Diterbitkan oleh:Bahagian Penerbitan Dasar Negara

Jabatan Penerangan MalaysiaKementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia

Laman Web: www.penerangan.gov.myPortal: pmr.penerangan.gov.my

E-mel: webmaster@inform.gov.my

CERTIFIED TO ISO 9001 : 2008CERT. NO. : MY-AR 5240

B.063 (B.M) November 2013 (050.)

Dicetak oleh:Penerbitan Sri Kenanga Sdn. Bhd. (476642-X)

PemilikanRumah

Skim Persaraan

Swasta (PRS)

Bonus Setengah Bulan Gaji

“Malaysia sesungguhnya ialahsebuah negara di mana peluang,

tanggungjawab, kemakmuran dan nilai murni dikongsi bersama oleh warga yang majmuk, dipenuhi jutaan peluang di sebalik pelbagai

kemungkinan yang terbentang. Kemungkinan itu suatu rahmat.

Kemungkinan itu asas aspirasi.Bajet 2014 merupakan dokumen yang

berevolusi dalam memastikan pertumbuhan ekonomi terus berkembang kukuh dan

mengurangkan defisit fiskal negara, dengan matlamat keseluruhannya memakmur

negara dan mensejahtera rakyat.”

YAB DATO’ SRI MOHD NAJIB TUN HAJI ABDUL RAZAKPERDANA MENTERI

DAN MENTERI KEWANGAN MALAYSIA

1

Insurans Takaful Berkelompok Rakyat Malaysia (i-BR M) bernilai RM50 diberi kepada penerimaBR M dengan perlindungan maksimum RM30,000 sekiranya berlaku kematian atau hilang upaya kekal.

Pendapatan

Isi Rumah RM3000.00 dan ke bawah

Isi Rumah RM3000.00-RM4000.00

Individu Bujang (21 tahun dan ke atas) dan pendapatan tidak melebihiRM2000.00

RM650.00

BR M

BANTUAN RAKYAT MALAYSIA (BR M)

RM450.00

RM300.00

2

PEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAHPEMILIKAN RUMAH

Majlis Perumahan Negara diwujudkan untuk mengukuh pasaran hartanah dan menambah

peluang rakyat memiliki rumah.

Rumah Mesra Rakyat dengan harga jualan

RM45,000-RM65,000, subsidi kerajaan sebanyak

RM15,000 hingga RM20,000 seunit.

223,000 unitrumah baharu

akan dibina kerajaan dan sektor swasta

pada 2014.

RM578 juta kepada Jabatan

Perumahan Negara untuk bina 16,473 unit rumah Program

Perumahan Rakyat.

RM100 juta akan disediakan kepada Tabung

Penyelenggaraan Malaysia di bawah Kementerian Kesejahteraan Bandar,

Perumahan dan Kerajaan Tempatan. RM82 juta memulih 20 projek rumah terbengkalai

libatkan 8,197 buah rumah.

3

PR MA menyediakan 80,000 unit rumah dengan RM1 bilion di mana harga jualan 20% lebih rendah

daripada harga pasaran. Syarikat Perumahan Negara Berhad membina 26,122 unit rumah

mampu milik, 3,000 rumah idaman rakyat dan 8,000 Rumah Mesra Rakyat.

3

44

Bantuan tunai RM300.00 secara one-off kepada isi

rumah BR M

Tidak dikenakan bagi:

Ditetapkan sebanyak 6%

CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN (GST)

Berkuatkuasa1 April 2015

Air paip200 unit pertama elektrik bagi pengguna domestik

Makanan asas seperti beras, tepung, gula dan minyak masak

5

Pembayar cukai yang membuat potongan

cukai berjadual (PCB) tidak perlu mengemukakan

borang penyata cukai pendapatan sekiranya berpuas hati bahawa PCB adalah dianggap cukai muktamad.

CUKAI PENDAPATAN

Pelepasan cukai khas RM2,000 kepada golongan berpendapatan sederhana yang

memperoleh pendapatansehingga RM8,000sebulan.

CUKAI PENDAPATAN

6

CUKAI PENDAPATANPENJAWAT AWAM

Kelayakan pendapatan isi rumah bulanan penjawat awam dinaikkan

daripada RM3,000 kepada RM5,000 untuk mendapatsubsidi yuran taska sektor

awam RM180 sebulan.

