file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/pdf_alkitab_title_pl2.html

Alkitab Berita Baik

Today's Malay Version

Perjanjian Lama

(Mazmur s.d. Maleakhi)

file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/pdf_alkitab_title_pl2.html1/11/2011 2:02:09 PM

Mazmur

BUKU PERTAMA Kebahagiaan Sejati

11Berbahagialah orang yang tidakmengikut nasihat orang jahat,

tidak mengikut contoh orang yangberdosa, atau bergaul dengan orangyang menghina Allah,2 tetapi suka mentaati Taurat TUHANdan merenungkannya siang malam.3Mereka berjaya dalam segala usaha;mereka seperti pokok yang ditanamdi tepi sungai yang berbuah padamusimnya, dan tidak pernah layudaunnya.4Tetapi orang yang jahat tidak begitu;mereka seperti sekam yang ditiup angin.5Orang yang jahat akan dihukumoleh Allah, dan dipisahkan daripadaumat-Nya.6Orang yang taat dipimpin dandilindungi TUHAN tetapi orang yangjahat menuju kebinasaan.

Mazmur 2.1–8 2

Raja Pilihan Allah

21Mengapakah bangsa-bangsamembuat huru-hara dan rakyat

merancangkan yang sia-sia?2Raja-raja dunia memberontak, parapemerintah berkomplot menentangTUHAN dan raja pilihan-Nya.3Mereka berkata, "Marilah kitabebaskan diri daripada kekuasaanmereka, marilah kita gulingkanpemerintahan mereka."4Dari takhta-Nya di syurga TUHANtertawa dan mencemuh rancanganmereka.5Dia menegur mereka dengan marah,dan menakutkan mereka dengankemurkaan-Nya.6Dia berfirman, "Di Sion, bukit-Ku yangsuci, Aku telah menabalkan raja-Ku."7Raja bertitah, "Aku akanmengumumkan apa yang dinyatakanoleh TUHAN. Dia berfirman kepadaku,Engkaulah anak-Ku; pada hari ini Akumenjadi Bapamu.8Mintalah, maka semua bangsa akanKuberi kepadamu, dan seluruh bumiakan Kujadikan milikmu.

Mazmur 2.9–3.3 39Engkau akan menghancurkan merekadengan pemerintahan tangan besi;engkau akan menghancurkan merekaseperti periuk tanah."10Bertindaklah dengan bijak, hairaja-raja; dengarlah amaran ini, haipemerintah dunia!11Berbaktilah kepada TUHAN denganhormat;12bersujudlah di hadapan-Nya dengangementar; jangan sampai TUHAN murkalalu kamu dibinasakan dengan tiba-tibakerana cepat sekali kemurkaan-Nyamenyala. Berbahagialah semua orangyang berlindung kepada-Nya!

Doa Pagi untuk Minta Tolong

31Mazmur Raja Daud ketika bagindalari daripada Absalom, puteranya.

(3-2) Ya TUHAN, betapa banyaknyamusuhku, sangat banyak orang yangmenentang aku!2 (3-3) Mereka mengumpat danberkata, "Allah tidak akan menolongdia!"3 (3-4) Tetapi Engkau, ya TUHAN,adalah perisai yang melindungi aku.

Mazmur 3.4–4.2 4

Engkau memberi aku kemenangan danmemulihkan semangatku.4 (3-5) Aku berseru kepada TUHANmeminta pertolongan, dan dari bukit-Nyayang suci, Dia menjawab aku.5 (3-6) Aku berbaring, lalu tidur, dansepanjang malam TUHAN melindungiaku.6 (3-7) Aku tidak takut terhadapberibu-ribu lawan yang mengepung akudari segala jurusan.7 (3-8) Selamatkanlah aku, ya TUHAN,Allahku, hukumlah dan lumpuhkanlahsemua musuhku.8 (3-9) TUHANlah yang memberikankemenangan, semoga Dia memberkatiumat-Nya.

Doa Petang untuk Minta Tolong

41Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Mazmur Daud. (4-2)

Jawablah apabila aku berseru, ya Allah,Pembelaku! Ketika aku susah dahulu,Engkau datang menolong aku. Sekarangkasihanilah aku, dan dengarlah doaku!2 (4-3) Hai manusia, berapa lamakahkamu akan menghina aku? Berapa lama

Mazmur 4.3–5.1 5

lagi kamu akan mencintai yang tidakberguna itu, dan mengejar yang palsu?3 (4-4) Ingatlah bahawa TUHAN telahmemilih orang yang taat kepada-Nyasebagai milik-Nya, dan Dia mendengarketika aku berseru kepada-Nya.4 (4-5) Ketika kamu marah, janganberdosa. Renungkanlah hal itu sambilberdiam diri, sewaktu kamu berbaring ditempat tidur.5 (4-6) Persembahkanlah korban yangbenar dan percayalah kepada TUHAN.6 (4-7) Banyak orang berdoa, "Berilahkami berkat yang lebih, ya TUHAN.Semoga Engkau berkenan kepada kami."7 (4-8) Engkau membuat hatiku lebihgirang daripada orang yang kelimpahanmakanan dan minuman.8 (4-9) Maka aku berbaring dan tidurdengan tenteram; Engkau sahaja, yaTUHAN, yang memelihara aku denganaman.

Doa Minta Perlindungan

51Untuk pemimpin koir. Denganiringan suling. Mazmur Daud. (5-2)

Ya TUHAN, dengarkanlah kata-kataku,dengarkanlah keluhanku.

Mazmur 5.2–9 62 (5-3) Ya Allahku, Rajaku, dengarlahrintihanku dan tolonglah aku. Akuberdoa kepada-Mu, ya TUHAN;3 (5-4) pada waktu pagi Engkaumendengar suaraku; ketika matahariterbit aku mempersembahkan doaku,dan menanti-nantikan jawapan-Mu.4 (5-5) Ya Allah, Engkau tidak sukaakan perbuatan jahat; Engkau tidakmembenarkan orang jahat berada dihadirat-Mu.5 (5-6) Engkau tidak tahan melihatorang sombong; Engkau membencisemua orang jahat.6 (5-7) Engkau memusnahkan semuapembohong, dan menghina pengganasdan penipu.7 (5-8) Tetapi demi kasih-Mu yangbesar, aku dapat masuk ke Rumah-Mu.Aku boleh menyembah Engkau di dalamRumah-Mu yang suci, dan bersujud dihadapan-Mu dengan hormat.8 (5-9) Ya TUHAN, amat banyakmusuhku; pimpinlah aku melakukankehendak-Mu, dan tunjukkanlahjalan-Mu yang harus aku tempuh.9 (5-10) Kata-kata musuhku tidakboleh dipercayai; rancangan mereka

Mazmur 5.10–6.1 7

jahat sekali; kata-kata mereka manismemikat, tetapi penuh dengan niatjahat.10 (5-11) Hukumlah mereka, ya Allah;biarlah mereka celaka kerana rancanganmereka sendiri. Usirlah mereka keranadosa mereka yang banyak itu sertapemberontakan mereka terhadap-Mu.11 (5-12) Semoga semua orang yangberlindung kepada-Mu gembira; danbernyanyi dengan sukacita selama-lamanya. Lindungilah mereka yangmengasihi Engkau, supaya merekasungguh berbahagia kerana Engkau.12 (5-13) Engkau memberkati merekayang taat kepada-Mu, ya TUHAN;kasih-Mu melindungi mereka sepertiperisai.

Doa Minta Tolong

61Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Menurut lagu yang

kelapan. Mazmur Daud. (6-2) Ya TUHAN,janganlah marah aku ketika Engkaumurka! Janganlah hukum aku ketikaEngkau marah!

Mazmur 6.2–10 82 (6-3) Kasihanilah aku, ya TUHAN,kerana aku penat; pulihkanlah akukerana aku sungguh letih.3 (6-4) Hatiku resah gelisah. Sampaibilakah Engkau tinggalkan aku, yaTUHAN?4 (6-5) TUHAN, datanglah danselamatkanlah aku, selamatkanlah akudaripada maut demi kasih-Mu.5 (6-6) Di alam maut Engkau tidakdiingat lagi; tiada sesiapa pun memujiEngkau di dunia orang mati.6 (6-7) Aku tidak bermaya keranadilanda kesedihan; setiap malam tempattidurku dibasahi tangisan; bantalkudibasahi air mata.7 (6-8) Mataku rabun dan bengkakkerana terlalu banyak menangis, semuaitu disebabkan oleh musuh-musuhku.8 (6-9) Nyahlah, hai orang jahat! TUHANmendengar tangisanku;9 (6-10) Dia mendengar permohonanku,dan mengabulkan doaku.10 (6-11) Semua musuhku akan cemasdan malu dan segera mundur dengantersipu-sipu.

Mazmur 7.1–6 9

Doa Minta Keadilan

71Ratapan Daud, yang dinyanyikankepada TUHAN kerana Kus, orang

Benyamin itu. (7-2) Ya TUHAN,Allahku, aku berlindung kepada-Mu;selamatkanlah dan lepaskanlah akudaripada semua orang yang memburuaku.2 (7-3) Jangan biarkan mereka sepertisinga yang menerkam dan menyeret akuke tempat yang tiada seorang pun dapatmenyelamatkan aku.3 (7-4) Ya TUHAN, Allahku, jikaaku pernah berbuat jahat, jika akumengkhianati sahabat, atau melakukankeganasan terhadap musuh tanpa sebab,4 (7-5) (#7:3)5 (7-6) biarlah musuhku memburu danmenangkap aku, lalu membunuh danmeninggalkan aku dalam debu!6 (7-7) Bangkitlah dengan kemurkaan-Mu, ya TUHAN, dan tentanglahkeganasan musuh-musuhku! Bangkitlahdan tolonglah aku, kerana keadilanlahyang Engkau tuntut.

Mazmur 7.7–14 107 (7-8) Himpunkanlah bangsa-bangsadi sekeliling-Mu, dan perintahlah merekadari takhta-Mu di syurga.8 (7-9) Engkaulah yang menghakimisemua manusia. Berilah aku keadilan, yaTUHAN, kerana aku tidak bersalah.9 (7-10) Hentikanlah kejahatan orangdurjana, dan berikanlah pahala kepadaorang yang baik, kerana Engkau Allahyang adil, Engkau menyelami hati danfikiran.10 (7-11) Pelindungku ialah Allah;Dia menyelamatkan mereka yangmentaati-Nya.11 (7-12) Allah ialah hakim yang adil,yang sentiasa menghukum mereka yangjahat.12 (7-13) Jika kelakuan merekatidak berubah, Allah akan mengasahpedang-Nya. Dia menyiapkan danmelengkungkan busur-Nya;13 (7-14) Dia mengambil senjata-Nyayang berbahaya dan melancarkan anakpanah-Nya yang bernyala.14 (7-15) Lihatlah cara orang jahatmemikirkan kejahatan; merekamerancangkan kekacauan danmelakukan penipuan.

Mazmur 7.15–8.4 1115 (7-16) Mereka memasang perangkapuntuk orang lain, tetapi mereka sendirijatuh ke dalamnya.16 (7-17) Demikianlah mereka terhukumoleh kejahatan sendiri, dan tercederaoleh keganasan mereka sendiri.17 (7-18) Aku mengucap syukurkepada TUHAN kerana Dia adil, akumenyanyikan pujian kepada TUHAN,Yang Maha Tinggi.

Kemuliaan Allah danMaruah Manusia

81Untuk pemimpin koir. Menurut laguGitit. Mazmur Daud. (8-2) Ya TUHAN,

Allah kami, keagungan-Mu terlihat diseluruh bumi! Sampai ke atas langitkeagungan-Mu dipuji,2 (8-3) dinyanyikan oleh kanak-kanakdan bayi. Engkau membina kubuuntuk menentang musuh-Mu, untukmembinasakan seteru dan lawan-Mu.3 (8-4) Apabila aku melihat langityang telah Engkau ciptakan, bulan danbintang yang Engkau tempatkan,4 (8-5) apakah manusia itu sehinggaEngkau ingat akan mereka? Mereka

Mazmur 8.5–9.2 12

insan belaka, namun Engkau peliharakanmereka.5 (8-6) Engkau menjadikan merekahampir setara dengan diri-Mu sendiri;Engkau memahkotai mereka dengankemuliaan dan kehormatan.6 (8-7) Engkau menjadikan merekapemerintah seluruh ciptaan-Mu; segalaciptaan-Mu Kautundukkan kepadamereka:7 (8-8) domba, lembu, dan semuaternakan, serta binatang buas di hutan,8 (8-9) burung di udara dan ikan di laut,serta segala makhluk di dalam lautan.9 (8-10) Ya TUHAN, Tuhan kami,keagungan-Mu terlihat di seluruh bumi.

Doa Kesyukuran kerana Allah Adil

91Untuk pemimpin koir. Menurut laguMut-Laben. Mazmur Daud. (9-2) Aku

akan memuji Engkau dengan segenaphatiku, TUHAN, dan menceritakan segalakeajaiban yang telah Engkau lakukan.2 (9-3) Aku akan menyanyi denganriang kerana Engkau, dan menyanyikanpujian kepada-Mu, Yang Maha Tinggi.

Mazmur 9.3–10 133 (9-4) Ketika Engkau muncul, musuhkuberpatah balik; mereka jatuh tersandunglalu mati.4 (9-5) Engkau memerintah sebagaihakim yang adil, dan Engkau telahmembela perkaraku.5 (9-6) Engkau telah menghukumbangsa-bangsa yang tidak mengenal-Mu, dan membinasakan orang jahat;mereka tidak akan dikenang lagi.6 (9-7) Musuh kami lenyap selama-lamanya; Engkau telah memusnahkankota-kota mereka, dan mereka dilupakansama sekali.7 (9-8) Tetapi TUHAN memerintahselama-lamanya; Dia mendirikantakhta-Nya untuk menghakimi dunia.8 (9-9) Dia memerintah dunia denganadil, dan menghakimi rakyat dengansaksama.9 (9-10) TUHAN adalah pernaunganbagi orang yang ditindas, tempatperlindungan pada masa kesusahan.10 (9-11) Mereka yang mengenalEngkau yakin kepada-Mu, ya TUHAN;sesiapa pun yang datang kepada-Mutidak Kautinggalkan.

Mazmur 9.11–17 1411 (9-12) Pujilah TUHAN yangmemerintah di Sion! Beritakanlahperbuatan-Nya kepada setiap bangsa!12 (9-13) Allah ingat akan merekayang menderita; Dia tidak melupakantangisan mereka, Dia menghukum orangyang berlaku kejam terhadap mereka.13 (9-14) Kasihanilah aku, ya TUHAN!Lihatlah, musuhku menyengsarakanaku. Selamatkanlah aku daripada maut,ya TUHAN,14 (9-15) supaya aku dapat memujiEngkau di hadapan penduduk Yerusalem.Aku akan bersorak gembira keranaEngkau menyelamatkan aku.15 (9-16) Bangsa-bangsa yang tidakmengenal Engkau jatuh ke dalam lubangyang digali mereka sendiri; merekamemasang perangkap, tetapi merekasendiri terperangkap.16 (9-17) TUHAN menyatakan diri-Nyadengan keputusan yang adil; orang jahatterperangkap oleh perbuatan merekasendiri.17 (9-18) Maut ialah kesudahan semuaorang jahat, semua orang yang menolakAllah.

Mazmur 9.18–10.5 1518 (9-19) Orang miskin tidak selamanyadilupakan; orang papa tidak selamanyakehilangan harapan.19 (9-20) Bangkitlah, ya TUHAN,hakimilah bangsa-bangsa, janganbiarkan manusia terlepas daripadahukuman.20 (9-21) Buatlah mereka takut, yaTUHAN; sedarkanlah mereka bahawamereka itu hanya insan.

Doa Minta Keadilan

101Mengapakah Engkau begitujauh, ya TUHAN, dan bersembunyi

pada masa kami dalam kesusahan?2Dengan sombong orang jahatmenindas orang miskin; biarlah merekadijerat oleh perangkap mereka sendiri.3Orang jahat membangga-banggakanniat jahat mereka; orang tamakmengutuki dan menolak TUHAN.4Orang jahat tidak mempedulikanTUHAN; kerana mereka sombong,mereka berfikir Allah tidak ada.5Orang jahat berjaya dalam segalaperbuatan mereka. Mereka tidak dapatmemahami pengadilan Allah; merekamentertawakan musuh-musuh mereka.

Mazmur 10.6–13 166Mereka berkata dalam hati, "Kamitidak akan gagal; kami tidak akanditimpa kesusahan."7Percakapan mereka penuh dengansumpahan, dusta, dan ancaman; merekacepat menista dan menjahati orang.8Mereka bersembunyi di kampung-kampung, dan menunggu untukmembunuh orang yang tidak bersalah.Mereka mengintip mangsa yang tidakberdaya;9mereka menunggu di tempatpersembunyian seperti singa. Merekamenantikan orang yang tidak berupaya,lalu menangkap dan menyeret merekadari situ.10Mangsa yang tidak berdayaremuk tergelimpang, ditewaskan olehkeganasan.11Orang jahat berfikir, "Allah tidakpeduli! Allah telah memejamkanmata-Nya dan tidak melihat kami!"12Ya TUHAN, hukumlah orang yangjahat! Jangan lupakan orang yangsengsara!13Mengapakah orang jahat menghinaAllah, dan berfikir mereka tidak akandihukum Allah?

Mazmur 10.14–11.1 1714Tetapi Engkau nampak; Engkauperhatikan kesusahan dan penderitaanorang, dan sentiasa sedia untukmenolong mereka. Orang yang tidakberdaya menyerahkan dirinya kepada-Mu, kerana Engkau selalu menolongorang yang susah.15Patahkanlah kekuasaan orang yangjahat dan durjana; hukumlah merekakerana kekejaman mereka sehinggamereka berhenti melakukannya.16TUHAN raja selama-lamanya, danorang yang tidak mengenal Dia akanlenyap dari negeri-Nya.17TUHAN, kabulkanlah doa orang hina;berikanlah semangat kepada mereka.18Engkau mendengar tangisan anakyatim dan orang yang ditindas; Engkaumembela mereka supaya orang tidaklagi menakutkan mereka.

Keyakinan terhadap TUHAN

111Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Aku yakin bahawa TUHAN

akan melindungi aku. Tidak ada gunanyaberkata kepadaku, "Terbanglah sepertiburung ke gunung,

Mazmur 11.2–12.1 182kerana di tempat yang gelap, orangjahat telah melengkungkan busur, danmemasang anak panah untuk memanahorang baik.3Tiada apa-apa lagi yang dapatdilakukan orang baik apabila tata tertibmasyarakat musnah."4TUHAN berada di Rumah-Nya yangsuci; Dia mempunyai takhta di syurga.Dia memperhatikan semua manusia danmengetahui segala perbuatan mereka.5Dia menguji orang baik dan orangjahat; Dia sangat membenci orang yangmencintai keganasan.6Orang jahat dihukum-Nyadengan malapetaka, dengan arangberapi, belerang, dan angin yangmenghanguskan.7TUHAN adil dan mengasihi orang yangberbuat baik; orang jujur akan melihatdan mengenal Dia.

Doa Minta Tolong

121Untuk pemimpin koir. Menurutlagu yang kelapan. Mazmur Daud.

(12-2) Tolonglah kami, ya TUHAN,kerana tidak ada lagi orang yang baik;

Mazmur 12.2–8 19

orang yang jujur tidak dapat dijumpailagi.2 (12-3) Semua manusia salingmembohongi, dan saling menipu dengankata-kata manis.3 (12-4) Hentikanlah kata-kata manisitu, ya TUHAN, dan bungkamkan mulutyang bercakap besar,4 (12-5) "Kami berkuasa dengan mulutkami. Kami akan bercakap sesuka hati;tidak sesiapa dapat menghalang kami."5 (12-6) TUHAN berfirman, "Orangmiskin ditindas, dan orang yang dianiayamengerang. Maka sekarang juga Akudatang memberikan ketenteraman yangdiingini mereka."6 (12-7) Janji TUHAN teguh dandapat dipercayai; seperti perak yangdimurnikan berkali-kali di dalam api.7 (12-8) Orang jahat terdapat dimerata-rata tempat, dan setiap orangmenyanjung kejahatan. Selamatkanlahkami, ya TUHAN, peliharakanlah kamidaripada orang seperti itu.8 (12-9) (#12:7)

Mazmur 13.1–6 20

Doa Minta Tolong

131Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (13-2) Berapa lamakah

Engkau akan melupakan aku, yaTUHAN? Berapa lamakah Engkau akanbersembunyi daripadaku?2 (13-3) Berapa lamakah aku mestimenanggung kesusahan dan berdukacitasiang malam? Berapa lamakah musuhkuakan menguasai aku?3 (13-4) Pandanglah aku, ya TUHAN,Allahku, dan jawablah doaku. Pulihkanlahtenagaku; jangan biarkan aku mati.4 (13-5) Jangan biarkan musuhkuberkata bahawa mereka telahmengalahkan aku. Jangan biarkanmereka bergembira kerana kejatuhanku.5 (13-6a) Tetapi aku bergantungkepada kasih-Mu yang abadi; akuakan bergembira kerana Engkaumenyelamatkan aku.6 (13-6b) Aku akan menyanyi untukTUHAN, kerana Dia telah berbuat baikkepadaku.

Mazmur 14.1–7 21

Kejahatan Manusia

141Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Orang bodoh berkata

dalam hati, "Tidak ada Allah." Merekasemua jahat dan perbuatan mereka keji;tidak seorang pun melakukan yang baik.2Dari syurga TUHAN memandang umatmanusia untuk mencari orang yangbijak, orang yang menyembah Dia.3Tetapi semua orang sudahmenyimpang dan sesat, tiada seorangpun melakukan yang baik.4TUHAN bertanya, "Tidakkah semuaorang jahat ini tahu? Mereka hidupdengan merompak umat-Ku, dan tidakpernah berdoa kepada-Ku."5Orang jahat akan ketakutan, keranaAllah menolong orang yang taatkepada-Nya.6Orang jahat merintangi hasrat orangmiskin, tetapi orang miskin dilindungiTUHAN.7Semoga penyelamatan bagi Israeldatang dari Sion! Apabila TUHANmenjadikan umat-Nya makmur semula,semua orang Israel akan bersukacita.

Mazmur 15.1–16.1 22

Orang yang Layak bagi TUHAN

151Mazmur Daud. Ya TUHAN,siapakah yang boleh menumpang

di Rumah-Mu? Siapakah yang bolehtinggal di Sion, bukit-Mu yang suci itu?2Orang yang hidup tanpa cela danyang berbuat baik, dan dengan jujurmengatakan yang benar;3yang tidak memfitnah orang lain, tidakberbuat salah terhadap sahabat, dantidak memburuk-burukkan nama jiran;4yang menghina orang yang ditolakAllah, tetapi menghormati orang yangtaat kepada TUHAN; yang sentiasamenepati janji mereka, tanpa mengirakerugian;5yang memberi pinjaman tanpamemungut bunga dan tidak dapat disuapuntuk menyalahkan orang yang tidakbersalah. Orang yang melakukan segalaitu sentiasa tenteram.

Doa Keyakinan

161Mazmur Daud. Jagalah aku,ya Allah, kerana aku berlindung

kepada-Mu.

Mazmur 16.2–10 232Aku berkata kepada TUHAN,"Engkaulah Tuhanku; tiada yang baikbagiku selain Engkau."3Betapa baiknya umat yang setiakepada Allah! Aku sangat inginbersama-sama mereka.4Mereka yang menyembah dewa-dewa bertambah-tambah kesusahanmereka. Aku tidak mahu turut sertamempersembahkan korban; aku tidakmahu menyembah dewa mereka.5Ya TUHAN, hanya Engkau yang akumiliki, Engkau memberi aku segalakeperluanku; nyawaku ada di dalamtangan-Mu.6Sungguh indah pemberian-Mukepadaku; betapa baiknya semua itu!7Aku memuji TUHAN kerana Engkaumembimbing aku, pada waktu malamsuara hatiku mengajar aku.8Aku sentiasa sedar akan hadiratTUHAN; Engkau ada di sampingku, tiadasuatu pun dapat menggoncang aku.9Demikianlah hatiku bersyukur dangembira, dan aku selamat,10kerana Engkau tidak akanmembiarkan aku mati; orang yangEngkau kasihi tidak Kaubiarkan binasa.

Mazmur 16.11–17.6 2411 Jalan yang menuju kehidupanEngkau tunjukkan kepadaku; hadirat-Mumenggembirakan aku, dan sentiasamembahagiakan aku.

Doa Orang yang Tidak Bersalah

171Doa Daud. Dengarlah rayuanku,ya TUHAN, permintaanku untuk

keadilan. Perhatikanlah tangisanku,dengarkanlah doaku yang tulus.2Engkau akan membela aku, keranaEngkau tahu apa yang benar.3Engkau mengenal hatiku. ApabilaEngkau datang kepadaku pada waktumalam, dan memeriksa aku denganteliti, tidak akan Kaudapati niat yangjahat pada diriku.4Aku tidak mengatakan yang jahat,seperti orang lain; aku mentaatiperintah-Mu dan tidak melakukankeganasan.5Aku selalu hidup menurut petunjuk-Mudan tidak pernah menyeleweng.6Aku berdoa kepada-Mu, ya Allah,kerana Engkau menjawab aku; oleh ituberpalinglah kepadaku dan dengarkanlahkata-kataku.

Mazmur 17.7–14 257Tunjukkanlah kasih-Mu yangmengagumkan, dan selamatkanlahorang yang berlindung kepada-Mu; disisi-Mu, aku selamat daripada segalamusuh.8Lindungilah aku, seperti biji mata-Musendiri; sembunyikanlah aku di bawahnaungan sayap-Mu,9 lindungilah aku daripada orang jahatyang menyerang aku. Musuh yangmengancam nyawaku mengelilingi aku;10mereka bercakap sombong dan tidakberbelas kasihan.11Mereka mengejar dan mengepungaku, mencari peluang untukmenjatuhkan aku.12Mereka bagaikan singa yangmenunggu hendak menyiat aku,seperti anak singa yang bersembunyimenantikan aku.13Bangkitlah, ya TUHAN, lawanlah dankalahkanlah musuhku! Selamatkanlahaku daripada orang jahat denganpedang-Mu.14Selamatkanlah aku daripada orangyang menimbun harta di dunia.Hukumlah mereka dengan penderitaanyang telah Engkau sediakan untuk

Mazmur 17.15–18.4 26

mereka; biarlah anak cucu merekadihukum juga.15Aku akan melihat Engkau kerana akutidak bersalah; dan apabila aku terjaga,hadirat-Mu membuat hatiku gembira.

Lagu Kemenangan Daud

181Untuk pemimpin koir. MazmurDaud, hamba TUHAN.

Dinyanyikan kepada TUHAN padawaktu TUHAN menyelamatkan Dauddaripada Raja Saul dan daripadasemua musuhnya. (18-2) Aku sangatmengasihi Engkau, ya TUHAN! Engkaulahpembelaku.2 (18-3) TUHAN ialah pelindungku; Diabagaikan kubu yang kuat bagiku. Allahkutempat perlindunganku, aku selamatbersama dengan Dia. Dia melindungiaku seperti perisai; Dia membela danmenjaga aku supaya aku selamat.3 (18-4) Aku berseru kepadaTUHAN yang patut dipuji, dan Diamenyelamatkan aku daripada musuhku.4 (18-5) Bahaya maut mengelilingi aku,banjir kebinasaan menggenangi aku.

Mazmur 18.5–13 275 (18-6) Bahaya maut mengelilingiaku, dan kubur memasang perangkapuntukku.6 (18-7) Dalam kesusahan aku berserukepada TUHAN; aku berseru kepadaAllahku minta pertolongan. Di dalamRumah-Nya Dia mendengar suaraku;Dia memperhatikan seruanku.7 (18-8) Kemudian bumi bergempa danbergoncang; tapak gunung bergoyangdan bergegar, kerana Allah murka.8 (18-9) Asap berhembus darihidung-Nya, api dan bara keluar darimulut-Nya.9 (18-10) Dia membelah langit laluturun dengan awan gelap di bawahkaki-Nya.10 (18-11) Dia terbang laju denganmengenderai kerub; Dia melayang diatas sayap angin.11 (18-12) Dia menutup diri-Nya dengankegelapan; awan mendung yang tebalmengelilingi Dia.12 (18-13) Hujan batu dan api datangdari kilat yang di hadapan-Nya,menembusi awan yang tebal itu.13 (18-14) Kemudian TUHANmengguntur dari angkasa; dan

Mazmur 18.14–20 28

Yang Maha Tinggi memperdengarsuara-Nya.14 (18-15) Dia melepaskan anakpanah-Nya dan mencerai-beraikanmusuh-Nya; Dia memancarkan kilatsehingga menyebabkan mereka lari.15 (18-16) Dasar lautan tersingkap,dan asas bumi terdedah, ketika Engkaumenegur musuh-Mu, ya TUHAN, danbertempik dengan murka terhadapmereka.16 (18-17) Dari atas TUHANmenghulurkan tangan-Nya, Diamemegang aku, lalu menarik aku keluardari air yang dalam.17 (18-18) Dia menyelamatkan akudaripada musuhku yang kuat, dandaripada mereka yang membenci aku,kerana mereka terlalu kuat bagiku.18 (18-19) Ketika aku dalam kesusahan,mereka menyerang aku, tetapi TUHANmelindungi aku.19 (18-20) Dia melepaskan aku daripadabahaya; Dia menyelamatkan aku keranaDia berkenan kepadaku.20 (18-21) TUHAN mengganjar akukerana aku melakukan yang benar;

Mazmur 18.21–28 29

Dia memberkati aku kerana aku tidakbersalah.21 (18-22) Aku mematuhi TauratTUHAN; aku tidak meninggalkan Allahku.22 (18-23) Aku telah mentaatisegala hukum-Nya; aku tidak pernahmengingkari perintah-Nya.23 (18-24) Dia tahu bahawa aku tidakbercela, dan aku menjauhkan diridaripada kesalahan.24 (18-25) Oleh itu Dia mengganjaraku kerana aku melakukan yang benar,kerana Dia tahu bahawa aku tidakbersalah.25 (18-26) Ya TUHAN, Engkau setiakepada orang yang setia kepada-Mu,dan Engkau sangat baik kepada orangyang baik.26 (18-27) Engkau menyatakan diri-Musuci kepada orang yang suci, tetapiEngkau memusuhi orang yang jahat.27 (18-28) Engkau menyelamatkanorang yang rendah hati, tetapi Engkaumerendahkan orang yang sombong.28 (18-29) Engkau memberikan cahayakepadaku; TUHAN Allahku menerangikegelapanku.

Mazmur 18.29–36 3029 (18-30) Engkau memberi akukekuatan untuk menyerang musuhku,dan kuasa untuk menembusi pertahananmereka.30 (18-31) Betapa sempurnanyaperbuatan Allah ini, firman TUHANdapat dipercayai. Dia umpama perisaibagi semua orang yang berlindungkepada-Nya.31 (18-32) TUHAN satu-satunya Allah;hanya Allah pembela kita.32 (18-33) Dialah Allah yangmenguatkan aku, dan menjadikanjalanku aman.33 (18-34) Dia menguatkan kakikuseperti kaki rusa; Dia menjagakeselamatanku di pergunungan.34 (18-35) Dia melatih aku untukberperang, supaya aku dapatmelengkungkan busur yang terkuat.35 (18-36) Ya TUHAN, Engkaumelindungi dan menyelamatkan aku;pertolongan-Mu telah menjadikanaku agung dan kuasa-Mu memeliharakeselamatanku.36 (18-37) Engkau menjaga aku supayaaku tidak ditawan, dan aku tidak pernahjatuh.

Mazmur 18.37–43 3137 (18-38) Aku mengejar musuhku danmenangkap mereka; aku tidak berhentisehingga aku mengalahkan mereka.38 (18-39) Aku memukul merekasehingga mereka tidak dapat bangun;mereka rebah kerana kalah dihadapanku.39 (18-40) Engkau memberi aku tenagauntuk bertempur, dan kemenangan atasmusuhku.40 (18-41) Engkau menyebabkanmusuhku lari daripadaku; akumembinasakan orang yang membenciaku.41 (18-42) Mereka berteriak mintatolong, tetapi tiada sesiapa punmenyelamatkan mereka; merekaberseru kepada TUHAN, tetapi Dia tidakmenjawab.42 (18-43) Aku menghancurkan merekasehingga mereka menjadi seperti debuyang ditiup angin; aku memijak-mijakmereka seperti lumpur di jalan.43 (18-44) Engkau menyelamatkan akudaripada umat yang memberontak, danmenjadikan aku pemerintah bangsa-bangsa; bangsa yang tidak aku kenalmenjadi rakyatku.

Mazmur 18.44–50 3244 (18-45) Bangsa asing meromokketakutan di hadapanku, dan taatapabila mendengar perintahku.45 (18-46) Mereka hilang keberanian;mereka gementar dan keluar dari kubupertahanan.46 (18-47) TUHAN hidup! Pujilahpembelaku! Isytiharkanlah keagunganAllah penyelamatku!47 (18-48) Dia memberi akukemenangan atas musuhku; Diamenaklukkan bangsa-bangsa dihadapanku48 (18-49) dan menyelamatkan akudaripada lawanku. Ya TUHAN, Engkaumemberi aku kemenangan atas musuhkudan melindungi aku daripada orangganas.49 (18-50) Oleh itu aku memuji Engkaudi kalangan bangsa-bangsa; akumenyanyikan pujian untuk-Mu.50 (18-51) Allah memberikankemenangan besar kepada rajapilihan-Nya; Dia tetap mengasihi orangyang dilantik-Nya, iaitu Daud danketurunannya, untuk selama-lamanya.

Mazmur 19.1–6 33

Kemuliaan Allah dalam Ciptaan-Nya

191Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (19-2) Betapa terangnya

langit menyatakan kemuliaanAllah! Betapa jelasnya cakerawalamenunjukkan perbuatan-Nya!2 (19-3) Hari yang satumenyampaikannya kepada hariyang berikut, dan malam yang satumengulanginya kepada malam yangkemudian.3 (19-4) Ucapan atau perkataan tidakdigunakan; suara tidak kedengaran;4 (19-5) namun berita itu sampai keseluruh dunia, dan dikhabarkan kehujung bumi. Allah mendirikan khemahdi langit untuk sang suria;5 (19-6) yang muncul pada pagi hariseperti pengantin lelaki yang keluar darirumahnya, seperti olahragawan yangingin berlumba.6 (19-7) Sang suria mengedari langitdari hujung ke hujung. Tiada sesuatupun dapat berlindung daripada teriknya.

Mazmur 19.7–13 34

Taurat TUHAN7 (19-8) Taurat TUHAN itu sempurna,menyegarkan jiwa. Perintah TUHANdapat dipercayai, memberikankebijaksanaan kepada orang yangmemerlukannya.8 (19-9) Hukum TUHAN itu benar,menggembirakan hati. Perintah TUHANitu adil, memberi orang pengertian.9 (19-10) Berbakti kepada TUHANitu baik, berlanjutan selama-lamanya.Ketetapan TUHAN itu adil, tidak beratsebelah.10 (19-11) Ketetapan TUHAN lebihberharga daripada emas murni, lebihmanis daripada madu.11 (19-12) Hamba-Mu diperingatkanoleh semua itu; pahala tersedia untukorang yang mentaatinya.12 (19-13) Tidak seorang pun dapatmelihat kesalahannya sendiri; ya TUHAN,bebaskanlah aku daripada kesalahanyang tersembunyi.13 (19-14) Selamatkanlah aku jugadaripada dosa yang disengajakan;jangan biarkan aku dikuasai olehnya.

Mazmur 19.14–20.6 35

Maka aku akan menjadi tidak bercela,serta bebas daripada pelanggaran berat.14 (19-15) Semoga kata-kata danrenunganku diterima oleh-Mu, yaTUHAN, pelindung dan penebusku!

Doa Minta Kemenangan

201Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (20-2) Semoga TUHAN

mengabulkan doamu pada waktukesusahan. Semoga kuasa Allah Yakubmelindungi kamu.2 (20-3) Semoga Dia menghantarpertolongan dari Rumah-Nya danmemberi kamu bantuan dari Bukit Sion.3 (20-4) Semoga Dia menerima segalapersembahanmu dan berkenan padasegala korbanmu.4 (20-5) Semoga Dia memberi kamukeinginanmu dan menjayakan segalarancanganmu.5 (20-6) Lalu kami akan bersorak-sorakkerana kemenanganmu, dan merayakankemenanganmu dengan memuji Allahkita. Semoga TUHAN mengabulkansegala permintaanmu.6 (20-7) Sekarang aku tahu bahawaTUHAN memberikan kemenangan

Mazmur 20.7–21.3 36

kepada raja pilihan-Nya; dari syurga-Nya yang suci TUHAN mengabulkanpermintaannya. Oleh kuasa TUHAN, rajamendapat kemenangan yang besar.7 (20-8) Ada orang bergantung kepadakereta kuda mereka, yang lain kepadakuda mereka, tetapi kita yakin akankuasa TUHAN, Allah kita.8 (20-9) Mereka akan tersandung danjatuh, tetapi kita akan bangkit danberdiri teguh.9 (20-10) Berikanlah kemenangankepada raja, ya TUHAN; jawablah kamiapabila kami berseru.

Pujian kerana Kemenangan

211Untuk pemimpin koir.Mazmur Daud. (21-2) Raja

bergembira, ya TUHAN, kerana Engkaumenguatkan raja; raja bersukacitakerana kemenangan yang Engkauberikan kepadanya.2 (21-3) Engkau telah memenuhisegala hasrat hatinya; Engkau telahmengabulkan permintaannya.3 (21-4) Engkau datang kepadanyadengan berkat yang berlimpah, dan

Mazmur 21.4–10 37

mengenakan mahkota emas di ataskepalanya.4 (21-5) Raja meminta hidup, makaEngkau pun memberikan hidupkepadanya, bahkan umur panjang untukselama-lamanya.5 (21-6) Kemuliaannya besar keranapertolongan-Mu; Engkau telah memberiraja kemasyhuran dan keagungan.6 (21-7) Berkat-Mu kepadanyaberlanjutan, dan hadirat-Mu membuatraja sangat girang.7 (21-8) Raja yakin kepada TUHAN YangMaha Tinggi; baginda selalu selamatkerana sentiasa dikasihi TUHAN.8 (21-9) Raja akan menangkap semuamusuhnya; raja akan menawan semuaorang yang membenci baginda.9 (21-10) Raja datang seperti api yangmenyala-nyala untuk memusnahkanmereka. TUHAN akan membinasakanmereka oleh kemurkaan-Nya, dan apiakan menghanguskan mereka.10 (21-11) Raja akan membunuh semuaanak mereka, dan menghapuskan semuaketurunan mereka.

Mazmur 21.11–22.4 3811 (21-12) Mereka membuat rancangan,dan berkomplot menentang raja, tetapimereka tidak akan berjaya.12 (21-13) Raja akan melepaskan anakpanah ke arah mereka, dan membuatmereka berpatah balik dan lari.13 (21-14) Kami memuji Engkau, yaTUHAN, kerana besarlah kuasa-Mu!Kami akan menyanyi dan memujikeperkasaan-Mu.

Doa pada Waktu Kesusahandan Lagu Pujian

221Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Rusa di Kala Fajar. Mazmur

Daud. (22-2) Allahku, ya Allahku,mengapakah Engkau meninggalkan aku?Aku berseru tetapi Engkau tetap jauh,dan tidak menolong aku.2 (22-3) Pada siang hari aku berserukepada-Mu, ya Allah, tetapi Engkau tidakmenyahut; aku berseru pada waktumalam, namun tidak juga mendapatketenteraman.3 (22-4) Tetapi Engkau Raja Yang MahaSuci, yang dipuji oleh Israel.4 (22-5) Kepada-Mu nenek moyangkami percaya; mereka percaya kepada-

Mazmur 22.5–11 39

Mu dan Engkau menyelamatkanmereka.5 (22-6) Mereka berseru kepada-Mu danEngkau menjauhkan mereka daripadabahaya; mereka percaya kepada-Mu dantidak dikecewakan.6 (22-7) Tetapi aku ini ulat, bukanmanusia, yang dihina dan dicaci semuaorang.7 (22-8) Semua orang yang melihataku mempermainkan aku; merekamenjelirkan lidah dan menggelengkankepala.8 (22-9) Mereka berkata, "Kamu percayakepada TUHAN, tetapi mengapakah Diatidak menyelamatkan kamu? Jika TUHANmengasihi kamu, mengapakah Dia tidakmenolong kamu?"9 (22-10) Engkaulah, ya TUHAN, yangmengeluarkan aku dari kandunganibuku, dan ketika aku masih bayi,Engkaulah yang memelihara aku.10 (22-11) Sejak lahir, aku bergantungkepada-Mu; sejak dalam kandungan,Engkaulah Allahku.11 (22-12) Janganlah jauhkan diridaripadaku. Kesusahan sudah dekat,dan tiada sesiapa pun yang membantu.

Mazmur 22.12–19 4012 (22-13) Banyak musuh yangmengepung aku; mereka semuamengelilingi aku, seperti kerbau hutandari negeri Basan.13 (22-14) Mereka mengangakan mulutseperti singa, hendak mengaum danmenerkam aku.14 (22-15) Tenagaku hilang, hilangseperti air yang tumpah. Semua tulangkuterkehel; hatiku meleleh seperti lilin.15 (22-16) Kerongkongku kering sepertidebu, dan lidahku melekat di lelangit.Engkau tinggalkan aku di atas debu,seperti orang yang sudah mati.16 (22-17) Sekumpulan orang jahatmengelilingi aku; seperti sekumpulananjing, mereka mengepung aku; merekamenyiat tangan serta kakiku.17 (22-18) Semua tulangku kelihatan.Musuh memandang aku sebagaitontonan;18 (22-19) mereka membahagi-bahagikan pakaianku dan membuangundi untuk jubahku.19 (22-20) Ya TUHAN, janganlahjauhkan diri daripadaku, cepatlah datanguntuk menolong aku.

Mazmur 22.20–25 4120 (22-21) Selamatkanlah aku daripadapedang; selamatkanlah aku daripadacengkaman anjing.21 (22-22) Aku tidak berdaya,lepaskanlah aku dari tanduk kerbau dandari mulut singa.22 (22-23) Aku akan memberitahurakyatku tentang perbuatan-Mu;dalam perhimpunan mereka aku akanmemuji-Mu.23 (22-24) Pujilah Dia, hai hamba-hamba TUHAN! Hormatilah Dia, haiketurunan Yakub; sembahlah Dia, haiumat Israel!24 (22-25) Dia tidak memandanghina kepada orang tertindas ataupunmengabaikan penderitaan mereka; Diatidak menjauhkan diri-Nya daripadamereka, tetapi mendengar apabilamereka meminta pertolongan-Nya.25 (22-26) Dalam perhimpunan besarumat-Mu, aku akan memuji Engkaukerana segala yang telah Engkaulakukan; di hadapan semua orangyang menyembah Engkau aku akanmempersembahkan korban yang akujanjikan.

Mazmur 22.26–23.1 4226 (22-27) Orang miskin akanmakan dengan puas hati; merekayang datang kepada TUHAN akanmemuji Dia. Semoga mereka makmurselama-lamanya!27 (22-28) Semua bangsa akanmengingat TUHAN dan kembalikepada-Nya; semua suku bangsa akanmenyembah Dia.28 (22-29) TUHAN itulah raja dan Diamemerintah semua bangsa.29 (22-30) Semua orang yang sombongakan sujud kepada-Nya; semua insanakan berlutut di hadapan-Nya.30 (22-31) Keturunan yang akandatang juga akan berbakti kepada-Nya;manusia akan menceritakan Tuhankepada keturunan mereka.31 (22-32) Generasi yang akan datangakan diberitahu bahawa TUHAN telahmenyelamatkan umat-Nya.

TUHAN Gembalaku

231Mazmur Daud. TUHAN ialahgembalaku; aku tidak kekurangan

apa-apa.

Mazmur 23.2–24.2 432Dia membaringkan aku di padangrumput yang hijau dan membimbing akuke air yang tenang.3Dia memberi aku kekuatan baru. Diamembimbing aku di jalan yang benar,sebagaimana yang dijanjikan-Nya.4Walaupun aku melalui tempat yanggelap gelita, aku tidak akan takut, yaTUHAN, kerana Engkau menyertai aku.Engkau melindungi aku dengan tongkatdan gada-Mu.5Engkau menyediakan jamuanuntukku, di hadapan semua musuhku;Engkau menyambut aku sebagai tetamuyang dihormati dan mengisi cawankuhingga penuh.6Aku tahu Engkau baik kepadakudan mengasihi aku seumur hidupku;rumah-Mu akan menjadi rumahkusepanjang hidupku.

Raja yang Mulia

241Mazmur Daud. Bumi dansegala isinya milik TUHAN;

dunia dan semua yang mendiaminyakepunyaan-Nya.2Dia membina dunia di atas air, danmeletakkan asasnya di samudera.

