dokumen sebut harga kerja-kerja · pdf filesebelum tarikh tutup dan/atau laporan sulit...

70
DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAHBUILDING AUTOMATION SYSTEMUNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA) NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA) KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI “JAUHILAH DARI AMALAH RASUAH KERAJAAN MALAYSIA” PENYEBUT HARGA DIKEHENDAKI MEMBACA DAN MEMAHAMI KESELURUHAN BUTIR-BUTIR YANG TERKANDUNG DI DALAM DOKUMEN SEBUT HARGA. PENYEBUT HARGA YANG MEMBUAT KESILAPAN DAN TIDAK MEMATUHI MANA-MANA FASAL DI DALAM DOKUMEN INI BOLEH MENYEBABKAN SEBUT HARGA TERSEBUT TIDAK DIPERTIMBANGKAN.

Upload: trankiet

Post on 31-Jan-2018

252 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

DOKUMEN SEBUT HARGA

KERJA-KERJA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN

MENTAULIAH“BUILDING AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI

PEMASANGAN, INTEGRASI DAN PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK

PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA)

KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI

“JAUHILAH DARI AMALAH RASUAH KERAJAAN MALAYSIA”

PENYEBUT HARGA DIKEHENDAKI MEMBACA DAN MEMAHAMI

KESELURUHAN BUTIR-BUTIR YANG TERKANDUNG DI DALAM

DOKUMEN SEBUT HARGA. PENYEBUT HARGA YANG MEMBUAT

KESILAPAN DAN TIDAK MEMATUHI MANA-MANA FASAL DI

DALAM DOKUMEN INI BOLEH MENYEBABKAN SEBUT HARGA

TERSEBUT TIDAK DIPERTIMBANGKAN.

Page 2: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 2 of 70

KANDUNGAN

NO KANDUNGAN MUKA SURAT

1. SEKSYEN 1 – ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT .......................................... 3

2. SEKSYEN 2 – SPESIFIKASI TEKNIKAL ...................................................... 23

3. BORANG 1 – BORANG SEBUT HARGA KERJA ......................................... 32

4. BORANG 2 – SURAT AKUAN PENYEBUT HARGA .................................... 35

5. BORANG 3 – SURAT AKUAN KEBENARAN MAKLUMAT ......................... 36

6. BORANG 4 – MAKLUMAT AM PENYEBUT HARGA ................................... 40

7. BORANG 5 – DATA-DATA KEWANGAN ..................................................... 43

8. BORANG 6 – LAPORAN BANK/INSTITUSI KEWANGAN ........................... 45

9. JADUAL 1 – RINGKASAN SEBUT HARGA (PUKAL) .................................. 47

10. JADUAL 2 – RINGKASAN SEBUT HARGA (KUANTITI) ............................. 53

11. JADUAL 3 – JADUAL PERLAKSANAAN ..................................................... 58

12. JADUAL 4 – VITAE KURIKULUM PERSONEL UTAMA ............................... 59

13. JADUAL 5 – REKOD PENGALAMAN SYARIKAT ........................................ 60

14. JADUAL 6 – SENARAI ALAT GANTI/ALAT PAKAI BUANG ....................... 61

15. LAMPIRAN 1 – SENARAI SEMAK ................................................................ 62

16. LAMPIRAN 2 – BORANG INDEN KERJA ..................................................... 64

17. LAMPIRAN A – KEDUDUKAN DDC (BLOK AIT) ......................................... 65

18. LAMPIRAN B – KEDUDUKAN DDC (BLOK PENTADBIRAN) ..................... 66

19. LAMPIRAN C – JKR ELECTRICAL SPECIFICATION LS-1 ......................... 67

20. LAMPIRAN D – LUKISAN SKEMATIK DB UPS (GENSET) ......................... 68

21. LAMPIRAN E – LUKISAN SKEMATIK DB UPS (CHANGING ROOM) ......... 69

22. LAMPIRAN F – LUKISAN ISOMETRIK PORTABLE UPS ............................. 70

Page 3: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 3 of 70

SEKSYEN 1

ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT KEPADA PENYEBUT HARGA

A. PENGENALAN

1. Umum

1.1 Sebut harga ini bertujuan untuk mempelawa Penyebut harga yang

berkelayakan untuk menyertai Sebut harga KERJA-KERJA

MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN,

INTEGRASI DAN PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI

AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA) (selepas ini dirujuk sebagai

“Kerja”) bagi Agensi Angkasa Negara (ANGKASA).

1.2 Kerja yang dikehendaki oleh ANGKASA adalah seperti yang dinyatakan

dalam SEKSYEN 2: SPESIFIKASI TEKNIKAL dalam Dokumen Sebut

harga.

2. Definasi

2.1 Senarai berikut memberi maksud kepada perkataan-perkataan atau

ayat-ayat tertentu yang terdapat dalam dokumen sebutharga ini:

a) “ANGKASA” bermaksud Agensi Angkasa Negara, sebuah agensi

di bawah Kementerian Sains, Teknologi dan Inovasi;

b) “Kerajaan” bermaksud Kerajaan Malaysia dan bergantung kepada

keadaan boleh juga membawa maksud Ketua Setiausaha

Kementerian Kewangan Malaysia, Ketua Setiausaha Kementerian

Sains, Teknologi dan Inovasi, ANGKASA atau wakil yang diberi

kuasa;

c) “Surat Setuju Terima” bermaksud surat yang dikeluarkan oleh

Kerajaan kepada Penyebut harga yang berjaya dalam sebut harga

ini untuk mengesahkan penerimaan tawaran berasaskan kepada

syarat-syarat yang telah ditetapkan di dalam dokumen sebut harga.

Page 4: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 4 of 70

d) “Pegawai Penguasa” ertinya Ketua Pengarah ANGKASA atau

mana-mana pegawai yang diberi kuasa olehnya untuk

mentadbirkan perlaksanaan Perjanjian ini;

e) “Tapak” bermaksud lokasi di mana Kerja diperlukan: Pusat

Angkasa Negara, Lot 2233, Jalan Turi, Sungai Lang, 42700

Banting, Selangor;

f) “Dokumen Sebut harga” bermaksud dokumen ini termasuk

Jadual, Lampiran dan surat jemputan untuk masuk sebut harga

yang menetapkan spesifikasi dan kehendak kerajaan untuk

digunakan sebagai asas pembentukan perjanjian;

g) “Tawaran Sebut harga” merujuk kepada mana-mana Jadual,

dokumen, surat, memo, atau bahan bertulis yang yang

dikemukakan oleh Penyebut harga selaras dengan syarat-syarat

dan spesifikasi yang tetapkan dalam Dokumen Sebut harga; dan

h) “Penyebut harga” merujuk kepada syarikat menerima pelawaan

untuk mendapatkan tawaran sebut harga ini.

3. Syarat-Syarat Penyertaan

Sebut harga ini mempunyai syarat-syarat dan spesifikasi yang perlu dipatuhi oleh

semua Penyebutharga untuk melaksanakan kerja-kerja yang tersebut.

Keperluan syarat-syarat yang telah ditetapkan oleh ANGKASA adalah seperti

berikut:

3.1 Penyebutharga mestilah berdaftar dengan Sistem Satu Pendaftaran

Kontraktor (SSPK) yang dikawal dan diselia oleh Lembaga

Pembangunan Industri Pembinaan (CIDB) di bawah gred, kategori dan

pengkhususan seperti berikut:

Gred – G2

Kategori – Mekanikal dan Elektrikal (ME)

Sub Kategori – Sistem Otomasi Bangunan (M04)

Salinan sijil pendaftaran dengan CIDB dan dokumen-dokumen

sokongan yang berkaitan hendaklah dikemukakan dalam Tawaran

Sebut harga.

3.2 Memandangkan produk sistem Building Automation System (BAS)

sediada adalah berjenama Andover Continuum dari pengeluar syarikat

Schneider Electric Malaysia, Penyebut harga yang berjaya perlu

Page 5: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 5 of 70

bertauliah atau melantik wakil yang ditauliahkan oleh pihak Pengeluar

bagi kerja pemasangan (hardware, software dan programming)

pengujian dan pentauliahan.

3.3 Penyebut harga yang berjaya perlu melantik subkontraktor yang

berdaftar dengan SSPK yang dikawal dan diselia oleh CIDB di bawah

gred, kategori dan pengkhususan seperti berikut:

Gred – G1

Kategori – Mekanikal dan Elektrikal (ME)

Sub Kategori – Pemasangan Voltan Rendah (E04) &

Kerja Am Elektrik (E11)

4. Kos Penyertaan Sebut harga

4.1 Kos penyertaan Sebut harga dan penyediaan dokumen Sebut harga

adalah ditanggung sendiri oleh Penyebut harga. ANGKASA tidak akan

bertanggungjawab atas apa-apa jua kos yang terlibat.

5. Kerahsiaan

5.1 Dokumen Sebut harga ini adalah SULIT dan Penyebut harga adalah

diminta untuk mematuhi syarat ini.

5.2 Dokumen Sebut harga ini adalah hak milik Kerajaan dan tidak boleh

diterbitkan semula, disalin atau dipindahkan kepada mana-mana pihak

ketiga tanpa kebenaran bertulis daripada Kerajaan. Sebarang

percetakan / pengiklanan / penerbitan dalam mana-mana sumber adalah

dilarang sama sekali melainkan memperolehi kelulusan bertulis daripada

Kerajaan Malaysia.

B. DOKUMEN SEBUT HARGA

6. Pemeriksaan Dokumen Sebut harga

Page 6: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 6 of 70

6.1 Dokumen Sebut harga ini mengandungi senarai dokumen seperti

berikut:

a. SEKSYEN 1 : ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT

KEPADA PETENDER

b. SEKSYEN 2 : SPESIFIKASI TEKNIKAL

c. SEKSYEN 3 : SENARAI BORANG, JADUAL DAN

LAMPIRAN

6.2 Semua dokumen yang dinyatakan di atas, termasuk apa-apa dokumen

yang dilampirkan bersama, hendaklah dikira sebagai saling menjelaskan

antara satu sama lain.

6.3 Penyebut harga adalah bertanggungjawab untuk meneliti semua arahan,

jadual, terma, spesifikasi dan maklumat-maklumat lain yang tertera

dalam Dokumen Sebut harga. Kegagalan untuk mengemukakan semua

maklumat sepertimana yang dikehendaki boleh mengakibatkan Tawaran

Sebut harga tidak dipertimbangkan.

6.4 Tiada tuntutan berkaitan pelanjutan tarikh siap atas alasan maklumat

tidak mencukupi atau tidak tepat atau kejahilan terhadap obligasi kontrak

akan dilayan.

7. Perubahan Kepada Dokumen Sebut harga – Addenda

7.1 Pada bila-bila masa sebelum tarikh tutup Sebut harga, Kerajaan boleh,

atas apa-apa sebab, sama ada atas inisiatif sendiri atau sebagai respons

kepada penjelasan yang diminta oleh Penyebut harga, meminda

Dokumen Sebut harga.

7.2 Sebarang pindaan pada Dokumen Sebut harga akan dikemukakan

secara bertulis melalui faks atau emel kepada semua Penyebut harga

yang membeli Dokumen Sebut harga. Penyebut harga dianggap telah

memahami serta mengambil kira kandungan maklumat dalam

penyediaan Cadangan Kewangan dan Cadangan Teknikal.

7.3 Setiap adenda yang dikeluarkan akan menjadi sebahagian daripada

Dokumen Sebut harga ini. Sekiranya terdapat percanggahan maklumat

di antara addenda, addenda terkini akan diguna pakai.

C. PENYEDIAAN DOKUMEN SEBUT HARGA

8. Taklimat Sebut Harga (DIWAJIBKAN)

Page 7: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 7 of 70

8.1 Penyebut harga yang ingin menyertai sebut harga ini adalah diwajibkan

untuk menghadiri Taklimat Tapak untuk pemeriksaan tapak pada tarikh,

masa dan tempat seperti berikut:

Tarikh : 17 Jun 2014 (Selasa)

Masa : 10.00 pagi

Tempat : Bilik Mesyuarat GEO

Pusat Angkasa Negara

Lot 2233, Jalan Turi, Kg. Sg. Lang,

42700 Banting, Selangor

8.2 Penyebut harga perlu membawa bersama dokumen asal dan satu (1)

salinan dokumen-dokumen berikut untuk diserahkan kepada urusetia

semasa menghadiri taklimat tapak.

(a) Sijil Pendaftaran CIDB; dan

(b) Sijil Akuan Pendaftaran Kontrator dan Kontraktor Bumiputera dari

Kementerian Kewangan (jika ada).

