1

:تابعد

:ابعدت یہ وہ دصقم ودیح ےہ سج ےک ےئل اہلل اعتیل ےن ااسنونں وک دیپا ایک ےہ ۔اہلل اعتیل ےن وخد اراشد رف امای

ںیم ےن نج اور ااسنونں وک :رتہمج (65: الذاريات) چڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ

ای ہک ااسنونں یک دیپاشئ اور اںیہن اس ےک وسا یسک اکم ےک ےیل دیپا ںیہن ایک ےہ ہک وہ ریمی دنبیگ رکںی۔وگ

تلہم زدنیگ یک رفایمہ ںیم وج تمکح اور اغتی وپ دیشہ ےہ وہ ہی ےہ ہک ااسنن رصف اور رصف اہلل یہ یک

ابعدت اور دنبیگ رکے ۔اس ےک العوہ یسک یک دنبیگ و ااطتع رہ زگ ہن رکے ۔یہی وہج ےہ ہک اسرے اایبنء

ت دی اور اںیہن ان ےک ںیم ااسنونں وک رصف ایس یک دوعاور روسولں ےن رہ زامےن اور رہ دہع

:ےس آاگہ ایک ۔انچہچن رقآن یک ےب امشر آںیتی ایس یک اہشدت دیتی ںیہ ۔ان ںیم ےس دنچ ہی ںیہ دصقمووجد

مہ ےن رہ اتم :رتہمج (65: النحللللللللل ) چڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ چ گ چ

وک ربخداررکدای ہک اہلل یک دنبیگ رکو۔ںیم اکی روسل جیھب دای،اور اس ےک ذرہعی ےس بس

)٥6: األنبياء) چٱ ٻ ٻ ٻ ٻ پ پ پ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ چ

مہ ےن مت ےس ےلہپ وج روسل یھب اجیھب ےہ اس وک یہی ویح یک ےہ ہک ریمے وسا وکیئ دخا ںیہن ےہ، سپ :رتہمج

مت ولگ ریمی یہ دنبیگ رکو۔

: المؤمنون) چک ک ک ک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱڱ ڱ ں ں چ

اہلل یک دنبیگ !مہ ےن ونح وک اس یک وقم یک رطف اجیھب ۔اس ےن اہک اے ریمی وقم ےک ولوگ:رتہمج (٥6

رکو۔

اور اربامیھ وک اجیھب بج :رتہمج )٦5: العنكبوت) چپ پ ڀ ڀ ڀ ڀ ٺٺ ٹ چ

ہک اس ےن اینپ وقم ےس اہک اہلل یک دنبیگ رکو اوراس ےس ڈرو۔

اور اعد یک رطف مہ ےن :رتہمج (56: األعراف) چۈ ۈ ٴۇ ۋۋ ۅ ۅ ۉ ۉ ەئ چ

اہلل یک دنبیگ رکو۔!اے ربادران وقم:ان ےک اھبیئ وھد وک اجیھب۔اس ےن اہک

2

اور ومثد یک :رتہمج) ٣6: األعراف) چڭ ۇ ۇ ۆۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ی چ

اہلل یک دنبیگ رکو۔!اے ربادران وقم:اس ےن اہک ۔اجیھبرطف مہ ےن ان ےک اھبیئ اصحل وک

اح الں ہک حیسم ےن اہک اھت :رتہمج )٣٥: المائدة) چڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ژ چ

ہک اے ینب ارسالیئ، اہلل یک دنبیگ رکو وج ریما رب یھب ےہ اوراہمترا رب یھب۔

کت اسرے اایبنء یک ہی ابعدت یک دوعت ضحم ملسو هيلع هللا ىلص ےس ےل رک رضحت دمحم مارالا ا ہع رضحت آدم

رح اکت و دوعت یہ ںیہن ہکلب اقتاضےئ قیلخت ےہ ۔یہی وہج ےہ ہک بج مہ اکانئت یک ہلمج ولخماقت یک

اہیں اک رہ رہ ذرہ اےنپ اخقل انکست رپ رظن ڈاےتل ںیہ وت ںیمہ اس میظع ااشلن تقیقح اک ادراک وہ ات ےہ ہک

۔یک ابعدت و ااطتع ںیم ہمہ آن رس رگم ےہ ۔اہلل ےن رقآن ںیم ایس تقیقح وک ان اافلظ ںیم اہلل اعتیل ۔

چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڄ ڄ ڄ ڃ ڃ ڃ ڃ چ چ :ایبن رف امای ےہ

ک ک ک ک گ گ ڑڈ ژ ژ ڑ ڈڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ

آےگ رس وجسبد ایک مت دےتھکی ںیہن وہ ہک اہلل ےک:رتہمج (٦1: الحج) چڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ گگ

اوردرتخ اور اجونر ںیہ وہ بس وج آامسونں ںیم ںیہ اور وج زنیم ںیم ںیہ،وسرج اور اچدن اور اترے اور اہپڑ

اور تہب ےس ااسنن اور تہب ےس وہ ولگ یھب وجذعاب ےک قحتسم وہ ےکچ ںیہ؟اور ےسج اہلل ذلیل و وخار

:رکدے اےس رھپ وکیئ زعت دےنی واال ںیہن ےہ ،اہلل رکات ےہ وج ھچک اچاتہ ےہ ۔اکی دورسی ہگج اراشد رف امای ٻ پ پ پ پڀ ڀ ڀ ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ چ

اور ان ےک اسےنم امہرے دنبے داود اک ہصق ایبن :رتہمج (٦1 - ٦٣: ص) چٹٹ ٹ ڤ ڤ ڤ

رکو وج ڑبی وقوتں اک امکل اھت۔رہ اعمہلم ںیم اہلل یک رطف روجع رکےن واال اھت۔مہ ےن اہپڑوں وک اس ےک

اسھت حیبست رکےت ےھت۔رپدنے ٹمس آےت، بس ےک بس اس اھت ہک و ح و اشم وہ اس یکاسھت رخسم رکراھک

آایت ہی اتبیت ںیہ ہک ہلمج ولخماقت اہلل اعتیل یک ابعدت و ذموکرہ ابال یک حیبست یک رطف وتمہج وہاجےت ےھت۔

،اینپ وپری زدنیگ ااطتع رک ریہ ںیہ ۔اب ارگ ااسنن یھب، وج درگی ولخماقت یک رطح اہلل یک اکی ولخمق ےہ

ںیم ااطتع واایقند یک یہی روش اایتخر رکات ےہ وت وگای وہ وپری اکانئت ےس مہ آگنہ وہ اجات ےہ ،وج رسارس اس

3

ےک ےئل وخش یتخب اور اعسدت یک ابت ےہ ۔اور ارگ اس ےک یلع ارلمغ وہ رس یشک اور اغبوت یک راہ اایتخر رکات

ان رف امین یک روش اانپات ےہ وت وگای وپری اکانئت ےک ربالخف رطز لمع اایتخر رک ات ےہ ۔ دعم ااطتع اور ےہ،

رکات ےہ ۔اکانئت ےک ومجمیع اہبؤ یک اخم تفل رکات ےہ ۔اظرہ ےہ ہی اخمتفل اس اخمفل ےنلچ یک وکشش وہا ےک

یتخب وہ یت ےہ ،وج اےس وپری ےک ےئل یسک وطر ےس دیفم اور وسد دنم ںیہن وہ یتکس ۔ہی وگای اس یک اقشوت و دب

اکانئت ےس اگل گلھت رک دیتی ےہ ۔ااسنن یک ہی روش ریغ وقعمل یھب ےہ اور بجعت زیخ یھب ۔اکانئت یک

دنہ یک ہی اسری ولخماقت اس رپ اینپ ریحت اک ااہظر یھب رکیت ںیہ اور اوسفس یھب ۔انچہچن اہلل اعتیل ےن دہ دہ رپ

ڀ ٺ ٺ ٺ ٺ ٿ ٿ ٿ ٿ ٹ چ :امیئ ےہ ریحت رقآن ںیم لقن رف

ٹ ٹ ٹ ڤ ڤ ڤ ڤ ڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ

٥٢: النم ) چڃ ڃ ڃ چ چ چ چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ

وسرج ےک آےگ دجسہ رکیت ےہ۔اطیشن ےئہک وہ اور اس یک وقم اہلل ےک اجبںیم ےن داھکی :رتہمج (٥5 -

دیساھ راہتس ےن ان ےک اامعل ان ےک ےیل وخش امن انب دےی اور اںیہن اشہ راہ ےس روک دای،اس وہج ےس وہ ہی