Mazmur 24.3–25.1 443Siapakah yang boleh naik ke bukitTUHAN dan masuk ke dalam Rumah-Nyayang suci?4Orang yang tulus tindakan dan fikiran,yang tidak menyembah berhala, ataumembuat janji palsu.5Merekalah yang akan diberkati dandiselamatkan TUHAN, dan dinyatakantidak bersalah oleh Allah.6Orang seperti itulah yang datangmenghadap Allah, merekalah yangdatang menyembah Allah Yakub.7Bukalah pintu zaman purba seluas-luasnya, Raja yang mulia akan masuk!8Siapakah Raja yang mulia itu? DialahTUHAN yang perkasa, TUHAN yangpenuh kuasa, yang berjaya dalampertempuran.9Bukalah pintu zaman purba seluas-luasnya, Raja yang mulia akan masuk!10Siapakah Raja yang mulia itu? TUHANYang Maha Kuasa, Dialah Raja yangmulia!

Doa Minta Bimbingandan Perlindungan

251Mazmur Daud. Kepada-Mu, yaTUHAN, aku naikkan doaku;

Mazmur 25.2–9 452ya Allahku, aku percaya kepada-Mu.Janganlah biarkan aku dipermalukan;janganlah biarkan musuhkumentertawakan aku.3Kekalahan tidak akan dialami orangyang percaya kepada-Mu, tetapi hanyadialami orang yang cepat memberontakterhadap-Mu.4Ajarlah aku kehendak-Mu, ya TUHAN,nyatakanlah apa yang harus akulakukan.5Ajarlah aku supaya aku hidupmenurut kehendak-Mu, kerana Engkaupenyelamatku. Aku selalu berharapkepada-Mu.6Ya TUHAN, ingatlah akan kebaikan dankasih-Mu, yang telah Engkau tunjukkansejak dahulu.7Ampunkan segala dosa dan kesalahanmasa mudaku. Ya TUHAN, demi kasihdan kebaikan-Mu ingatlah akan aku.8Kerana TUHAN baik dan adil, Diamenunjukkan jalan kepada orang yangsesat.9Dia memimpin orang yang rendahhati ke jalan yang benar, dan mengajarmereka kehendak-Nya.

Mazmur 25.10–18 4610Orang yang mentaati perjanjian danperintah-Nya, dipimpin-Nya dengankasih dan setia.11Ya TUHAN, ampunilah aku sesuaidengan janji-Mu, kerana besarlahdosaku.12Orang yang taat kepada TUHANakan ditunjukkan-Nya jalan yang harusditempuh.13Mereka akan sentiasa hidup makmur,dan anak cucu mereka akan mewarisinegeri itu.14TUHAN ialah sahabat orang yangmentaati-Nya, dan Dia menyatakanperjanjian-Nya kepada mereka.15Aku sentiasa mengharapkanpertolongan daripada TUHAN, dan Diamenyelamatkan aku daripada bahaya.16Berpalinglah kepadaku, ya TUHAN,dan kasihanilah aku, kerana akukeseorangan dan lemah.17Lapangkanlah hatiku daripada segalakekhuatiran, dan selamatkanlah akudaripada segala kesusahan.18Perhatikanlah segala kedukaan danpenderitaanku dan ampunkanlah segaladosaku.

Mazmur 25.19–26.4 4719Lihatlah betapa banyaknya musuhku;mereka sangat membenci aku.20Lindungilah dan selamatkanlah aku;supaya aku tidak mendapat malu,kerana aku datang kepada-Mu memintaperlindungan.21Semoga kebaikan dan kejujurankumengawal aku, kerana aku percayakepada-Mu.22Ya Allah, selamatkanlah umat-Mu,Israel, daripada segala kesusahanmereka.

Doa Orang yang Tidak Bersalah

261Mazmur Daud. Berilah akukeadilan, ya TUHAN, kerana aku

melakukan yang benar, dan aku percayakepada-Mu dengan sepenuhnya.2Periksalah aku, ya TUHAN, danujilah aku, selidiklah keinginanku danfikiranku.3Kasih-Mu membimbing aku;kesetiaan-Mu sentiasa memimpin aku.4Aku tidak bergaul dengan orang yangtidak berguna; aku tidak berhubungandengan orang yang berpura-pura.

Mazmur 26.5–27.1 485Aku membenci pergaulan denganorang jahat, dan aku menjauhkan diridaripada penjahat.6Ya TUHAN, aku membasuh tangankutanda tidak bersalah, dan akumengelilingi mazbah-Mu untukmenyembah Engkau.7Aku menyanyikan sebuah mazmurdan memberitakan segala perbuatan-Muyang ajaib itu.8Ya TUHAN, aku mengasihi Rumahkediaman-Mu, tempat yang penuhdengan kemuliaan-Mu.9 Janganlah musnahkan aku bersama-sama orang berdosa; lindungilah akudaripada nasib pembunuh,10 iaitu orang yang sentiasa melakukankejahatan dan selalu sedia menerimarasuah.11Tetapi aku hidup dengan tulus hati;kasihanilah dan selamatkanlah aku.12Aku selamat daripada segalabahaya; aku akan memuji TUHAN dalamperhimpunan umat-Nya.

Doa Pujian

271Mazmur Daud. TUHAN adalahcahayaku dan penyelamatku; aku

Mazmur 27.2–6 49

tidak akan takut kepada sesiapa pun.TUHAN melindungi aku daripada segalabahaya; aku tidak akan gentar.2Apabila orang jahat menyerang akudan cuba membunuh aku, mereka akantersandung lalu jatuh.3Walaupun semua tentera mengepungaku, aku tidak akan takut; walaupunmusuhku menyerang aku, aku akantetap percaya kepada Allah.4Aku telah memohon satu perkarakepada TUHAN; hanya satu sahajayang aku minta; untuk tinggal di dalamRumah TUHAN sepanjang hidupku, untukmenyaksikan segala kebaikan-Nya, danmeminta bimbingan-Nya.5Pada masa kesusahan Dia akanmelindungi aku; Dia akan menjaga akusupaya selamat di dalam Rumah-Nya,dan menempatkan aku di atas gunungbatu.6Maka aku akan mengalahkan semuamusuh di sekelilingku. Dengan sorakangembira aku akan mempersembahkankorban di dalam Rumah-Nya; aku akanmenyanyi dan memuji TUHAN.

Mazmur 27.7–14 507Dengarlah aku, ya TUHAN, apabilaaku berseru kepada-Mu. Kasihanilah akudan jawablah aku!8Hatiku berkata, "Marilah menyembahDia." Aku segera datang, ya TUHAN;9 janganlah sembunyikan diri-Mudaripadaku. Janganlah marah dantolak hamba-Mu. Engkaulah yangtelah menjadi penolongku. Janganlahtinggalkan atau buang aku, ya Allah,penyelamatku!10Sekalipun ibu dan bapakumeninggalkan aku, tetapi TUHANakan memelihara aku.11Ajarilah aku kehendak-Mu, yaTUHAN, dan pimpinlah aku pada jalanyang selamat, kerana musuhku amatbanyak.12 Janganlah serahkan aku kepadamusuhku, yang menyerang aku denganfitnah dan ancaman.13Aku yakin bahawa aku akanmengalami kebaikan TUHAN dalamhidupku di dunia ini.14Berharaplah kepada TUHAN!Percayalah kepada-Nya dan janganputus asa. Ya, berharaplah kepadaTUHAN!

Mazmur 28.1–6 51

Doa Minta Tolong

281Mazmur Daud. Ya TUHAN,pembelaku, aku berseru kepada-

Mu. Dengarlah teriakanku! Jika Engkautidak mengabulkan doaku, aku sepertiorang yang masuk ke lubang kubur.2Dengarkanlah aku ketika aku berserumeminta pertolongan, aku mengangkattanganku ke arah Rumah-Mu yang suci.3 Janganlah hukum aku bersamadengan orang durjana, bersama-samaorang yang melakukan kejahatan --orang yang bermulut manis, tetapi hatidiliputi kebencian.4Hukumlah mereka kerana perbuatanmereka, kerana segala kejahatan yangtelah dilakukan mereka. Hukumlahmereka kerana segala perbuatanmereka; balaslah mereka dengansepatutnya.5Mereka tidak mempedulikanperbuatan TUHAN, mahupun segalaciptaan-Nya; oleh itu TUHAN akanmenghukum mereka dan memusnahkanmereka selama-lamanya.6Pujilah TUHAN; Dia telah mendengarpermohonanku.

Mazmur 28.7–29.5 527TUHAN melindungi dan membela aku;aku percaya kepada-Nya. Dia menolongaku dan menggirangkan hatiku; akumemuji Dia dengan lagu kesyukuran.8TUHAN melindungi umat-Nya; Diamembela dan menyelamatkan rajapilihan-Nya.9Ya TUHAN, selamatkanlah umat-Mu,dan berkatilah mereka yang menjadimilik-Mu. Jadilah seperti gembalabagi mereka, dan jagalah merekaselama-lamanya.

Suara TUHAN dalam Angin Ribut

291Mazmur Daud. Pujilah TUHAN,hai makhluk-makhluk syurga;

pujilah kemuliaan dan kuasa-Nya.2Pujilah nama TUHAN yang mulia,bersujudlah di hadapan Yang Maha Suciapabila Dia muncul.3Allah yang mulia mengguntur di ataslaut; suara TUHAN bergema di seluruhlautan.4Suara TUHAN kedengaran denganpenuh kuasa dan kemuliaan.5Suara TUHAN mematahkan pokok-pokok sedar, bahkan pokok-pokok sedardi Lebanon.

Mazmur 29.6–30.1 536Dia menyebabkan gunung-gunungdi Lebanon berlompatan seperti anaklembu ketakutan, dan Gunung Hermonberloncatan seperti lembu jantan mudakegentaran.7Suara TUHAN membuat kilatmemancar.8Suara-Nya membuat gurun bergegar;Dia menggoncang gurun Kades.9Suara TUHAN menggoncangkanpokok-pokok berangan, sertamenggugurkan daun-daun di hutan;sementara di Rumah TUHAN umatbersorak, "Muliakanlah Allah!"10TUHAN memerintah lautan yangdalam; Dia memerintah sebagai Rajaselama-lamanya.11TUHAN menguatkan umat-Nya,dan memberkati mereka dengankesejahteraan.

Doa Kesyukuran

301Mazmur Daud. Lagu untukpentahbisan Rumah TUHAN.

(30-2) Aku memuji Engkau, ya TUHAN,kerana Engkau telah menyelamatkanaku dan tidak membiarkan musuhkumentertawakan aku.

Mazmur 30.2–9 542 (30-3) Aku berseru kepada-Mumeminta pertolongan, ya TUHAN,Allahku, dan Engkau menyembuhkanaku.3 (30-4) Engkau menghalang aku turunke alam maut, dan menyelamatkan akudari dunia orang mati.4 (30-5) Nyanyikanlah pujian kepadaTUHAN, hai umat-Nya yang setia!Ingatlah perkara yang telah dilakukanYang Maha Suci dan bersyukurlahkepada-Nya!5 (30-6) Kemurkaan-Nya hanya sekejapsahaja, tetapi kebaikan-Nya berlangsungsepanjang umur. Air mata mungkinmengalir pada waktu malam, tetapi fajarmembawa kegembiraan.6 (30-7) Ketika aku berasa selamat, akuberkata, "Aku tidak akan dikalahkan."7 (30-8) Engkau sungguh baikkepadaku, ya TUHAN; seperti gunungyang kuat Engkau melindungi aku. Tetapiapabila Engkau menyembunyikan diridaripadaku, aku berasa takut.8 (30-9) Aku berseru kepada-Mu, yaTUHAN; aku memohon pertolongan,9 (30-10) "Faedah apakah yangKauperoleh daripada kematianku?

Mazmur 30.10–31.2 55

Keuntungan apakah yang Kaudapat jikaaku masuk ke lubang kubur? Adakahorang mati memuji-Mu? Dapatkahmereka memberitakan kesetiaan-Mu?10 (30-11) Dengarlah aku, ya TUHAN,dan kasihanilah aku. TUHAN tolonglahaku!"11 (30-12) Engkau telah mengubahkedukaanku menjadi tarian gembira;Engkau telah mengambil kesedihankudan meliputi aku dengan kegembiraan.12 (30-13) Maka aku tidak akan berdiamdiri; aku akan menyanyikan pujiankepada-Mu. Ya TUHAN, EngkaulahAllahku, aku akan bersyukur kepada-Muselama-lamanya.

Berharap kepada Allah

311Mazmur Daud. (31-2) Akuberlindung pada-Mu, ya TUHAN,

jangan biarkan aku dipermalukan.Engkau Allah yang adil; selamatkanlahaku.2 (31-3) Dengarlah aku! Selamatkanlahaku dengan segera! Jadilah penaungkuuntuk melindungi aku, dan pembelakuuntuk menyelamatkan aku.

Mazmur 31.3–10 563 (31-4) Engkaulah penaungku danpembelaku; bimbinglah aku menurutjanji-Mu.4 (31-5) Selamatkanlah aku daripadaperangkap yang dipasang untukku;Engkaulah tempat perlindunganku.5 (31-6) Aku serahkan dirikukepada jagaan-Mu. Engkau akanmenyelamatkan aku, ya TUHAN, Allahyang setia.6 (31-7) Engkau membenci orang yangmenyembah berhala, tetapi aku percayakepada TUHAN.7 (31-8) Aku akan bergembiradan bergirang, kerana Engkautetap mengasihi aku. Engkaunampak penderitaanku; Engkautahu kesusahanku.8 (31-9) Engkau tidak membenarkanaku ditawan musuh; Engkaumembolehkan aku berjalan denganbebas.9 (31-10) Kasihanilah aku, ya TUHAN,kerana aku dalam kesusahan; matakupedih kerana menangis; jiwa ragakumerana.10 (31-11) Kedukaan telahmenyingkatkan hidupku, dan

Mazmur 31.11–16 57

tangisan telah memendekkanumurku. Kesihatanku merosot keranakesusahanku, bahkan tulangku menjadirapuh.11 (31-12) Semua musuhkumentertawakan aku; jiran-jirankumenghina aku; mereka yang mengenalaku takut akan aku; mereka lari apabilanampak aku di jalan.12 (31-13) Aku dilupakan seolah-olahaku sudah mati; aku umpama barangterbuang.13 (31-14) Aku mendengar bisikanmusuhku; perkara dahsyat terdapatdi sekelilingku. Mereka berkomplotmenentang aku, dan merancang hendakmembunuh aku.14 (31-15) Tetapi aku berharapkepada-Mu, ya TUHAN; EngkaulahAllahku.15 (31-16) Aku sentiasa berada dalamjagaan-Mu; selamatkanlah aku daripadamusuhku dan daripada mereka yangmenganiaya aku.16 (31-17) Semoga Engkau berkenankepada hamba-Mu; selamatkanlah akudemi kasih-Mu.

Mazmur 31.17–22 5817 (31-18) Aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN; jangan biarkan akudipermalukan. Biarlah orang jahatdipermalukan, dan turun ke alam mautdengan senyap.18 (31-19) Biarlah pembohong menjadikelu, kerana mereka sombong danmenghina orang jujur.19 (31-20) Betapa limpahnya kebaikan-Mu yang Engkau sediakan untuk orangyang menghormati Engkau. Setiaporang melihat kebaikan yang Engkaulakukan bagi mereka yang berlindungkepada-Mu.20 (31-21) Engkau menyembunyikanmereka di tempat hadirat-Mu, yangselamat daripada komplot manusia;Engkau menyembunyikan mereka ditempat perlindungan yang selamatdaripada hinaan musuh mereka.21 (31-22) Terpujilah TUHAN! Sangatmengagumkan kasih-Nya bagiku, ketikaaku dikepung dan diserang oleh musuh.22 (31-23) Aku takut dan menyangkabahawa TUHAN telah mengusir akudari hadirat-Nya. Tetapi Dia telahmendengar seruanku, ketika aku mintapertolongan-Nya.

Mazmur 31.23–32.5 5923 (31-24) Kasihilah TUHAN, hai semuaumat-Nya yang setia. TUHAN melindungiorang yang setia, tetapi menghukumorang yang sombong.24 (31-25) Kuatkanlah dan teguhkanlahhati kamu, kamu semua yang berharapkepada TUHAN.

Pengakuan dan Pengampunan

321Mazmur Daud. Sajak.Berbahagialah orang yang

dosa mereka telah diampunkan, yangkesalahan mereka telah dimaafkan.2Berbahagialah orang yang tidakdituduh oleh TUHAN kerana kejahatanmereka, dan yang tidak suka menipu.3Ketika aku tidak mengakui dosaku,aku letih kerana menangis sepanjanghari.4Siang malam Engkau menghukumaku, ya TUHAN; tenagaku habis sepertiembun diserap terik matahari.5Kemudian aku mengakui dosakukepada-Mu; aku tidak menyembunyikanperbuatanku yang salah. Aku mengambilkeputusan untuk mengakui dosakukepada-Mu, dan Engkau mengampunkansegala kesalahanku.

Mazmur 32.6–33.1 606Oleh itu semua umat-Mu yang setiaharuslah berdoa kepada-Mu pada masakesusahan; apabila banjir kesusahanmelanda, mereka tidak ditimpanya.7Engkaulah tempat persembunyianku,Engkau akan menyelamatkanaku daripada kesusahanku. Akubersorak memuji-Mu, kerana Engkaumenyelamatkan dan melindungi aku.8TUHAN berfirman, "Aku akanmenunjukkan jalan yang harus kauikuti.Engkau akan Kubimbing dan Kunasihati.9 Janganlah bodoh seperti kuda ataubaghal, yang mesti dikawal dengan talidan kekang supaya menurut."10Orang jahat pasti menderita, tetapiorang yang berharap kepada TUHANdilindungi oleh kasih-Nya.11Bergembiralah dan bersukacitalah,hai orang yang salih, kerana segalaperbuatan TUHAN. Bersoraklah danbersukacitalah, hai semua orang yangtulus hati.

Lagu Pujian

331Hai orang salih, bersoraklahdengan gembira kerana segala

Mazmur 33.2–9 61

yang dilakukan TUHAN; pujilah Dia, haisemua orang yang taat kepada-Nya!2Bersyukurlah kepada TUHAN dengankecapi, bernyanyilah dengan iringan alatmuzik bertali.3Nyanyikanlah lagu yang baru untukTUHAN, mainkanlah kecapi denganmahir, dan nyanyilah dengan suara yangkuat!4Firman TUHAN itu benar, dan segalaperbuatan-Nya boleh dipercayai.5TUHAN mengasihi kejujuran dankeadilan; seluruh bumi penuh dengankasih-Nya.6TUHAN mencipta langit denganperintah-Nya, matahari, bulan, danbintang dijadikan oleh firman-Nya.7Dia mengumpulkan laut di suatutempat; Dia menahan lautan di dalambendungan.8Takutlah akan TUHAN, hai seluruhbumi! Hormatilah Dia, hai semuapenduduk dunia!9Apabila Dia berfirman, dunia tercipta;oleh firman-Nya, segala-galanyadijadikan.

Mazmur 33.10–19 6210TUHAN menggagalkan rancanganbangsa-bangsa; Dia meniadakan niatmereka.11Tetapi rancangan TUHAN tahanselama-lamanya, dan tujuan-Nya tidakberkesudahan.12Berbahagialah bangsa yang mengakuiTUHAN sebagai Allahnya; berbahagialahbangsa yang dipilih sebagai milik-Nya!13TUHAN memandang ke bawah darisyurga, dan melihat semua manusia.14Dari takhta-Nya Dia mengamatisemua yang tinggal di bumi.15Dialah yang membentuk hati mereka,dan mengetahui segala perbuatanmereka.16Raja menang bukan keranatenteranya besar, askar menang bukankerana kuat.17Kuda tidak dapat diharap untukmemenangi perang; kekuatan kudatidak dapat menyelamatkan.18TUHAN memerhatikan merekayang mentaati-Nya, mereka yangmengharapkan kasih-Nya.19Dia menyelamatkan mereka daripadakematian; Dia memelihara nyawamereka pada masa kelaparan.

Mazmur 33.20–34.4 6320Kita berharap kepada TUHAN; Dialahpenolong dan pelindung kita.21Kita bersukacita kerana Dia; kitapercaya kepada nama-Nya yang suci.22Semoga kasih-Mu menyertai kami,ya TUHAN, kerana kami berharapkepada-Mu.

Pujian bagi Kebaikan TUHAN

341Mazmur Daud, ketika diaberpura-pura tidak waras fikiran

di hadapan Abimelekh. Kemudian Daudpergi setelah diusir oleh Abimelekh.(34-2) Aku akan sentiasa bersyukurkepada TUHAN; aku tidak akan berhentimemuji Dia.2 (34-3) Aku akan memuji Dia keranasegala perbuatan-Nya; semoga semuaorang yang tertindas mendengar danbergembira.3 (34-4) Agungkanlah TUHAN bersamadengan aku, marilah bersama-samamemuji nama-Nya.4 (34-5) Aku berdoa kepada TUHANdan Dia mengabulkan doaku, Diamembebaskan aku daripada segalaketakutan.

Mazmur 34.5–12 645 (34-6) Orang yang tertindasmemandang Dia lalu bergembira;mereka tidak sekali-kali akan kecewa.6 (34-7) Orang malang berseru danTUHAN menjawab, Dia membebaskanmereka daripada segala kesusahan.7 (34-8) Malaikat TUHAN mengawalorang yang menghormati-Nya, danmenyelamatkan mereka daripadabahaya.8 (34-9) Rasakanlah sendiri betapabaiknya TUHAN! Berbahagialah orangyang berlindung kepada-Nya!9 (34-10) Hormatilah TUHAN, haisemua umat-Nya, kerana orang yangmentaati-Nya tidak akan berkekurangan.10 (34-11) Singa juga lapar keranakekurangan makanan, tetapi orangyang mentaati TUHAN tidak kekuranganapa-apa yang baik.11 (34-12) Marilah, hai anak-anaksemua dan dengarlah nasihatku, akuakan mengajar kamu menghormatiTUHAN.12 (34-13) Mahukah kamu menikmatihidup? Mahukah kamu berumur panjangdan berbahagia?

Mazmur 34.13–21 6513 (34-14) Jangan keluarkan kata-katajahat, dan jangan suka berdusta.14 (34-15) Tinggalkanlah yang jahatdan lakukanlah yang baik; usahakanlahkedamaian dengan tekun.15 (34-16) TUHAN memperhatikanorang salih, dan mendengar tangisanmereka;16 (34-17) tetapi Dia menentang orangyang berbuat jahat; apabila merekamati, mereka cepat dilupakan.17 (34-18) Apabila orang salih berseru,TUHAN mendengar dan menyelamatkanmereka daripada segala kesusahan.18 (34-19) TUHAN dekat kepada orangyang tawar hati; Dia menyelamatkanmereka yang putus asa.19 (34-20) Orang baik mengalamibanyak kesusahan, tetapi TUHANmenyelamatkan mereka daripadasemuanya;20 (34-21) TUHAN memelihara merekadengan sempurna, tulang mereka tidaksatu pun patah.21 (34-22) Orang jahat akan matikerana kejahatan mereka; mereka yangmembenci orang salih akan dihukum.

Mazmur 34.22–35.7 6622 (34-23) TUHAN akan menyelamatkanumat-Nya, mereka yang berlindungkepada-Nya akan diselamatkan.

Doa Minta Tolong

351Mazmur Daud. TUHAN, lawanlahorang yang menentang aku, dan

tentanglah orang yang memerangi aku.2Gunakanlah perisai dan baju zirah-Mu,bangkitlah dan tolonglah aku.3Angkatlah tombak dan lembing-Mu untuk menentang mereka yangmengejar aku. Katakanlah bahawaEngkau penyelamatku.4Biarlah mereka yang cuba membunuhaku dikalahkan dan dipermalukan.Biarlah mereka yang berkomplotmenentang aku dipukul mundur dandibingungkan.5Biarlah mereka menjadi seperti sekamyang ditiup angin, ketika dikejar olehmalaikat TUHAN.6Biarlah jalan mereka gelap dan licin,ketika mereka diburu oleh malaikatTUHAN.7Tanpa sebarang sebab merekamemasang perangkap untukku dan

Mazmur 35.8–15 67

menggali lubang yang dalam untukmenangkap aku.8Biarlah mereka ditimpa kebinasaandengan tidak disangka-sangka, dandijerat oleh perangkap mereka sendirilalu jatuh dan binasa.9Maka aku akan bergembira keranaTUHAN; aku akan bersukacita keranaDia menyelamatkan aku.10Dengan sepenuh hati aku akanberkata kepada TUHAN, "Engkau tiadabandingnya. Engkau melindungi oranglemah daripada orang kuat, orangmiskin dan sengsara daripada penindasmereka."11Saksi-saksi jahat menuduh aku,kerana perkara yang tidak aku ketahui.12Mereka membalas kebaikan dengankejahatan, dan aku putus harapan.13Semasa mereka sakit, aku berkabungdan berpuasa; aku berdoa denganmenundukkan kepala,14 seperti mendoakan seorang sahabatatau saudara. Aku tunduk kepalakerana berdukacita, seperti orang yangmenangisi kematian ibunya.15Tetapi waktu aku dalam kesusahan,mereka semua bergembira dan

Mazmur 35.16–22 68

mengerumuni sambil mengejek-ejekaku; orang yang tidak aku kenalterus-menerus memukul aku.16Seperti orang yang memperolokkanorang lumpuh, mereka memandang akudengan kebencian.17Berapa lama lagi, ya Tuhan, Engkauakan membiarkan perkara ini berlaku?Selamatkanlah aku daripada seranganmereka; selamatkanlah nyawakudaripada singa-singa itu!18Lalu aku akan bersyukur kepada-Mudalam perhimpunan umat-Mu, akuakan memuji Engkau dalam pertemuanmereka itu.19 Jangan biarkan musuhku, pendustaitu, mentertawakan kekalahanku!Jangan biarkan orang yang membenciaku tanpa sebab, bergembira keranakedukaanku!20Mereka tidak bercakap denganramah; sebaliknya, mereka memfitnahorang yang mencintai kedamaian.21Mereka menjerit-jerit menuduh aku,"Kami nampak perbuatanmu!"22Tetapi Engkau, ya TUHAN, tahuakan perkara ini. Kerana itu, janganlahberdiam diri, janganlah jauhkan diri!

Mazmur 35.23–28 6923Bangunlah, ya Tuhan, dan belalahaku; bangkitlah, ya Allahku, dantolonglah aku.24Belalah aku kerana Engkau adil,ya TUHAN, jangan biarkan musuhkumentertawakan aku.25 Jangan biarkan mereka berkatasesama sendiri, "Itulah yang kami inginiselama ini!" Jangan biarkan merekaberkata, "Kami telah mengalahkan dia!"26Biarlah orang yang menghinapenderitaanku dikalahkan sama sekalidan dibingungkan; biarlah orang yangmengaku diri lebih baik daripada akudiliputi perasaan kesal dan malu.27Semoga orang yang ingin melihat akudinyatakan benar, bersorak gembira danberulang kali berkata, "TUHAN sungguhagung; Dia gembira kerana kemakmuranhamba-Nya!"28Maka aku akan memberitakankeadilan-Mu, dan aku akan memujiEngkau sepanjang hari.

Mazmur 36.1–6 70

Kejahatan Manusia dan KebaikanAllah Untuk pemimpin koir. Mazmur

Daud, hamba TUHAN. (36-2)

Kejahatan Manusia

361Dosa bertutur dalam lubuk hatiorang jahat, mereka menyangkal

Allah dan tidak takut kepada-Nya,2 (36-3) kerana mereka membanggakandiri, dan berfikir dosa mereka tidak akandiketahui dan tidak dibenci.3 (36-4) Kata-kata mereka penuhdengan kejahatan dan dusta, merekatidak lagi melakukan yang baik danbijaksana.4 (36-5) Mereka merancang kejahatanketika berbaring di katil; tiada perbuatanmereka yang baik, dan mereka tidakpernah menolak apa-apa yang jahat.

Kebaikan Allah5 (36-6) Ya TUHAN, kasih-Mumembumbung setinggi langit, kesetiaan-Mu sampai ke awan yang tinggi.6 (36-7) Kebaikan-Mu teguh sepertigunung yang besar, dan keadilan-Mu

Mazmur 36.7–37.1 71

sedalam laut. Engkau menjaga manusiadan haiwan.7 (36-8) Ya Allah, betapa berharganyakasih-Mu, manusia mendapatperlindungan di bawah naungansayap-Mu.8 (36-9) Mereka mengenyangkandiri dengan makanan berlimpah darirumah-Mu; Engkau memberi merekaminuman dari sungai kebaikan-Mu.9 (36-10) Engkaulah sumber segalakehidupan, dan kerana cahaya-Mu, kamidapat melihat cahaya.10 (36-11) Tetaplah mengasihi orangyang mengenal Engkau, dan berbuatbaik kepada orang yang tulus hati.11 (36-12) Jangan biarkan orangsombong menyerang aku ataupun orangjahat menyebabkan aku lari.12 (36-13) Lihatlah, orang jahat sudahjatuh, mereka rebah, tidak dapat bangunlagi.

Kesudahan Orang Jahatdan Orang Baik

371Mazmur Daud. Jangan geramkerana orang jahat; jangan

Mazmur 37.2–9 72

cemburu akan mereka yang berbuatsalah.2Mereka segera lenyap seperti rumput,dan layu seperti tumbuh-tumbuhanhijau.3Percayalah kepada TUHAN dan buatlahperkara yang baik; tinggallah di negeriini dan kamu akan selamat.4Carilah kebahagiaan yang datangdaripada TUHAN, dan Dia akanmemuaskan keinginan hatimu.5Serahkanlah hidupmu kepada TUHAN,berharaplah kepada-Nya dan Dia akanmenolong engkau;6Dia akan menyebabkan kebaikanmubersinar seperti matahari pada waktutengah hari.7Nantikanlah TUHAN dengan hati yangtenang, tunggulah dengan sabar sampaiDia bertindak. Jangan geram keranaorang yang hidup makmur, atau keranaorang yang melakukan tipu muslihat.8 Jangan marah atau panas hati; hal ituhanya mendatangkan kecelakaan.9Orang yang berharap kepada TUHANakan mewarisi negeri ini, tetapi orangyang jahat akan diusir.

Mazmur 37.10–18 7310Orang yang jahat akan lenyap dengansegera; walaupun dicari, mereka tidakakan dijumpai.11Orang yang rendah hati akanmewarisi negeri ini, dan menikmatikemakmuran yang berlimpah-limpah.12Orang jahat berkomplot menentangorang baik dan memandang merekadengan benci.13Tetapi Tuhan mentertawakan orangjahat, kerana Dia tahu kesudahanmereka sudah dekat.14Orang jahat menghunus pedang danmelengkungkan busur untuk membunuhorang yang miskin dan susah, untukmembantai orang yang baik;15 tetapi mereka akan ditikam olehpedang mereka sendiri, dan busurmereka akan dipatahkan.16Sedikit barang yang dimiliki orangbaik lebih berharga daripada kekayaansemua orang jahat,17kerana TUHAN akan mematahkankuasa orang jahat dan melindungi orangbaik.18TUHAN memelihara mereka yangmentaati-Nya, dan negeri ini menjadipusaka mereka selama-lamanya.

Mazmur 37.19–26 7419Mereka tidak akan menderitapada masa kesusahan; mereka akanberkecukupan pada masa kelaparan.20Tetapi orang jahat akan mati; musuhTUHAN akan hilang seperti bunga dipadang; mereka akan lenyap sepertiasap.21Orang jahat meminjam dan tidakmembayar balik, tetapi orang baikmemberi dengan murah hati.22Mereka yang diberkati TUHAN akanmewarisi negeri ini, tetapi mereka yangdikutuk oleh-Nya akan diusir.23TUHAN memimpin orang ke jalanyang harus ditempuhnya dan melindungiorang yang diperkenankan-Nya.24 Jika orang itu jatuh, dia tidak akancedera, kerana TUHAN memegangtangannya.25Kini aku sudah tua dan sudah hiduplama, tetapi aku tidak pernah melihatorang baik ditinggalkan TUHAN, ataupunanak mereka meminta-minta makanan.26Mereka sentiasa memberi danmeminjamkan dengan murah hati, dananak-anak mereka menjadi berkat bagimereka.

Mazmur 37.27–34 7527Tinggalkanlah yang jahat danlakukanlah yang baik, supayaketurunanmu hidup di negeri iniselama-lamanya;28kerana TUHAN suka akan kebenaran,dan tidak meninggalkan umat-Nyayang setia. Dia melindungi merekaselama-lamanya, tetapi keturunan orangjahat akan diusir.29Orang yang salih akan memiliki negeriini, dan tinggal di sini selama-lamanya.30Kata-kata orang yang baik itu bijak,dan mereka sendiri pun adil.31Mereka menyimpan Taurat Allahdalam hati dan tidak menyimpangdaripadanya.32Orang jahat mengawasi orangbaik serta mencari kesempatan untukmembunuh mereka;33 tetapi TUHAN tidak menyerahkanmereka ke dalam tangan musuh ataupunmembiarkan mereka dihukum ketikadiadili.34Berharaplah kepada TUHAN dantaatilah perintah-Nya; Dia akan memberikamu negeri ini untuk menghormatimu,dan kamu akan melihat orang jahatdihalau.

Mazmur 37.35–38.2 7635Aku pernah melihat orang jahat yangsuka menindas orang lain; mereka tinggiseperti pokok sedar di Lebanon;36kemudian aku lalu, tetapi merekatiada lagi; aku mencari tetapi tidakmenjumpai mereka.37Perhatikanlah orang yang baik danorang yang salih; orang yang suka akanperdamaian mempunyai keturunan;38 tetapi orang yang berdosa akandibinasakan, dan keturunan mereka pundihapuskan.39Orang yang salih diselamatkan olehTUHAN; Dia melindungi mereka padamasa kesusahan.40Dia menolong dan menyelamatkanmereka; serta membebaskan merekadaripada orang jahat, kerana merekaminta perlindungan daripada-Nya.

Doa Orang yang Menderita

381Mazmur Daud, ketikamempersembahkan korban

peringatan. (38-2) Ya TUHAN, janganhukum aku walaupun Engkau murka.2 (38-3) Panah-Mu melukai tubuhku;tangan-Mu memukul aku.

Mazmur 38.3–12 773 (38-4) Aku sakit parah keranakemarahan-Mu; seluruh badanku sakitkerana dosaku.4 (38-5) Aku lemas dalam banjirdosaku; dosaku terlalu berat bagiku.5 (38-6) Kerana perbuatanku yangbodoh, luka-lukaku bernanah dan busuk.6 (38-7) Aku menjadi bongkok, akutersungkur; aku berdukacita sepanjanghari.7 (38-8) Demam membakar badanku,dan aku sakit tenat.8 (38-9) Aku remuk-redam dankehabisan tenaga; aku mengeluh keranahatiku susah.9 (38-10) Ya Tuhan, Engkau tahukeinginanku; Engkau mendengar segalakeluhanku.10 (38-11) Jantungku berdebar-debar,tenagaku hilang, dan mataku sudahmenjadi suram.11 (38-12) Sahabat dan jiranku tidakmahu menghampiri aku kerana kudisku;bahkan keluargaku pun turut menjauhiaku.12 (38-13) Orang yang hendakmembunuh aku memasang perangkapuntukku, dan mereka yang ingin

Mazmur 38.13–20 78

menyakiti aku mengancam hendakmembinasakan aku; sepanjang harimereka berkomplot menentang aku.13 (38-14) Aku umpama orang pekakyang tidak dapat mendengar, umpamaorang bisu yang tidak dapat bercakap.14 (38-15) Aku umpama orang yangtidak menjawab, kerana tidak dapatmendengar.15 (38-16) Tetapi aku berharap kepada-Mu, ya TUHAN; dan Engkau, ya Tuhan,Allahku, akan mengabulkan doaku.16 (38-17) Jangan biarkan musuhkumentertawakan penderitaanku; janganbiarkan mereka berasa megah keranakejatuhanku!17 (38-18) Aku hampir jatuh, dansentiasa kesakitan.18 (38-19) Aku mengakui dosaku;hatiku cemas memikirkan kesalahanku.19 (38-20) Musuh-musuhku sihat dankuat; banyak orang yang membenci akutanpa sebab.20 (38-21) Mereka yang membalaskebaikan dengan kejahatan, menentangaku kerana aku berusaha melakukanyang benar.

Mazmur 38.21–39.5 7921 (38-22) Jangan tinggalkan aku, yaTUHAN, jangan jauhi aku, ya Allahku!22 (38-23) Tolonglah aku sekarang, yaTuhan penyelamatku!

Pengakuan Orang yang Menderita

391Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Untuk Yedutun. (39-2) Aku

berkata, "Aku akan berhati-hati denganperbuatanku, dan tidak akan berdosadengan lidahku. Aku tidak akan berkataapa-apa selama orang jahat berada disisiku."2 (39-3) Aku diam membatu, tidakberkata sepatah pun, walaupun tentangperkara yang baik. Tetapi penderitaankubertambah berat,3 (39-4) dan hatiku penuh kecemasan.Semakin aku berfikir, semakin susahhatiku; lalu aku bertanya,4 (39-5) "Ya TUHAN, beritahulah akumasa kematianku supaya aku tahubetapa singkatnya hidupku."5 (39-6) Betapa pendeknya umurkuEngkau tentukan! Bagi Engkau,seumur hidupku tidak bererti apa-apa.Sesungguhnya hidup setiap orangseperti hembusan nafas,

Mazmur 39.6–13 806 (39-7) hidup mereka berlalu sepertibayangan. Segala perbuatan mereka sia-sia; mereka mengumpulkan harta, tetapitidak tahu siapa akan mewarisinya.7 (39-8) Apakah yang boleh akuharapkan, ya Tuhan? Aku berharapkepada-Mu.8 (39-9) Selamatkanlah aku daripadasegala dosaku, dan jangan biarkan akumenjadi ejekan orang dungu.9 (39-10) Aku diam dan tidak membukamulutku, kerana inilah perbuatan-Mu.10 (39-11) Janganlah hukum aku lagi,aku hampir mati kerana pukulan-Mu.11 (39-12) Engkau menghukum dosamanusia dengan teguran-Mu, dan sepertigegat, Engkau memusnahkan kesukaanmereka. Sesungguhnya hidup setiaporang seperti hembusan nafas sahaja.12 (39-13) Dengarlah doaku, ya TUHAN,dan sambutlah rayuanku; janganlahdiam ketika aku menangis. Aku menjaditetamu-Mu hanya untuk sementara,seperti nenek moyangku.13 (39-14) Janganlah ganggu akusupaya aku dapat sedikit kebahagiaan,sebelum aku meninggal dan tiada lagi.

Mazmur 40.1–5 81

Doa Kesyukuran

401Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (40-2) Aku menanti

pertolongan TUHAN dengan sabar, laluDia memperhatikan aku dan mendengarseruanku.2 (40-3) Dia menarik aku dari lubangyang berbahaya, dari paya yangberlumpur. Dia meletakkan aku di atasbatu sehingga langkahku kukuh.3 (40-4) Dia mengajar aku menyanyilagu yang baru, lagu pujian untuk Allahkita. Banyak orang yang melihat perkaraini akan menjadi takut lalu percayakepada TUHAN.4 (40-5) Berbahagialah orang yangpercaya kepada TUHAN, orang yangtidak menyembah berhala atau mengikutmereka yang menyembah dewa.5 (40-6) Engkau telah melakukanbanyak perkara untuk kami, yaTUHAN, Allahku, Engkau tidak adabandingnya! Engkau telah membuatbanyak rancangan yang baik untuk kami,tidak mungkin aku dapat menceritakansegalanya.

Mazmur 40.6–11 826 (40-7) Engkau tidak mahu korbandan persembahan; Engkau tidak mintakorban untuk menyenangkan hati-Mu,dan korban untuk menghapuskan dosa.Tetapi Engkau telah memberi aku telingayang dapat mendengar firman-Mu.7 (40-8) Oleh itu aku menyahut, "Inilahaku; arahan-Mu untukku tercatat didalam kitab Taurat.8 (40-9) Aku suka melakukan kehendak-Mu, ya Allahku! Aku menyimpan segalaajaran-Mu dalam hatiku."9 (40-10) Dalam perhimpunan umat-Mu aku menceritakan berita baikbahawa Engkau telah menyelamatkankami. Dengan tidak hentinya, akumenceritakannya. Ya TUHAN, Engkaumengetahui semuanya.10 (40-11) Aku tidak menyimpan beritapenyelamatan itu dalam hati; akuselalu menceritakan pertolongan dankesetiaan-Mu. Dalam perhimpunanumat-Mu, aku tidak pernah berdiam diritentang kesetiaan dan kasih-Mu.11 (40-12) Ya TUHAN, janganlahberhenti mengasihani aku; peliharalahaku dengan kasih dan kesetiaan-Mu.

Mazmur 40.12–17 83

Doa Minta Tolong12 (40-13) Aku dikelilingi banyakkesusahan, jumlahnya tidak terkira.Dosa-dosaku telah mengejar aku,sehingga aku tidak dapat melihat.Jumlahnya melebihi rambut di kepalaku,dan aku kehilangan semangat.13 (40-14) Ya TUHAN, selamatkanlahaku! Ya TUHAN, cepatlah tolong aku!14 (40-15) Biarlah mereka yangcuba membunuh aku dikalahkan dandibingungkan. Biarlah mereka yanggembira kerana kesusahanku, dipukulmundur dan dipermalukan.15 (40-16) Biarlah mereka yangmengejek aku terkejut dan malu keranadikalahkan.16 (40-17) Semoga semua orang yangdatang kepada-Mu bergembira danbersukacita! Semoga mereka yangbersyukur bagi penyelamatan-Musentiasa berkata, "Sungguh agungnyaTUHAN!"17 (40-18) Aku lemah dan tidakberdaya; tetapi Engkau, ya Tuhan,mengingati aku. Engkaulah penolong

Mazmur 41.1–6 84

dan penyelamatku; cepatlah datangmenolong aku, ya Allahku!

Doa Minta Penyembuhan

411Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (41-2) Berbahagialah

orang yang mengambil berat terhadaporang yang tidak berdaya; TUHAN akanmenolong mereka ketika mereka dalamkesusahan.2 (41-3) TUHAN akan melindungi danmemelihara mereka, TUHAN akanmembahagiakan mereka di negeri ini;TUHAN tidak akan menyerahkan merekakepada musuh.3 (41-4) TUHAN akan menolong merekaketika mereka sakit dan memulihkankesihatan mereka.4 (41-5) Aku berkata, "Ya TUHAN, akutelah berdosa terhadap-Mu; kasihanilahaku dan sembuhkanlah aku!"5 (41-6) Musuhku mengumpat aku.Mereka mahu aku mati dan dilupakan.6 (41-7) Mereka yang mengunjungi akutidak ikhlas; mereka mengumpulkansegala berita yang buruk tentang aku,lalu keluar dan menyebarkannya kemana-mana.

Mazmur 41.7–42.1 857 (41-8) Semua orang yang membenciaku berbisik-bisik tentang diriku, merekamemikirkan yang paling buruk tentangaku.8 (41-9) Mereka berkata, "Dia sakitteruk sekali dan tidak akan bangun darikatilnya lagi."9 (41-10) Bahkan sahabat karibku yangpaling aku percayai, orang yang makanbersama-samaku, telah menentang aku.10 (41-11) Kasihanilah aku, ya TUHAN,dan pulihkanlah kesihatanku, agar akudapat membalas musuh-musuhku.11 (41-12) Maka tahulah aku bahawaEngkau berkenan kepadaku, keranamusuhku tidak akan mengalahkan aku.12 (41-13) Engkau akan menolongaku, kerana ketulusanku; Engkaumembolehkan aku berada di hadirat-Muselama-lamanya.13 (41-14) Marilah kita memuji TUHAN,Allah umat Israel; pujilah Dia sekarangdan selama-lamanya. Amin! Amin!

BUKU KEDUA Doa Semasa diTempat Pembuangan

421Untuk pemimpin koir. Sajakpuak Korah. (42-2) Seperti rusa

Mazmur 42.2–7 86

merindukan air sungai, demikianlahjiwaku merindukan Engkau, ya Allah.2 (42-3) Aku merindukan Engkau, Allahyang hidup; bilakah aku dapat beribadatdi hadirat-Mu?3 (42-4) Siang malam aku menangis,hanya air mata makananku; sepanjangmasa musuhku bertanya kepadaku, "Dimanakah Allahmu?"4 (42-5) Hatiku hancur apabilamengenangkan masa lalu, semasa akupergi bersama-sama orang ramai keRumah TUHAN, dan aku berjalan didepan perarakan, dengan sorak-soraidan lagu pujian.5 (42-6) Mengapakah aku sedih?Mengapakah aku gelisah? Aku akanberharap kepada Allah dan sekali lagiaku akan memuji Dia, Allahku danpenyelamatku.6 (42-7) Di tempat pembuanganini hatiku hancur, oleh itu aku ingatkepada TUHAN. Jiwaku hanyut dalamarus kesedihan; aku dilanda banjirkekacauan, seperti deru air terjunSungai Yordan dari Gunung Hermon danGunung Mizar.7 (42-8) (#42:6)

Mazmur 42.8–43.2 878 (42-9) Semoga TUHAN menunjukkankasih-Nya pada waktu siang; agar akudapat memuji Dia pada waktu malam,dan berdoa kepada Allah, sumberhidupku.9 (42-10) Kepada Allah, pembelaku,aku berkata, "Mengapakah Engkaumelupakan aku? Mengapakah aku harusterus-menerus menanggung derita,akibat kekejaman musuhku?"10 (42-11) Aku sangat sedih keranahinaan mereka. Mereka terus bertanya,"Di manakah Allahmu?"11 (42-12) Mengapakah aku sedih?Mengapakah aku gelisah? Aku akanberharap kepada Allah, dan sekali lagiaku akan memuji Dia, Allahku danpenyelamatku.

