discurso presidencial 13-03-16

P r e s i d e n c i a l Nº 844

El Día del Acullico celebra que el consumo y la hoja de coca son reconocidos por la

comunidad internacional

1 . El acullico es milenario y signif ica identidad, soberanía y cultura.2. Bolivia necesita profesionales en ingeniería, petroquímica y electrónica.3. Gobierno entregó escuelas para quechuas, aymaras, yuquis y yuracarés.

D I S C U R S O

DOmIngO 13 De maRzO De 2016

2

Discurso presidencialDiscurso presidencial

222

COCHABAMBA

Muchas gracias hermanos de Cochabamba, saludo, no sola-mente a los compañeros del trópico de Cochabamba, sino

también se han venido compañeros alcaldes, alcaldesas del departamento, compañeros de la ciudad de Cochabamba, clase media (…) amigos periodistas, algunos compañeros de la Única del departamento de Cochabamba, a todas y a todos.

Tuvimos una reunión, en la Única del de-partamento de Cochabamba, he pedido me-diante los dirigentes una reunión especial-mente con los productores de papa, hemos hecho una evaluación en el Gobierno, lamen-tablemente sentimos que este año, no va haber mucha papa, por dos razones: Prime-ro la sequía y también por la quinua. En el altiplano boliviano hay áreas potenciales de producción de papa, ahora se han conver-tido en áreas de producción de quinua, eso nos comentaban mis paisanos, mis herma-

El acullico es milenario y significa identidad, soberanía y culturaDiscurso del presidente del Estado

Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en el acto por el Día Nacional del Acullico

1.

nos orinoqueños. Llevan papa de Cochabam-ba para comer en Orinoca, porque ahí hay más quinua, es una preocupación del Gobier-no Nacional y era mi obligación convocarlo. Esta mañana compañeros de Morochata, de Cotapata, Independencia, de la zona de Carrasco, Pocona, reunidos a ver cómo o qué podemos hacer para que no falte papa, especialmente planificar la producción de la papa (...) La Única trabajará en una propues-ta, no solamente en Cochabamba, sino en al-gunos departamentos y regiones que tienen áreas de mucha potencialidad en la produc-ción de papa, la llamada papa (...)

Segundo, saludar a compañeros de los distintos sectores a la cabeza…(corte) y la época del auge del estaño, que Bolivia vivía del estaño de otros recursos minerales, renovables y no renovables, metálicos, no metálicos. Estados Unidos, incentivaba la producción de coca, he encontrado docu-mentos donde al mejor productor le daban premios, reconocimiento, y porque ellos solo aprovechar desde un punto de vista econó-

3


333

Foto

s: En

zo d

e Lu

ca

2. El 12 de marzo se celebra el Día Nacional del Acullico, Boleo o Pijcheo de la sagrada hoja de coca, como una forma de respeto y defensa a los usos y costumbres.

1. Morales recordó que el año 1961 el acullico de coca fue vetado por la Convención Antidroga de la Organización de Naciones Unidas.

4

Discurso presidencial

mico, ¿y qué argumentaban? Consumiendo la hoja de coca los mineros extraían minera-les y esos minerales se van a Estados Uni-dos, para sus grandes industrias, para las grandes fábricas y en la época del 40, 50, desvían a la hoja de coca a cocaína, en los países industrializados desarrollados y des-pués empiezan a penalizar la hoja de coca.

Un grupo de médicos supuestos científi-cos estudiaron según la información, según los datos y que dijeron que la coca es vene-no, después de tres o cuatro años de estu-dio a la cabeza de algunos médicos, perua-nos y norteamericanos, recomiendan a las Naciones Unidas que hay que acabar con la hoja de coca, y el año 1961, mediante una convención de las Naciones Unidas, en Vie-na-Austria, deciden que la coca es veneno y hay que acabar (…) en el gobierno de Víctor Paz Estensoro, para implementar tratados y convenios internacionales, los países tie-nen que ratificar, en la dictadura de Banzer, esta convención de las naciones unidas.

A partir de su ratificación (…) con la hoja de coca y (…) plan quinquenal, empresarios en sí, acabar con la hoja de coca y ahí viene la ley 1008, la ley 1008, dice por ejemplo tie-ne que usar herbicidas, fumigarles para aca-bar con la hoja de coca, una dura batalla, lle-garon Gobiernos de la llamada democracia pactada, 85 hasta el 2006, ningún Gobierno democrático se ocupó de cómo hacer reco-nocer y explicar al mundo que la hoja de coca en su estado natural no es veneno.

CAMPAÑA INTERNACIONAL POR LA HOJA DE COCA

Gracias a nuestro proceso empezamos desde el Gobierno Nacional, desde cancille-ría, a hacer una campaña internacional para que el mundo entero reconozca que el con-sumo legal, tradicional de la hoja natural no es veneno y no es veneno, empezamos esa campaña. Después de mucha batalla, cam-paña internacional, y saludo al compañero David Choquehuanca, he enviado a hablar con las cancillerías de Europa para explicar para que apoyen este pedido del pueblo bo-liviano, mediante los procedimientos de las

Naciones Unidas para que reconozca el lla-mado pijcheo en Bolivia, el acullico, en Perú llamado(…), en Colombia llamado mambeo, el consumo de la hoja de coca en su estado natural y el 12 de marzo, hace tres años, Naciones Unidas decide: que el consumo de la hoja de coca y la hoja de coca es recono-cida por la comunidad internacional, por eso hoy día hermanos y hermanas, estamos re-cordando esa fecha histórica de que la hoja de coca no hace daño al ser humano.