8.3 Hanya penyebut harga yang hadir taklimat tapak dibenarkan untuk

mengemukakan tawaran sebut harga.

8.4 Penyebut harga yang hadir taklimat tapak disifatkan telah memeriksa

dan meneliti tapak dan sekitarnya, bentuk dan jenis kerja, bahan dan

barang yang perlu bagi menyiapkan kerja, cara-cara perhubungan dan

laluan masuk ke tapak dan hendaklah mendapatkan sendiri segala

maklumat yang perlu tentang risiko, luar jangkaan dan segala hal-

keadaan yang akan mempengaruhi dan menjejaskan Sebut harganya.

Sebarang tuntutan yang timbul akibat daripada kegagalan Penyebut

Harga mematuhi kehendak ini tidak akan dipertimbangkan.

9. Pematuhan Spesifikasi Teknikal

9.1 Penyebut harga hendaklah melaksanakan Kerja dengan mematuhi

spesifikasi teknikal dan skop kerja seperti yang dijelaskan di SEKSYEN

2: SPESIFIKASI TEKNIKAL.

9.2 Penyebut harga hendaklah mengemukakan dokumen tambahan

sebagai mengesahkan keupayaan Penyebut harga untuk melaksanakan

Kerja mengikut spesifikasi Sebut harga.

Page 8: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 8 of 70

9.3 Dokumen tambahan ini bolehlah berada dalam bentuk literatur, brosur,

lukisan, data dan sebagainya dan harus mengandungi perkara-perkara

berikut:

(a) Keterangan mengenai spesifikasi teknikal peralatan yang akan

dibekalkan;

(b) Sekiranya berkaitan, Penyebut harga hendaklah menyertakan

senarai alat-alat ganti, alat pakai buang, peralatan sokongan khas

yang diperlukan (jika ada) untuk memastikan keberfungsian alat

untuk sekurang-kurangnya lima (5) tahun.Senarai ini hendaklah

meliputi nama pembekal serta harga semasa.

10. Maklumat Penyebut Harga

10.1 Penyebut harga perlu mengemukakan dokumen tambahan sebagai bukti

mengesahkan keupayaan Penyebut harga melaksanakan kontrak

sekiranya tawaran Sebut harganya diterima oleh Kerajaan. Penyebut

harga harus membuktikan bahawa ia mempunyai keupayaan dari segi

kewangan, teknikal, pembekalan, pemasangan, pentauliahan dan lain-

lain keupayaan yang diperlukan untuk melaksanakan Kerja dalam

Dokumen Sebut harga ini.

10.2 Bagi memenuhi keperluan Kerajaan dalam pengemukaan bukti

keupayaan Penyebut harga, Penyebut harga perlu mengemukakan

dokumen seperti berikut:

(a) Profil syarikat Penyebut harga yang mengandungi maklumat-

maklumat am seperti alamat syarikat, pendaftaran syarikat, modal

dibenarkan dan modal dibayar serta aktiviti-aktiviti utama syarikat

di dalam BORANG 4: MAKLUMAT AM LATAR BELAKANG

PENYEBUT HARGA;

(b) Penyata Bulanan Bank Syarikat bagi tiga bulan yang terkini

sebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak

Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5:

LAPORAN BANK / INSTITUSI KEWANGAN dalam satu sampul

berlakri.

(c) Vitae kurikulum pekerja utama yang terlibat dalam pelaksanaan

Kerja di Tapak di bawah Tawaran Sebut Harga dalam JADUAL

4: VITAE KURIKULUM PERSONEL UTAMA.

Page 9: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 9 of 70

(d) Pengalaman Penyebut harga dalam bidang yang berkaitan untuk

tempoh masa lima (5) tahun mulai tahun 2009 mengikut format

dalam JADUAL 5: PENGALAMAN SYARIKAT.

11. Harga Tawaran

11.1 Harga tawaran yang dikemukakan hendaklah di dalam Ringgit Malaysia

(RM) dan tidak melebihi dua angka perpuluhan. Penilaian harga antara

Penyebut harga adalah berasaskan kepada jumlah harga keseluruhan.

11.2 Penyebut harga hendaklah mengambil kira kadar fi perkhidmatan dalam

menawarkan harga.

11.3 Sebut harga ini ditawarkan dengan melibatkan pembayaran melalui

sistem e-Perolehan dan tertakluk kepada kadar fi perkhidmatan seperti

yang dinyatakan dalam perenggan 4, SPP Bil. 2 Tahun 2013. Setiap

transaksi bagi kontrak yang melibatkan hanya sekali bayaran (one-time

payment) melalui sistem ePerolehan akan dikenakan fi perkhidmatan

pada kadar sebanyak kosong perpuluhan lapan peratus (0.8%) dengan

had maksimum RM9.600.00 bagi transaksi yang bernilai RM1.2 juta atau

lebih.

11.4 Justeru itu, harga yang ditawarkan hendaklah juga termasuk fi

perkhidmatan sebanyak 0.8% bagi setiap transaksi yang

disempurnakan dengan had maksimum RM9,600.00 bagi transaksi

yang melebihi RM1.2 juta. Caj ini akan ditanggung oleh Penyebut

harga.

11.5 Harga-harga yang ditawarkan dalam Sebut harga ini adalah tetap dan

tidak boleh dipinda selepas Sebut harga ditutup dan akan berkuatkuasa

selama dalam tempoh sah laku Sebut harga. Harga yang ditawarkan

oleh Penyebut harga yang berjaya hendaklah dipatuhi sepanjang

tempoh kontrak dan tidak boleh dibuat sebarang pindaan atau

perubahan.

D. PENYERAHAN SEBUT HARGA

12. Ringkasan Sebut Harga

Page 10: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 10 of 70

12.1 Ringkasan Sebut Harga hendaklah menjadi sebahagian daripada

Borang Sebut Harga ini dan hendaklah menjadi asas jumlah Sebut

Harga.

12.2 Harga-harga dalam Ringkasan Sebut Harga hendaklah mengambil kira

semua kos termasuk kos pengangkutan, cukai, duti, bayaran dan caj-caj

lain yang perlu dan berkaitan bagi penyiapan Kerja dengan

sempurnanya.

12.3 Tiada sebarang tuntutan akan dilayan bagi pelarasan harga akibat

daripada perubahan kos buruh, bahan-bahan dan semua duti dan cukai

Kerajaan, sama ada dalam tempoh sah sebut harga atau dalam tempoh

Kerja.

12.4 Harga-harga dalam Ringkasan Sebut Harga yang dikemukakan oleh

Penyebut harga hendaklah tertakluk kepada persetujuan sebelumnya

daripada Pegawai Penguasa tentang kemunasabahannya. Persetujuan

sebelumnya itu dan apa-apa pelarasan kemudiannya kepada harga-

harga dalam Ringkasan Sebut Harga hendaklah dibuat sebelum Inden

Kerja dikeluarkan.

12.5 Apa-apa pelarasan harga dalam Ringkasan Sebut Harga menurut

perenggan 12.4 tersebut di atas dan apa-apa kesilapan hisab dalam

Ringkasan Sebut Harga hendaklah dilaras dan diperbetulkan sebelum

Inden Kerja dikeluarkan. Jumlah amaun yang dilaraskan hendaklah

sama dengan amaun jumlah harga pukal dalam Borang Sebut Harga.

Amaun jumlah harga pukal dalam Borang Sebut Harga hendaklah tetap

dan tidak berubah.

12.6 Sekiranya sebut harga berasaskan senarai kuantiti sementara,

pengukuran semula hendaklah dibuat dan harga sebut harga

diselaraskan.

13. Penyediaan Tawaran Sebut harga

13.1 Kontraktor adalah dikehendaki mengisi dengan dakwat segala maklumat

dengan sepenuhnya dan menyediakan dokumen yang berikut:-

i. Senarai Semak Dokumen Tawaran (Lampiran 1);

ii. Satu salinan Sijil Pendaftaran CIDB

iii. Ringkasan Sebut Harga (Pukal) (Jadual 1);

iv. Ringkasan Sebut Harga (Kuantiti) (Jadual 2);

v. Jadual Perlaksanaan Kerja (Jadual 3);

vi. Vitae Kurikulum Personel Utama (Jadual 4);

Page 11: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 11 of 70

vii. Rekod Pengalaman Syarikat (Jadual 5);

viii. Senarai Alat Ganti dan Alat Pakai Buang (Jadual 6)

ix. Borang Sebut harga (Borang 1);

x. Surat Akuan Penyebut harga (Borang 2);

xi. Surat Pengakuan Kebenaran Maklumat (Borang 3);

xii. Maklumat Am Latar Belakang Penyebut harga (Borang 4);

xiii. Penyata Bulanan Bank Syarikat bagi tiga bulan yang terkini

sebelum tarikh tutup;

xiv. Brosur/Katolog/Lukisan Terbina;

xv. Senarai Kerja Dalam Tangan;

xvi. Penyediaan Pelan Pelaksanaan Kerja yang meliputi:

Peralatan yang berkuasa tinggi (jika ada) iaitu kadaran

kuasa dan voltan;

Prosedur Kerja (Method of Statement);

Lain-lain yang berkaitan

xvii. Penyediaan Pelan Pengujian Penerimaan (Acceptance Test

Plan);

xviii. Dokumen-dokumen sokongan yang lain (Jika berkaitan)

13.2 Jika berlaku kesilapan dalam mengisi maklumat-maklumat di atas,

Kontraktor hendaklah menandatangani ringkas semua pembetulan.

13.3 Dokumen Sebut Harga yang telah diisi dengan lengkap hendaklah

dimasukkan ke dalam sampul surat berlakri yang dicatatkan dengan

nombor sebut harga AAN 016 / 2014 / SH serta tajuk sebut harga dan

hendaklah dimasukkan ke dalam peti sebut harga pada masa dan

tempat yang ditetapkan dalam Notis Sebut Harga.

13.4 Penyebut harga adalah dikehendaki untuk menyerahkan Tawaran Sebut

harga secara manual

14. Tarikh Tutup Sebut harga

14.1 Tarikh tutup untuk mengemukakan tawaran secara manual ke Peti Sebut

harga adalah pada 25 Jun 2014, jam 12.00 tengah hari.

KERJA-KERJA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN

MENTAULIAH “BUILDING AUTOMATION SYSTEM” UNTUK

FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN PENGUJIAN (AIT)

DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

DITUTUP PADA 25 JUN 2014, JAM 12.00 TENGAH HARI

Page 12: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 12 of 70

14.2 Peti Sebut harga ditempatkan di alamat berikut:

Agensi Angkasa Negara

Pusat Angkasa Negara,

Lot 2233, Jalan Turi, Kg. Sg. Lang,

42700, Banting, Selangor,

Malaysia

14.3 Semua dokumen Sebut harga hendaklah dihantar kepada:-

KETUA PENGARAH

AGENSI ANGKASA NEGARA

PUSAT ANGKASA NEGARA,

LOT 2233, JALAN TURI, KG. SG. LANG,

42700, BANTING, SELANGOR,

MALAYSIA

14.4 Penyebut harga dinasihatkan untuk menghantar cadangan Sebut harga

dengan tangan ke Peti Sebut harga yang disediakan pada atau sebelum

tarikh dan masa yang ditetapkan dalam Kenyataan Sebut harga.

ANGKASA tidak bertanggungjawab terhadap sebarang kehilangan,

kelewatan dan sebagainya ke atas dokumen yang dihantar melalui Pos

atau Kurier. Bukti penghantaran tidak boleh dijadikan sebagai bukti

penerimaan cadangan Sebut harga.

15. Sebut harga Lewat

15.1 Mana-mana tawaran yang diterima selepas Tarikh Tutup Sebut harga

tidak akan dipertimbangkan. Bukti penghantaran oleh Penyebut harga

tidak boleh dijadikan sebagai bukti penerimaan cadangan Sebut harga.

16. Tempoh Sah Laku Sebut harga

16.1 Sebut harga ini adalah sah selama sembilan puluh (90) hari dari tarikh

tutup sebut harga. Penyebut harga tidak boleh menarik balik sebut

harganya sebelum tamat tempoh sah sebut harga. Tindakan tatatertib

akan diambil sekiranya Penyebut harga menarik balik sebut harganya

sebelum tamat tempoh sah sebut harga.

17. Jaminan Atas Sebut harga

17.1 Sekiranya Penyebut harga-Penyebut harga menarik balik tawaran

sebelum Sebut harga dipertimbangkan atau menolak tawaran setelah

Page 13: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 13 of 70

surat setuju terima dikeluarkan, ANGKASA berhak untuk menyenarai

hitamkan Penyebut harga berkenaan berdasarkan Surat Pekeliling

Perbendaharaan bilangan 6 tahun 2010 – Tindakan Tatatertib Ke Atas

Syarikat Dan Firma Perunding Yang Berdaftar Dengan Kementerian

Kewangan.