Doa Semasa di Tempat Pembuangan

431Ya Allah, buktikanlah bahawaaku tidak bersalah, dan belalah

aku terhadap bangsa yang durjana;jauhkanlah aku daripada penjahat danpendusta.2Engkaulah pelindungku; mengapakahEngkau meninggalkan aku? Mengapakah

Mazmur 43.3–44.2 88

aku harus terus-menerus menanggungderita akibat kekejaman musuhku?3Berikanlah cahaya-Mu dan firman-Muyang benar untuk menyinari danmembimbing aku, agar aku kembali keSion, bukit-Mu yang suci, dan ke tempatkediaman-Mu.4Maka aku akan pergi ke mazbah-Mu,ya Allah, kerana Engkaulah sumberkebahagiaanku; aku akan menyanyiserta memainkan kecapi, untuk memujiEngkau, ya Allah, Allahku!5Mengapakah aku sedih? Mengapakahaku gelisah? Aku akan berharap kepadaAllah, dan sekali lagi aku akan memujiDia, Allahku dan penyelamatku.

Doa Minta Perlindungan

441Mazmur puak Korah. Sajak.Untuk pemimpin koir. (44-2) Ya

Allah, kami sendiri telah mendengarkisah yang diceritakan oleh nenekmoyang kami, tentang perbuatan besaryang Engkau lakukan pada zamandahulu kala.2 (44-3) Engkau sendiri mengusirbangsa-bangsa supaya umat-Mumenetap di negeri mereka; Engkau

Mazmur 44.3–9 89

mencelakakan bangsa-bangsa lain,tetapi menjadikan umat-Mu makmur.3 (44-4) Mereka tidak menaklukinegeri ini dengan pedang; mereka tidakmenang dengan kuasa mereka sendiri,tetapi dengan kuasa dan kekuatan sertahadirat-Mu, kerana Engkau berkenankepada umat-Mu.4 (44-5) Engkaulah Rajaku dan Allahku;Engkau memberikan kemenangankepada umat-Mu.5 (44-6) Dengan kuasa-Mu kamimengalahkan musuh kami, danmenakluki orang yang menyerang kami.6 (44-7) Aku tidak bergantungkepada busur, atau pedang untukmenyelamatkan diri,7 (44-8) kerana Engkaulah yangmenyelamatkan kami, dan mengalahkanmereka yang membenci kami.8 (44-9) Kami akan sentiasa memujiEngkau dan bersyukur kepada-Muselama-lamanya.9 (44-10) Tetapi sekarang, ya Allah,Engkau meninggalkan kami danmembiarkan kami dikalahkan; Engkautidak lagi maju bersama dengan tenterakami.

Mazmur 44.10–18 9010 (44-11) Engkau membuat kami laridaripada musuh, dan mereka merampassegala harta kami.11 (44-12) Engkau membiarkan kamidisembelih seperti domba, Engkaumencerai-beraikan kami ke negeri asing.12 (44-13) Engkau menjual umat-Mudengan harga yang murah, tanpamendapat keuntungan apa-apa.13 (44-14) Engkau menjadikan kamiejekan jiran kami; mereka mengolok-olokkan dan mentertawakan kami.14 (44-15) Engkau menjadikan kamiejekan bangsa-bangsa; merekamenggelengkan kepala dan mengumpatkami.15 (44-16) Sepanjang hari aku dihina,dan diliputi perasaan malu,16 (44-17) kerana mendengar sindirandan hinaan yang dilemparkan olehmusuh dan pendendam.17 (44-18) Semuanya menimpa kamiwalaupun kami tidak melupakan Engkau,ataupun memungkiri perjanjian-Mudengan kami.18 (44-19) Kami tidak pernah melawanEngkau; kami tidak pernah melanggarperintah-Mu.

Mazmur 44.19–45.1 9119 (44-20) Tetapi Engkau meninggalkankami yang lemah dengan binatangliar; Engkau meninggalkan kami dalamkegelapan yang gelita.20 (44-21) Jika kami berhentimenyembah Allah kami, lalu menyembahtuhan lain,21 (44-22) tentu Engkau akanmengetahuinya, kerana Engkaumengetahui rahsia hati manusia.22 (44-23) Tetapi kerana Engkau,kami diancam maut setiap masa, kamidiperlakukan seperti domba sembelihan.23 (44-24) Bangunlah, ya Tuhan!Mengapakah Engkau tidur? Bangkitlah!Jangan tolak kami selama-lamanya!24 (44-25) Mengapakah Engkaumenyembunyikan diri? Jangan lupakanpenderitaan dan kesusahan kami!25 (44-26) Kami jatuh hancur di tanah,dan terbaring di atas debu kerana kalah.26 (44-27) Bangkitlah dan tolonglahkami! Kerana kasih-Mu itu,selamatkanlah kami!

Lagu Perkahwinan Diraja

451Mazmur puak Korah. Lagu kasih.Untuk pemimpin koir. Menurut

Mazmur 45.2–7 92

lagu: Bunga Bakung. (45-2) Hati hambapenuh dengan kata-kata yang indahsemasa hamba menggubah lagu iniuntuk raja; lidah hamba umpama batangpena seorang pujangga.2 (45-3) Tuanku yang paling kacakantara manusia, titah tuanku penuhkebaikan, sebab itu, tuanku diberkatiAllah selama-lamanya.3 (45-4) Ikatkan pedang pada pinggang,hai raja perkasa, tuanku sungguh agungdan mulia!4 (45-5) Majulah dengan kemuliaanmenuju kemenangan, untuk membelakebenaran dan keadilan, dengankekuatan tuanku, rebutlah kemenanganyang besar.5 (45-6) Anak panah tuanku yangtajam akan menembusi jantung musuh;bangsa-bangsa akan rebah ke bawahkaki tuanku.6 (45-7) Takhta yang dikurniakan Allahkepada tuanku akan kekal selama-lamanya. Tuanku memerintah rakyatdengan adil;7 (45-8) tuanku mencintai perkarayang benar dan membenci perkara yangjahat. Oleh itu, Allah, Allah tuanku telah

Mazmur 45.8–15 93

memilih tuanku, dan membahagiakantuanku lebih daripada raja lain.8 (45-9) Pakaian tuanku berbau mur,gaharu, dan cendana; pemuzik di istanagading membuat tuanku gembira.9 (45-10) Antara wanita yang disayangituanku terdapat puteri-puteri, dan disebelah kanan takhta tuanku berdiripermaisuri yang memakai perhiasanemas murni.10 (45-11) Dengarlah kata-kata hamba,hai permaisuri, lupakanlah bangsa sertakerabat tuanku.11 (45-12) Kecantikan tuanku memikathati raja, tuanku milik baginda, taatlahkepada baginda.12 (45-13) Rakyat Tirus akan membawahadiah untuk tuanku, orang kaya akanmencuba mengambil hati tuanku.13 (45-14) Puteri masuk dengan penuhseri, pakaiannya bersulam benang emas.14 (45-15) Dengan pakaian berwarna-warni puteri dibawa menghadap raja,diiringi oleh anak-anak dara, yang jugadibawa menghadap raja.15 (45-16) Dengan sorakan yanggembira, mereka masuk ke istana raja.

Mazmur 45.16–46.5 9416 (45-17) Tuanku, raja hamba akanmempunyai banyak putera, untukmeneruskan kerajaan nenek moyangtuanku, dan tuanku akan menjadikanmereka pemerintah di seluruh dunia.17 (45-18) Lagu hamba akanmengekalkan kemasyhuran tuankuturun-temurun, dan bangsa-bangsaakan memuji tuanku selama-lamanya.

Allah Menyertai Kita

461Mazmur puak Korah. Untukpemimpin koir. Dengan lagu

Alamot. (46-2) Allah perlindungandan kekuatan kita; Dia selalu bersediamenolong kita pada masa kesusahan.2 (46-3) Oleh itu, kita tidak akantakut, walaupun bumi gempa dangunung-gunung jatuh ke dasar laut;3 (46-4) walaupun laut mengamukdan bergelora, dan gunung bergoncangdengan kuatnya.4 (46-5) Ada sebatang sungai yangmenggembirakan kota Allah, tempatkediaman Allah Yang Maha Tinggi.5 (46-6) Allah tinggal di situ, kota yangtidak akan dimusnahkan; ketika masihsubuh, Dia akan datang menolongnya.

Mazmur 46.6–47.1 956 (46-7) Bangsa-bangsa ketakutan,kerajaan-kerajaan gentar; ketika Allahmengguntur, bumi pun lebur.7 (46-8) TUHAN Yang Maha Kuasamenyertai kita; Allah Yakub melindungikita.8 (46-9) Mari, lihatlah apa yang telahdilakukan TUHAN. Lihatlah, perbuatanAllah di bumi sangat menakjubkan.9 (46-10) Dia menghentikan perang diseluruh dunia; Dia mematahkan busur,memusnahkan lembing, dan membakarperisai.10 (46-11) Dia berfirman, "Berhentilahberperang, ketahuilah bahawa Aku iniAllah, yang agung antara bangsa-bangsadan di seluruh bumi."11 (46-12) TUHAN Yang Maha Kuasamenyertai kita; Allah Yakub melindungikita.

Pemerintah yang Agung

471Mazmur puak Korah. Untukpemimpin koir. (47-2) Tepuklah

tangan, hai semua bangsa! PujilahAllah dengan nyanyian yang kuat dangembira!

Mazmur 47.2–48.1 962 (47-3) TUHAN Yang Maha Tinggihendaklah ditakuti; Dia raja yang agungdi seluruh dunia.3 (47-4) Dia menolong kitamengalahkan bangsa-bangsa, danmenjadikan kita pemerintah suku-sukubangsa.4 (47-5) Dia memilih negeri kediamanbagi kita, untuk menjadi pusaka kita,umat yang dikasihi-Nya.5 (47-6) Allah naik ke takhta-Nya,diiringi sorak-sorai dan bunyi trompet.6 (47-7) Nyanyikanlah pujian bagi Allah;nyanyikanlah pujian bagi Raja kita!7 (47-8) Allah raja di seluruh bumi;pujilah Dia dengan nyanyian!8 (47-9) Allah bersemayam di atastakhta-Nya yang suci; Dia memerintahsemua bangsa.9 (47-10) Para pemimpin bangsa-bangsa datang berkumpul dengan umatAllah Abraham. Allah lebih perkasadaripada semua penguasa; Dia sangatagung dan mulia.

Sion, Kota Allah

481Mazmur puak Korah. (48-2)TUHAN sungguh agung dan

Mazmur 48.2–10 97

terpuji di kota Allah kita, di atasbukit-Nya yang suci.2 (48-3) Sion, bukit Allah, tinggidan indah; kota Raja yang agungmenggirangkan seluruh dunia!3 (48-4) Di dalam kota-Nya yangberkubu ada keselamatan, kerana Allahberada di sana.4 (48-5) Raja-raja berkumpul dandatang hendak menyerang Bukit Sion.5 (48-6) Apabila mereka melihat bukititu, mereka terperanjat; mereka takutdan lari kebingungan.6 (48-7) Mereka gementar ketakutan,mereka kesakitan seperti wanita yanghampir bersalin,7 (48-8) mereka seperti kapal yangdilanda angin ribut.8 (48-9) Apa yang sudah kita dengar,kini sudah kita lihat, di kota Allah kita,TUHAN Yang Maha Kuasa. Kota itukota Allah kita; Dia membela kota ituselama-lamanya.9 (48-10) Ya Allah, di dalam Rumah-Mu,kami merenungkan kasih-Mu.10 (48-11) Nama-Mu termasyhurdan dipuji di seluruh dunia, Engkaumemerintah dengan adil.

Mazmur 48.11–49.4 9811 (48-12) Biarlah penduduk Sion danYehuda bergembira, kerana Engkaumenghakimi orang dengan adil.12 (48-13) Hai umat Allah, kelilingilahSion dan hitunglah menara di situ,13 (48-14) perhatikanlah tembok danperiksalah kubu kota itu, supaya kamudapat memberitahu keturunan yangakan datang14 (48-15) bahawa Dialah Allah,Allah kita selama-lamanya; Dia akanmemimpin kita selama-lamanya.

Sia-Sia Bergantungkepada Kekayaan

491Mazmur puak Korah. Untukpemimpin koir. (49-2) Dengarlah

ini, hai semua orang. Dengarlah, haisemua penduduk dunia,2 (49-3) baik orang biasa mahupunorang terkemuka, baik orang miskinmahupun orang kaya.3 (49-4) Aku akan mengucapkankata-kata yang bijak, buah fikirankupenuh pengertian.4 (49-5) Aku akan mengalihkanperhatian kepada peribahasa, dan

Mazmur 49.5–11 99

menerangkan maknanya sambilmemetik kecapi.5 (49-6) Aku tidak takut akan masakesusahan, ketika aku dikelilingi olehmusuh,6 (49-7) orang yang bergantung kepadakekayaan mereka, dan membanggakanharta mereka yang banyak.7 (49-8) Tidak seorang pun dapatmenebus dirinya; dia tidak dapatmembayar harga tebusannya kepadaAllah,8 (49-9) kerana harga tebusan manusiaitu terlalu mahal; apa yang dapatdibayarnya tidak sekali-kali cukup9 (49-10) untuk mengelakkan diridari kubur, supaya dia dapat hidupselama-lamanya.10 (49-11) Sesiapa pun tahu bahawaorang bijak akan meninggal; orangbodoh dan orang tolol pun akan mati.Mereka semua meninggalkan hartakepada orang lain.11 (49-12) Kubur menjadi tempatkediaman kekal bagi mereka; di sanamereka tinggal selama-lamanya,walaupun mereka pernah mempunyaitanah.

Mazmur 49.12–19 10012 (49-13) Walaupun manusia itu kaya,seperti haiwan, mereka akan mati juga.13 (49-14) Begitulah nasib orang yangpercaya kepada diri sendiri, dan nasiborang yang puas hati dengan kekayaanmereka.14 (49-15) Seperti domba, merekaditentukan untuk mati, dandigembalakan oleh maut. Orangjujur akan mengalahkan mereka, mayatmereka cepat mereput; dunia orangmati menjadi kediaman mereka.15 (49-16) Tetapi Allah akanmenyelamatkan aku; Dia akanmelepaskan aku daripada kuasa maut.16 (49-17) Jangan iri hati apabilasesetengah orang menjadi kaya, apabilaharta mereka bertambah-tambah;17 (49-18) apabila mereka mati, merekatidak dapat membawa apa-apa; hartamereka tidak dapat turun ke kuburbersama-sama mereka.18 (49-19) Sungguhpun mereka berpuashati dengan kehidupan mereka, dandipuji kerana kejayaan mereka,19 (49-20) mereka akan menyusulnenek moyang mereka juga, ke tempatyang gelap selama-lamanya.

Mazmur 49.20–50.7 10120 (49-21) Walaupun manusia menjadikaya, seperti haiwan, mereka akan matijuga.

Ibadat yang Sejati

501Mazmur Asaf. TUHAN, AllahYang Maha Kuasa berfirman; Dia

berseru kepada seluruh bumi dari timursampai ke barat.2Dari Sion, kota yang terindah, Allahbersinar seperti matahari.3Apabila Allah kita datang, Diatidak diam; api yang bernyala-nyalamendahului Dia, ribut yang sangatkencang mengelilingi-Nya.4Dia menyuruh syurga dan bumimenjadi saksi, untuk melihat Diamenghakimi umat-Nya.5Dia berfirman, "Himpunkanlahumat-Ku yang setia, yang telahmengikat perjanjian dengan Akudan mengukuhkannya denganmempersembahkan korban."6Langit mengisytiharkan keadilan Allah,kerana Allah itu hakim.7 "Dengarlah, hai umat-Ku, Aku akanberfirman; Aku akan menyalahkan

Mazmur 50.8–16 102

kamu, hai Israel. Akulah Allah, Allahkamu.8Aku tidak menyalahkan kamu keranapersembahan kamu, dan korban untukmenyenangkan hati-Ku yang selalukamu persembahkan.9Aku tidak memerlukan lembu jantandari ladang kamu, ataupun kambingdaripada ternakan kamu,10kerana haiwan di hutan milik-Ku, danjuga lembu di atas ribuan bukit.11Semua burung liar kepunyaan-Ku,juga semua makhluk hidup di padang.12 Jika Aku lapar, Aku tidak mintamakanan daripada kamu, kerana duniaserta segala isinya milik-Ku.13Adakah Aku makan daging lembujantan, ataupun minum darah kambing?14Persembahkanlah ucapan syukursebagai korban kepada Allah, berikanlahsegala persembahan yang kamu janjikankepada Yang Maha Kuasa.15Berserulah kepada-Ku pada masakesusahan; Aku akan menyelamatkankamu, dan kamu akan memuji Aku."16Tetapi Allah berfirman kepada orangjahat, "Kamu tidak berhak menghafaz

Mazmur 50.17–23 103

hukum-Ku dan membincangkanperjanjian-Ku,17kerana kamu tidak mahu menerimategur ajar-Ku; kamu menolak perintah-Ku.18Apabila kamu melihat pencuri, kamuberkawan dengan mereka, kamu bergauldengan orang yang berzina.19Kamu sentiasa mengatakan yangjahat; dengan tidak ragu-ragu kamuberdusta.20Kamu sedia menuduh saudara kamu,dan memfitnah saudara sekandung.21 Itulah yang kamu lakukan, tetapi Akudiam sahaja, maka kamu berfikir Akuseperti kamu juga. Tetapi sekarang Akumencela kamu, dan menjadikan perkaraitu nyata bagi kamu.22Dengarlah, hai kamu yang melupakanAku, jika tidak, Aku akan membinasakankamu; dan tidak seorang pun dapatmenyelamatkan kamu.23Orang yang mempersembahkanucapan syukur sebagai korban untukmenghormati Aku, dan orang yang taatkepada-Ku akan Kuselamatkan."

Mazmur 51.1–7 104

Doa Minta Ampun

511Untuk pemimpin koir. MazmurRaja Daud (51-2) setelah baginda

ditegur oleh Nabi Natan kerana berzinadengan Batsyeba. (51-3) Kasihanilahaku, ya Allah, kerana kasih-Mu;hapuskanlah dosa-dosaku, kerana belaskasihan-Mu sungguh besar.2 (51-4) Basuhlah aku daripada segalakejahatanku, dan bersihkanlah akudaripada dosaku.3 (51-5) Aku mengakui kesalahanku;aku sentiasa sedar akan dosaku.4 (51-6) Aku telah berdosa terhadap-Mu -- terhadap-Mu sahaja, dan akumelakukan perkara yang Engkauanggap jahat. Maka patutlah Engkaumenghakimi aku; adillah Engkau ketikamenghukum aku.5 (51-7) Aku jahat sejak aku dilahirkan;aku berdosa sejak aku dalam kandungan.6 (51-8) Engkau menghendakiketulusan hati; penuhkanlah batinkudengan kebijaksanaan-Mu.7 (51-9) Sucikanlah aku, maka akuakan menjadi bersih; basuhlah aku, lalu

Mazmur 51.8–15 105

aku akan menjadi lebih putih daripadasalji.8 (51-10) Biarlah aku mendengar suarakesukaan dan kegembiraan, agar akuyang Engkau hancurkan dan remukkan,akan menjadi gembira semula.9 (51-11) Palingkanlah wajah-Mudaripada dosaku, dan hapuskanlahsegala kejahatanku.10 (51-12) Ya Allah, ciptalah hati yangmurni bagiku, baharuilah batinku agarmenjadi teguh.11 (51-13) Janganlah buang akudaripada hadirat-Mu; janganlah ambilRoh-Mu yang suci daripadaku.12 (51-14) Buatlah aku gembira lagikerana penyelamatan daripada-Mu, danberilah aku hati yang rela mentaati-Mu.13 (51-15) Maka aku akan mengajarkanperintah-Mu kepada orang berdosa, danmereka akan kembali kepada-Mu.14 (51-16) Ya Allah, lepaskanlah akudaripada maut, dan selamatkanlahaku, lalu dengan sukacita aku akanmemberitakan keadilan-Mu.15 (51-17) Tolonglah aku berkata-kata,ya Tuhan, lalu aku akan memberi Engkaupujian.

Mazmur 51.16–52.2 10616 (51-18) Engkau tidak mahu korbanyang dipersembahkan; jika akumempersembahkan korban untukmenyenangkan hati-Mu, Engkau puntidak berkenan.17 (51-19) Persembahanku adalah hatiyang hancur, ya Allah; hati yang remukdan sesal, akan Engkau terima.18 (51-20) Tunjukkanlah kebaikan-Mu kepada Sion, ya Allah, binalahtembok-tembok Yerusalem semula.19 (51-21) Maka Engkau akan berkenandengan persembahan yang layak, sertakorban-korban yang kami bakar; diatas mazbah-Mu, lembu jantan akandipersembahkan.

Hukuman terhadap Orang Jahat

521Untuk pemimpin koir. SajakDaud, (52-2) pada masa Doeg,

orang Edom itu menghadap Raja Sauldan memberitahu baginda bahawa Daudsudah pergi ke rumah Abimelekh. (52-3)Hai orang gagah, mengapa engkaumembanggakan kejahatanmu terhadaporang yang dikasihi Allah?2 (52-4) Sepanjang hari engkaumerancang kehancuran orang; mulutmu

Mazmur 52.3–9 107

setajam pisau cukur, dan dusta sentiasaengkau karang.3 (52-5) Engkau lebih mencintaikejahatan daripada kebaikan, dan lebihmenyukai fitnah daripada kebenaran.4 (52-6) Engkau suka menyakiti hatiorang dengan kata-kata. Engkaupendusta!5 (52-7) Oleh itu, Allah akanmemusnahkan engkau selama-lamanya; Dia akan menangkap danmenarik engkau dari rumah; Dia akanmelenyapkan engkau dari dunia oranghidup.6 (52-8) Orang salih akan melihatperbuatan ini dan berasa takut; merekaakan mentertawakan engkau, danberkata,7 (52-9) "Lihat, inilah orang yang tidakberlindung kepada Allah, tetapi yakinakan kekayaannya yang berlimpah, danmencari perlindungan dalam jenayah."8 (52-10) Tetapi aku umpama pokokzaitun yang tumbuh di Rumah Allah;aku bergantung kepada kasih-Nyaselama-lamanya.9 (52-11) Ya Allah, aku akan sentiasabersyukur kepada-Mu, kerana segala

Mazmur 53.1–5 108

perbuatan-Mu; di tengah-tengahumat-Mu, aku akan memberitakankebaikan-Mu.

Kejahatan Manusia

531Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Mahalat. Sajak Daud. (53-2)

Orang bodoh berkata dalam hati, "Tidakada Allah!" Mereka semua jahat danperbuatan mereka keji; tidak seorangpun melakukan yang baik.2 (53-3) Dari syurga Allah memandangumat manusia untuk mencari orang yangbijak, orang yang menyembah Dia.3 (53-4) Tetapi semua orang sudahmenyeleweng dan sesat, tidak seorangpun melakukan yang baik.4 (53-5) Allah bertanya, "Tidakkahorang jahat ini tahu? Mereka hidupdengan merompak umat-Ku, dan tidakpernah berdoa kepada-Ku."5 (53-6) Tetapi kemudian ketakutanmeliputi mereka, seperti yang belumpernah dialami mereka, kerana Allahakan menyerakkan tulang musuhumat-Nya. Allah sudah menolakmusuh umat-Nya, maka Israel akanmengalahkan musuh mereka.

Mazmur 53.6–54.6 1096 (53-7) Semoga penyelamatan bagiIsrael datang dari Sion! Apabila Allahmenjadikan umat-Nya makmur semula,semua orang Israel akan bersukacita.

Doa Minta Perlindungan

541Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Sajak Daud,

(54-2) pada masa orang Zif pergi kepadaRaja Saul dan memberitahu bagindabahawa Daud bersembunyi di kawasanmereka. (54-3) Selamatkanlah akudengan kuasa-Mu, ya Allah; bebaskanlahaku dengan kekuatan-Mu.2 (54-4) Dengarlah doaku, ya Allah;endahkanlah kata-kataku.3 (54-5) Orang sombong datangmenyerang aku, orang zalim inginmembunuh aku, mereka tidakmenghiraukan Allah.4 (54-6) Tetapi Allah ialah penolongku,Tuhan ialah pembelaku.5 (54-7) Biar Allah menghukummusuhku dengan kejahatan mereka.Ya Allah, binasakanlah mereka keranaEngkau setia kepadaku.6 (54-8) Ya TUHAN, aku relamempersembahkan korban kepada-Mu;

Mazmur 54.7–55.6 110

aku mengucap syukur kepada Engkaukerana kebaikan-Mu.7 (54-9) Engkau telah menyelamatkanaku daripada segala kesusahan, dan akutelah melihat musuhku dikalahkan.

Doa Orang yangDikhianati oleh Sahabat

551Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Sajak Daud.

(55-2) Ya Allah, dengarlah doaku;jangan berpaling daripada rayuanku.2 (55-3) Dengarlah aku dan jawablahaku; aku lemah kerana kerunsinganku.3 (55-4) Aku cemas kerana ancamanmusuhku, dan remuk kerana orang jahatmenindas aku. Mereka menyusahkanaku; mereka marah kepadaku danmembenci aku.4 (55-5) Aku sangat ketakutan, ngeriakan dahsyatnya kematian.5 (55-6) Aku diliputi ketakutan dankegentaran, dan dicengkam olehperasaan seram.6 (55-7) Sekiranya aku bersayap sepertiburung merpati, aku akan terbangmencari tempat yang tenang.

Mazmur 55.7–15 1117 (55-8) Aku akan terbang jauh sekali;padang gurun akan kudiami.8 (55-9) Aku akan bergegas mencaritempat berlindung terhadap ribut danangin kencang.9 (55-10) Kelirukanlah percakapanmusuhku, ya Tuhan, kerana di kota akunampak orang merusuh dan melakukankeganasan.10 (55-11) Siang malam merekamengelilingi kota, melakukan kekacauandan jenayah.11 (55-12) Di merata tempat berlakupemusnahan; jalan-jalan penuh denganpenindasan dan penipuan.12 (55-13) Andaikata musuhmempermainkan aku, aku dapatmenanggungnya; andaikata seoranglawan menghina aku, aku pun dapatbersembunyi daripadanya.13 (55-14) Tetapi engkau ini, temanku,rakanku serta sahabat karibku.14 (55-15) Kita pernah berbual denganmesra, dan beribadat bersama-sama diRumah TUHAN.15 (55-16) Biarlah dengan mendadakmusuhku mati, dan turun hidup-hidup ke dunia orang mati, kerana

Mazmur 55.16–22 112

kejahatan memenuhi rumah mereka,dan menguasai hati mereka.16 (55-17) Tetapi aku berseru kepadaTUHAN Allah untuk menolong aku, danDia akan menyelamatkan aku.17 (55-18) Keluhanku dan tangisankunaik ke hadirat-Nya pada petang,pagi, dan tengah hari, dan Dia akanmendengar suaraku.18 (55-19) Dia akan membawa akupulang dengan selamat setelah akuberperang melawan musuh yang banyaksangat.19 (55-20) Allah yang memerintahselama-lamanya, akan mendengar akudan mengalahkan musuhku, keranamereka tidak mahu berubah hati, dantidak takut kepada Allah.20 (55-21) Bekas temanku menyerangkawan-kawannya; dia mengingkarijanjinya.21 (55-22) Kata-katanya halus merayu,tetapi hatinya penuh kebencian; kata-katanya lemah-lembut, tetapi menikamhati seperti pedang yang tajam.22 (55-23) Serahkanlah kekhuatiranmukepada TUHAN, maka Dia akan membela

Mazmur 55.23–56.4 113

kamu; Dia tidak akan membiarkan orangjujur dikalahkan.23 (55-24) Tetapi Engkau, ya Allah, akanmembinasakan pendusta dan pembunuhsebelum mereka mencapai separuhusia. Tetapi bagiku, aku akan percayakepada-Mu.

Kepercayaan kepada Allahpada Waktu Kesusahan

561Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Merpati dari Daerah Jauh,

yang Membisu. Mazmur Daud, padamasa orang Filistin menangkap dia diGat. (56-2) Kasihanilah aku, ya Allah,kerana aku diserang; musuh-musuhkumenganiaya aku sepanjang masa.2 (56-3) Sepanjang hari lawankumenyerang aku; banyak orang yangmelawan aku.3 (56-4) Ketika aku takut, ya Allah YangMaha Kuasa, aku berharap kepada-Mu.4 (56-5) Aku percaya kepada Allah danaku tidak takut; aku memuji Dia keranajanji-Nya. Apakah yang dapat dilakukanmanusia terhadapku?

Mazmur 56.5–13 1145 (56-6) Sepanjang hari musuhkumenyusahkan aku; mereka sentiasaberusaha untuk mencelakakan aku.6 (56-7) Mereka berkumpul di tempatpersembunyian, dan mengawasisegala gerak-geriku, sambil mencarikesempatan untuk membunuh aku.7 (56-8) Hukumlah mereka, ya Allahkerana kejahatan mereka, dengankemurkaan-Mu, binasakanlah mereka!8 (56-9) Engkau tahu betapa cemasnyahatiku; Engkau tahu betapa banyaknyaair mataku. Bukankah semuanya itutercatat di dalam kitab-Mu?9 (56-10) Pada hari aku berseru kepada-Mu, mundurlah musuh-musuhku. Akutahu bahawa Allah memihak aku.10 (56-11) Aku memuji TUHAN Allahkerana janji-Nya.11 (56-12) Aku percaya kepada-Nyadan aku tidak takut. Apakah yang dapatdilakukan manusia kepadaku?12 (56-13) Ya Allah, aku akanmenepati janjiku kepada-Mu, aku akanmempersembahkan korban kesyukurankepada-Mu.13 (56-14) Engkau telah menyelamatkanaku daripada kematian, dan menjauhkan

Mazmur 57.1–4 115

aku daripada kekalahan. Oleh itu, akudapat hidup dalam perlindungan Allah,dalam cahaya yang menerangi semuayang hidup.

Doa Minta Tolong

571Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Jangan Musnahkan.

Mazmur Daud, pada masa dia larike dalam gua untuk menghindariRaja Saul. (57-2) Kasihanilah aku,ya Allah, kasihanilah aku, kerana akumencari keselamatan daripada-Mu.Aku mendapat perlindungan di bawahnaungan sayap-Mu, sehingga ribut yangmengamuk sudah berlalu.2 (57-3) Kepada Allah Yang Maha Tinggiaku berseru, Dia Allah yang memenuhisegala keperluanku.3 (57-4) Dia akan menjawab dari syurgadan menyelamatkan aku; Dia akanmengalahkan orang yang menindasaku. Allah akan menunjukkan kasih dankesetiaan-Nya kepadaku.4 (57-5) Aku dikepung oleh musuh,mereka seperti singa pemakan manusia.Gigi mereka seperti lembing dan anak

Mazmur 57.5–11 116

panah; lidah mereka seperti pedangyang tajam.5 (57-6) Ya Allah, tunjukkanlahkeagungan-Mu di langit, dan kemuliaan-Mu di seluruh bumi!6 (57-7) Musuhku memasang jaringuntuk menangkap aku, aku diliputiperasaan putus asa. Mereka menggalilubang di jalanku, tetapi mereka sendiriterjatuh ke dalamnya.7 (57-8) Ya Allah, aku sungguh yakinkepada-Mu; aku hendak menyanyi danmemuji Engkau!8 (57-9) Bangunlah, hai jiwaku!Bangunlah, hai gambus dan kecapi! Akuakan membangunkan matahari!9 (57-10) Ya Tuhan, aku akan bersyukurkepada-Mu antara bangsa-bangsa.Aku akan memuji Engkau antara umatmanusia.10 (57-11) Kasih-Mu membumbungsetinggi langit, kesetiaan-Mu sampai keawan yang tinggi.11 (57-12) Ya Allah, tunjukkanlahkeagungan-Mu di langit, dan kemuliaan-Mu di seluruh bumi.

Mazmur 58.1–8 117

Hukuman Orang Jahat

581Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Jangan Musnahkan. Mazmur

Daud. (58-2) Adilkah keputusan kamu,hai para pemerintah? Jujurkah kamupada waktu menghakimi manusia?2 (58-3) Tidak! Kamu hanya memikirkankejahatan, dan di negeri ini kamumelakukan keganasan.3 (58-4) Orang jahat sesat seumurhidup mereka; sejak lahir, merekaberdusta.4 (58-5) Mereka beracun seperti ularberbisa; mereka menutup telinga sepertiular senduk yang pekak5 (58-6) yang tidak mendengar suarapawang, ataupun pembaca manterayang bijak.6 (58-7) Patahkanlah gigi singa-singamuda itu, ya Allah; cabutlah taringsinga-singa itu, ya TUHAN!7 (58-8) Biarlah mereka hilang sepertiair yang mengewap, dan layu sepertirumput yang dipijak-pijak.8 (58-9) Biarlah mereka seperti siputyang menjadi lendir, dan seperti bayiyang mati sebelum melihat cahaya.

Mazmur 58.9–59.3 1189 (58-10) Sebelum mereka sedar,mereka dipotong seperti rumput;dengan kemurkaan-Nya, Allah akanmembuang mereka hidup-hidup.10 (58-11) Apabila melihat orangberdosa dihukum, orang bijak akangembira, dan mencuci kaki dalam darahorang durjana.11 (58-12) Orang akan berkata,"Sesungguhnya orang baik mendapatpahala; sesungguhnya ada Allah yangmengadili dunia."

Doa Minta Perlindungan

591Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Jangan Musnahkan. Mazmur

Daud, setelah Raja Saul mengirimorang mengawasi rumah Daud untukmembunuh dia. (59-2) Selamatkanlahaku daripada musuh, ya Allahku;lindungilah aku daripada mereka yangmenyerang aku!2 (59-3) Selamatkanlah aku daripadaorang jahat itu; lepaskanlah akudaripada pembunuh-pembunuh itu!3 (59-4) Lihatlah! Mereka menanti-nanti hendak membunuh aku; orangkejam berkumpul mengadang aku.

Mazmur 59.4–10 119

Bukan kerana aku telah berdosa ataumelakukan kesalahan,4 (59-5) bukan kerana aku telahbersalah, ya TUHAN, mereka tergesa-gesa bersiap untuk membuat serangan.5 (59-6) Bangkitlah, ya TUHAN AllahYang Maha Kuasa, dan tolonglahaku; lihatlah sendiri, ya AllahIsrael! Bangunlah dan hukumlahbangsa-bangsa; jangan kasihanipengkhianat-pengkhianat kejam.6 (59-7) Pada waktu senja merekapulang, melolong seperti anjing ketikamengelilingi kota.7 (59-8) Dengarlah hinaan dan ancamanmereka. Kata-kata mereka tajam sepertipedang; mereka menyangka tiada orangyang mendengar.8 (59-9) Tetapi Engkau, ya TUHAN,mentertawakan mereka; Engkaumengolok-olokkan semua bangsa.9 (59-10) Aku yakin akan kekuatan-Mu;ya Allah, Engkaulah pernaunganku.10 (59-11) Allahku yang mengasihiaku akan datang kepadaku; Dia akanmembolehkan aku melihat kekalahanmusuhku.

Mazmur 59.11–16 12011 (59-12) Jangan bunuh mereka, yaAllah, supaya bangsaku tidak lupa.Serakkan musuh dengan kuasa-Mu dankalahkan mereka, ya Tuhan, pelindungkami.12 (59-13) Kerana mereka berdosadengan kata-kata mereka, biarlahmereka terperangkap dalamkesombongan mereka. Keranamereka menyumpah dan berdusta,13 (59-14) binasakanlah mereka semasaEngkau murka; binasakanlah merekasemuanya. Maka semua orang akan tahubahawa Allah memerintah Israel, danDia memerintah semua orang di dunia.14 (59-15) Pada waktu senja musuh-musuhku pulang, melolong sepertianjing ketika mengelilingi kota.15 (59-16) Mereka berkeliaran mencarimakanan, dan menggeram jika tidakkenyang.16 (59-17) Tetapi aku akan menyanyitentang kekuatan-Mu; setiap pagiaku akan bernyanyi dengan nyaringtentang kasih-Mu. Engkau telah menjadipernaungan bagiku, perlindungan padamasa kesusahanku.

Mazmur 59.17–60.4 12117 (59-18) Aku akan memuji Engkau,pembelaku; Allah ialah pernaunganku,Allah yang mengasihi aku.

Doa Minta Tolong

601Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Bunga Bakung Kesaksian.

Mazmur Raja Daud, (60-2) ketikabaginda memerangi orang Aram-Mesopotamia dan orang Aram-Zoba,dan ketika Yoab pulang dan membunuh12,000 orang Edom di Lembah Masin.(60-3) Ya Allah, Engkau telah menolakkami dan mengalahkan kami; Engkaumurka terhadap kami, tetapi kinikembalilah kepada kami!2 (60-4) Engkau telah menggempakanbumi sehingga belah; perbaikilah yangpecah kerana bumi goyah.3 (60-5) Engkau telah menyebabkanumat-Mu mengalami penderitaan berat,sehingga kami terhuyung-hayang sepertiorang mabuk.4 (60-6) Engkau telah memberikanamaran kepada orang yang menghormatiEngkau, supaya mereka terlepasdaripada kebinasaan.

Mazmur 60.5–11 1225 (60-7) Selamatkanlah kami dengankuasa-Mu; kabulkanlah doa kami,supaya umat yang Engkau kasihidiselamatkan.6 (60-8) Dari kediaman-Nya yang suci,Allah berfirman, "Aku akan bersorak danmembahagi-bahagikan tanah Sikhem,dan mengagihkan Lembah Sukot kepadaumat-Ku.7 (60-9) Gilead dan Manasyekepunyaan-Ku, Efraim topi besi-Ku, danYehuda tongkat pemerintahan-Ku.8 (60-10) Tetapi Moab hanya tempatpembasuhan-Ku; kepada Edom Akulemparkan kasut-Ku, sebagai tandabahawa Edom milik-Ku. Adakah orangFilistin berfikir bahawa mereka akanbersorak kerana mengalahkan Aku?"9 (60-11) Siapakah yang akanmembawa aku ke dalam kota yangberkubu itu? Siapakah yang akanmembawa aku ke Edom?10 (60-12) Ya Allah, adakah Engkausudah menolak kami? Tidakkah Engkaumaju bersama-sama tentera kami?11 (60-13) Tolonglah kami melawanmusuh, kerana pertolongan manusiatidak berguna.

Mazmur 60.12–61.7 12312 (60-14) Bersama dengan Allah,kita akan berjaya; Dialah yang akanmengalahkan musuh kita.

Doa Minta Perlindungan

611Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Mazmur Daud.

(61-2) Dengarlah seruanku, ya Allah,dengarlah doaku!2 (61-3) Dari negeri yang jauh akuberseru kepada-Mu, kerana akuputus asa. Bawalah aku ke tempatperlindungan yang selamat,3 (61-4) kerana Engkaulah pelindungku,pertahanan yang kuat terhadapmusuhku.4 (61-5) Izinkanlah aku tinggal dikhemah-Mu sepanjang hidupku;supaya aku selamat di bawah naungansayap-Mu.5 (61-6) Ya Allah, Engkau telahmendengar janjiku, dan memberikanpusaka orang yang menghormati Engkaukepadaku.6 (61-7) Lanjutkanlah usia raja, semogakerajaannya berlanjutan turun-temurun.7 (61-8) Semoga raja memerintahselama-lamanya di hadirat-Mu; ya Allah,

Mazmur 61.8–62.5 124

lindungilah raja dengan kesetiaan dankasih-Mu.8 (61-9) Maka aku akan selalumenyanyikan pujian kepada-Mu, dansetiap hari aku akan menepati janjiku.

Keyakinan akan Perlindungan Allah

621Untuk pemimpin koir. Menurut:Yedutun. Mazmur Daud. (62-2)

Dengan tenang aku menantikan Allah;Dia sahaja yang menyelamatkan aku.2 (62-3) Hanya Dia pelindungku danpenyelamatku; Dialah pembelaku, danaku tidak akan dikalahkan.3 (62-4) Sampai bilakah kamu semuaakan menyerang seorang yang lemahseperti pagar yang hampir roboh, danseperti dinding yang miring?4 (62-5) Kamu hanya ingin menjatuhkandia dari tempat kehormatannya; kamusuka berdusta. Dengan mulut, kamumemberkati, tetapi kamu mengutukdalam hati.5 (62-6) Dengan tenang aku menantikanAllah; Dia sahaja yang memberi akuharapan.

Mazmur 62.6–12 1256 (62-7) Hanya Dia pelindungku danpenyelamatku; Dialah pembelaku, danaku tidak akan dikalahkan.7 (62-8) Penyelamatanku dankehormatanku bergantung kepada Allah;Dialah pelindungku yang kuat; Dialahtempat perlindunganku.8 (62-9) Hai bangsaku, percayalahkepada Allah setiap masa.Beritahukanlah segala kesusahankamu kepada-Nya, kerana Dialahpenaung kita.9 (62-10) Manusia hanya sepertihembusan nafas; besar atau kecilsama-sama tidak berharga. Kalauditimbang, mereka ternyata ringan, lebihringan daripada sehembus nafas.10 (62-11) Jangan bergantung kepadahasil pemerasan; jangan harapkankeuntungan daripada rompakan;walaupan kekayaan kamu bertambah,jangan bergantung kepadanya.11 (62-12) Beberapa kali aku telahmendengar Allah berfirman bahawakuasa berasal daripada-Nya,12 (62-13) dan bahawa kasih-Nya kekal.Engkau, ya Tuhan, membalas semuaorang menurut perbuatan mereka.

Mazmur 63.1–8 126

Rindu akan Allah

631Mazmur Daud, semasa dia dipadang gurun Yehuda. (63-2) Ya

Allah, Engkaulah Allahku, aku rindu akanEngkau. Seperti tanah tandus haus akanair, begitulah aku haus akan Engkau.2 (63-3) Izinkanlah aku melihat Engkaudi Rumah-Mu, serta melihat kuasa dankemuliaan-Mu.3 (63-4) Kasih-Mu lebih berhargadaripada hidup, oleh itu aku memujiEngkau.4 (63-5) Aku bersyukur kepada-Museumur hidupku; aku menadahkantangan kepada-Mu sambil berdoa.5 (63-6) Jiwaku dijamu dan dipuaskan,dan aku akan menyanyikan lagu-lagupujian untuk-Mu.6 (63-7) Waktu aku berbaring di katil,aku ingat akan Engkau; sepanjangmalam aku merenungkan Engkau,7 (63-8) kerana Engkau sentiasamenolong aku; aku menyanyi denganriang di bawah naungan sayap-Mu.8 (63-9) Aku berpaut kepada-Mu,tangan-Mu yang kuat menopang aku.

Mazmur 63.9–64.4 1279 (63-10) Orang yang cuba membunuhaku akan turun ke dunia orang mati;10 (63-11) mereka akan dibunuhdalam pertempuran, dan mayat merekadimakan serigala.11 (63-12) Raja akan bersukacita keranaAllah memberi raja kemenangan; semuaorang yang berjanji demi Allah akanbergembira, tetapi suara pendusta akandisenyapkan.

Doa Minta Perlindungan

641Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (64-2) Aku dalam

kesusahan, ya Allah -- dengarlahdoaku! Aku takut kepada musuhku --selamatkanlah aku!2 (64-3) Lindungilah aku daripadakomplot orang derhaka, dan daripadarusuhan orang durjana.3 (64-4) Lidah mereka setajam pedang,kata-kata mereka berbisa seperti anakpanah beracun.4 (64-5) Mereka menyebarkan dustadari tempat persembunyian; merekamembinasakan orang baik denganfitnah.

Mazmur 64.5–10 1285 (64-6) Mereka menggalakkansesama sendiri untuk melakukan yangjahat; mereka berunding tentangtempat memasang perangkap; merekamenyangka tiada orang yang melihat.6 (64-7) Mereka membuat rancanganjahat dan berkata, "Kita telah merancangjenayah yang licik sekali." Sungguhdalamnya hati serta fikiran manusia,sehingga tidak dapat diselami.7 (64-8) Tetapi Allah melepaskananak panah-Nya terhadap mereka, dandengan serta-merta mereka cedera.8 (64-9) Dia akan membinasakanmereka kerana kata-kata mereka;semua orang yang melihat mereka akanmenggelengkan kepala.9 (64-10) Mereka akan ketakutan;mereka memikirkan tindakan Allah, danmemberitakan perbuatan-Nya.10 (64-11) Semua orang baik akanbergirang kerana perbuatan TUHAN;mereka akan mendapat perlindungandaripada-Nya; semua orang yang tulusakan memuji Dia.