Reconocemos, evidentemente, la mejor hoja de coca es de Yungas, no sé si es se-gunda clase la coca de Chapare, pero los po-bres consumen más coca del Chapare, los transportistas de la clase media consumen la coca de Yungas, sin embargo la lucha no termina, acá, sino compañeras y compañe-ros al margen de la hoja de coca, que es un producto agrícola y tiene bondades me-jor que cualquier producto agrícola, detrás de la hoja de coca, estaba la soberanía de los pueblos de América Latina, porque digo esto, (….) Si la hoja de coca no fuera desviado a algo ilegal como la cocaína, no estaría limi-tado los cultivos de coca, lamentablemente frente a ese problema como mejor aporte a la lucha contra el narcotráfico tenemos que limitarnos y esa limitación tiene que ser respetado, y en el trópico cuánto es el cato de coca, 40 metros por 40 metros, la hec-tárea tiene 6 catos y cuartilla(…). Una res-ponsabilidad del movimiento campesino en el aporte de la lucha contra el narcotráfico, su patio de Iván Canelas es de 40 metros ¿o no?, ¿Es más pequeño o más grande?

Hermanas y hermanos, imagínense ese aporte del movimiento campesino cons-cientemente hay que limitar, cultivar sola-mente por familia cato que es 40x40, cuan-do yo llegué al Chapare, había encontrado familias que tenían 15, 20 hectáreas, pro-medio 5, 6 hectáreas de coca por familia, eso se ha perdido en tiempos de dictadu-ra, vamos a hablar ese tema, ahora cons-cientemente el mejor aporte de cómo ra-cionalizar los cultivos de coca, por eso hay políticas de racionalización, pero también no se aceptan cultivos de coca en ningún parque nacional o reserva forestal en toda

5


Nuevamente hermanos y hermanas, com-pañeros de la prensa agradecer por su pre-sencia por acompañarnos en este pijcheo o acullico que es milenario, que nunca va a terminar, imposible acabar, pero que que-rían, alejarnos de nuestra identidad y un pue-blo sin identidad, un pueblo sin soberanía, un pueblo sin cultura, no es un pueblo es una co-lonia, sin embargo, acá, desde los distintos sectores sociales como recuperar nuestras formas, vivencias, por tanto nuestra identi-dad, para lograr la dignidad. A veces es tan importante la unidad y entre la dignidad y la unidad es importante debatir también la igualdad entre los bolivianos y bolivianas (…)

¡Jallala el pijcheo de coca!

¡Que viva la hoja de coca!

Gracias.

Bolivia(…) y ahí saludamos a las Fuerzas Armadas y a la Policía haciendo esfuerzo de hacer (…), yo aquí he entendido herma-nas y hermanos frente a esa intervención geopolítica, militar de control imperial de defender la coca (…), la dignidad del pueblo boliviano es algo profundo, no es una reivin-dicación, (…) y ahora con soberanía política y con soberanía económica estamos mejor que antes (…), no tengo mucho miedo, la re-baja del precio del petróleo.

Felizmente Bolivia tiene una estabilidad económica, estamos rezagando inversión, sabe nuestro hermano gobernador (…), es-tán algunas alcaldesas acá prepárense rá-pidamente proyectos MiAgua o para MiRie-go, creo que la Única, compañeros no están queriendo mucho MiAgua, sino riego. Nin-gún problema, riego o MiAgua, próximamen-te vamos a convocar (…)

3. Pobladores formaron la figura gigante de la hoja de coca.

6


Bolivia necesita profesionales en Ingeniería, Petroquímica y Electrónica

Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de la Unidad Educativa

Chasqui en Ivirgarzama

2.

Foto

: Fre

ddy

Zarc

o

7


7


COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos del municipio de Ivirgar-zama, de nuestra Federación de Carrasco Tropical. Saludo al

hermano alcalde, concejales, hermano Leo-nardo, nuestro dirigente nacional; al director de la Unidad Educativa, a nuestros dirigentes del trópico, comandante de las Fuerzas Ar-madas, profesoras, profesores, estudiantes de la Universidad San Simón con asiento en Valle Sajta, al grupo envidiable INIAF Mi Llajta, a todas y a todos.

Hoy día hemos programado entregar esta unidad educativa, como decía nues-tro hermano alcalde, y otro dirigente, con el programa Bolivia Cambia.

Pero hoy día por una cuestión de dignidad y soberanía es un día histórico para Bolivia, quién sabe para los países andinos. ¿Por qué hoy día es un día histórico, díganme compañeros?, les voy a toma examen. 12 de marzo, el Día del Acullico, el día del pijcheo. A ver Director, ¿por qué es Día del Acullico, pij-cheo?, tome el micrófono explique. Aplazado nuestro director.

(SILBATINA)

El predio de dos

plantas, fue construido con más de

2,3 millones de bolivianos.

8


A ver alguien levante la mano ¿por qué día del pijcheo?, ¿por qué?, más o menos se acerca, será profesor, compañero.

Recordarles brevemente, el año 1961 las Naciones Unidas en Viena-Austria, me-diante una conferencia internacional ha pe-nalizado la hoja de coca, desde esa conven-ción la hoja de coca era veneno, como era veneno tenía que terminar en 25 años, una vez ratificada esta convención en los distin-tos países de la región andina.

En la dictadura militar de Banzer ratifica-ron convención, en la democracia pactada de 20 años, ningún partido ha planteado la modificación de esa ley, por una convención de las Naciones Unidas está prohibido el acullico, el pijcheo, considerado como vene-no y acabar la hoja de coca.

Por eso en Bolivia había planes llama-dos plan trienal, plan quinquenal, que en tres años, cinco años, opción cero, cero de coca, para cero de coca tenía que ha-cer cero cocaleros, cero de asentamien-tos en estas regiones, especialmente del trópico de Cochabamba.

En nuestra gestión, gracias a nuestra revolución democrática cultural, empeza-mos a gestionar, usando los mismos pro-cedimientos de las Naciones Unidas, para hacer modificar la prohibición de la comu-nidad internacional al consumo de la hoja de coca, en Bolivia conocido como pijcheo, acullico, en términos de legislación interna-cional como masticado de la hoja de coca; mientras que en Perú se llama chajcheo y el Colombia se llama mambeo.

