jabatan agama islam wilayah persekutuan · 2020. 5. 20. · mari kita raih keberkatan pagi hari...
TRANSCRIPT
JABATAN AGAMA ISLAM WILAYAH PERSEKUTUAN
TEKS KHUTBAH AIDILFITRI DI RUMAH
MUSIM PKPB VERSI 2020
Tajuk :
TAAT DAN ISTIQAMAH
MENJAMIN KESEJAHTERAAN
Tarikh Dibaca :
1 SYAWAL1441H
Disediakan oleh :
Cawangan Khutbah Dan Latihan
Bahagian Pengurusan Masjid
Jabatan Agama Islam Wilayah Persekutuan
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
1
TAAT DAN ISTIQAMAH MENJAMIN KESEJAHTERAAN
KHAS AIDILFITRI
(24 Mei 2020M/ 1 Syawal 1441H )
ـلل ا هأكب ر،ـلل ا ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا أكب ر،ه أه ـلل ا ،كب ر ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا ب ر،أكه ـلل ا أكب ر،ه هـلل ا ب ر،أك الح مد.ـل أكب ر،و ل ه ه
ح ال ه ـل ل دم و ن ست ع ي الع ال م ين ،ن حم ده و ر ب و ن ست نه إل ه ادأنل أشه .ن توبإل يه غف ره إلا ـالل ي د ن ه س أن و أشه د ل ه، يك ش ر لا مح و حد ه د ا م ع ب و ر سا ده ص ل هم الل ل موله. و س
حب ه و ص دو ع ل ىآل ه ي د ن امح م .أجم ع ين ع ل ىس
ع ب اد ف ي ا ب عد، ا ه ـالل أم قوا ا ت أوص ه ـالل ، ب ت قو إيكم، اي ي اع ت ه ه ـالل و ى كمو ط ـ ل ع ل حون .تفل
ڃ ڃ ڃ چ چ
ڀ ڀ ڀ ٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ
ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ
Kaum kelurgaku yang dirahmati Allah,
Bersama takbir, tahmid dan tasbih yang kita lafazkan pada pagi ini, marilah
kita mempertingkat ketaqwaan, mempersembah ketaatan kepada Allah
SWT, di samping menjauhi segala maksiat dan dosa. Mudah-mudahan kita
beroleh limpahan rahmat dan maghfirah, juga segala amalan kita sepanjang
Ramadan yang lalu diterima.
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
2
Mari kita raih keberkatan pagi hari raya ini dengan menghayati Khutbah
Aidilfitri yang bertajuk “Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan”.
Alhamdullillah, menjelma sudah fajar 1 Syawal 1441 Hijrah untuk kita
merayakan Aidilfitri. Sebuah anugerah terindah buat umat Islam di seluruh
dunia. Subhanallah, Aidilfitri tahun ini pasti menjadi pahatan sejarah hidup
kita. Berhari raya dengan suasana yang asing dari tradisi kebiasaannya.
Tanpa solat hari raya beramai-ramai di masjid dan surau, tiada berjabat
salam, tiada kunjung-mengunjung jiran tetangga dan sanak saudara, selain
dalam batas bersyarat sahaja. Amat sederhana, tanpa kemeriahan
suasana. Semua ini adalah sebahagian daripada kebiasaan baharu yang
harus kita jalani.
Sesungguhnya, Aidilfitri yang kita raikan sebegini rupa adalah demi sebuah
jihad kepatuhan dan beristiqamah menjalani Perintah Kawalan Pergerakan
Bersyarat. Ianya demi menjamin kelangsungan dan kesejahteraan hidup
kita dalam usaha menamatkan rangkaian penularan wabak COVID-19 di
negara kita secara khususnya dan di dunia seluruhnya. Kitalah yang
bertanggungjawab terhadap diri sendiri dan kaum keluarga kita dan Negara
untuk mematuhi Perintah Kawalan Pergerakan Bersyarat ini. Perkara ini
juga termasuk dalam perintah agama apabila ianya berkait dengan
pemeliharaan nyawa manusia. Renungkan hadis yang diriwayatkan oleh
Imam Ibnu Majah, daripada Ibnu ‘Abbas RAnhuma, Rasulullah SAW
bersabda :
و ل اض ر ار ل اض ر رBermaksud : “Tidak ada kemudaratan dan tidak boleh berbuat hal yang
memudaratkan.”
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
3
الـل هأكب ر،و ل ـلل هأكب ر،ا ـلل هأكب ر،ا ـلل ا مد.ح ه
Kaum keluargaku yang dirahmati Allah,
Pada hari ini, marilah kita melahirkan kesyukuran kepada Allah SWT atas
anugerah aidilfitri ini dengan meneruskan amalan kebajikan seperti
bersedekah dan menghulurkan sumbangan kepada mereka yang
memerlukan lebih-lebih lagi saudara-mara dan jiran tetangga terdekat.
Dalam masa yang sama, kita hendaklah sentiasa mematuhi arahan
Kementerian Kesihatan Malaysia dengan mengamalkan penjarakkan sosial,
tidak berhimpun dalam jumlah yang ramai, sentiasa memakai pelitup muka,
memastikan kebersihan diri dan rumah kita, kerap mencuci tangan dan
menggunakan hand sanitizer.