Mazmur 65.1–6 129

Pujian dan Kesyukuran

651Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Lagu. (65-2) Kami patut

memuji Engkau di Sion, ya Allah, danmemenuhi janji kami kepada-Mu,2 (65-3) kerana Engkau mengabulkandoa. Semua orang akan datangkepada-Mu3 (65-4) kerana mereka berdosa.Dosa-dosa kami terlalu berat bagi kami,tetapi Engkau mengampunkan dosakami.4 (65-5) Berbahagialah mereka yangtelah Engkau pilih, mereka yang Engkaubawa tinggal di Rumah-Mu. Kami akandipuaskan dengan segala yang baik diRumah-Mu, berkat-Mu untuk kami dikediaman-Mu yang suci.5 (65-6) Engkau menjawab seruan kamidengan memberi kami kemenangan;Engkau menyelamatkan kami denganmelakukan hal-hal yang menakjubkan.Engkau harapan orang di seluruh dunia,dan orang di seberang laut yang jauh.6 (65-7) Dengan kekuatan-Mu, Engkaumenegakkan gunung pada tempatnya,

Mazmur 65.7–11 130

untuk menunjukkan kuasa-Mu yangbesar.7 (65-8) Engkau meredakan deruanlautan dan gemuruh ombak; Engkaumenenangkan kegemparan bangsa-bangsa.8 (65-9) Semua penduduk bumi takutdan hormat, ketika melihat perbuatan-perbuatan-Mu yang hebat. Tindakan-Mumembawa sorakan riang di seluruh bumidari hujung ke hujung.9 (65-10) Engkau memelihara bumidengan menurunkan hujan; Engkaumenjadikan tanahnya baik dan subur.Engkau mengisi anak sungai denganair; Engkau menumbuhkan tanaman dibumi. Begitulah perbuatan-Mu.10 (65-11) Engkau menurunkan hujanlebat dan mengairi ladang yang dibajak;Engkau menggemburkan tanah dengancurahan hujan dan menjadikan tanamantumbuh dengan subur.11 (65-12) Betapa banyaknya hasiltanaman kerana kebaikan-Mu! Kemana sahaja Engkau pergi, makananberlimpah selalu.

Mazmur 65.12–66.6 13112 (65-13) Padang rumput penuhdengan ternakan; bukit-bukit penuhdengan kegembiraan.13 (65-14) Ladang-ladang penuhdengan domba, lembah-lembah penuhdengan gandum; semuanya bersorakdan bernyanyi dengan gembira.

Lagu Pujian dan Kesyukuran

661Untuk pemimpin koir. Sebuahlagu. Pujilah Allah dengan sorakan

keriangan, hai umat manusia!2Bernyanyilah dan muliakanlahnama-Nya; hormatilah dan pujilah Dia!3Berkatalah kepada Allah, "Sungguhmenakjubkan segala perbuatan-Mu!Kuasa-Mu begitu besar sehingga musuhtunduk ketakutan di hadapan-Mu.4Semua orang di bumi menyembahEngkau; mereka bernyanyi untukmemuji nama-Mu."5Marilah dan lihatlah apa yang telahdilakukan Allah, perbuatan-Nya yangajaib antara manusia.6Dia mengubah laut menjadi tanahkering, dan nenek moyang kami berjalankaki menyeberanginya. Di sana kamibersukacita kerana perbuatan-Nya.

Mazmur 66.7–15 1327Dia memerintah dengan perkasaselama-lamanya, dan Dia mengawasibangsa-bangsa. Janganlah sesiapamemberontak terhadap Dia!8Pujilah Allah kami, hai semua bangsa,biarlah orang mendengar pujian kamukepada-Nya.9Dia telah memelihara kami supayatidak dibinasakan, dan Dia tidakmembiarkan kami dikalahkan.10Ya Allah, Engkau telah menguji kami,umpama perak dimurnikan dengan api.11Engkau membiarkan kami jatuh kedalam perangkap dan memberi kamibeban yang sangat berat.12Engkau membiarkan musuhmemijak-mijak kami; kami melaluibanjir dan api, tetapi kini Engkautelah membawa kami ke tempat yangmakmur.13Aku akan membawa korban keRumah-Mu; aku akan menepati janjikukepada-Mu,14 janji yang aku ucapkan, ketika akudalam kesusahan.15Aku akan mempersembahkanternakan yang digemukkan untukdibakar di atas mazbah; aku akan

Mazmur 66.16–67.1 133

mempersembahkan korban lembujantan dan kambing, lalu asapnya akannaik ke langit.16Marilah dan dengarlah, hai semuaorang yang menghormati Allah, akuakan menceritakan apa yang telahdilakukan-Nya untuk aku.17Aku berseru minta tolong kepada-Nya; aku menyanyi dan memujiDia.18Andaikata aku membiarkan dosadalam hatiku, pasti Tuhan tidak akanmendengar aku.19Tetapi sesungguhnya Allah sudahmendengar aku; Dia telah mengabulkandoaku.20Aku memuji Allah, kerana Dia tidakmenolak doaku, dan tidak berhentimengasihi aku.

Lagu Kesyukuran

671Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Mazmur. Lagu.

(67-2) Ya Allah, kasihanilah danberkatilah kami; pandanglah kamidengan senang hati,

Mazmur 67.2–68.1 1342 (67-3) supaya seluruh duniamengetahui kehendak-Mu, dan semuabangsa mengetahui penyelamatan-Mu.3 (67-4) Semoga bangsa-bangsamemuji Engkau, ya Allah; semogasemua bangsa memuji Engkau!4 (67-5) Semoga bangsa-bangsabergembira dan menyanyi dengansukacita, kerana Engkau menghakimiorang dengan adil dan membimbingsetiap bangsa di bumi.5 (67-6) Semoga bangsa-bangsamemuji Engkau, ya Allah; semogasemua bangsa memuji Engkau!6 (67-7) Tanah telah mengeluarkanhasilnya; Allah, Allah kita, telahmemberkati kita.7 (67-8) Allah telah memberkati kita;semoga semua orang di seluruh duniamenghormati Dia.

Lagu Kemenangan

681Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Lagu. (68-2) Allah

bangkit dan mencerai-beraikan musuh-Nya. Orang yang membenci Dia laridaripada-Nya.

Mazmur 68.2–8 1352 (68-3) Allah mengusir mereka sepertiangin meniup asap; orang jahat binasadi hadirat Allah seperti lilin mencair didalam api.3 (68-4) Tetapi umat Allah bergirangdan bersukacita di hadirat-Nya; merekabersorak-sorak dengan gembira.4 (68-5) Nyanyilah kepada Allah, pujilahnama-Nya; sediakanlah jalan bagi Diayang mengendarai awan. NamanyaTUHAN -- bergiranglah di hadirat-Nya!5 (68-6) Allah yang tinggal di tempatkediaman-Nya yang suci, memeliharaanak yatim dan melindungi balu.6 (68-7) Dia memberikan keluargakepada yang tidak ada saudara-mara,dan membebaskan orang tawanansehingga mereka bahagia; tetapipemberontak akan tinggal di tanahgersang.7 (68-8) Ya Allah, ketika Engkaumemimpin umat-Mu, ketika Engkaumenyeberangi gurun,8 (68-9) bumi bergoncang danlangit mencurahkan hujan, keranakedatangan-Mu, Allah yang berfirman diSinai, kedatangan Allah umat Israel.

Mazmur 68.9–16 1369 (68-10) Engkau menurunkan hujanyang lebat, serta memulihkan tanahyang gersang,10 (68-11) lalu umat-Mu tinggal di sana;demi kebaikan-Mu, Engkau memeliharaorang papa.11 (68-12) Tuhan memberikan perintah-Nya, lalu banyak wanita membawaberita:12 (68-13) "Raja-raja dan tenteramereka sudah lari!" Kaum wanitadi rumah membahagikan barangrampasan, dan yang tinggal menjagadomba pada masa perang13 (68-14) mendapat patung burungmerpati yang diliputi perak, yangsayapnya disaluti emas berkilauan.14 (68-15) Allah Yang Maha Kuasamencerai-beraikan raja-raja di sanaseperti salji turun di Gunung Zalmon.15 (68-16) Betapa besarnya gunungBasan, gunung yang mempunyai banyakpuncak!16 (68-17) Mengapakah dari puncakmuyang banyak itu, engkau memandangdengan cemburu terhadap Bukit Sionyang dipilih Allah untuk kediaman-

Mazmur 68.17–23 137

Nya? TUHAN akan tinggal di sanaselama-lamanya.17 (68-18) Dengan puluhan ribu keretakuda-Nya yang besar, Tuhan datang dariSinai ke tempat yang suci itu.18 (68-19) Dia naik ke tempat yangtinggi, membawa banyak orang tawananbersama-sama-Nya, dan menerima uftidaripada pemberontak. TUHAN Allahakan tinggal di sana.19 (68-20) Pujilah Tuhan, kerana Dialahyang menyelamatkan kita; setiap hariDia menanggung beban kita.20 (68-21) Allah kita TUHAN yangmenyelamatkan; Dialah yangmembebaskan kita daripada kematian.21 (68-22) Allah tentu akanmeremukkan kepala musuh-Nya,mereka yang terus hidup dalam dosa.22 (68-23) Tuhan berfirman, "Aku akanmembawa musuh kamu kembali dariBasan, Aku akan membawa merekakembali dari lautan yang dalam,23 (68-24) supaya kamu dapat mencucikaki dalam darah mereka, dan anjingkamu menjilat darah itu dengansepuas-puasnya."

Mazmur 68.24–30 13824 (68-25) Perarakan kemenangan-Mudilihat oleh semua orang, ya Allah,perarakan Allahku, Rajaku, masuk ketempat kediaman-Nya.25 (68-26) Para penyanyi berjalan dihadapan, pemain muzik di belakang,dan gadis pemain tamburin di antaramereka.26 (68-27) "Pujilah Allah di tengahumat-Nya; pujilah TUHAN, hai semuaketurunan Yakub!"27 (68-28) Benyamin, suku yang terkecilberjalan di hadapan, kemudian ketua-ketua Yehuda bersama dengan kumpulanmereka, diikuti oleh ketua-ketua Zebulondan Naftali.28 (68-29) Tunjukkanlah kuasa-Mu, yaAllah, kuasa yang telah Engkau gunakanbagi kami.29 (68-30) Di Rumah-Mu, di Yerusalem,raja-raja mempersembahkan uftikepada-Mu.30 (68-31) Tegurlah Mesir, binatangliar itu yang di tengah-tengah gelagah;tegurlah bangsa-bangsa, sekumpulanlembu jantan itu serta anak-anakmereka, sehingga mereka semuabersujud dan mempersembahkan perak

Mazmur 68.31–69.2 139

kepada-Mu. Cerai-beraikan mereka yanggemar berperang!31 (68-32) Duta-duta dari Mesir datangmembawa gangsa; orang Etiopiabegegas membawa ufti kepada Allah.32 (68-33) Nyanyilah bagi Allah, haikerajaan-kerajaan dunia, nyanyikanlahpujian kepada Tuhan,33 (68-34) kepada Dia yang melintasilangit purba. Dengarlah Dia berserudengan kuat.34 (68-35) Isytiharkanlah kuasaAllah; Dia memerintah seluruh Israel,kuasa-Nya kelihatan di angkasa.35 (68-36) Sungguh mengagumkanAllah kita waktu Dia keluar dari tempatkediaman-Nya, Allah umat Israelmemberikan kuasa dan kekuatan kepadaumat-Nya. Pujilah Allah!

Seruan Minta Tolong

691Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Bunga Bakung. Oleh Daud.

(69-2) Selamatkanlah aku, ya Allah! Airsudah naik ke leherku;2 (69-3) aku hampir tenggelam dilumpur yang dalam, dan tiada tempatberjejak; aku berada di air yang dalam,

Mazmur 69.3–8 140

dan ombak pun hampir melemaskanaku.3 (69-4) Aku letih berseru memintapertolongan, dan kerongkongkusakit. Mataku pedih menantikanpertolongan-Mu.4 (69-5) Orang yang membenci akutanpa sebab, lebih banyak daripadarambut pada kepalaku. Musuhkumemfitnah aku, mereka kuat dan mahumembunuh aku. Mereka memaksa akumenyerahkan barang-barang yang tidakaku curi.5 (69-6) Ya Allah, dosa-dosaku tidaktersembunyi daripada-Mu, Engkau tahubetapa bodohnya aku.6 (69-7) Janganlah biarkan akumendatangkan malu kepada orang yangberharap kepada-Mu, ya TUHAN RajaYang Maha Kuasa! Janganlah biarkanaku mendatangkan aib kepada merekayang menyembah Engkau, ya Allah umatIsrael!7 (69-8) Kerana Engkaulah, aku dikeji,dan diliputi perasaan malu.8 (69-9) Aku bagaikan orang asingkepada saudara-saudaraku, sepertiorang luar kepada keluargaku.

Mazmur 69.9–15 1419 (69-10) Cintaku untuk Rumah-Muberkobar-kobar seperti api; hinaan yangditujukan kepada-Mu menimpa diriku.10 (69-11) Aku merendahkan diridengan berpuasa, tetapi manusiamencela aku.11 (69-12) Ketika aku mengenakanpakaian perkabungan, merekamentertawakan aku.12 (69-13) Aku menjadi buah mulut ditempat orang berkumpul, dan nyanyianorang mabuk adalah tentang aku.13 (69-14) Tetapi bagiku, aku akanberdoa kepada-Mu, ya TUHAN;kabulkanlah doaku, ya Allah, menurutwaktu-Mu. Kabulkan doaku demikasih-Mu yang besar, kerana Engkaumenepati janji untuk menyelamatkanaku.14 (69-15) Janganlah biarkanaku tenggelam di dalam lumpur;selamatkanlah aku daripada musuh-musuhku, dan daripada air yangdalam.15 (69-16) Janganlah biarkan banjirmenghanyutkan aku; janganlah biarkanaku tenggelam di dasar laut, ataupunterbenam di dalam kubur.

Mazmur 69.16–22 14216 (69-17) Kabulkanlah doaku, yaTUHAN, kerana Engkau baik dan tetapmengasihi; dengan rahmat-Mu yangbesar, berpalinglah kepadaku!17 (69-18) Janganlah bersembunyidaripada hamba-Mu; aku dalamkesusahan besar -- cepatlah tolong aku!18 (69-19) Marilah dan selamatkanlahaku; bebaskanlah aku daripadamusuhku.19 (69-20) Engkau tahu bagaimana akudikeji, bagaimana aku dipermalukandan dihina; Engkau nampak semuamusuhku.20 (69-21) Kekejian telah mematahkanhatiku, aku menjadi putus asa. Akumencari orang yang berbelas kasihan,tetapi tidak aku dapati; aku mencariorang yang menguatkan hatiku, tetapitidak aku jumpai.21 (69-22) Ketika aku lapar, merekamemberi aku racun sebagai makanan;ketika aku dahaga, mereka memberi akucuka sebagai minuman.22 (69-23) Biarlah jamuan merekamemerangkap mereka; biarlah perayaanmereka menjerat mereka.

Mazmur 69.23–31 14323 (69-24) Biarlah mata mereka buta;biarlah tulang belakang mereka lemah.24 (69-25) Biarlah kemurkaan-Mumenimpa mereka; biarlah berang-Mumenangkap mereka.25 (69-26) Biarlah perkhemahan merekaterlantar; biarlah semua penghuninyabinasa.26 (69-27) Mereka menganiaya orangyang telah Engkau hukum; merekamenambahkan penderitaan orang yangEngkau lukakan.27 (69-28) Catatlah semua dosamereka; jangan ampuni mereka.28 (69-29) Biarlah nama merekadihapuskan dari kitab orang hidup, dantidak tercatat dalam daftar umat-Mu.29 (69-30) Tetapi aku kesakitandan putus asa; angkatlah aku danselamatkanlah aku, ya Allah!30 (69-31) Aku akan memujiAllah dengan nyanyian; aku akanmengagungkan Dia dengan ucapankesyukuran.31 (69-32) Hal ini akan lebihmenggembirakan TUHAN daripadamempersembahkan korban lembu,

Mazmur 69.32–70.1 144

ataupun korban lembu jantan yangsudah cukup besar.32 (69-33) Apabila orang yang ditindasmelihat hal ini, mereka akan bergembira;orang yang menyembah Allah akanbersemangat.33 (69-34) TUHAN mendengar orangyang berkekurangan, dan Dia tidak lupaakan umat-Nya yang dipenjarakan.34 (69-35) Pujilah Allah, hai langitdan bumi, laut dan segala makhluk didalamnya!35 (69-36) Dia akan menyelamatkanYerusalem, dan membina semulakota-kota Yehuda; umat-Nya akantinggal di sana; negeri itu menjadi milikmereka.36 (69-37) Keturunan hamba-hamba-Nya akan mewarisi negeri itu, semuaorang yang mengasihi-Nya akan tinggaldi situ.

Doa Minta Tolong

701Untuk pemimpin koir.Mazmur oleh Daud, ketika

mempersembahkan korban peringatan.(70-2) Ya Allah, selamatkanlah aku!TUHAN, cepatlah tolong aku!

Mazmur 70.2–71.3 1452 (70-3) Biarlah mereka yang cubamembunuh aku dikalahkan dandibingungkan. Biarlah mereka yanggembira kerana kesusahanku dipukulmundur dan dipermalukan.3 (70-4) Biarlah mereka yang mengejekaku terkejut dan malu kerana dikalahkan.4 (70-5) Semoga semua orang yangdatang kepada-Mu bergembira danbersukacita. Semoga semua orang yangbersyukur kerana penyelamatan-Musentiasa berkata, "Betapa agungnyaAllah!"5 (70-6) Aku miskin dan lemah;datanglah segera kepadaku, yaAllah. Engkaulah penolongku danpenyelamatku, janganlah berlengah, yaTUHAN!

Doa Orang Tua

711Ya TUHAN, aku datang kepada-Mu untuk perlindungan; jangan

biarkan aku dipermalukan.2Kerana Engkau adil, tolonglah aku danbebaskanlah aku. Dengarlah aku danselamatkanlah aku!3 Jadilah perlindungan yang kukuhbagiku, serta kubu yang kuat untuk

Mazmur 71.4–11 146

melindungi aku; Engkaulah penaung danpembelaku.4Ya Allahku, selamatkanlah akudaripada orang jahat, daripada kuasamanusia yang tidak adil dan kejam.5Ya TUHAN Raja, aku berharap kepada-Mu; aku percaya kepada-Mu sejak masamudaku.6Aku bergantung kepada-Mu seumurhidupku; sejak aku dilahirkan, Engkaumelindungi aku. Aku akan sentiasamemuji Engkau.7Kehidupanku menjadi teladan kepadabanyak orang, kerana Engkau pembelakuyang kuat.8Sepanjang hari aku memuji-Mu danmengisytiharkan kemuliaan-Mu.9 Janganlah tolak aku sekarang keranaaku tua; janganlah tinggalkan akusekarang kerana aku lemah.10Musuhku hendak membunuh aku;mereka berbincang dan bersekongkolmenentang aku.11Mereka berkata, "Allah telahmeninggalkan dia; marilah kita kejardan tangkap dia, kerana tiada sesiapaakan menyelamatkan dia!"

Mazmur 71.12–19 14712Ya Allah, janganlah jauhi aku, yaAllahku, cepatlah tolong aku!13Biarlah mereka yang menyerang akudikalahkan serta dibinasakan! Biarlahmereka yang cuba mencelakakan akudipermalukan dan dihinakan!14Aku akan sentiasa berharapkepada-Mu, dan semakin memuji-Mu.15Aku akan mengisahkan kebaikan-Mu;sepanjang hari aku akan menceritakanpenyelamatan daripada-Mu, walaupunhal ini melampaui pengertianku.16Aku akan memuji perbuatan-Muyang perkasa, ya TUHAN Raja, akuakan mengisytiharkan kebaikan-Mu,kebaikan-Mu sahaja.17Engkau telah mengajar aku sejakmasa mudaku; sampai sekarang akumenceritakan perbuatan-Mu yangmenakjubkan itu.18Kini aku sudah tua dan rambutkupun beruban, jangan tinggalkan aku,ya Allah. Sertailah aku semasa akumengisytiharkan kuasa dan kebesaran-Mu kepada semua keturunan yang akandatang.19Kebaikan-Mu, ya Allah, memuncakke langit. Engkau telah melakukan

Mazmur 71.20–24 148

perkara yang besar-besar; Engkau tiadabandingnya!20Engkau telah mendatangkankesusahan dan penderitaan kepadadiriku, tetapi Engkau akan memulihkankekuatanku; Engkau akan menjauhkanaku dari kubur.21Engkau akan membuat aku lebihterhormat; Engkau akan menghiburkanaku semula.22Sesungguhnya aku akan memujiEngkau dengan kecapi; aku akan memujikesetiaan-Mu, ya Allahku. Aku akanmenyanyikan mazmur untuk-Mu dengankecapi, ya Allah umat Israel, Allah YangSuci.23Aku akan bersorak ketika memainkankecapi; aku akan menyanyi dengansegenap jiwaku, kerana Engkau telahmenyelamatkan aku.24Sepanjang hari aku akanmengisahkan kesetiaan-Mu, keranamereka yang cuba mencelakakan akutelah dikalahkan dan dipermalukan.

Mazmur 72.1–9 149

Doa untuk Raja

721Daripada Raja Salomo. Ya Allah,ajarkanlah hukum-Mu kepada

raja, berikanlah keadilan-Mu kepadanya,2 supaya raja dapat memerintah umat-Mu dengan jujur, dan memperlakukanorang tertindas dengan adil.3Semoga negeri ini menikmatikemakmuran, dan mengalami keadilan.4Semoga raja membela orang yangmiskin, menolong orang yang melaratserta mengalahkan penindas mereka.5Semoga umat-Mu menyembah Engkauselama matahari bersinar, selama bulanbercahaya, untuk sepanjang masa.6Semoga raja seperti hujan yangturun di padang, seperti air hujan yangmengairi ladang.7Semoga keadilan berkembang padazaman raja, dan kemakmuran kekalselama bulan bercahaya.8Kerajaannya meluas dari laut ke laut,dari Sungai Efrat hingga ke hujung bumi.9Penduduk gurun akan bersujud dihadapannya dan musuh akan taklukkepadanya.

Mazmur 72.10–16 15010Raja-raja Tarsis dan pulau-pulau akanmempersembahkan hadiah kepadanya;raja-raja negeri Syeba dan Seba jugaakan membawa ufti untuknya.11Semua raja akan bersujud dihadapannya, dan semua bangsa akanmenjadi hambanya.12Raja menyelamatkan orang miskinyang berseru kepadanya, serta orangyang diabaikan dan yang susah.13Raja mengasihani orang yang miskindan yang lemah, dan menyelamatkanorang yang papa.14Raja menyelamatkan merekadaripada penindasan dan keganasan;kehidupan mereka berharga baginya.15Daulat tuanku! Semoga rajadikurniakan emas dari negeri Syeba;semoga doa diucapkan untuknyasepanjang masa; semoga Allahmemberkati raja selama-lamanya!16Semoga biji-bijian melimpah diseluruh negeri; semoga bukit-bukitdiliputi tanaman, sesubur tanaman diLebanon. Semoga kota-kota penuhdengan orang, seperti rumput yangtumbuh di padang.

Mazmur 72.17–73.5 15117Semoga selama-lamanya nama rajadiingati, dan kemasyhurannya kekalseperti matahari. Semoga semua bangsaminta diberkati seperti raja, dan semuaorang menyebut raja berbahagia.18Pujilah TUHAN, Allah umat Israel,hanya Dia yang melakukan hal-hal yangmengagumkan.19Pujilah nama-Nya yang mulia ituselama-lamanya, semoga seluruh bumipenuh dengan kemuliaan-Nya! Amin!Amin!20Sekian doa Daud anak Isai.

BUKU KETIGA Keadilan Allah

731Mazmur Asaf. Allah sungguhbaik kepada umat Israel, kepada

mereka yang berhati murni.2Tetapi hatiku bimbang, imanku hampirhilang,3kerana aku cemburu terhadap orangsombong, ketika aku melihat orang jahatmenjadi makmur.4Mereka tidak sakit; mereka kuat dansihat.5Mereka tidak menanggungpenderitaan, tidak ditimpa kesusahanseperti orang lain.

Mazmur 73.6–14 1526Oleh itu mereka bersikap sombong,dan selalu bertindak dengan ganas;7hati mereka penuh dengan kejahatan,dan fikiran mereka sibuk denganrancangan kejam.8Mereka mentertawakan orang laindan mengatakan yang jahat, merekasombong dan merancang untukmenindas orang.9Mereka mengeji Allah yang di syurga,dan bercakap dengan sombong kepadamanusia di bumi,10 sehingga umat Allah punmendengarkan mereka dan yakinakan segala yang diucapkan mereka.11Mereka berkata, "Pasti Allah tidaktahu akan apa yang berlaku; Yang MahaTinggi tidak akan mengetahui perbuatankita."12Begitulah keadaan orang jahat; hidupmereka senang dan harta mereka terusbertambah.13Sia-sia sahaja aku menjaga hatikusupaya suci, tiada gunanya aku menjauhidosa.14Ya Allah, sepanjang hari akumenderita; setiap pagi aku diseksa.

Mazmur 73.15–24 15315Sekiranya aku berkata begitu, akumengkhianati umat-Mu.16Aku cuba memahami hal itu, tetapiterlalu sukar bagiku,17 sehingga aku masuk ke dalamRumah-Mu, barulah aku memahamikesudahan semua orang jahat itu.18Engkau pasti meletakkan merekadi tempat-tempat yang licin danmenyebabkan mereka jatuh dan binasa.19Mereka dibinasakan dengan serta-merta; sungguh dahsyat kesudahanmereka.20Mereka umpama mimpi yangmenghilang pada waktu pagi, ketikaEngkau bangkit, ya Tuhan, mereka punlenyap.21Ketika aku sakit hati, dan perasaankudilukai,22aku bodoh seperti binatang; akutidak faham akan kehendak-Mu.23Namun aku tetap di samping-Mu, danEngkau memegang tangan kananku.24Engkau membimbing aku dengannasihat, dan kelak Engkau menyambutaku dengan kehormatan.

Mazmur 73.25–74.2 15425Siapa lagi yang aku miliki di syurgakecuali Engkau? Tiada lagi yang akuingini di bumi ini selain Engkau.26Sekalipun jiwa ragaku menjadilemah, Engkaulah kekuatanku, yaAllah; hanya Engkau yang aku perlukanselama-lamanya.27Orang yang meninggalkanEngkau pasti musnah, Engkauakan membinasakan mereka yang tidaksetia kepada-Mu.28Tetapi bagiku, sungguh baik beradadi samping Allah. Aku mendapatperlindungan daripada TUHAN Raja,dan aku akan memberitakan segalaperbuatan-Nya.

Doa untuk Kebebasan Bangsa

741Sajak Asaf. Mengapakah Engkaumeninggalkan kami begini,

ya Allah? Murkakah Engkau kepadaumat-Mu selama-lamanya?2 Ingatlah umat yang Engkau pilih sejakdahulu, bangsa yang Engkau bebaskandaripada perhambaan untuk menjadiumat-Mu. Ingatlah akan Bukit Sion,tempat kediaman-Mu dahulu.

Mazmur 74.3–11 1553Datanglah ke tempat yang sudahhabis binasa ini; segala yang ada didalam Rumah-Mu telah dimusnahkanmusuh kami.4Musuh-Mu bersorak-sorak di Rumah-Mu; mereka mengibarkan panji-panjikemenangan di situ.5Mereka kelihatan seperti penebangkayu yang menebang pokok dengankapak.6Mereka menghancurkan segalatembok kayu dengan kapak dan palu.7Mereka membakar Rumah-Mu sampaimusnah; mereka menajiskan tempatEngkau disembah.8Mereka berniat menghancurkan kamisama sekali; mereka membakar segalatempat ibadat di negeri ini.9Nabi-nabi dan tanda-tanda ajaib tidakkelihatan lagi, dan tiada seorang punyang tahu sampai bila keadaan terusbegini.10Sampai bilakah, ya Allah, musuhkami mengejek Engkau? Adakah sampaiselamanya mereka menghina Engkau?11Mengapakah Engkau engganmenolong kami? Mengapakah Engkau

Mazmur 74.12–19 156

tidak melakukan apa-apa untukmembantu kami?12Tetapi ya Allah, sejak dahulu kalaEngkaulah raja kami; Engkau selalumemberi kami kemenangan di negeri ini.13Dengan kekuatan yang hebat Engkaumembelah laut dan meremukkan kepalamakhluk-makhluk laut.14Engkau menghancurkan kepala-kepala Lewiatan, dan memberikanbangkainya kepada haiwan gurunsebagai makanan.15Engkau membuat mata air dansungai mengalir; Engkau mengeringkansungai-sungai yang besar.16Engkau mencipta siang dan malam;Engkau menentukan tempat mataharidan bulan;17Engkau menentukan batas-batasbumi; Engkau mencipta musim panasdan musim sejuk.18Tetapi ingatlah, ya TUHAN,bagaimana musuh-Mu mentertawakanEngkau; mereka tidak mengenal Engkaudan mereka menghina Engkau.19 Jangan serahkan umat-Mu yangtidak berdaya kepada musuh yang

Mazmur 74.20–75.1 157

kejam; jangan lupa akan umat-Mu yangdianiaya!20 Ingatlah perjanjian yang telahEngkau buat dengan kami, keranaterdapat keganasan di segala tempatgelap di negeri ini.21 Jangan biarkan orang yang tertindasdipermalukan, semoga orang yangmiskin dan melarat memberi Engkaupujian.22Bangkitlah, ya Allah, dan belalahperkara-Mu kerana sepanjang hariEngkau dihina oleh bangsa yang tidakmengenal Engkau.23 Jangan lupakan teriakan musuh-Muyang marah, keriuhan mereka yangtidak sudah-sudah.

Allah Menghakimi Manusia

751Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Jangan Musnahkan. Mazmur

Asaf. Lagu. (75-2) Kami memuji-Mu,ya Allah, kami bersyukur kepada-Mu.Kami mengisytiharkan keagungan-Mu,dan memberitakan perbuatan-Mu yangmengagumkan.

Mazmur 75.2–10 1582 (75-3) Allah berfirman, "Padawaktu yang Aku tentukan, Aku akanmenghakimi orang dengan saksama.3 (75-4) Sungguhpun bumi bergoncangdan semua penduduknya gementar, Akuakan tetap mengukuhkan asas bumi.4 (75-5) Aku memberitahu orang jahatsupaya jangan sombong;5 (75-6) aku memberitahu merekasupaya jangan bercakap besar."6 (75-7) Keadilan tidak datang daritimur atau barat, dari utara atau selatan;7 (75-8) Allah sendirilah yang menjadihakim, ada yang dihukum dan ada yangdibebaskan.8 (75-9) TUHAN memegang cawanyang berisi kemurkaan-Nya seperti wainpekat. Dia menuangkan isinya supayadiminum semua orang jahat; merekaminum sampai habis semuanya.9 (75-10) Tetapi aku tidak akan berhentimemberitakan Allah Yakub, ataupunmenyanyikan pujian kepada-Nya.10 (75-11) Dia akan menghancurkankuasa orang jahat, tetapi akanmenambah kuasa orang baik.

Mazmur 76.1–7 159

Allah Pemenang

761Untuk pemimpin koir. Denganiringan kecapi. Mazmur Asaf.

Lagu. (76-2) Allah terkenal di Yehuda,nama-Nya termasyhur di Israel.2 (76-3) Dia mempunyai tempatkediaman di Yerusalem; Dia tinggal diBukit Sion.3 (76-4) Di sana Dia mematahkan anakpanah musuh-Nya, perisai dan pedang,serta segala senjata mereka.4 (76-5) Ya Allah, Engkau sungguhmulia dan agung, ketika Engkau kembalidari gunung-gunung tempat Engkaumengalahkan musuh-musuh-Mu.5 (76-6) Barang jarahan askar musuhyang berani sudah dilucuti, dan kinimusuh tidur dan tidak akan bangun lagi;segala kekuatan dan kebolehan merekatidak berguna lagi.6 (76-7) Apabila Engkau mengancam, yaAllah Yakub, kuda serta penunggangnyajatuh lalu mati.7 (76-8) Tetapi Engkau, ya TUHAN,ditakuti manusia. Siapakah yang dapatbertahan ketika Engkau murka?

Mazmur 76.8–77.1 1608 (76-9) Dari syurga Engkaumemberikan keputusan; orang dibumi takut dan berdiam diri,9 (76-10) ketika Engkau bangkituntuk menjatuhkan hukuman, untukmenyelamatkan semua orang yangtertindas di bumi.10 (76-11) Kemarahan manusia hanyamengakibatkan pujian yang lebih besaruntuk-Mu. Mereka yang terselamatdalam peperangan akan merayakanperayaan-Mu.11 (76-12) Berilah TUHAN, Allahmu apayang telah engkau janjikan; hendaklahsemua bangsa yang berhampiranmembawa persembahan kepada Diayang patut ditakuti.12 (76-13) Dia menundukkanpemerintah yang sombong, danmenggentarkan raja-raja di bumi.

Penghiburan pada Masa Kesusahan

771Untuk pemimpin koir. Menurut:Yedutun. Mazmur Asaf. (77-2)

Aku berseru dengan nyaring kepadaAllah; dengan nyaring aku berserusupaya Dia mendengar.

Mazmur 77.2–10 1612 (77-3) Pada masa kesusahan akuberdoa kepada Tuhan; sepanjang malamaku menadahkan tangan sambil berdoa,tetapi aku tidak terhibur.3 (77-4) Ketika aku teringat kepadaAllah, aku mengeluh; apabila akubermenung, hilanglah semangatku.4 (77-5) Allah membuat aku tidak dapattidur; aku begitu khuatir sehingga tidakdapat bertutur.5 (77-6) Aku teringat akan masadahulu, hari dan tahun yang sudah lalu.6 (77-7) Sepanjang malam aku berfikirdalam-dalam; bermenung dan bertanyadalam hati,7 (77-8) "Adakah Allah menolak kitaselama-lamanya? Tidakkah Dia berkenanlagi kepada kita?8 (77-9) Tidakkah Dia mengasihi kitalagi? Tidakkah Dia memenuhi janji-Nyalagi?9 (77-10) Adakah Allah telah lupamengasihani kita? Murkakah Dia,sehingga tidak berbelas kasihan lagi?"10 (77-11) Kemudian aku berkata,"Inilah yang paling menyakiti hatiku,bahawa Allah tidak berkuasa lagi."

Mazmur 77.11–19 16211 (77-12) Aku akan mengingatperbuatan-Mu yang besar, ya TUHAN.Aku akan mengenang keajaiban yangEngkau lakukan pada zaman dahulu.12 (77-13) Aku akan memikirkansegala yang Engkau lakukan, aku akanmerenungkan segala perbuatan-Mu.13 (77-14) Ya Allah, segala yang Engkaulakukan itu suci. Siapakah sebesar Allahkami?14 (77-15) Engkaulah Allah yangmelakukan mukjizat; Engkaumenunjukkan kuasa-Mu antarabangsa-bangsa.15 (77-16) Dengan kuasa-Mu, Engkaumenyelamatkan umat-Mu, keturunanYakub dan Yusuf.16 (77-17) Ya Allah, laut gentar apabilamelihat Engkau, bahkan dasar laut pungementar.17 (77-18) Awan mencurahkan hujan;guruh mengguntur di langit, dan kilatmemancar ke segala jurusan.18 (77-19) Guruh menggelegar, kilatmemancar, bumi bergoncang dangementar.19 (77-20) Engkau berjalan melaluiombak; Engkau menyeberangi lautan

Mazmur 77.20–78.5 163

yang dalam, namun jejak kaki-Mu tidakkelihatan.20 (77-21) Engkau memimpin umat-Museperti seorang gembala, bersama-samaMusa dan Harun yang mengetuaimereka.

Allah dengan Umat-Nya

781Sajak Asaf. Dengarlah ajaranku,hai umatku, dan perhatikanlah

kata-kataku.2Aku akan menggunakan kata-katahikmat, dan menjelaskan rahsia zamandahulu,3perkara yang telah kita dengar danketahui, yang telah diberitahu olehnenek moyang kita.4Kita tidak akan merahsiakannyadaripada anak-anak kita, kita akanmemberitahu keturunan yang akandatang tentang kuasa TUHAN dantindakan-Nya yang hebat, sertaperbuatan ajaib yang telah dilakukan-Nya.5Dia memberikan hukum kepadaumat-Nya, Israel, dan perintah kepadaketurunan Yakub. Dia memberikanamanah kepada nenek moyang kita

Mazmur 78.6–12 164

supaya mengajarkan hukum-Nya kepadaanak-anak mereka,6 supaya keturunan selanjutnyadapat mempelajarinya, dan kemudianmemberitahunya kepada anak-anakmereka.7Dengan demikian mereka juga akanberharap kepada Allah, dan tidakmelupakan perbuatan-Nya, tetapi selalutaat kepada perintah-Nya.8Mereka tidak akan menjadi sepertinenek moyang mereka, umat yangsentiasa memberontak dan tidak taat;iman mereka tidak pernah kukuh, danmereka tidak setia kepada Allah.9Orang Efraim yang bersenjatakanbusur dan panah, melarikan diri padamasa pertempuran.10Mereka tidak menepati perjanjiandengan Allah; mereka enggan taatkepada hukum-Nya.11Mereka lupa akan segala perbuatan-Nya, mukjizat yang telah ditunjukkan-Nya kepada mereka.12Di hadapan nenek moyang mereka,Allah melakukan mukjizat di dataranZoan di negeri Mesir.

Mazmur 78.13–21 16513Dia membelah laut dan memimpinmereka menyeberanginya; Dia membuatair tegak seperti tembok.14Pada waktu siang Dia memimpinmereka dengan awan, dan pada waktumalam dengan cahaya api.15Dia membelah bukit batu di gurun,dan memberi mereka air minum daridasar bumi.16Dia membuat air memancar daribatu, dan airnya mengalir seperti sungai.17Tetapi mereka terus berdosa terhadapAllah, serta memberontak terhadap YangMaha Tinggi di padang gurun.18Mereka sengaja menguji Allah,mereka meminta makanan yangdiinginkan.19Mereka melawan Allah denganberkata, "Dapatkah Allah menyediakanmakanan di gurun?20Memang benar Dia telah membelahbukit batu, dan air sederas sungaimengalir daripadanya; tetapi dapatkahDia menyediakan roti bagi kita, danmemberikan daging bagi umat-Nya?"21 Itulah sebabnya, TUHAN murkaketika mendengar permintaan mereka;Dia menyerang umat-Nya dengan api,

Mazmur 78.22–29 166

dan menjadi semakin murka terhadapmereka,22kerana mereka tidak mempunyaikeyakinan terhadap-Nya, dantidak percaya bahawa Dia dapatmenyelamatkan mereka.23Tetapi Allah berfirman kepada langitdi atas, dan memberikan perintahsupaya pintunya dibuka.24Dia memberi mereka biji-bijian darisyurga, dengan menurunkan mannauntuk makanan mereka.25Demikianlah mereka makanmakanan malaikat. Allah memberimereka makanan berlimpah-limpah.26Dia menyebabkan angin timurbertiup, dan dengan kuasa-Nya anginselatan berhembus.27Untuk umat-Nya, Dia menurunkanburung, burung sebanyak pasir di pantai;28burung jatuh di tempat perkhemahanmereka, di sekeliling tempat kediamanmereka.29Lalu mereka makan hingga kenyang;Allah memberikan apa yang dikehendakimereka.

Mazmur 78.30–37 16730Tetapi nafsu mereka belumdipuaskan, dan sementara merekamakan,31Allah naik murka terhadap mereka,dan membunuh orang Israel yang mudadan perkasa.32Meskipun begitu, mereka masih terusberdosa, meskipun Allah melakukanmukjizat, mereka tidak percayakepada-Nya.33Oleh itu Allah mencabut nyawamereka, dan memutuskan nafas merekadengan tiba-tiba.34Setiap kali Allah membunuhsebilangan daripada mereka, yang lainkembali kepada-Nya; mereka bertaubatdan berdoa bersungguh-sungguhkepada-Nya.35Mereka ingat bahawa Allah pelindungmereka, bahawa Yang Maha Kuasapenyelamat mereka.36Tetapi segala perkataan mereka itudusta belaka, dan segala ucapan merekabohong semata-mata.37Mereka tidak setia kepada-Nya;mereka tidak berpegang kepadaperjanjian dengan Allah.

Mazmur 78.38–45 16838Tetapi Allah mengasihani umat-Nya.Dia mengampunkan dosa mereka dantidak membinasakan mereka. Kerap kaliDia menahan kemarahan-Nya, dan tidakmelepaskan kemurkaan-Nya.39Dia ingat bahawa mereka hanyamanusia fana, seperti angin yang bertiuplalu tiada.40Betapa seringnya merekamemberontak terhadap-Nya di gurun;betapa kerapnya mereka menyedihkanhati-Nya!41Berkali-kali mereka menguji Allah,dan menyakiti hati Yang Maha Suci, Allahumat Israel.42Mereka lupa akan kuasa-Nya yangbesar; dan waktu Allah menyelamatkanmereka daripada musuh,43ketika Dia melakukan keajaiban-keajaiban di Mesir, dan mukjizat-mukjizatdi dataran Zoan.44Dia mengubah air sungai menjadidarah, sehingga orang Mesir tidak dapatminum airnya.45Dia menghantar lalat untukmenyeksa orang Mesir, dan katak untukmerosakkan ladang mereka.

Mazmur 78.46–54 16946Dia menghantar belalang untukmakan tanaman mereka, dan untukmemusnahkan ladang mereka.47Dia memusnahkan pokok anggurmereka dengan hujan batu, dan pokokara mereka dengan embun yang beku.48Dia membunuh ternakan merekadengan hujan batu, dan binatang merekadengan kilat.49Dia mencemaskan mereka, denganmelepaskan kemurkaan-Nya yangmenyala-nyala, bagaikan utusan yangmendatangkan maut.50Dia tidak menahan kemurkaan-Nyaatau membiarkan mereka hidup, tetapiDia membunuh mereka dengan wabak.51Dia membunuh anak lelaki sulungdaripada semua keluarga orang Mesir.52Kemudian seperti gembala, Allahmemimpin umat-Nya dan membimbingmereka melalui gurun.53Dia membimbing mereka denganaman sehingga mereka tidak takut,tetapi musuh mereka mati lemas didalam laut.54Dia membawa umat-Nya ke tanah-Nya yang suci, ke gunung yang telahditaklukkan-Nya sendiri.

Mazmur 78.55–62 17055Dia mengusir penduduk di situ sedangumat-Nya mara, lalu membahagikannegeri itu kepada semua suku Israel,dan memberi mereka tempat kediamanmusuh.56Tetapi umat-Nya memberontak danmenguji Allah Yang Maha Kuasa; merekatidak taat kepada perintah-perintah-Nya.57Mereka memberontak dan berkhianatseperti nenek moyang mereka; sepertianak panah yang bengkok, mereka tidakboleh diharap.58Mereka membuat Allah murkadengan tempat penyembahan berhala,dan menjadikan Dia marah denganpatung-patung berhala.59Allah murka ketika melihat hal ini,lalu menolak umat-Nya sama sekali.60Dia meninggalkan khemah-Nya diSilo, tempat kediaman-Nya di kalanganumat-Nya.61Dia membiarkan musuh merebutTabut Perjanjian, lambang kuasa dankemuliaan-Nya.62Dia murka terhadap umat-Nyasendiri, dan membiarkan merekadibunuh oleh musuh mereka.

Mazmur 78.63–72 17163Teruna terbunuh dalam peperangan,dan anak dara tidak mendapat pasangan.64 Imam dibunuh dengan pedang, danbalu mereka tidak dibenarkan meratap.65Akhirnya Tuhan bangun seolah-olahdaripada tidur; Dia bersemangat sepertiorang kuat yang sudah minum wain.66Dia memukul mundur musuh-musuh-Nya, dan mempermalukan merekaselama-lamanya;67 tetapi Dia menolak keturunan Yusuf;Dia tidak memilih suku Efraim.68Sebaliknya Dia memilih suku Yehudadan Bukit Sion yang sangat dikasihi-Nya.69Di sana Dia mendirikan Rumah-Nyaseperti kediaman-Nya di syurga, danseperti bumi, kukuh selama-lamanya.70Dia memilih hamba-Nya, Daud, danmengambil dia dari padang rumput,71dari tempat dia menjaga ternakan,dan menjadikan dia raja Israel untukmenggembalakan umat Allah.72Daud menjaga mereka dengan penuhperhatian, dan membimbing merekadengan kecekapan.

