R shalihin book 1

Doa penyejuk ji wa

Riyadhus salihin (buku 1) imam nawawi

R shalihin-book-1

Tafsir ayat kursi bahagian 4

Riyadhus salihin (buku2) imam nawawi

Bulan ramadhan

Kashf dalala t

0inShare

Wordpress

+ Follow

Penjelasan Bacaan Dalam Solat 10. Doa Sebelum Salamby Bicara Ilmu on Jul 14, 2012 

85views

More…

No comments yet

Subscribe to comments Post Comment

Penjelasan Bacaan Dalam Solat 10. Doa Sebelum Salam — Document Transcript

1. Penjelasan Bacaan Dalam Solat Disusun oleh Abu Haniff 10. Doa Sebelum SalamHadis

10.1. 1 - (Memohon perlindungan dari 4 perkara sebelum berdoa)Abu Hurairah berkata,

“Rasulullah pernah bersabda, ‘Apabila seseorang darikamu telah selesai dari tasyahhud akhir,

maka hendaklah ia memohon perlindungandengan Allah dari 4 perkara. Dari azab Neraka

Jahanam, dan dari azab kubur, dandari fitnah kehidupan serta kematian, dan dari kejahatan Al-

Masih Dajjal’”. (Muslim)Hadis 10.1.2Abu Hurairah berkata, “Rasulullah pernah bersabda,

‘Apabila seseorang darikamu telah bertasyahhud, maka maka hendaklah ia memohon

perlindungan denganAllah dari 4 perkara. Dari azab Neraka Jahanam, dan dari azab kubur, dan

darifitnah kehidupan serta kematian, dan dari kejahatan Al-Masih Dajjal. Kemudianhendaklah ia

mendoakan untuk dirinya dengan apa yang baik baginya’ ”. (An-Nasa’i)Hadis 10.1.3Dari Abu

Hurairah, dia berkata, “Rasulullah pernah bersabda, ‘Apabila seseorangdari kamu telah

bertasyahhud, maka hendaklah ia memohon perlindungan denganAllah dari 4 perkara, ، &ل *هم ا ل

- &ع/وذ/ ينإ &ة ومن رب،ل<ق عذاب ومن جهنم، عذاب من ب-ك أ &ا ف-<تـن &ة شر ومن . & - && - && & & & & - & - &- - - & & && - ول<ممات ل<محي ف-<تـن

- - لدجال ل<مس<يح - - - & &yang bermaksud, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu dari

azab Neraka Jahanam,dan dari azab kubur, dan dari fitnah kehidupan serta kematian, dan dari

kejahatan fitnah Al-MasihDajjal’”. (Muslim)Hadis 10.2Dari Ibnu Abbas, dari Nabi, bahawasanya

adalah dia mengucapkan selepastasyahhud, ل& *هم ا - ل &ع/وذ/ ينإ &ع/وذ/ جهنم، عذاب من ب-ك أ عذاب من ب-ك وأ

&ع/وذ/ رب،ٱلق &ة من ب-ك وأ &ع/وذ/ ٱلدجال، & - - && && & & &< & & - && - - & - - ف-<تـن &ة من ب-ك وأ & - & - - & & && - وٱلممات ٱلمحيا ف-<تـن 58

2. yang bermaksud, “Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu dari azab Neraka

Jahanam,dan aku berlindung denganMu dari azab kubur, dan aku berlindung denganMu dari

fitnah Dajjal, danaku berlindung denganMu dari fitnah kehidupan serta kematian”. (Abu

Daud)Hadis 10.3Dari Aisyahx, isteri Nabi, dia mengkhabarkan bahawa Nabi berdoa di

dalamsolat, ل& *هم ا - ل &ع/وذ/ ينإ &عوذ/ رب،ٱلق عذاب من ب-ك أ &ة من ب-ك وأ &ع/وذ/ ٱلدجال، ٱلمسيح ف-<تـن - & & - & - من ب-ك وأ - - - & / &