E. PENILAIAN SEBUT HARGA

18. Penilaian Awalan

18.1 ANGKASA akan menjalankan penilaian awalan terhadap setiap

Cadangan Sebut harga yang diterima. Cadangan Sebut harga yang

responsif adalah cadangan yang mematuhi dan memenuhi semua terma

dan syarat seperti yang terkandung dalam Dokumen Sebut harga.

18.2 Kesilapan aritmetik akan diperbetulkan atas dasar berikut: Jika terdapat

percanggahan antara harga unit dan jumlah harga yang diperolehi

dengan mendarabkan harga unit dan kuantiti, harga unit akan diguna

pakai dan jumlah harga hendaklah diperbetulkan. Jika terdapat

percanggahan antara perkataan dan angka, jumlah dalam perkataan

akan diguna pakai.

F. PENERIMAAN SEBUT HARGA

19. Hak Kerajaan Untuk Mengubah Keperluan Sewaktu Penerimaan Sebut

harga

19.1 Kerajaan tidak terikat untuk menerima keseluruhan pakej tawaran dan

berhak untuk menerima dan menawarkan sebahagian daripada pakej

tawaran yang dikemukakan;

19.2 Kerajaan tidak terikat untuk menawarkan keseluruhan kuantiti item yang

ditawarkan dan berhak untuk menawarkan sebahagian kuantiti yang

ditawarkan tanpa sebarang perubahan pada harga seunit atau terma dan

syarat yang lain.

20. Surat Niat

20.1 Sekiranya perlu, Kerajaan akan mengeluarkan Surat Niat kepada

Penyebut harga yang berjaya yang akan mengandungi syarat-syarat

Page 14: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 14 of 70

tambahan untuk dipersetujui. Surat Niat ini tidak boleh disifatkan sebagai

satu perjanjian atau kontrak di antara Kerajaan dan Penyebut harga.

21. Surat Setuju Terima

21.1 Kerajaan akan mengeluarkan Surat Setuju Terima kepada Penyebut

harga yang berjaya dalam tempoh sembilan puluh (90) hari dari tarikh

iklan ditutup. Penyebut harga tidak dibenarkan menarik balik Sebut

harganya dalam tempoh tersebut.

21.2 Surat Setuju Terima ini akan mengandungi syarat-syarat asal dan syarat-

syarat kontrak sebagai tambahan. Sebut harga tidak boleh disifatkan

sebagai disetuju terima sehingga pengesahan bertulis daripada

Penyebut harga menyatakan bahawa syarat-syarat tersebut dipersetujui.

21.3 Penyebut harga dikehendaki untuk mengembalikan Surat Setuju Terima

dalam tempoh empat belas (14) hari dari tarikh surat tersebut

dikeluarkan. Kegagalan mematuhi Klausa ini boleh menyebabkan

pembatalan Surat Setuju Terima oleh Kerajaan.

21.4 Setelah Surat Setuju Terima diserahkan kepada ANGKASA, maka, satu

kontrak Kerajaan hendaklah disifatkan sebagai telah dibuat di antara

Kerajaan yang diwakili oleh ANGKASA dengan Penyebut harga

mengikut syarat-syarat kontrak yang dilampirkan.

22. Bon Pelaksanaan

22.1 Penyebut harga yang berjaya dikehendaki mengemukakan Bon

Pelaksanaan sebelum menandatangani kontrak. Bon Pelaksanaan

mestilah dalam bentuk Jaminan Bank yang dikeluarkan oleh bank yang

berdaftar di Malaysia yang berjumlah 2.5% daripada nilai kontrak yang

melebihi RM200,000.00.

22.2 Bon Pelaksanaan hendaklah dikemukakan dalam Ringgit Malaysia (RM)

dari bank-bank atau institusi-institusi kewangan yang dibenarkan oleh

Perbendaharaan sama ada dalam bentuk:-

22.2.1 Jaminan Bank/Syarikat Kewangan yang dikeluarkan oleh

bank-bank/syarikat kewangan berlesen di bawah Akta Bank

san Institusi Kewangan 1989 yang beroperasi di Malaysia;

22.2.2 Jaminan Bank Islam yang dikeluarkan oleh bank-bank

berlesen di bawah Akta Bank Islam 1983 yang beroperasi di

Malaysia;

Page 15: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 15 of 70

22.2.3 Jaminan Insurans yang dikeluarkan oleh syarikat-syarikat

insurans yang berlesen di bawah Akta Insurans 1996 yang

beroperasi di Malaysia;

22.2.4 Jaminan Takaful yang dikeluarkan oleh Syarikat Takaful yang

berlesen di bawah Akta Takaful 1984 yang beroperasi di

Malaysia; atau

22.2.5 Jaminan yang dikeluarkan oleh Bank Pembangunan Malaysia

Berhad (BPMB) dan Bank Perusahaan Kecil & Sederhana

Malaysia (SME Bank).

22.3 Tempoh sah laku jaminan tersebut hendaklah dari tarikh ianya

dikeluarkan sehingga dua belas (12) bulan selepas tarikh tamat

kontrak atau selepas obligasi terakhir (termasuk tempoh waranti),

mengikut mana yang terkemudian.

22.4 Selain daripada remedi-remedi lain yang sedia terkandung di dalam

kontrak ini, Kerajaan juga sentiasa berhak memotong kesemua atau

apa-apa jumlah wang yang terkumpul di dalam Bon Perlaksanaan

tersebut jika sekiranya terdapat apa-apa pelanggaran syarat di bawah

kontrak yang akan ditandatangani oleh kontraktor.

22.5 Penyebut harga yang berjaya adalah bertanggungjawab melanjutkan

tempoh sah laku Bon Pelaksanaan sekiranya berlaku kelewatan dalam

penyelesaian Kerja mengikut tempoh yang telah dipersetujui dan

menjejaskan syarat seperti yang ditetapkan di Klausa 24.3.

23. Tempoh / Jadual Perlaksanaan Kerja

23.1 Tempoh Kerja hendaklah bermula dalam tempoh tujuh (7) hari dari Inden

Kerja dikeluarkan sehinggalah tarikh tamat obligasi yang terakhir dan

haruslah TIDAK MELEBIHI EMPAT (4) BULAN. Jadual Perlaksanaan

Kerja hendaklah dikemukakan oleh Penyebut harga seperti di JADUAL

3: JADUAL PERLAKSANAAN.

23.2 Penyebut harga yang berjaya mestilah menyempurnakan obligasi

mengikut tempoh yang dipersetujui dan ditetapkan di dalam Surat Setuju

Terima yang ditandatangani.

23.3 Kontraktor adalah diminta untuk menyerahkan satu pelan kerja yang

menyeluruh dalam tempoh 7 hari selepas Surat Setuju Terima

dikeluarkan.

Page 16: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 16 of 70

24. Kegagalan Kontraktor Menyiapkan Kerja Dan Penamatan Perlantikan

Kontraktor

Pegawai Penguasa berhak membatalkan Inden Kerja sekiranya kontraktor

berada dalam keadaan berikut dan setelah menerima surat amaran daripada

Pegawai Inden:

(a) Sekiranya kontraktor masih gagal menyiapkan kerja dalam tempoh masa

yang telah ditetapkan;

(b) Kemajuan kerja terlalu lembap tanpa apa-apa sebab yang munasabah;

(c) Perggantungan perlaksanaan seluruh atau sebahagian kerja, tanpa apa-

apa sebab yang munasabah;

(d) Tidak mematuhi arahan Pegawai Penguasa tanpa apa-apa alasan yang

munasabah; dan

(e) Apabila kontraktor diisytiharkan bankrap oleh pihak yang sah.

G. LAIN-LAIN KEPERLUAN

25. Pembayaran

25.1 Semua pembayaran adalah dibuat dalam Ringgit Malaysia (RM).

25.2 Pembayaran hanya akan dibuat setelah kontrak ditandatangani oleh

kontraktor yang berjaya dan pihak Kerajaan.

25.3 Pembayaran akan dibuat sekiranya semua kerja atau sebahagian dari

skop kerja dalam kontrak telah dilaksanakan dengan sempurna,

sebagaimana yang telah dipersetujui dan disahkan oleh ANGKASA

mengikut harga yang dipersetujui atau harga per item, mengikut mana-

mana yang berkaitan.

25.4 Sekiranya ANGKASA tidak berpuas hati dengan kerja yang

dilaksanakan, ANGKASA berhak untuk tidak membuat pembayaran

dan/atau bagi kerja yang tidak dilaksanakan.

Page 17: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 17 of 70

26. Bayaran Kemajuan

26.1 Pegawai Penguasa dibenarkan membuat bayaran interim sehingga

kerja-kerja siap dilaksanakan.

27. Peraturan Membayar Selepas Siap

27.1 Bayaran sepenuhnya hanya akan dibayar setelah kontraktor

menyiapkan kerja dengan sempurnanya dan Perakuan Siap Kerja

dikeluarkan. Kontraktor hendaklah mengembalikan Borang-Borang

Inden Kerja Asal iaitu Borang Perjanjian Inden Kerja JKR 58 dan Borang

Pengesahan Penyiapan Inden Kerja JKR 58A kepada Pegawai

Penguasa.

28. Bahan, Buruh dan Kemudahan

28.1 Tiada bahan, buruh atau kemudahan yang akan disediakan oleh

Kerajaan.

29. Insurans

29.1 kontraktor hendaklah atas nama bersama Kerajaan dan kontraktor,

mengambil Insurans Liabiliti Awam dan Insurans Kerja* (sekiranya

dinyatakan di dalam Butir-Butir Ringkasan Sebut Harga) bagi tempoh

pelaksanaan Kerja ini. Kontraktor hendaklah juga mengemukakan

Nombor Kod Pendaftaran dengan PERKESO.

29.2 Kontraktor hendaklah mengemukakan kepada Pegawai Penguasa

semua polisi insurans dan Nombor Kod Pendaftaran dengan PERKESO

yang tersebut di atas sebelum memulakan Kerja. Bagaimana pun untuk

tujuan memulakan Kerja sahaja, nota-nota perlindungan dan resit-resit

bayaran premium adalah mencukupi. Sekiranya kontraktor gagal

mengemukakan semua polisi insurans selepas tempoh sah nota-nota

perlindungan, tanpa sebarang sebab yang munasabah, Pegawai

Penguasa berhak mengambil tindakan seperti di bawah fasal 24(d).

30. Peraturan Perlaksanaan Kerja

30.1 Kerja-kerja yang dilaksanakan hendaklah mematuhi Spesifikasi, pelan-

pelan, butir-butir kerja dalam Ringkasan Sebut Harga dan Syarat-Syarat

yang dinyatakan dalam Dokumen Sebut Harga ini dan arahan Pegawai

Penguasa atau Wakilnya.

Page 18: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 18 of 70

30.2 Kerja-kerja elektrik yang dilaksanakan disamping mematuhi kehendak di

perenggan 32.1 di atas, hendaklah juga mematuhi semua peraturan dan

pekeliling, undang-undang dan undang-undang kecil yang diluluskan

oleh:

a) Suruhanjaya Tenaga

b) Jabatan Keselamatan Pekerjaan dan Kesihatan

c) Pemegang Lesen dan Pihak Berkuasa Bekalan Elektrik

d) Jabatan Bomba dan Penyelamat

e) Pihak Berkuasa Tempatan

31. Kegagalan Kontraktor Memulakan Kerja

31.1 Sekiranya kontraktor gagal memulakan kerja selepas tujuh (7) hari dari

tarikh akhir tempoh mula kerja yang dinyatakan dalam Inden, tanpa

sebab-sebab yang munasabah, Inden akan dibatalkan oleh Pegawai

Penguasa dan tindakan tatatertib akan diambil terhadap kontraktor.

32. Subsewa dan Menyerahhak Kerja

32.1 Kontraktor tidak dibenarkan mengsub-sewakan Kerja kepada kontraktor-

kontraktor lain. Kontraktor tidak boleh menyerahhak apa-apa faedah di

bawah Inden ini tanpa terlebih dahulu mendapatkan persetujuan bertulis

daripada Pegawai Penguasa.

33. Perubahan Kerja

33.1 Pegawai Penguasa boleh menurut budi bicaranya mengeluarkan

arahan-arahan yang berkehendakkan sesuatu perubahan kerja dengan

secara bertulis. Tiada apa-apa perubahan yang dikeluarkan oleh

Pegawai Penguasa atau yang disahkan kemudian oleh Pegawai

Penguasa boleh membatalkan sebut harga ini.

