discurso presidencial 19-01-16

MARTES 19DE ENERO DE 2016

Discurso presidencial 793

El cantón potosino de Tacora cuenta con carretera para transportar su producción

�Bolivia será “la Arabia Saudita” del litio. �Las obras tienen el objetivo de vivir bien y dignamente.�Gobierno piensa en una norma para trabajar con todas las disciplinas deportivas .

Discurso presidencial

MARTES 19 DE ENERO DE 2016

2

El conductor deportivo Juan Pastén entrevista al presidente Morales.

Gobierno piensa en una norma para trabajar con todas

las disciplinas deportivas



3

Fotos: Ministerio de Comunicación

Entrevista al presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el programa deportivo de Cadena A.

Los Juegos Estudiantiles Plurinacionales iniciaron en el trópico de Cochabamba.

Foto: Freddy Zarco

LA PAZ

Presidente.- Como hace un momento le comentaba a mi me encanta el depor-te desde niño desde mi adolescencia, y cuando llegue al Chapare por razones

económicas, el futbol me ha integrado al sindi-cato y mi primer cargo en el sindicato en la Se-cretaría de Deportes el 80, 81 y como tenía esa autoridad de auspiciar convocar hice un cam-peonato de futbol intersindical.

No es tan fácil, pero lo más importante de cualquier deporte, especialmente en el futbol, es integración, el secreto del futbol es que in-tegra a todo el mundo, a todo el pueblo. Ten-go ésta posibilidad de Presidente cómo se pue-de ser impulsar, apoyar e incentivar; aunque siento que no tengo un buen equipo que per-mita generar nuevas ideas.

Los Juegos Estudiantiles Plurinacionales ya había en la zona de trópico de Cochabamba, cuando era dirigente convocaba solo a los co-legios de la zona del trópico. Ya de Presidente podía convocar a nivel nacional, siento que en estos Juegos Estudiantiles Plurinacionales ya no es (…) sino competitivo, ahora que hemos



4

incorporado las selecciones de futbol damas y varones Sub-18 ni se imaginan. ¡Imagínense! haber yo de chico me acordaba, quería cono-cer Oruro, por fin conocí Oruro, quería cono-cer Cochabamba, Santa Cruz otros departa-mentos, pero ahora los chicos que están en la selección del futbol Sub-18 damas-varones, gracias a su esfuerzo vuelan todos los depar-tamentos gratuitamente, representa al depar-tamento dignamente, siento que de acá ha poco tiempo los Juegos Estudiantiles Plurina-cionales va ser un gran semillero del deporte.

Periodista.- Ni las alcaldías ni las goberna-ciones se hacen cargo de estos y creo que ahí es básicamente donde usted le acertó al tema.

Presidente.- No estoy informado, pero en los sudamericanos, casi siempre últimos en los juegos bolivarianos y que el gran proble-ma de algunos dirigentes generalmente no dedican su tiempo al futbol. ¡Imagínense! como está la conducción el futbol mundial, el futbol nacional.

Ya no sé si es el problema, por ejemplo, ha-blan de autonomía, son dependientes como una institución privada pero cuando les falta plata buscan al Estado.

SELECCIÓN BOLIVIANA

Periodista: No puede ser que no tengamos una cancha donde entrenar, es nuestra selec-ción, Presidente

Presidente.- Yo me acuerdo en Cochabam-ba, allá es clásico cochabambino Aurora y Wilstermann, los hinchas se peleas. Que les dije a los auroristas: con ustedes vamos a discutir cuando tengan su cancha, y pobres del Wilstermann calladitos humilladito, así era ¡claro! hemos apoyado a Aurora, a Wils-termann, a Oriente Petrolero, a Blooming, a San José, a Real Potosí, hicimos su césped sintético en Potosí, vamos a iluminar (la can-cha de) Ciclón. El año pasado apoyamos por aquí por allá para que salgan campeón, da-mos bastante apoyo.

Es decir es nuestra obligación cómo fomen-tar como incentivar el deporte, evidentemen-

te el gran problema, cómo usted preguntaba es la dirección del futbol ese problema, tene-mos y cuando pasan por la dirección, sólo se pelean por la dirección y no por la nueva es-tructura una nueva mentalidad de cómo diri-gir, como organizar al futbol boliviano

Periodista: ¿Usted tenía ganas de interve-nir, antes, a la Federación Boliviana de Fútbol?

Presidente.- Nunca pensé, aunque es mu-cha presión del pueblo, de algunos dirigentes, algunos amigos, es el mejor momento de in-tervención, nunca pensé. Yo pienso que más bien mediante una nueva norma de cómo conjuntamente trabajar en toda las discipli-nas deportivas. No es posible que las distintas disciplinas sólo sepan pedir plata al Estado, al-caldía, a las gobernaciones pero después (di-cen) ¡no! nosotros somos privados, autónomos, tan poco rinden

Periodista: ¿No rinde los fondos gastados, la Federación?.

Presidente.-Yo que siento de la Federación, cuando se habla de la dirección del futbol bo-liviano como de la Federación no están pen-sando en el futbol, en lo que están pensando es como agarrar y como cuotearse anticipa-damente, pero además de eso más importan-te es ser presidente de la Federación, que te-ner los derechos de la televisión como usted decía es “matata”, es la pelea, claro se pelea y se olvidan.

Periodista: La Federación de Fútbol genera derechos de televición, genera convocatorias de televisión, pero no hacen futbol.

Presidente.- Siete candidatos, estaba desin-formado, ayer evidentemente, el presidente de The Strongest me dijo que era candidato yo dije que no tengo ni un voto ahí.

No es una enorme responsabilidad pero no asumen su responsabilidad, lo que yo siempre decía algunos dirigentes lamentablemente más están pensando de cómo van a lucrar del deporte, no viven para el deporte si no viven del deporte. Cuando van uno o dos atletas a una competencia van más dirigentes que atle-



5

tas, cuando tienen que ir a acompañar a la Se-lección Boliviana de Futbol a un campeonato, al exterior, me cuentan los deportistas que la selección va con 70 personas de los cuales, 24 son futbolistas y el resto son personas que van a mirar y dicen que nunca están acompañan-do a la selección, van de turismo, de paseo. Al retornar de Estados Unidos cargando con sus grandes televisores, lamento mucho no son todos, algunas personas.

Periodista: Usted ha sido campeón de la Liga del Futbol Boliviano. A usted lo inscribió Sport Boys, el año pasado o es que usted lo vendió, ya le dieron el contra pase o ya se cambio, porque usted figura en Sport Boy, como jugador.

Presidente.- Yo me olvide ¡claro! el año pa-sado me invitaron pero yo decía que se hacían la burla de mi, cómo yo podía jugar o en un equipo de la Liga -no por cariño, saludo mu-chas gracias- pero lo que a mí me ha encanta-do, perdonen la expresión, si estoy equivoca-do, como un equipo profesional sorprende y es campeón de la Liga.

Seguramente con pocos recursos, no como otros clubes ganan muy bien y no salen cam-

peones pero una sorpresa, no sé cuanto habrá gastado Bolívar, habría que preguntar a su di-rigente

Periodista: Su ministro de Gobierno se ma-nejaba como presidente de la Federación Boli-viana de Futbol, no le pidió nunca a usted un permisito por allí.

Presidente.- Yo pregunte y dijo no, no es-toy en afanes, ¡claro! es mucha responsabili-dad estar en el Ministerio de Gobierno y una responsabilidad más. Saludo su gran capaci-dad de cómo administrar las dos cosas y nos ha sorprendido, me conto algunos problemas que tuvo con los jugadores, yo sigo convencido la disciplina están importante para el depor-tista, si no hay disciplina no hay deporte

Periodista.- Hablemos de las canchas, hay las posibilidades de poder competir. ¿Usted ha hecho campos deportivos y siguen ha-ciendo más no?.

Presidente.- Muy interesante le comento algunos municipios que están en la frontera con Chile como Mojinete, tiene su coliseo su césped sintético y los hermanos bolivianos

Canchas de césped sintético enorgullecen a los pobladores de las fronteras.



6

dicen: nosotros invitamos a los extranjeros y vienen a jugar a nuestro césped sintético, como ellos no tienen césped sintético, noso-tros ya hemos practicado y siempre ganamos. Igualmente, por ejemplo, césped sintético en Sabaya, cerquita a Pisiga, igual los compañe-ros dicen nosotros invitamos a los chilenos y ellos no tienen césped sintético en la fronte-ra y sobre todo el agua potable, telecomunica-ción, energía, realmente hemos cubierto.

Estoy hablando de campos deportivos, or-gullosos jugando compartiendo ahora los Jue-gos Estudiantiles Plurinacionales requieren ya más campos deportivos con tres cuatro campos deportivos para competir campeona-tos internos, intercursos para sacar la selec-ción para básquet, volibol, atletas futbol da-mas, futbol varones

Cuando convocqué, por primera vez, un compañero me decía: Evo has hecho un terre-moto me decía, padres de familia preocupa-dos, como mi colegio va perder frente a otro colegio, es orgullo del colegio, ahí es patria o muerte no se juega por plata.

Periodista: Hasta cuando no ganan ¿no?, a mí me da bronca iba a veces transmitir algu-nos partidos donde no ganaban. El tema del es-tadio de Cochabamba para los juegos Odesur.