&ة - & - & & - & ل<ممات، ٱلمحيا ف-<تـن &ل ٱو *هم ا - ل &ع/وذ/ ينإ - && & & - - - ول<مغرم مثٱلمأ من ب-ك أ >& & & & & & &Yang bermaksud, “Ya Allah,

sesungguhnya aku berlindung denganMu dari azab kubur. Dan akuberlindung denganMu dari

fitnah Al-Masih Dajjal. Dan aku berlindung denganMu dari fitnah kehidupandan kematian. Ya

Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu dari perbuatan dosa dan hutangyang

tertunggak”. Seseorang bertanya kepada Nabi, “Mengapakah sering engkau

memohonperlindungan dari hutang wahai Rasulullah”. Rasulullah bersabda, “Sesungguhnya

seorang lelakiapabila dia berhutang, dia bercerita lalu dia berdusta, dan dia berjanji lalu dia

memungkirinya”.(Bukhari, Muslim, Abu Daud, An-Nasa’i, Al-Baihaqi, Ahmad)Hadis 10.4Dari

Farwah bin Naufal, dia berkata, “Aku berkata kepada Aisyah, ‘Riwayatkanlahkepadaku akan

sesuatu yang Rasulullah berdoa dengannya di dalam solatnya’.Lalu dia berkata, ‘Baiklah,

adalah Rasulullah, dia mengucapkan, ل& *هم ا - ل &ع/وذ/ ينإ م ما شر ومن لت عم ما شر من ب-ك أ &عمل لـ& & - - أ

& & / & - - - & yang bermaksud: Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung denganMu dari keburukan apa

yang telahaku lakukan, dan dari keburukan apa yang belum aku lakukan’”. (An-Nasa’i, Muslim,

Abu Daud, Ahmad)Hadis 10.5Dari Aisyahx, dia berkata, “Aku pernah mendengar Nabi

mengucapkan di dalamsebahagian solatnya, ‘ ,’ &لل*هم ريايس حساب�ا ينحاسب ا yang bermaksud, ‘Ya

Allah, hisablah aku dengan - - - & -> & / hisab yang mudah’. Lalu apabila dia selesai, aku berkata,

‘Wahai Nabi Allah, apakahhisab yang mudah itu’. Dia bersabda, ‘Bahawa Dia melihat pada

kitabnya, lalu Diamemaafkannya. Sesungguhnya orang yang hisab itu di soal siasat pada hari

itu,Aisyah, binasalah ia. Dan apa yang menimpa seseorang mukmin itu, Allah akanmenutupkan

dengannya darinya, sehingga satu duri yang menusuknya’ ”. (Ahmad, Al-Hakim)Hadis 10.6Dari

ayah Atha’ bin As-Saib, dia berkata, “Ammar bin Yasir pernah solat bersama-sama dengan

kami, lalu dia meringkaskannya. Maka sebahagian orang berkatakepadanya, ‘Sesungguhnya

engkau telah meringankan, atau engkau telahmeringkaskan, solat itu’. Lalu Ammar berkata,

‘Adapun pada yang demikian itu, 59

3. sesungguhnya aku telah berdoa di dalamnya dengan doa yang aku telahmendengarnya dari

Rasulullah’. Lalu apabila Ammar bangun, seorang lelaki darikalangan orang-orang itu

mengikutinya, dia adalah Ubay, tetapi dia menyamarkandirinya. Lalu Ubay menyoal Ammar doa

itu. Kemudian Ubay datang lalu diamemberitahukan doa itu kepada orang lain, ل& *هم ا -ع-<لمك ل ب

<غ&<يب - خللقٱ عل&ى وق/درت-ك ل حي& -ذا ينوتـوف يل،- خ<يـرا حلياةٱ عل-مت ما ينأ <وف&اة &عل-مت - & & & & & - - & & & & & & & - & إ خ<يـرا ل

&ل يل،- *هم ا - ل &ل/ك ينإ &سأ &ت&ك أ يب يف- خشي هادة، ول ٱلغ &ل/ك &سأ <غ&ضب، الرضا يف- حلق، &< & & & & & & & - - ش && & & & & & كل-مة وأ ل ٱو