33.2 Semua kerja perubahan dan/atau tambahan yang diluluskan oleh

Pegawai Penguasa akan diukur atau dinilai dengan menggunakan kadar

harga yang ada dalam JADUAL 3: RINGKASAN SEBUT HARGA

(KUANTITI). Jika tidak terdapat sebarang kadar harga yang

bersesuaian, kadar harga yang dipersetujui oleh Pegawai Penguasa dan

kontraktor hendaklah digunakan.

34. Penolakan Bahan, Barang Dan/Atau Mutu Hasil Kerja Oleh Kerajaan

34.1 ANGKASA berhak menolak bahan, barang dan/atau mutu hasil kerja dari

jenis piawaian yang tidak menepati seperti yang diperihalkan dalam

Page 19: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 19 of 70

spesifikasi. Kontraktor hendaklah, apabila diminta oleh Pegawai

Penguasa, memberi kepadanya baucar-baucar dan/atau perakuan ujian

pengilang untuk membuktikan bahawa bahan-bahan dan barang-barang

itu mematuhi spesifikasi. Bahan, barang dan kerja yang ditolak

hendaklah diganti dan sebarang kos tambahan yang terlibat hendaklah

ditanggung oleh kontraktor sendiri.

34.2 Kontraktor hendaklah dengan sepenuhnya atas perbelanjaan sendiri

menyediakan sampel bahan dan barang-barang untuk ujian.

34.3 Tiada penggantian untuk Kerja yang telah ditentukan di dalam spesifikasi

atau ditawarkan dan telah diterima, dibenarkan kecuali mendapat

persetujuan daripada Pegawai Penguasa secara bertulis.

35. Tempoh Tanggungan Kecacatan (Defect Liability Period)

35.1 Tempoh Tanggungan Kecacatan bagi sebut harga hendaklah sekurang-

kurangnya satu (1) tahun dari tarikh kerja diperakukan siap. Bagi kerja-

kerja mekanikal dan elektrikal dimana tempoh waranti ke atas alat-alat

dan loji-loji adalah dua belas (12) bulan dan dalam kes-kes tertentu oleh

kerana jenis dan kerumitan kerja, tempoh tanggungan kecacatan yang

lebih lama daripada satu (1) tahun boleh dikenakan.

35.2 Kontraktor dipertanggungjawabkan untuk membaiki kecacatan,

ketidaksempurnaan, kekecutan atau apa-apa jua kerosakan lain yang

mungkin kelihatan dan yang disebabkan oleh bahan atau barang atau

mutu hasil kerja yang tidak menepati sebut harga ini apabila diarahkan

oleh Pegawai Penguasa dan dalam masa yang berpatutan. Kontraktor

hendaklah membaiki kecacatan, ketidaksempurnaan, kekecutan atau

apa-apa jua kerosakan lain atas kos kontraktor sendiri.

35.3 Sekiranya kontraktor gagal membaiki kecacatan, ketidaksempurnaan,

kekecutan atau apa-apa jua kerosakan lain seperti yang diarahkan,

Pegawai Penguasa berhak memotong kos membaiki dari baki wang

yang akan dibayar kepada kontraktor atau, jika baki itu tiada atau tidak

mencukupi, mengeluarkan surat pengesyoran kepada CIDB untuk

menggantungkan pendaftaran kontraktor, dan menghantar salinan-

salinan surat tersebut kepada Pengarah Kerja Raya Negeri/Ketua

jabatan, Bahagian Pembangunan Bumiputera dan Kementerian Kerja

Raya. Bagi kerja-kerja elektrikal/mekanikal, salinan surat hendaklah

dihantar kepada Pengarah Cawangan Kerja Elektrikal/Pengarah

Cawangan Kerja Mekanikal.

36. Perakuan Siap Kerja

Page 20: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 20 of 70

36.1 Pegawai Penguasa hendaklah mengeluarkan Perakuan Siap Kerja

sebaik sahaja kerja disiapkan dengan sempurna dan memuaskan.

Tarikh siap kerja ini bermulanya Tempoh Tanggungan Kecacatan.

37. Perakuan Siap Memperbaiki Kecacatan

37.1 Pegawai Penguasa hendaklah mengeluarkan Perakuan Siap Membaiki

Kecacatan sebaik sahaja kontraktor telah membaiki kecacatan,

ketidaksempurnaan, kekecutan atau apa-apa jua kerosakan lain.

38. Pematuhan Kepada Undang-Undang Oleh Kontraktor

38.1 Kontraktor hendaklah mematuhi segala kehendak Undang-Undang Kecil

dan Undang-Undang Berkanun dalam Malaysia semasa pelaksanaan

Kerja. Kontraktor tidak berhak menuntut sebarang kos dan bayaran

tambahan kerana pematuhannya dengan syarat-syarat ini.

39. Peringatan Kerana Kesalahan Rasuah

39.1 Sebarang perbuatan atau percubaan rasuah untuk menawar atau

memberi, meminta atau menerima apa-apa suapan secara rasuah

kepada dan daripada mana-mana orang berkaitan perolehan ini

merupakan suatu kesalahan jenayah di bawah Akta Suruhanjaya

Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) 2009 (Akta 694).

39.2 Sekiranya mana-mana pihak ada menawar atau memberi apa-apa

suapan kepada mana-mana anggota Pentadbiran Awam, maka pihak

yang ditawar atau diberi suapan dikehendaki membuat aduan dengan

segera ke Pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia atau

Balai Polis yang berhampiran. Kegagalan berbuat demikian adalah

merupakan suatu kesalahan di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan

Rasuah Malaysia (SPRM) 2009 (Akta 694).

39.3 Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib

terhadap anggota Perkhidmatan Awam dan menyenaraihitamkan

kontraktor atau pembekal boleh diambil sekiranya pihak-pihak terlibat

dengan kesalahan rasuah di bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan

Rasuah Malaysia (SPRM) 2009 (Akta 694).

39.4 Mana-mana kontraktor atau pembekal yang membuat tuntutan bayaran

berkaitan perolehan ini walaupun tiada kerja dibuat atau tiada barangan

dibekal mengikut spesifikasi yang ditetapkan atau tiada perkhidmatan

Page 21: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 21 of 70

diberi dan mana-mana anggota Perkhidmatan Awam yang

mengesahkan tuntutan berkenaan adalah melakukan kesalahan di

bawah Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) 2009

(Akta 694).

39.5 Kontraktor dikehendaki mengisi borang Surat Akuan Penyebut Harga

(Borang 2) dan mengembalikan Borang 2 bersama-sama dengan

Dokumen Tawaran Sebut Harga yang lain.

40. Tindakan Tatatertib

40.1 Selaras dengan usaha Kerajaan untuk mewujudkan komuniti perniagaan

yang berdisiplin, bertanggungjawab, berintegriti serta mengamalkan

tadbir urus korporat yang baik semasa berurusan dengan Kerajaan,

maka Kerajaan telah menggubal satu pekeliling bagi mencapai maksud

di atas.

40.2 Surat Pekeliling Perbendaharaan bilangan 6 tahun 2010 – TINDAKAN

TATATERTIB KE ATAS SYARIKAT DAN FIRMA PERUNDING YANG

BERDAFTAR DENGAN KEMENTERIAN KEWANGAN; telah

menyatakan dengan jelas akan kesalahan-kesalahan dan juga tindakan

tatatertib yang boleh diambil ke atas syarikat dan firma perunding yang

telah melakukan kesalahan tersebut.

40.3 Jenis-jenis kesalahan tersebut adalah merangkumi tetapi tidak terhad

kepada kesalahan-kesalahan berikut:-

i) Kesalahan kerana melanggar syarat pendaftaran

ii) Kesalahan kerana melanggar syarat Sebut harga/kontrak

iii) Kesalahan jenayah dan tanggungan sivil

40.4 Tanpa prejudis kepada tindakan-tindakan lain, tindakan tatatertib boleh

diambil sekiranya didapati pihak syarikat atau firma perunding yang

berdaftar dengan Kementerian Kewangan terlibat dengan mana-mana

kesalahan di bawah pekeliling ini.

41. Keputusan Kerajaan

41.1 Kerajaan adalah tidak terikat untuk menerima mana-mana cadangan.

Kerajaan boleh menawar sebahagian atau sepenuhnya tawaran kepada

Penyebut harga yang berjaya. Di samping itu, Kerajaan juga boleh

menolak semua tawaran yang dibuat atas sebab-sebab yang difikirkan

Page 22: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 22 of 70

munasabah oleh Kerajaan. Segala keputusan Kerajaan adalah

muktamad.

42. Pertanyaan

42.1 Pertanyaan mengenai urusan Sebut harga hendaklah dibuat secara

bertulis melalui pos atau faksimili dan dihantar selewat-lewatnya satu (1)

hari sebelum tarikh tutup Sebut harga. Tiada pertanyaan atau rayuan

boleh dibuat selepas tarikh tutup Sebut harga sehingga keputusan Sebut

harga dikeluarkan. Bukti penghantaran pertanyaan tidak boleh dianggap

sebagai bukti penerimaan oleh pihak Kementerian. Semua pertanyaan

akan dijawab mengikut prosedur aduan awam sedia ada. Pertanyaan

hendaklah dialamatkan kepada:

Agensi Angkasa Negara,

Bahagian Khidmat Pengurusan ANGKASA,

Pusat Angkasa Negara,

Lot 2233, Jalan Turi, Kg. Sg. Lang

42700 Banting, Selangor

No. Faks: +603 – 3181 1324

42.2 Sebarang pertanyaan berkaitan dengan syarat dan spesifikasi teknikal

boleh menghubungi pegawai berikut :

A) Pn. Elena Woo Lai Leng

E-mel : [email protected]

B) Cik Emi Zaira Bt. Abdul Razak (Urusetia Sebut harga)

E-mel : [email protected]

RUANGAN DI BAWAH INI SENGAJA DIBIARKAN KOSONG

Page 23: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 23 of 70

SEKSYEN 2

SPESIFIKASI TEKNIKAL

1. Pengenalan

Fasiliti Pemasangan, Integrasi dan Pengujian (Assembly, Integration and Test

(AIT) Facility) telah dibangunkan dengan tujuan untuk melaksanakan pengujian

ke atas satelit dan/atau komponen-komponennya. Ia merupakan sebuah Makmal

Bersih ISO Class 8 dan dilengkapi dengan Building Automation System (BAS).

BAS yang telah dipasang dalam fasiliti ini bertujuan untuk memantau tahap

kebersihan, suhu, kelembapan serta lain-lain utiliti di dalam fasiliti seperti chilled

water system, hepa filter, air handling unit dan sebagainya. Blok Pentadbiran

yang dibangunkan berfungsi pula sebagai pentadbiran dan pusat data

ANGKASA. Sistem BAS yang ada dalam Blok Pentadbiran bertujuan untuk

mengawal sistem penyaman udara berpusat dalam blok ini.

2. Objektif

Objektif utama Kerja ini dilaksanakan adalah untuk menambahbaik Building

Automation System yang sedia ada bagi memastikan jumlah partikel yang

dicerap serta bacaan suhu dan kelembapan menggambarkan keadaan sebenar

bilik tersebut. Selain itu, BAS ini juga perlu ditambah baik untuk membolehkan ia

menjana laporan harian mahupun bulanan seperti yang diharapkan, serta

memastikan notifikasi dihantar melalui emel atau SMS jika berlakunya sebarang

bacaan di luar julat.

3. Skop Kerja

Skop kerja untuk Menaiktaraf, Menguji dan Mentauliah “Building Automation

System” adalah seperti berikut:

Bil Skop Kerja Spesifikasi

1 To supply Temperature and Relative Humidity (RH) Transmitter

Temperature Range: -40C to 60C

Temperature Accuracy: ±0.3C at 25C or better

RH Range: 0 – 100%

RH Accuracy: ±2% for 10% - 90% or better

Repeatability: 0.1% or better

Cleanroom Compatible

Wall-mounted

Page 24: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 24 of 70

Bil Skop Kerja Spesifikasi

2 To supply Remote Airborne Particle Counter c/w pipe work to existing vacuum pipeline

Particle Size: 0.3µm

Flow Rate: 0.1 cfm

3 To supply LED Display Display readings for:

Particle Count in the room (resolution of 6 digits – 000000)

Temperature in the room (resolution of

00.0C)

RH in the room (resolution of 00.0%)

4 Power and Data Wiring between LED Display, Airborne Particle Counter, T& RH Transmitter and BMS

Digital Input/Output using CAT5-E

Analog Input/Output using Shielded Twisted Pair

All cables must be concealed in G.I. conduits

** Sila rujuk Lampiran A untuk Kedudukan DDC BMS dengan DB UPS bagi Blok AIT

5 Supply New Or Modify Existing BMS Software

Adjustable data sampling rate (min: 30 secs per sample)

Real-time alarm for above-limit events via email

Report generation

** Existing product brand Continuum LAN version

6 Database Software (SQL server and software)

Able to accomodate large data storage (minimum 3 months or better)

Model - HP-DL380p Gen8 E5-2609

7 To supply and install a Network Controller for Fire Alarm Panel c/w driver

With BACNet Gateway

8 Rewiring of BMS Panels to Essential Distribution Boxes (DBs)

Existing DB UPS: Block AIT and Admin

Additional power wiring from DDC to existing DB UPS using 2X1.5mm2 PVC cable c/w 1X1.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit (6 points)

Page 25: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 25 of 70

Bil Skop Kerja Spesifikasi

Additional (6 nos) 6Amp MCB (6KA) to be installed in existing UPS DBs c/w Comb Busbar, Internal wiring etc.