Presidente.- Ya tenía muchos deseos de em-pezar, el anteaño pasado, y no garantizan te-rreno y dentro el plan que tenemos, lo vamos hacer en Cochabamba, Santa Cruz, aquí en La Paz queremos hacer un estadio de unos 60 mil personas, tampoco encontramos terreno, en-viamos varias veces carta a la alcaldía que no nos pueden garantizar, a la gobernación y no se puede aquí es difícil de conseguir terreno como para 60 mil personas porque a veces todo un complejo estacionamientos, subterráneos. Co-chabamba está avanzado pero todavía no tengo terreno, Santa Cruz si seguro vamos adelantar-nos Santa Cruz porque van garantizando terre-no ya tenemos algunos modelos de estadio.

Periodista: El mismo de Sucre, usted hizo en El Alto, el mismo coliseo que usted hizo para los juegos bolivarianos, la gente decía que no lo iba a lograr, pero se ha conseguido.

Presidente.- A no, es decisión política, yo me acuerdo a los técnicos de la alcaldía de la go-bernación les hacia trabajar desde las 5:00 en algunos campos deportivos, los periodistas no creían que desde las 5:00 estábamos realizando proyecto, hicimos el primer coliseo tan grande, la piscina y ahí otros campos deportivos, he-mos ampliado tantos campos deportivos.

Periodista. Yo le preguntaba a los obreros cuando lo estaban construyendo, como lo va-mos a inaugurar, algunos me decían hay que traerla a Ana Bárbara para que venga a cantar.

Presidente.- Y eso hemos replicado me-jorando acá, en El Alto y esa obra un poqui-to más mejoramos en Quillascollo, más de 12 mil personas entran ahí, tengo planes en Montero, será el coliseo más grande de todo el departamento de Santa cruz, el estadio es en Santa Cruz.

Periodista.- En Santa Cruz el estadio se está cayendo y resulta que las autoridades de la Gobernación hicieron un parque subterrá-neo al lado del parqueo.

Presidente.- Hay dos o tres propuestas, no están definidos, uno es cerca al aeropuerto, no me acuerdo bien, no conozco muy bien pero hay una propuesta y saludo al alcalde, depen-de de una decisión técnica y apoyar con una decisión política y ya hay terreno.

Periodista.- ¿Qué le pareció el último Dakar?

Presidente.- ¡Impresionante!, realmente el Dakar es un deporte que integra a todo el mun-do, mediante el Dakar, Bolivia está en todo el mundo, al margen de las imágenes turísticas que tiene Bolivia. Yo diría el cariño del pueblo, ni se imagina los corredores que me decían: Evo presidente, tu gente es tan espectacular, es tan cariñosa, es maravillosa, yo pude ver este año, no tuve mucho tiempo para acompañar, el año pasado acompañaba por partes en heli-cóptero y justo cuando estaba por ahí un moto taxista (competidor) se cae y los chicos con ra-dios, corriendo uno levantando la moto, otro levantando al corredor rápidamente y lo que más me ha hecho sentir, casi me hace llorar



7

es uno levanta al corredor limpiando la tierra, limpiándole igual su moto, ya y no era un accidente tan grave, se corrió y se ha ido.

Periodista.- Montar todo éste operativo significa recibir corre-dores, recibir gente importante, recibir a periodistas de todas partes del mundo es un tema muy complicado.

Presidente.- El primer año sufrimos, no teníamos ningu-na experiencia, nuestros mi-nistros se movilizaron muy bien, el gobernador de Potosí, estoy hablando del 2014, sin em-bargo ha salido bien, hicimos in-versión de emergencia, uso de ener-gía, agua potable, estuve informado con tanta gente. Faltó agua en Uyuni, cuando hay que seguir ampliando, Uyuni ya es un lugar muy conocido en el mundo.

Periodista.- Cuando inauguró el aeropuer-to de Uyuni, cuando venía desde Nueva York.

Presidente.- ¿Usted estaba ahí?, gracias, in-auguramos la primera fase no estaba con ilu-minación y primero cercamos una valla, se-gundo iluminamos, hemos puesto todo lo que requiere un aeropuerto internacional, Uyuni es un aeropuerto internacional.

Periodista.- Todos los planes que vino ha-ciendo usted y durante los últimos 200 años se hicieron cosas en el país, pero no como las que quisiéramos nosotros en materia de cam-pos deportivos, en la necesidad de que nues-tros deportistas se sientan capaces de ganar y que estén respaldados.

Ahí tienen a las Asambleas Departamenta-les, al margen del control social, de las admi-nistraciones municipales, pero yo siento que hay que priorizar la inversión al deporte, al margen de los campos deportivos a ver como permanentemente convocar competencias, esta carrera de 10 k, casi cada mes.

Periodista.- En el Alto habían casi 20 mil atletas.

Presidente.- Cerca a 14 mil, es impresio-nante, algunos corren por supuesto para ga-nar, algunos por salud, algunos ya empezan-do, de ver a los chicos, chicas, jovenzuelos, algunos todo el colegio, los soldados, es im-presionante y ésta carrera mensual permite que al (…) esté permanentemente corriendo, un pequeño incentivo además de eso a los ga-nadores, para prepararse.

PREMIOS PARA MEDALLEROS EN ODESUR

Periodista. Presidente yo le quiero mostrar algo que usted dijo ayer, respecto a incentivos económicos. (Presentación de grabación)

Presidente.- Como decía desde la semana pasada iba pensando, primero en un viaje con el Ministro de Economía, de Cochabamba a La Paz, a Santa Cruz, explique, informé no sé si he convencido, pero como él es deportista también basquetbolista. El ministro Arce está moviendo los montos, el ministro de Deportes también a ver medio millón de dólares, hay

El Jefe de Estado señaló que se debe priorizar la inversión en el deporte.



8

que dividir de a cómo nos alcanzaría, se sa-carían un tercio en medalla de oro, es un de-seo, porque me dicen que en Odesur nadie ha sacado medalla de oro, ya sea mucho o poco, pero si ahí está, porque se viene eso quiero que sepan.

Generalmente cuando ya empieza el cam-peonato, recién están anunciando algunos reconocimientos, algunos premios y ¿con qué tiempo ese atleta o ese deportista se va a poder preparar?, yo pensé que ahora que faltan dos años y medio. Yo decía quisiera tener 15, 16, 17 años y si mi Estado garanti-za yo me dedicaría solo a eso y estoy seguro que alguno se va a dedicar, para sacar me-dalla de bronce, plata, oro. Pero como justo reconocimiento al margen de que eso digni-fica al país, al margen de que ha hecho una buena representación, hay que reconocer, lo que yo veo es a los atletas o deportistas el deporte es muy temporal cuando pasa su ju-ventud, algunos que no han podido ahorrar bien en su época después tiene problemas, a mi me da mucha pea eso. Entonces porque no reconocer una buena representación y creo que ha sido como un terremoto dentro de los atletas, dentro de los jóvenes, con se-guridad ahora vana a preparase en una sola competencia, pero valorado y reconocido por el Estado.

Periodista.- Hay profesionales que tienen que trabajar mucho tiempo para poder ganar el premio que ha ofrecido usted.

Presidente.- Es el gran deseo, a veces cui-damos al medallero que vuelve del exterior, un pequeño reconocimiento, no reconocido a veces también se nos va. Vamos a mejorar desde el Ministerio de Deportes, cualquier at-leta que vaya a competir fuera de Bolivia y si vuelve con alguna medalla hay que hacer un pequeño reconocimiento como justo incenti-vo, pero también como un reconocimiento a su esfuerzo.

Periodista. Eso también va a motivar a la dirigencia de las más de treinta y tantas disci-plinas que hay a que hagan planes de trabajo para que haya más eventos deportivos. Son 9 departamentos y algunas también que tienen

que ver con aniversarios y que por lo menos hacen una carrera por mes.

Presidente.- Si, casi una carera por mes, la carrera de ayer es un homenaje al Estado Plurinacional, después vienen las nuevas ca-rreras por el chaco, el chaco tarijeño, hace una carrera nacional y el trópico de Cocha-bamba, otra carrera nacional, eso es cada 24 de diciembre.

Periodista.- ¿El estadio del chaco, le conta-ron por que se quedó ahí, hay un estadio gran-de que se estaba haciendo en Yacuiba?

Presidente.- Lamentablemente ha habido problemas con la asamblea regional, todo un lío, el programa Bolivia Cambia está aportan-do, pero es un tema interno. Esa es la informa-ción que tengo.

Periodista.- ¿El estadio de Warnes, que le parece?

Presidente.- Primero empezamos con la Asociación cruceña, tuvimos muchos proble-mas ahí, yo lamento mucho se quedó ahí y

El Presidente anunció que premiará a medalleros en Odesur.

Foto

s: R.

Zac

onet

a



9

realmente el alcalde de Warnes dijo, este es el territorio de Warnes, evidentemente es pro-piedad de la asociación de futbol cruceñas y gracias al alcalde de Wwarnes terminamos. Esperemos que haya buen entendimiento con la asociación, entendemos que es la propie-dad de la Asociación, pero la Asociación como podría dar uso felizmente ahora hay un cam-peón de la región.

Periodista.- Si la Asociación quiere mane-jar esto, los costos y la el dinero no le van a dar, porque la Asociación tiene otras canchas en Santa Cruz, pero que también son la Alcal-día, les da para el mantenimiento.

Presidente.- Yo conozco, en Tupiza hicimos dos césped sintético.

Periodista.- Hicieron afuera los coliseos, la gente decía que era muy lejos y ahora está en el centro, ¿verdad?

Presidente.- Sí es el coliseo grande de 5.000 personas, pero ese estadio de césped natural está un poco deteriorado. Yo dije al Alcalde y a la población, a los deportistas, hagan un pe-

queño proyectito, no va a poder entrar la pista atlética, pero sin pista atlética sería lindo es-tadio, ya tengo modelitos.