&ل/ك &سأ <غ- ٱل<فقر يف- ٱلقصد وأ ل &ل/ك ىن،ٱو &سأ يما وأ & نع &ل/ك & &< & & / - & & & & & & & & - - & & & - & & & &-< & & & & &/ يـنفد ال &سأ رة& وأ & نيع قـ/ ال

نقطع، ـ& &ل/ك ي &سأ &ل/ك ٱل<قضاء، بـعد ٱلرضا وأ &سأ د بـ وأ <ع<يش ر &ل/ك ٱل<موت، & بـعد ل &سأ &ذة& وأ لنظ&ر ل - ٱ - وق ول وجهك ىلإ ىلإ

-قائ-ك & مضرة ضراء& ريغ يف- ل &ة وال & & & & ش & & & & - & - - ف-<تـن &ل مضلة، .  - & & & -< - / *هم ا &ة ـنا زي ل -زيـن هداة لنا وٱجع ميانإل ب

&دين ـ / - - & &/ /< & - - - مهت /yang bermaksud, ‘Ya Allah, dengan ilmuMu terhadap perkara-perkara yang

ghaib dan kekuasaanMuke atas seluruh makhluk, hidupkanlah aku selagi Engkau mengetahui

kehidupan itu adalah lebih baikbagiku, dan ambillah nyawaku apabila Engkau mengetahui

kematian itu adalah lebih baik bagiku. YaAllah, sesungguhnya aku memohon kepadaMu rasa

takut terhadapMu semasa tersembunyi dan jugasemasa terang-terangan. Dan aku memohon

kepadaMu kalimat yang hak semasa dalam keadaanreda dan juga semasa dalam keadaan

marah. Dan aku memohon kepadaMu kesederhanaan semasafakir dan juga semasa kaya. Dan

aku memohon kepadaMu kebahagiaan yang tidak lenyap. Dan akumemohon kepadaMu

keseronokan yang tidak putus. Dan aku memohon kepadaMu reda selepasqada. Dan aku

memohon kepadaMu kehidupan yang nyaman setelah mati. Dan aku memohonkepadaMu lazat

memandang kepada wajahMu, serta kerinduan kepada perjumpaan denganMudalam keadaan

tanpa kemudaratan dan tanpa fitnah yang menyesatkan. Ya Allah, hiasilah kamidengan hiasan

keimanan, dan jadikanlah kami sebagai orang-orang yang menyampaikan petunjukyang

mendapat petunjuk’ ”. (An-Nasa’i, Ibn Khuzaimah, Al-Hakim)Hadis 10.7Dari Abu Bakar,

bahawa dia pernah berkata kepada Rasulullah, “Ajarkanlahkepadaku satu doa yang aku

berdoa dengannya di dalam solatku”. Rasulullahbersabda, “Ucapkanlah, - -> -> - ل& *هم ا - ل ظ&ل&مت ينإ

فسي ـ& لما ن -<يـرا، ظ & كث غفر وال ـ& /وب ي &نت، إال لذن -نك محينوار عندك   - / /< & & & & & & من مغفرة يل- <ر فاغف أ &نت إ أ

<غ&فور / / & & &&-< & / ٱلرح<يم-- ٱل yang bermaksud, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku, aku telah menzalimi diriku

dengan kezaliman yangbanyak, dan tidaklah dapat mengampuni dosa-dosa itu melainkan

Engkau. Oleh karena itu,ampunilah aku dengan pengampunan dariMu, dan kasihanilah aku.