Pemberian bantuan yuran taska sebanyak RM250 kepada ibu bapa

berpendapatan bulanan tidak melebihi RM900 yang menghantar anak-anak ke taska swasta yang berdaftar di bawah

Jabatan Kebajikan Masyarakat.

Kelayakan pendapatan isi rumah bulanan penjawat awam dinaikkan

daripada RM3,000 kepada RM5,000 untuk mendapatsubsidi yuran taska sektor

awam RM180 sebulan.

Pemberian bantuan yuran taska sebanyak RM250 kepada ibu bapa

berpendapatan bulanan tidak melebihi RM900 yang menghantar anak-anak ke taska swasta yang berdaftar di bawah

Jabatan Kebajikan Masyarakat.

7

Bonus setengah bulan gaji bagi tahun 2013 atau minimum RM500 kepada penjawat awam akan

dibayar pada awal Januari 2014.

RM8.8 bilion kepada Polis Diraja Malaysia dan RM13.2 bilion kepada Angkatan Tentera Malaysia

dalam usaha mengurangkan kadar jenayah.

RM75 juta memantapkan operasi Kawasan Keselamatan Khas Pantai Timur Sabah atau

ESSCOM.

8

Bayaran khas kewangan RM250 akan diberikan kepada golongan pesara.

Sejumlah RM48 juta bagi tujuan kebajikan 20,000 orang veteran ATM meliputi perubatan, ex-gratia dan pendidikan.

CUKAI PENDAPATANPESARA

9

Sumbangan kerajaan

ditingkatkan daripada 5% kepada 10%.

SP M ditubuhkan untuk golongan yang bekerja

sendiri dan tiada pendapatan tetap untuk mencarum

secara sukarela di Kumpulan Wang Simpanan Pekerja

(KWSP).

CUKAI PENDAPATANSKIM PERSARAAN MALAYSIA (SP M)

10

Baucar Buku Malaysia bernilai RM250 diberi kepada 1.3 juta pelajar pra-universiti dan IPT bagi

mengurangkan kos pembelian buku dan bahan pengajian.

Suntikan tambahanRM450 juta kepada

Tabung Kelas Pembinaan Penambahbaikan dan

PenyelenggaraanSekolah.

RM50 juta

RM100 juta

Sekolah Kebangsaan

Sekolah.Penyelenggaraan

RM250BAUCAR BUKU

RM250BAUCAR BUKU

Sekolah Jenis Kebangsaan Cina ;Sekolah Jenis Kebangsaan Tamil ;Sekolah Mubaligh ;Sekolah Berasrama Penuh ;Maktab Rendah Sains MARA ;Sekolah Agama Bantuan Kerajaan ; danSekolah Agama Rakyat.

PELAJAR

11

BANTUAN PERSEKOLAHAN

PEMANSUHAN SUBSIDI GULA

Bantuan Persekolahan RM100 untuk semua

pelajar sekolah rendah dan menengah.

Bantuan PersBantuan PersekolahanekolahanRM100RM100 untuk semua

pelajar sekolah rendah dan menengah.

Subsidi dimansuhkan sebanyak 34 sen demi

kesejahteraan kesihatan rakyat.

SUBSIDI34 sen

BSID34 s

12

02

RM2.2 bilion diperuntukan untuk program pembangunan wanita dan institusi kekeluargaan.

Program keusahawanan Purple DNA seperti Purple Licious iaitu kiosk makanan bergerak dan menambahkan 23 Pusat Aktiviti Warga Emas akan dilaksanakan.

01

Dinaikkan daripada RM10kepada RM30 sehari.

Dinaikkan daripada

Wang Saku Warga Emas

Wang Saku Kanak-Kanak

PenghuniJKM

Dinaikkan daripada RM0.50kepada RM1 sehari.

Sekolah Tidak bersekolah

Dinaikkan daripada RM1.50kepada RM3 sehari.

03

WANITA DAN KELUARGA

13

Pemberian percuma alat bantuan sokongan prosthesis luaran payudara dan coli khas kepada pesakit kanser payudara.

Tambahan empat buah bas bergerak untuk pelaksanaan Pusat Keluarga Bergerak bagi memberi khidmat nasihat berkaitan kekeluargaan, penjagaan makanan, pemeriksaan penyakit kronik dan ujian glukosa serta kolestrol.