Periodista.- ¿Ya tiene modelitos?

¡Claro!

Periodista.- Porque ahí esta gente se lo prestó porque había una parada del Dakar, ¿se acuerda?.

Presidente.- Sí, sí, sí.

Periodista.- Hay se pusieron carpas de campaña y todo esto, estuvo muy bonito.

Presidente.- Mi deseo como justo homenaje a Agustín Ugarte, ¿no?. Tupiza.

Periodista.- Como no, potosino, segura-mente usted pudo ir a una casa donde está el museo de Víctor Agustín Ugarte. ¿No lo han invitado Presidente?

Presidente.- No me invitaron, en mi prime-ra visita voy a ir.

Periodista.- Pero Presidente incluso ahí está el telegrama que le manda ese equipo que usted tiene aquí, ¿se recuerda? Usted tie-ne un equipito metido en el corazoncito, ese equipo es celestito. Usted es hincha de Bolí-var, le gusta Bolívar verdad? Bolívar le manda a él, el telegrama donde le dice que se presen-te en La Paz y todo eso está en una pequeña casa que han armado el museo de él. Qué raro Presidente que no lo hayan invitado.

Presidente.-No te creo. Voy a ir, mi gran de-seo es hacer un lindo estadio en homenaje a Víctor Agustín Ugarte.

Periodista.- ¿Quién fue para usted el mejor jugador de fútbol que tuvo el país de lo que us-ted pudo ver?

Presidente.- En aquellos tiempos Víctor Agustín Ugarte, Chichi Romero.

Periodista.- ¿Después usted ha jugado con Etcheverry no? El Presidente anunció que premiará a medalleros en Odesur.



10

Presidente.- Echeverry, Aragonés, yo era hincha de Aragonés

Periodista.- Bolívar tenía un equipazo en ese tiempo.

Presidente.- Jesús Reynaldo

Periodista.- Galarza, atrás jugaba Tronco-ne, Vargas por un lado, el otro, en el medio estaba Luis Gregorio Gallo, ¿se acuerda? Había un paraguayo Lugo, había un tal Reynaldo

Presidente.- Había un tal Góngora.

Periodista.- Pacho es un fenómeno, Pacho está trabajando en impuestos nacionales Pa-cho, es un crack ese pacho.

Presidente.- Qué bien. Era hincha de Pacho por su cerquillo.

Periodista.- De todos los candidato que hay, si es que usted conoce, ¿quién le puede agradar a usted?

Presidente.- No los conozco muy bien, pero repito nuevamente, no creo que pase en este momento ser candidato a la Federación, sino quién sería el mejor candidato, que plantee una sola estructura del fútbol y, segundo, que se pongan metas, ahí se puede creer, qué me-tas y cómo implementar las divisiones inferio-res. Porque solamente querer ser candidato, ¿cuántos candidatos habrá? Que un candidato diga yo voy a hacer esto.

Periodista.- No hay plan de trabajo.

Presidente.- Y que la pelea no sea por estos espacios de televisión, derechos de televisión, la pelea es eso

Periodista.- Que tengamos una canchita ¿no? donde entrene la Selección? o un hotel

Presidente.- La Selección Bolivia de Futbol debería tener un centro de alto rendimiento, con hoteles.

Periodista.- Chamaco Rodríguez llevó a la selección al Lago Titicaca hace 20 años

más o menos, a muchos no les gustó, Tucho Antelo dejó la selección porque no le gusta-ba el lago y se vino. Ahí puede haber un es-pacio para hacer algo porque tendrían tran-quilidad, ¿no?.

Presidente.- El otro problema que se pre-senta son los jugadores, yo siento que es dis-ciplina, la parte técnica, la parte sicológica, moral, es la base. Cuando un poquito mejoran ya dejan de entrenar, el gran problema es si hay un titular, pero no están esperando de-trás del titular dos o tres. En el fútbol europeo un error, fuera y ya viene otro.

Periodista.- Aquí el jugador tiene 24 años y debuta el juvenil decimos nosotros, un juga-dor argentino de 24 años ya estuvo seis años en Europa, ese es el problema. ¿Será que falta querernos más

Presidente.- Sí, es más autoestima, más compromiso con la patria porque si vemos el deporte solamente desde un punto de vis-ta del dinero no vamos a poder avanzar. Está bien que haya incentivos y premios, pero el deportista debe asumir una responsabilidad cómo representar dignamente a su país, a su club, eso es con disciplina.

Periodista.- Ir a la selección debería ser un orgullo.

Presidente.- Cuando uno resulta mejor ahí termina, yo siempre dijo que cuando un es más grande más humilde y más compromiso.

Periodista.- ¿Presidente qué le puede ofrecer a los deportistas del país en los próxi-mos años?

Presidente.- ¿Sabes qué me dicen a mi al-gunos vecinos, algunos padres de familia, al-gunos alcaldes?, cuando entregan un campo deportivo presiente, entregar el campo depor-tivo es como entregar un hospital, a mí me ha sorprendido eso, así me dijeron. Escuché por ahí, evidentemente, justamente estaba en un acto de Uncia, ese municipio ya tiene tres césped sintéticos, dos en la ciudad y uno en el campo y ese día me estaban pidiendo dos cés-ped sintéticos más.



11

Ese día hubo opositores y decían no, césped sintético no, césped sintético es para la llama.

Periodista.- Lo que pasa es que da la sensa-ción que esa gente nunca jugó nada. Por qué te-nemos que privar a los chicos de toda esa posibi-lidad, por eso los plurinacionales. En EEUU los equipos de primera división no tienen divisio-nes inferiores porque el Estado fomenta todos los juegos a nivel de universidades y a nivel de colegios, lo mismo que hace usted aquí, por eso que hay tan buenos deportistas, pero allá hace 200 años que lo hacen, ¿usted cuántos ya tiene aquí?

Presidente.- Estamos seis años con el nivel secundario y tres años con el nivel prima-rio. ¿Pero cuál la otra idea? Yo digo: hay que hacer por enci-ma de un centro de alto ren-dimiento una infraestructu-ra no solamente para la parte deportiva sino también para la parte educativa y todos los medalleros del nivel prima-rio y secundario que se vayan a estudiar ahí como becados. Comedores, cocina, aloja-miento, auls para estudiar y campos deportivos para jugar.

Periodista.- Cuba es un ejemplo en ese sentido. Presidente hay que pa-gar la educación, la alimentación del chico, hay que pagar los dentistas, los médicos.

Presidente.- Además un centro médico al lado y el indisciplinado que se mueva no más a su alcaldía, pero si se dedica, decida, de acá a poco tiempo tal vez el bicentenario, de acá a unos 10 a 15 años ya podemos tener medallas en las olimpiadas mundiales.

Periodista.- Presidente, le agradezco mu-cho, yo quisiera que se quede toda la noche aquí para que nos siga contando porque lo noto que trasciende la emoción y el orgullo cuando usted habla de sus campos deportivos, cuando aquí también nosotros valoramos las cosas que usted hace. Muchísimas gracias se-ñor presidente y creo que todos los que esta-

mos inmersos en este tema estamos tranqui-los porque vamos a tener mucho tiempo más para hacer campos deportivos.

Presidente.- Muchas gracias por la invi-tación para conversar y expresar algún sen-timiento que tenemos del deporte, vamos a continuar haciendo campos deportivos, es-tructurar lo que estamos pasando. Pensa-mos prontamente, ahora cómo organizarnos con todas las disciplinas deportivas y desde ahora empezar un plan hacia Odesur. Al me-

diodía invité a un deportista para almorzar y le pedí algunas opiniones y sugerencias, coincidimos con algunos planteamientos en deportes conjuntos como basquet, voleibol, futsal, fútbol.

Al final, al año dos campeonatos naciona-les, ese es mi plan y que salga una preselec-ción y que hayan actividades llamadas micro ciclos, y al año concentrarse por lo menos unos dos meses, y otra vez vuelven. Apenas es-tamos dos años, estos campeonatos naciona-les van a permitir seleccionar un buen equipo técnico, como una junta médica, que evalúen. Los dirigentes todos apoyando, autoridades, ellos decidan y que hayan resultados. Vamos a convocar a todas las disciplinas deportivas, asociaciones, federaciones y planifiquemos con miras hacia Odesur.

El Gobierno busca construir centros de alto rendimiento deportivo.

Foto

: AB

I



12

Las obras tienen el objetivo de vivir bien

y dignamente

Las autoridades nacionales y municipales ch’allan el nuevo camino.

Discurso del vicepresidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Álvaro García Linera, en la entrega de la carretera de

ripio Tacora-Tomave.

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a



13

POTOSÍ

Hermanos y hermanas de Tomave, buenas tardes. Hermanos y herma-nas de la comunidad Tacora, mu-nicipio Tomave, provincia Antonio

Quijarro, departamento de Potosí, Estado Plu-rinacional de Bolivia, continente Abya Yala, planeta Tierra, buenas tardes.



14

(RISAS, APLAUSOS)

Quiero agradecer todo el ca-riño de la gente que ha venido a recibirnos, estamos aquí con nuestros gobernador, hemos venido desde Potosí, un po-quito tarde porque no podía-mos aterrizar en Potosí, se nu-bló y el avión no podía entrar, vuelta y vuelta y no podíamos entrar a Potosí, ya cuando ha despejado un poquito hemos subido al helicóptero y nues-tro gobernador tan cariñoso, tan humilde también él, lle-go ahí ‘Vicepresidente’ con su ollita me estaba esperando ya de sopita, gracias gobernador, en verdad con todo cariño, siempre la humildad de usted.

