+de++ (f©fancffu,rm) f©ffidich,rm
TRANSCRIPT
apapch en`Fren FanaerFT € 9rTFttpn5 rfu8aa-a , TmTfro , "-!`Oq I
www.diD.gov.bd
rfu5TTrmap`-®tr.o>.oooo.>o).>@.oo`.>b-->`¢o rfe >®8'¥.::::an
qFancm " cF\en 9rfe © ¢ ftwi © figiv rfeffitjffi i5Tma iTma flTof rfe faqFmt¢ qFtyq`xp an an I`\\\+de++
`RTT,rtyffi,,tt` :;,,:; , \, ),`31`(,)((
i
RE p\,(,:!*,'^1^,|^ , , ,a;^^,y ",,y,y ,:):))!!(i
)I enwh5i5se qTq5fa9rpTc9rffrfu,qrrfu qTrfe9rpTcngrfu,qrfuqrifaiLBiLv9S (ap`xp crfu antHT fin cq55, qrgma) (f©fancFfu,rm)
€' i5m qF aq qprma in f3rfuffiancFfu,rna f©ffidich,rmqfREvrfu (ap`q58 rfu altar ffro cq5g , an5na)
i I rfuap`-> a ifeqae qFfa ap`xpvmrfui5ar eat I01 ife5en oiFq € ae cqi5Fwi oneqF I8 I a VTenqffrorfe aca I
i]R-¢b`.o>.oooo.>o).}tD.oo`.>b--)`®O
Tprfe/-@ifeSfiran)
flffro (enTFT ¢ qrf)iTaqfabTZTRE qtiF
cm O`-b>08O»dadmin@,I}assl)ort.gov.bd
rfu o! tch, >8`b. an>8 ffl, `o`> afro
qmvqrfe€eictlieya\fl-anqREwFrenqsaTfflT8-®rffro, (enTFT ¢ wi)/(ftwi, fin ¢ 9rfae)/(qiffiiTiFifaapF GTfu) , © ¢ flTwi vfaFen,enrfu'-,GK53q QRE, wh cFfu, tlin ¢ qTwi vfama, enF rfu, blast (via rfu qTrfu qfiFma\8twaeaanvq5aia5FrQq`an/wi:xpqi5±iierasmaae9fflcFae7FTiqqFaivanenT)Iqfro/$9i9rfin , fan rung a fan rfuf6F fl© qi5 fin qftw , ice qanFTw , ffifSq i5ffl, tF\Orfu, rna Ic55]TenTra,c5i5]TaniFtq5arfu,Saprtfro, (er-mar)/(xp`g9rF)/(9TTfflife)/(ion)/(q¢ a irm)/(ch rfu)/ (9iic"1iiariLa55rm rfu)/(flRE ¢ 8FT)/(en ¢ qdiTrm) , tlEN ¢ "trfe rfuca, en rfu, in IS"ffro/RE qifro, qTife ormife ffi ,.................................... I$9mffro,fenoraT,eHa5rm5en\alieriii65fdrqFa,mai$9Mffro , qTc*'iTiFifaffl ¢qtrm , sea IFen 9rffro, (qurm)/(ap`q9FT)/(Ormpn5)/(ith)/(wh GTfu)/( rfu) , (near € SFT)/(qftr)/(ffiiqiiTqR)/(z5tqT) , '© ¢ rmrfe rfeen, en rfu, ci¢TFen fen an qffi , © ¢ rmrfe rfuen, enF rfu, EN Icon fen an rfu ...................... Irm ............. I
fflifro wi, iiaiqfro/qfife iiaiflfro (maar ¢ wi)/(rmrfe ¢ fin) , tlife ¢ rmife rfuen ,en rfu, rm I
TEZ=Fc(i 2^(rm qttr tw)qat qffro (qrm)qfflfifi5iiiti5a ffican O`-b.5b.;qo`
ddadmin@,passport.gov.bd
apchar`FTmFREarty c flTwh qrfte
a-a , gTmaife , EN-S`Oq Iytryw.dip.gov.b±
qfir 5TTrmap`-atr.O>.OOOO.>O>.)tD.OO`.>b.->`®¢
rfu-ffiaygi{prT " trm 9rfe aiirrm ¢ rung rfe85ag figiv qrfefro 5Tma ima enof as EEEE EEEill
givxp`F an en I (
)I fficuevIqRI8tmqed;yl\\+` :.`,\!,ill,y, :,,i::`::qTife rmrf ffi , EN (a ,,x\(J,I i,i,#l(J`l i, „ ;1% y
•,! , ,, , )rstl^ i ,, `\\,,„`j,|, ")`!)i(((",i,¥;,%&\, \j,?,,,),?