ھچک اج ات ےہ بس ےہ اور وہاکناتلزیچںی وج آامسونں اور زنیم یک وپدیشہ ہک اس دخا وک دجسہ رکںی ںیہن اپیت

ےسج مت ولگ اپھچےت اور اظرہ رکےت وہ۔ اہلل ہک سج ےک وسا وکیئ قحتسم ابعدت ںیہن، وج رعش میظع اک امکل

ےہ ۔اہلل یک دنبیگ یہ وہ اواچن ےس اواچن اقمم و رم ہبت ےہ سج رپ ااسنن افزئ وہ اتکس ےہ ۔ااسنن ےک دنبہ وہ ےن

،ہی وہ تفص ےہ سج ےس اہلل اعتیل ےن اینپ بس ےس ززز و مرم ولخمق یک تفص وکیئ ومعمیل تفص ںیہن

ااسنن یک دبعتی یہ وت اس یک الص رعماج ےہ ۔یہی ہملک وج اایبنء رضحات اایبنء رکام وک فصتم رگ داان ےہ ۔

ےک ےئل ابثع ااختفر و ازعاز راہ ےہ ۔رہ اکی ےن اینپ اس تفص رپ انز ایک ےہ ۔

اےنپ ےجیھب :رتہمج (٦٣٦: الصافات) چے ے ۓ ۓ ڭ ڭ چ :ای اہلل اعتیل ےن رف ام

ںیہ۔ وہےئ دنبوں ےس مہ ےلہپ یہ ودعہ رکےکچ

4

(6: اإلسراء) چڄ ڃ ڃ ڃ ڃچ چ چ چ ڇ ڇ چ :دورسی ہگج رف امای

،اور ونح اکی رکش زگار دنبہ مت ان ولوگں یک اوالد وہ ںیہنج مہ ےن ونح ےک اسھت یتشک رپ وسار ایک اھت :رتہمج

اھت۔

(٢6: ص) چڦ ڦ ڦ ڦ ڄ ڄ ڄ ڄ ڃ چ :رسیتی ہگج رف امای

رکو ۔ڑبی وقت لمع رےنھک واےل اور ددیہ ور اور امہرے دنبوں،اربامیھ اورااحسق اور وقعیب اک ذرک:ٍٍٍٍٍرتہمج

ولگ ےھت ۔

ذرک ےہ اس رتمح اک وج :رتہمج (٥: مريم) چٻ ٻ ٻ پ پ پ چ :وچیھت ہگج رف امای

رپ یک۔ ریتے رب ےن اےنپ دنبے زرکای

اور داود :رتہمج (63: ص) چچ چ ڇڇ ڇ ڇڍ ڍ ڌ ڌ چ :اپوچنںی ہگج رف امای

اطع ایک،رتہبنی دنبہ،رثکت ےس اےنپ رب یک رطف روجع رکےن واال۔(اسیج اٹیب) وک مہ ےن امیلسن

ر :رتہمج (٢٢: ص) چٿ ٿ ٹٹ ٹ ٹڤ ڤ ڤ ڤ چ :یٹھچ ہگج رف امای ب مہ ےن ا ےس اص

یک رطف تہب ر وجع رکےن و ا ، پ ا پ ا ّ .الرتہبنی دنبہ ، ا ےنپ ر ب

ںیم اہلل اک دنبہ :رتہمج )63: ملريم) چژ ژ ڑ ڑ ک ک ک ک چ :اسوتںی ہگج رف امای

ےک ملسو هيلع هللا ىلص اہلل اعتیل ےن اےنپ بس ےس آرخی یبن دمحم وہں۔اس ےن ےھجم اتکب دی اور یبن انبای۔ایس رطح

(٦: اإلسلراء) چٱ ٻ ٻ ٻ ٹچ :ابرے ںیم رعماج ےک واہعق ےک ایبن ںیم رف امای

ےک ابرے ںیم ملسو هيلع هللا ىلص اپک ےہ وہ ذات وجےل ایگ اکی رات اےنپ دنبے وک۔دورسی ہگج روسل اہلل :رتہمج

بت اس ےن اہلل ےک دنبے وک ویح :رتہمج (٦3: الللن م) چچ چ ڇ ڇ ڇ ڇ چ :رف امای

ڇ ڇ چ :یک یغیلبت وکوششں ےک وحاہل ےس رف امای ملسو هيلع هللا ىلص اچنہپیئ وج ویح یھب اےس اچنہپین یھت۔روسل اہلل