(APLAUSOS)

Gracias mi hermano, los potosinos son siempre así, todo corazón, gente muy tra-bajadora, esforzada y sencilla, muy humilde, a uno se le par-te el corazón, donde quiera voy a acompañar a mi gober-nador, siempre con su ollita anda, te voy acompañar hasta el fin del mundo, gobernador.

(APLAUSOS)

Estamos aquí con nuestro alcalde de To-mave, joven alcalde, recientemente electo, a nuestro alcalde también de Porco, miembros del Concejo Municipal, concejalas, concejales, está aquí también con nosotros nuestro ejecu-tivo máximo del Conamaq, compañero Hila-rión, nuestra hermana del Instrumento, está aquí mi hermano diputado, es nuestro compa-ñero jefe de la bancada del departamento de Potosí, él es de Porco, por eso está aquí, por-queño. Está aquí también mi hermano vice-presidente de la Cámara de Diputados, un gus-to, un gran abogado, gran abogado potosino.

(APLAUSOS)

El otro día ahí en la Asamblea ha dado cá-tedra a la derecha, anotando los de la derecha se aplazan, gran profesor, gran abogado, gran potosino, felicidades mi hermano por acom-pañarnos muchísimas gracias.

(APLAUSOS)

Está aquí también, he visto aquí a mi herma-no ejecutivo de CAOB por supuesto, mi hermano Mario, dice que no te enojes hermano CAOB, al lado de nuestra hermana asambleísta, estás feliz, de eso estás feliz ¿no? Te estoy chequeando.

(RISAS)

Está nuestro hermano curaca con la mama-talla aquí frente a nosotros, hermano muchas

La comunidad celebra con música autóctona.



15

gracias por recibirnos, nomás te he dicho ese poncho blanco si se pierde, esta noche, ya sa-bes dónde tienes que ir a recoger, a mi casa tienes que ir a recoger hermano, tan lindo poncho, tan lindo.

(APLAUSOS)

Están aquí, dónde están, dos hermosas her-manas, ¿dónde están, dónde se han escon-dido? Señoritas he dicho, no señoras, ¿dón-de están mis hermanas de Tacora, quién me ha recibido, dónde se han escapado? Vengan aquí, suban, suban.

Quiero que te vean en todo Bolivia, tan ele-gantes, tan lindas han venido a recibirnos, mire a ver, tienen que venir a Tacora a cono-

cer a estas hermosas señori-tas, mire a ver, ahí están tan bellas, ¿cómo se llaman? Noe-mí, Jennifer, gracias recibir-nos, tan lindas, las están vien-do en todo Bolivia.

(APLAUSOS)

Desde Santa Cruz van a ve-nir a robarlas, cuidado ¡ah!

(RISAS)

Gracias por acompañar-nos, miren tan elegantes con su traje, tan bellas y quie-ro que la cámara enfoque, ¿cómo se llama mi hermano? mire ese tejido, me han di-cho que en carnaval los jóve-nes solteros como yo, no, yo estoy casado, yo estoy casa-do. Jóvenes solteros como yo antes cargan y eso es señal de que está dispuesto, prepa-rado, así me ha contado mi hermano.

(RISAS)

Saludo con mucho respeto a nuestro ejecutivo máximo de la Federación Campesina

de nuestro Potosí, mi hermano gracias por en-señarme, gracias por acompañarnos y de es de aquí, mi hermano de acá, tacoreño, tacoreño 100%.

(APLAUSOS)

Él es el que me ha enseñado, no me he in-ventado, no es porque están aquí las señoritas que así me he inventado, tú me has dicho a mí. Si no me hubiese casado con la Claudia, seguro ahorita estaría cargando eso.

(RISAS)

Como ya soy casado ni modo. Para el Presi-dente, hay que invitarlo para el carnaval, que venga a cargar, que venga a cargar, porque me



16

ha dicho mi ejecutivo máximo, el que carga seguro se lo lleva, el ch’ututu seguro se lo lle-va, no sólo al ch’ututo sino algo más se lo lleva me ha dicho ¿no ve?

(RISAS)

Seguro que si cargamos eso vamos a te-ner suerte con las señoritas que estaban aquí ahorita. Muchas gracias, tan lindo, mis hermanos que han interpretado la música tan elegante, un honor, un orgullo estar con mis hermanos, en todo Bolivia les han visto mis hermanos, felicidades, esta es nuestra tradición, nuestra raíz.

(APLAUSOS)

GOBERNACIÓN CONSTRUYE CAMINO

Estamos en Potosí, y dice mi hermano ca-rretera Potosí – Uyuni de ahí un desvío a 8 kilómetros, ahí estamos. Y estamos aquí acompañando a nuestro gobernador, él nos ha invitado porque ha sido el esfuerzo del go-

bernador que ha dispuesto dinero para cons-truir este camino. Una hermana, que no es señorita sino que es señora, quién me ha he-cho bailar, ¿dónde está mi hermana la que me ha hecho bailar, usted me ha hecho bai-lar?, me ha estado explicando ’50 años he-mos peleado por esa carretera, nadie nos ha-cía caso, nadie nos tomaba en cuenta’, ahora con presidente Evo, con nuestro gobernador ya no hay que sufrir mi hermana. Nuestros sueños se convierten en realidad, por eso yo pido un aplauso para nuestro gobernador y por nuestro presidente Evo.

Una parte de la carretera ripiada.



17

(APLAUSOS)

Muy feliz porque es una carretera que necesitábamos mucho, me estaba contan-do mi ejecutivo ‘Acá en Tacora producimos de todo, lugar para producir verdura, lugar para producir fruta’, pera me has dicho que hay mi hermano o no, manzana, manzana, producimos manzana, también zona de al-tura, también tenemos nuestras llamitas, producimos papa, una zona hermosa, con riego podemos producir aún mucho más. Pescado, me dice mi hermana, pescado, pes-

cado, no he visto todavía pescado, ahorita voy a ir a ver al pescado.

Una zona muy productiva pero cuando no hay carretera sufrimos, sufrimos, hay que llevar en burrito, en llama, a veces cargado uno mismo, sufrimiento total, 50 años Taco-ra ha demandado su camino, ahora ya tene-mos nuestro camino, ya no hay sufrimiento mi hermana, hay que agradecer a nuestro pre-sidente Evo, a nuestro hermano gobernador.

(APLAUSOS)

La población recibe con algarabía al Vicepresidente.



18

Hermano alcalde, ahorita voy hablar de mi comida que me han regalado, me han regala-do de todo aquí che, tengo que venir más se-guido con el gobernador, ¡tan rico!. Hermano alcalde, nuevo alcalde elegido, todavía no has cumplido un año, decirte mi hermano que, ¿qué edad tiene alcalde? Cuando tú tenías 20 años, joven, has cargado seguramente ¿no? ¿Y te ha dado suerte? Mucha dice.

(RISAS)

En esos tiempos mi hermano cuando te-nías 20 años el municipio apenas recibía mi hermano 4 millones, Tomave apenas 4 millo-nes, ¿con 4 millones qué se va hacer? La carre-tera ha valido 22, recibías 4, no te alcanzaba para nada. Año pasado, 2015 el municipio de Tomave ha recibido 20 millones de bolivianos para que administre la Alcaldía, 20 millones.

(APLAUSOS)

Aparte de eso nuestro pre-sidente Evo nos da yapas, 20 millones es para que la Alcal-día administre y aparte nues-tro Evo nos da yapa, nos ha dado yapa con “Evo Cumple”, por ejemplo ¿qué proyectos hemos hecho?

Hemos hecho el colegio “Elizardo Pérez” de Tica Tica 1.800.000, colegio “Mariscal Sucre” 1.300.000, hemos he-cho centro de fortalecimien-to para organizaciones socia-les en Tomave, hemos hecho infraestructura crianza de peces, ¡Ah! De ahí deben ser los peces, otro, este es Chall-huaturi 1.038.000, hemos he-cho Centro de Salud Tomave con 1 millón, puesto de salud Tolapampa 630.000, puesto de salud Pelca 666.000, puesto de salud Pajcha 666.000, eso es para inicio estos puestos de salud, puesto de salud Totora-ca 666.000, esto vamos a ini-ciar mi hermano alcalde, re-

cién te ha dado el Presidente Evo y captación y conducción agua potable para la comunidad de Cuchicaya, casi 195.000.

Luego con MiAgua I hemos hecho sistema de microriego Maquela Yura, sistema de mi-croriego Totora K 1.500.000 eso es con MiA-gua I, eso es yapa del presidente a parte del dinero del alcalde, el presidente Evo nos yapa porque hay muchas necesidades y la plata de la alcaldía no es suficiente.

Luego hemos hecho sistema de agua pota-ble en Jachioco, hemos hecho sistema de agua potable por bombeo tauro 1.800.000, eso es MiAgua II, con MiAgua III hemos hecho sis-tema de agua potable para Tacora 1.500.000 para tu población, mi hermano. Sistema de agua potable para Tica Tica 3.300.000 con MiAgua III hemos gastado casi 5 millones extra una yapa de nuestro presidente. Luego para MiRiego tienes aceptado un proyecto de

El Vicepresidente posa para una selfie con una joven lugareña.



19

2.400.000, hemos hecho 76 viviendas por un costo de 6 millones de bolivianos.

El día de hoy acompaño a nuestro alcalde, a nuestro gobernador para hacer a entrega de esta carretera camino Chaquilla-Tomave, total 30 kilómetros, tipo de camino ripiado, ancho de la obra 6 metros.