ffiffirferfu,ThgivrferfuENI
\1 rm taro aha jTREinRE qTrfe9rpwngrfu,Thgiv'EN enffi rm ,qTngffarmrfeqfirth8 EN
01 en ala5F vie cupwhqf@/giviq9malfa qrfermifeqfin,EN,(qg:gr8fencFaT,eras©qteaefanqiffl,in)(7p`qpewhrferm*rfe,try)rfuuTan
81 enmaENGTFrqrfuFenapiTqFREHTFRq qTffi ormtrfe VRI , ¢TFqF `,upePe9mt9rffrfu,unqFvm3fa9rmrferfu,ifeqF(qtxpffigiv9nrmt5¢finqRFFr, uTfl)qTffirferfuas
¢' ramrfuFat a5iiT © Hrrfe trfu,uTan
¢1 ien tttma rna RErfuFen5iiTqfENqgiv qTrfermrfeffi,wiap(ap`xpfirfu9nwhcfenrfu,uTan)
ql rmqfinanqdifchan qwgfro~qfa,EN,6EN rm(ap`xpoqTffifindrmrferfu,Ffflqas)qfaENEN
b'l 5iETTa FT 5TianFenfdran qTrfe9nfflifeffi,alTrfe(ap`xpqTrfuqfifroqRET)rfeqfa, "3fro ' '
i I rfuap` a ¢ b.-a ifeqca qFfa q¥xpGTrmatl6FanenT I
Gin -O J(errpTF¢qof)
a I ani5 aerr 9rmafaae cai5Fen man8| Q5Trgiv5rftwrfeREi (
"rfuficql>59itFcm O`-fo;08O»
g£¢min@,I)assDort.Eovhi
R-¢b'.a).oooo.>o).>tD.oo`.>b-->`¢®
e qtrfurmqas en aen Effl Eiffi
Orfin,(9xpTqq®wi)/(.mat9it5,fin¢alife)/(qTGinFTRENcrfu).1 _- -
rfe o5 tch, $8`b. an}8 ffl, \o\} RI
aPerm ¢ 9mpn5 rfeen, arm rfu. m¢T I|lflt}rlap, \`=|-Irrii `c3 `.i`//\'||,|`-„v , ,-„ .,,. 1 ,.,,, ` ,,... „ ,. `_ .