04

05

14

BELIA

Pencarum individu berumur 20 hingga 30 tahun akan menerima RM500 secara one-off dengan pelaburan minimum terkumpul

RM1,000 dalam tempoh setahun.

Skim Persaraan Swasta (PRS)

Program Malaysia Enterpreneurs / MeT

Dilaksanakan untuk memberi pendedahan aspek keusahawanan kepada golongan muda yang

berminat untuk menceburi bidang perniagaan.

Tabung Usahawan Siswazah

Peruntukan RM50 juta dan dikendalikan oleh SME Bank bagi

menggalakkan golongan siswazah menceburi bidang keusahawanan.

15

BUMIPUTERA

Skim Usahawan Permulaan Bumiputera atau SUPERB dengan dana permulaan RM30 juta.

Dana Ekuiti Bumiputera atau EquiBumi sebanyak RM300 juta bagi menyediakan kemudahan pinjaman kepada syarikat Bumiputera yang berwibawa untuk mengambil alih syarikat tersenarai atau syarikat yang berpotensi untuk disenaraikan di Bursa Malaysia.

16

MASYARAKAT ORANG ASLI

ORANG KURANG UPAYA (OKU)

RM441 juta pembangunan dan kebajikan golongan orang kelainan upaya

(OKU).

RM109 juta untuk pembangunan ekonomi dan peningkatan taraf hidup serta infrastruktur

masyarakat Orang Asli.

17

RM100 juta untuk meningkatkan pencapaian pelajaran dan kemahiran masyarakat India.

MASYARAKAT INDIA

Valuecap memperuntukkan RM1 bilion untuk melabur dalam syarikat berprestasi tinggi dalam

indeks Alam Sekitar, Sosial dan Tadbir Urus.

RM50 juta kepada Pusat Inovasi dan

Kreativiti Global Malaysia (MaGIC).

Pejabat Pembangunan Usahawan Nasional ditubuhkan untuk merancang dan menyelaras semua aktiviti

berkaitan keusahawanan.

18

KEDAI RAKYAT MALAYSIA

60 Kedai Rakyat Malaysia akan dibuka bagi membantu mengurangkan kos harga barangan keperluan harian.

50 buah Klinik Malaysia akan dibangunkan sebagai tambahan kepada 234 buah Klinik Malaysia di seluruh negara.

KLINIK MALAYSIA

19

RM850 juta kabel dasar laut baharu untuk internet di Sabah dan Sarawak. RM1.5 bilion untuk membina 1,000 menara pemancar komunikasi bagi internet luar bandar;

RM1.8 bilion fasa kedua projek High Speed Broad Band dengan kelajuan internet 10 megabits sesaat untuk 2.8 juta isi rumah;

1,000 menara pemancar telekomunikasi akan dibina untuk meningkatkan liputan internet di kawasan luar bandar.

CUKAI PENDAPATANCAPAIAN INTERNET

20

RM6 bilion bagi pelaksanaanprogram pertanian mempunyai

nilai tambah tinggi danberdaya komersil.

RM2.4 bilion bantuan subsidi daninsentif termasuk subsidi baja, benih

dan harga padi, pengeluaran dan peningkatan padi, harga beras serta

insentif hasil tangkapan nelayan.

RM634 juta bagimeningkat produktiviti dan

menghasilkan produk pertanian permintaan tinggi.

PERTANIAN/ NELAYAN/ PENGUSAHA

21

Projek ternakan lobster atau udang kara di Semporna, Sabah mewujudkan 20,000 peluang

pekerjaan dan bantu lebih 6,000 pengusaha tempatan.pengusahapengusaha tempatan. tempatan. tempatan. tempatan.

RM243 juta untuk tanamansemula getah, kelapa sawit dan koko

serta program ladang hutan.

22

CUKAI PENDAPATANPERUSAHAAN KECIL DAN SEDERHANA

RM120 juta pakej bersepadu tingkatkan inovasi dan

produktiviti PKS.

Perbezaan gaji minimum ditanggung oleh majikan bagi tempoh 1 Januari 2014 hingga

31 Disember 2014 diberi potongan cukai tambahan.

RM100 juta Skim Usahawan Pasar Malam di bawah Bank

Simpanan Nasional. Kemudahanini bertujuan menampung kos

perniagaan seperti modalpusingan, sewaan tapak, bahan

mentah dan kelengkapan perniagaan.