Sesungguhnya Engkau, EngkauYang Maha Mengampuni, Yang Maha Mengasihani’ ”. (Bukhari,

Muslim, An-Nasa’i, At-Tirmizi, Al-Baihaqi) 60

4. Hadis 10.8Dari Aisyah, bahawa Abu Bakar As-Siddiq pernah keluar

mengunjungiRasulullah, lalu dia berbicara dengan Rasulullah tentang sesuatu yang

menjaditersembunyi dari Aisyah semasa Aisyah sedang solat. Maka Nabi bersabda,“Wahai

Aisyah, gunakanlah kalimat-kalimat yang sempurna atau kalimat yang lain”.Lalu apabila Aisyah

selesai, dia menyoal Rasulullah tentang yang demikian itu, laluRasulullah bersabda kepada

Aisyah, “Ucapkanlah, - & & & & && / & & - - - - - /--> - & ل& *هم ا - ل &ل/ك ينإ &سأ مل وما منه/ ماعل-مت وآجل-ه، عاجله كله، خلريٱ من أ&عل&م، &ع/وذ/ أ &عل&م، مل وما منه/ ماعل-مت وآجل-ه، عاجله كله، الشر & & & من ب-ك وأ &ل/ك أ &سأ رب وما جلنةٱ وأ إليـها قـ&

/ - - - - - - && & & & && / & & & & - من &و قـول - - & & &ع/وذ/ عمل، أ لنار من ب-ك وأ رب وما ٱ &و قـول من إليـها قـ& &ل/ك عمل، أ &سأ & & & ما خ<يـر وأ

& & && & & & & - && & && & - &ل&ك / & / && & / & - & & & & &ع/وذ/ حممد، ورسول/ك ع<بدك سأ عاذك ما شر من ب-ك وأ ـ& ورسول/ك ع<بدك منه/ ٱست

ا صلى & & & / & && / & / & حمـمد &ل/ك وسلم، عليه &سأ &مر من يل- ق&ض<يت ما وأ &ن أ & جتعل أ ب &ه/ عاقـ- رشدا ـت && & & & - & & & & & & && & - &yang

bermaksud, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku, aku memohon kepadaMu kebaikan

kesemuanya,yang sementaranya dan juga yang akan datangnya, yang aku mengetahuinya dan

yang tidaklah akumengetahui. Dan aku berlindung denganMu dari keburukan kesemuanya,

yang sementaranya danjuga yang akan datangnya, yang aku mengetahuinya dan yang tidaklah

aku mengetahui. Dan akumemohon kepadaMu syurga dan apa yang menyebabkan

mendekatkan kepadanya, dari perkataanatau perbuatan. Dan aku berlindung denganMu dari

neraka dan apa yang menyebabkanmendekatkan kepadanya, dari perkataan atau perbuatan.

Dan aku memohon kepadaMu kebaikanyang hambaMu dan rasulMu Muhammad pohonkan

kepadaMu. Dan aku berlindung denganMu darikeburukan yang hambaMu dan rasulMu

Muhammad mengambil perlindungan denganMu. Dan akumemohon kepadaMu apa yang

Engkau tetapkan bagiku dari segala perkara bahawa engkaumenjadikan kesudahannya

sebagai haluan yang benar’ ”. (Al-Hakim, Ahmad, Bukhari dalam Al-Adabul Mufrad)Hadis

10.9Dari Zaidah, dari Sulaiman, dari Abi Saleh, dari sebagaimana para sahabat Nabi,dia

berkata, “Nabi pernah bertanya kepada seorang lelaki, ‘Bagaimana yangengkau ucapkan di

dalam solat’. Dia menjawab, ‘Aku bertasyahhud dan akumengucapkan, ل& *هم ا - ل &ل/ك ينإ &سأ جلنةٱ أ

&ع/وذ/ لنار من ب-ك وأ & & & & - - ٱ yang bermaksud, ‘Ya Allah, sesungguhnya aku, aku memohon

kepadaMu syurga, dan aku berlindungdenganMu dari neraka. Adapun sesungguhnya aku tidak

dapat menghayati ucapanmu yangberdengung, dan tidak juga ucapan Muaz yang berdengung’.