Mazmur 79.1–7 172

Doa bagi Pembebasan Bangsa

791Mazmur Asaf. Ya Allah, orangyang tidak mengenal Engkau

telah menyerang tanah-Mu. Merekatelah menajiskan Rumah-Mu yang sucidan meruntuhkan Yerusalem.2Mayat umat-Mu ditinggalkan merekauntuk dimakan burung pemakanbangkai. Mayat hamba-hamba-Mudibiarkan mereka untuk dimakanbinatang liar.3Mereka menumpahkan darah umat-Museperti air; darah mengalir di seluruhYerusalem, dan tiada orang yang tinggaluntuk menguburkan orang mati.4Bangsa-bangsa di sekeliling mengejekkami; mereka mentertawakan sertamengolok-olokkan kami.5Ya TUHAN, berapa lamakah Engkauakan murka terhadap kami? Adakahkemurkaan-Mu akan terus membakarseperti api?6Murkailah bangsa-bangsa yang tidakmenyembah Engkau; orang yang tidakberdoa kepada-Mu,7kerana mereka telah membunuhumat-Mu dan merosakkan negeri-Mu.

Mazmur 79.8–80.1 1738 Jangan hukum kami kerana dosanenek moyang kami, tetapi kasihanilahkami sekarang kerana kami putus asa.9Tolonglah kami, ya Allah, penyelamatkami; demi kehormatan-Mu sendiri,selamatkanlah kami dan ampunkanlahdosa kami.10 Jangan biarkan bangsa-bangsa lainbertanya, "Di manakah Allah kamu?"Hukumlah bangsa-bangsa itu di hadapankami kerana menumpahkan darahhamba-hamba-Mu.11Dengarlah rintihan orang tawanan,dan dengan kuasa-Mu yang besar,bebaskanlah mereka yang dihukummati.12Ya Tuhan, balaslah bangsa-bangsaitu tujuh kali ganda, bagi segala hinaanyang telah dilemparkan kepada-Mu.13Lalu kami, umat-Mu, domba-domba-Mu, akan bersyukur kepada-Muselama-lamanya, dan memuji-Musampai turun-temurun.

Doa bagi Pemulihan Bangsa

801Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Bunga Bakung. Mazmur

kesaksian Asaf. (80-2) Dengarlah kami,

Mazmur 80.2–8 174

hai Gembala umat Israel; Engkau yangmengetuai umat-Mu. Engkau yangbertakhta di atas kerub,2 (80-3) tunjukkanlah diri-Mu kepadasuku Efraim, Benyamin, dan Manasye!Nyatakanlah kuasa-Mu; datanglah danselamatkanlah kami!3 (80-4) Pulihkanlah kami, ya Allah!Kasihanilah kami supaya kami selamat!4 (80-5) Ya TUHAN Allah Yang MahaKuasa, sampai bilakah Engkau murkadan tidak mendengar doa umat-Mu?5 (80-6) Engkau memberi kamikesengsaraan sebagai makanan, dan airmata yang banyak sebagai minuman.6 (80-7) Engkau membiarkan bangsa-bangsa di sekeliling berperang keranahendak merampas negeri kami;musuh-musuh mengejek kami.7 (80-8) Pulihkanlah kami, ya Allah YangMaha Kuasa. Kasihanilah kami supayakami selamat.8 (80-9) Engkau membawa umat-Muyang seperti pokok anggur keluar dariMesir; Engkau mengusir bangsa-bangsalain, lalu menanam pokok itu di negerimereka.

Mazmur 80.9–16 1759 (80-10) Engkau menyediakan tanahbaginya; akarnya mendalam danmenjalar ke seluruh negeri itu.10 (80-11) Bayangnya meneduhkanbukit-bukit, dan dahan-dahannyamenutupi pokok sedar yang besar.11 (80-12) Cabang-cabangnya menjalarke Laut Tengah, pucuk-pucuknya sampaike Sungai Efrat.12 (80-13) Mengapakah Engkaumerobohkan pagar di sekelilingnya? Kinisesiapa yang lalu di situ dapat mencuribuah anggurnya.13 (80-14) Babi hutan memijak-mijaknya, dan binatang liar punmemakannya.14 (80-15) Berpalinglah kepada kami,ya Allah Yang Maha Kuasa. Pandanglahkami dari syurga; datanglah danselamatkanlah umat-Mu!15 (80-16) Selamatkanlah umat-Muyang seperti pokok anggur yang Engkautanam, pokok muda yang telah Engkaujadikan begitu kuat.16 (80-17) Musuh kami telah membakardan memotong pokok itu; biarlah merekadibinasakan oleh kemurkaan-Mu!

Mazmur 80.17–81.5 17617 (80-18) Lindungilah dan peliharalahumat yang telah Engkau pilih, bangsayang telah Engkau jadikan begitu kuat.18 (80-19) Tidak sekali-kali kami akanmeninggalkan Engkau lagi; biarlah kamihidup, lalu Engkau akan kami puji.19 (80-20) Pulihkanlah kami, ya TUHANAllah Yang Maha Kuasa. Kasihanilahkami supaya kami selamat.

Lagu Perayaan

811Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Gitit. Mazmur Asaf. (81-2)

Bersoraklah dengan gembira kepadaAllah, pembela kita; nyanyikanlah pujiankepada Allah Yakub.2 (81-3) Mulakanlah muzik danmainkanlah tamburin; mainkanlah laguyang merdu dengan kecapi dan gambus.3 (81-4) Tiuplah trompet untukperayaan kita pada waktu bulan barudan bulan purnama.4 (81-5) Inilah satu hukum untuk Israel,satu perintah daripada Allah Yakub.5 (81-6) Dia memberikan hukumini kepada umat Israel, ketika Diamenyerang negeri Mesir. Aku mendengarsuara yang tidak aku kenal, berkata,

Mazmur 81.6–13 1776 (81-7) "Aku telah mengangkat bebandari bahu kamu; dan membebaskankamu daripada kerja paksa.7 (81-8) Ketika kamu dalam kesusahan,kamu berseru kepada-Ku, dan Aku punmenyelamatkan kamu. Dari tempatpersembunyian-Ku di dalam awan petir,Aku mengabulkan permintaan kamu; dimata air Meriba Aku menguji kamu.8 (81-9) Hai umat-Ku dengarlahamaran-Ku; Hai Israel, Aku sangat inginkamu mendengar firman-Ku!9 (81-10) Jangan sembah tuhan lain.10 (81-11) Akulah TUHAN, Allah kamu,yang membawa kamu keluar dari Mesir.Bukalah mulut dan Aku akan memberikamu makan.11 (81-12) Tetapi umat-Ku tidak mahumendengar firman-Ku; Israel tidak mahutaat kepada-Ku.12 (81-13) Oleh itu Aku membiarkanmereka mengikut kedegilan mereka, danberbuat sesuka hati mereka.13 (81-14) Sekiranya umat-Kumendengar firman-Ku, sekiranya merekataat kepada-Ku,

Mazmur 81.14–82.5 17814 (81-15) Aku akan mengalahkanmusuh mereka dengan segera, danmenaklukkan semua lawan mereka.15 (81-16) Orang yang membenci Akumeromok ketakutan di hadapan-Ku;mereka akan dihukum selama-lamanya.16 (81-17) Tetapi kamu akanKuberi makan gandum pilihan,dan Kukenyangkan dengan maduhutan."

Allah Raja yang Agung

821Mazmur Asaf. Allah mengetuaisidang di syurga; di hadapan

makhluk-makhluk syurga Diamemberikan keputusan-Nya,2 "Jangan hakimi orang dengan tidakadil, dan jangan berpihak kepada orangjahat.3Belalah hak anak yatim dan oranglemah; bersikap adillah kepada orangmiskin dan yang tidak berdaya.4Selamatkanlah mereka daripadakuasa orang jahat.5Betapa jahilnya kamu, betapabodohnya kamu! Kerana kamu tidakberakhlak, keadilan lenyap dari bumi ini.

Mazmur 82.6–83.5 1796Aku berkata bahawa kamu ilahi,bahawa kamu semua anak Yang MahaTinggi.7Namun kamu akan mati sepertimanusia; nyawa kamu akan berakhirseperti nyawa seorang penguasa."8Datanglah, ya Allah, dan hakimilahdunia; semua bangsa kepunyaan-Mu.

Doa Minta PertolonganMelawan Musuh

831Mazmur Asaf. Sebuah lagu.(83-2) Ya Allah, janganlah

membisu; janganlah diam sahaja!2 (83-3) Lihatlah! Musuh-Mumemberontak, dan orang yangmembenci Engkau melawan.3 (83-4) Mereka membuat rancanganlicik melawan umat-Mu; merekaberkomplot menentang orang yangEngkau lindungi.4 (83-5) Kata mereka, "Mari kitabinasakan bangsa mereka, supaya Israeldilupakan selama-lamanya!"5 (83-6) Mereka bersetuju dengansebulat suara untuk bergabungmenentang Engkau:

Mazmur 83.6–14 1806 (83-7) orang Edom dan orang Ismael,orang Moab dan orang Hagri;7 (83-8) orang Gebal, orang Amon, danorang Amalek, orang Filistin dan orangTirus.8 (83-9) Orang Asyur pun turut serta,mereka sekutu yang kuat bagi orangAmon dan orang Moab, keturunan Lot.9 (83-10) Perlakukanlah mereka sepertiEngkau telah memperlakukan orangMidian, dan Sisera serta Yabin di SungaiKisyon.10 (83-11) Engkau mengalahkanmereka di Endor, dan mayat merekamembusuk di tanah.11 (83-12) Perlakukanlah pemimpinmereka seperti Engkau memperlakukanOreb dan Zeeb; kalahkanlah semuapemerintah mereka seperti Engkaumengalahkan Zebah dan Salmuna,12 (83-13) yang mengatakan, "Kamiakan merampas tanah milik Allah."13 (83-14) Ya Allah, hamburkanlahmereka seperti debu, seperti sekamyang ditiup angin.14 (83-15) Seperti api membakarhutan, dan nyala api menghanguskanbukit-bukit,

Mazmur 83.15–84.3 18115 (83-16) kejarlah mereka denganbadai-Mu, dan gerunkanlah merekadengan ribut-Mu.16 (83-17) Permalukanlah mereka,ya TUHAN, supaya mereka mengakuikekuasaan-Mu.17 (83-18) Biarlah mereka dikalahkandan ketakutan selama-lamanya; biarlahmereka mati dalam kehinaan!18 (83-19) Biarlah mereka tahu bahawahanya Engkaulah TUHAN, Yang MahaTinggi di seluruh bumi!

Rindu akan Rumah Allah

841Untuk pemimpin koir. Menurutlagu: Gitit. Mazmur puak Korah.

(84-2) Betapa indahnya Rumah-Mu, yaTUHAN Yang Maha Kuasa!2 (84-3) Aku sangat ingin diam di sana.Aku sangat rindu tinggal di RumahTUHAN. Dengan sepenuh hati, akubernyanyi dengan gembira kepada Allahyang hidup.3 (84-4) Bahkan burung pipit punmembuat sarang, dan burung layang-layang mempunyai tempat kediaman;anak-anak burung diletakkan dekat

Mazmur 84.4–11 182

mazbah-Mu, ya TUHAN Yang MahaKuasa, Rajaku dan Allahku.4 (84-5) Betapa bahagianya merekayang tinggal di Rumah-Mu, merekasentiasa menyanyikan pujian kepada-Mu.5 (84-6) Berbahagialah mereka yangmendapat kekuatan daripada-Mu, danyang berhasrat menziarahi Bukit Sion.6 (84-7) Sedang mereka melalui lembahBaka yang kering, lembah itu punmenjadi tempat yang bermata air; hujanawal memenuhi kolam-kolamnya.7 (84-8) Kekuatan mereka semakinbertambah; mereka akan menghadapAllah di Bukit Sion.8 (84-9) Dengarlah doaku, ya TUHANAllah Yang Maha Kuasa; dengarlah, yaAllah Yakub.9 (84-10) Berkatilah raja kami, ya Allah,raja yang telah Engkau pilih.10 (84-11) Lebih baik sehari di dalamRumah-Mu daripada seribu hari ditempat lain; aku lebih gemar berdiri dipintu Rumah Allahku daripada tinggal dirumah orang jahat.11 (84-12) TUHAN pelindung dan rajamulia kita, Dia memberkati kita dengan

Mazmur 84.12–85.6 183

kebaikan dan kehormatan. Dia tidakmenahan apa-apa yang baik daripadamereka yang hidup tidak bercela.12 (84-13) Berbahagialah mereka yangpercaya kepada-Mu, ya TUHAN YangMaha Kuasa!

Doa untuk Kesejahteraan Bangsa

851Untuk pemimpin koir. Mazmurpuak Korah. (85-2) Ya TUHAN,

Engkau berbelas kasihan terhadapnegeri-Mu; Engkau telah menjadikanIsrael makmur semula.2 (85-3) Engkau telah mengampunkandosa umat-Mu dan memaafkan segalakesalahan mereka.3 (85-4) Engkau tidak murka lagiterhadap mereka, dan telah menahankemurkaan-Mu yang menyala-nyala.4 (85-5) Pulihkanlah kami, ya Allahpenyelamat kami, jangan murka lagikepada kami.5 (85-6) Adakah Engkau akan murkakepada kami selama-lamanya? Adakahkemurkaan-Mu tidak akan padam?6 (85-7) Kuatkanlah kami semula, lalukami, umat-Mu akan memuji Engkau.

Mazmur 85.7–86.1 1847 (85-8) Tunjukkanlah bahawa Engkautetap mengasihi kami, tolonglah danselamatkanlah kami, ya TUHAN.8 (85-9) Aku mendengar apa yangdifirmankan TUHAN Allah; Diamenjanjikan kesejahteraan kepadakita, umat-Nya, jika kita tidak kembaliberbuat dosa.9 (85-10) Pasti Dia akan menyelamatkanorang yang menghormati Dia, supayaAllah yang agung tinggal di negeri kita.10 (85-11) Kasih dan kesetiaan akanbertemu; keadilan dan kesejahteraanakan berdampingan.11 (85-12) Kesetiaan manusia akannaik dari bumi, dan keadilan Allah akanmenjenguk dari syurga.12 (85-13) TUHAN akan menjadikankita makmur, dan tanah kita akanmengeluarkan hasil yang banyak.13 (85-14) Keadilan akan mendahuluiTUHAN, dan menyediakan jalanuntuk-Nya.

Doa Minta Tolong

861Doa Daud. Dengarlah seruanku,ya TUHAN, dan kabulkanlah

Mazmur 86.2–9 185

doaku, kerana aku lemah dan tidakberdaya.2Selamatkanlah aku daripadamaut, kerana aku setia kepada-Mu;selamatkanlah aku, hamba-Mu yangpercaya kepada-Mu.3Engkaulah Allahku; kasihanilah aku;sepanjang hari aku berdoa kepada-Mu.4Ya Tuhan, gembirakanlah hatihamba-Mu, kerana aku menaikkan doakepada-Mu.5Ya Tuhan, Engkau baik dan sukamengampuni orang, Engkau mengasihimereka yang berdoa kepada-Mu.6Dengarlah doaku, ya TUHAN,dengarlah aku minta pertolongan.7Ketika aku dalam kesusahan, akuberseru kepada-Mu kerana Engkaumengabulkan doaku.8Tiada tuhan yang seperti Engkau, yaTuhan, tiada yang dapat melakukan apayang Engkau lakukan.9Semua bangsa yang telah Engkaucipta akan datang, ya Tuhan, untukmenyembah-Mu dan memuji kebesaran-Mu.

Mazmur 86.10–17 18610Engkau berkuasa dan melakukanperkara yang ajaib; hanya EngkaulahAllah.11Ajarlah aku kehendak-Mu, ya TUHAN,dan aku akan menurutnya dengansetia; ajarlah aku menghormati Engkaudengan sungguh-sungguh.12Aku akan memuji Engkau dengansepenuh hati, ya Tuhan, Allahku; akuakan mengisytiharkan kebesaran-Muselama-lamanya.13Betapa besarnya kasih-Mu untukku;Engkau telah menyelamatkan aku darikubur.14Ya Allah, orang sombong datangmelawan aku; sekumpulan orang kejamberusaha untuk membunuh aku; merekatidak mempedulikan Engkau.15Tetapi Engkau, ya Tuhan, Allahpengasih dan penyayang, sentiasa sabar,baik, dan setia.16Pandanglah aku dan kasihanilah aku;kuatkanlah aku dan selamatkanlah aku,kerana aku mengabdi kepada-Mu sepertiibuku dahulu.17Ya TUHAN, buktikanlah kebaikan-Mukepadaku, maka mereka yang membenciaku akan tersipu-sipu, ketika melihat

Mazmur 87.1–7 187

Engkau menghiburkan dan menolongaku.

Pujian bagi Yerusalem

871Mazmur puak Korah. Sebuahlagu. TUHAN membina kota-Nya

di atas bukit yang suci;2Dia lebih mengasihi kota Yerusalemdaripada tempat lain di Israel.3Dengarlah, hai kota Allah, hal-hal baikyang disebut-Nya tentangmu:4 "Apabila aku menyenaraikan bangsa-bangsa yang taat kepada-Ku, Aku akanmemasukkan Mesir dan Babilonia;bahkan Filistea, Tirus, dan Etiopia, akantergolong sebagai penduduk Yerusalem."5Tentang Sion, akan dikatakanbahawa semua bangsa termasuk wargakota itu, dan Yang Maha Kuasa akanmengukuhkannya.6TUHAN akan memasukkan bangsa-bangsa, dalam senarai pendudukYerusalem.7Mereka akan menari dan menyanyi,"Sionlah sumber segala berkat kami."

Mazmur 88.1–6 188

Doa Minta Tolong

881Sebuah lagu. Mazmur puakKorah. Untuk pemimpin koir.

Menurut lagu: Mahalat Leanot. SajakHeman, orang Ezrahi. (88-2) Ya TUHAN,Allah yang menyelamatkan aku, padawaktu siang aku berseru kepada-Mu,pada waktu malam aku datang kehadapan-Mu.2 (88-3) Dengarkanlah doaku;dengarkanlah seruanku minta tolong.3 (88-4) Begitu banyak kesusahanmenimpa aku; maut sudah di ambangpintu.4 (88-5) Aku seperti orang yangmenemui maut; segala kekuatankusudah hilang.5 (88-6) Aku ditinggalkan di tengah-tengah orang mati; aku umpama orangterbunuh yang terbaring di kubur, orangyang telah Engkau lupakan sama sekali,yang tidak dapat Engkau tolong lagi.6 (88-7) Engkau telah membuang akuke kubur yang dalam, ke dalam lubangyang paling gelap dan dalam.

Mazmur 88.7–13 1897 (88-8) Engkau sangat murkakepadaku, kemurkaan-Mu bagaikanombak yang memukul aku.8 (88-9) Engkau menyebabkan rakan-rakanku meninggalkan aku; Engkaumenyebabkan mereka jijik akan aku.Aku terkurung dan tidak dapat melarikandiri;9 (88-10) mataku kabur keranamenderita. Ya TUHAN, setiap hari akuberseru kepada-Mu, aku berdoa denganmenadahkan tangan kepada-Mu.10 (88-11) Adakah Engkau melakukanmukjizat bagi orang yang telah mati?Adakah mereka bangkit dan memujiEngkau?11 (88-12) Adakah kasih-Mu disebutorang di dalam kubur, ataupunkesetiaan-Mu disebut di tempatkebinasaan?12 (88-13) Adakah mukjizat-Mukelihatan di tempat yang gelap itu,ataupun kebaikan-Mu kelihatan di negeriyang sudah dilupakan orang?13 (88-14) Ya TUHAN, aku mintapertolongan-Mu; setiap pagi aku berdoakepada-Mu.

Mazmur 88.14–89.2 19014 (88-15) Ya TUHAN, mengapakahEngkau menolak aku? MengapakahEngkau menyembunyikan diri-Mudaripadaku?15 (88-16) Sejak kecil lagi aku menderitadan hampir mati; aku kehabisan tenagamenanggung hukuman-Mu.16 (88-17) Kemurkaan-Mu yang hebatmenimpa aku, serangan-Mu yangdahsyat membinasakan aku.17 (88-18) Semuanya itu seperti banjiryang melanda aku sepanjang hari, danmengepung aku dari segala arah.18 (88-19) Engkau menyebabkansahabat karibku meninggalkan aku;hanya kegelapan yang menemani aku.

Mazmur pada MasaKesusahan Negara

891Sajak Etan, orang Ezrahi. (89-2)Ya TUHAN, aku akan sentiasa

menyanyikan kasih-Mu yang kekal;aku akan memberitakan kesetiaan-Muselama-lamanya.2 (89-3) Aku tahu bahawa kasih-Mukekal, dan kesetiaan-Mu kukuh sepertilangit.

Mazmur 89.3–10 1913 (89-4) Engkau berfirman, "Aku telahmembuat perjanjian dengan orangpilihan-Ku; Aku telah berjanji kepadaDaud, hamba-Ku:4 (89-5) Aku akan mempertahankantakhtamu selama-lamanya, seorangketurunanmu akan sentiasa menjadiraja."5 (89-6) Semua makhluk syurgamemuji perbuatan-Mu yang ajaib, danmenyanyikan kesetiaan-Mu, ya TUHAN.6 (89-7) Tiada sesiapa di langit yangseperti Engkau, ya TUHAN; tiadamakhluk syurga yang setanding denganEngkau.7 (89-8) Engkau dihormati di sidangmakhluk suci, dan sangat ditakuti olehsemua yang di sekeliling-Mu.8 (89-9) Ya TUHAN, Allah Yang MahaKuasa, tiada yang berkuasa sepertiEngkau; Engkau setia dalam segala hal,ya TUHAN.9 (89-10) Engkau memerintah laut yangbergelora, Engkau menenangkan ombakyang melambung hebat.10 (89-11) Engkau meremukkan danmembunuh Rahab, makhluk raksasa itu,

Mazmur 89.11–18 192

dan Engkau mengalahkan musuh-Mudengan kekuatan-Mu.11 (89-12) Bumi dan langit milik-Mu,dunia dan segala isinya ciptaan-Mu;12 (89-13) Engkau mencipta utara danselatan; Gunung Tabor dan GunungHermon bersorak-sorai memuji-Mu.13 (89-14) Betapa besarnya kuasa-Mu,dan betapa hebatnya kekuatan-Mu!14 (89-15) Kerajaan-Mu berasaskanhukum dan keadilan; kasih dan kesetiaanterdapat pada segala perbuatan-Mu.15 (89-16) Berbahagialah orang yangmenyembah Engkau dengan nyanyian,orang yang hidup dalam cahayahadirat-Mu, TUHAN.16 (89-17) Sepanjang hari merekabergembira, dan memuji Engkau keranakebaikan-Mu.17 (89-18) Engkau memberi kamikemenangan yang besar; demikebaikan-Mu, Engkau membuat kamiberjaya.18 (89-19) Engkau, TUHAN memilihpelindung kami; Engkau, Allah YangMaha Suci, Allah umat Israel memberikami raja.

Mazmur 89.19–25 193

Janji Allah kepada Daud19 (89-20) Dahulu kala dalam suatupenglihatan, Engkau berfirman kepadahamba-hamba-Mu yang setia, "Aku telahmenolong seorang pahlawan; Aku telahmemberikan takhta kepada seorangyang Kupilih di kalangan rakyat.20 (89-21) Aku telah menemukanhamba-Ku, Daud dan menjadikannyaraja, dan Aku menuangi dia denganminyak upacara.21 (89-22) Kekuatan-Ku sentiasabersama-sama dia, kuasa-Ku akanmenguatkan dia.22 (89-23) Musuh-musuhnya tidak akandapat menewaskan dia, orang jahattidak akan dapat mengalahkan dia.23 (89-24) Aku akan menghancurkanlawannya, dan membunuh semua yangmembenci dia.24 (89-25) Aku akan sentiasa mengasihidia dan setia kepadanya; Aku akanselalu memberikan kejayaan kepadanya.25 (89-26) Aku akan meluaskankerajaannya dari Laut Tengah sampai keSungai Efrat.

Mazmur 89.26–34 19426 (89-27) Dia akan berkata kepada-Ku, Engkaulah Bapaku dan Allahku;Engkaulah pelindung dan penyelamatku.27 (89-28) Aku akan menjadikan diaputera-Ku yang sulung, dan menjadikandia raja yang teragung di bumi.28 (89-29) Aku akan tetapmengasihinya, dan perjanjian-Kudengan dia akan kekal selama-lamanya.29 (89-30) Seorang keturunannya akanbertakhta, dan kerajaannya akan kukuhseperti langit.30 (89-31) Tetapi jika keturunannyamelanggar hukum-Ku, dan tidak hidupmenurut peraturan-Ku;31 (89-32) jika mereka mensia-siakan arahan-Ku, dan mengabaikanperintah-Ku,32 (89-33) Aku akan menghukummereka kerana dosa mereka, danmenyebabkan mereka menderita keranakesalahan mereka.33 (89-34) Tetapi Aku akan terusmengasihi Daud, Aku akan terusmenunaikan janji-Ku kepadanya.34 (89-35) Aku tidak akan membatalkanperjanjian-Ku dengan dia, ataupun

Mazmur 89.35–41 195

menarik kembali sebarang janji yangAku buat dengannya.35 (89-36) Aku berjanji sekali sahajauntuk selama-lamanya dengan nama-Kuyang suci; Aku tidak akan berdustakepada Daud.36 (89-37) Dia akan sentiasamempunyai keturunan, dan Akuakan memelihara kerajaannya selamamatahari ada.37 (89-38) Kerajaannya akan tetap adaseperti bulan, saksi yang setia di langit."

Ratapan kerana Kekalahan Raja38 (89-39) Tetapi Engkau murkaterhadap raja pilihan-Mu; Engkau telahmeninggalkan dan menolak baginda.39 (89-40) Engkau telah membatalkanperjanjian-Mu dengan hamba-Mu, danmembuang mahkotanya ke dalamlumpur.40 (89-41) Engkau telah merobohkantembok-tembok kotanya, danmembiarkan kubu-kubunya rosak.41 (89-42) Semua orang yang lalu disana mencuri hartanya; semua jirannyamemperolok-olokkan baginda.

Mazmur 89.42–49 19642 (89-43) Engkau memberikankemenangan kepada musuhnya, danmenyebabkan mereka semua gembira.43 (89-44) Engkau membuat senjatanyatidak berguna, dan membiarkan bagindakalah dalam perang.44 (89-45) Engkau mengakhiri kuasanyayang gemilang, dan mencampakkantakhtanya ke tanah.45 (89-46) Engkau menjadikan rajatua sebelum masanya, dan Engkaumempermalukan baginda.

Doa Minta Pembebasan46 (89-47) Ya TUHAN, sampai bilakahEngkau bersembunyi? Sampai bilakahkemurkaan-Mu berkobar seperti api?47 (89-48) Ingatlah, betapa pendeknyausia manusia; ingatlah bahawa Engkaumencipta manusia sebagai makhlukfana.48 (89-49) Siapakah yang boleh hidupdan tidak pernah mati? Bagaimanakahorang dapat mengelakkan kubur?49 (89-50) Ya Tuhan, di manakah buktitentang kasih-Mu dahulu? Di manakahjanji-janji-Mu kepada Daud?

Mazmur 89.50–90.4 19750 (89-51) Janganlah lupa bagaimanaaku, hamba-Mu, telah dicela; bagaimanaaku menanggung kutukan bangsa-bangsa.51 (89-52) Musuh-Mu mencela rajapilihan-Mu, ya TUHAN! Mereka menghinaraja ke mana sahaja baginda pergi.52 (89-53) Pujilah TUHAN selama-lamanya! Amin! Amin!

BUKU KEEMPAT Allah dan Manusia

901Doa Musa, hamba Allah.Ya Tuhan, Engkau tempat

perlindungan kami, sampai selama-lamanya.2Sebelum Engkau menjadikan bukit-bukit, sebelum Engkau menciptakandunia, Engkaulah Allah yang kekal, Allahselama-lamanya.3Engkau menyuruh manusia kembalikepada asal mereka, Engkau menjadikanmereka debu semula.4Seribu tahun seperti sehari bagi-Mu;seperti hari kelmarin yang telah lalu,seperti satu giliran jaga pada waktumalam.

Mazmur 90.5–13 1985Engkau mengakhiri hidup kami, hidupkami seperti mimpi. Kami umpamarumput yang bertunas pada waktu pagi,6yang tumbuh dan berbunga, tetapilayu dan mati pada waktu petang.7Kami binasa kerana kemurkaan-Mu;kami takut kerana kemarahan-Mu.8Engkau membentangkan dosakami di hadapan-Mu, dosa kami yangtersembunyi dilihat oleh-Mu.9Usia kami dikurangkan keranakemurkaan-Mu; hidup kami berakhirseperti satu hembusan nafas.10Tujuh puluh tahun sahaja usia kami,lapan puluh, jika kami kuat; namunyang kami alami hanya kekhuatiran dankesusahan; kehidupan segera berakhirdan kami pun lenyap.11Siapakah pernah mengalamidahsyatnya kemurkaan-Mu? Siapakahyang sedar akan akibat kemarahan-Mu?12Sedarkanlah kami betapa pendeknyausia kami, supaya kami menjadi bijakbestari.13Ya TUHAN, sampai bilakah Engkaumurka? Kembalilah dan kasihanilahhamba-hamba-Mu.

Mazmur 90.14–91.3 19914Puaskanlah kami dengan kasih-Mupada setiap pagi, supaya kami dapatmenyanyi dan bergembira seumur hidupkami.15Berilah kami kebahagiaan sebanyakkedukaan yang kami tanggung dalamtahun-tahun kesengsaraan.16Tunjukkanlah perbuatan-Mu yangajaib kepada kami, hamba-hamba-Mu,dan kuasa-Mu yang mulia kepadaketurunan kami.17Ya TUHAN, Allah kami, berkatilahkami, dan berilah kami kejayaan dalamsegala usaha kami.

Allah Pelindung Kita

911Orang yang berlindung kepadaYang Maha Tinggi, orang yang

tinggal di bawah naungan Yang MahaKuasa,2dapat berkata kepada-Nya,"Engkaulah pembelaku dan pelindungku.Engkaulah Allahku; aku percayakepada-Mu."3Dia akan melindungi engkaudaripada segala bahaya tersembunyi,dan daripada segala penyakit yangmembawa maut.

Mazmur 91.4–11 2004Dia akan menaungi engkau dengansayap-Nya; engkau akan selamat dalampemeliharaan-Nya; kesetiaan-Nya akanmelindungi dan membela engkau.5Engkau tidak usah takut akan bahayapada waktu malam, atau seranganmengejut pada waktu siang,6atau wabak yang menyerang padawaktu gelap, atau kehancuran yangmenimpa pada tengah hari.7Seribu orang mungkin jatuh matidi sisimu, sepuluh ribu orang disekelilingmu, tetapi engkau tidak akancedera.8Engkau akan memandang disekelilingmu dan melihat orang jahatdihukum.9Engkau menjadikan TUHANpembelamu, Yang Maha Tinggipelindungmu,10oleh itu engkau tidak akan kenabencana, rumahmu tidak akan ditimpamalapetaka.11Allah akan memerintah malaikat-Nyamenjaga engkau, untuk melindungiengkau ke mana-mana engkau pergi.

Mazmur 91.12–92.1 20112Mereka akan menyambut engkaudengan tangan, supaya kakimu tidakterhantuk pada batu.13Engkau akan memijak-mijak ular dansinga, singa yang buas dan ular yangberbisa.14Firman Allah, "Orang yang mengasihiAku akan Kuselamatkan, orang yangmengakui Aku sebagai TUHAN akanKupeliharakan.15Apabila mereka berseru kepada-Ku, Aku akan menjawab mereka.Apabila mereka dalam kesusahan, Akuakan menolong mereka. Aku akanmenyelamatkan serta menghormatimereka.16Aku akan memberikan umurpanjang kepada mereka, Aku akanmenyelamatkan mereka."

Lagu Pujian

921Mazmur. Lagu untuk hariSabat. (92-2) Alangkah baiknya

bersyukur kepada-Mu, ya TUHAN,menyanyi untuk memuji Allah Yang MahaTinggi,

Mazmur 92.2–10 2022 (92-3) mengisytiharkan kasih-Mupada setiap pagi, dan kesetiaan-Mu padasetiap malam,3 (92-4) dengan iringan alat muzik yangbertali, dan dengan iringan kecapi.4 (92-5) Perbuatan-Mu, ya TUHAN,menggembirakan aku; aku menyanyidan bergirang kerana karya-Mu.5 (92-6) Ya TUHAN, sungguh besarperbuatan-Mu! Sungguh dalamfikiran-Mu!6 (92-7) Orang bodoh tidak dapatmengertinya, orang dungu tidak dapatmemahaminya;7 (92-8) orang jahat mungkin tumbuhsubur seperti rumput, dan orang yangmelakukan kejahatan mungkin makmur;namun mereka akan dibinasakan samasekali,8 (92-9) kerana Engkau, ya TUHAN,penguasa tertinggi selama-lamanya.9 (92-10) Kami tahu bahawa musuh-Muakan dimusnahkan, dan semua orangjahat akan dikalahkan.10 (92-11) Engkau telah menjadikanaku sekuat lembu jantan yang liar;Engkau telah memberkati aku dengankebahagiaan.

Mazmur 92.11–93.3 20311 (92-12) Aku telah melihat kekalahanmusuhku, dan mendengar teriakanorang jahat yang menyerang aku.12 (92-13) Orang jujur akan menjadimakmur seperti pokok palma; merekaakan menjadi kuat seperti pokok sedardi Lebanon.13 (92-14) Mereka umpama pokok yangditanam di Rumah TUHAN, seperti pokokyang tumbuh dengan subur di RumahAllah kita,14 (92-15) dan tetap menghasilkanbuah pada masa tua, dan sentiasamenghijau serta kuat.15 (92-16) Hal ini menunjukkanbahawa TUHAN adil, dan tidak terdapatkecurangan pada pembelaku.

TUHAN, Raja yang Kekal

931TUHAN ialah raja. Dia berpakaiankeagungan dan kekuatan. Engkau

telah mengukuhkan bumi, supaya tidakdapat digoncang.2Takhta-Mu, ya TUHAN, kukuh sejakdahulu kala, dan Engkau ada sejakpermulaan.3Ya TUHAN, dasar samudera bergelora,samudera menderu dengan hebatnya.

Mazmur 93.4–94.6 2044Tetapi TUHAN penguasa tertinggi disyurga, lebih agung daripada geloralautan, dan lebih kuat daripada ombaksamudera.5Hukum-Mu abadi, ya TUHAN, danRumah-Mu suci selama-lamanya.

Allah Menghakimi Semua Orang

941Ya TUHAN, Engkaulah Allah yangmenghukum orang bersalah;

tunjukkanlah kemurkaan-Mu!2Engkaulah hakim semua orang;bangkitlah dan balaslah orang sombong,setimpal dengan perbuatan mereka.3Berapa lama lagi orang jahat akanbersuka-suka? Berapa lama lagi merekaberbuat begitu, ya TUHAN?4Berapa lama lagi penjahat akanbercakap dengan sombong, danmembanggakan kejahatan mereka?5Mereka menghancurkan umat-Mu, yaTUHAN; mereka menindas orang yangmenjadi milik-Mu.6Mereka membunuh balu dan anakyatim, serta orang asing yang tinggal dinegeri kami.

Mazmur 94.7–15 2057Mereka berkata, "TUHAN tidaknampak kami; Allah umat Israel tidakmelihat perbuatan kami."8Hai umatku, mengapakah kamu begitubodoh? Bilakah kamu dapat faham?9Allah menjadikan telinga -- pasti Diadapat mendengar. Dia menjadikan mata-- pasti Dia dapat melihat.10Dia yang memarahi bangsa-bangsa-- pasti Dia menghukum mereka.Dia guru semua orang -- pasti Diaberpengetahuan.11TUHAN tahu akan fikiran manusia;Dia tahu bahawa semuanya sia-siabelaka.12Ya TUHAN, berbahagialah orangyang Engkau didik, orang yang Engkauajarkan hukum-Mu.13Engkau menenangkan dia pada masakesusahan, sehingga lubang digali untukmemerangkap orang jahat.14TUHAN tidak akan meninggalkanumat-Nya; Dia tidak akan mengabaikanorang yang menjadi milik-Nya.15Keadilan akan ditegakkan lagi dimahkamah, dan semua orang jujur akanmenyokongnya.

Mazmur 94.16–23 20616Siapakah yang membela akuterhadap orang zalim? Siapakah yangmemihak aku menentang orang jahat?17 Jika TUHAN tidak menolong aku,pasti aku sudah pun sampai ke duniaorang mati.18Waktu aku berfikir bahawa aku akanjatuh, kasih-Mu, ya TUHAN, menopangaku.19Ketika aku bimbang dankhuatir, Engkau menghiburkandan menggembirakan hatiku.20Engkau tidak bersekutu denganhakim yang tidak adil, yangmengesahkan perkara yang melanggarhukum;21mereka bersekongkol melawan orangbaik, dan menghukum mati orang yangtidak bersalah.22Tetapi TUHAN membela aku; Allahkumelindungi aku.23Dia akan menghukum orangjahat kerana kezaliman mereka, danmembinasakan mereka kerana dosamereka; TUHAN, Allah kita akanmembinasakan mereka.

Mazmur 95.1–8 207

Lagu Pujian

951Marilah kita memuji TUHAN,dan bernyanyi dengan gembira

kepada Allah, pelindung dan penyelamatkita!2Marilah kita menghadap Dia dengankesyukuran, dan dengan gembiramenyanyikan lagu pujian.3TUHAN itu Allah yang berkuasa, rajaperkasa yang menguasai semua dewa.4Dia memerintah seluruh bumi, guayang terdalam dan juga gunung yangtertinggi.5Dia menguasai laut yang dicipta-Nya,dan juga darat yang dibentuk-Nya.6Marilah kita bersujud dan menyembahDia; marilah kita berlutut di hadapanTUHAN, pencipta kita!7Dialah Allah kita; kitalah umat yangdipelihara-Nya, seperti kawanan dombayang digembalakan-Nya. Pada hari inidengarlah firman-Nya,8 "Jangan degil seperti nenek moyangkamu di Meriba, ketika mereka berada digurun, di Masa.

Mazmur 95.9–96.4 2089Di sana mereka menguji dan mencubaAku, sungguhpun mereka sudah melihatperbuatan-Ku.10Selama empat puluh tahun Akumuak terhadap mereka; Aku berfirman,Alangkah derhakanya mereka! Merekaenggan taat kepada perintah-Ku.11Aku murka lalu bersumpah bahawamereka tidak sekali-kali akan masuk kenegeri itu, tempat Aku memberi merekarehat."

Allah, Raja yang Agung

961Nyanyikanlah lagu baru untukTUHAN! Bernyanyilah untuk

TUHAN, hai seluruh dunia!2Bernyanyilah untuk TUHAN, danpujilah Dia! Setiap hari isytiharkanlahberita baik bahawa Dia telahmenyelamatkan kita.3 Isytiharkanlah keagungan-Nya kepadabangsa-bangsa, dan perbuatan-Nyayang mengagumkan kepada segenapmanusia.4TUHAN itu agung dan mesti dipujisetinggi-tingginya, Dia mesti dihormatilebih daripada semua dewa.

Mazmur 96.5–13 2095Dewa-dewa bangsa lain hanya patungberhala, tetapi TUHAN pencipta angkasaraya.6Kemuliaan dan keagunganmengelilingi Dia, tempat kediaman-Nyadipenuhi kuasa dan semarak-Nya.7Hai semua orang di bumi, pujilahTUHAN! Pujilah keagungan dankeperkasaan-Nya!8Pujilah nama TUHAN yang mulia;bawalah persembahan dan masuklah kedalam kediaman-Nya.9Bersujudlah di hadapan TUHANapabila Dia muncul; gementarlah dihadapan-Nya, hai seluruh bumi!10Katakanlah kepada semua bangsa,"TUHAN itu raja! Bumi dikukuhkandan tidak dapat digoncang; Dia akanmenghakimi semua bangsa dengan adil."11Bersukacitalah, hai bumi dan langit!Berderulah, hai laut dan segala isimu!12Bergembiralah, hai ladang-ladangdan segala tanamanmu! Pokok-pokok dihutan akan bersorak kegirangan,13apabila TUHAN datang untukmemerintah bumi. Dia akan memerintahpenduduk dunia dengan jujur dan adil.

Mazmur 97.1–9 210

Allah Penguasa Tertinggi

971TUHAN itu raja! Hai bumi,bersukacitalah! Hai pulau-pulau

di laut, bergembiralah!2Dia dikelilingi awan dan kegelapan;pemerintahan-Nya berdasarkan hukumdan keadilan.3Api mendahului Dia, membakar musuhdi sekeliling-Nya.4Kilat-Nya menerangi dunia; bumibergegar melihat cahaya-Nya.5Bukit mencair seperti lilin di hadapanTUHAN, di hadapan Tuhan seluruh bumi.6Langit mengisytiharkan keadilan-Nya, dan semua bangsa melihatkemuliaan-Nya.7Semua orang yang menyembahberhala dipermalukan, semua dewabersujud di hadapan TUHAN.8Penduduk Sion bersukacita, dankota-kota di Yehuda bergembira, keranakeputusan-Mu, ya TUHAN.9Ya TUHAN Yang Maha Kuasa,Engkaulah pemerintah seluruh bumi;Engkau lebih berkuasa daripada semuadewa.

Mazmur 97.10–98.3 21110TUHAN mengasihi orang yangmembenci kejahatan; Dia melindungihidup umat-Nya, dan menyelamatkanmereka daripada kuasa orang jahat.11Kebaikan Allah bersinar seperticahaya pada orang jujur, danmemberikan kegirangan kepada orangbaik.12Bersukacitalah, hai kamu semua yangtulus, kerana apa yang telah dilakukanTUHAN. Ingatlah akan perbuatan Allahyang suci, dan bersyukurlah kepada-Nya.

Allah Penguasa Dunia

981Mazmur. Nyanyikanlah lagubaru untuk TUHAN; Dia

telah melakukan perbuatan yangmenakjubkan! Dengan kuasa dankekuatan-Nya sendiri, Dia telahmencapai kemenangan.2TUHAN mengumumkan kemenangan-Nya; Dia menyatakan keadilan-Nyakepada bangsa-bangsa.3Dia menepati janji-Nya kepada orangIsrael, umat-Nya dengan kasih dankesetiaan kepada mereka. Semuabangsa di seluruh dunia telah melihatkemenangan Allah kita.

Mazmur 98.4–99.4 2124Hai seluruh bumi, bernyanyilah untukTUHAN dengan girang; pujilah Diadengan lagu dan sorakan!5Nyanyikanlah pujian untuk TUHAN,pujilah Dia dengan memetik kecapi.6Tiuplah trompet dan sangkakala,bersoraklah di hadapan TUHAN, Rajakita!7Berderulah, hai laut dan segala isimu,bernyanyilah, hai bumi dan semua yangmendiamimu.8Bertepuk tanganlah, hai sungai-sungai; bersorak-sorailah di hadapanTUHAN, hai bukit-bukit,9kerana TUHAN datang untukmemerintah bumi. Dia akan memerintahpenduduk dunia dengan adil dan jujur.

Allah, Raja yang Agung

991TUHAN itu raja, orang gementarkerana Dia; Dia bertakhta di atas

kerub, dan bumi pun bergoncang.2TUHAN sangat berkuasa di Sion; Diapenguasa tertinggi atas semua bangsa.3Setiap orang akan memuji nama-Nyayang agung dan mulia. Sucilah Dia!4Hai Raja yang perkasa, Engkaumencintai hukum; Engkau telah

Mazmur 99.5–100.1 213

menegakkan keadilan di Israel, Engkautelah melaksanakan hukum dankeadilan.5Pujilah TUHAN, Allah kita; sujudlah dihadapan takhta-Nya! Sucilah Dia!6Musa dan Harun termasuk imam-imam-Nya, dan Samuel salah seorangyang berdoa kepada Dia; merekaberseru kepada TUHAN dan Diamenjawab mereka.7Dari tiang awan, Dia berfirman kepadamereka; mereka patuh kepada hukumdan perintah yang diberikan-Nya.8Ya TUHAN, Allah kami, Engkaumengabulkan permintaan umat-Mu;Engkau menunjukkan bahawa EngkauAllah yang suka mengampuni orang,walaupun Engkau menghukum merekakerana dosa mereka.9Pujilah TUHAN, Allah kita dansembahlah Dia di atas bukit-Nya yangsuci! TUHAN, Allah kita suci.

Lagu Pujian

1001Mazmur kesyukuran.Bernyanyilah untuk TUHAN,

hai penduduk dunia!