اور ہی ہک بج اہلل اک دنبہ اس وک :رتہمج (٦1: ال للل ) چڎ ڈ ڈ ژ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ

ذموکرہ آایت ںیم اہلل اعتیل ےن ےک ےیل رایر وہ ےئ۔اکپرےن ےک ےیل ڑھکا وہا وت ولگ اس رپوٹٹ ڑپےن

فلتخم ویبنں وک اانپ دنبہ اہک ےہ ۔ہی اکی اخص ابت ےہ ہک اہلل اعت یل یسک یک دنبیگ وک وبقل رف ام ےل اور وخد اےس

5

رکےت رلس یک وساحن ایحت اک اطمہعل اانپ دنبہ ہہک رک دصتقی رک دے ۔یچس ابت وت ہی ےہ ہک بج مہ اایبنء و

ںیہ وت ان یک اسری زدنیگ اک رصف اکی یہ ونعان رقار اپات ےہ اور وہ ےہ رہ احل ںیم اہلل یک اصلخمہن دنبیگ و

ابعدت ۔یہی وہج ےہ ہک اہلل اعت یل ےن اسری ااسنتین ےک ےئل ان دنبوں وک اقلب ارتحام اور القئ میظعت انب دای

بس ےس ملسو هيلع هللا ىلص آپ بل راہ رکات اھت ۔وتق اغ رپ رہملسو هيلع هللا ىلص اقمم دبعتی اک یہی ااسحس روسل اہلل ےہ ۔

یک ایحت ابمرہک رسااپ میلست و راض یھت ۔ملسو هيلع هللا ىلص ےھت ۔آپ رک ااطتع زگار اور ابعدت رکےن واےل ڑبھ

ڭ ڭ ڭ ڭ ۇ ۇ ۆ ۆ ۈ ۈ ٴۇ ۋ ۋۅ ۅ ۉ ۉ ې ې چ

اور ریما وہک،ریمی امنز،ریمے امتم رمامس وبعدتی،ریما انیج:رتہمج (٦56 - ٦5٥: األنعللللللللللللللللللا ) ې

رمان،بس ھچک اہلل رب ااعلنیمل ےک ےیل ےہ،سج اک وکیئ رشکی ںیہن۔ایس اک ےھجم مکح دای ایگ ےہ اور بس

یک زابن ابمرک ملسو هيلع هللا ىلصےس ےلہپ رس ااطتع اکھجےن واال ںیم وہں۔ایس دبعتی اک ااسحس اھت ہک روسل اہلل

ہک بج روزے ر ےتھ ےھت وت ولوگں وک ہشیمہ اہلل ےک ذرک ےس رت ریتہ یھت ۔آپ ےک روزہ امنز اک ہی احل اھت

امگن وہ ات اھت ہک اب ااطفر یہ ہن رکںی ےگ۔ ایس رطح امنز ےک ےئل ڑھکے وہ ےت وت آپ ےک دقم ابمرک

بج اخسوت وایفیض رکےت وت ااسی اتگل ہک رقف و افہق اک وکیئ ادنہشی یہ ںیہن ۔اکی دحثی ںیم ورم آاجات ۔

ےئ ۔مایم ا ان وط ل وہ ا ہک آپ ےک دقم ابمرک وسج ےئ، رشفی ےہ ہک آپ امنز ےک ےئل ڑھکے وہ

رضحت اعہشئ ےس آپ اک احل دھکی رک ربداتش ہن وہا ۔امنز ےک دعب ےنہک ںیگل ہک ای روسل اہلل اےنپ آپ رپ

ےن وجاب دای ہک ایک ںیم اہلل اک رکش زگار دنبہ ہن ونبں؟ملسو هيلع هللا ىلص آپ ںیہ ۔ رمح ےئجیک ۔آپ وت ےشخب اشخبےئ

ھا ےس ےب اینز رک دیتی ےہ ۔ایک وخب اہک ےہ (قفتم ا ہع )

فی

ہی درالص ابعدت یک ذلت ےہ وج ااسنن وک داین وام

اشرع ےن

ہ ز ےہ ذلت آئایئبجع دواع مل ےس ےب اگہن رکیت ےہ دل وک