La alcaldía de Tomave ha hecho un aporte 2 millones y medio, el municipio de Porco ha hecho otro aporte de 218.000, como contra parte, la gobernación ha puesto 19 millones total de la obra 21 millones de bolivianos, fe-licidades hermano gobernador, felicidades hermanos alcaldes.

¿Sabe que es lo lindo gobernador? Que con ésta obra la gente está feliz porque lo necesi-ta, y una autoridad, su función es que la gente esté feliz, esté contenta, que la gente viva bien para eso estamos.

Si hacemos que mi hermano, mi hermana estén felices, los hijos coman mejor felices nos podemos morir ya hemos cumplido en la tie-rra mi hermano, mientras estemos como au-toridades es para servir a las personas por eso te felicito mi gobernador y gracias por invi-tarme, felicidades mi hermano.

REFERENDO DEL 21 DE FEBRERO

Un ultimo mensaje mis hermanos de To-mave, de Tacora, el día 21 de febrero va ha haber referendo, yo no puedo hacer propa-ganda, simplemente estoy explicando para que es el referendo y eso es importante her-mano ejecutivo ir a hablar, en quechua, a to-das las comunidades.

El 21 de febrero va haber referendo ¿para qué vamos a ir a votar al referendo? Para cambiar la Constitución ¿para qué vamos a cambiar la Constitución? Es un artículo de la

Constitución nos van a pre-guntar ¿usted está de acuerdo de que el presidente Evo nue-vamente pueda aparecer en la papeleta el 2019? Si decimos NO, Evo ya no va aparecer en la papeleta el 2019, puro los vende patrias van a aparecer en la papeleta.

Si decimos NO, su foto de Evo ya no va haber el 2019 porque 2019 hay nuevamen-te elecciones, y si decimos NO, Evo ya no aparece y so-lamente están los Tutos Qui-roga, los Sánchez de Lozada, los Dorias Medina, esos ven-de patrias, esos estarán en la papeleta.

Si decimos SÍ, el 21 de febre-ro, entonces Evo con su peina-do partido va a aparecer, el Evo soltero. Eso es el referen-do, referendo nos preguntan SÍ o NO, no vamos a elegir al presidente Evo como presiden-te, él ya ha sido electo como presidente hasta el 2019.



20

El 2019 es si Evo y Álvaro tiene permiso del pueblo para nuevamente ser candidatos, si el pueblo NO nos da permiso ya no seremos can-didatos, si el pueblo nos da permiso otra vez seremos candidatos y el 2019 la gente con su voto decidirá ¿quién será el nuevo presiden-te? pero en la papeleta otra vez estará nues-tro presidente Evo.

De eso se trata mis hermanos, si yo pido a mi hermano ejecutivo ir informando comu-nidad por comunidad, falta un mes todo tie-ne que ir a votar mi hermano ejecutivo todos, hasta las abuelitas tiene que ir a votar que na-die se quede en su casa porque hay que cum-plir nuestra obligación.

Si decimos NO ya no hay Evo, si decimos SÍ, habrá otra vez Evo, para que sea candidato 2019, según su corazón, según su conciencia

hay que decir SÍ o decir NO eso ya queda como decisión de ustedes.

Hermanas y hermanos de Tacora quie-ro agradecer por los regalos que me han he-cho miren, me han preparado un súper pla-to ¿Dónde está mi hermana que ha cocinado? , no han regalado Montera, me han regalado mi lindo poncho verdaderamente tejido, esta es obra de arte, no es poncho Chino, a nuestro gobernador también le han regalado poncho.

Nos han regalado de Porco un casco mine-ro, vamos a air a Porco, públicamente te es-toy diciendo para entregar tus colegio vamos a estar primeros días de febrero, compromi-so hermano.

Hermanos y hermanas muchas gracias por su cariño, muchas gracias por ese apoyo que

La segunda autoridad del país recibió regalos de los pobladores potosinos.



21

nos dan, muchas gracias por la comprensión. Quiero decirles a mis hermanos, el pre-sidente Evo, el vicepresidente estamos para trabajar para el pueblo. No es-tamos en el gobierno para tener plata, para tener casa, autos, para tener casa en el extranje-ro, no, esos eran los viejos go-bernantes, los vende patrias, los que se llevaban oro, se lle-vaban plata, se llevaban gas, se llevaban agua, esos eran los que robaban al país, por eso el país nunca tenía nada.

Con esos viejos gobernantes no había Juancito Pinto, no había Renta Dignidad, no había Juana Azurduy, no había carreteras, no ha-bía obras, no había plata porque todo se lo llevaban afuera.

Con nuestro presidente Evo hemos nacio-nalizado el gas y ahora con esa plata del gas llega plata para el alcalde, llega plata para el gobernador, llega plata para las guaguas para su Juancito Pinto, llega plata para las mujeres con su Juana Azurduy, llega plata para las mujeres con su subsidio universal, llega plata para las carreteras.

Nunca olviden que esa carretera que ahora vamos a inaugurar es fruto de nuestra lucha, es fruto de lo que hemos conquistado movili-zándonos, enfrentándonos a Sánchez de Loza-da, enfrentándonos a Doria Medina, enfren-tándonos a Tuto Quiroga que quería que el gas se vaya a Chile, para Bolivia nada, para Chile todo.

No hemos pelados con ellos, nos han ba-leado, nos han matado, nos han insultado, pero les hemos ganado y ahora gracias a esa lucha tenemos nuestra carretera. Así es que mis hermanos, especialmente los jóvenes, las señoritas nunca olviden, esto es la lucha y hay que defender lo que es la lucha, nues-tra pelea que nos ha permitido conquistar éstos beneficios.

Hermanos y hermanas muchísimas gra-cias por su presencia y

¡Que viva Tomave!

¡Que viva!

¡Que viva Potosí!

¡Que viva!

¡Que viva Porco!

¡Que viva!

¡Que viva Bolivia!

¡Que viva!

¡Que viva la carretera!

¡Que viva!

¡Que viva nuestro presidente Evo!

¡Que viva!

Muchas gracias.

Una mujer muestra parte de la vestimenta característica del municipio potosino.



22

Bolivia será “la Arabia Saudita” del litio

Dos periodistas mujeres entrevistan al vicepresidente García Linera.



23

Entrevista al vicepresidente Álvaro García Linera en el programa Democracia Directa, del canal Bolivia TV.

LA PAZ

Vicepresidente.- Gisela muy buenas noches, Carmen muy buenas noches, muchas gracias por la invitación a éste programa Democracia Directa,

ha sido usted muy generosa en la introducción, simplemente Álvaro García es un socialista, es un comunitario y eso nos ha llevado a lo largo de la vida en distintas posiciones y ahora even-tualmente a la Vicepresidencia.

Periodista, Carmen Miranda, directora del periódico Cambio: Gracias Gisela, es un gusto, es un honor estar aquí también compartien-do con el Vicepresidente y esperamos pues te-ner un lindo programa, no en el que podamos recordar muchas cosas y analizarlas, también de cara a lo que es el futuro en nuestro país.

Vicepresidente.- Lo que pasa Gisela las revo-luciones, son momentos que rompen el curso de la historia y Bolivia ha tenido revoluciones pequeñas y revoluciones grandes y lo que paso el año 2003, 4, 5 y culmina el 2006 es una re-volución contra algo que había durado siglos.

La industrialización de los recursos naturales es uno de los avances del país.

Fotos: Jorge Mamani



24

Y como había durado tanto no solamente estaba en las leyes, no solamente estaba en los reglamentos estaba en los hábitos en el cuerpo en el sentido común, en los compor-tamientos y por eso fue tan duro.

Lo que pasó el 2006, desde que los indí-genas que nunca habían estado en el poder que eran la patria, que son la patria pero que siempre han estado marginados de la patria habían estado marginados del poder y eran y son la mayoría después de 450 años desde que llegan los españoles al lado de Cusco se vuel-ven poder, es un hecho que no tienen com-paración desde que (…) Inca allá por 1530, se refugia en Villcabamba huyendo a los espa-ñoles (…) las hace del poder y entonces eso rompe todo la estructura racista, toda la es-tructura que podía decirle de discriminación que se había acumulado en siglos y alguna gente acostumbrada al racismo acostumbra-do a la discriminación.

Acostumbrado a ver que los campesinos y los indígenas solamente deben ser o produc-tores, albañiles, cargadores cuando ven a los indígenas siendo presidente, gobernantes, di-putados, ministros no lo toleran, se sublevan y no solamente lo que usted muestra en Sucre va pasar lo mismo también con gente aquí en La Paz, en Santa Cruz, en Cochabamba va ser la batalla contra esta discriminación racista y contra éste colonialismo interno que caracte-rizó Bolivia y que ni siquiera la revolución del 52 había acabado, la revolución del 52 simple-mente lo que hizo es reciclar el colonialismo.

La refundación de la república recicla el colonialismo y Evo Morales y la revolución democrática cultural lo que hace es poner un fin al racismo entonces la respuesta de fami-lias de personas acostumbradas a que el in-dio, a que el indígena, sea considerado como menor, como devaluado, como inferior se resisten pelean y hacen sublevaciones como lo que usted ha mostrado en las imágenes, muestran a unos sectores que utilizan todos los medios violentos el asesinato, la masacre, el golpe de estado para intentar defender lo que había sido su habito de vida de racismo y colonialismo durante más de 400 años de ellos de sus abuelos, de sus tátara abuelos

Por eso fue tan duro y por eso lo que ha pasado en Bolivia es la revolución más impor-tante no solamente en América Latina si no también en Bolivia otras revoluciones cambia-ban de gobierno pero seguían siendo las mis-mas familias que estaban en el gobierno lo que pasa en el 2006 es una clase social, unas culturas, unas naciones y unos pueblos margi-nados asumen el poder político, entonces eso quiebra la historia, política, económica, social de Bolivia de los últimos 180 años.