Mazmur 100.2–101.3 2142Sembahlah TUHAN dengan sukacita;datanglah ke hadirat-Nya denganlagu-lagu gembira!3Akuilah bahawa TUHAN itu Allah. Diamencipta kita, dan kita kepunyaan-Nya; kita umat-Nya, bangsa yangdipelihara-Nya.4Masuklah melalui pintu gerbang-Nyadengan ucapan syukur, pergilah kehalaman Rumah-Nya dengan pujian.Bersyukurlah kepada-Nya dan pujilahDia.5TUHAN itu baik; Dia tetap mengasihiumat-Nya dan setia kepada merekaselama-lamanya.

Janji Seorang Raja kepada Allah

1011Mazmur Daud. Aku menyanyitentang kesetiaan dan

keadilan, aku menyanyikan lagu iniuntuk-Mu, ya TUHAN.2Aku akan menjaga kelakuanku supayatidak bercela. Bilakah Engkau akandatang kepadaku? Aku akan hidup sucidi rumahku;3aku tidak akan membiarkan kejahatanberlaku. Aku benci akan tindakan

Mazmur 101.4–102.1 215

orang yang murtad; aku tidak mahuberhubungan dengan mereka.4Aku tidak akan berlaku curang; akutidak akan terlibat dalam kejahatan.5Orang yang memfitnah dengandiam-diam akan aku binasakan; orangyang sombong dan angkuh tidak akankubiarkan begitu.6Aku berkenan akan orang yang setiakepada Allah; mereka akan kubenarkantinggal di dalam istanaku; orang yangbenar-benar jujur akan aku benarkanmelayani aku.7Pendusta tidak akan tinggal di dalamistanaku; orang munafik tidak akanberada di hadapanku.8Tiap-tiap hari aku akan membinasakanorang jahat di negeri kita; aku akanmengusir semua orang jahat dari kotaTUHAN.

Doa Orang dalam Kesusahan

1021Doa seorang yang sengsaradan letih lesu, yang mengeluh

kepada TUHAN. (102-2) Dengarlahdoaku, ya TUHAN, dengarlah seruankuminta pertolongan.

Mazmur 102.2–11 2162 (102-3) Janganlah berpalingdaripadaku ketika aku dalam kesusahan.Dengarlah apabila aku berseru, danjawablah permintaanku dengan segera.3 (102-4) Hidupku menghilang sepertiasap; badanku seolah-olah terbakar.4 (102-5) Aku layu seperti rumputkering, dan seleraku hilang.5 (102-6) Aku mengerang dengan kuat;badanku kurus kering.6 (102-7) Aku bagaikan burung liar dipadang pasir, bagaikan burung hantu ditempat runtuhan.7 (102-8) Aku tidak dapat tidur; akubagaikan burung yang kesepian dibumbung rumah.8 (102-9) Sepanjang hari musuhmencela aku; mereka yangmempermainkan aku menggunakannamaku untuk mengutuk.9 (102-10) Abu menjadi makananku,dan minumanku bercampur air mata10 (102-11) kerana kemurkaan-Muyang menyala-nyala. Engkau telahmengangkat dan membuang aku.11 (102-12) Hidupku berlalu sepertibayang-bayang pada waktu petang; akulayu seperti rumput kering.

Mazmur 102.12–19 21712 (102-13) Tetapi Engkau, ya TUHAN,raja selama-lamanya; semua keturunanakan mengingati Engkau.13 (102-14) Engkau akan bangkit danmengasihani Sion; masanya sudah tibauntuk mengasihaninya; inilah masanyayang tepat.14 (102-15) Walaupun Siontelah musnah, hamba-hamba-Mumengasihinya; walaupun Sion telahruntuh, mereka mengasihaninya.15 (102-16) Bangsa-bangsa akan takutkepada TUHAN; semua raja di bumi akantakut terhadap kuasa-Nya.16 (102-17) Apabila TUHAN membinaSion semula, Dia akan menyatakankeagungan-Nya.17 (102-18) Dia akan mendengar doaumat-Nya yang papa, dan tidak menolakpermohonan mereka.18 (102-19) Tulislah semua perbuatanTUHAN untuk keturunan yang akandatang, supaya generasi yang akandatang dapat memuji Dia.19 (102-20) TUHAN memandang kebawah dari tempat-Nya yang suci, Diamemandang dari syurga ke bumi,

Mazmur 102.20–28 21820 (102-21) untuk mendengar keluhanorang tawanan, dan membebaskanmereka yang dijatuhi hukuman mati.21 (102-22) Oleh itu nama-Nya akandiisytiharkan di Sion; Dia akan dipuji-pujidi Yerusalem,22 (102-23) ketika bangsa dan kerajaanberkumpul untuk menyembah TUHAN.23 (102-24) TUHAN melemahkanaku semasa aku masih muda; Diamemendekkan umurku.24 (102-25) Ya Allah, janganlah ambilnyawaku, sebelum lanjut usiaku. Engkauhidup selama-lamanya;25 (102-26) dahulu Engkau menciptakanbumi, dan langit pun karya tangan-Musendiri.26 (102-27) Semuanya akan lenyap,tetapi Engkau tetap ada; semuanya akanusang seperti kain. Engkau membuangsemuanya seperti baju lama; lalusemuanya akan lenyap.27 (102-28) Tetapi Engkau tetap sama,hidup-Mu tidak akan berakhir.28 (102-29) Anak-anak kami akan hidupdengan selamat, dan keturunan merekasentiasa aman dalam perlindungan-Mu.

Mazmur 103.1–10 219

Kasih Allah

1031Mazmur Daud. PujilahTUHAN, hai jiwaku! Pujilah

nama-Nya yang suci, hai segenapbatinku!2Pujilah TUHAN, hai jiwaku, dan janganlupa akan kebaikan-Nya.3Dia mengampunkan segala dosaku,dan menyembuhkan segala penyakitku;4Dia menyelamatkan aku daripadakematian dan memberkati aku dengankasih dan rahmat;5Dia memuaskan hidupku dengansegala yang baik, sehingga aku tetapmuda dan kuat seperti burung helang.6TUHAN membela orang yang tertindasdan bertindak dengan adil.7Dia menyatakan rancangan-Nyakepada Musa, dan perbuatan-Nyakepada bangsa Israel.8TUHAN pengasih dan penyayang,panjang sabar, dan penuh dengan kasih.9Dia tidak selalu murka, Dia tidakselalu menaruh dendam.10Dia tidak menghukum kita setimpaldengan dosa kita, Dia tidak membalaskita setimpal dengan kesalahan kita.

Mazmur 103.11–20 22011Tetapi setinggi langit dari bumi,setinggi itu juga kasih-Nya kepada orangyang menghormati-Nya.12Sejauh timur dari barat, sejauh itujuga dibuang-Nya dosa kita.13Seperti seorang bapa mengasihanianak-anaknya, begitulah TUHANmengasihani orang yang menghormati-Nya.14Dia tahu bagaimana kita dibentuk,Dia ingat bahawa kita ini debu belaka.15Manusia bagaikan rumput, yangtumbuh dan mengembang seperti bungadi padang.16Apabila ditiup angin, bunga punhilang, tiada orang melihatnya lagi.17Tetapi TUHAN tetap mengasihi orangyang menghormati Dia, dan kebaikan-Nya berlangsung selama-lamanya,18bagi mereka yang setia kepadaperjanjian-Nya, dan mentaati perintah-Nya.19TUHAN membina takhta-Nya disyurga; Dia raja yang menguasaisemuanya.20Pujilah TUHAN, hai malaikat-malaikatyang kuat dan perkasa, yang mendengardan melakukan perintah-Nya!

Mazmur 103.21–104.6 22121Pujilah TUHAN, hai semua tenterasyurga, hai kamu yang melakukankehendak-Nya!22Pujilah TUHAN, hai semua ciptaan diseluruh tempat Dia memerintah. PujilahTUHAN, hai jiwaku!

Pujian bagi Pencipta

1041Pujilah TUHAN, hai jiwaku!Ya TUHAN, Allahku, betapa

agungnya Engkau! Engkau diliputikeagungan dan kemuliaan,2dan diselubungi cahaya. Engkaumembentangkan langit seperti khemah,3dan membina rumah-Mu di tempatyang lebih tinggi daripada langit. Engkaumenunggang awan dan mengenderaiangin.4Engkau menggunakan angin sebagaipesuruh-Mu, dan pancaran kilat sebagaihamba-Mu.5Engkau mendirikan bumi kukuhpada asasnya, supaya tidak sekali-kalibergoyang.6Engkau menyelubungi bumi denganlautan, dan air menutupi pergunungan;

Mazmur 104.7–15 2227 tetapi air pun turun apabila Engkaumenegurnya; air mengalir dengan derasapabila mendengar gemuruh suara-Mu.8Air mengalir melalui gunung kelembah, ke tempat yang telah Engkausediakan.9Engkau menentukan sempadan yangtidak boleh dilalui, supaya air tidakmembanjiri bumi lagi.10Engkau menjadikan mata airmemancar di lembah-lembah, dan airsungai mengalir di sela-sela bukit,11untuk memberi binatang liarminuman, dan untuk melepaskandahaga keldai hutan.12Di pokok-pokok yang berhampiran,burung berkicau dan membuat sarang.13Dari langit Engkau menurunkanhujan ke atas pergunungan, bumi penuhdengan berkat-Mu.14Engkau menumbuhkan rumput untuklembu, dan tanaman untuk kegunaanorang, supaya manusia dapat bercucuktanam,15dan menghasilkan wain untukmenghiburkan hati, minyak zaitun untukmenyerikan muka, dan makanan untukmemberikan tenaga.

Mazmur 104.16–25 22316Pokok sedar di Lebanon mendapatbanyak hujan, pokok-pokok yangditanam oleh TUHAN.17Di sana burung-burung bersarang,burung bangau bersarang di puncaknya.18Kambing hutan tinggal di gunungyang tinggi, dan landak bersembunyi ditebing.19Engkau menciptakan bulan untukmenanda musim; matahari pun tahuwaktunya untuk terbenam.20Engkau menjadikan malam, dandalam kegelapan semua binatang hutanberkeliaran.21Anak singa mengaum ketika berburu,mencari makanan yang diberikan Allah.22Apabila matahari terbit, binatangpulang dan berbaring di tempatpersembunyian.23Kemudian manusia keluar bekerja,dan terus bekerja sehingga petang.24Ya TUHAN, sungguh banyak ciptaan-Mu! Sungguh bijak Engkau menciptasemuanya! Bumi penuh dengan makhlukciptaan-Mu.25Lihatlah laut luas terbentang, denganmakhluk besar kecil, tidak terbilang.

Mazmur 104.26–33 22426Di situ kapal-kapal belayar, danLewiatan, raksasa laut ciptaan-Mu,bermain-main.27Semuanya bergantung kepada-Mu, untuk mendapat makanan padawaktunya.28Engkau memberikan makanan, danmakhluk ciptaan-Mu mengumpulkannya;Engkau memberikan semuanya makanansehingga kenyang.29Apabila Engkau berpaling, makhlukciptaan-Mu takut; apabila Engkaumengambil balik nafas-Mu, semuanyabinasa, dan kembali ke tanah, menjadidebu semula.30Tetapi apabila Engkau memberikannafas, semuanya hidup; Engkaumemberikan kehidupan baru kepadabumi.31Semoga kemuliaan TUHAN kekalselama-lamanya! Semoga TUHANbergembira dengan semua ciptaan-Nya!32Dia memandang bumi, bumi punbergentar; Dia menyentuh gunung,gunung pun berasap.33Aku akan menyanyi untuk TUHANsepanjang umurku; aku akan

Mazmur 104.34–105.5 225

menyanyikan pujian bagi Allahkuseumur hidupku.34Semoga nyanyianku menyenangkanhati-Nya, kerana Dialah yang membuathatiku gembira.35Biarlah orang berdosa dihapuskandari muka bumi, biarlah orang jahathabis binasa. Pujilah TUHAN, hai jiwaku!Pujilah TUHAN!

Allah dan Umat-Nya

1051Bersyukurlah kepada TUHAN,isytiharkanlah keagungan-

Nya; ceritakanlah perbuatan-Nya kepadabangsa-bangsa.2Nyanyikanlah pujian kepada TUHAN;ceritakanlah segala perbuatan-Nya yangmenakjubkan.3Bersukacitalah kerana kita milik-Nya;semua orang yang menyembah TUHANhendaklah bersukacita.4Mintalah pertolongan TUHAN,sembahlah Dia sentiasa.5Hai keturunan Abraham, hamba-Nya,dan keturunan Yakub, orang pilihan-Nya,ingatlah mukjizat yang dilakukanAllah, jangan lupakan keputusan yangdiberikan-Nya.

Mazmur 105.6–15 2266 (105:5)7TUHAN ialah Allah kita; perintah-Nyaberlaku di seluruh dunia.8Dia memegang perjanjian-Nyaselama-lamanya, janji-Nya berlakuuntuk beribu-ribu keturunan,9perjanjian yang dibuat-Nya denganAbraham, dan janji-Nya dengan Ishak,10 lalu dikekalkan dengan Yakub,menjadi perjanjian abadi bagi umatIsrael.11Dia berfirman, "Aku akan memberikamu negeri Kanaan, untuk menjadimilik pusaka kamu."12Dahulu umat Allah kecil bilangannya,mereka hidup sebagai orang asing dinegeri Kanaan.13Mereka mengembara dari negeri kenegeri, dari sebuah kerajaan ke sebuahkerajaan.14Tetapi Allah tidak membiarkansesiapa pun menindas mereka; keranamereka, Dia memberikan amarankepada raja-raja.15Dia berfirman, "Jangan gangguhamba-hamba pilihan-Ku; jangancederakan nabi-nabi-Ku!"

Mazmur 105.16–25 22716TUHAN mendatangkan kebuluran dinegeri mereka, dan mengambil segalamakanan mereka.17Tetapi Dia mengutus Yusuf untukmendahului mereka; Yusuf telah dijualsebagai hamba.18Kakinya diikat dengan rantai danlehernya diikat dengan rantai besi,19 sehingga terjadi apa yangdiramalkannya. Firman TUHANmembuktikan bahawa Yusuf benar.20Lalu raja Mesir membebaskan dia;penguasa bangsa-bangsa melepaskandia.21Raja melantik Yusuf sebagai ketuakerajaannya, dan menjadikan diapenguasa seluruh negeri,22untuk memberikan arahan kepadapegawai-pegawai raja, dan untukmemimpin para penasihat raja.23Selepas itu Yakub pergi ke Mesir, danmenetap di negeri itu.24TUHAN menjadikan umat-Nyabertambah banyak, sehingga merekamenjadi lebih kuat daripada musuh.25TUHAN menyebabkan bangsaMesir benci akan umat-Nya, bangsa

Mazmur 105.26–35 228

Mesir menipu dan memperdayakanhamba-hamba-Nya.26Lalu Dia mengutus Musa, hamba-Nya,dan Harun, orang yang dipilih-Nya.27Mereka melakukan keajaibandaripada Allah, dan melakukan mukjizatdi Mesir.28Allah menjadikan seluruh negeriitu gelap, tetapi bangsa Mesir tidakmentaati perintah-Nya.29Dia mengubah air sungai menjadidarah, dan membunuh semua ikan yangada di dalamnya.30Katak memenuhi negeri mereka,bahkan memasuki istana raja.31Demi firman Allah, lalat dan agasmemenuhi seluruh negeri itu.32Dia mencurahkan hujan batu dankilat sebagai ganti hujan biasa.33Dia memusnahkan ladang anggur danpokok ara mereka, serta menumbangkansegala pokok di sana.34Demi firman-Nya, belalang datang,berjuta-juta tidak terbilang;35yang makan segala tumbuhan dinegeri mereka; dan makan habis segalatanaman di sana.

Mazmur 105.36–44 22936Lalu dibunuh-Nya semua anaklelaki sulung, anak lelaki sulung semuakeluarga Mesir.37Selepas itu Dia memimpin umatIsrael keluar; mereka membawa perakdan emas, mereka semua sihat dankuat.38Bangsa Mesir takut akan umat Israel,oleh itu mereka gembira ketika orangIsrael pergi.39Allah membentangkan awan untukmenaungi umat-Nya, dan memberikanapi sebagai penerang pada waktumalam.40Mereka meminta makanan, lalu Diamenghantar burung puyuh, merekadikenyangkan dengan roti dari langit.41Dia membelah bukit batu, lalu airmemancar keluar, dan mengalir sepertisungai di gurun.42Dia ingat akan janji-Nya yang sucikepada Abraham, hamba-Nya.43Demikianlah Dia memimpin umatpilihan-Nya keluar; mereka menyanyidengan gembira dan bersorak-sorai.44Dia memberikan negeri bangsa asingkepada mereka, dan ladang-ladangmereka dijadikan milik umat-Nya,

Mazmur 105.45–106.7 23045 supaya umat-Nya taat kepadahukum-Nya, dan melakukan segalaperintah-Nya. Pujilah TUHAN!

Kebaikan TUHAN terhadap Umat-Nya

1061Pujilah TUHAN! Bersyukurlahkepada TUHAN, kerana Dia

baik; kasih-Nya kekal abadi.2Siapakah dapat menceritakanperbuatan besar yang dilakukan TUHAN?Siapakah dapat memuji Dia dengansecukupnya?3Berbahagialah orang yang berlakuadil, yang sentiasa melakukan apa yangbenar.4 Ingatlah aku, ya TUHAN, ketika Engkaumenolong umat-Mu; selamatkanlah akujuga, ketika Engkau menyelamatkanmereka.5Semoga aku melihat umat-Mumakmur semula, dan semoga akubersukacita bersama-sama umat-Mu,serta berbangga bersama-sama merekayang menjadi milik-Mu.6Kami telah berdosa seperti nenekmoyang kami; kami jahat dan keji.7Ketika di Mesir nenek moyang kamitidak faham akan perbuatan-Nya yang

Mazmur 106.8–15 231

menakjubkan; mereka lupa akankasih-Nya yang berlimpah, dan merekamemberontak terhadap Yang MahaKuasa di Laut Gelagah.8Tetapi Dia menyelamatkan merekamenurut janji-Nya, untuk menunjukkankuasa-Nya yang besar.9Dia memberikan perintah kepada LautGelagah dan laut itu pun kering, lalu Diamemimpin umat-Nya menyeberang lautyang kering itu.10Dia menyelamatkan mereka daripadaorang yang membenci mereka, danmembebaskan mereka daripada musuhmereka.11Tetapi air melemaskan musuhmereka; tiada seorang pun selamat.12Lalu umat-Nya percaya kepadajanji-Nya, dan menyanyikan pujianuntuk Dia.13Tetapi mereka cepat lupa akan segalaperbuatan-Nya, mereka bertindak tanpameminta nasihat-Nya.14Nafsu mereka berkobar-kobar dipadang gurun, dan mereka mencubaiAllah;15oleh itu, Dia memberikan apayang diminta mereka, tetapi Dia juga

Mazmur 106.16–23 232

mendatangkan penyakit yang dahsyatkepada mereka.16Di gurun itu mereka iri hati terhadapMusa, dan terhadap Harun, hamba yangmengabdi kepada TUHAN.17Bumi terbuka dan menelanDatan, dan menimbusi Abiram sertakeluarganya;18api turun membakar pengikutmereka, dan menghanguskan semuaorang durjana.19Mereka membuat anak lembu emasdi Sinai, lalu menyembah patung itu.20Mereka menggantikan kemuliaanAllah dengan patung binatang pemakanrumput.21Mereka melupakan Allah yang telahmenyelamatkan mereka, Allah yangtelah melakukan hal-hal besar di Mesir.22Sungguh hebat perbuatan-Nyadi negeri itu, sungguh menakjubkanperbuatan-Nya di Laut Gelagah.23Apabila Allah berfirman hendakmembinasakan umat-Nya; Musa,hamba pilihan-Nya, berdiri di hadapanAllah, dan memujuk Dia supaya tidakmembinasakan mereka.

Mazmur 106.24–32 23324Kemudian mereka menolak tanahyang indah itu, kerana mereka tidakpercaya akan janji Allah.25Mereka merungut di dalam khemahmereka dan tidak mahu mendengarkanTUHAN.26Maka dengan sumpah Dia berjanjiakan membunuh mereka di gurun,27dan mencerai-beraikan keturunanmereka antara bangsa-bangsa, sehinggamereka mati di negeri-negeri asing.28Kemudian di Peor, umat Allahikut menyembah Baal, dan makankorban yang dipersembahkan kepadadewa-dewa yang tidak bernyawa.29Mereka membangkitkan kemurkaanTUHAN dengan perbuatan mereka,lalu penyakit yang dahsyat menyerangmereka.30Tetapi Pinehas berdiri danmenghukum orang yang bersalah,lalu wabak itu pun berhenti.31 Jasanya itu diingati orang, dan diapun dikenang sampai selama-lamanya.32Mereka membangkitkan kemurkaanTUHAN di mata air di Meriba, danmenyusahkan Musa dengan perbuatanmereka.

Mazmur 106.33–41 23433Mereka membuat dia begitu marah,sehingga dia mengeluarkan kata-katayang tidak seharusnya.34Bangsa-bangsa lain tidakdimusnahkan mereka seperti yangdiperintahkan TUHAN.35Malah mereka mengahwini bangsa-bangsa itu, dan meniru cara hidup orangyang tidak mengenal Allah.36Umat Allah menyembah berhala-berhala, dan hal ini menyebabkankebinasaan mereka.37Mereka mempersembahkan anak-anak sendiri sebagai korban kepadadewa-dewa negeri Kanaan.38Mereka membunuh anak-anak yangtidak bersalah, sehingga negeri itudinajiskan oleh pembunuhan itu.39Mereka mencemarkan diri denganperbuatan mereka, dan mereka tidaksetia kepada Allah.40Oleh itu TUHAN murka terhadapumat-Nya; Dia berasa jijik terhadapmereka.41Dia menyerahkan mereka ke dalamkuasa bangsa-bangsa, dan membiarkanmusuh menjajah mereka.

Mazmur 106.42–48 23542Mereka ditindas oleh musuh, merekadijajah sepenuhnya.43Berulang kali TUHAN menyelamatkanumat-Nya, tetapi mereka masihmemberontak terhadap-Nya, sehinggadosa mereka bertambah-tambah.44Namun TUHAN mendengar seruanmereka, dan memperhatikan kesusahanmereka.45Bagi kebaikan mereka, Dia ingat akanperjanjian-Nya, dan kerana kasih-Nyayang besar, Dia mengasihani mereka.46Dia menyebabkan semua orangyang menindas mereka berasa kasihanterhadap mereka.47Selamatkanlah kami, ya TUHAN,Allah kami, dan bawalah kami pulangdari antara bangsa-bangsa, supaya kamidapat bersyukur, dan memuji nama-Muyang suci.48Pujilah TUHAN, Allah umat Israel;pujilah Dia sekarang dan selama-lamanya! Hendaklah semua orangberkata, "Amin!" Pujilah TUHAN!

Mazmur 107.1–8 236

BUKU KELIMA Pujianbagi Kebaikan Allah

1071 "Bersyukurlah kepada TUHANkerana Dia baik; kasih-Nya

kekal!"2Ulangilah kata-kata itu untukmemuji TUHAN, hai kamu semua yangsudah diselamatkan-Nya. Dia telahmenyelamatkan kamu daripada musuh,3dan membawa kamu kembali darinegeri-negeri asing, dari timur danbarat, dari utara dan selatan.4Ada yang mengembara di padangpasir, tidak menemui jalan ke kota yangberpenghuni.5Mereka kelaparan dan kehausan, dankehilangan segala harapan.6Kemudian dalam kesusahan, merekaberseru kepada TUHAN, dan Diamenyelamatkan mereka daripadakecemasan.7Dia memimpin mereka melalui jalanyang lurus, ke kota yang dapat didiamimereka.8Mereka mesti bersyukur kepadaTUHAN untuk kasih-Nya yang kekal,

Mazmur 107.9–16 237

untuk perbuatan menakjubkan yangdilakukan-Nya bagi mereka.9Dia memuaskan orang yang dahaga,dan mengenyangkan orang lapar dengansegala yang baik.10Ada orang yang meringkuk didalam kegelapan, orang tahanan yangdibelenggu dan menderita,11kerana mereka telah memberontakterhadap perintah Allah, dan menolakarahan Yang Maha Kuasa.12Mereka patah semangat keranapekerjaan yang berat, mereka jatuh,dan tidak seorang pun memberikanpertolongan.13Kemudian dalam kesusahan, merekaberseru kepada TUHAN, dan Diamenyelamatkan mereka daripadakecemasan.14Dia membawa mereka keluar darikegelapan, dan memutuskan rantai yangmembelenggu mereka.15Mereka mesti bersyukur kepadaTUHAN untuk kasih-Nya yang kekal,untuk perbuatan menakjubkan yangdilakukan-Nya bagi mereka.16Dia merobohkan pintu-pintu gangsa,dan mematahkan palang-palang besi.

Mazmur 107.17–25 23817Ada yang jahil dan menderita keranadosa mereka, serta diseksa keranakejahatan mereka;18mereka mual terhadap segalamakanan, dan sudah dekat pintu maut.19Kemudian dalam kesusahan,mereka berseru kepada TUHAN, laluDia menyelamatkan mereka daripadakecemasan.20Dia memulihkan mereka denganfirman-Nya, dan tidak membiarkanmereka mati.21Mereka mesti bersyukur kepadaTUHAN untuk kasih-Nya yang kekal,untuk perbuatan menakjubkan yangdilakukan-Nya bagi mereka.22Mereka mesti bersyukur kepada-Nyadengan mempersembahkan korban, danmemberitakan perbuatan-Nya denganlagu-lagu gembira.23Ada pula yang belayar dengan kapal,mencari nafkah di lautan yang luas.24Mereka nampak perbuatan TUHAN,perbuatan-Nya yang menakjubkan dilautan.25Dengan perintah-Nya, angin bertiupdengan kencang, dan ombak bergelora.

Mazmur 107.26–33 23926Kapal-kapal terangkat tinggi keudara, lalu terhempas ke dasarsamudera; orang kehilangan keberanianmenghadapi bahaya sedemikian.27Mereka terhuyung-hayang sepertiorang mabuk; segala kemahiran merekamenjadi sia-sia.28Kemudian dalam kesusahan, merekaberseru kepada TUHAN, dan Diamenyelamatkan mereka daripadakecemasan.29Dia meneduhkan angin ribut, danombak pun menjadi tenang.30Mereka bersukacita keranaketenangan itu, dan Dia memimpinmereka ke pelabuhan yang dituju.31Mereka mesti bersyukur kepadaTUHAN untuk kasih-Nya yang kekal,untuk perbuatan menakjubkan yangdilakukan-Nya bagi mereka.32Mereka mesti memberitakankeagungan-Nya dalam perhimpunanumat, dan memuji Dia di hadapan majlispara pemimpin.33TUHAN mengeringkan sungaisehingga seperti gurun, dan menjadikanmata air kering gersang.

Mazmur 107.34–42 24034Dia menyebabkan tanah suburmenjadi padang tandus, akibatkezaliman orang yang tinggal di sana.35Dia mengubah padang pasir menjadikolam air, dan tanah yang kering menjadimata air.36Dia membolehkan orang yangkelaparan tinggal di sana, dan merekamembina kota sebagai tempat kediaman.37Mereka membajak ladang danmenanam pokok anggur, dan mendapathasil yang banyak.38Dia menganugerahi umat-Nya anakyang banyak, dan memelihara ternakanmereka supaya berkembang biak.39Apabila umat Allah dikalahkan dandihina dengan penindasan yang kejamserta penderitaan,40TUHAN mempermalukan penindasmereka, dan menyebabkan merekamengembara di padang pasir.41Tetapi Dia menyelamatkan orangmiskin daripada kesusahan, danmenyebabkan keluarga merekamempunyai banyak anak.42Orang baik nampak hal itu danbergirang, tetapi semua orang jahatdisenyapkan.

Mazmur 107.43–108.7 24143Semoga orang bijak memikirkanperkara itu, semoga merekamerenungkan kasih TUHAN.

Doa Minta Pertolongan Allah

1081Lagu. Mazmur Daud. (108-2)Aku yakin kepada-Mu, ya

Allah! Aku akan menyanyi dan memujiEngkau! Bangunlah, hai jiwaku!2 (108-3) Bangunlah, hai gambusdan kecapi! Aku akan membangunkanmatahari!3 (108-4) Ya TUHAN, aku akanbersyukur kepada-Mu antara bangsa-bangsa. Aku akan memuji Engkau antaraumat manusia.4 (108-5) Kasih-Mu lebih tinggi daripadalangit, dan kesetiaan-Mu sampai keawan yang tinggi.5 (108-6) Ya Allah, tunjukkanlahkeagungan-Mu di langit, dan kemuliaan-Mu di seluruh bumi!6 (108-7) Selamatkanlah kami dengankuasa-Mu, dan kabulkanlah doaku,supaya umat yang Engkau kasihidiselamatkan.7 (108-8) Dari tempat kediaman-Nyayang suci Allah berfirman, "Aku akan

Mazmur 108.8–13 242

bersorak dan membahagi-bahagikantanah Sikhem, dan mengagihkanLembah Sukot kepada umat-Ku.8 (108-9) Gilead dan Manasye adalahkepunyaan-Ku, Efraim topi besi-Ku, danYehuda tongkat pemerintahan-Ku.9 (108-10) Tetapi Aku menggunakanMoab sebagai tempat pembasuhan-Ku;Aku melemparkan kasut kepada Edom,sebagai tanda bahawa Edom milik-Ku;Aku akan bersorak kerana kemenanganatas orang Filistin."10 (108-11) Siapakah yang akanmembawa aku ke dalam kota yangberkubu itu? Siapakah yang akanmemimpin aku ke Edom?11 (108-12) Ya Allah, adakah Engkautelah menolak kami? Tidakkah Engkaumara bersama-sama tentera kami?12 (108-13) Tolonglah kami melawanmusuh, kerana pertolongan manusiatidak berguna.13 (108-14) Bersama dengan Allah,kita akan berjaya; Dialah yang akanmengalahkan musuh kita.

Mazmur 109.1–9 243

Sungutan Orang dalam Kesusahan

1091Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Ya Allah yang selalu

kupuji, janganlah berdiam diri!2Orang jahat dan pendusta memfitnahaku, mereka bercakap dusta tentangaku.3Mereka menyerang aku dengan kata-kata penuh kebencian, dan menuduhaku tanpa sebarang alasan.4Mereka menuduh aku, walaupun akumengasihi mereka, dan telah mendoakanmereka.5Mereka membalas kebaikankudengan kejahatan, dan kasihku dengankebencian.6Pilihlah seorang jahat untukmenghakimi musuhku, dan biarlahmusuh itu didakwa oleh lawannyasendiri.7Biarlah dia dihakimi dan didapatibersalah, dan doanya pun dianggapdosa.8Biarlah hidupnya berakhir segera, danjawatannya diambil oleh orang lain.9Biarlah anak-anaknya menjadi yatim,dan isterinya menjadi balu.

Mazmur 109.10–17 24410Biarlah anak-anaknya menjadipengemis yang tiada tempat berteduh,dan dihalau dari runtuhan yang didiamimereka.11Biarlah si piutang merampas segalaharta musuhku, dan orang lain menjarahhasil jerihnya.12Biarlah tiada orang yang baikhati kepadanya, atau menyayangianak-anaknya yang menjadi yatim.13Biarlah semua keturunannya binasa,dan namanya dilupakan oleh generasiselanjutnya.14Biarlah TUHAN mengingatikejahatan nenek moyangnya, dantidak mengampunkan dosa ibunya.15Biarlah TUHAN sentiasa mengingatidosa mereka, tetapi mereka sama sekalidilupakan oleh orang di bumi.16Musuhku itu tidak pernah berniatuntuk berbuat baik; dia menganiaya danmembunuh orang yang miskin, yangsengsara, dan yang tidak berdaya.17Dia suka mengutuk; biarlahdia sendiri dikutuk! Dia tidak sukamemberkati orang; biarlah tidak seorangpun memberkati dia!

Mazmur 109.18–26 24518Dia lebih sering mengutuk orangdaripada mengganti pakaian; biarlahkutuk itu masuk ke badannya seperti airyang diminumnya, dan menyerap sepertiminyak ke dalam tulang-tulangnya.19Biarlah kutuk itu menutupinya sepertipakaian, dan sentiasa membelitnyaseperti tali pinggang.20Ya TUHAN, hukumlah musuhkudengan cara itu, mereka yangmengatakan hal jahat tentang aku.21Tetapi tolonglah aku, ya TUHAN Raja,menurut janji-Mu, dan selamatkanlahaku kerana kebaikan dan kasih-Mu.22Aku miskin dan sengsara; hatikusangat luka.23Aku hampir lenyap seperti bayanganpada waktu petang; aku dikebas sepertibelalang.24Lututku gementar kerana berpuasa;badanku tinggal kulit dan tulang.25Apabila orang melihat aku, merekamengejek aku; mereka menggeleng-gelengkan kepala sambil menghinaaku.26Tolonglah aku, ya TUHAN, Allahku;selamatkanlah aku kerana kasih-Mu.

Mazmur 109.27–110.2 24627Hendaklah musuhku tahu bahawa halitu perbuatan-Mu, bahawa Engkaulahyang menyelamatkan aku.28Walaupun mereka mengutukaku, tetapi Engkau memberkati aku.Biarlah mereka yang menganiaya akudikalahkan, dan semoga aku, hamba-Mu,digembirakan.29Biarlah musuhku dihina, danperasaan malu menyelubungi merekaseperti jubah.30Aku akan bersyukur kepada TUHANdengan suara nyaring; aku akan memujiDia dalam perhimpunan umat,31kerana Dia membela orang sengsaradan menyelamatkan mereka daripadaorang yang menjatuhi mereka hukumanmati.

TUHAN dan Raja Pilihan-Nya

1101Mazmur Daud. TUHANberfirman kepada tuanku

raja, "Duduklah di sebelah kanan-Ku,sehingga Aku menaklukkan musuhmukepadamu."2Dari Sion, TUHAN akan meluaskankuasa kerajaanmu. Dia berfirman,"Berkuasalah atas musuh-musuhmu."

Mazmur 110.3–111.2 2473Pada hari tuanku memerangi musuh,rakyat akan menolong dengan sukarela.Seperti embun pada waktu pagi, parapemuda akan datang kepadamu dibukit-bukit yang suci.4TUHAN telah berjanji dan tidakakan memungkiri janji-Nya, "Engkauakan menjadi imam selama-lamanya,menurut keimaman Melkisedek."5Tuhan ada di sebelah kanan tuankuuntuk menolong tuanku; apabila Diamurka, raja-raja dikalahkan-Nya.6Dia akan menghukum bangsa-bangsa,sehingga medan pertempuran penuhdengan mayat; Dia akan mengalahkanraja-raja di seluruh muka bumi.7Raja akan minum dari anak sungai ditepi jalan. Setelah dikuatkan, raja akanmenang.

Pujian bagi TUHAN

1111Pujilah TUHAN! Dengansepenuh hati aku akan

bersyukur kepada TUHAN dalamperhimpunan umat-Nya.2Sungguh menakjubkan perbuatanyang dilakukan TUHAN; semua

Mazmur 111.3–10 248

orang yang menyukai perbuatan itumerenungkannya.3Segala perbuatan TUHAN agung danterpuji; kebaikan-Nya kekal abadi.4TUHAN tidak membiarkan kitamelupakan perbuatan-Nya yangmenakjubkan; Dia pengasih danpenyayang.5Dia memberikan makanan kepadaorang yang menghormati Dia; Dia tidakpernah melupakan perjanjian-Nya.6Dia telah menunjukkan kuasa-Nyakepada umat-Nya, dengan memberimereka tanah pusaka bangsa asing.7Dia setia dan adil dalam segalaperbuatan-Nya; segala perintah-Nyadapat dipercayai.8Perintah-Nya bertahan sepanjangmasa; Dia memberikan perintah-Nyasecara benar dan adil.9Dia menyelamatkan umat-Nya, danmembuat perjanjian yang kekal denganmereka. Dia suci dan perkasa!10Cara menjadi bijak adalah denganmenghormati TUHAN; Dia memberikanpengertian kepada semua orang yangmentaati perintah-Nya. HendaklahTUHAN dipuji selama-lamanya!

Mazmur 112.1–9 249

Kebahagiaan Orang Baik

1121Pujilah TUHAN!Berbahagialah orang

yang menghormati TUHAN, yang sukamentaati perintah-Nya.2Anak-anak orang yang baik akanberkuasa di negeri ini; keturunannyaakan diberkati.3Keluarganya akan menjadi kaya-raya,dan dia akan makmur selama-lamanya.4Dia seperti cahaya yang bersinardalam kegelapan bagi orang jujur; diaberbelas kasihan, penyayang, dan adil.5Berbahagialah orang yang murah hatidan suka memberi pinjaman, serta jujurdalam segala urusan.6Orang yang baik tidak sekali-kali akangagal; dia akan diingat selama-lamanya.7Dia tidak takut menerima beritaburuk; hatinya teguh kerana percayakepada TUHAN.8Dia tidak khuatir ataupun takut keranadia yakin musuhnya akan dikalahkan.9Dia memberikan sedekah kepadaorang miskin, dia selalu murah hati, diaakan berkuasa dan dihormati orang.

Mazmur 112.10–113.9 25010Orang jahat melihat hal ini lalu naikmarah; mereka memandang aku dengankebencian. Lalu mereka binasa; harapanmereka lenyap selama-lamanya.

Pujian bagi Kebaikan TUHAN

1131Pujilah TUHAN! Hai kamuhamba-hamba TUHAN, pujilah

nama-Nya!2Hendaklah nama-Nya disanjung,sekarang dan selama-lamanya.3Dari timur ke barat, nama TUHANharus dipuji.4TUHAN memerintah semua bangsa,keagungan-Nya lebih tinggi daripadalangit.5Tiada sesiapa pun seperti TUHAN,Allah kita; Dia bertakhta di tempat yangtinggi,6 tetapi Dia membongkokkan diri untukmelihat langit dan bumi.7Dia mengangkat orang miskin daridebu, dan orang melarat dari abu.8Dia menempatkan mereka bersamadengan pemerintah, bersama denganpemimpin umat-Nya.9Dia menganugerahkan anak-anakkepada isteri yang mandul dan

Mazmur 114.1–7 251

menjadikan dia ibu yang bahagia danterhormat di rumahnya. Pujilah TUHAN!

Lagu Paska

1141Pada masa umat Israelkeluar dari Mesir, pada waktu

keturunan Yakub meninggalkan negeriasing itu,2Yehuda menjadi umat kepunyaanTuhan, dan Israel menjadi milik-Nya.3Laut Gelagah melihat lalu lari, SungaiYordan berhenti mengalir.4Gunung-gunung berlompatan sepertikambing ketakutan, dan bukit-bukitberloncatan seperti anak dombaketakutan.5Apakah yang menyebabkan engkaulari, hai Laut? Mengapakah engkauberhenti mengalir, hai Sungai Yordan?6Mengapakah kamu berlompatanseperti kambing ketakutan, hai gunung-gunung? Mengapakah kamu berloncatanseperti anak domba ketakutan, haibukit-bukit?7Hai bumi, gentarlah di hadirat Tuhan,di hadirat Allah yang disembah Yakub;

Mazmur 114.8–115.7 2528Allah yang mengubah bukit batumenjadi kolam air, dan tebing batumenjadi mata air.

Allah yang Esa

1151Bukan kami, ya TUHAN,bukan kami, tetapi Engkau

sahaja yang harus dimuliakan dan dipuji,kerana Engkau setia dan tetap mengasihikami.2Mengapakah bangsa-bangsa bertanya,"Di manakah Allah mereka?"3Allah kami ada di syurga; Diamelakukan apa yang dikehendaki-Nya.4Berhala-berhala mereka dibuatdaripada perak dan emas, dibentuk olehtangan manusia.5Berhala-berhala itu mempunyai muluttetapi tidak dapat bercakap, mempunyaimata tetapi tidak dapat melihat,6mempunyai telinga tetapi tidak dapatmendengar, mempunyai hidung tetapitidak dapat menghidu,7mempunyai tangan tetapi tidak dapatmeraba, mempunyai kaki tetapi tidakdapat berjalan; berhala-berhala itu tidakdapat bersuara.

Mazmur 115.8–16 2538Biarlah semua orang yang membuatberhala, dan yang percaya kepadaberhala, menjadi seperti berhala yangdibuat mereka.9Percayalah kepada TUHAN, hai umatIsrael. Dialah yang menolong danmelindungi kamu.10Percayalah kepada TUHAN, hai imam-imam Allah. Dialah yang menolong danmelindungi kamu.11Percayalah kepada TUHAN, hai semuaorang yang menyembah Dia. Dialahyang menolong dan melindungi kamu.12TUHAN mengingati kita dan akanmemberkati kita; Dia akan memberkatiumat Israel dan semua imam Allah.13Dia akan memberkati semua orangyang menghormati Dia; baik orang besarmahupun orang biasa.14Semoga TUHAN menganugerahkananak-anak kepada kamu dan keturunankamu.15Semoga kamu diberkati TUHAN, yangmenjadikan langit dan bumi.16Syurga adalah kepunyaan TUHANsahaja, tetapi Dia memberikan bumikepada manusia.

Mazmur 115.17–116.7 25417TUHAN tidak dipuji oleh orang mati,orang yang sudah turun ke alam yangsunyi.18Tetapi kita yang hidup bersyukurkepada-Nya, sekarang dan selama-lamanya. Pujilah TUHAN!

Orang yang Terlepas daripadaMaut Memuji Allah

1161Aku mengasihi TUHAN,kerana Dia mendengar

seruanku; Dia mendengar permintaanku.2Dia mendengar aku setiap kali akuberseru kepada-Nya.3Maut mengepung aku, dan kengeriankubur meliputi aku; aku sangat takutdan cemas.4Lalu aku berseru kepada TUHAN, "Akumemohon, ya TUHAN, selamatkanlahaku."5TUHAN itu pengasih dan adil; Allahkita penuh belas kasihan.6TUHAN melindungi orang yangtidak berdaya; ketika aku menghadapibahaya, Dia menyelamatkan aku.7Aku mesti tenang, kerana TUHAN baikkepadaku.

Mazmur 116.8–16 2558TUHAN telah menyelamatkan akudaripada maut; Dia menghentikan airmataku dan tidak membiarkan akudikalahkan.9Maka aku hidup di hadirat TUHAN, didunia orang yang hidup.10Aku tetap percaya, walaupun akuberkata, "Aku dikalahkan sama sekali."11Walaupun dalam kecemasan akuberkata, "Tiada seorang pun yang bolehdipercayai."12Apakah yang dapat akupersembahkan kepada TUHANuntuk segala kebaikan-Nya terhadapaku?13Aku akan memberikan persembahanwain kepada TUHAN, untuk bersyukurkepada-Nya kerana Dia menyelamatkanaku.14Di hadapan semua umat-Nya, akuakan menunaikan janjiku kepada-Nya.15TUHAN sangat sedih apabila orangyang setia kepada-Nya mati.16Aku ini hamba-Mu, ya TUHAN; akumengabdi kepada-Mu seperti ibukudahulu. Engkau telah menyelamatkanaku daripada maut.

Mazmur 116.17–118.4 25617Aku akan mempersembahkan korbansyukur kepada-Mu, dan aku akan berdoakepada-Mu.18Aku akan menunaikan janjiku kepadaTUHAN di hadapan semua umat-Nya,19di halaman Rumah TUHAN, di kotaYerusalem. Pujilah TUHAN!

Pujian bagi TUHAN

1171Pujilah TUHAN, hai semuabangsa! Pujilah Dia, hai

segenap manusia!2Kasih-Nya kepada kita sungguh besar,kesetiaan-Nya kekal selama-lamanya!Pujilah TUHAN!

Doa Kesyukuran bagi Kemenangan

1181Bersyukurlah kepada TUHANkerana Dia baik, dan kasih-Nya

kekal abadi.2Hendaklah umat Israel berkata,"Kasih-Nya kekal abadi."3Hendaklah imam-imam Allah berkata,"Kasih-Nya kekal abadi."4Hendaklah semua orang yangmenyembah Dia berkata, "Kasih-Nyakekal abadi."

Mazmur 118.5–14 2575Dalam kesukaran, aku berseru kepadaTUHAN; Dia mengabulkan doaku danmembebaskan aku.6Aku tidak takut kerana TUHANmenyertai aku; apakah yang dapatdilakukan manusia terhadap aku?7TUHAN itulah yang menolong aku,aku akan melihat musuh-musuhkudikalahkan.8Lebih baik berlindung kepada TUHAN,daripada mengharapkan manusia.9Lebih baik berlindung kepada TUHAN,daripada mengharapkan pemimpin.10Banyak musuh mengelilingi aku,tetapi aku membinasakan merekadengan kuasa TUHAN.11Mereka mengepung aku dari segalaarah, tetapi aku membinasakan merekadengan kuasa TUHAN.12Mereka menyerbu aku seperti lebah,tetapi mereka terbakar secepat belukar;aku membinasakan mereka dengankuasa TUHAN.13Aku diserang dengan sengit danhampir dikalahkan, tetapi TUHANmenolong aku.14TUHAN menjadikan aku gagah danperkasa; Dia telah menyelamatkan aku.