De muchas gestiones, un 12 de marzo hace tres años, Naciones Unidas mediante una resolución de este organismo interna-cional el mundo entero reconoce el pijcheo y el acullico en Bolivia, por eso hoy día se co-noce como Día de Acullico, como justo reco-nocimiento a este reconocimiento interna-cional sobre al acullico y pijcheo.

La próxima tarea será ahora cómo Na-ciones Unidas retire totalmente que la hoja

de coca no debe ser atacada, como hicieron con muchas campañas internacionales.

INDUSTRIALIZACIÓN DE LA HOJA DE COCA

Pero compañeras y compañeros, yo quiero aprovechar esta oportunidad, hace un momento estaba consultando a nues-tro hermano Canciller, en nuestra ges-tión, al margen de tantas investigaciones sobre la hoja de coca, hemos avanzado en Francia con expertos internacionales nuevas investigaciones científicas sobre la hoja de coca, en Cuba.

Pero estos días, compañero Leonardo, hay que ir preparando esa planta que tene-mos en Yungas del Chapare, van a venir una delegación que en cinco, seis años, una in-vestigación los hermanos cubanos han de-mostrado que la hoja de coca no hace daño a la salud humana.

Pero no solamente termina ahí, sino han decido empezar a industrializar tres pro-ductos con fines netamente medicinales, y vamos a empezar la industrialización de la hoja de coca en la zona del trópico de Co-chabamba desde Yungas del Chapare.

(APLAUSOS)

Es un avance importante para que la hoja de coca sea industrializada para la salud. En París-Francia, saben hermanas y hermanos, un grupo de científicos qué nos informaron, que en ésta investigación han demostrado que industrializando la hoja de coca podemos enfrentar a los granes monopolios de fábricas de medicamentos, esos medicamentos pueden ir a la quiebra si industrializamos la hoja de coca, otra responsabilidad después de que nosotros impulsamos la investigación científica so-bre la hoja de coca.

Hermanas y hermanos, no podemos olvi-dar, hermano Director, primer tiempo apla-zado, cuidado con el segundo tiempo, otra vez, aplazado. Los profesores tienen que re-pasar permanentemente la historia.

9


Un pueblo que tiene memoria hace historia, si nosotros nos olvidamos del pasado y no eva-luamos el presente cómo podemos proyectar la esperanza de las futuras generaciones.

La lucha de la humanidad es una lucha per-manente, una lucha por la dignidad, una lucha por la igualdad, eso se hace con la unidad, esa nuestra experiencia. Tal vez desde muy peque-ña región quiero decir que hemos avanzado hacia lo nacional y hacia lo internacional.

Estaba revisando, vamos a presentar es-tos días en la ciudad de Cochabamba este libro, más libro de fotografías de la marcha llamada de las cocaleras.

Siempre yo repito, compañeras y compañe-ros, nuestras marchas, todas las marchas, no solamente eran por la hoja de coca, no solamente era por los dere-chos humanos, no solamen-te era por tierra o alguna reivindicación.

Mira, la pan-carta de la mar-cha qué decía: La marcha por la vida, no decía solamente coca-leras, pero abajo dice la marcha por la vida, la soberanía nacional. Nuestra lucha ha sido perma-nentemente por la sobe-ranía y la dignidad del pue-blo boliviano, detrás de la hoja de coca eran intereses de carácter geopolítico, eran intereses con pensamien-to de dominación, no solamente a Bolivia, sino a toda Latinoamérica y el Caribe.

Revisen nuestras marchas, otras mar-chas del 92, esas fotografías, están las fil-maciones, era todo por la soberanía y digni-dad del pueblo boliviano, porque so pretexto de lucha contra el narcotráfico cómo sen-tar el control, el dominio, a veces para ge-nocidio, a veces para saqueo de nuestros recursos naturales.

Hermano director, profesores y profeso-ras, si no incorporamos en nuestras unida-des educativas un tema importante que es dignidad y soberanía, para mí no sirve la es-cuela, ¿verdad?

Leer, aprender está muy bien, pero si no hablamos de nuestra soberanía y dignidad, de nuestros principios y valores, ¿qué clase de escuela podemos tener?

Esta lucha desde la zona del trópico, acompañado por la Central Obrera Bolivia (COB), acompañada por nuestras federa-ciones nacionales, como interculturales, Csutcb, ‘bartolinas’, tantos sectores socia-les no ha sido en vano, por eso ahora hemos empezado a cambiar la imagen de Bolivia, incorporando a Bolivia soberanía política y

soberanía económica, esa la lucha, resultado de esta gestión.

Por eso hermanas y hermanos, yo saludo la

presencia, perdonen, con alta temperatu-ra, poco resumien-do, hoy día 12 de marzo nuca pode-mos olvidar, recor-dar, por qué si no hubiera sido esa

lucha, no solamente sindical, social, comu-

nal, sino electoral, no hubiera habido un 12 de

marzo como Día del Aculli-co, como Día del Pijcheo.

No termina, acá, continúa, por su-puesto, hay que continuar profundizando estos cambios en democracia y de manera pacífica.

CARRASCO FUE EL PRIMERO EN EL REFERENDO

Hermanas y hermanos, aprovecho esta oportunidad de expresar mi respeto y ad-miración a nuestra Federación de Carrasco Tropical, los resultados que hemos tenido en el referendo de las semanas pasadas: Ca-rrasco como Federación y municipio ha sido

10


primero de las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba, con 94% de resultados.

(APLAUSOS)

Ese 6% quiénes serán, espero que no sea el comandante, vamos a revisar su voto vía satélite Túpac Katari.

(RISAS)

En el trópico de Cochabamba promedio 87%, la más alta de toda Bolivia a nivel de circunscripciones, aplauso para nuestras Seis Federaciones.

(APLAUSOS)

Por eso yo sigo convencido, el trópico de Cochabamba, todo sus movimientos socia-

les, son el epicentro de esta revolución de-mocrática cultural, una revolución pacífica, además de eso.