REaas,whcrfu,=[{=iip'*iiFT¢rmptffqfwien,anrfu.wi'("qffiqrmiarfuma¢tma:±aenanrmda`qffi/ap`xpFxp"enaeenTciai5FrvTFTqq5aTen)I9iinq.q5/$9iife,fanOnTtrfe¢fenrfufi;i;;'d{rfeinQgftFrirFTqrfin,qffl@iianqg,ife9i5qET,tF®rfu,¢i¢TicenermTqs,c5imanrFca;arfu,Y-| `1 - `` ` ` , - ` -
$9i9rffro , (ei`.mF)/(ri`q9FT)/(9nripn5)/(ion)/(wi ® fan)/(wh rfu)/ (ftT5fiFTFRter.rF crfu)/ (qffian a SET)/(gil
*keen*FT*;:¥=rfurmenisenqfir¥...¥.:.....................,SpmfrolgTqJ,fincqq,qgi5maiFi5TvreifefdriEFH,uTfliaaprffro, 9nHfFTTFRrm q5Hq9 , sea I
g*#is(¥i/,(ftfrm#i#)/(fin)/(whch)/(gil),(9rfrfu¢giv)/(rfu)/(GFTRE)/(rm),[email protected]±grrqapftOfed,af=mar.rF®.mcon5rfeen,emFrfu,cTaniaen fen an rfuiiifiriqTfgiviq;Ted,m9rffro/qfifeqqmffro(qtfflr¢qof)/(rmrfe€fin),afro¢~rfetw+rm,
Fen 9rfife (era)qstfflTa Di eicqi.i5 9ms
cm OQ`-b.>b.Sqo`
ap`-¢b..O>.OOOO.>O>.)tD.OO`.>b--}`¢@
apayedqRFrrrmqanafan ¢ flTwh qrftwa-a , qTwh , rm->`oq I
www.dip.gov.bd
rfuqTTmrfe ::¥.`>o8S>tran
aPerm a Omatpn5 qrm¢taa qTae q`-¢b..OS.OOOO.>O>..>`.OO®.`O`O-qo> , enre ;a/00/`0`> Pe qa im7cF
ftcrfu@ffigivsENFen-tapi5ramaap€rfe€OrFa¢aTRETi',EF8, 111111111-I-
(lil( ii(((
•,"-`,,,,I,rfu)\`,`p#/ (( ( " `
"`S T, I |\ 11
>1 enmq5TRIrm finGFET,erai@rm=FrqTapqtoffifirrqRT,fu fan qTFmff ¢ fansrmFen (qp`xpTifermrferfu,the,EN) rfu,EN
i I ife5se qFfa ap`F 5Tmrfuan mat Ia I ifean otnIfa e35 cqi5F 5r5rfF rna I81 a qTrmqffrorfuffl I
tp`-ab..O>.OOOO.>O>.>tD.OO`.>b.->`®¢
Trrfe/-(ch3FRIfflap
9rffro (enrFT ¢ qof)qstfifa Dwi fficm O`-bSO8O>s
dadmin®,DassDort.gov.bd
rfu o> th, >8`tr an58 ffl, `0`; fipe
RTqqrfe¢eicITieffianqREfflrenanen8-®rffro, (ermF ¢ wi)/(®rrapn5, fin ¢ 9rfffi)/(9ilLcti'iiTlfi-agivrm crfu) , aEN ¢ ftwi Fife, era rfu,malGrfu Qas, wh crfu, iferm ¢ 9rrFTng rfuen, eitm rfu, ui¢T (qia ffi vne vfiFma \8tHae:=i=;=i==.-=¥+-====en ae ena i5iir qqFan ¢ar cat) I
fie qqT6tr Qi5 ffro Tffu, qatE qFma, fifSa i8qF, tF\arfu, viq5T Ic5i5iTemiF¢,a5iEiTempTtq5arfu,Sptprfin, (qutTFT)/(ap`q9FT)/(9rpTcprff)/(fin)/(wi a fan)/(ch rfu)/ (anrfPlfflRen GFfro)/ (alrfu ¢giv)/(ffi a apiin) , tlife ¢ rmrfe trqiT¢a , era rfu , ¢Tan IS"fin/RE9rffro,©OrTHngrfu,39iorffro,fincFF,Ha5viesiaTFTqis6if6iJfdrqFa,¢i¢Tis"fro , eywiFTfflTen ¢qttliq, in IFen 9fiife, (errm)/(ap`q9FT)/(rmftf5)/(fin)/(ch crfu)/( alin), (flRE a giv)/(Qftr)/(F"Tqiaiql-a)/(t5mT) , aim € ftwi qrqti:¢a , en rfu, ¢Tanwhfdranrfu,5in¢rmiferfeen,eirmrfu,rmIcan far an rfurmrfur5 RE , ii=r®rffro/VIfife qHalfro (iTPTar ¢ qlf)/(flTHien¥ ¢ fin) , tlin € 9rmne trqTiien , anFrfu' rm I --€2`
(rmgivtw)qan qfin (emu)"edfa6Tiitq5iT rmcm O`-b->b.>qo`
ddadmin@,DassDort.gov.bd
apREqRFTm©5ffiEN ¢ qtRE qrftea-a , wpnwh , rna-!`oq I
www.diD.gov.bd
rfu5TTmip`-atr.O>.OOOO.)O>.)tD.OO`.>b.-s`®8 i5Tfro >:>¥,`>08;Jam
aEN a iTFcrfe ofTqT7¢caa qTae ap`-¢b..O!.OOOO.>Os.>`.OO¢.`O`O-qoo , rfure !®/00/`0`> are Qa qTutFT
9itrfu¢ ffigiv Qqfsac-tap i5ia rna nd alis fa 9rF¥ ¢ar efiT I
iF3 );,i,,i,,````}t;::,\\),l,)))(i)
• ' .- `r i .. ,-``, ,'?