Mazmur 118.15–24 25815Dengarlah sorakan kemenangan didalam khemah umat Allah; "TUHANmelakukan perbuatan perkasa!16Kuasa TUHAN memberi kitakemenangan, TUHAN melakukanperbuatan perkasa!"17Aku tidak akan mati, tetapi aku akanhidup, untuk menceritakan perbuatanTUHAN.18Dia telah menghukum aku denganberat, tetapi Dia tidak membiarkan akumati.19Bukalah pintu gerbang RumahTUHAN untukku, supaya aku masuk danbersyukur kepada TUHAN!20 Inilah pintu gerbang TUHAN; hanyaumat Allah boleh memasukinya.21Aku memuji-Mu, TUHAN, keranaEngkau mendengar seruanku, keranaEngkau telah memberi aku kemenangan.22Batu yang dibuang pembina-pembinaitu telah menjadi batu yang palingutama.23 Inilah perbuatan TUHAN; sungguhmengagumkan bagi kita!24 Inilah hari kemenangan TUHAN;marilah kita rayakannya dengangembira.

Mazmur 118.25–119.4 25925Kami memohon supaya Engkaumenyelamatkan kami, ya TUHAN! YaTUHAN, berilah kami kejayaan!26Semoga Allah memberkati dia yangdatang demi nama TUHAN! Dari RumahTUHAN, kami memberkati kamu semua.27TUHAN itu Allah; Dia baik kepadakita. Dengan melambai-lambaikandahan pokok, mulakanlah perayaan danberjalanlah mengelilingi mazbah.28Engkaulah Allahku, aku bersyukurkepada-Mu; aku akan mengagungkanEngkau.29Bersyukurlah kepada TUHAN, keranaDia baik, dan kasih-Nya kekal abadi.

Taurat TUHAN

1191Berbahagialah orang yanghidup tanpa cela, dan hidup

menurut Taurat TUHAN.2Berbahagialah mereka yang menurutperintah-Nya, dan mentaati Dia dengansepenuh hati.3Mereka tidak melakukan kejahatan,tetapi hidup menurut kehendak TUHAN.4Engkau memberi kami hukum-Mu,ya TUHAN, dan menyuruh kamimematuhinya dengan setia.

Mazmur 119.5–14 2605Semoga aku setia mematuhiperaturan-Mu.6 Jika aku menumpukan perhatiankepada semua perintah-Mu, aku tidakakan dipermalukan.7Ketika aku mempelajari ketetapan-Muyang adil, aku akan memuji Engkaudengan hati yang murni.8Aku akan taat kepada hukum-Mu;janganlah sekali-kali tinggalkan aku!

Mentaati Taurat TUHAN9Bagaimanakah seorang pemuda dapathidup suci? Dia dapat hidup suci denganmentaati perintah-Mu.10Dengan sepenuh hati aku berusahauntuk mentaati Engkau; jangan biarkanaku menyimpang daripada perintah-Mu.11Aku menyimpan hukum-Mu dalamhatiku, supaya aku tidak berdosaterhadap-Mu.12Aku memuji Engkau, ya TUHAN;ajarlah aku kehendak-Mu.13Aku akan menceritakan segalahukum yang telah Engkau berikan.14Aku gemar menurut perintah-Mu,lebih daripada memiliki segala kekayaan.

Mazmur 119.15–22 26115Aku akan mengkaji peraturan-Mu,dan menumpukan perhatian kepadaajaran-Mu.16Aku gemar akan hukum-Mu; akutidak akan melupakan perintah-Mu.

Taurat TUHANMembahagiakan Orang

17Semoga Engkau murah hatikepadaku, hamba-Mu, supaya aku dapathidup dan mentaati ajaran-Mu.18Bukalah mataku supaya aku dapatmelihat ajaran yang mengagumkandalam Taurat-Mu.19Aku tinggal di bumi ini hanya untukseketika; janganlah sembunyikanperintah-Mu daripadaku.20Hatiku sangat rindu untukmengetahui ketetapan-Mu setiapwaktu.21Engkau menegur orang yangsombong; terkutuklah orang yangmelanggar perintah-Mu.22 Jangan biarkan aku dicaci dan dihinamereka, kerana aku telah melakukanhukum-Mu.

Mazmur 119.23–31 26223Walaupun para pemerintahberkomplot melawan aku, tetapi akuakan tetap mengkaji ajaran-Mu.24Peraturan-Mu menyenangkan hatiku;peraturan-Mu menasihati aku.

Hasrat untuk Mentaati Taurat TUHAN25Aku terbaring di atas debu keranakalah; pulihkanlah aku menurut janji-Mu.26Aku mengaku segala perbuatankudan Engkau menjawab aku; ajarlah akukehendak-Mu.27Tolonglah aku memahami hukum-Mu,dan aku akan merenungkan ajaran-Muyang mengagumkan.28 Jiwaku hancur kerana kesedihan;kuatkanlah aku menurut janji-Mu.29 Jauhkanlah aku dari jalan yang salah,dan demi kebaikan-Mu, ajarlah akuTaurat-Mu.30Aku telah mengambil keputusanuntuk mentaati-Mu, dan menumpukanperhatian kepada ketetapan-Mu.31Aku telah menurut peraturan-Mu, ya TUHAN, jangan biarkan akudipermalukan.

Mazmur 119.32–39 26332Aku suka mentaati perintah-Mu, kerana Engkau menambahkanpengertianku.

Doa Minta Pengertian33Ya TUHAN, ajarlah aku maknahukum-Mu, dan aku akan mentaatinyaselalu.34 Jelaskanlah Taurat-Mu kepadakusupaya aku mematuhinya, dan dengansepenuh hati melakukannya.35Tolonglah aku mematuhi perintah-Mu,kerana perintah-Mu menggembirakanaku.36Berilah aku keinginan untuk mentaatihukum-Mu, dan bukan untuk mendapatkekayaan.37 Jangan biarkan aku menumpukanperhatian kepada perkara sia-sia; berilahaku hidup menurut kehendak-Mu.38Tepatilah janji-Mu kepadaku, hamba-Mu, janji yang Engkau berikan kepadamereka yang mentaati-Mu.39 Jauhkanlah aku daripada hinaanyang aku takuti; betapa baiknyaketetapan-Mu.

Mazmur 119.40–48 26440Aku mahu mentaati perintah-Mu;berilah aku hidup baru kerana Engkauadil.

Mempercayai Taurat TUHAN41Ya TUHAN, tunjukkanlah kasih-Mukepadaku; selamatkanlah aku menurutjanji-Mu.42Barulah aku dapat menjawaborang yang mengejek aku, kerana akumempercayai firman-Mu.43Tolonglah aku untuk sentiasabercakap benar, kerana aku yakin akanketetapan-Mu.44Aku akan sentiasa mentaatiTaurat-Mu, untuk selama-lamanya.45Maka aku akan hidup dengan bebas,kerana aku berusaha untuk mematuhiajaran-Mu.46Aku akan mengumumkan perintah-Mu kepada raja-raja, dan aku tidak akandipermalukan.47Aku gemar mentaati perintah-Mu,kerana aku mencintai perintah-Mu.48Aku menghormati dan mencintaiperintah-Mu; aku akan merenungkanperaturan-Mu.

Mazmur 119.49–56 265

Yakin akan Taurat TUHAN49 Ingatlah janji-Mu kepadaku, hamba-Mu; janji yang telah memberikanharapan kepadaku.50Bahkan dalam kesengsaraan pun akuterhibur, kerana janji-Mu memberi akuhidup.51Orang sombong selalu menghina aku,tetapi aku tidak menyimpang daripadaTaurat-Mu.52Aku ingat akan ketetapan-Mu yangada sejak dahulu, dan ketetapan-Mumenghiburkan hatiku, ya TUHAN.53Aku sangat marah kepada orang jahatapabila mereka melanggar Taurat-Mu.54Selama hidupku yang singkat dibumi ini, aku menggubah lagu tentangperintah-Mu.55Pada waktu malam aku ingat akanEngkau, ya TUHAN, dan aku memikirkanTaurat-Mu.56Aku mendapat kebahagiaan denganmentaati perintah-Mu.

Mazmur 119.57–64 266

Kepatuhan kepada Taurat TUHAN57Hanya Engkau yang aku inginkan, yaTUHAN; aku berjanji untuk mematuhihukum-Mu.58Dengan sepenuh hati aku memintakepada-Mu; kasihanilah aku menurutjanji-Mu.59Aku telah memikirkan kelakuanku,dan berjanji akan menurut peraturan-Mu.60Aku bergegas-gegas dan tidakmembuang masa untuk melakukanperintah-Mu.61Orang jahat memasang perangkapuntukku, tetapi aku tidak melupakanTaurat-Mu.62Pada tengah malam aku bangununtuk memuji Engkau, keranaketetapan-Mu adil.63Aku bersahabat dengan semua orangyang taat kepada-Mu, semua orang yangmematuhi hukum-Mu.64Ya TUHAN, bumi penuh dengankasih-Mu yang kekal; ajarlah akuperintah-Mu.

Mazmur 119.65–73 267

Nilai Taurat TUHAN65Engkau telah menepati janji-Mu, yaTUHAN, dan Engkau baik hati kepadaku,hamba-Mu.66Berilah aku kebijaksanaan danpengetahuan, kerana aku percayakepada perintah-Mu.67Sebelum Engkau menghukum aku,aku sering melanggar perintah-Mu,tetapi kini aku mematuhi firman-Mu.68Engkau sungguh baik dan perbuatan-Mu baik; ajarlah aku perintah-Mu.69Orang sombong memfitnah aku,tetapi dengan sepenuh hati akumematuhi peraturan-Mu.70Mereka tidak mempunyai pengertian,tetapi Taurat-Mu menyenangkan hatiku.71Memang baik Engkau menghukumaku, supaya aku memahami perintah-Mu.72Bagiku, Taurat-Mu lebih berhargadaripada segala kekayaan di dunia.

Keadilan Taurat TUHAN73Engkau mencipta dan membentukaku; berilah aku pengertian untukmemahami hukum-Mu.

Mazmur 119.74–82 26874Orang yang menghormati Engkauakan bergembira apabila melihat aku,kerana aku percaya kepada janji-Mu.75Aku tahu bahawa ketetapan-Mu adil,ya TUHAN, dan Engkau menghukum akukerana Engkau setia.76Semoga kasih-Mu yang kekalmenghiburkan aku, menurut janji-Mukepadaku, hamba-Mu.77Kasihanilah aku, lalu aku akan hidup,kerana aku gemar akan Taurat-Mu.78Biarlah orang sombong dipermalukankerana menuduh aku, tetapi aku akanmerenungkan peraturan-Mu.79Semoga orang yang menghormatiEngkau datang kepadaku, semua orangyang mengenal perintah-Mu.80Semoga aku mentaati segalaperintah-Mu, supaya aku tidakdipermalukan.

Doa Minta Pembebasan81Ya TUHAN, aku lelah menungguEngkau untuk menyelamatkan aku; akupercaya akan janji-Mu.82Mataku penat menanti-nantikanapa yang Engkau janjikan, sementara

Mazmur 119.83–90 269

aku bertanya, "Bilakah Engkau akanmenolong aku?"83Aku seperti kirbat wain yang sudahdibuang, namun aku tidak melupakanperintah-Mu.84Sampai bilakah aku mesti menunggu?Bilakah Engkau menghukum merekayang menganiaya aku?85Orang sombong yang tidak mematuhiTaurat-Mu sudah menggali lubang untukmemerangkap aku.86Semua perintah-Mu dapat dipercayai;tolonglah aku kerana orang menganiayaaku dengan dusta!87Mereka hampir berjaya membunuhaku, tetapi aku tidak mengabaikanperintah-Mu.88Semoga Engkau baik hati kepadakukerana kasih-Mu yang kekal, supaya akudapat mentaati hukum-Mu.

Kepercayaan kepada Taurat TUHAN89Ya TUHAN, firman-Mu kekal selama-lamanya; firman-Mu kekal abadi disyurga.90Engkau tetap setia selama-lamanya,Engkau telah menempatkan bumi, danbumi tetap ada.

Mazmur 119.91–99 27091Demi perintah-Mu segala sesuatutetap ada sampai sekarang, keranasemuanya hamba-Mu.92Sekiranya Taurat-Mu bukan sumberkegembiraanku, pasti aku sudah matikerana kesengsaraanku.93Aku tidak sekali-kali akan melalaikanperaturan-Mu, kerana dengan peraturanitu Engkau memelihara nyawaku.94Selamatkanlah aku kerana akukepunyaan-Mu; aku telah berusahauntuk mentaati perintah-Mu.95Orang jahat tertunggu-tungguhendak membunuh aku, tetapi aku akanmerenungkan hukum-Mu.96Aku sedar bahawa segala-galanyamempunyai batas; hanya perintah-Muyang sempurna.

Cinta kepada Taurat TUHAN97Aku sangat mencintai Taurat-Mu! Akumerenungkannya sepanjang hari.98Perintah-Mu selalu bersama-samaaku, dan menjadikan aku lebih bijakdaripada semua musuhku.99Pengertianku melebihi pengertiansemua guruku, kerana aku merenungkanperaturan-Mu.

Mazmur 119.100–109 271100Aku lebih bijak daripada orang tua,kerana aku mentaati perintah-Mu.101Aku mengelakkan segala kelakuanjahat, kerana aku mahu mematuhifirman-Mu.102Aku tidak melalaikan peraturan-Mu,kerana Engkaulah yang mengajar aku.103Betapa manisnya peraturan-Mu;lebih manis daripada madu!104Aku mendapat kebijaksanaandaripada hukum-Mu, oleh itu akumembenci segala kelakuan buruk.

Taurat TUHAN Memberikan Cahaya105Firman-Mu itu pelita yang memimpinaku, dan cahaya yang menerangijalanku.106Aku akan menepati janji yang akubuat dengan sumpah, untuk mentaatiperaturan-Mu yang adil.107Penderitaanku sungguh berat,ya TUHAN; selamatkanlah nyawakumenurut janji-Mu.108Terimalah doa kesyukuranku, yaTUHAN, dan ajarlah aku perintah-Mu.109Aku selalu sedia mempertaruhkannyawaku; aku tidak melupakanTaurat-Mu.

Mazmur 119.110–117 272110Orang jahat memasang perangkapuntukku, tetapi aku tidak melanggarperintah-Mu.111Perintah-Mu adalah pusakakuselama-lamanya; perintah-Mu adalahkesukaan hatiku.112Aku telah mengambil keputusanuntuk mentaati hukum-Mu sehinggaakhir hidupku.

Taurat TUHAN MemberikanKeselamatan

113Aku membenci orang yang tidaksetia kepada-Mu dengan sepenuh hati,tetapi aku mencintai Taurat-Mu.114Engkaulah pembelaku danpelindungku; aku berharap kepadajanji-Mu.115Hai orang jahat, pergilah daripadaku.Aku akan mematuhi perintah Allahku.116Kuatkanlah aku menurut janji-Mu,agar aku hidup; jangan biarkan akudikecewakan dalam harapanku!117Bantulah aku, lalu aku akan selamat,dan aku akan sentiasa memperhatikanperintah-Mu.

Mazmur 119.118–125 273118Engkau menolak semua orang yangtidak mematuhi hukum-Mu; muslihatmereka sia-sia belaka.119Engkau menganggap semua orangjahat seperti sampah; oleh itu akumencintai peraturan-Mu.120Aku gementar kerana takutkepada-Mu, dan aku gentar keranaketetapan-Mu.

Taat kepada Taurat TUHAN121Aku telah melakukan perkara yangadil dan benar; jangan serahkan akukepada musuh-musuhku!122Berjanjilah bahawa Engkau akanmenolong hamba-Mu; jangan biarkanorang sombong menindas aku!123Mataku penat menantikan Engkaudatang untuk menyelamatkan aku, danuntuk membebaskan aku, menurutjanji-Mu.124Perlakukanlah aku sesuai dengankasih-Mu, dan ajarlah aku perintah-Mu.125Aku ini hamba-Mu, berilah akupengertian, supaya aku memahamiajaran-Mu.

Mazmur 119.126–134 274126 Inilah masanya Engkau bertindak,ya TUHAN, kerana orang melanggarTaurat-Mu.127Aku mencintai perintah-Mu lebihdaripada emas, lebih daripada emasmurni.128Oleh itu aku mengikut segalaperaturan-Mu; aku benci akan segalaperbuatan yang salah.

Hasrat untuk Mentaati Taurat TUHAN129Ajaran-Mu sungguh mengagumkan;aku mentaatinya dengan sepenuh hati.130Penjelasan ajaran-Mu memberikancahaya, memberikan pengertian kepadaorang jahil.131Aku haus akan perintah-Mu, akusangat menginginkannya.132Berpalinglah kepadaku dankasihanilah aku seperti Engkau sentiasamengasihani orang yang mengasihi-Mu.133Menurut janji-Mu, jangan biarkanaku jatuh; jangan biarkan kejahatanmenguasai aku.134Selamatkanlah aku daripada orangyang menindas aku, supaya aku dapatmentaati perintah-Mu.

Mazmur 119.135–144 275135Berkatilah aku dengan hadirat-Mu,dan ajarlah aku hukum-Mu.136Air mataku mengalir sepertisungai, kerana orang tidak taat kepadaTaurat-Mu.

Keadilan Taurat TUHAN137Engkau adil, ya TUHAN, danhukum-Mu adil.138Peraturan yang Engkau berikansemuanya adil dan benar.139Kemarahan membara dalamdiriku kerana musuhku melanggarperintah-Mu.140 Janji-Mu dapat dipercayai, akusangat mencintainya.141Aku ini tidak penting dan akuterhina, tetapi aku tidak melalaikanajaran-Mu.142Keadilan-Mu kekal selama-lamanya,dan Taurat-Mu tetap benar.143Kesusahan dan kekhuatiranmenimpa aku, tetapi perintah-Mumenggembirakan hatiku.144Peraturan-Mu selalu adil; berilah akupengertian supaya aku hidup.

Mazmur 119.145–152 276

Doa Minta Pembebasan145Dengan sepenuh hati, aku berserukepada-Mu; kabulkanlah doaku,ya TUHAN; aku akan taat kepadaperintah-Mu.146Aku berseru kepada-Mu;selamatkanlah aku; aku mahumematuhi hukum-Mu.147Sebelum fajar aku berseru kepada-Mu minta tolong, aku berharap kepadajanji-Mu.148Sepanjang malam aku tidak tidur,kerana merenungkan peraturan-Mu.149Demi kasih-Mu yang kekal, yaTUHAN, dengarlah aku; kasihanilah akudan peliharakanlah nyawaku.150Penganiayaku yang kejam sudahdekat; mereka tidak pernah mematuhiTaurat-Mu.151Tetapi Engkau dekat kepadaku,ya TUHAN, dan segala perintah-Mu itubenar.152Sejak dahulu aku tahu akanperaturan-Mu, yang Engkau kekalkanselama-lamanya.

Mazmur 119.153–160 277

Doa Minta Tolong153Lihatlah penderitaanku danselamatkanlah aku, kerana aku tidakmengabaikan Taurat-Mu.154Belalah perkaraku dan bebaskanlahaku; selamatkanlah aku menurutjanji-Mu.155Orang jahat tidak akandiselamatkan, kerana mereka tidakmematuhi hukum-Mu.156Sungguh besar belas kasihan-Mu, ya TUHAN; kasihanilah aku danpeliharakanlah nyawaku.157Banyak orang memusuhi danmenindas aku, tetapi aku tidak pernahmengabaikan hukum-Mu.158Aku benci melihat pengkhianat-pengkhianat itu, kerana mereka tidakmematuhi perintah-Mu.159Lihatlah, aku sangat mencintaiperaturan-Mu, ya TUHAN. Selamatkanlahaku, kerana kasih-Mu.160Segala firman-Mu benar, dan semuaketetapan-Mu yang adil itu abadi.

Mazmur 119.161–169 278

Kesetiaan terhadap Taurat TUHAN161Orang berkuasa menyerang akutanpa alasan, tetapi hanya Taurat-Muyang aku takuti.162 Janji-Mu membahagiakan aku,seperti orang yang menemukan harta.163Aku sangat membenci segala dusta,tetapi aku mencintai Taurat-Mu.164Aku terus-menerus bersyukurkepada-Mu bagi ketetapan-Mu yang adil.165Orang yang mencintai Taurat-Mumendapat kesejahteraan; mereka tidakakan ditimpa malapetaka.166Aku menunggu Engkau untukmenyelamatkan aku, ya TUHAN, dan akumelakukan segala perintah-Mu.167Aku mentaati ajaran-Mu, danmencintainya dengan segenap hati.168Aku mematuhi perintah danperaturan-Mu, kerana Engkau melihatsegala perbuatanku.

Doa Minta Tolong169Semoga seruanku minta tolongsampai kepada-Mu, ya TUHAN! Berilahaku pengertian seperti yang telahEngkau janjikan.

Mazmur 119.170–120.2 279170Dengarkanlah doaku, danselamatkanlah aku menurut janji-Mu.171Aku akan memuji Engkau selalu,kerana Engkau mengajar aku hukum-Mu.172Aku akan menyanyi tentangTaurat-Mu, kerana perintah-Mu adil.173Semoga Engkau selalu bersediamenolong aku, kerana aku mahumengikut perintah-Mu.174Ya TUHAN, aku berharap supayadiselamatkan oleh-Mu, Taurat-Mumenggembirakan hatiku.175Semoga aku hidup supaya aku dapatmemuji Engkau; semoga peraturan-Mumenolong aku.176Aku merayau seperti dombayang sesat; oleh itu datanglah untukmencari hamba-Mu, kerana aku tidakmengabaikan hukum-Mu.

Doa Minta Tolong

1201Lagu ziarah. Dalamkesusahanku, aku berseru

kepada TUHAN, dan Dia mengabulkandoaku.2Ya TUHAN, selamatkanlah aku,daripada pendusta dan penipu.

Mazmur 120.3–121.5 2803Hai pendusta, apakah yang akandilakukan Allah kepada kamu? Denganapakah Dia akan menghukum kamu?4Dia akan menghukum kamu dengananak panah tajam seorang askar, dandengan bara api yang menyala-nyala!5Hidup di kalangan kamu sangatcelaka, sama seperti hidup di Mesekh,atau di kalangan orang Kedar!6Aku sudah hidup terlalu lama denganorang yang membenci kedamaian.7Apabila aku bercakap tentangkedamaian, mereka menghendakipeperangan.

TUHAN Pelindung Kita

1211Lagu ziarah. Aku memandangke arah pergunungan; dari

manakah datangnya pertolonganku?2Pertolonganku datang daripadaTUHAN, yang menjadikan langit danbumi.3Dia tidak akan membiarkan kamujatuh; pelindungmu tidak akan tidur.4Pelindung umat Israel tidak pernahterlelap ataupun tertidur.5TUHAN akan menjaga kamu; Dia disisimu untuk melindungi kamu.

Mazmur 121.6–122.6 2816Pada waktu siang matahari tidak akanmenyakiti kamu; pada waktu malambulan tidak akan mencederakan kamu.7TUHAN akan melindungi kamudaripada segala bahaya; Dia menjagakamu supaya hidupmu selamat.8TUHAN akan melindungi kamu ketikakamu pergi dan balik, dari sekaranghingga selama-lamanya.

Pujian bagi Yerusalem

1221Lagu ziarah oleh Daud. Akugembira apabila orang berkata

kepadaku, "Marilah kita pergi ke rumahTUHAN."2Sekarang kita sudah tiba di pintugerbang Yerusalem.3Yerusalem dibina sebagai kota, yangtersusun rapi dan indah.4Ke sinilah suku-suku datang, suku-suku milik TUHAN, untuk bersyukurkepada TUHAN, menurut perintah-Nya.5Di sinilah raja-raja Israel memerintahrakyat dengan adil.6Berdoalah bagi kesejahteraanYerusalem, "Semoga orang yangmencintaimu menjadi makmur.

Mazmur 122.7–123.4 2827Semoga kesejahteraan terdapat didalam kawasanmu, dan keamanan didalam semua istanamu."8Demi kebaikan saudara dansahabatku, aku berkata kepadaYerusalem, "Sejahteralah engkau!"9Demi kebaikan Rumah TUHAN, Allahkita, aku berdoa untuk kemakmuranmu.

Doa Minta Belas Kasihan

1231Lagu ziarah. Aku memandangke syurga, tempat Engkau

bersemayam; aku berdoa kepada-Mu,ya TUHAN.2Seperti seorang hamba bergantungkepada tuannya, dan seorang hambaperempuan kepada puannya, demikianjuga kami berharap kepada-Mu, yaTUHAN, Allah kami, sehingga Engkaumengasihani kami.3Kasihanilah kami, ya TUHAN,kasihanilah kami, kerana kami sudahterlalu banyak dihina.4Sudah terlalu lama kami diejek olehorang kaya, dan dikeji oleh penindasyang sombong.

Mazmur 124.1–125.1 283

Allah Pelindung Umat-Nya

1241Lagu ziarah oleh Daud.Bagaimanakah keadaannya

jika TUHAN tidak memihak kita?Jawablah, hai Israel!2 "Jika TUHAN tidak memihak kita,ketika musuh menyerang kita,3 tentu mereka sudah menelan kitahidup-hidup kerana kemarahan merekamenyala-nyala;4 tentu kita sudah dihanyutkan banjir,dan kita digenangi air;5 tentu kita sudah mati lemas dalam airyang deras."6Marilah kita bersyukur kepadaTUHAN, yang tidak membiarkan musuhmembinasakan kita.7Kita seperti burung yang lepasdari jerat pemburu; jerat itu sudahdirosakkan dan kita pun bebas!8Pertolongan kita datang daripadaTUHAN, yang menjadikan langit danbumi.

TUHAN Melindungi Umat-Nya

1251Lagu ziarah. Orang yangpercaya kepada TUHAN

Mazmur 125.2–126.2 284

adalah seperti Bukit Sion, yangkukuh tidak bergoyang dan bertahanselama-lamanya.2Seperti gunung-gunung melindungiYerusalem, demikianlah TUHANmelindungi umat-Nya, sekarang hinggaselama-lamanya.3Orang jahat tidak akan terusmemerintah negeri umat Allah, supayaorang yang setia kepada Allah tidak ikutberbuat jahat.4Ya TUHAN, berbuat baiklah kepadaorang baik, kepada orang yangmematuhi peraturan-Mu.5Tetapi apabila Engkau menghukumorang jahat, hukumlah juga orang yangtidak percaya kepada-Mu. SejahteralahIsrael!

Doa Minta Pemulihan

1261Lagu ziarah. Apabila TUHANmembawa kita balik ke

Yerusalem, kita seperti bermimpi!2Kita tertawa dan menyanyi keranagembira! Lalu bangsa-bangsa lainberkata tentang kita, "TUHAN telahmelakukan perkara-perkara hebat untukmereka."

Mazmur 126.3–127.2 2853Memang TUHAN telah melakukanperkara-perkara yang hebat untuk kita;itulah sebabnya kita bersukacita!4Ya TUHAN, jadikanlah kami makmursemula, seperti sungai kering berairsemula pada musim hujan.5Semoga orang yang menabur benihsambil menangis, dapat menuai hasilnyasambil bergembira!6Orang yang menabur benih sambilmencucurkan air mata, akan pulangmembawa hasil tanaman sambilmenyanyi dengan gembira.

Memuji Kebaikan Allah

1271Lagu ziarah oleh RajaSalomo. Jika bukan TUHAN

yang mendirikan rumah, sia-sialah usahaorang yang mendirikannya; jika bukanTUHAN yang melindungi kota, sia-sialahusaha orang yang mengawalnya.2Sia-sia sahaja bangun pagi-pagidan tidur larut malam, bekerja kerasmencari nafkah, kerana TUHANmemberikan segalanya kepada orangyang dikasihi-Nya, sementara merekasedang tidur.

Mazmur 127.3–128.5 2863Anak-anak adalah anugerah TUHAN;mereka adalah berkat-Nya.4Anak-anak lelaki yang diperolehseorang bapa pada waktu mudanya,adalah seperti anak panah di tanganseorang askar.5Berbahagialah orang yang mempunyaibanyak anak panah yang sedemikian.Dia tidak sekali-kali akan dikalahkanketika menghadapi musuh di tempatpengadilan.

Berkat kerana Taat kepada TUHAN

1281Lagu ziarah. Berbahagialahorang yang taat kepada

TUHAN, yang hidup menurut perintah-Nya.2Hasil jerih payahmu akan mencukupikeperluanmu; engkau akan berbahagiadan makmur.3 Isterimu akan menjadi seperti pokokanggur yang subur di dalam rumahmu,dan anak-anakmu umpama pokok zaitunyang muda di sekeliling mejamu.4Orang yang taat kepada TUHAN pastiakan diberkati sedemikian.5Semoga TUHAN yang di Sionmemberkati kamu! Semoga engkau

Mazmur 128.6–129.7 287

melihat Yerusalem makmur seumurhidupmu!6Semoga engkau panjang umur untukmelihat cucu-cucumu! SejahteralahIsrael!

Doa untuk Menentang Musuh Israel

1291Lagu ziarah. Hai Israel,ceritakanlah bagaimana

musuhmu menganiaya engkau, sejakengkau masih muda.2 "Sejak aku masih muda, musuhkumenganiaya aku dengan kejam, tetapimereka tidak dapat membinasakan aku.3Mereka melukai belakangku sehinggamenjadi seperti tanah yang dibajak.4Tetapi TUHAN yang adil telahmembebaskan aku daripadaperhambaan."5Biarlah setiap orang yang membenciSion dikalahkan dan dipukul mundur.6Biarlah mereka semua menjadi sepertirumput yang tumbuh di bumbungrumah, yang layu sebelum bertambahbesar;7 tiada orang mengumpulkannya, ataumengikatnya menjadi berkas.

Mazmur 129.8–130.8 2888Orang yang lalu tidak akan berkata,"Semoga kamu diberkati TUHAN! Kamimemberkati kamu demi nama TUHAN."

Doa Minta Tolong

1301Lagu ziarah. Dari jurangkesusahan, aku berseru

kepada-Mu, ya TUHAN.2Ya TUHAN, dengarlah rintihanku,dengarlah seruanku minta tolong.3 Jika Engkau terus mengingat dosa-dosa kami, siapakah yang dapat terlepasdaripada hukuman?4Tetapi Engkau mengampuni kami,supaya kami hormat dan taat kepada-Mu.5Aku menanti-nantikan pertolonganTUHAN, dan berharap kepada firman-Nya.6Aku menantikan Tuhan, lebih daripadapenjaga malam menantikan subuh, lebihdaripada penjaga malam menantikanfajar.7Hai Israel, berharaplah kepadaTUHAN, kerana Dia tetap mengasihi dansentiasa bersedia menyelamatkan kamu.8Dia akan menyelamatkan umat-NyaIsrael daripada segala dosa mereka.

Mazmur 131.1–132.5 289

Berserah kepada TUHAN

1311Lagu ziarah oleh Daud. YaTUHAN, aku tidak tinggi hati,

aku tidak sombong. Aku tidak mengejarhal-hal yang terlalu besar, atau yangterlalu dalam bagiku.2Sebaliknya, aku puas hati dantenteram. Seperti anak yang tenangdi pangkuan ibunya, demikianlah jugahatiku berasa tenang.3Hai Israel, berharaplah kepada TUHAN,sekarang sampai selama-lamanya!

Pujian bagi Rumah TUHAN

1321Lagu ziarah. Ya TUHAN,ingatlah akan Daud, dan

segala kesusahan yang ditanggungnya.2 Ingatlah akan janjinya kepada-Mu, yaTUHAN, dan nazarnya kepada-Mu, YangMaha Kuat, Allah yang disembah Yakub.3Katanya, "Aku tidak akan pulang atautidur;4aku tidak akan berehat ataumelelapkan mata,5 sehingga aku membina rumah bagiTUHAN, tempat kediaman bagi YangMaha Kuat, Allah yang disembah Yakub."

Mazmur 132.6–12 2906Kami mendengar tentang TabutPerjanjian di Betlehem, dan menemuinyadi padang Yaar.7Kami berkata, "Marilah kita pergi keRumah TUHAN; marilah kita sembah Diadi hadapan takhta-Nya."8Datanglah dan tinggallah di Rumah-Mu, ya TUHAN, bersama-sama TabutPerjanjian, lambang kekuasaan-Mu.9Hendaklah imam-imam-Mu sentiasamelakukan apa yang benar; hendaklahumat-Mu bersorak-sorak keranasukacita.10Engkau telah berjanji kepada Daud,hamba-Mu. Ya TUHAN, janganlah tolakraja pilihan-Mu.11Engkau telah berjanji dengansumpah kepada Daud -- Engkau tidakakan memungkiri janji ini: "Aku akanmelantik salah seorang anakmu menjadiraja, dan dia akan mewarisi takhtamu.12 Jika anak-anakmu setia kepadaperjanjian-Ku, dan kepada perintahyang Aku beri mereka, maka anak-anakmereka juga akan mewarisi takhtamuselama-lamanya."

Mazmur 132.13–133.1 29113TUHAN telah memilih Sion; Diahendak menjadikannya tempattinggal-Nya.14Dia berfirman, "Di sinilah tempatkediaman-Ku selama-lamanya; Akuhendak tinggal di tempat ini.15Aku akan memberi Sion segalakeperluannya sehingga berlimpah-limpah; Aku akan mengenyangkanpenduduknya yang miskin denganmakanan.16 Imam-imamnya memperlihatkanpenyelamatan daripada-Ku, danrakyatnya akan bersorak-sorak keranasukacita.17Di Sion seorang keturunan Daudakan Aku jadikan raja yang agung; Akuakan mengukuhkan pemerintahan rajapilihan-Ku.18Aku akan mempermalukan musuh-musuhnya, tetapi kerajaannya aman danmakmur."

Persaudaraan Umat Allah

1331Lagu ziarah oleh Daud.Alangkah baiknya dan

indahnya apabila umat Allah hidupdengan rukun!

Mazmur 133.2–135.2 2922Hal itu seperti minyak yang berhargayang dituangkan ke atas kepala Harun,lalu mengalir ke janggut dan leherjubahnya.3Hal itu seperti embun di atas GunungHermon, yang turun ke bukit-bukit Sion.Di sanalah, di Sion, TUHAN menurunkanberkat-Nya, iaitu kehidupan yang tidakberkesudahan.

Ajakan untuk Memuji Allah

1341Lagu ziarah. Mari, pujilahTUHAN, hai semua hamba

TUHAN, yang berbakti di Rumah-Nyapada waktu malam.2Tadahlah tangan kamu sambil berdoadi Rumah TUHAN, dan pujilah TUHAN!3Semoga TUHAN yang di Sionmemberkati kamu, TUHAN yangmencipta langit dan bumi.

Lagu Pujian

1351Pujilah TUHAN! Pujilahnama TUHAN, hai kamu

hamba-hamba TUHAN2yang beribadat di Rumah TUHAN, ditempat kediaman Allah kita.

Mazmur 135.3–12 2933Pujilah TUHAN kerana Dia baik; pujilahnama-Nya kerana Dia murah hati.4Dia memilih Yakub bagi diri-Nyasendiri, dan umat Israel sebagaimilik-Nya sendiri.5Aku tahu bahawa TUHAN kita agung;Dia lebih agung daripada semua dewa.6Dia melakukan apa sahaja yangdikehendaki-Nya, di langit mahupun dibumi, di laut mahupun di samudera.7Dia mendatangkan awan ribut darihujung bumi; Dia menjadikan kilat untukribut, dan Dia mengeluarkan angin daritempat simpanan-Nya.8Di Mesir Dia membunuh semua anaksulung manusia dan semua anak sulungbinatang.9Di sana Dia melakukan banyakmukjizat dan hal yang menakjubkanuntuk menghukum raja Mesir dan semuapegawainya.10Dia memusnahkan banyak bangsa,dan membunuh raja-raja yang berkuasa:11Sihon, raja Amori dan Og, raja Basan,dan semua raja di Kanaan.12Dia menyerahkan negeri merekakepada umat-Nya; Dia memberikannyakepada umat-Nya, Israel.

Mazmur 135.13–21 29413Ya TUHAN, Engkau akan sentiasadiisytiharkan sebagai Allah; semuaketurunan akan mengingat Engkau.14TUHAN akan membela umat-Nya; Diaakan mengasihani hamba-hamba-Nya.15Patung berhala bangsa-bangsa dibuatdaripada perak dan emas, dan dibentukoleh tangan manusia.16Berhala mempunyai mulut tetapitidak dapat bercakap, mempunyai matatetapi tidak dapat melihat,17mempunyai telinga tetapi tidak dapatmendengar; berhala pun tidak dapatbernafas.18Biarlah semua orang yang membuatberhala dan yang percaya kepadanya,menjadi seperti berhala yang dibuatmereka.19Pujilah TUHAN, hai umat Israel;pujilah Dia, hai imam-imam Allah!20Pujilah TUHAN, hai orang Lewi;pujilah TUHAN, hai kamu semua yangmenyembah Dia!21Pujilah TUHAN di Sion, di rumah-Nyadi Yerusalem. Pujilah TUHAN!

Mazmur 136.1–11 295

Lagu Kesyukuran

1361Bersyukurlah kepada TUHANkerana Dia baik; kasih-Nya

kekal abadi.2Bersyukurlah kepada Allah Yang MahaTinggi; kasih-Nya kekal abadi.3Bersyukurlah kepada Tuhan YangMaha Besar; kasih-Nya kekal abadi.4Hanya Dia yang melakukan keajaibanbesar; kasih-Nya kekal abadi.5Dengan kebijaksanaan-Nya Diamenjadikan langit; kasih-Nya kekalabadi.6Dia menghamparkan bumi di atas air;kasih-Nya kekal abadi.7Dia menjadikan matahari dan bulan;kasih-Nya kekal abadi.8Dia menjadikan matahari untukmemerintah siang; kasih-Nya kekalabadi.9Dia menjadikan bulan dan bintanguntuk memerintah malam; kasih-Nyakekal abadi.10Dia membunuh anak lelaki sulungorang Mesir; kasih-Nya kekal abadi.11Dia memimpin umat Israel keluardari Mesir; kasih-Nya kekal abadi.

Mazmur 136.12–23 29612Dia melakukan semuanya dengantangan yang kuat dan perkasa;kasih-Nya kekal abadi.13Dia membelah Laut Gelagah;kasih-Nya kekal abadi.14Dia memimpin umat-Nya melalui lautitu; kasih-Nya kekal abadi;15 tetapi Dia menenggelamkan rajaMesir dan tenteranya; kasih-Nya kekalabadi.16Dia memimpin umat-Nya melaluigurun; kasih-Nya kekal abadi.17Dia membunuh raja-raja yangberkuasa; kasih-Nya kekal abadi.18Dia membunuh raja-raja yangtermasyhur; kasih-Nya kekal abadi.19Dia membunuh Sihon, raja orangAmori; kasih-Nya kekal abadi.20Dia membunuh Og, raja negeriBasan; kasih-Nya kekal abadi.21Dia memberikan negeri merekakepada umat-Nya; kasih-Nya kekalabadi.22Dia memberikannya kepada Israel,hamba-Nya; kasih-Nya kekal abadi.23Dia tidak melupakan kita apabila kitadikalahkan; kasih-Nya kekal abadi.

Mazmur 136.24–137.4 29724Dia membebaskan kita daripadamusuh-musuh kita; kasih-Nya kekalabadi.25Dia memberikan makanan kepadasemua makhluk hidup; kasih-Nya kekalabadi.26Bersyukurlah kepada Allah penguasadi syurga; kasih-Nya kekal abadi.

Ratapan Orang Israeldalam Pembuangan

1371Di tepi sungai-sungai diBabilonia kita duduk dan

meratap, apabila kita terkenang akanSion.2Kita menggantungkan kecapi padapokok gandarusa di sana, dan tidakmemainkannya lagi.3Orang yang menawan kita, menyuruhkita menyanyi; mereka menyuruh kitamenghiburkan mereka, "Nyanyikanlahlagu tentang Sion untuk kami," katamereka.4Bagaimanakah kita dapatmenyanyikan lagu TUHAN di negeriasing?

Mazmur 137.5–138.2 2985Biarlah aku tidak dapat memainkankecapi lagi, jika aku melupakan engkau,hai Yerusalem!6Biarlah aku tidak dapat menyanyilagi, jika aku tidak mengingati engkau,dan tidak menjadikan engkau puncakegembiraanku.7 Ingatlah, ya TUHAN, apa yangdilakukan orang Edom, pada waktuYerusalem ditawan. Ingatlah bagaimanamereka berkata, "RobohkanlahYerusalem sampai musnah sama sekali!"8Hai orang Babel, kamu akandimusnahkan! Berbahagialah orang yangmembalas perbuatan kamu terhadapkami!9Berbahagialah orang yang merampasbayi kamu lalu menghempaskan merekapada batu!

Doa Kesyukuran

1381Mazmur Daud. Ya TUHAN, akubersyukur kepada-Mu dengan

sepenuh hatiku; aku menyanyikan pujianuntuk-Mu di hadapan makhluk-makhluksyurga.2Aku menghadap Rumah-Mu yang suci,aku sujud dan memuji nama-Mu kerana

Mazmur 138.3–8 299

Engkau setia dan kasih-Mu kekal, keranaEngkau telah menunjukkan bahawanama-Mu dan firman-Mu agung.3Engkau menjawab apabila aku berserukepada-Mu; Engkau menguatkan akusehingga aku berani.4Semua raja di dunia akan memujiEngkau, ya TUHAN, kerana mereka telahmendengar janji-janji-Mu.5Mereka akan menyanyi tentangperbuatan-Mu, dan tentang kemuliaan-Mu yang besar.6Walaupun Engkau begitu agung,Engkau memperhatikan orang yanghina, dan orang sombong tidak dapatbersembunyi daripada-Mu.7Ketika aku ditimpa kesusahan,Engkau memelihara aku; Engkaumenentang musuhku yang ganas, danmenyelamatkan aku dengan kuasa-Mu.8Engkau akan memenuhi segalajanji-Mu kepadaku; ya TUHAN, kasih-Mukekal abadi. Jangan tinggalkan umatyang telah Engkau jadikan.

Mazmur 139.1–8 300

Allah Maha Tahu danMemelihara Semuanya

1391Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. Ya TUHAN, Engkau

telah menyelami hatiku, dan Engkaumengenal aku.2Engkau mengetahui segalaperbuatanku; dari jauh Engkaumemahami fikiranku.3Engkau melihat aku, sama adaaku sedang bekerja ataupun berehat;Engkau mengetahui segala perbuatanku.4Bahkan sebelum aku bercakap,Engkau sudah tahu apa yang akankukatakan.5Engkau mengelilingi aku di segalapenjuru; Engkau melindungi aku dengankuasa-Mu.6Pengetahuan-Mu tentang diriku sangatdalam; terlalu dalam bagi pengertianku.7Ke manakah aku dapat pergi untukmenjauhkan diri daripada-Mu? Kemanakah aku dapat lari dari hadirat-Mu?8 Jika aku pergi ke syurga, Engkaudi sana; jika aku tidur di alam maut,Engkau di sana juga.

Mazmur 139.9–16 3019 Jika aku terbang ke ufuk timur, atautinggal di hujung barat yang paling jauh,10di sana juga Engkau akan memimpinaku, dan di sana pun Engkau akanmenolong aku.11 Jika aku minta kegelapan melingkupiaku, ataupun cahaya di sekelilingkumenjadi malam,12namun bagi-Mu kegelapan itu tidakgelap, dan malam itu cerah sepertisiang. Bagi-Mu gelap dan terang samasahaja.13Engkau menciptakan segala bahagianbadanku; Engkau membentuk aku didalam rahim ibuku.14Aku memuji Engkau kerana Engkaumenciptakan aku dengan baik danluar biasa. Segala perbuatan-Mu ajaibdan mengagumkan. Aku benar-benarmenyedarinya.15Ketika tulang-tulangku dijadikan,dan dirangkaikan dengan teliti di dalamrahim ibuku, ketika aku tumbuh di sanasecara rahsia, Engkau tahu bahawa akudi sana.16Engkau melihat aku semasa akudalam kandungan ibuku. Jangka masahidupku sudah ditetapkan dan dicatat di

Mazmur 139.17–140.1 302

dalam kitab-Mu, bahkan sebelum satuhari pun bermula.17Ya Allah, betapa sukarnya fikiran-Mubagiku, dan betapa banyak jumlahnya.18 Jika dihitung, bilangannya lebihbanyak daripada butir pasir. Ketika akubangun, aku masih bersama-sama-Mu.19Ya Allah, bunuhlah orang jahat, danjauhkanlah pengganas daripadaku!20Mereka memfitnah Engkau; merekamenjahatkan nama-Mu.21Ya TUHAN, aku benci akan orangyang membenci Engkau! Aku berasa jijikterhadap orang yang melawan Engkau!22Aku membenci mereka dengansepenuh hati; aku menganggap merekamusuhku.23Selidikilah aku, ya Allah, danselamilah hatiku; ujilah aku danketahuilah fikiranku.24Periksalah hatiku sama ada terdapatkejahatan dalam diriku, dan pimpinlahaku ke jalan yang abadi.