Additional submains cabling using 2x16mm2 PVC c/w 1x16mm2 PVC CPC in Hot Dipped Galvanized trunking from existing 60Amp TPN spared MCCB in SSB UPS/G to new Existing DB Changing Room.

** Sila rujuk Lampiran A untuk Kedudukan DDC BMS dengan DB UPS bagi Blok AIT dan Lampiran B untuk Kedudukan DDC BMS dengan DB UPS bagi Blok Pentadbiran

** Sila rujuk Lampiran E Lukisan Skematik

Diagram DB UPS (Changing Room)

New DB UPS: 1. Location (Genset Room-Block AIT)

To supply and install new 4 way SPN metal clad DB UPS Genset Room.

Additional submains cabling using 2x16mm2 PVC c/w 1x16mm2 PVC CPC in Hot Dipped Galvanized trunking from existing 60Amp TPN spared MCCB in SSB UPS/SB04 to new DB UPS Genset Room

Contractor is required to change 3 phase MCCB to single phase MCCB as per manufacturer recommendation.

Additional power wiring from DDC to new DB UPS Genset Room using 2x1.5mm2 PVC cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit (1 points)

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification L-S1

** Sila rujuk Lampiran D Lukisan Skematik

Diagram DB UPS (Genset-Room)

2. Location (Chiller Room – Block AIT)

To supply and install new 6 way SPN metal clad DB UPS Chiller Room

Additional submains cabling using 2x35mm2 PVC c/w 1x16mm2 PVC CPC

Page 26: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 26 of 70

Bil Skop Kerja Spesifikasi

partly in existing trunking and partly in new Hot Dipped Galvanized trunking from existing 100Amp TPN spared MCCB in SSB UPS/G to new DB UPS Chiller Room.

Contractor is required to change 3 phase MCCB to single phase MCCB as per manufacturer recommendation.

Additional power wiring from DDC to new DB UPS Chiller Room using 2x1.5mm2 PVC cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit (3 points)

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification L-S1

Portable UPS (Chiller Plantroom)

Supply new portable UPS (output power > 500VA, > 2 nos of 3 pin SSO, Maintenance-free)

Supply and install wallmounted weather proof metal clad enclosure (IP54) next to existing DB Chiller/LS to house new portable UPS.

Additional cabling using 2x2.5mm2 PVC cable c/w 1x2.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit from existing 20Amp spare MCB in DB Chiller/LS to new portable UPS (Portable UPS power input)

Additional power wiring from DDC using 2x1.5mm2 PVC cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC with one end connected to 13A 3 pin SSO.

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification L-S1

** Sila rujuk Lampiran F Lukisan Isometrik

Portable UPS

9 Preliminaries Mobilization of equipments and machines;

Insurans Pampasan Pekerja dan Insurans Liabiliti Awam;

Clearance and cleaning works

10 Project Management and Supervision

Page 27: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 27 of 70

Bil Skop Kerja Spesifikasi

11 Programming

12 Testing and Commissioning

13 Maintenance during Defect Liability Period

14 Technical Drawings Shop drawings

As-Built drawings in Hard Copy and Soft Copy (Auto Cad) endorsed by a Professional Engineer

15 Kerja-Kerja Tambahan Kerja memahat/memotong permukaan dinding dengan saiz yang bersesuaian untuk laluan konduit, dan menampal semula dengan kemasan mortar (1:3) serta mengecat mengikut warna asal.

Kontraktor membekalkan bersama dokumen-dokumen berikut:

i. Sijil Kalibrasi;

ii. Lesen Perisian;

iii. Lukisan Terbina (As-Built Drawing) yang disahkan oleh Jurutera

bertauliah;

iv. Manual Pengoperasian; dan

v. Manual Penyelenggaraan

4. Terma dan Syarat Lain

4.1 Penentukuran

4.1.1 Kontraktor hendaklah mengemukakan sijil kalibrasi setiap

peralatan dari badan penentukuran yang bertauliah dan

memenuhi piawaian antarabangsa. Sijil ini hendaklah disertakan

bersama semasa sesi Pengujian dan Pentauliahan dijalankan.

4.1.2 Tarikh luput sijil kalibrasi tidak boleh kurang daripada sepuluh

(10) bulan dari tarikh Sijil Perakuan Siap Kerja dikeluarkan.

4.2 Jadual Perancangan Kerja dan Lukisan Kerja

4.2.1 Kontraktor hendaklah menyerahkan satu perancangan kerja yang

menyeluruh berdasarkan Jadual Perlaksanaan yang disertakan

dalam Tawaran Sebutharga dalam tempoh tujuh (7) hari selepas

Surat Setuju Terima dikeluarkan.

Page 28: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 28 of 70

4.2.2 Butiran dalam perancangan kerja yang dikemukakan hendaklah

termasuk tetapi tidak terhad kepada tenaga kerja yang terlibat,

deskripsi kerja dan tarikh pelaksanaan, pelan implementasi dalam

bentuk carta Gantt dan lain-lain yang berkaitan.

4.2.3 Kontraktor hendaklah menyerahkan satu salinan lukisan kerja

(shop drawing) sebelum memulakan kerja bagi tujuan

pengesahan dan disahkan oleh Jurutera Profesional.

4.3 Membekal, Memasang, Menaiktaraf, Menguji Dan Mentauliah

4.3.1 Kontraktor adalah bertanggungjawab sepenuhnya di atas kerja-

kerja pembekalan, pemasangan, naiktaraf, pengujian dan

pentauliahan.

4.3.2 Adalah menjadi tanggungjawab Kontraktor untuk menyediakan

apa-apa perkakasan atau aksesori tambahan sekiranya perlu bagi

membolehkan pengujian dan pentauliahan Peralatan

dilaksanakan dengan jayanya di Tapak.

4.3.3 Semua komponen yang dibekalkan mestilah baru, berkualiti,

berkeadaan baik dan belum digunakan.

4.3.4 ANGKASA berhak untuk menetapkan pegawai bagi memeriksa

semua peralatan yang tiba di tapak. ANGKASA tidak akan

bertanggungjawab atau menanggung apa-apa kerugian jika

berlaku kerosakan pada komponen semasa penghantaran.

4.3.5 Semua komponen yang dibekalkan akan diuji atau diperiksa oleh

ANGKASA di Tapak. Sekiranya komponen tersebut didapati

rosak, cacat atau tidak mematuhi kepada spesifikasi yang

ditetapkan, Kontraktor hendaklah dengan segera menggantikan

komponen yang berkenaan dengan kos yang ditanggung

sepenuhnya oleh Kontraktor.

4.3.6 Kontraktor dikehendaki menjalankan pentauliahan “Building

Automation System” yang menyeluruh dan kerja pendawaian

elektrik yang berkaitan serta memastikan ia harus mematuhi

spesifikasi yang ditetapkan serta berfungsi dalam keadaan baik.

4.3.7 Sekiranya perlu, cadangan perlaksanaan kerja-kerja pentauliahan

“Building Automation System” di Tapak yang lengkap boleh

disertakan bersama dalam Cadangan Sebut harga.

Page 29: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 29 of 70

4.3.8 Semua kos pengujian dan pentauliahan hendaklah ditanggung

sepenuhnya oleh Kontraktor.

4.4 Manual

Kontraktor dikehendaki untuk menyediakan sekurang-kurangnya dua (2)

salinan manual yang lengkap bagi “Building Automation System”dalam

Bahasa Melayu atau Bahasa Inggeris yang mana satu (1) daripadanya

mestilah dokumen asal. Manual yang disediakan adalah:

Manual Pengoperasian& Pengendalian; and

Manual Penyelenggaraan

4.5 Latihan Tapak

4.5.1 Kontraktor diwajibkan untuk menyediakan latihan di tapak untuk

“Building Automation System”. Latihan ini hendaklah merangkumi

pengoperasian dan penyelenggaraan “Building Automation

System”.Kontraktor hendaklah mencadangkan tempoh latihan

mengikut kekompleksan “Building Automation System”. Namun

demikian, tempoh keperluan minimum adalah selama dua (2) hari.

4.5.2 Kontraktor hendaklah menyatakan dengan jelas akan butiran

latihan yang akan diberikan.

4.5.3 Kos bagi latihan ini hendaklah termasuk di dalam harga kontrak

yang ditawarkan dan tidak melibatkan sebarang pertambahan kos

dari pihak Kerajaan.

4.6 Tempoh Tanggungan Kecacatan

4.6.1 Tempoh Tanggungan Kecacatan adalah sekurang-kurangnya dua

belas (12) bulan dan akan mula berkuat kuasa dari tarikh Sijil

Perakuan Siap Bina yang dikeluarkan oleh Kerajaan.

4.6.2 Kontraktor juga hendaklah memastikan bahawa mana-mana

bahagian daripada Kerja yang digantikan dalam Tempoh

Tanggungan Kecacatan hendaklah bebas dari sebarang kecacatan

atau kerosakan selama tempoh dua belas (12) bulan berkuat kuasa

dari tarikh penggantian.

5. Waranti

Page 30: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 30 of 70

5.1 Tempoh minimum waranti bagi setiap komponen adalah 12 bulan atau

mengikut tempoh yang dinyatakan di dalam Jadual Pematuhan

Spesifikasi Teknikal atau di mana-mana dokumen berkaitan, mana-

mana yang terkemudian.

5.2 Tempoh waranti bagi item peralatan yang dibekalkan hendaklah bermula

dari tarikh penerimaan peralatan atau item terakhir dibekalkan (jika

melibatkan lebih daripada satu (1) item yang dibekalkan berperingkat-

peringkat dalam tempoh penghantaran yang dipersetujui) atau bermula

selepas berakhir tempoh penghantaran yang dipersetujui dengan syarat

setiap item peralatan yang dibekalkan telah ditauliahkan dengan berjaya

oleh ANGKASA.

5.3 Perkhidmatan Selepas Jualan

Kontraktor hendaklah menghuraikan dengan jelas dan secara bertulis

bagi perkhidmatan-perkhidmatan sokongan selepas jualan dan

komitmen yang dapat disediakan kepada pelanggan.

6. Alat Ganti

6.1 Jika berkenaan, Kontraktor hendaklah mengesahkan sama ada terdapat

alat ganti untuk Peralatan yang akan dibekalkan sekurang-kurangnya

untuk tempoh lima (5) tahun dari tarikh pembekalan.

7. Kerja – Kerja Penyenggaraan Dalam Tempoh Tanggungan Kecacatan

7.1 Kerja penyenggaraan perlu dilakukan oleh Kontraktor yang dilantik bagi

kerja ini. Kontraktor bertanggungjawab menjalankan kalibrasi,

preventive maintenance, troubleshooting dan software diagnostic

sepanjang tempoh DLP.

8. Lukisan Terbina

8.1 Kontraktor perlu menghantar salinan lukisan terbina selepas pengujian

& pentauliahan selesai dilaksanakan. Salinan lukisan terbina perlu

dihantar dalam bentuk Hard Copy dan Soft Copy (Auto Cad format) yang

diluluskan oleh Seorang Jurutera Professional

Page 31: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 31 of 70

SEKSYEN 3

SENARAI BORANG DAN JADUAL

- HALAMAN INI SENGAJA DIKOSONGKAN -

Page 32: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 32 of 70

BORANG 1

BORANG SEBUT HARGA KERJA

KERAJAAN MALAYSIA

Kepada : KETUA PENGARAH

AGENSI ANGKASA NEGARA

KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI

Tarikh :

Tuan,

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA AAN 016/2014/SH

Di bawah dan tertakluk kepada Arahan Kepada Penyebut Harga, Syarat-Syarat Am

Sebut Harga, Spesifikasi Kerja dan pelan-pelan,adalah saya/kami yang

bertandatangan di bawah, dengan ini menawarkan untuk melaksanakan dan

menyiapkan kerja-kerja tersebut bagi jumlah harga pukal sebanyak RM

.......................................................................................................... (Ringgit Malaysia

........................................................................................................................ sahaja).