() )i i
)I irmqenanqaptse qTrfurmngrfu,en qTrfe9nfflrferfu,an
i I ifean qF¥ rfu zK® cqi5F 8RE 9iTm Ia I a qnrmqffrorfeRI I
ip`-¢tr.o>.oooo.>o).>@.oo`.>b.->`®8
Trrfe/-(onfroSfinapalha (era ¢ Of)
"fa-b-|LFCT5a fficm O`-@>08O;S
dadmin@,DassDort.Eov.bd
rfu o> ted, >8`tr an>8 ffl, `0`5 fire
rmFmqas¢eiiffirmqeneiFTenanen8-! I 9rffro, (emTFT € qlf)/(ftwi, fin € alas)/(9iTc-"<illFi-agivffl crfu) , aim a ftTwi vfama, era rfu,
ENli I Grfu qfflrfas, wh rfu, aife € ftwi qftw, en rfu, I;i¢T (VI qfir qTcac vfaqma \8tHae
:==T¥=.=:i.-:==i:i¥.-===:en se eiTiTCFa ciFT vqFan ant eat) I
fie qaptRE Qi5 firm © , at qama , ffiq i5qF , tF\®rfu , man IcenTerrpTap,c5iFTaxrmt¢arfu,spr9rffro, (errpiF)/(ap`q9iT)/(rmrfe)/(fin)/(wi a fan)/(ch rfu)/ (ftitfiFFTRen crfu)/ (flRE ¢fro)/(erffa ¢ rferrFT) , © a rmrfu OfTqtT¢a , emF rfu , ci¢T I
a I th9rffro/qdi 9rffro, qTife 9rpTcrferfu,b-I 3aprffro, fen cF5T, iHa5Tr©vreifefdri7Fa, uTan Ia I Saprffro, ftitofrriTFRen q5FTffi, 6ian I>O I an 9rffro, (ei"F)/(xp`goiF)/(9mat9n5)/(fin)/(wh ch)/( gil), (thin ¢ SFT)/(`qfa)/
(GFfflat)/(t5mT) , 3in ¢ ftwi trqTi\¢a, en rfu, ¢Tq5TFen fdr an rfu , ain ¢ rmrfe qPeen , eTrm rfu , EN Iaenfchanasiiiiiirfur@ Fen , ii¥r9rffro/qfife iiai9rffro (qiFar a qof)/(rmrfe ¢ fin) , tlin € 9iT5Tm5 rfuen , emFrfu' EN I ds,L>
("8ffitw)qdi qfro (arm)"fa-5i-ciTt5apTFTCm ot-b.>b.}qo\
ddadmin@,DassDort.gov.bd
ftqchmFTrrmJTREafar a qTFcrfe qrftea-a , wwh , rna-s`oq I
www.dip.gov.bd+
rfu5TTrmap`-®b..O}.OOOO.)a).}b.OO`.>b.-)`®q rfe °>:#;:8``>tran
qFaTmv in cF\en 9rfe aim ¢ ormng trqTi:i¢taa ffigiv qfiFfflma i5Tma mtqa ent* alfe fa wi9ng`F an en I•iapa\,,,
>1 enrfuf± wrfurmrferfu,qRE qrfe9miferfu,rfurfuqanqsiw©Hrrfu (qp'xp cth , tit¢T)
\1 en cite rna arm vr5FTF gTngfroomrferfu,ffl TrfuftRErfu,utrfuFananqfENHrrfu (xp`xp3 qim`Micilatvy. ¢qcrm, aen)