Lalu Nabi bersabda, ‘Sekitar itulahucapan kami’ ”. (Abu Daud, Ibnu Majah, Ahmad, Ibn

Khuzaimah)Hadis 10.10Dari Hanzalah bin Ali, bahawa Mihjan bin Al-Adra’ menceritakan

kepadanya,katanya, “Rasulullah pernah memasuki masjid, lalu pada masa itu dia

mendapatiseorang lelaki sedang menyelesaikan solatnya, dan dia sedang bertasyahhud,

dandia mengucapkan, 61

&ل .5 *هم ا - ل &ل/ك ينإ &سأ &/ يا أ &نك هللاا -أ &كــن ملو يولد ملو يلد مل لذي ٱلصمد ألحد ٱ ٱلواحد ب ـه/ ي ـ& كفــوا ل// / && && & - / & & & - / & / & - -

&حد، &ن أ غفر أ ـ& -نك يبذ/نـو- يل- ت &نت إ <غ&فور أ // & & / ٱلرح<يم ٱل & &yang bermaksud, “Ya Allah, sesungguhnya aku,

aku memohon kepadaMu, ya Allah, denganbahawasanya Engkau, Yang Maha Esa, Yang Maha

Tunggal, yang segala sesuatu berhajatkepadaNya, yang tidak beranak dan tidak diperanakkan,

dan tidak ada bagiNya persamaan sesiapapun, agar Engkau mengampuni dosa-dosaku.

Sesungguhnya Engkau, Engkau Yang MahaPengampun, Yang Maha Mengasihani”. Mihjan bin

Al-Adra’ berkata, “Lalu Rasulullah bersabda,‘Sesungguhnya diampuni baginya, sesungguhnya

diampuni baginya’, sebanyak 3 kali”. (Abu Daud, An-Nasa’i, Al-Hakim, Ahmad, Ibn

Khuzaimah)Hadis 10.11Dari Anas, bahawasanya adalah dia bersama-sama Rasulullah

sedang duduk,semasa seorang lelaki sedang solat. Kemudian lelaki itu berdoa, & - & - & && & / - & ل& *هم ا - ل ينإ&ل/ك &سأ &ن أ -أ & حلمد،ٱ ل&ك ب ه& ال ـ& -ل <ت، إال إ &ن &ل<منان، أ <ع ا &دي &رض ٱلسماوات ب و<إلكرام،ٱ جلاللٱ - -< - & & ذا يا و<أل يا حي يا ٱ

قـيوم / & &yang bermaksud, “Ya Allah, sesungguhnya aku, aku memohon kepadaMu, dengan

bahawasanyabagiMu segala puji-pujian, tiada Tuhan melainkan Engkau, Yang Maha

Dermawan, Pencipta segalalangit dan bumi, wahai Yang Maha Agung dan Yang Maha

Pemurah, wahai Yang Maha Hidup, wahaiYang Maha Berdiri Dengan Sendirinya”. Lalu Nabi

bersabda, “Sesungguhnya dia telah berdoakepada Allah dengan namaNya yang apabila berdoa

dengannya, Dia akan mengabulkan, dan apabilamemohon dengannya, Dia akan memberi”.

(Abu Daud, An-Nasa’i, Al-Hakim, Ahmad)Hadis 10.12‘Amr bin Maimun Al-Audi berkata, “Adalah

Saad, dia mengajar anak-anaknyakalimat-kalimat ini sebagaimana seorang guru mengajar para

remaja menulis, dandia berkata, ‘Sesungguhnya Rasulullah, dia memohon perlindungan dari

perkara-perkara berikut di bahagian hujung solat, ل& *هم ا - ل &ع/وذ/ ينإ &عوذ/ جلنب،ا من ب-ك أ &ن ب-ك وأ /رد أ - أ ىلإ<ع/مر، أرذل &ع/وذ/ ال &ة من ب-ك وأ & / & & & & & - & - & - - ف-<تـن &ا، & - & & - & - - ي ـ< &ع/وذ/ الدن & ربالق عذاب من ب-ك وأ yang bermaksud,

‘Ya Allah, sesungguhnya aku, berlindung denganMu dari sifat penakut, dan akuberlindung

denganMu bahawa aku dikembalikan ke umur yang paling teruk, dan aku berlindungdenganMu

dari fitnah dunia, dan aku berlindung denganMu dari azab kubur.’ ” (Bukhari)Hadis 10.13Dari