Tawaran ini mempunyai sahlaku untuk tempoh selama sembilan puluh (90) hari dari

tarikh Sebut harga ini ditutup.

Saya/Kami yang bertandatangan di bawah ini bersetuju sepenuhnya: -

(a) Bahawa tawaran ini akan dijadikan asas oleh Kerajaan untuk penerimaan

tawaran kami;

(b) Bahawa Kerajaan berhak mengubah mana-mana spesifikasi teknikal yang

dinyatakan;

(c) Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menerima Sebut harga yang terendah atau

mana-mana Sebut harga atau memberi apa-apa sebab di atas penolakan

sesuatu Sebut harga;

Page 33: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 33 of 70

(d) Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menerima keseluruhan pakej tawaran dan

berhak untuk menerima dan menawarkan sebahagian daripada pakej tawaran

yang dikemukakan;

(e) Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menawarkan keseluruhan kuantiti item yang

ditawarkan dan berhak untuk menawarkan sebahagian kuantiti yang ditawarkan

(f) Bahawa sekiranya tawaran kami diterima maka satu kontrak yang formal akan

ditandatangani di antara pihak kami dengan Kerajaan selaras dengan tawaran

yang diberikan;

(g) Bahawanya sekiranya tawaran kami diterima maka kami akan mendepositkan

Bon Pelaksanaan dalam tempoh empat belas (14) hari selepas penerimaan

Surat Setuju Terima Sebut harga tetapi sebelum bermulanya pembekalan,

(h) Bahawa Borang Sebut harga beserta Surat Setuju Terima Sebut harga ini

hendaklah menjadi kontrak yang mengikat antara Kerajaan dan Penyebut harga

walaupun kontrak yang formal belum di laksanakan;

(i) Bahawa kami bersetuju untuk menyempurnakan Kerja dalam tempoh yang telah

ditetapkan;

(j) Bahawa kami akan mematuhi segala syarat-syarat sepertimana yang dinyatakan

di dalam dokumen Sebut harga ini;

(k) Bahawa Kerajaan berhak membatalkan atau mengubah kontrak formal bagi

perkara tersebut di atas tanpa memberi sebarang alasan dan sebab. Kerajaan

tidak akan membayar sebarang pampasan atas gantirugi yang ditanggung oleh

kami;

(l) Bahawa sekiranya tawaran kami diterima maka kami membenarkan pihak

Kerajaan untuk membuat potongan sebanyak 0.8% ke atas setiap inbois yang

dikeluarkan oleh kami tertakluk kepada had maksimum potongan sebanyak

RM9,600.00 bagi inbois bernilai RM1.2 juta lebih; dan

(m) Bahawa keputusan Lembaga Perolehan adalah muktamad.

Page 34: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 34 of 70

Bagi pihak Penyebut harga;

Tandatangan Penyebut harga :

Nama Penuh :

No. Kad Pengenalan :

Alamat / Cop Syarikat :

Dihadapan

Tandatangan Saksi :

Nama Penuh Saksi :

No. Kad Pengenalan Saksi :

Alamat :

Page 35: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 35 of 70

BORANG 2

SURAT AKUAN PENYEBUT HARGA

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA NO: AAN 016/2014/SH

Saya,……………………………………............... nombor K.P..........……………........….

yang mewakili…………………………………................................................... Nombor

Pendaftaran…...........…………………………..….dengan ini mengisytiharkan

bahawasaya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar

atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam AGENSI ANGKASA

NEGARA atau mana-mana individu lain, sebagai sogokan untuk dipilih dalam Sebut

harga seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa* bagi

saya mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.

2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati

bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam AGENSI

ANGKASA NEGARA atau mana-mana individu lain sebagai sogokan untuk dipilih

dalam sebut harga seperti di atas, maka saya sebagai wakil syarikat bersetuju

tindakan-tindakan berikut diambil:

(a) penarikan balik tawaran kontrak bagi Sebut harga di atas; atau

(b) penamatan kontrak bagi Sebut harga di atas; dan

(c) lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan.

Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya atau

mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan untuk dipilih

dalam Sebut harga seperti di atas, maka saya berjanji akan dengan segera

melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya Pencegahan Rasuah

Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.

Yang Benar,

……………………………...........

Nama:

No.Kad Pengenalan:

Cop Syarikat :

Catatan: * Surat Perwakilan Kuasa hendaklah disertakan bersama dengan surat ini.

(Nama Wakil Syarikat)

(Nama Syarikat)

Page 36: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 36 of 70

BORANG 3

SURAT AKUAN KEBENARAN MAKLUMAT DAN KESAHIHAN DOKUMEN YANG

DIKEMUKAKAN OLEH PENYEBUT HARGA

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

Nama Pembekal: …………………………………………………………………………… Alamat: ………………………………………………………………………………………….......... ………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………... Kepada: ………………………………………………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………... ………………………………………………………………………………………………...

(Pihak yang akan menilai Sebut harga) Tuan,

Maklumat Latar Belakang, Kewangan dan Teknikal Penyebut harga

1. Kami telah membaca dengan teliti semua arahan-arahan yang terkandung dalam

Arahan Kepada Penyebut harga termasuk arahan yang menghendakkan kami

mengemukakan Maklumat-Maklumat dan dokumen-dokumen mengenai perkara

di atas bersama-sama Dokumen Sebut harga kami semasa mengemukakan

Sebut harga ini untuk membolehkan ANGKASA menilai keupayaan kami untuk

melaksanakan kerja yang diSebut harga, semasa penilaian Sebut harga.

JABATAN PERDANA MENTERI

AGENSI ANGKASA NEGARA,KEMENTERIAN SAINS,

TEKNOLOGI DAN INOVASI

Page 37: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 37 of 70

2. Kami faham dan mengambil maklum bahawa penilaian Sebut harga ini akan

mengambil kira dan mementingkan keupayaan kami melaksanakan kerja yang

di Sebut harga. Justeru itu Sebut harga kami akan hanya dipertimbang untuk

diperakukan kepada Lembaga Sebut harga untuk disetuju terima sekiranya kami

didapati berkeupayaan untuk melaksanakan projek yang di Sebut harga,

mengikut penilaian ANGKASA berasaskan maklumat-maklumat dan dokumen-

dokumen yang kami kemukakan.

3. Kami juga mengambil maklum bahawa kami dikehendaki mengemukakan

semua maklumat dan dokumen-dokumen yang diminta bersama-sama Sebut

harga kami sebelum Sebut harga ditutup dan maklumat-maklumat atau

dokumen-dokumen yang dikemukakan kemudian daripada itu tidak akan

diterima untuk diambil kira dalam penilaian keupayaan kami.

4. Kami mengaku bahawa maklumat-maklumat dan data-data yang kami berikan

bersama-sama ini di Borang 1 hingga 6, Jadual 1 hingga 6 dan dokumen-

dokumen yang kami sertakan bersamanya setahu kami adalah semuanya benar

dan sah pada semua segi dan kami telah mengambil maklum dan sedar akan

tindakan yang boleh diambil oleh Kerajaan terhadap kami dan/atau Sebut harga

kami, sekiranya mana-mana maklumat, data-data dan dokumen yang kami

berikan itu didapati tidak benar atau palsu.

5. Kami juga mengambil maklum dan sedar bahawa Sebut harga kami akan ditolak

(disqualified) dan tidak akan dipertimbangkan sekiranya maklumat-maklumat

yang kami berikan tidak mencukupi atau sekiranya kami gagal untuk

memberikan bersama-sama ini mana-mana maklumat dan/atau menyertakan

mana-mana dokumen penting yang sangat diperlukan untuk membolehkan

ANGKASA menilai keupayaan kami, terutamanya dokumen-dokumen

berhubung dengan kedudukan kewangan dan prestasi kerja semasa kami

seperti berikut:-

(a) Salinan Akaun Syarikat yang telah disahkan dan diaudit oleh Juru Audit

yang bertauliah, bagi dua (2) tahun kewangan terakhir (untuk syarikat

Sdn. Bhd. sahaja)

(b) Salinan Penyata Bulanan Akaun Bank mengenai Wang Dalam Tangan

Penyebut harga bagi Tiga (3) bulan terakhir sebelum tarikh tutup Sebut

harga; dan

Page 38: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 38 of 70

(c) Laporan Bank/Institusi Kewangan Mengenai Kedudukan Kewangan

Penyebut harga pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di

Borang 6, dalam satu sampul berlakri.

6. Kami dengan ini memberi kuasa kepada mana-mana Pegawai Kerajaan,

Jurutera-Jurutera Projek, Bank dan Institusi Kewangan lain, dan lain-lain atau

mana-mana orang atau firma yang berkenaan untuk memberikan maklumat-

maklumat yang dianggap perlu dan diminta oleh ANGKASA untuk menyemak

maklumat-maklumat yang kami berikan atau untuk mendapatkan maklumat

tambahan. Kami mengambil maklum bahawa pihak ANGKASA juga boleh

merujuk apa-apa maklumat yang kami kemukakan dengan mana-mana pihak

termasuk Lembaga Hasil Dalam Negeri. Walau bagaimanapun kami tetap

bertanggungjawab di atas maklumat-maklumat dan dokumen-dokumen yang

kami berikan bersama-sama ini.

Yang Benar,

………………………………………………… (Tandatangan Penyebut harga) Nama Penuh:……………………………………………………….

No. Kad Pengenalan:……………………………………………. Tarikh:……………..................

Page 39: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 39 of 70

Page 40: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 40 of 70

BORANG 4

MAKLUMAT AM LATAR BELAKANG PENYEBUT HARGA

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

1. PROFIL SYARIKAT

a) Nama Syarikat : ……………………………………………. b) No. Pendaftaran Syarikat : …………………………………………….. c) Tarikh Pendaftaran : ……………………………………………. d) Alamat : …………………………………………….. …………………………………………….. …………………………………………….. e) No. Telefon : …………………………………………….. f) No. Faks : …………………………………………….. g) Pendaftaran dengan CIDB

(Sila sertakan salinan Pendaftaran) (i) No. Pendaftaran : …………………………………………….. (ii) Tarikh Daftar : …………………………………………….. (iii) Sah Sehingga : …………………………………………….. (iv) Gred : …………………………………………….. (ii) Kategori : …………………………………………….. (iii) Sub Kategori : …………………………………………….. h) Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan (Jika Ada)

(Sila sertakan salinan Pendaftaran) (i) No. Pendaftaran : ……………………………………………..

Page 41: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 41 of 70

(ii) Tarikh Daftar : …………………………………………….. (iii) Sah Sehingga : …………………………………………….. (iv) Kod Bidang : …………………………………………….. (v) Taraf Bumiputera /

Bukan Bumiputera : ……………………………………………..

(vi) Jika Bumiputera,

tempoh sah : Dari ...................... Hingga ....................

2. MODAL

Bagi Syarikat Sdn. Bhd., nyatakan

: …………………………………………….

a) Modal dibenarkan : RM…………………………………………. b) Modal dibayar : RM…………………………………………..

3. PERNIAGAAN UTAMA LAIN, JIKA ADA

a) ................................................... sejak ……………………………...... b) ................................................... sejak ………………………………...

4. AHLI-AHLI PEMEGANG SAHAM

No Nama Saham Modal Dipegang

1

2

3

4

5

6

7

8

Page 42: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 42 of 70

5. AHLI-AHLI LEMBAGA PENGARAH

No Nama Jawatan

1

2

3

4

5

6

7

6. Bersama-sama ini dilampirkan satu salinan dokumen-dokumen yang berikut:

(a) Salinan sijil pendaftaran syarikat daripada Suruhanjaya Syarikat

Malaysia;

(b) Carta organisasi syarikat; dan

(c) Surat perwakilan kuasa;

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Cop Syarikat : .................................................................

Tarikh : ……………………………………………….

Page 43: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 43 of 70

BORANG 5

DATA-DATA KEWANGAN

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK DI AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

A. Ringkasan Harta dan Liabiliti

Ringkasan harta dan liabiliti seperti yang ditunjukkan dalam Lembaran

Imbangan (Balance Sheet)* yang diaudit bagi tahun kewangan terakhir.