Hermanas y hermanos, aprovechando la presencia de los universitarios de Valle Sajta, algunas carreras me gustan, algunas no me gustan, no se van a resentir queri-dos estudiantes. Ingeniería Ambiental muy bien, licenciatura el Comunicación no sé, Pe-dagogía tampoco, Petroquímica está bien, pero en Petroquímica el rectorado, la uni-versidad tiene que equipar, si no hay buen equipamiento, si no hay laboratorios, sólo va a ser de nombre la Ingeniería Petroquímica.

Saben hermanas y hermanos, queridos estudiantes, también los padres de familia, los futuros universitarios, ya no estamos en tiempo de más abogados, más periodistas

Uno niño recitó una

poesía.

11


o más pedagogos, estamos en tiempos de profundas transformaciones.

Por primera vez hemos empezado a dar-le el valor agregado a nuestros recursos naturales, aquí cerquita estamos instalan-do una fábrica de urea.

Quiero decirles compañero Leonardo, compañeros dirigentes, está en estudio la Banda Azul, después de las plantas hi-droeléctricas de Corani, Santa Isabel, ahora está en construcción una planta hidroeléc-trica San José, es impresionante, túne-les para que el agua que vamos a generar como 1.290 megavatios.

Con la misma agua más abajo se va a lla-mar una planta hidroeléctrica Banda Azul, va a generar como 120 megavatios, ya está en estudio, ya hemos reservado 240 millones de dólares. Este año vamos a empezar otra plan-ta hidroeléctrica del trópico de Cochabamba.

(APLAUSOS)

Hay otro que está estudiándose, se llama la planta hidroeléctrica Ivirizu, de las cordi-lleras de Carrasco, parte de Tiraque, muy poquito de la provincia Chapare, el agua está bajando, Tiraque, ahí abajo y eso va a ser mucho más grande, va a generar 350 megavatios. Este año estamos terminando el estudio, paro eso no tengo plata todavía, porque promedio por megavatio se invierte como dos millones de dólares, si son 350 megavatios necesitamos como 700 a 750 millones de dólares.

El compañero Álvaro junto al Gabinete económico y planificación, estamos buscan-do cómo garantizar más de 700 millones de dólares para otra nueva planta hidroeléctri-ca y vamos a garantizar, por eso Bolivia va a ser el centro energético de Sudamérica.

Ustedes saben, en Entre Ríos hemos ins-talado una planta termoeléctrica que gene-ra 100 megavatios por ahora, ahora vamos a ampliar, hemos garantizado 460 millones de dólares, vamos a ampliar nuestra ter-moeléctrica, ya está con plata garantizada.

Quiero decirles, ¿qué necesitamos? ¿Quié-nes van a administrar estas plantas ter-moeléctricas, hidroeléctrica o la urea, otras industrias, la petroquímica?, no va a ser Evo Morales, Evo Morales cuando acabe su ges-tión como Presidente va a volver a su chaco.

Sin embargo, compañeras y compañe-ros, no va a ser importante más abogados, más comunicadores, ahora necesitamos profesionales que tengan formación en la parte técnica, que son ingenieros, que son petroquímicos, que son ingeniería en la par-te electrónica, eso necesitamos ahora.

Entonces, mucha reflexión, saludamos es su derecho de ustedes escoger ser perio-dista, abogado, es un derecho, pero aboga-dos sobran, tal vez periodista también so-bran, pero en la parte técnica, en el tema de alimentos, ni se imaginan, de aquí a poco tiempo va a faltar comida, comida, comida.

Esta mañana temprano con algunos muni-cipios del departamento de Cochabamba he estado reunido, porque este año creo que va a faltar papa, por dos razones, primero sequía en el altiplano y el valle, en el altiplano otra razón más porque antes los hermanos que produ-cían papa ahora más quinua y quinua, ya no hay papa, de Cochabamba llevan papa a consumir en Oruro y en las provincias, va a faltar papa, pero Morochata, Cocapata y en algunas regio-nes del departamento de Cochabamba no fal-ta agua y pueden producir año redondo la papa miska. Estos debates, yo les he pedido audien-cia, en vez de que ellos me pidan audiencia a mí.

Nos hemos reunido y ya hay algunos acuerdos para planificar a ver cómo pode-mos acelerar la producción de papa, para evitar que nos invada la papa holandesa, además de eso sin mucho sabor, no son como nuestros (…) papitas, debatiendo para mejorar esta producción.

Entonces yo recomendaría, hace un mo-mento estaba viendo al llegar de Ivirgarza-ma un poquito más, lleno de piscinas, de acá a poco tiempo va ser importante, especiali-zarlos hermanos de campo, de las federa-ciones, compañeras.

12


Hay que enseñar a los chicos, estudien sobre el tema alimento, licenciatura en ali-mentación, en piscicultura por ejemplo y va ver mucho mercado, van a seguir creciendo porque cada día se come y come es el me-jor mercado y cómo especializarnos. Compa-ñeros estudiantes el año pasado han pedido, infraestructura, yo pensé que tenían pro-yectos mediante nuestro alcalde, mediante nuestro compañeros dirigente, hemos con-vocado y no hay proyectos, yo les dije a los estudiantes, quiero que sepan: váyanse a La Paz a banco de proyectos UPRE, ya hemos hecho algunas infraestructuras para algu-nas universidades, como en Tarija, en Pando en casi todos los departamento; inclusive, me han pedido algunas federaciones univer-sitarias locales guardería. Yo no entendía, hay un problema serio no me digan no es importante, hay chicas, lamento mucho, tie-nen su bebé y quieren estudiar y cuando van con sus hijos a la universidad, a veces están atendiendo a veces están atendiendo al niño que está llorando, no es ninguna mentira, no es ninguna vergüenza además de eso y por eso hemos entregado en Pando, en Tarija, una guardería en Oruro, y algunas universida-des. Es una realidad es un problema que se presenta, hay que atender esperamos más bien, queridos estudiantes, qué proyecto ne-cesitan escójanse, ¡claro! ustedes no pueden hacer proyectos. Lamento mucho en San Si-món, todo un problema, felizmente que lo han resuelto, ayer, antes de ayer dos rectores de la universidad; a veces la autonomía universi-taria perjudica, lamento mucho no comparto tanto, es su derecho esta respetado, pero, acá, nuestros estudiantes deben ser mode-lo de estudiantes, está bien hay una reivindi-cación, hay que atenderlo pero a veces sola-mente van algunos dirigentes pierden tiempo marchando bloqueando y no estudiando.