Muaz bin Jabal, bahawasanya Rasulullah, dia memegang tangan Muaz danbersabda, “Wahai

Muaz, demi Allah sesungguhnya aku benar-benar mencintaimu,demi Allah sesungguhnya aku

benar-benar mencintaimu”. Lalu Rasulullah 62

6. bersabda, “Aku mewasiatkan kepadamu, wahai Muaz, janganlah sekali-kali tidakengkau

berdoa pada bahagian hujung setiap solat, bahawa engkau mengucapkan, ل& *هم ا &ع ل عل&ى ينأ

&ادت-ك وحسن وشكرك، ذكرك، / & &- & / &- & / - & - - - عب yang bermaksud, ‘Ya Allah, tolonglah aku untuk

mengingatiMu, dan untuk mengsyukuriMu, dan untukberibadat yang baik untukMu’ ”. Dan Muaz

mewasiatkan dengan yang demikian itukepada As-Sunabihi, dan As-Sunabihi mewasiatkannya

kepada Abu Abdul Rahman.(Abu Daud, An-Nasa’i, Al-Baihaqi, Ahmad, Al-Hakim)Hadis

10.14Dari Umu Salamah, “Bahawasanya Nabi, adalah dia mengucapkan selepas solatfajar, ل& ا

*هم - ل &ل/ك ينإ &سأ عا، لما ع أ &افـ& ا ن �يـب ورزق قبــال وعمال ـا، طـ& ـ& / & - & -< / && & مت yang bermaksud, ‘Ya Allah,

sesungguhnya aku memohon kepadaMu ilmu yang bermanfaat, danrezeki yang baik, dan

amalan yang diterima’ ”. (Ahmad, Ibnu Majah)Hadis 10.15 – (Doa terakhir di antara tasyahhud

dan salam)Dari Ali bin Abu Talib, dari Rasulullah, bahawa dia apabila dia berdiri untuk

solat,dia mengucapkan, وٱألرض ٱلسموات ف&ط&ر للذي وجهي وجهت -يفا - من أنا وما حن -ن ني،ٱل<مشك / & - && & & & - & & إ

- &< / & & - - - & <ر ا يحمياو ون/سكي يتصال له يتو <عال&م رب ل_ &ه/ شريك ال ني،ٱل -ذل-ك ل /م وب أول && & / & & & مم - - - - & & & & &- & & & / & - وأنا رت أ

&ل ني،ٱل<مسل-م *هم ا &نت ل <مل-ك، أ -له& & ٱل -ال إ &نت، إ هد- أ &حسن ينٱو / & & - - & - - & ال ألخالق ٱ أل إال ألحسنها ،يـهدي ال / & & / & - /

&نت، ها، ينع وصرف أ ـ& -ال سيئـها ينع يصرف ال سيئ &نت إ - & & & - - أ & & & - / & & &بـيك <ك، ل <ك، يف- كله/ خليـرو وسعدي &دي ي

&<يس ولشر &<يك، ل -ل &<يك، ب-ك أنا إ -ل & وإ ب ـ& & & & & & & ار & & &< & كت ت &<يت،  - & & &&< & & / / عال ـ& غفرك وت ـ& &ست /وب أ &ت &<يك وأ -ل إ & / & /& & & &yang

bermaksud, ‘Aku hadapkan wajahku kepada yang menciptakan semua langit dan bumi

inisebagai orang yang cenderung kepada agama yang hak. Dan tidaklah aku dari kalangan

orang-orangmusyrik. Sesungguhnya solatku, penumpuanku, kehidupanku, matiku adalah

kepunyaan Allah, Tuhansemesta alam, tiada sekutu bagiNya. Dan dengan demikianlah aku

telah diperintahkan, dan akuadalah orang yang paling segera menyerah diri kepada Allah. Dan

berikanlah aku petunjuk kepadaakhlak yang paling baik. Tiadalah yang dapat memberi petunjuk

kepada yang paling baiknyamelainkan Engkau. Dan hindarkanlah dariku yang buruknya.