Los oprimidos al poder los indígenas al go-bierno y va ser por una vía democrática a lo que lo hemos calificado en algunos foros la vía democrática al socialismo en Bolivia que es lo que se inaugura a partir del año 2006.

DESARROLLO DE BOLIVIA

Periodista: Cuánto se avanzó, en estos diez años, en cuanto a la integración en el país en estos años.

Vicepresidente.- Carmen, a lo largo de dé-cadas y de siglos el destino de un hombre o de una mujer del campo su destino aparente-mente ineluctablemente de él, de ella, de su madre, de su abuela, de su hijo, de su nieta era seguir siendo del campo convertirse en empleada ser albañil y ya y eso para la ma-yoría de la población y para la mayoría de los pueblos que incluso han existido antes de que nazca Bolivia antes de que llegue los españo-les, antes del mestizaje y es en el destino

El 2006 se rompe y esto, yo guardo en la memoria la declaración de un niño del norte de Potosí que para mi resume la época el año 2008, fui a entregar el bono Juancito Pinto, era un niño de unos 10 años y yo le entrego su bono Juancito Pinto 200 pesos y me inclinó le digo que vas hacer con ese bono Juancito Pin-to, joven y él me mira con mucha firmeza, ‘lo voy ahorrar me dice y voy a preparase para ser presidente como Evo’ se imagina eso que ha pasado en la mentalidad de la gente. Ese niño diez o cinco años antes hubiera dicho voy a preparase para ser albañil o pedir limosna y a partir de ese momento decía voy a prepa-rarme para ser presidente es decir que se sen-tía con la libertad y la capacidad de ser lo que



25

quiere y que el mundo le habría las oportuni-dades de ser campesino labrador, albañil o po-der ser presidente, o ministro, o gobernador, es decir había explotado un mundo o el viejo mundo se había derrumbado y estaba emer-giendo un nuevo mundo.

Pero evidentemente todavía quedan resa-bios del colonialismo que son los más difíciles de combatir son los que están en uno mismo los hábitos que hemos aprehendido de la fa-milia que están casi en nuestro cuerpo y que se expresan en el lenguaje sin darnos cuenta, se expresan en las actitudes, en las miradas, en los gestos hay todavía.

El racismo no se derrumba de un día para otro es un largo proceso y quizás la nueva ge-neración que está surgiendo, los jóvenes fru-tos ya de este proceso de cambio que el año 2006 tenían 5, 10 años ellos la nueva gene-ración si va poder alcanzarla erradicación del racismo en un cien por ciento pero yo creo que en términos políticos, en términos econó-micos y en temas sociales el mundo se ha in-vertido, el mundo que estaba de cabeza se ha puesto de píe y ya nos encaminamos en una ruta y ahora simplemente hay que esforzarse eso lo que se ha logrado en los hechos tam-bién se traduzca en una modificación de los comportamientos, de los lenguajes de las pa-labras eso es más difícil erradicar, pero ya se ha dado el paso fundamental.

Periodista: Aquellos días del golpe de Esta-do la oposición racista de ultra derecha inten-to destruir la CIDOB, es una muestra clara de racismo vamos a volver a vivir esos tiempos

Vicepresidente.- No solamente eso Gisela me acuerdo que hubo unos grupos de vánda-los que fueron quemando casas y sedes a largo de la Chiquitania fueron asi como en carava-na y quemaban los locales de los dirigentes, quemaban las sedes humildes campesinas, migrantes, indígenas que había aprobado el proceso y claro a raíz de eso los compañeros de San Julián también se van a movilizar y van a ser los que van a proteger, antes van a proteger de nuevas incursiones así de casi como mamelucos, eran los mamelucos eran los que venían del Brasil antes para explo-

tar y secuestrar indígenas a la Chiquitania, se entraban entonces había en el siglo 21 surgió algo parecido, pero no para secuestrar si no para castigar y para quemar sus casas y los de San Julián se van a movilizar me acuerdo

Usted dice esto se repetirá, ¡no! Gisela ¡no!, el país ha cambiado, el país ha cambiado y eso ya está en ese niño, cuando un niño de diez años dice yo puedo ser presidente como cam-pesino indígena es que puede pasar lo que pase lo que sea con los políticos pero ya el niño sabe sus derechos, la gente sabe sus de-rechos y va defender su derecho por supuesto que va gente que va intentar regresar a los 10 a los 20 años a tras gente que quisiera otra vez a los campesinos llevados a pequeñas re-ducciones y que no moleste en su tranquilidad y que los Shopines no se llenen de gente de El Alto, que no venga gente de pollera, hay gente que todavía piensa así, pero ya el mundo ha cambiado y este cambio es irreversible los in-dígenas han entrado a la política por la puer-ta ancha, los indígenas son poder

Hay que mejorar yo ahí haría una diferen-ciación Gisela falta una mayor participación de los indígenas de tierras bajas el empodera-miento a venido fundamentalmente de indí-genas de tierras altas, aymaras, quechuas, los indígenas de tierras bajas son más dispersos no son tan numerosos y tienen más proble-mas de empoderamiento local lo hace la Chi-quitanía, lo hace Guaraníes pero hay otros pueblos indígenas en el Beni o en Pando más pequeños que todavía falta no solamente sus reconocimientos. Están reconocidos como pueblos están, falta empoderamiento el sen-tirse capaz de que pueden ser poder gobier-no, tomar decisiones, pero para ello no basta su número porque son pocos, hay 30 nacio-nes pequeñas, hay que irradiar ideología, como convertir el sentimiento del pueblo in-dígena en algo que otros no indígenas, cam-pesinos, trabajadores, gente de clase media se sienta convocado por este liderazgo indí-gena de tierras bajas o de nación de tierras bajas, ese es un elemento que todavía falta aquí mejorar, pero por supuesto que éste or-gullo de si, del indígena urbano y rural, no olvide que el indígena no es solamente el compañero que vive en el campo y que habla



26

aimara, quechua, guaraní, moxeño, trinita-rio, sirionó, no el indígena también puede ser un abogado, un ingeniero, un camaró-grafo, el indígena también es ciudadano, el indígena también es moderno, pero tiene su propia identidad. Ahora ellos se sienten or-gullosos, caminan por la calle con la frente erguida, saben que ahora son poder, eso, ese sentimiento, ese empoderamiento practico, moral, ético, no va a poder retroceder, ahí si soy, tengo mucha confianza, por eso una vez hable que el horizonte plurinacional, es un horizonte de largo aliento, igualdad de pue-blos, reconocimiento de pueblos indígenas, economía plural y autonomía, son los tres pi-lares de una época que va a durar todavía mucho tiempo. No es que va a ser infinita, nada hay infinito en el mundo, pero está cla-ro que no ha surgido otra agenda que le haga sombrea a esta agenda de plurinacionalidad, economía plural y autonomía y eso va a du-rar todavía mucho tiempo y lo que falta aho-ra es empoderar a los pueblos indígenas de las tierras bajas, especialmente los pequeños y dispersos, acabar con los hábitos, las prác-ticas y éste sentido común que a veces lleva-mos en nuestro lenguaje aún racista y racia-lizado, esa es una tarea más pedagógica, el colegio, la escuela, la televisión, la radio Irán ayudando gradualmente a ir a erradicar ple-namente estos residuos de colonialismo que todavía aún quedan.

Periodista.- Esos asuntos pendientes, el tema del empoderamiento de los pueblos in-dígenas es una cuestión de vida o muerte, para estos pueblos y naciones que en la mayo-ría están en vías de extinción.

Vicepresidente.- Sí es un doble trabajo, es el Estado que reconoce derechos, a los pueblos indígenas minoritarios de tierras bajas que habilita esfuerzo, que habilita recursos, pero también es un esfuerzo interno del pueblo, de la nación para consolidarse y lograr estrate-gias de hegemonía local, como los aymaras, el mundo aymara que es lo que han hecho en La Paz y El Alto, irradiarse, su cultura es tan poderosa que ha conquistado incluso a los no aymaras, los que no somos aymaras, bebemos de la fuente de los aymaras, o el quechua, o el guaraní, o el chiquitano, como hacemos para

que las otras naciones as pequeñas de nuestro Estado Plurinacional también tengan esa ca-pacidad de irradiarse localmente.

Siglos han vivido escondiéndose, perse-guidos, ya sea por los portugueses que ve-nían aquí a asaltarnos, por los gomeros, luego por los terratenientes y el supuesto desarrollo, entonces son pueblos que han vi-vido siempre a la defensiva, ahora no tienen que defenderse de nada, ahora tienen que irradiarse, es un doble trabajo, el estado, protegiendo, garantizando derechos, apo-yando su cultura y ellos mismos, asumiendo orgullo, e irradiación de sí mismo, dialogan-do y conquistando a otros que no son indíge-nas, que viven al lado de ellos, que viven en frente, pero que pueden encontrar un nú-cleo indígena, una fuente de mejora de con-diciones de vida, una fuente de seguridad, porque esos pueblos indígenas tienen el apo-yo de su estado plurinacional. (Presentación de un video con un sondeo de opinión)

La nacionalización de las empresas revirtió los recursos hacia Bolivia.



27

Periodista.- Hemos recogido la impresión de la gente, hay quienes consideran muy favo-rables los avances de los últimos 10 años, pero también hay posiciones críticas.