Repito es un derecho la reivindicación, pero hay que priorizar el tema del estudio, hay algunos estudiantes, van a la universi-dad, ya dicen cinco años voy hacer profe-sional voy a egresar, dos años voy a tener mi maestría, en tres años voy a tener mi doctorado a esos chicos que van con esa mentalidad a la universidad y perjudican las marchas y es nuestra obligación atender y

solo quiero decirles, primera vez que los veo acá, queridos estudiantes organícense si no tienen proyectos vayan a buscarse proyec-tos vamos hacer infraestructura para nues-tra universidad de Valle Sajta, cueste lo que cuesta 20, 30, 40 millones de bolivianos no importa pero en si hay que hacer infraes-tructura para que puedan estudiar cómoda-mente y cuiden su universidad.

(APLAUSOS)

Cuiden su universidad, no vayan perdien-do tiempo ahí, pelándose entre ustedes, peleándose entre estudiantes y docentes, docentes con rectores y perjudican a los verdaderos estudiantes que quieren ser profesionales debatan y eviten esa clase de problemas.

SE CONSTRUIRÁ NUEVO COLEGIO

Hermanos y hermanas hoy día estamos entregando esta unidad educativa con el pro-grama Bolivia Cambia, empezamos en esta gestión o en la anterior gestión, igual compa-ñeros, alcalde Zenón, muy responsable tra-bajando muy bien. Las semanas pasadas me informó que la central 2 de marzo que falta aulas; le he dicho que me traiga fotografías y es una pena, pasando algunas aulas hechos por los sindicatos, padres de familia, ya esta instruido, creo que de aquí a una semana a dos semanas, esta desembolsando para que haya una nueva unidad educativa,

Estamos aprobando en toda Bolivia ayer estaba en los Yungas La Paz, hemos apro-bado como 20 unidades educativas para Yungas La Paz, porque también ahí cre-cen alumnos ni se imaginan, en los nuevos centros de asentamiento, como el trópico, como San Julián, Yapacaní, toda esa zona; La Asunta, en el departamento de La Paz, Caranavi, perdonen la expresión, los papás y las mamás parecen un “cututos”, muchos hijos y es inatendible a veces, aquí la compa-ñera se está avergonzándose, cuidado com-pañera vamos a investigar tu caso.

Entonces obligado acompañar sus nue-vas reivindicaciones. Compañero es nues-

13


tra obligación y saludo a nuestro hermano alcalde Zenón, uno de los mejores alcaldes, no solamente yo diría en el trópico si no de toda Bolivia, un aplauso para él, y todo su equipo. Espero que no estén peleándo-se, hay que superar los problemas que se presenten, para que el resultado de esta gestión, como decía nuestra compañera ejecutiva, la mujeres estamos en esta sen-das; antes los presidentes, no llegaban a las alcaldías, a veces llegaban a la ciudad con motivo del aniversario, silbados, rechazados así se iban, yo me acuerdo.

Ahora estamos en todas las regiones del país, visitando porque venimos de la familia trabajadora, entonces hermanos y hermanas, un pequeño aporte más con el programa Bolivia Cambia a este lugar llamado Chasquis. ¿De dónde viene Chas-quis?, Director, por qué se llama Chasquis, director segunda vuelta, qué chasquis, aquí no había chasqui, el chasqui era del altipla-no, como es alcalde verdad o está inven-tando, claro eso es chasqui, seguro, apro-bado entonces director.

Entonces para esta comunidad, unidades educativas, cuiden su infraestructura no sé cuántas obras ya tenemos para entregar ¡im-posible! poder llegar a todas las obras, pero sí alcaldes, diputados, asambleístas departa-mentales, tienen la obligación de entregar es-tas obras, saben hermanos y hermanos en el altiplano. Cuando acaban una unidad educati-va o un coliseo, los dirigentes echan llave has-ta que llegue Evo, ¡imposible llegar!, he encon-trado un coliseo dos años echado bajo llave.

Si llega Evo usamos si no llega Evo no usa-mos y obligado he tenido que ir para abrir y que le den uso a estas obras para el pueblo boliviano, pero aquí compañero terminan el equipamiento inmediatamente deben usar-se nuestra obras, en el trópico de Cocha-bamba y en toda Bolivia ¡felicidades!

Repito nuevamente queda inaugurado estas aulas para nuestra Unidad Educativa Chaquis.

Muchas gracias

(APLAUSOS)

El Presidente saludó a

uno de los estudiantes de la banda.

14


14


Discurso del presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales, en la entrega de la unidad educativa en Puerto

Trinitario, en la provincia Carrasco

3. Gobierno entregó escuelas para quechuas, aymaras,

yuquis y yuracarés

1. El Presidente saludó a los niños que lo esperaban.

15


15


COCHABAMBA

(APLAUSOS)

Muchas gracias hermanas y her-manos de la Central 13 de Ju-nio, como estamos en una es-cuela, pensé que estaban niños

aquí al frente.

(RISAS)

Hermanas y hermanos, como estaba in-formando nuestro hermano alcalde que ya estaban terminadas las aulas no solamen-

te de esta Central, sino de otras unidades educativas con el programa Bolivia Cambia, y hoy hemos programado la entrega oficial y la inauguración de estas pequeñas unida-des educativas de las regiones más aleja-das del país y de la alcaldía también.