Tiadalah yang dapat menghindarkandiriku yang buruknya melainkan Engkau. Di sini aku untuk

berkhidmat kepadaMu dan untukmenyenangkan hatiMu. Dan kebaikan itu kesemuanya adalah

di dalam tanganMu, dan keburukan itutiada padaMu. Aku adalah menerusiMu dan kepadaMu.

Maha Berkat Engkau dan Maha TinggiEngkau. Aku memohon keampunan dariMu dan aku

bertaubat kepadaMu’. Dan apabilaRasulullah rukuk, dia mengucapkan, 63

&ل .7 *هم ا &سل&مت، ول&ك آمنت، وب-ك كعت، ل&ك ل ي ل&ك خشع أ وعظ&امي  - - & ر & &/ / & & / & & / & & & & & & & - & / خميو وبصري مسع

يبوعص- & && &yang bermaksud, ‘Ya Allah, kepadaMu aku rukuk, dan denganMu aku beriman, dan

kepadaMu akumenyerah diriku. Pendengaranku, dan penglihatanku, dan otakku, dan tulang-

tulangku, dan urat-uratku merendah diri kepadaMu’. Dan apabila Rasulullah bangkit, dia

mengucapkan, ل& *هم ا نا ل ـوات ملء& حلمدٱ ل&ك ربـ & - & & &/ & & - - ما وملء& بـيـنـهما ما وملء& ٱألرض وملء& ٱلسم_ & & >/

ئت - & - & - - - بـعد شىء من ش< yang bermaksud, ‘Ya Allah, Tuhan kami, kepunyaanMulah puji-pujian

itu, memenuhi segala langit danmemenuhi bumi, dan memenuhi apa yang di antara keduanya,

dan memenuhi apa yang Engkaukehendaki selepas itu’. Dan apabila Rasulullah sujud, dia

mengucapkan, ،/ &ل *هم ا &سل&مت، ول&ك آمنت، وب-ك سجدت، ل&ك ل &قه/ للذي وجهي سجد أ & &< / & & / & & / & && & & - - & & & && وصوره خل

&صره/، مسعه وشق & &ارك وب ب ـ& &حسن هللا/ وت & & & & && & & & &/ & - خلالقنيٱ أ yang bermaksud, ‘Ya Allah, kepadaMu aku

sujud, dan denganMu aku beriman, dan kepadaMu akumenyerah diriku. Wajahku bersujud

kepada yang menjadikannya dan membentuknya. Dan Diamembuka pendengaranku dan

penglihatanku. Dan Maha Berkat Allah, yang terbaik dari segalapencipta-pencipta’. Kemudian

dia menjadikan terakhir yang dia ucapkan di antaratasyahhud dan salam, -> ل& *هم ا ما يل- <ر ٱغف ل

&خ وما ق&دمت &سررت، وما <رت، أ &عل&نت، وما أ &سرف<ت، وما أ &نت &/ & & / &/ & - - / &/ & / & & / & / & & &< / & & / & & & / & & وما أ &عل&م أ ين،م به أ

&نت &نت ٱلمقدم أ -له& ال ٱل<مؤخر، وأ -ال إ &نت إ & أ yang bermaksud, ‘Ya Allah, ampunilah aku apa yang telah

Dengan itu, ampunilah aku akan apa yangtelah aku lakukan sebelum ini, dan apa yang aku

lakukan selepas ini, dan apa yang aku rahsiakan,dan apa yang aku memperlihatkan dengan

nyata, dan apa yang aku melampaui batasan, dan apayang Engkau lebih mengetahuinya

dariku. Engkaulah yang mendahulukan dan Engkaulah yangmengakhirkan. Tiadalah Tuhan

melainkan Engkau’ ”. (Muslim, Abu Daud, At-Tirmizi, Ahmad, Ad-Daraqutni, Al-Baihaqi) 64