Vicepresidente.- Hay que estar siempre atentos a las criticas, para recoger y apren-der lo que nos observan, la gente de a pie, de las calles, que muchas veces puede tener razón, pero lo importante de estos cambios que lo decían los entrevistados, el creci-miento económico, Bolivia tiene 190 años de vida republicana, en 180 años la econo-mía llegó a medir 9 mil, 9 mil millones de dólares, creció de a poquito y hasta el 2005 llegó a 9 mil, el destino decía que si en 180 años ha llegado hasta 9 mil, ese es su rit-mo de crecimiento, en 10 años debería lle-gar mil mas, 10 mil, siendo optimistas y resulta que la economía pasa de 9 mil mi-llones, a 33 mil, que ha pasado, esto es Bo-livia hoy, seguimos siendo todavía un país pobre, claro que sí, no estamos contentos,

pero lo que ha sucedido es un milagro, en 10 años, he-mos hecho 3 veces más que en 180 años. Yo me ponía a pensar y he pedido a mis compañeros de la vice que me hagan el cálculo, donde estaría Bolivia si éste ritmo de crecimiento, tres veces y medio en 10 años, lo hubié-ramos tenido, sin exagerar, desde 1950. Si la economía hubiera tenido ese cariño, ese amor por la patria, para hacerla crecer en 10 años 3 veces, dos veces, yo le garan-tizo que ahorita Bolivia esta-ría por encima de Chile, es-taría por encima del Perú, he pedido de todos modos los compañeros de economía, que me hagan ese cálculo, pero eso es lo que ha pasado en Bolivia, de 9 mil, pasamos a 33 mil millones, todavía hay problemas, hay necesida-des, hay todavía muchas de-mandas, pero como nunca, como nunca ha comenzado a

crecer a irradiar y eso es lo que hay que sa-ber preservar, yo siempre repito y no es con aire chovinista. Cuando legamos el 2005, al gobierno, el 2006 con el Presidente, Chile, nos llevaba 13 veces su economía, Bolivia producía uno, Chile 13 y Chile era conside-rado el país neoliberal más exitoso, modelo en el mundo de éxito económico, muy bien. Pues ese cambio exitoso a nivel económico ha crecido más lento que Bolivia, 10 años después, la diferencia entre Chile y Bolivia, no es 13 veces, la diferencia entre Chile y Bolivia es 8, nosotros hemos crecido más rá-pido que Bolivia y con mayor justicia por su-puesto y si mantenemos la previsión de los siguientes años, nuestro plan de desarrollo, 2015, 20020 y la agenda patriótica al 2025, al 2020 la diferencia entre Chile y Bolivia, debería ser de uno a cuatro, de 13 a 8 y de 8 a 4 la diferencia y al 2025, la diferencia debería ser de uno a dos, entonces la voz de Bolivia, de un boliviano, es distinta, distin-to es cuando tu recibes 13 veces menos, que

La nacionalización de las empresas revirtió los recursos hacia Bolivia.



28

un chileno, cuando vas a trabajar y distin-to es cuando ganamos y producimos lo mis-mo, cuando empezamos a producir y mi voz como bolivianos, cuenta lo mismo que la voz, con los chilenos y entonces nuestro pa-pel en el continente es distinto y el respeto que adquirimos en el continente es distinto y es diferente, nos convertimos en un cen-tro de irradiación geopolítica, agroeconómi-ca en el continente, eso es lo que queremos para nuestra patria, pero a mi muchas ve-ces me pongo a pensar, que pasó con nues-tros gobernantes, por qué dejaron a Bolivia a la deriva, por qué la despreciaron tanto, por qué la regalaron, por qué la maltrata-ron, que hizo Bolivia para merecerse seme-jantes gobernantes, que se preocupaban de llevar plata al extranjero, de enriquecer a la gente de afuera, y no de enriquecer. Eso es lo curioso, viene un indígena que ama a su patria y la levanta, porque los indígenas, los pobres, los obreros, los jóvenes, los ve-cinos, ellos si aman su patria, los otros no aman su patria, los otros gobernantes que tenían títulos y cargos, y referencias, parece ser que nuca amaron a su patria porque la llevaron a la postración, cuando uno revisa la historia es importante ver Bolivia, Perú y Chile, cuando nacen a la vida republicana en el siglo XIX, tienen similar población y similar desarrollo económico 180 años des-pués, Bolivia atrás, Chile arriba, Perú al me-dio, porque, que destino nos llevó a seme-jante tragedia y cuando uno ve que en 10 años podemos recuperar lo perdido en 180 años. Dice el problema, no somos los boli-vianos, el problema no es el destino el pro-blema no es la suerte, el problema fue que hubo gobernantes que aman su país y aho-ra con un presidente campesino, indígena, tenemos gobernantes que aman su país y por eso Bolivia comienza a subir, a subir y a subir y lo que no hicimos en 180 años, lo vamos a hacer, lo estamos haciendo en es-tos 10 años y tenemos que completarlos en los siguientes años que vienen, potencia, un país potencia en el continente. Tenemos re-cursos naturales, tenemos gente muy traba-jadora, somos gente muy esforzada, porque o ser una potencia, que nos limita a ser una potencia continental, hoy nos colocamos ese objetivo, llegar a ser una potencia, en lo

económico, en lo energético, en lo social, en lo político, en el ámbito continental.

LOS RETOS ENFRENTADOS EN 10 AÑOS

Periodista.- Lo que nos está indicando, Vi-cepresidente ésta situación actual de Bolivia nos da pie para mostrarle otro trabajo que he-mos recogido de la televisión internacional, pero antes le cedo la palabra a Carmen.

Periodista.- Recientemente decían que se ve a Bolivia desde el viejo continente, como un jaguar que salta hacia el futuro. ¿Cuáles han sido los principales obstáculos que se han tenido que sortear para dar este salto?

Vicepresidente.- Ha habido varios obstácu-los históricos, el primero, la clase de los gober-nante que teníamos, porque somos un país al-tamente concentrado en el mando político del Estado, teníamos pueblo muy luchador, es épi-ca la historia del movimiento obrero, minero, fabril, es épica la historia del movimiento in-dígena, campesino, es épica la historia de los jóvenes, estudiantes por reivindicar la patria, pero es catastrófica la calidad de los gobernan-tes que tuvimos y que solamente se dedicaron a asfixiar el desarrollo de nuestro país, ese fue un primer obstáculo, remontado el año 2006. Un segundo obstáculo, ha sido fuerzas exter-nas, primero españoles que vienen a sacarnos plata, luego ingleses que vienen a sacarnos pla-ta y estaño, luego ingleses y norteamericanos, que vienen a sacarnos petróleo y gas y luego muchos otros países que vienen a sacarnos lo que puedan, hasta casi el aire.

En tiempos de Sánchez de Lozada, de Doria Medina, de Tuto Quiroga, poco más faltó para privatizar el aire, el Illimani querían privatizar-lo seguramente, porque privatizaron ferrocarri-les, privatizaron líneas aéreas, privatizaron gas, privatizaron petróleo, privatizaron electricidad, privatizaron telecomunicaciones, privatizaron los hoteles de las prefecturas, privatizaron los ingenios azucareros del Estado, privatizaron el agua en Cochabamba y faltaba el aire, eso lo ah hecho mucho daño a Bolivia, ¿por qué?, porque somos un país que ha externalizado sus rique-zas y nunca internalizó su riqueza.



29

A partir del 2006 la riqueza comienza a in-ternalizarse, eso explica que pasemos de una economía de 9.000 millones de dólares a una economía de 33.000 millones de dólares en apenas 10 años.

Un tercer elemento, un tercer obstáculo histórico ha sido la tremenda división social que había en Bolivia, oriente - occidente, nor-te - sur, campo ciudad, mestizos - indígenas, profesionales - no profesionales, éramos como una especie rompecabezas, un país fractura-do internamente, con muchas divisiones secu-lares, otras más recientes.

Entonces, las energías de la población, en vez de concentrarse hacia un solo objetivo se enfrentaban a unos contra otros, región con-tra región, pueblo contra pueblo, sector con-tra sector.

Y entones la mitad de la fuerza, de la ener-gía que teníamos los bolivianos la dedicába-mos a enfrentarnos unos con otros, mientras desde afuera venían a robarse todo lo que te-níamos, ese fue también otro elemento.

Esos tres obstáculos los hemos remonta-do, hoy tenemos gobernantes de calidad, un presidente que piensa en Bolivia, que pien-sa en la grandeza de Bolivia, no en la gran-deza de su familia, en la grandeza de sus amigotes, en la grandeza de su logia, no, en la grandeza de los bolivianos por encima de todo, aun a costa de su propia vida, eso no teníamos antes.

En el tema de la dependencia externa la he-mos roto, rememoramos en un video el día que el presidente Evo expulsa al embajador Gold-berg, no se olvida que antes en Bolivia todo el mundo deseaba ser acariciado, convocado, in-vitado, recibir una palmadita por lo menos del embajador gringo porque ese era un certifica-do a la gloria, un pasaporte a la gloria, uno te-nía visa para ir a Disneylandia e ir a Disneylan-dia le daba la visa para ser político, ministro o parlamentario, esa era la Bolivia, de los años 2000, 2003. 2005, eso se corta, el presidente va-lientemente expulsa al embajador norteameri-cano que se metía en asuntos políticos inter-nos, valientemente nacionaliza.

Acuérdense que presidentes anteriores a él temblaban frente a las petroleras, lo que pasa que las petroleras van a dejar de invertir, nos van a bloquear. Caminaban por la calles las petroleras y todo el mundo tenía que hacerse a un costado porque ellos eran los dueños del país, presidentes y ministros tenían que bajar la mirada frente a la prepotencia de empresas extranjeras.