Creo que por primera vez van llegan-do obras desde el Gobierno Nacional con proyectos preparados también desde el Gobierno.

Me ha sorprendido el acullico con el com-pañero Eliseo, esta mañana con el com-pañero Leonardo Loza, nuestro vicepresi-

Fotos: José Lirauze

2. El establecimiento beneficiará a más de 200 estudiantes.

16


dente de las Seis Federaciones, nuestro ejecutivo Nacional de la Confederación de Interculturales, participamos temprano, en la plaza 14 de Septiembre de la ciudad de Cochabamba, miles de compañeros con-centrados no solamente del trópico sino que también acompañaban compañeros de la ciudad de la Única y otros sectores socia-les, valorando, recuperando no solamente nuestra identidad como la hoja de coca que representa a la cultura de la región andina, sino también los valores nutritivos que tie-ne la hoja de coca. Comentaba brevemente en el mundo los distintos imperios en esa lucha de la humanidad siempre intentaron o programaron dominar algunas potencias, en nuestros tiempos el llamado terrorismo o el narcotráfico, antes de esta generación ¿qué usaron? Usaban el rojo, el comunismo so pretexto de combatir el rojo o para com-batir el comunismo, habían masacres inter-venciones militares, golpes de Estado no solamente militares sino también de la so-ciedad civil, todo orquestado desde arriba y afuera, cuando los pueblos se liberaban ahí venían los golpes de Estado las dictaduras. Y ¿por qué los golpes de Estado? Cuando ya no podían dominar a los pueblos, y porque nos dominaban, o para que dominaban per-donen la expresión, hermanas y hermanos, -algo que nunca podemos olvidar- que para robarnos, a veces saquearnos nuestros re-cursos naturales con genocidios, con ma-sacres con políticas de exterminio al movi-miento indígena y cuando no podían vienen golpes, pero a veces qué hacen en otros continentes, dividirnos desde arriba hacia afuera; dividirnos para dominarnos política-mente y dominándonos políticamente para robarnos económicamente, saquear nues-tros recursos naturales, esa es la historia de la humanidad.

BOLIVIA INDEPENDIENTE ECONÓMICAMENTE

Y lo que hemos aprendido en Bolivia, no solamente había sido importante la lucha sindical, la lucha social, sino nos hemos orga-nizado en un instrumento político de libera-ción una lucha electoral y cuando ganamos las elecciones ya no dependemos del impe-

3. Un niño hace el saludo característico del proceso de cambio.

17


rio norteamericano ni del Fondo Monetario Internacional ni del Banco Mundial, sino no-sotros mismos hicimos nuestro programa de desarrollo, y lo primero que nos hemos planteado es como cambiar las estructuras del Estado colonial mediante la Asamblea Constituyente; la elección de constituyen-tes, fue dura. Los años 2006, 2007, 2008 in-tentaron sacarnos, intentaron sacarnos del Gobierno mediante el revocatorio, iniciaron golpes de Estado, intentaron dividir Bolivia, fracasaron, fracasaron y fracasaron hemos derrotado con la unidad del pueblo boliviano, intentaron como hacer faltar plata y como hacer faltar comida y cómo se explica eso. La derecha, el 2008, tomó los centros, las trancas por donde pasaba el gas a Brasil, cortaron por cuatro a cinco días, cortaron la exportación de gas para que no haya pla-ta, en Chuquisaca tomaron otras plantas para evitar la producción y con nuestras Fuerzas Armadas, nos organizamos para retomarlas; eso seguramente el Coman-dante debe recordar en algunos lugares soldados golpeados y soldados defendiendo su arma y quintando el arma, tomaron los aeropuertos para dividir o para golpe de Es-tado, en Cobija los soldados muertos.

Es decir, hemos derrotado todas las for-mas de provocación de agresión, pero cuan-do recuperamos estas plantas donde se exportaba gas, o donde se producía fraca-saron y qué hicieron, especular con el arroz, especular con productos como el aceite, como maíz, azúcar, hacían faltar arroz, re-cuerdan ustedes; en el fondo no faltaba arroz, los especuladores o sea los interme-diarios especulaban con el arroz para que falte arroz, pero derrotamos, derrotamos para consolidarnos solo hicimos con una lu-cha unida, organizada, movilizada, para de-rrotar estas provocaciones abiertas que ve-nían de la derecha.

No faltan algunos resentidos, compa-ñeras y compañeros, aquí compañeros de base, no están pensando ni en cargo ni en pegas solo estamos pensando cómo cam-biar la situación económica, social, entre-gando escuelas, agua, energía eléctrica, an-tes no había eso, solamente algunos deben

18


estar por pega, no tienen pega, se van a la derecha y quienes somos de principios, de valores, aquí no estamos por pega sino es-tamos por la lucha cambiando Bolivia y que las futuras generaciones tengan esperanza, y no sean como nosotros. Hermanos ese es nuestro proceso, ese proceso sigue, salu-do las palabras de nuestro hermano alcal-de, que si bien éste referendo se ha perdido, esta solamente era una consulta a la modi-ficación de la Constitución, no es que hemos perdido las elecciones.

Los compañeros de Santa Cruz me di-jeron perdimos el primer tiempo, el pri-mer tiempo de la modificación, el segundo tiempo será la elección de nuevas auto-ridades, eso vamos a ir ganando compa-ñeros y compañeras, el MAS va a tener siempre sus candidatos, somos una fuer-za política, una fuerza social, somos un pueblo de quechuas, aimaras, de guara-níes, de yuquis organizado.

Acá, nuestro hermano se presenta y me regala su instrumento de caza, flecha, para el opositor ¡cuidado!