Sebagai hamba Allah SWT yang sentiasa mengharapkan perlindungan-
Nya, marilah kita berdoa dan merayu kepada Allah Rabbul Jalil, agar musuh
yang sedang membelenggu hidup kita hari ini; COVID-19 segera
disingkirkan dan dilenyapkan. Firman Allah SWT dalam Surah Ad-Dukhan,
ayat 12:
ڃ ڃ ڃ چ چ
ڻ ڻ ڻ ۀ ۀ ہ ہ
Maksudnya: “Wahai Tuhan kami, hapuskanlah azab ini dari kami,
sesungguhnya kami orang-orang beriman.”
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
4
ـالل ار ك ب الع ظ يم ه ،ل يو لـ كميم الع ظ ه ـالل و أست غف رذ اه ل يق وأقول،ل يو لـ كمب القرآن و المؤم ن ين و المسل م ات المسل م ين ئ ر و و ل س ا ههو ف اس،ن ات مؤم ال يم.الغ ت غف روهإن ح فورالر
هأكب ر،ـلل هأكب ر،ا ـلل هأكب ر،ا ـلل ا اإل ه لا إلا ـه او لل ـه أكب ر،الل ـه الح مدـل و ل أكب رلل .ه
KHUTBAH KEDUA
ـلل ا ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا أكب ر،ه أه ـلل ا ،كب ر ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا ب ر،أكه ه أكب ر،لاإل ه ـلل ا إلا ـالل و ه ـلل ا أكب ر،ه ه لح مد.اه ـل ل و أكب ر
ل الع ال م ين ه ـل الحمد أشه ،ر ب أنلا ـالل إلا إل ه د ه ش ر و حد ه و ألا ل ه، يك أن شه دل مع ص ل و س هم د اع بدهو ر سوله.الل دي د س ل ىمح م و أصح ن امح م أجم ع ين .و ع ل ىآل ه اب ه
اب عد،ف ي اع ب اد قواه ـالل أم ،أوه ـالل ،ا ت يك قون .ف ق دف ه ـالل قو ىفس يب ت مو ن ص المت از
ـالل و ق ال يز ه الع ز :ت ع ال ىف ىك ت اب ه
ڃ ڃ ڃ چ چ
ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ
Kaum keluargaku yang dirahmati Allah,
Pada hari ini juga, marilah kita memperbanyakkan ucapan selawat dan
salam ke atas junjungan besar Nabi Muhammad SAW.
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
5
ي د س دو ع ل ىال ي د ن امح م ع ل ىس ص ل هم م امح م ن االل ي د ن ص د،ك ع ل ىس يت و ع ل ىل بر اه يم اإمح م ي د ن ا س ع ل ى و ب ار ك بر اه يم ، إ ي د ن ا س ال ي ع ل ىو د س ب د ال م ا ك د، مح م ع ل ىن ا ار كت
ف بر اه يم ي د ن اإ و ع ل ىال س بر اه يم ي د ن اإ إن ك ع ال م يالس ح م يدم ج يد.ين Marilah kita mengambil peluang di hari yang mulia ini untuk memanjatkan
doa kepada Allah SWT.
Ya Allah ya Tuhan kami, kami bersyukur di atas nikmat dan kurniaan-Mu
pada hari-hari yang kami telah, sedang dan akan lalui. Sesungguhnya
Engkau Maha Pemurah dan Penyayang serta kasih kepada kami.
Terimalah segala amal baik yang telah kami lakukan ikhlas kerana-Mu,
pimpinlah hati kami untuk terus mencintai-Mu, kuatkanlah jasad kami untuk
kami terus beribadah kepada-Mu dalam setiap ruang yang Engkau
kurniakan kepada kami.
Ya Allah ya Tuhan kami, kami memohon kepada-Mu, ampunkanlah segala
dosa-dosa kami, kedua ibu bapa kami, anak-anak kami serta muslimin
muslimat sama ada yang masih hidup atau yang telah meninggal dunia.
Sesungguhnya Engkau Maha Pengampun lagi Maha Penyayang kepada
hamba-hamba-Mu yang bertaubat.
Ya Allah ya Tuhan kami, kami juga memohon kepada-Mu, hapuskanlah
wabak penyakit COVID-19 yang melanda Negara kami dan Negara-negara
lain di seluruh dunia. Engkau berilah perlindungan dan kesejahteraan
kepada kami sekelurga serta seluruh sanak-saudara kami, jiran tetangga
kami dan seluruh masyarakat daripada dijangkiti wabak penyakit ini.
Khutbah Aidilfitri Taat Dan Istiqamah Menjamin Kesejahteraan
6
Ya Allah ya Tuhan kami, kami mengharapkan belas kasihan dari-Mu,
kurniakanlah kekuatan, ketabahan, kecekalan, semangat dan keselamatan
kepada barisan hadapan Negara yang sedang berjuang memerangi
pandemik COVID-19 pada ketika ini.
و المؤم ن الل و المسل م ات اغف رل لمسل م ين الأالمؤو ين هم م نهمو الأم ن ات .حي اء مو ات
ح الآخ ر ة و ف ي ح س ن ة ني ا الد ف ي آت ن ا ن ا و س ن ة ر ب الن ع ق ن ا و ار ذ اب ، ه ـل ل الحمد ر ب .الع ال م ين
ـلل ا ـلل ا أكب ر،ه ـلل ا أكب ر،ه مد.الح ه ـل ل أكب ر،و ه