Decidimos nacionalizar, nos metemos a las empresas nacionalizamos, recuperamos el control, a partir de ese momento la riqueza que se iba afuera se internaliza y comienza a crecer, redujimos pobreza, redujimos des-igualdad, avanzamos con inversión pública.

La inversión el año 2005 era de 600 millo-nes de dólares, la inversión para este año del Gobierno es de 8.300 millones de dólares. De-cía un expresidente: “lo que pasa que Evo ha tenido suerte de precios altos”. A ese caballeri-to decirle que el precio del petróleo hoy de 29 dólares es inferior al precio del petróleo cuan-do él fue presidente el 2000 - 2001, hoy está muchísimo más bajo que el 2000- 2001 en tér-minos reales.

Entonces decían, con eso justificaban ven-derle gas a Chile, vender gas a Estados Uni-dos, entregar todo a las petroleras, no inver-tir nada, ahora con el precio del petróleo más bajo vamos a invertir 8.300, lo que pasa es que el país ha recuperado la soberanía sobre sus recursos.

Y el tercer obstáculo, la división entre bo-livianos lo hemos resuelto, parte de las imá-genes que mostraba Gisela del año 2006 era esa pelea de todos contra todos, Presidente y Vicepresidente no podían ir a Santa Cruz, no podíamos aterrizar, si aterrizábamos nos blo-queaban el aeropuerto, no podíamos ir a Ribe-ralta, a Guayaramerín porque nos colocaban las vaquitas y no podía aterrizar un avión.

No podíamos ir a Tarija porque el Comité Cí-vico había tomado el aeropuerto de Tarija. No podíamos ir al Beni porque éramos declarados personas no gratas y enemigos del Beni, eso era el año 2005, un país enfrentado. Hoy apro-bada una nueva Constitución, incorporada la



30

autonomía que reclamaba oriente en la nueva Constitución y aplicada, el país se ha unido.

Resuelto el tema del colonialismo, estas fi-suras estructurales regionales, clasistas y ét-nicas han sido resueltas y, entonces, el país avanza hacia un solo destino, oriente y occi-dente, campesino y obrero, profesional, cita-dino o de población, todos tienen un norte.

¿Cuál es el norte de Bolivia?, la agenda pa-triótica 2025, industrializar recursos natura-les, erradicar la extrema pobreza, convertir-nos en centro energético del continente.

Entonces, las energías en vez de estar en-frentadas ahora están alineadas, es como si un imán hubiera alineado las fuerzas centrí-fugas de nuestro país y las hubiera orientado hacia un solo destino, ahora somos un país con mucha esperanza y se siente en la gente.

Usted ve en el rostro de la gente optimismo, hace 10 años ó 15 pesimismo, os quejábamos de todo, hoy nos quejamos poco y decimos so-mos capaces, somos capaces de tener Dakar, sí, ahí está el Dakar. Queremos luchar por el mar y tenemos la primera victoria 14 a dos contra Chile la primera etapa del juicio en La Haya.

Satélite, tenemos un satélite que era su-puestamente para países demasiado desarro-llados, ahora tenemos un satélite.

Vamos a ser los bolivianos la Arabia Saudi-ta del litio, aquí en Bolivia tenemos el 80 por ciento del litio del mundo, y los bolivianos, no franceses, alemanes ni chinos ni japone-ses ni americanos, los bolivianos hemos en-contrado el método boliviano para fabricar 99.8 de pureza del cloruro del carbonato de litio, eso nos colca en la situación de que es-tas baterías del Ipad, del teléfono, la cámara, la va a definir Bolivia.

En los siguientes años diremos si vale 100 o vale 10, ¿por qué?, porque nosotros vamos a monopolizar el precio del litio mundial.

Son cosas que a uno le hacen tener orgullo de ser boliviano, no solamente ser querendones de la patria que lo somos todos, sino orgullosos en

el contexto mundial porque somos capaces de emprender y conquistar grandes metas.

Hemos remontado los obstáculos y ahora es cuestión de tiempo para que ese camino ya sin obstáculos comience a potenciarse y desa-rrollarse con mayor bienestar y progreso.

P.eriodista- Hemos rescatado un video de la televisión argentina, no precisamente de una televisión progresista, sino lo con-trario, que en 2014 muestra la situación

El logro más importante es que el pueblo organizado en sindicatos, federaciones y gremios dirige el país.

Foto

s: AB

I



31

económica, social, la estabilidad de Bolivia. (Difusión de video)

Vicepresidente.- Este programa es diri-gido por el periodista Lanata, un programa muy serio, muy influyente de Argentina, no es del lado kirchenerista, más bien es del lado opositor y miren la imagen que tiene de Bolivia.

Cuando uno ve eso se infla, se llena de op-timismo. Dice Lanata que Bolivia es el país de

las oportunidades, en América Latina es el país de las oportunidades, fantástico, antes veíamos imágenes de bolivianos yéndose a la Argentina a trabajar por un pequeño salario, hoy vemos argentinos viniendo a Bolivia a ga-nar un salario.

El año 2005 en Bolivia el salario mínimo era 40 dólares, en Argentina 240, seis veces más, claro, muchos compatriotas nuestros me voy a Argentina porque allí trabajo ocho horas como acá y en vez de que me paguen 40 me van a

El logro más importante es que el pueblo organizado en sindicatos, federaciones y gremios dirige el país.



32

pagar seis veces más y me permite ahorrar y mandar platita a Bolivia, vivir alejado de mi país, pero ganar más.

Hoy el salario en Bolivia es 240 dólares y el sa-lario en Argentina 450 dólares, nos llevaban con seis veces, ahora nos llevan con menos de uno, con menos del doble y si mantenemos nuestro ritmo vamos a acabar con un salario similar al argentino y al chileno los siguientes años.

Entones, por supuesto que Bolivia se ha co-locado a la vanguardia y hasta es reconocido por los argentinos como modelo de país, ellos ven con una sana envidia a Bolivia, quisieran que su país fuera como Bolivia y los bolivianos orgullosos de lo que estamos haciendo y de em-prender esta ruta.

Los logros que considero más importantes: movimientos sociales dirigiendo el país, el pueblo organizado en sindicatos, gremios, fe-deraciones, confederaciones, dirigiendo Boli-via, por encima de los partidos, primer logro.

Segundo logro, reconocimiento de los pue-blos indígenas como sujetos de derechos his-tórico, como sujetos de poder en nuestro país, somos la revolución descolonizadora, somos la revolución descolonizadora más importan-te del siglo XXI, similar a la descolonización que sucedió en Sudáfrica en tiempos de Man-dela, sólo en el Sudáfrica esa revolución cos-tó 80 mil muertos y en Bolivia costó enfren-tamientos, pero lo hicimos en democracia, lo que he denominado la vía democrática al so-cialismo en Bolivia.

El tercer logro, la consagración de la auto-nomía, que era una demanda que venía de la población de oriente, porque teníamos un país altamente centralizado en los recursos, hemos desconcentrado el poder, está en la Constitución. Falta mucho para avanzar con la autonomía, pero lo principal ya está, ya está marcado el horizonte.

Cuarto logro, haber nacionalizado el gas, el petróleo, la energía eléctrica, el agua, las tele-comunicaciones, eso le ha permitido a Bolivia recuperar fortaleza económica y proyectar in-dustrialización.

El quinto logro es la visibilizarían internacio-nal, somos un país que cuando va a cualquier parte del mundo no pasamos desapercibidos, asamos como un país que tiene una propuesta.

En Naciones Unidas hemos hecho apro-bar el ama suwa, el ama llulla, el ama qhilla. En Naciones Unidas hemos hecho aprobar el agua como derecho humano. En Europa, no me acuerdo el organismo, hemos despenaliza-do el consumo de hoja de coca en Bolivia que estaba penalizado por acuerdo del gobierno de Víctor Paz Estenssoro.

Hemos hecho aprobar por todos los países del mundo en Naciones Unidas una resolu-ción en torno a los fondos buitre, es decir Bo-livia tiene liderazgo internacional.

Y, por supuesto, el quinto y sexto logro la vic-toria ante La Haya, después de 130 años de derro-tas permanentes frente a la diplomacia chilena Bolivia obtiene su primera victoria histórica en la primera fase del juicio, aún falta la segunda, pero en la primera fase una victoria contunden-te que le da a Bolivia dos cosas: una corte interna-cional reconoce que Bolivia nació a la vida repu-blicana con mar, con costa, no va haber mapitas truchos como quería mostrarnos la diplomacia chilena, donde hacían desaparecer la costa cuan-do nació Bolivia, se acabó ese debate, la Corte dice Bolivia nació, lo sabíamos los bolivianos, ahora lo sabe el mundo, Bolivia nació con salida soberana al Océano Pacífico, nació con costa.

Y la segunda victoria de esta primera fase en La Haya, la Corte le dice a Chile: entre Boli-via y Chile hay problemas pendientes.

¿Qué decía Chile a lo largo de estos 100 años?, entre Bolivia y Chile no hay problemas pendientes porque todo fue resuelto con el tra-tado de 1904, y la Corte dice: señor cállese, en-tre Bolivia y Chile hay problemas pendientes, y la Corte va a encontrar una vía, va a tomar una posición en torno a esos problemas pendientes entre Bolivia y Chile respecto a la salida sobe-rana al océano Pacífico.

Entonces, son victorias que a uno le dan una fortaleza y proyectan a Bolivia con un destino esplendoroso para los siguientes años.

discurso presidencial 19-01-16

Documents