(RISAS)

No, no perdone, no es para el opositor, nuestra sub alcaldesa había sido yuraca-ré, nuestro alcalde quechua, es el pueblo, pueblo, ahora está en funciones adminis-trativas; entonces hermanas y hermanos, si ahora está llegando esta clase de obras yo siempre digo no es regalo de Evo Mora-les, es nuestra lucha, es nuestra marcha, marchamos no solamente para defender la hoja de coca, sino marchamos también para nacionalizar nuestros recursos natu-rales, para nacionalizar los servicios bási-cos. Ayer estaba reunido con el compañero con algunos alcaldes, en Chimoré, con nues-tro gobernador y les pedí y le pido también a nuestro hermano de Ivirgarzama que alis-ten proyectos para Mi Agua IV, vamos a se-guir invirtiendo en programa MiAgua IV que llegue agua potable no solamente a Ivirgar-zama, sino a comunidades donde hay nue-vos asentamientos donde hay nuevas unida-des educativas.

Con el hermano Vicepresidente ya nos hemos preparado, una gran inversión, en el trópico de Cochabamba se realizará una gran inversión en el programa MiAgua, aquí no necesitamos mucho riego. Esta maña-na estaba reunido en la Federación Única de Campesinos del departamento de Co-chabamba, muchos de ustedes también es-tán afiliados, verdad están en las provincias del departamento de Cochabamba, con el ejecutivo, compañero Juan Zurita, nuestro ejecutivo Nacional, el compañero Feliciano Vegamonte, compañeras ‘bartolinas’ con Juanita Ancieta, nos hemos reunido y los compañeros de la Única me decían, las ‘bar-tolinas’ del departamento de Cochabamba, aquí primero es el riego, después el agua po-table. Riego para que no falte alimento.

GRANDES INVERSIONES EN BOLIVIA

Hermanas y hermanos, todo un progra-ma estamos desarrollando porque esta-mos mejor económicamente, ya no esta-mos tanto como antes que Bolivia nunca tenía capacidad de endeudamiento, se que-rían muchas obras, obras en Bolivia. Ni se imaginan hermanas y hermanos, lo que es-tamos integrando a todo Bolivia, miles de kilómetros, miles de millones de dólares en inversión, este año para la doble vía por ejemplo, desde ahorita está garantizado en construcción hasta Confital, pronto va-mos a firmar contrato doble vía de Confi-tal a Bombeo, ya está garantizada la plata para la doble vía de Bombeo hasta el Sillar; en El Sillar, hermanas y hermanos, no se preocupen, vamos a invertir en 27 kilóme-tros 400 millones de dólares para una do-ble vía en El Sillar, para que nunca más ten-gamos ese problema.

Estamos garantizando el crecimiento, esperamos pronto adjudicar el contrato correspondiente. Yo solo quiero decirles transportistas, pasajeros que van por El Si-llar mucha paciencia, no es sencillo, pero ahora estamos económicamente mejor, ya tenemos garantizado y de Cristal Mayo hasta el puente Chimoré también garan-tizado, el crecimiento para la doble vía de

19


Chimoré hacia Yapacani, ya está con con-trato y están construyendo la doble vía, us-tedes están viendo hermanas y hermanos, está así en toda Bolivia, quienes son de La Paz, a ver levanten la mano los paceños. Uno, dónde no hay paceños, otro hermano paceño. ¿No hay paceñas?

Hermanas y hermanos, no sé si cono-cen, hermanos paceños, de Escoma, la zona de provincia Camacho, creo que es, de Escoma se va a Charazani, zona que-chua; de Charazani a Apolo, de Apolo a Tu-mupasa, que ya casi frontera con Beni y La Paz. Norte de La Paz, de Tumupasa se va a Chivé que es frontera con Perú y a Pando, de ahí se va a Cobija, Porvenir, ahí solamen-te vamos a invertir 1.900 millones de dóla-res, vamos a integrar, La Paz, pasando por Beni hacia Pando-Cobija.

Antes no ha habido eso, del lado de San-ta Cruz, está en plena construcción de San Ramón, por Uruguayito, hacia San Ignacio de Velasco, hay un lugar llamado Santa Rosa de la Roca, de ahí vamos a construir como 600 kilómetros, de Santa Rosa de la Roca, hacia el centro de confinamiento, Ra-món Darío. Más arriba se llama Cafetal, y otra población más arriba como se llama (…) me he olvidado. Aplazado nuestro Co-ronel ¿qué pasa? Usted tiene que dominar todo nuestro territorio nacional. El depar-tamento de Beni, Remanso, hay algunos compañeros cocaleros están en Remanso, ahí es Beni ya, como 600 kilómetros, pla-ta garantizada, para camino garantizado compañeras y compañeros y así les puedo hablar de toda Bolivia.

Nunca desde la fundación de la república hubo ésta clase de inversión e inversión de miles de millones de dólares, pero paralelo a eso sin descuidar el aspecto social, el aspec-to educativo, estamos en grandes inversio-nes, ese es nuestro proceso, esos son los resultados. Este fin de mes, quiero decirles compañeros del trópico, compañeros ejecu-tivos, tienen que acompañar a los alcaldes, en San Benito, vamos a empezar, vamos a adjudicar la construcción del primer hospi-tal de cuarto nivel para cáncer que cuesta

120 millones de dólares, una gran inversión para que las hermanas y hermanos no se vayan al exterior a hacerse curar el tema cáncer sino aquí en Cochabamba. En ésta gestión vamos a empezar cuatro hospitales de cuarto nivel, nunca ha habido en la vida pero también estamos mandando 50, 100 médicos egresados para que puedan espe-cializarse y volver con especialidad.

ESTUDIANTES DEBEN APRENDER EL INGLÉS

Por primera vez el Estado da becas, por estudiante estamos gastando mínimo 50 mil dólares, hasta 70 mil dólares, depen-diendo de la especialidad, doctorados con maestría. Mi recomendación compañeras y compañeros, nuestros estudiantes del campo tienen que hablar inglés, otro idioma, son buenos profesionales, saben, pero no hablan inglés y se aplazan para adjudicarse

Padres de familia y niños participaron del acto.