Aset*

(A)

Liabiliti*

(B)

Nilai Kewangan

(Worth) (A-B)

Semasa : RM

Tetap : RM

Jumlah : RM

Semasa : RM

Tetap : RM

Jumlah : RM

Semasa : RM

Tetap : RM

Jumlah : RM

B. Akaun Wang di tangan (Cash in hand)**

1. Nama dan alamat bank dimana akaun dibuka :

..................................................................................................................

................................................................................................................

2. No. Akaun : ...........................................................................................

C. Kemudahan Kredit (Jika Ada)+

1. Nama dan alamat Bank/Institusi Kewangan yang memberi kemudahan

Kredit:

.............................................................................................................

..............................................................................................................

Page 44: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 44 of 70

2. Bentuk dan baki amaun yang boleh digunakan untuk projek pembinaan.

(a) Overdraf atau Talian Kredit : RM

(b) Overdraf bercagar : RM

(c) Pinjaman Tetap yang akan/layak diperolehi : RM

(d) .................................................................... : RM

Jumlah :

Peringatan Penting:

* Sekiranya Syarikat Sdn. Bhd., sila sertakan salinan Akaun Syarikat

bagi dua (2) tahun kewangan terakhir, yang disahkan dan diaudit

oleh Juru Audit bertauliah (Certified Account) atau sekiranya tiada,

bagi tahun kewangan setahun sebelumnya bagi menyokong data-

data yang diberi. Sebut harga yang tidak disertakan dengan Akaun

ini akan ditolak.

** Sila sertakan salinan Penyata Bulanan Bank bagi tiga (3) bulan

terakhir sebelum tarikh tutup Sebut harga. Sebut harga yang tidak

disertakan dengan penyata ini, akan ditolak.

+ Sila dapat dan sertakan Laporan Sulit daripada pihak Bank/Institusi

Kewangan atas format seperti Borang 6, dalam satu sampul

berlakri.

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Cop Syarikat : .................................................................

Tarikh : ……………………………………………….

Page 45: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 45 of 70

BORANG 6

SULIT

LAPORAN BANK / INSTITUSI KEWANGAN MENEGENAI KEDUDUKAN

KEWANGAN PENYEBUT HARGA

(Borang ini hendaklah dilengkapkan oleh pihak bank atau institusi kewangan

lain dan diserahkan kepada Penyebut harga dalam satu sampul berlakri untuk

disertakan bersama-sama Sebut harganya. Sekiranya Penyebut harga

mempunyai kemudahan Kredit dengan Bank/Institusi Kewangan berkenaan).

Kepada: .................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

Nama Penyebut harga:

.....................................................................................................................................

Projek: .................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

.................................................................................................................

1. Kemudahan Kredit yang boleh digunakan untuk pelaksanaan projek:

Kemudahan Kredit yang telah dilulus dan kemudahan Kredit tambahan

minimum yang layak diperolehi oleh Penyebut harga adalah seperti berikut:

Bentuk Kemudahan Kredit Baki daripada

Yang telah

diluluskan

Tambahan minima

yang akan

diluluskan

*

Jumlah

2. Overdraf atau Talian Kredit

(i) Overdraf bercagar

(ii) Pinjaman Tetap yang

akan/layak diperolehi

(iii) ........................................

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

RM

Jumlah RM RM RM

(*Jika Projek ditawarkan kepada Penyebut harga)

Page 46: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 46 of 70

1. Ulasan-ulasan mengenai kedudukan kewangan dan akaun Penyebut harga.

Tandatangan untuk dan bagi pihak bank:

...........................................................................................

Nama Bank: ............................................................

Nama Pegawai: ............................................................

Meteri Bank: .............................................................

Jawatan: ..............................................................

Tarikh: ...............................................................

Page 47: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

JADUAL 1

RINGKASAN SEBUT HARGA (PUKAL)

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

Bil Huraian Kerja Jumlah

Harga Pukal

(RM)

1 Mobilization of equipments and machine, etc. DAN;

Insuran Pampasan Pekerja & Insuran Liabiliti Awam.

DAN;

Kerja-kerja pembaikan dan pembersihan tapak selepas

kerja-kerja siap dilaksanakan termasuk menyediakan

sekatan sementara sepanjang tempoh pelaksanaan kerja.

2 To supply and install Temperature and Relative Humidity (RH) Transmitter

Temperature Range: -40C to 60C

Temperature Accuracy: ±0.3C at 25C or better

RH Range: 0 – 100%

RH Accuracy: ±2% for 10% - 90% or better

Repeatability: 0.1% or better

Cleanroom Compatible

Wall-mounted

Jenama : ................................................................

Model : ...................................................................

3 To supply Remote Airborne Particle Counter c/w pipe work to existing vacuum pipeline

Particle Size: 0.3µm

Flow Rate: 0.1 cfm

Jenama : ................................................................

Model : ...................................................................

Page 48: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 48 of 70

Bil Huraian Kerja Jumlah

Harga Pukal

(RM)

4 To supply and install LED Display

Particle Count in the room (resolution of 6 digits – 000000)

Temperature in the room (resolution of 00.0C)

RH in the room (resolution of 00.0%)

Jenama : ................................................................

Model : ...................................................................

5 Power and Data Wiring between LED Display, Airborne Particle Counter, T& RH Transmitter and BMS

6 To supply new or modify existing BMS Software

Adjustable data sampling rate (min: 30 secs per sample)

Real-time alarm for above-limit events via email

Existing product brand Continuum LAN version

7 To supply and install a Network Controller for Fire Alarm Panel

With BACnet Gateway

8 Database Software

Data storage

Report generation

Jenama : ................................................................

Model : ...................................................................

9 Rewiring of BMS Panels to Essential Distribution Boxes (DBs) Existing DB UPS:

Block AIT and Admin

Additional power wiring from DDC to existing DB UPS

using 2X1.5mm2 PVC cable c/w 1X1.5mm2 PVC CPC

in surface G.I conduit (6 points)

Additional (6 nos) 6Amp MCB (6KA) to be installed in

existing UPS DBs c/w Comb Busbar, Internal wiring

etc.

Page 49: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 49 of 70

Bil Huraian Kerja Jumlah

Harga Pukal

(RM)

Additional submains cabling using 2x16mm2 PVC c/w

1x16mm2 PVC CPC in Hot Dipped Galvanized

trunking from existing 60Amp TPN spared MCCB in

SSB UPS/G to new Existing DB Changing Room.

** Sila rujuk Lampiran A untuk Kedudukan DDC BMS

dengan DB UPS bagi Blok AIT dan Lampiran B untuk

Kedudukan DDC BMS dengan DB UPS bagi Blok

Pentadbiran

** Sila rujuk Lampiran E Lukisan Skematik Diagram DB

UPS (Changing Room)

10 To install 2 nos of new DB a) Location – Genset Room in AIT Block

To supply and install new 4 way SPN metal clad DB

UPS Genset Room.

Additional submains cabling using 2x16mm2 PVC

c/w 1x16mm2 PVC CPC in Hot Dipped Galvanized

trunking from existing 60Amp TPN spared MCCB in

SSB UPS/SB04 to new DB UPS Genset Room

Contractor is required to change 3 phase MCCB to

single phase MCCB as per manufacturer

recommendation.

Additional power wiring from DDC to new DB UPS

Genset Room using 2x1.5mm2 PVC cable c/w

1x1.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit (1

points)

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification

L-S1

** Sila rujuk Lampiran D Lukisan Skematik Diagram DB

UPS (Genset-Room)

b) Location – Chiller Room in AIT Block

To supply and install new 6 way SPN metal clad

DB UPS Chiller Room

Additional submains cabling using 2x35mm2 PVC

c/w 1x16mm2 PVC CPC partly in existing trunking

and partly in new Hot Dipped Galvanized trunking

Page 50: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 50 of 70

Bil Huraian Kerja Jumlah

Harga Pukal

(RM)

from existing 100Amp TPN spared MCCB in SSB

UPS/G to new DB UPS Chiller Room.

Contractor is required to change 3 phase MCCB to

single phase MCCB as per manufacturer

recommendation.

Additional power wiring from DDC to new DB UPS

Chiller Room using 2x1.5mm2 PVC cable c/w

1x1.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit (3

points)

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification

L-S1

11 To provide 1 no of portable UPS

Location – Chiller Plantroom in AIT Block

Supply new portable UPS (output power > 500VA, > 2

nos of 3 pin SSO, Maintenance-free)

Supply and install wallmounted weather proof metal

clad enclosure (IP54) next to existing DB Chiller/LS to

house new portable UPS.

Additional cabling using 2x2.5mm2 PVC cable c/w

1x2.5mm2 PVC CPC in surface G.I conduit from

existing 20Amp spare MCB in DB Chiller/LS to new

portable UPS (Portable UPS power input)

Additional power wiring from DDC using 2x1.5mm2

PVC cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC with one end

connected to 13A 3 pin SSO.

** Sila rujuk Lampiran C Dokumen Electrical Specification

L-S1

** Sila rujuk Lampiran F Lukisan Isometrik Portable UPS

Jenama : ................................................................

Model : ...................................................................

12 Project Management and Supervision

13 Programming

14 Testing and Commissioning

Page 51: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 51 of 70

Bil Huraian Kerja Jumlah

Harga Pukal

(RM)

15 To provide As Built Drawings in Hard Copy and Soft Copy format

16 To provide Shop Drawings in Hard Copy format

17 Kerja-Kerja Tambahan: Kerja memahat/memotong permukaan dinding dengan saiz yang bersesuaian untuk laluan konduit, dan menampal semula dengan kemasan mortar (1:3) serta mengecat mengikut warna asal.

Jumlah dibawa ke Borang Sebut Harga

Catatan:-

1. Kerajaan adalah tidak terikat untuk membuat pesanan ke atas semua item atau

kuantiti yang ditawarkan.

2. Jika ada butiran yang dikehendaki dalam Spesifikasi dan Skop Kerja tidak

termasuk di dalam Ringkasan Sebut Harga (Pukal) ini, harga butiran tersebut

hendaklah disifatkan telah dimasukkan ke dalam salah satu butiran dalam

Ringkasan Sebut Harga (Pukal).

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Cop Syarikat : .................................................................

Tarikh : ……………………………………………….

Page 52: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 52 of 70

Page 53: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

JADUAL 2

RINGKASAN SEBUT HARGA (KUANTITI)

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

Bil Huraian Kerja Unit Kuantiti Kadar

Harga

(RM)

Jumlah

(RM)

1 Mobilization of equipments and machine, etc. DAN;

Insuran Pampasan Pekerja & Insuran

Liabiliti Awam.

DAN;

Kerja-kerja pembaikan dan pembersihan tapak selepas kerja-kerja siap dilaksanakan termasuk menyediakan sekatan sementara sepanjang tempoh pelaksanaan kerja.

Lot 1

2 To supply and install Temperature and Relative Humidity (RH) Transmitter

Temperature Range: -40C - 60C

Temperature Accuracy: ±0.3C at

25C or better

RH Range: 0 – 100%

RH Accuracy: ±2% for 10% - 90% or better

Repeatability: 0.1% or better

Cleanroom Compatible

Wall-mounted

Jenama : ..............................................

Model : .................................................

Item 8

3 To supply Remote Airborne Particle Counter c/w pipe work to existing vacuum pipeline

Particle Size: 0.3µm

Flow Rate: 0.1 cfm

Jenama : ..............................................

Model : .................................................

Item 1

Page 54: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 54 of 70

Bil Huraian Kerja Unit Kuantiti Kadar

Harga

(RM)

Jumlah

(RM)

4 To supply and install LED Display

Particle Count in the room (resolution of 6 digits – 000000)

Temperature in the room

(resolution of 00.0C)

RH in the room (resolution of

00.0%)

Jenama : ..............................................

Model : .................................................

Item 8

5 Power and Data Wiring between LED Display, Airborne Particle Counter, T& RH Transmitter and BMS

Lot 1

6 To modify BMS Software

Adjustable data sampling rate (min: 30 secs per sample)

Real-time alarm for above-limit events via email

Existing product brand Continuum LAN

version

Lot 1

7 To supply and install a Netowrok Controller for Fire Alarm Panel

With BACnet Gateway

Lot 1

8 Database Software

Data storage

Report generation

Jenama : ..............................................

Model : .................................................

Lot 1

9 Rewiring of BMS Panels to Essential Distribution Boxes (DBs) Existing DB UPS:

Block AIT and Admin

Additional power wiring from DDC

to existing DB UPS using

2X1.5mm2 PVC cable c/w

1X1.5mm2 PVC CPC in surface G.I

conduit (6 points)

Point 9

Page 55: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 55 of 70

Bil Huraian Kerja Unit Kuantiti Kadar

Harga

(RM)

Jumlah

(RM)

Additional (6 nos) 6Amp MCB

(6KA) to be installed in existing

UPS DBs c/w Comb Busbar,

Internal wiring etc.