23

Dana Amanah Ikhtiar Malaysia RM300 juta dan dana RM700 juta

disediakan di bawah TEKUN bagi meningkatkan peluang perniagaan dan pembiayaan

kepada entrepreneur PKS.

24

Membaik pulih tren Elektric Multiple Unit (EMU) bagi memastikan kekerapan dan kecekapan perkhidmatan.

Kemudahan park and ride di stesen LRT, stesen KTM dan stesen ERL.

Membina landasan berkembar Ipoh-Padang Besar dan kemudiannya ke Johor Bahru serta menaik taraf rel dan landasan.

PENGANGKUTAN AWAM

24

25

Memperkenalkan Sistem PerkhidmatanTeksi Berpusat bagi membolehkan pengagihan teksi kepada penumpang dengan lebih cekap.

Membina hentian akhir bandar dan naik taraf perhentian bas serta kemudahan drop and ride.

26

Membuka Pusat Transformasi Bandar (UTC) Sabah pada akhir tahun ini dan menambah empat lagi di Sarawak. Manakala Johor, Terengganu dan Perlis pula ditambah lima UTC.

Strategi Lautan Biru Kebangsaan

PEMBANGUNAN BANDAR DAN LUAR BANDAR

27

Menambah tiga Pusat Transformasi Luar Bandar (RTC) di Sabah, Sarawak dan Negeri Sembilan.

Melaksanakan Pusat Tranformasi Bergerak atau Mobile CTC dengan menambah bilangan bas dan van yang diubahsuai untuk pendaftaran MyKad, memperbaharui lesen memandu, pemeriksaan kesihatan dan khidmat nasihat perniagaan.

Kerajaan akan membina dan menaik taraf empangan sertaloji rawatan air terawat dengan peruntukan RM1.2 bilion.

28

RM4.1 bilion biayai pelbagai projek infrastruktur luar bandar seperti:

Membaik pulih dan menaik

taraf 437 kilometer jaringan jalan luar bandar

(RM980 juta).

ProjekLebuhraya Pan Borneo

(RM500 juta).

Bekalan air bersihdan terawat

(RM457 juta).

(RM980 juta).

Membekalkan bekalan elektrik

24 jam kepada 16,000 rumah di seluruh negara(RM865 juta);(RM865 juta);

Membina dan membaik pulih 20,000 unit

rumah rakyat miskin di kawasan luar bandar

(RM179 juta).

rumah

ina dan membaik

Membekalkan tangki airdi Sarawak(RM75 juta).

“Malaysia sesungguhnya ialahsebuah negara di mana peluang,

tanggungjawab, kemakmuran dan nilai murni dikongsi bersama oleh warga yang majmuk, dipenuhi jutaan peluang di sebalik pelbagai

kemungkinan yang terbentang. Kemungkinan itu suatu rahmat.

Kemungkinan itu asas aspirasi.Bajet 2014 merupakan dokumen yang

berevolusi dalam memastikan pertumbuhan ekonomi terus berkembang kukuh dan

mengurangkan defisit fiskal negara, dengan matlamat keseluruhannya memakmur

negara dan mensejahtera rakyat.”

YAB DATO’ SRI MOHD NAJIB TUN HAJI ABDUL RAZAKPERDANA MENTERI

DAN MENTERI KEWANGAN MALAYSIA

Sumber: Ucapan Bajet Tahun 2014 oleh YAB Dato’ Sri Mohd Najib Tun Abdul Razak Perdana Menteri dan Menteri Kewangan Kementerian Kewangan Malaysia

Diterbitkan oleh:Bahagian Penerbitan Dasar Negara

Jabatan Penerangan MalaysiaKementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia

Laman Web: www.penerangan.gov.myPortal: pmr.penerangan.gov.my

E-mel: webmaster@inform.gov.my

CERTIFIED TO ISO 9001 : 2008CERT. NO. : MY-AR 5240

B.063 (B.M) November 2013 (050.)

Dicetak oleh:Penerbitan Sri Kenanga Sdn. Bhd. (476642-X)

PemilikanRumah

Skim Persaraan

Swasta (PRS)

Bonus Setengah Bulan Gaji