20


de estas becas al exterior, porque becas al exterior necesitamos, para eso ingles espe-cialmente. Yo revisé 50, 100 aprueban para becas el exterior Alemania, Europa, en otros continentes, China y cuando no hay profesio-nales del campo le pregunto qué pasa, yo pensé que era una discriminación, pero no. Hay buenos profesionales el problema es que no saben hablar inglés o muy poco ha-blan inglés, se aplazan y pueden adjudicar y hay que prevenir, yo sé que el padre de fami-lia en vacaciones de invierno o en vacacio-nes finales, llevan a su hijo a Cochabamba a aprender computación, hoy inglés, está muy bien les felicito, no todos pero hay muchos que llevan para que no se quede su hijo, en-tonces esos profesionales que hablan inglés y aprueban para maestría, para doctorado, se les da beca, ya damos beca.

A mí me ha sorprendido, yo estaba en Francia, he ido a ver, estaban de los 50, o no me acuerdo bien, pero eran 6 o 7, ¡claro! Invité al Presidente al municipio llamado PU en Francia, cantamos himno nacional, joven-zuelos con carita boliviano andino, levanta la mano canta el himno nacional, me ha sor-prendido, no sabía que estaban por ahí, me acerco quienes son becarios, becados por Bolivia, Bolivia como Estado, con impuestos del pueblo boliviano ahora por primera vez estamos dando beca. Antes quiénes daban beca o conseguían maestrías, su papá o su familia, muy pocos.

Por primera vez, el Estado ahora da be-cas a los mejores profesionales para que se puedan volver científicos si son ramas téc-nicas, especialistas si son en tema de médi-cos, en tema de salud y eso va a continuar,

21


que une a La Paz y Beni, se llama Río Beni, entre Rurrenabaque y San Buenaventura, hace 5 años tenía una plata para construir. El alcalde era del MNR, nunca ha dejado construir el puente, con cualquier pretex-to, usaron un grupo de balseritos, espan-taron, agredieron a técnicos del ABC, del BID, porque nos ha garantizado el financia-miento 5 años, nos ha perjudicado; el año pasado ganamos las elecciones de la al-caldía y ahora se tiene la construcción, el puente entre Beni y La Paz. Qué decía ese alcalde, estamos informados: si el Evo hace el puente, el Evo va a ganar políticamente, entonces no hay que dejar que el Evo haga puente, ¡imagínese! A eso digo que es mez-quindad, es egoísmo, es codicia, es envidia. Cómo este Evo va a hacer puente en 180 años, nunca habían hecho puente, pero no solamente nos estamos quedando con ese

por eso hermanas y hermanos nuestro pro-ceso tiene mucha importancia, en pocos años demostramos con los movimientos so-ciales, con los movimientos campesinos que sabemos gobernar mejor que ellos, que la gente que ha estudiado en Harvard de Esta-dos Unidos, nuestra escuela son los sindica-tos, ahí hemos debatido, hemos aprendido, somos de un movimiento trabajador y ahora lo estamos demostrando.

Yo digo compañeros y compañeras si al-guna gente que no ha votado por el S Í , yo diría más es por envidia y por codicia. ¿Qué dicen ellos? Cómo estos indios, cómo estos campesinos, cómo estos sindicalis-tas, cómo estos cocaleros van a manejar mejor que Bolivia, hay que bloquearlo. Eso es codicia, es mezquindad, hay eso, saben compañeros un ejemplo solamente el río

4. Estudiantes mostraron carteles con diversas leyendas.

22


puente, ahora está en construcción más abajo, el mismo río Beni, llamamos Beni II, entre Pando y Beni, en plena construcción, el río Madre de Dios, mucho más abajo, esa agua viene de Perú y están en plena cons-trucción del puente con 20, 25 millones de dólares, la construcción de un puente, porque son puentes grandes en el mon-te adentro. Hermanas y hermanos yo les puedo seguir comentando de las distintas obras, por eso hermanas y hermanos, nun-ca podemos claudicar de nuestro proceso, ha costado sangre, luto, marchas, no solo movimiento campesino, mineros, otros sectores sociales en cada época había un sector social que ha enfrentado de frente, programáticamente para cambiar nuestra querida Bolivia y vamos cambiando.

Hermanas y hermanos, felicidades por el trabajo de nuestro alcalde, todo el equi-po de concejales, acompañado por nues-tros dirigentes, entregando esta clase de obras, estoy seguro que siguen faltando obras, lamento mucho que no haya incor-porado, compañero alcalde, nuevas uni-dades educativas alejadas. Como norma interna del trópico de Bolivia, hay que incor-porar tinglado con graderías, no hubiera sido mucho problema incorporar a veces hacer uno por uno es difícil, entendemos yo también recién me he dado cuenta cuando he llegado, falta un tinglado con graderías; la próxima compañero alcalde tiene que incorporar varios tinglados con graderías porque hace mucho calor, a mí los profe-sores me dicen: cuando entro en una aula, empieza el calor y los niños se duermen, entonces se van al tinglado y en una esqui-na un curso, en otra esquina otros curso, pasando clases por el tema de calor y hay que incorporar compañero alcalde.

Hermanas y hermanos muchas gracias por su presencia, queda inaugurada nues-tra unidad educativa acá en Puerto Trinita-rio. Quechuas, aymaras, yuracarés, yuquis pasan clases, ese es nuestro proceso, lle-gan donde nunca el Estado ha llegado y van a seguir llegando.

Muchas gracias.

5. El Jefe de Estado y autoridades educativas descubrieron la plaqueta de inauguración.

23


(APLAUSOS)

24


Bolivia Ministerio de comunicacion/periodicocambio.bo

@mincombolivia @cambio_bo

www.comunicacion.gob.bo/www.cambio.bo

Telfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

discurso presidencial 13-03-16

Documents