10 To install 2 nos of new DB

a) Location – Genset Room in AIT

Block

To supply and install new 4 way

SPN metal clad DB UPS Genset

Room.

Additional submains cabling

using 2x16mm2 PVC c/w

1x16mm2 PVC CPC in Hot

Dipped Galvanized trunking from

existing 60Amp TPN spared

MCCB in SSB UPS/SB04 to new

DB UPS Genset Room

Contractor is required to change

3 phase MCCB to single phase

MCCB as per manufacturer

recommendation.

Additional power wiring from

DDC to new DB UPS Genset

Room using 2x1.5mm2 PVC

cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC

in surface G.I conduit (1 points)

b) Location – Changing Room in AIT

Block

To supply and install new 6 way

SPN metal clad DB UPS

Changing Room

Additional submains cabling

using 2x35mm2 PVC c/w

1x16mm2 PVC CPC partly in

existing trunking and partly in

new Hot Dipped Galvanized

trunking from existing 100Amp

TPN spared MCCB in SSB

UPS/G to new DB UPS

Changing Room.

Contractor is required to change

3 phase MCCB to single phase

Unit 2

Page 56: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 56 of 70

Bil Huraian Kerja Unit Kuantiti Kadar

Harga

(RM)

Jumlah

(RM)

MCCB as per manufacturer

recommendation.

Additional power wiring from

DDC to new DB UPS Changing

Room using 2x1.5mm2 PVC

cable c/w 1x1.5mm2 PVC CPC

in surface G.I conduit (3 points)

c) To provide 1 no of portable UPS

Location – Chiller Plantroom in AIT

Block

Supply new portable UPS (output

power > 500VA, > 2 nos of 3 pin

SSO, Maintenance-free)

Supply and install wallmounted

weather proof metal clad enclosure

(IP54) next to existing DB

Chiller/LS to house new portable

UPS.

Additional cabling using 2x2.5mm2

PVC cable c/w 1x2.5mm2 PVC

CPC in surface G.I conduit from

existing 20Amp spare MCB in DB

Chiller/LS to new portable UPS

(Portable UPS power input)

Additional power wiring from DDC

using 2x1.5mm2 PVC cable c/w

1x1.5mm2 PVC CPC with one end

connected to 13A 3 pin SSO.

Jenama : .............................................. Model : .................................................

Unit 1

d) Project Management and Supervision

Lot 1

e) Programming

Lot 1

f) Testing and Commissioning

Lot 1

g) To provide As Built Drawings in Hard Copy and Soft Copy format

Lot 1

h) To provide Shop Drawings in Hard Copy format

Lot 1

Page 57: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 57 of 70

Bil Huraian Kerja Unit Kuantiti Kadar

Harga

(RM)

Jumlah

(RM)

i) Kerja-Kerja Tambahan: Kerja memahat/memotong permukaan dinding dengan saiz yang bersesuaian untuk laluan konduit, dan menampal semula dengan kemasan mortar (1:3) serta mengecat mengikut warna asal.

Lot 1

Jumlah dibawa ke Borang Sebut Harga

Catatan:-

1. Kerajaan adalah tidak terikat untuk membuat pesanan ke atas semua item atau

kuantiti yang ditawarkan.

2. Jika ada butiran yang dikehendaki dalam Spesifikasi dan Skop Kerja tidak

termasuk di dalam Ringkasan Sebut Harga (Pukal) ini, harga butiran tersebut

hendaklah disifatkan telah dimasukkan ke dalam salah satu butiran dalam

Ringkasan Sebut Harga (Pukal).

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Cop Syarikat : .................................................................

Tarikh : ……………………………………………….

Page 58: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 58 of 70

JADUAL 3

JADUAL PERLAKSANAAN

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

No Skop Kerja Tarikh

Mula

Tarikh

Tamat

Tempoh

1 Pemasangan Komponen

T and RH Transmitter

Airborne Particle Counter

LED Display

2 BMS Rewiring, Supply new DB UPS, Configuration and Programming

3 Database Installation and Configuration

4 BMS Testing

5 BMS Commissioning

Nota kepada Penyebut harga:

1. Penyebut harga juga boleh mengemukakan Jadual Penghantaran Bekalan

dalam bentuk Carta Gantt.

2. Tempoh Keseluruhan : ..................... hari / minggu / bulan.

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Tarikh : ……………………………………………….

Page 59: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 59 of 70

JADUAL 4

VITAE KURIKULUM PERSONEL UTAMA

1. Nama : ……………………………………………….

2. No Kad Pengenalan/Passport : ……………………………………………….

3. Kewarganegaraan : ……………………………………………….

4. Pekerjaan dengan Syarikat ……………………………………………….

a. Tarikh Pekerjaan : ……………………………………………….

b. Jawatan Disandang : : ……………………………………………….

c. Tugas Kerja : ……………………………………………….

……………………………………………….

……………………………………………….

5. Kelayakan (sila hantar salinan sijil akademik dan pendaftaran Lembaga

Profesional/Institusi di Malaysia):

Bil Tahun Lembaga Profesional /

Institusi di Malaysia Bidang

Lampiran bagi salinan sijil

(Sila nyatakan ADA atau TIDAK)

6. Pengalaman Kerja

Bil Tahun/Tempoh Nama Syarikat Jawatan Tugas Kerja

Page 60: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 60 of 70

JADUAL 5

REKOD PENGALAMAN SYARIKAT

(Senaraikan semua rekod pengalaman berkaitan dengan perolehan ini untuk 5 tahun lepas)

BIL NAMA KONTRAK PELANGGAN (KEMENTERIAN /

AGENSI)

NILAI KONTRAK

(RM)

TEMPOH KONTRAK

** Salinan Perakuan/Pengesahan Siap Kontrak daripada Pelanggan bagi setiap kontrak yang

disenaraikan hendaklah disertakan.

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Tarikh : ……………………………………………….

Page 61: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 61 of 70

JADUAL 6

SENARAI ALAT GANTI DAN ALAT PAKAI BUANG

Nota kepada Penyebut harga: Penyebut harga dikehendaki menyenaraikan dan

memasukkan kadar harga untuk alat ganti dan alat pakai buang sebagaimana

kehendak jadual di bawah. Harga yang dikemukakan adalah untuk RUJUKAN

SAHAJA dan tidak boleh dijumlahkan dalam harga Tawaran sebut harga di Jadual

1.

BIL. PERKARA JENIS/JENAMA

KADAR HARGA

SEUNIT(RM)

1.

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Tarikh : ………………………………………………

Page 62: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 62 of 70

LAMPIRAN 1

SEBUT HARGA MENAIKTARAF, MENGUJI DAN MENTAULIAH “BUILDING

AUTOMATION SYSTEM” UNTUK FASILITI PEMASANGAN, INTEGRASI DAN

PENGUJIAN (AIT) DAN BLOK PENTADBIRAN DI AGENSI ANGKASA NEGARA

(ANGKASA)

NO. SEBUT HARGA: AAN 016/2014/SH

SENARAI SEMAK

Sila tandakan Bagi Dokumen-dokumen Yang Disertakan.

Bil.

Perkara/Dokumen

Untuk Di

tanda

Oleh Syarikat

Untuk Di tanda

Oleh

Jawatankuasa

Pembuka Sebut

Harga

1. Salinan Sijil Pendaftaran Dari CIDB

2. Borang Sebut Harga Kerja (Borang 1, Jadual

1 dan Jadual 2) Telah Diisi Dengan Lengkap

(termasuk nilai tawaran dan tempoh siap) dan

Ditandatangani

3. Surat Pengakuan Kebenaran Maklumat,

Maklumat Am Latar Belakang Penyebut

Harga dan Data-Data Kewangan (Borang 3,

Borang 4, Borang 5) Telah Diisi Dengan

Lengkap dan Ditandatangani

4. Vitae Kurikulum Personel Utama (Jadual 4)

dan Borang Pengalaman Syarikat (Jadual 5)

Telah Diisi Dengan Lengkap dan

Ditandatangani

5. Surat Akuan Penyebut Harga (Borang 2)

Telah Diisi Dengan Lengkap dan

Ditandatangani

6. Penyata Bulanan Bank Syarikat bagi tiga

bulan yang terkini sebelum tarikh tutup dan

Laporan Bank (Borang 6) (jika berkaitan)

/

Page 63: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 63 of 70

7. Jadual Perlaksanaan Projek (Jadual 3),

Cadangan Pelan Pelaksanaan Projek dan

Pelan Pengujian Penerimaan (Acceptance

Test Plan)

8. Penyediaan Contoh Dan Katalog (jika

berkaitan)

9. Senarai Alat Ganti dan Alat Pakai Buang

(Jadual 6) (jika ada) Telah Diisi Dengan

Lengkap dan Ditandatangani

10. Lain-lain Sekiranya Ada

Saya / Kami mengaku bahawa maklumat yang diberikan di atas adalah benar.

Tandatangan : ……………………………………………….

Nama : ……………………………………………….

Jawatan : ……………………………………………….

Cop Syarikat : .................................................................

Tarikh : ……………………………………………….

UNTUK KEGUNAAN JAWATANKUASA

Kami dengan ini mengesahkan dokumen yang dilampirkan adalah seperti

dinyatakan di atas.

……………………………….

( )

Tarikh: ………………………..

……………………………….

( )

Tarikh: ………………………..

Page 64: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 64 of 70

LAMPIRAN 2

J.K.R. 58-Pin. 3/2008

KERAJAAN MALAYSIA BORANG PERJANJIAN INDEN

Vot. ...................................................... No. Inden .......................................................... Kerja .................................................... No Tanggungan ................................................ Ruj. Fail ............................................... Kerani Kewangan .............................................. A. Kepada Kontraktor:

Nama ................................................................................................................................. Alamat ............................................................................................................................... ........................................................................................................................................... Sila laksanakan kerja-kerja di bawah ini: ............................................................................................................................................ ............................................................................................................................................ Untuk jumlah wang sebanyak Ringgit: ............................................................................... ............................................................................................................................................ dan sen ................................................................. (RM ...................................................) mengikut syarat-syarat berikut: 1. Kontraktor tidak dibenarkan tanpa kebenaran bertulis daripada Pegawai Inden

menyerahhak atau menyewakan mana-mana bahagian Kerja. 2. Kerja ini hendaklah dimulakan dalam tempoh 7 hari dari tarikh Inden Kerja dan

hendaklah disiapkan pada ....................................... 3. Dokumen-dokumen berikut hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditaksirkan

sebagai sebahagian daripada Perjanjian Sebut Harga – a) Borang Perjanjian Inden Kerja b) Syarat-syarat Sebut Harga c) Spesifikasi d) Ringkasan Tender/Senarai Kuantiti e) Lukisan Tandatangan : ................................................................................................... (Pegawai Inden)

Nama : ................................................................................................... Jawatan : ................................................................................................... Tarikh : ...................................................................................................

4. Dengan ini yang bertandatangan di bawah ini bersetuju dengan syarat-syarat di atas. Tandatangan Tandatangan ........................................................ .............................................................

(Kontraktor) (Saksi)

Nama .............................................. Nama ................................................... Atas sifat ......................................... Jawatan ............................................... Diberikan dengan sempurna untuk Alamat .................................................. Menandatangani untuk dan bagi pihak .................................................. .................................................. ............................................................. (Meterai atau Cop Kontraktor)

Tarikh ................................................. Tarikh ...................................................

Page 65: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 65 of 70

LAMPIRAN A

KEDUDUKAN DDC BMS DENGAN DB UPS UNTUK

TINGKAT BAWAH DAN ATAS BLOK AIT

Page 66: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 66 of 70

LAMPIRAN B

KEDUDUKAN DDC BMS DENGAN DB UPS UNTUK

TINGKAT BAWAH DAN ATAS BLOK PENTADBIRAN

Page 67: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 67 of 70

LAMPIRAN C

DOKUMEN JKR ELECTRICAL SPECIFICATION L-S1

Page 68: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 68 of 70

LAMPIRAN D

LUKISAN SKEMATIK DB UPS (GENSET-ROOM)

Page 69: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 69 of 70

LAMPIRAN E

LUKISAN SKEMATIK DIAGRAM DB UPS (CHANGING ROOM)

Page 70: DOKUMEN SEBUT HARGA KERJA-KERJA  · PDF filesebelum tarikh tutup DAN/ATAU Laporan sulit daripada pihak Bank/Institusi Kewangan atas format seperti di BORANG 5: LAPORAN BANK

Page 70 of 70

LAMPIRAN F

LUKISAN ISOMETRIK PORTABLE UPS