01 ira fir9FT rna FTRE TTqufro®m®n5rfu,FfflqRE yrfermngrfu,en9rRErfuqananqfEN© (qR:gpe qTrfe rmrfe rfu, rang)
8' en On8 fflen firan faenife rmrfe ¢ fan rfu, rna qTffi rmflg ffi, enrfu¥ran (ap`xp8 Omirfe rfu , " cfflrRE)
®1 en On8 qTFrisfin © rmrf rfu, en fan 9rrfflrfe a fin rfu, vTanqRIFRE (qe:xp8ftrfurfu,mafflTfro)
01 enqRTrmrfuqRE qTifeftrfurfu,afflrfe qTapffa9rmngrfu,arFomu
ql enffiaen5RT Tifermrferfu,ahirfu Tra8fa9rm9ngrfu,fflrferfuqRE (ap`xp affl rfu , rna) (JTp`xp affl rfu , uTan)
i I rfuap` >, a, a a -a ae5ae givap`xpiqrrmrfua5aTenr Ia I ife5en 9mq dras cq5FT 5ffi rna I8 I 4 qnmqRERTrfuffl I
F?`-¢b-.o>.oooo.)o>.)b.oo`.)b.-)`¢q
itrfe/-Onifefflan)9rffro (ama ¢ ut)"filiJlitq5a rmcm 0`-@>080>>
rfu o> ch, >8`b-an>8 qu, \oS figiv
FFa wh ¢ eeaiffita a7am aan ear can q5aT fflT 8-Ofir6Tiiap , (arm ® qof)/(9mon5, fin a 9rfffi)/(9«c"'m iciiacvat-|tF cFfro) , aim € Onwh qffiTien , era rfu, T7i¢T I6wh qffi, wh crfu, ~ c find qftw, erin rfu, cTan (qa ffi qTch vfwica \8tflae aian ana cfFraq\ch/5R:gr{s±arcFcaasermaciFrquanen)I9rfin/Soi9rffro , fan 9rrFTrfe a fin rfufir iqffi ag GF" vie , at q~, ffig i5FT , ffl\®rfu, rna Ien appTqr, crm apTFtq5* rfuSaprffro , (grtTFT)/(ap`q9iF)/(qTRE)/(fin)/(vof ¢ fan)/(wh rfu)/ (9iit"1iieiiac-et-ftF cwh)/ (9rfan a SFT)/(gil€ 5iin) , -€ rang rfeen , en rfu, uTan ISaprffro/Fdi9rffro,iqTsefrofiTFTrfuqfir,...............,....................Is9i9rffro , fin GFT, RIai5 © .\ai¢56rife frri qiFa , rm Iaaprffro, 9IL|i€miciiace7+F ¢qtfty , sea Iqdi 9Hfro, (eiritffl)/(ap`qrm)/(9nwh)/(fin)/(wh ch)/( gil) , (9rfrfu € giv)/(`qfiFF)/ (~)/(z5tm) ,afro ¢ rmon5 qfwien , en rfu, rmFen fch an ffi , aGma ¢ 9nwh qRIen , en rfu, utah Ican fen an rfuiiiiilq7ffro Fen, qfflflin/qfife qEmfro (iTTFar ¢ qlf)/(9rmife € fin) , aGrEN ¢ ~ rfuen , en 'mal
).i(tmqifftytw)
Fdi qfro (erTtFT)"faDiqcqiq 9rfecm OQ`-tr)b-)qo`
[email protected]!ov.bd