Doa Minta Perlindungan

1401Untuk pemimpin koir. MazmurDaud. (140-2) Ya TUHAN,

Mazmur 140.2–8 303

selamatkanlah aku daripada orang jahat;jauhkanlah aku daripada pengganas.2 (140-3) Mereka sentiasa merancangkejahatan, dan selalu menimbulkanpertengkaran.3 (140-4) Lidah mereka bagaikan ularberbisa, dan kata-kata mereka sepertiracun ular senduk.4 (140-5) Ya TUHAN, lindungilahaku daripada kuasa orang jahat;peliharalah aku daripada pengganasyang merancang untuk menjatuhkanaku.5 (140-6) Orang sombong memasangperangkap untukku; mereka merentangjaring untuk menjerat aku, danmemasang jerat di sepanjang jalanuntuk menangkap aku.6 (140-7) Aku berkata kepada TUHAN,"Engkaulah Allahku." Dengarlahseruanku minta tolong, ya TUHAN!7 (140-8) TUHAN Rajaku, penyelamatkuyang kuat, Engkau telah melindungi akudalam pertempuran.8 (140-9) Ya TUHAN, jangan beri orangjahat keinginan mereka; jangan biarkanrancangan mereka berjaya.

Mazmur 140.9–141.3 3049 (140-10) Jangan biar musuhkumenang, tetapi biarlah kata-kata jahatmereka menimpa diri mereka.10 (140-11) Biarlah bara api yangmenyala-nyala menghujani mereka;biarlah mereka jatuh ke dalam jurangdan tidak dapat keluar lagi.11 (140-12) Biarlah mereka yangmemfitnah orang lain tidak berjaya;biarlah pengganas ditimpa dandibinasakan oleh malapetaka.12 (140-13) Ya TUHAN, aku tahu Engkaumembela perkara orang miskin, dan hakorang yang tertindas.13 (140-14) Orang yang taat dansetia kepada-Mu akan memuji Engkau;mereka akan hidup di hadirat-Mu.

Doa Malam

1411Mazmur Daud. Aku berserukepada-Mu, ya TUHAN;

tolonglah aku sekarang! Dengarlah akuapabila aku berseru kepada-Mu.2Terimalah doaku sebagai kemenyan,dan sambutlah tangan yang akutadahkan sebagai korban malam.3Ya TUHAN, kawallah mulutku, danjagalah bibirku.

Mazmur 141.4–10 3054 Jauhkan aku daripada keinginanberbuat jahat, dan daripada pergaulandengan orang derhaka. Jangan biarkanaku berpesta dengan mereka.5Aku rela menerima hukuman danteguran daripada orang baik, tetapi akutidak akan menerima pujian daripadaorang jahat kerana aku sentiasa berdoamenentang perbuatan jahat mereka.6Apabila pemerintah merekadicampakkan dari tebing batu, barulahmereka akan mengakui bahawaperkataanku benar.7Seperti kayu yang dibelah dan ditetakkecil-kecil, begitulah juga tulang merekadihamburkan di tepi kubur.8Tetapi aku tetap percaya kepada-Mu,ya TUHAN Rajaku; aku mengharapkanperlindungan-Mu; janganlah biarkan akumati!9Lindungilah aku dari perangkap yangdipasang untukku, dari jerat yangdipasang oleh orang jahat.10Biarlah mereka jatuh ke dalamperangkap mereka sendiri, sedangkanaku dapat melepaskan diri dan selamat.

Mazmur 142.1–6 306

Doa Minta Tolong

1421Sajak Daud, ketika diaberada di dalam gua. (142-2)

Aku berseru kepada TUHAN, aku merayukepada-Nya meminta bantuan.2 (142-3) Aku mengemukakansegala aduanku kepada-Nya; akumemberitahukan segala kesusahankukepada-Nya.3 (142-4) Apabila aku putus asa, Diatahu apa yang harus aku lakukan. Dijalan yang harus aku tempuh, musuhkutelah memasang perangkap untukku.4 (142-5) Aku melihat ke sampingku,tiada sesiapa pun yang dapatmenolong aku; tiada seorang pun yangmelindungi aku. Tiada seorang pun yangmempedulikan aku.5 (142-6) Ya TUHAN, aku berseruminta tolong kepada-Mu, Engkaulahpelindungku, Engkau sahaja yang akuperlukan dalam hidup ini.6 (142-7) Dengarlah seruanku mintatolong, kerana aku tidak berdaya.Selamatkanlah aku daripada musuhku;mereka terlalu kuat bagiku.

Mazmur 142.7–143.6 3077 (142-8) Lepaskanlah aku daripadakesusahan, maka dalam perhimpunanumat-Mu, aku akan memuji-Mu, keranaEngkau telah berbuat baik kepadaku.

Doa Minta Tolong

1431Mazmur Daud. Ya TUHAN,dengarlah doaku, terimalah

rayuanku! Engkau baik dan setia, olehitu jawablah aku!2 Janganlah hakimi aku, hamba-Mu;tiada seorang pun yang tidak bersalah dihadapan-Mu.3Musuhku telah memburu aku, danmengalahkan aku. Dia memasukkan akuke dalam penjara yang gelap, dan akuini seperti orang yang sudah lama mati.4Oleh itu aku putus asa, aku tidakberdaya.5Aku mengingatkan masa yang lalu;aku memikirkan segala yang telahEngkau lakukan, aku mengenangkansegala perbuatan-Mu.6Aku berdoa dengan menghulurkantangan kepada-Mu; aku memerlukanEngkau seperti tanah kering memerlukanhujan.

Mazmur 143.7–144.1 3087 Jawablah aku segera, ya TUHAN, akuputus harapan. Jangan sembunyikandiri-Mu daripadaku, supaya aku tidakmenjadi seperti orang yang sudah turunke alam maut.8Setiap pagi ingatkanlah aku tentangkasih-Mu, kerana aku berharapkepada-Mu. Aku berdoa kepada-Mu;tunjukkanlah aku jalan yang harus akutempuh.9Aku datang hendak berlindungkepada-Mu, ya TUHAN, selamatkanlahaku daripada musuhku.10Engkaulah Allahku; ajarlah akumelakukan kehendak-Mu. Berbuatbaiklah kepadaku, dan pimpinlah aku kejalan yang selamat.11Selamatkanlah aku, ya TUHAN,menurut firman-Mu; selamatkanlah akudaripada kesusahan kerana Engkau baik.12Bunuhlah musuhku kerana Engkaumengasihi aku; binasakanlah semuapenindasku, kerana aku ini hamba-Mu.

Raja Bersyukur kepada TUHAN

1441Mazmur Daud. PujilahTUHAN, pelindungku! Dia

Mazmur 144.2–9 309

melatih aku untuk bertempur, danmempersiapkan aku untuk berperang.2Dialah pelindungku dan pembelaku,tempat aku bernaung dan penyelamatku;aku bergantung kepada-Nya supayaaku selamat. Dia menaklukkanbangsa-bangsa ke bawah kuasaku.3Ya TUHAN, apakah manusia sehinggaEngkau memperhatikan dia? Dia manusiabiasa, namun Engkau mengendahkandia!4Manusia bagaikan hembusan nafas,dan hidupnya berlalu seperti bayangan.5Ya TUHAN, bukalah langit danturunlah; sentuhlah gunung-gunungsupaya berasap.6Pancarkanlah kilat dan cerai-beraikanlah musuh-Mu; lepaskanlahanak panah-Mu supaya musuh lari.7Hulurkanlah tangan-Mu dari syurga,dan selamatkanlah aku dari air yangdalam; selamatkanlah aku daripadakuasa orang asing,8yang selalu berdusta dan menipu, danmengangkat sumpah palsu.9Aku akan menyanyikan lagu baruuntuk-Mu, ya Allah; aku akan memainkankecapi dan menyanyi untuk-Mu.

Mazmur 144.10–15 31010Engkau memberikan kemenangankepada raja-raja, dan menyelamatkanhamba-Mu, Daud.11Selamatkanlah aku daripada pedangorang kejam, dan lepaskanlah akudaripada kuasa orang asing, yang selaluberdusta dan menipu, dan mengangkatsumpah palsu.12Semoga anak-anak lelaki kita yangmasih muda menjadi seperti tumbuh-tumbuhan yang membesar. Semogaanak-anak perempuan kita menjadiseperti tiang cantik yang menyanggasudut-sudut istana.13Semoga gudang kita dipenuhipelbagai hasil bumi. Semoga domba diladang kita beranak sampai berpuluh-puluh ribu banyaknya.14Semoga lembu kita pun membiak,tanpa ada yang hilang ataupunkeguguran. Semoga tiada tangisankesengsaraan yang kedengaran dijalan-jalan kota kita.15Berbahagialah bangsa yangsedemikian, berbahagialah umat yangAllah mereka TUHAN!

Mazmur 145.1–8 311

Lagu Pujian

1451Lagu pujian oleh Daud. Akuakan mengagungkan Engkau,

ya Allahku dan Rajaku; aku bersyukurkepada-Mu selama-lamanya.2Setiap hari aku akan bersyukurkepada-Mu; aku akan memuji Engkauselama-lamanya.3TUHAN agung dan harus dipujisetinggi-tingginya, kebesaran-Nya tidakdapat kita fahami.4Perbuatan-Mu akan dipuji orang darisatu generasi ke satu generasi; merekaakan memberitakan perbuatan-Mu yanghebat.5Orang akan menceritakan kemuliaan-Mu dan kebesaran-Mu, dan aku akanmerenungkan perbuatan-Mu yangmengagumkan.6Orang akan mewartakan perbuatan-Mu yang hebat, dan aku akanmengisytiharkan keagungan-Mu.7Mereka akan memberitakan segalakebaikan-Mu, dan bernyanyi tentangkeadilan-Mu.8TUHAN pengasih dan penyayang, Diapanjang sabar dan penuh dengan kasih.

Mazmur 145.9–16 3129Dia baik terhadap setiap orang, danmengasihani semua ciptaan-Nya.10Semua makhluk ciptaan-Mu akanmemuji Engkau, ya TUHAN, dan segenapumat-Mu akan bersyukur kepada-Mu.11Mereka akan menceritakan kemuliaanpemerintahan-Mu sebagai Raja, danmengisytiharkan keperkasaan-Mu,12 supaya semua orang mengetahuiperbuatan-Mu yang hebat, danpemerintahan-Mu yang mulia dansemarak.13Pemerintahan-Mu tetap sepanjangmasa, dan Engkaulah raja selama-lamanya. TUHAN setia kepada umat-Nyadan menepati janji-Nya; Dia berbelaskasihan dalam segala perbuatan-Nya.14Dia menolong orang yang dalamkesusahan; Dia menguatkan orang yangputus harapan.15Semua makhluk ciptaan-Mubergantung kepada-Mu, dan Engkaumemberikan semuanya makanan padawaktunya.16Engkau memberikan segalakeperluan kepada makhluk ciptaan-Musehingga tidak berkekurangan.

Mazmur 145.17–146.3 31317TUHAN adil dalam segala tindakan-Nya, dan berbelas kasihan dalam semuaperbuatan-Nya.18Dia dekat dengan orang yang berserukepada-Nya, dan yang memohonkepada-Nya dengan tulus hati.19Dia membekalkan keperluansemua orang yang menghormati-Nya;Dia mendengar seruan mereka danmenyelamatkan mereka.20Dia melindungi semua orang yangmengasihi Dia, tetapi Dia membinasakanorang yang jahat.21Aku akan sentiasa memuji TUHAN;hendaklah semua makhluk ciptaan-Nyamemuji nama-Nya yang suci sampaiselama-lamanya.

Pujian bagi Allah Penyelamat Kita

1461Pujilah TUHAN! PujilahTUHAN, hai jiwaku!

2Aku akan memuji Dia seumurhidupku; aku akan menyanyi untukAllahku sepanjang hayatku.3 Jangan berharap kepada pemerintahmanusia, tidak seorang pun dapatmenyelamatkan kamu.

Mazmur 146.4–147.1 3144Apabila mereka mati, mereka kembalike tanah; pada hari itu segala rancanganmereka musnah.5Berbahagialah orang yang ditolongoleh Allah Yakub, dan yang berharapkepada TUHAN, Allahnya;6Dialah Allah yang mencipta langit,bumi, dan laut, serta isi semuanya. Diasentiasa menepati janji-Nya;7Dia membela hak orang yangtertindas, dan Dia memberikan makanankepada orang yang lapar. TUHANmembebaskan orang tawanan,8dan mencelikkan mata orang buta.Dia menguatkan orang yang putusharapan; Dia mengasihi umat yang taatkepada-Nya.9Dia melindungi orang asing yangtinggal di negeri kita; Dia menolongpara balu dan anak yatim, tetapi Diamemusnahkan rancangan orang jahat.10TUHAN ialah raja selama-lamanya.Allahmu, hai Sion, akan memerintahsepanjang masa. Pujilah TUHAN!

Pujian untuk Allah Yang Maha Kuasa

1471Pujilah TUHAN! Memang baikkita menyanyikan lagu pujian

Mazmur 147.2–11 315

untuk Allah kita; memang elok dan patutkita memuji Dia.2TUHAN sedang memulihkanYerusalem; Dia sedang membawa orangIsrael kembali dari pembuangan.3Dia menyembuhkan orang yanghancur hati, dan membalut luka mereka.4Dia telah menentukan jumlah bintang,dan memberikan nama setiap bintang.5Sungguh agung dan perkasa Tuhankita; kebijaksanaan-Nya tidak terhingga.6Dia memberikan kuasa kepada orangyang tertindas, tetapi Dia mengalahkandan mempermalukan orang jahat.7Nyanyikanlah lagu pujian untukTUHAN, dan mainkanlah kecapi untukAllah kita.8Dia membentangkan awan di langit;Dia menurunkan hujan ke bumi, danmenumbuhkan rumput di bukit.9Dia memberikan makanan kepadabinatang, dan kepada anak burunggagak yang menciap-ciap.10Dia tidak suka akan kuda yang kuat,ataupun askar yang berani;11 tetapi Dia suka akan orang yangmenghormati-Nya, orang yang yakinkepada kasih-Nya yang kekal.

Mazmur 147.12–20 31612Pujilah TUHAN, hai Yerusalem! PujilahAllahmu, hai Sion!13Dia menguatkan pintu gerbangmu;Dia memberkati umatmu.14Dia menjaga keamanan negerimudan memuaskan engkau dengan gandumyang terbaik.15Dia memberikan perintah kepadabumi, dan firman-Nya dilaksanakandengan segera.16Dia meliputi tanah dengan saljiseperti menghamparkan selimut, Diamenghamburkan embun beku sepertimenghamburkan debu.17Dia menurunkan hujan batu sepertikerikil; tiada sesiapa pun tahanmenghadapi kesejukan itu.18Kerana firman-Nya, air batu menjadicair; Dia meniupkan angin, maka air punmengalir.19Dia memberikan firman-Nya kepadaumat-Nya, peraturan dan hukum-Nyakepada Israel.20Dia tidak berbuat demikian bagibangsa lain; mereka tidak mengenalhukum-Nya. Pujilah TUHAN!

Mazmur 148.1–9 317

Alam Semesta, Pujilah Allah

1481Pujilah TUHAN! PujilahTUHAN, hai seisi syurga, hai

kamu yang tinggal di tempat tinggi.2Pujilah Dia, hai semua malaikat-Nya,pujilah Dia, hai seluruh tentera syurga.3Pujilah Dia, hai matahari dan bulan;pujilah Dia, hai bintang-bintang yanggemerlapan.4Pujilah Dia, hai langit yang tertinggi,pujilah Dia, hai air yang di atas langit.5Biarlah semuanya memuji namaTUHAN; semuanya tercipta olehperintah-Nya.6Dengan perintah-Nya, Diamenentukan tempat semuanyauntuk selama-lamanya, dan semua ituharus selalu mentaati ketetapan-Nya.7Pujilah TUHAN, hai seisi bumi, haimakhluk raksasa laut dan seluruhsamudera raya,8hai kilat dan hujan batu, salji danawan, serta angin ribut yang taat kepadaperintah-Nya.9Pujilah Dia, hai bukit dan gunung,pokok buah dan hutan,

Mazmur 148.10–149.3 31810 semua binatang yang jinak dan yangliar, yang besar mahupun yang kecil, danjuga burung.11Pujilah Dia, hai raja-raja dan semuabangsa, para pemerintah dan penguasa,12 semua pemudi dan pemuda, orangtua dan orang muda.13Hendaklah mereka semua memujinama TUHAN! Dia lebih agung daripadasemua yang lain; Dia lebih berkuasadaripada semua yang di bumi dan disyurga.14Dia telah menguatkan umat-Nya,supaya Dia dipuji oleh segenap umat-Nya, umat Israel yang dikasihi-Nya.Pujilah TUHAN!

Lagu Pujian

1491Pujilah TUHAN! Nyanyikanlahlagu baru untuk TUHAN;

pujilah Dia dalam perhimpunanumat-Nya yang setia!2Bergembiralah, hai orang Israel,kerana Pencipta kamu; bersukacitalah,hai penduduk Sion, kerana Raja kamu!3Pujilah nama-Nya dengan tarian;pujilah Dia dengan memainkan kecapidan tamburin.

Mazmur 149.4–150.4 3194TUHAN berkenan kepada umat-Nya;Dia memberikan kemenangan kepadaorang yang bergantung kepada-Nya.5Hendaklah umat Allah bersukacitakerana mereka menang, dan bernyanyidengan gembira sepanjang malam.6Hendaklah mereka memuji Allahdengan bersorak-sorak, sambilmemegang pedang yang tajam7untuk mengalahkan bangsa-bangsa,dan menghukum rakyat mereka;8untuk membelenggu raja-raja danmerantai pemimpin mereka,9untuk menghukum bangsa-bangsamenurut perintah Allah. Itulahkemenangan umat Allah. Pujilah TUHAN!

Pujilah TUHAN!

1501Pujilah TUHAN! PujilahAllah di Rumah-Nya! Pujilah

kekuatan-Nya di angkasa-Nya!2Pujilah Dia kerana perbuatan-Nyayang perkasa! Pujilah keagungan-Nya!3Pujilah Dia dengan trompet! PujilahDia dengan gambus dan kecapi!4Pujilah Dia dengan tamburin dantarian! Pujilah Dia dengan kecapi danseruling!

Mazmur 150.5–6 3205Pujilah Dia dengan simbal kecil yangberdenting! Pujilah Dia dengan simbalbesar yang berdentang!6Pujilah TUHAN, hai semua makhlukyang hidup! Pujilah TUHAN!

Amsal

Nilai Amsal

11Amsal-amsal Raja Salomo rajaIsrael, iaitu putera Raja Daud.

2Amsal yang berikut akan menolongkamu mengenal hikmat dan nasihatyang baik, serta memahami ungkapanyang dalam maknanya.3Amsal ini mengajar kamu hidupdengan bijaksana, jujur, adil, dan tidakberat sebelah.4Amsal ini dapat mengajar orang yangtidak berpengalaman supaya berfikirantajam, dan mengajar orang mudamenjadi pandai dan bijaksana.5Amsal ini dapat menambahpengetahuan orang bijaksana dan dapatmembimbing orang terpelajar.6Dengan demikian mereka dapatmemahami makna yang tersirat dalamamsal, kata-kata, dan soalan yangdikemukakan oleh orang bijaksana.

Amsal 1.7–14 2

Nasihat kepada Orang Muda7Untuk memperoleh pengetahuan,pertamanya kamu mesti hormat dantakut kepada TUHAN. Orang bodoh tidaktahu menghargai hikmat dan tidak mahubelajar.8Hai anakku, perhatikanlah kata-katabapa dan ibumu.9Ajaran mereka akan menambah budipekertimu seperti hiasan kepala dankalung mempercantik rupamu.10Anakku, jika kamu digoda oleh orangberdosa, jangan ikut pujukan mereka.11Seandainya mereka berkata, "Marilahkita mencari orang dan membunuhmereka. Marilah kita menyerang orangyang tidak bersalah sekadar untukbersuka-suka!12Sekarang mereka hidup dan sihat,tetapi mereka akan mati apabila kitasudah mengerjakan mereka.13Kita akan mendapat dan mengambilsegala jenis kekayaan mereka, lalumemenuhi rumah kita dengan barangrampasan!14Marilah ikut kami, kita akan berkongsihasil curian kita!"

Amsal 1.15–22 315Anakku, jangan ikut orang yangdemikian. Jauhkan dirimu daripadamereka.16Mereka tidak sabar lagi untukmelakukan kejahatan. Mereka ingincepat-cepat membunuh orang.17Tiada gunanya memasang jeratdi depan mata burung yang hendakditangkap,18 tetapi orang jahat seperti itumemasang perangkap bagi diri mereka-- perangkap yang akan membinasakanmereka.19Orang yang mencari nafkah dengankeganasan akan membayarnya dengannyawanya sendiri.

Suara Hikmat20Dengarlah! Hikmat sedang berseru dijalan raya dan di pasar,21memanggil orang dengan suarayang lantang di pintu gerbang dan dimana-mana sahaja orang berkumpul:22 "Hai orang bodoh! Berapa lama lagikamu hendak menjadi bodoh? Berapalama lagi kamu akan mengolok-olokkanpengetahuan? Bilakah kamu mahubelajar?

Amsal 1.23–30 423Dengarlah apabila aku menegur ajarkamu. Aku akan menasihatkan kamu,dan membahagikan pengetahuankukepada kamu.24Aku memanggil dan menjemputkamu datang tetapi kamu tidak mahumendengar. Kamu tidak mempedulikanaku.25Kamu mengabaikan semua nasihatkudan tidak mahu menerima tegur ajarku.26Oleh itu, apabila kamu susah kelak,aku akan mentertawakan kamu. Akuakan mengejek kamu apabila kamuditimpa kengerian.27Kengerian itu akan datang sepertiangin ribut yang membawa bencana, dankamu akan kesakitan dan menderita.28Pada waktu itu kamu akan memanggilaku, tetapi aku tidak akan menjawab.Kamu akan mencari aku di merata-ratatempat, tetapi tidak akan menjumpaiaku.29Kamu membenci pengetahuan dantidak mahu taat kepada TUHAN.30Kamu tidak pernah mahu menerimanasihatku atau mempedulikan tegurajarku.

Amsal 1.31–2.6 531Oleh itu, kamu akan menerimanasib yang setimpal dengan kelakuankamu, dan kamu akan merasai akibatperbuatan kamu.32Orang yang kurang pengalaman, matikerana menolak hikmat. Orang bodohbinasa kerana mengabaikan hikmat.33Tetapi sesiapa yang mendengarkanaku akan selamat. Dia hidup denganaman dan tidak perlu takut."

Faedah Memiliki Hikmat

21Hai anakku, terimalah apa yangaku ajarkan dan jangan lupa akan

perintahku.2Dengarlah apa yang bijaksana dancubalah memahaminya.3Ya, mohonlah dengan bersungguh-sungguh supaya mendapat pengetahuandan mintalah pengertian.4Carilah perkara itu seperti mencariperak dan harta terpendam.5Barulah kamu akan tahu maknanyatakut kepada TUHAN, dan kamu akanmendapat pengetahuan tentang Allah.6TUHANlah yang memberikan hikmat.Pengetahuan dan pengertian berasaldaripada-Nya.

Amsal 2.7–15 67Dia memberikan pertolongan danperlindungan kepada orang yang tulushati dan jujur.8Dia melindungi orang yang berlakuadil, dan mengawal orang yang setiakepada-Nya.9 Jika kamu mendengar nasihatku,kamu akan tahu apa yang benar, adil,dan tidak berat sebelah. Kamu akan tahuapa yang harus kamu buat.10Kamu akan menjadi bijaksana, danpengetahuanmu akan menyukakanhatimu.11Pengertian dan kecerdasanmu akanmelindungimu,12 serta mencegah kamu daripadamelakukan perbuatan yang salah, danjuga menjauhkan dirimu daripada orangyang bercakap bohong.13Orang seperti itu telah meninggalkancara hidup yang baik, dan mengambiljalan gelap yang penuh dengan dosa.14Mereka mendapat keseronokandaripada perbuatan yang salah danjahat.15Mereka tidak dapat diharap dan tidakdapat dipercayai.

Amsal 2.16–3.2 716Kamu akan dapat menolak godaanperempuan jalang yang berusaha untukmemikat kamu dengan kata-kata manis.17Perempuan itu tidak setia kepadasuaminya, dan telah melupakan janjinyakepada Allah.18 Jika kamu pergi ke rumahnya, kamumenuju ke arah maut. Pergi ke sanasama seperti pergi ke dunia orang mati.19Orang yang melawat perempuanitu tidak pernah kembali ke jalan yangmenuju kehidupan.20Oleh itu, haruslah kamu ikut teladanorang baik, dan hendaklah kamu hidupmenurut kehendak Allah.21Orang yang hidup menurut kehendakAllah, iaitu orang yang tulus hati akanhidup di negeri yang dijanjikan Allah.22Tetapi orang jahat dan berdosa akandilempar keluar dari negeri itu olehAllah, seperti rumput dicabut dari tanah.

Nasihat kepada Orang Muda

31Hai anakku, jangan lupa akanajaranku. Ingatlah selalu akan

perintahku,2 supaya panjang umurmu dan makmurhidupmu.

Amsal 3.3–10 83Hendaklah kamu tetap percaya dansetia kepada Allah dan sesamamu.Ingatlah dan simpanlah hal itu dalamhatimu.4 Jika kamu berbuat demikian, Allahdan manusia akan berkenan kepadamu.5Percayalah kepada TUHAN dengansepenuh hatimu. Jangan bergantungkepada pengertianmu sendiri.6 Ingatlah akan TUHAN dalamsegala perbuatanmu, dan Dia akanmenunjukkan cara hidup yang baikkepadamu.7 Jangan anggap dirimu lebih bijaksanadaripada yang sebenarnya. Taatlahkepada TUHAN dan jauhilah kejahatan.8Perbuatanmu itu akan menjadi sepertiubat yang menyembuhkan luka-lukamudan menyegarkan badanmu.9Hormatilah TUHAN dengan memberiDia persembahan daripada harta bendadan hasil tanamanmu yang terbaik.10 Jika kamu berbuat demikian, gudang-gudangmu akan penuh dengan gandum,dan wain kamu akan berlimpah-limpahsehingga tidak cukup tempat untukmenyimpannya.

Amsal 3.11–19 911Hai anakku, apabila TUHAN menegurajar kamu, terimalah tegur ajar itusebagai amaran dan jangan tolakajaran-Nya.12TUHAN menegur ajar orang yangdikasihi-Nya seperti seorang bapamenegur ajar anak yang disayanginya.13Berbahagialah orang yang menjadibijaksana dan mendapat pengertian.14Manfaatnya melebihi keuntungandaripada perak, dan nilainya lebih tinggidaripada emas.15Hikmat lebih bernilai daripada batupermata. Semua yang kamu idamkantidak dapat dibandingkan denganhikmat!16Hikmat memberi kamu umurpanjang, dan juga kekayaan sertakehormatan.17Hikmat memberi kamu kehidupanyang sejahtera dan sentosa.18Orang yang menjadi bijaksana berasabahagia, dan mendapat hidup yangsejati.19TUHAN menciptakan bumi denganhikmat-Nya; Dia membentangkan langitdengan pengetahuan-Nya.

Amsal 3.20–29 1020Hikmat-Nya menyebabkan air sungaimengalir, dan awan menurunkan hujanke bumi.21Hai anakku, berpeganglah padahikmat dan pengertian. Jangansekali-kali lepaskannya,22maka hidupmu akan terpelihara --sejahtera dan bahagia.23Kamu akan berjalan dengan selamat;kamu tidak akan tersandung.24Kamu akan tidur tanpa berasa takut,dan tidur nyenyak sepanjang malam.25Kamu tidak usah khuatir akanbencana yang datang dengan tiba-tiba,seperti bencana angin ribut yangmenimpa orang jahat.26TUHAN akan menjaga kamu. Diatidak akan membiarkan kamu dijerat.27Seboleh-bolehnya, buatlah kebajikankepada orang yang memerlukannya.28 Jangan sekali-kali suruh jiranmumenunggu sehingga esok, jika kamudapat menolongnya sekarang.29 Jangan rancang sesuatu yang akanmenyusahkan jiranmu; dia tinggal disebelah rumahmu dan dia mempercayaikamu.

Amsal 3.30–4.3 1130 Jangan bertengkar tanpa sebabdengan orang yang belum pernahberbuat jahat terhadap kamu.31 Jangan iri hati terhadap orang ganasdan jangan tiru tingkah laku mereka.32TUHAN membenci orang yangberbuat jahat, tetapi Dia akrab denganorang yang baik.33TUHAN mengutuk rumah tanggaorang yang jahat, tetapi Dia memberkatirumah tangga orang yang taatkepada-Nya.34Dia menghina orang yang tinggi hati,tetapi berkenan kepada orang yangrendah hati.35Orang yang bijak akan mendapatkehormatan, tetapi orang yang bodohakan mendapat malu.

Manfaat Memiliki Hikmat

41Hai anak-anak, dengarlah ajaranbapa kamu. Dengarlah baik-baik,

supaya kamu menjadi arif.2Hal yang aku ajarkan kepada kamubaik, oleh itu ingatlah ajaranku.3Ketika aku masih kanak-kanak,sebagai anak lelaki tunggal,

Amsal 4.4–12 124bapaku sentiasa mengajar aku.Katanya, "Ingatlah ajaranku dan janganlupakannya. Lakukanlah perintahkusupaya kamu hidup bahagia.5Hendaklah kamu bijak dan cerdas.Jangan lupakan ataupun abaikannasihatku.6 Jangan tinggalkan hikmat, makahikmat akan melindungi kamu; cintailahhikmat, maka hikmat akan menjagakamu agar kamu selamat.7Perkara yang paling mustahak yangharus kamu usahakan adalah mendapathikmat. Apa pun yang kamu kejar, yangterutama adalah mendapat pengertian.8Cintailah hikmat, maka kamu akanditinggikannya. Peluklah hikmat, makakamu akan dimuliakannya.9Hikmat akan menjadi mahkotakemegahanmu."10Hai anakku, dengarlah kataku.Perhatikanlah baik-baik nasihatkusupaya panjang umurmu.11Aku sudah mengajar kamu hikmatdan cara hidup yang benar.12 Jika kamu hidup demikian, kamutidak akan terhalang ketika berjalan,

Amsal 4.13–20 13

dan kamu tidak akan tersandung ketikaberlari.13Hendaklah kamu sentiasa ingatakan ajaran yang telah kamu terimadaripadaku. Jagalah ajaran itu baik-baik,kerana dengan ajaran itu hidupmu akanberhasil.14 Jangan ke tempat orang jahat pergidan jangan contohi mereka.15 Jangan taruh perhatian kepadamereka. Jauhilah mereka dan jalanlahterus.16Orang jahat tidak dapat tidur sebelummelakukan kejahatan. Mereka tidakmengantuk sebelum mencelakakanorang lain.17Kejahatan dan keganasan seolah-olahmakanan dan minuman mereka.18Kehidupan orang baik bagaikanterbitnya matahari, kian lama kian cerahsehingga hari pun terang.19Tetapi kehidupan orang jahat gelapseperti malam. Mereka tersandung danjatuh, namun tidak dapat melihat apayang menyebabkannya.20Hai anakku, perhatikanlah nasihatku.Dengarlah kata-kataku.

Amsal 4.21–5.1 1421 Jangan sekali-kali kamu lupakannya.Ingatlah dan simpanlah kata-katakudalam hatimu.22Sesiapa yang memahami nasihatkuitu akan hidup dan menjadi sihat.23Berhati-hatilah tentang apa yangkamu fikirkan, kerana pemikiranmumenentukan hidupmu.24 Jangan katakan apa yang tidak benar.Jangan ucapkan dusta dan kata-katayang menyesatkan orang.25Pandanglah ke hadapan dengankeyakinan yang sungguh-sungguh, danjangan tundukkan kepalamu keranamalu.26Buatlah rancanganmu dengan telitisupaya apa sahaja yang kamu lakukanakan berjaya.27 Jauhkanlah dirimu daripadakejahatan dan hiduplah dengan jujur.Jangan menyimpang sedikit pun darijalan yang benar.

Amaran tentang Zina

51Hai anakku, dengarkanlah aku.Perhatikanlah kebijaksanaanku dan

pengertian yang aku ajarkan kepadamu,

Amsal 5.2–10 152 supaya kamu tahu membawa diridan bercakap seperti orang yangberpengetahuan.3Mulut perempuan jalang semanismadu dan kata-katanya memikat hati,4 tetapi kemudian yang tertinggal hanyakepahitan dan penderitaan.5Dia akan menyeret kamu ke duniaorang mati. Jalan yang ditempuhnya itumenuju maut.6Dia tidak tetap pada jalan yangmenuju hidup, tetapi menyimpang darijalan itu tanpa disedarinya.7Oleh itu, hai anak-anak dengarkanlahkata-kataku, dan jangan sekali-kalilupakannya.8 Jauhilah perempuan seperti itu!Bahkan jangan dekati pintunya.9 Jika kamu tidak menjauhi perempuanitu, kamu akan kehilangan kehormatan,dan ketika kamu masih muda, nyawakamu akan direnggut oleh orang yangtidak berbelas kasihan.10Semua harta kamu akan dirampasoleh orang yang tidak kamu kenal, danhasil usaha kamu akan dimiliki oranglain.

Amsal 5.11–19 1611Pada akhir hidup kamu, kamu akanmengerang kerana badan kamu habisdimakan penyakit.12Lalu kamu akan berkata,"Mengapakah selama ini aku membencinasihat? Mengapakah aku tidak mahuditegur orang?13Aku tidak mendengar ajaran guru-guruku. Aku tidak memperhatikannasihat mereka.14Sekarang aku dihina di hadapanorang ramai."15Setialah kepada isterimu dankasihilah dia sahaja.16Tidak ada gunanya mencarikenikmatan pada orang yang bukanisterimu.17Kenikmatan itu khas untuk kamudengan isterimu, bukan dengan oranglain.18Oleh itu hendaklah kamu berbahagiadengan isterimu dan bersukacitalahdengan gadis yang kamu kahwini,19gadis yang manis dan jelita sepertirusa. Biarlah kecantikannya memikatkamu, dan cintanya menambat hatikamu.

Amsal 5.20–6.4 1720Mengapakah kamu tergila-gilakepada perempuan lain, hai anakku?Mengapakah kamu lebih suka meniduriisteri orang?21TUHAN nampak segala perbuatanmu.Ke mana sahaja kamu pergi, kamudiawasi-Nya.22Dosa orang jahat bagaikanperangkap. Orang itu akan terjerat olehdosanya sendiri.23Dia akan mati kerana tidak dapatmenahan nafsu. Kebodohannya akanmembawa dia ke kubur.

Nasihat-Nasihat Lain

61Anakku, jika kamu berjanjimenjamin hutang orang lain,

2maka kamu terikat oleh kata-katamuatau terjerat oleh janjimu sendiri.3Kalau begitu anakku, kamu sudahdalam kuasa orang itu. Tetapi inilahcaranya kamu dapat melepaskandiri: pergilah segera kepadanya danmohonlah dia membebaskan kamu.4 Jangan tidur ataupun rehat sebelumkamu berbuat demikian.

Amsal 6.5–15 185Selamatkanlah dirimu daripadaperangkap itu seperti burung atau kijangmelepaskan diri daripada pemburu.6Orang yang malas harus belajardaripada cara hidup semut.7Semut tidak mempunyai pemimpin,atau ketua, ataupun penguasa,8 tetapi semut menyimpan makananpada musim menuai sebagai persediaansemasa tidak ada makanan.9Berapa lamakah orang malas hendakberbaring? Bilakah dia akan bangun?10Dia berkata, "Aku hendak tidursekejap saja. Aku hendak berpangkutangan dan berehat sebentar."11Tetapi sementara dia tidur, dia akanditimpa kemiskinan yang datang sepertiperompak yang bersenjata.12Orang yang jahat dan tidak bergunamembohong di sana sini.13Mereka mengenyitkan mata danmemberikan isyarat untuk menipu kamu,14 sementara merancang kejahatandalam fikiran mereka yang sesat. Merekamenimbulkan kekacauan di meratatempat.15Kerana perbuatan mereka itu,bencana akan menimpa mereka dengan

Amsal 6.16–23 19

mengejut, dan mereka akan dihancurkansama sekali.16Ada tujuh perkara yang dibenci olehTUHAN dan tidak dapat dibiarkan-Nya:sikap yang sombong, mulut yangmembohong, tangan yang membunuhorang yang tidak bersalah, fikiran yangmerancang hal-hal jahat, kaki yangbergegas menuju kejahatan, saksi yangterus-menerus berdusta, dan orangyang menyebabkan perkelahian antarasahabat.17 (6:16)18 (6:16)19 (6:16)

Amaran tentang Zina20Hai anakku, lakukanlah perintahbapamu, dan jangan lupakan ajaranibumu.21 Ingatlah dan simpanlah kata-katamereka dalam hatimu.22Ajaran mereka akan memimpin kamudalam perjalanan, melindungi kamupada waktu malam, dan menasihatikamu pada waktu siang.23Petunjuk mereka bagaikan lampuyang terang, dan teguran mereka

Amsal 6.24–31 20

menunjukkan cara hidup yang baikkepadamu.24Dengan demikian kamu dijauhkandaripada perempuan jalang dan daripadapujukan isteri orang lain.25 Jangan kamu tergoda oleh kecantikanmereka, atau terpikat oleh kerlinganmata mereka.26Pelacur dapat kamu bayar denganharga sebuku roti sahaja, tetapi berzinadengan isteri orang lain harus kamubayar dengan nyawa.27 Jika kamu memangku api, pakaianmuterbakar.28 Jika kamu berjalan di atas bara api,kakimu terbakar.29Demikian juga bahayanya jikaseorang lelaki tidur dengan isteri oranglain. Sesiapa yang melakukan hal ituakan menanggung akibatnya.30Orang tidak menghina pencuri yangmencuri makanan kerana lapar;31walaupun demikian, jika pencuri itutertangkap, dia mesti menggantinyatujuh kali ganda dan dia mestimenyerahkan segala miliknya.

Amsal 6.32–7.5 2132Tetapi seorang lelaki yang berzinasangat bodoh. Lelaki itu membinasakandirinya sendiri.33Dia akan dihina dan dipukul orang.Dia akan dipermalukan selama-lamanya.34Seorang suami paling marahapabila dia cemburu. Dendamnya tidakmengenal batas.35Dia tidak mahu menerima ganti rugi;pemberian sebanyak apa pun tidak dapatmeredakan kemarahannya.

71Hai anakku, ingatlah nasihatku, danjangan lupa akan perintahku.

2Turutilah perintahku, maka kamu akanhidup. Berhati-hatilah menurut ajarankusebagaimana kamu berhati-hati menjagamatamu.3Peganglah ajaranku setiap masa dansimpanlah dalam hatimu.4Perlakukanlah hikmat sepertisaudaramu, dan pengertian sepertisahabat karibmu.5Hikmat dan pengertian akanmenjauhkan dirimu daripada isteri oranglain, dan daripada perempuan yangmemikat dengan kata-kata manis.

Amsal 7.6–14 22

Perempuan Jalang6Pada suatu hari aku memandang daritingkap rumahku,7dan aku nampak banyak pemuda yangkurang pengalaman, tetapi khasnya akumemperhatikan seorang yang bodohantara mereka.8Dia sedang lalu di selekoh jalan, dekatrumah seorang perempuan. Dia laludekat rumah perempuan itu9pada petang hari, ketika sudah mulaigelap.10Perempuan itu menemui dia.Perempuan itu berpakaian sepertiseorang pelacur dan sedang membuatrancangan.11Dia lancang dan tidak tahu malu. Diasentiasa mundar-mandir di jalan,12atau menunggu di selekoh jalan; adakalanya di jalan raya, ada kalanya puladi pasar.13Dia memeluk pemuda itu danmenciumnya. Tanpa malu-malu,perempuan itu berkata,14 "Aku telah mempersembahkankorban hari ini, dan sekarang aku

Amsal 7.15–23 23

mempunyai lebihan makanan daripadakorban itu.15Oleh itu, aku keluar mencari engkau,dan sekarang aku menemui engkau.16Aku sudah memasang cadar linenberaneka warna buatan Mesir, padatempat tidurku.17Aku sudah mengharumkannyadengan mur, gaharu, dan kayu manis.18Marilah kita bercumbuan danmenikmati asmara sepanjang malam.19Suamiku tiada di rumah. Dia telahpergi ke tempat jauh20dan membawa banyak wang. Diatidak akan pulang selama dua minggu."21Demikianlah perempuan itumenggoda pemuda itu dengan pujukan-pujukan yang memikat sehinggatergodalah pemuda itu.22Tanpa berfikir, dia mengikutperempuan itu; pemuda itu sepertilembu yang akan disembelih danseperti rusa yang melompat ke dalamperangkap;23 sebentar lagi anak panah akanmenembusi jantungnya. Pemuda ituseperti burung yang terbang menuju

Amsal 7.24–8.5 24

perangkap. Dia tidak sedar bahawanyawanya terancam.24Oleh itu, hai anak-anak, dengarkanlahaku dan perhatikanlah nasihatku.25 Jangan biarkan perempuan sepertiitu memikat hati kamu. Jangan pergimencari dia,26kerana dia telah menghancurkankehidupan banyak lelaki, dan yangbinasa pun tidak terbilang banyaknya.27 Jika kamu pergi ke rumahnya, kamumenuju ke dunia orang mati. Itulah jalanpintas menuju maut.

Seruan Hikmat

81Dengarlah! Hikmat berseru-seru;kebijaksanaan memperdengarkan

suara.2Hikmat berdiri di puncak bukit, di tepijalan, dan juga di simpang jalan.3Di pintu masuk ke kota, di pintugerbang, hikmat berseru,4 "Hai umat manusia, aku merayukepada kamu; setiap insan di bumi,perhatikanlah seruanku.5Kamu yang kurang matang,matangkan fikiranmu; kamu yang bebal,belajarlah supaya berakal.

Amsal 8.6–14 256Dengarlah kata-kataku, keranasemuanya tepat dan berguna.7Apa yang aku katakan, betulsemuanya, kerana aku membenci dusta.8Segala yang aku katakan benar; tiadasatu pun yang menyesatkan atau salah.9Bagi orang yang berpengertian,semuanya jelas; bagi orang yangberpengetahuan, semuanya terang.10Hargailah ajaranku lebih daripadaperak; pentingkanlah pengetahuan lebihdaripada emas tulen.11Akulah Hikmat. Aku lebih berhargadaripada permata, dan aku tidak dapatdibandingkan dengan apa pun yangkamu idamkan.12Akulah Hikmat; aku mempunyaipengertian, pengetahuan, dankebijaksanaan.13Menghormati TUHAN berertimembenci kejahatan; aku membencikesombongan dan keangkuhan, tingkahlaku jahat dan dusta.14Aku memberikan nasihat yang baik,dan pertimbangan yang bijak. Akuberpengetahuan dan aku kuat.

Amsal 8.15–24 2615Akumembantu raja-raja menjalankanpemerintahan, dan aku menolong parapenguasa menegakkan keadilan.16Setiap penguasa yang adilmemerintah dengan pertolonganku,demikian juga negarawan danbangsawan.17Aku mengasihi orang yang mengasihiaku, sesiapa yang sungguh-sungguhmencari aku akan menemukan aku.18Aku dapat memberi kamu kekayaandan kehormatan, kemakmuran, dankejayaan.19Apa yang kamu terima daripadakulebih baik daripada emas tulen, lebihbaik daripada perak murni.20Aku mengambil jalan kejujuran; akumengikut jalan keadilan.21Aku memberikan kekayaan kepadaorang yang mengasihi aku, dan akumemenuhi rumah mereka dengan harta.22TUHAN mencipta aku pada permulaankarya-Nya, akulah hasil karya-Nya yangpertama, pada zaman dahulu.23Akulah yang mula-mula sekalidiciptakan, sebelum dunia ini dijadikan.24Aku lahir sebelum ada lautan,sebelum ada mata air.

Amsal 8.25–33 2725Aku lahir sebelum gunung-gunungditegakkan, sebelum bukit-bukitdidirikan,26 sebelum TUHAN mencipta bumi danpadang-padangnya, bahkan sebelumada gumpal tanah yang pertama.27Aku menyaksikan Diamembentangkan langit, ketika Diamenentukan batas langit,28ketika Dia menempatkan awan dilangit, ketika Dia membuka mata air dilautan,29ketika Dia memerintahkan air lautnaik sampai ke batas yang ditentukan-Nya. Aku sudah pun ada ketika dasarbumi diletakkan-Nya.30Aku di sisi-Nya seperti seorangjurubina, setiap hari akulah sumberkebahagiaan-Nya, aku sentiasa gembiradi hadirat-Nya.31Aku gembira dengan bumi-Nya, puashati dengan umat manusia.32Sekarang, dengarlah nasihatku, haianak-anak. Ikutlah petunjukku supayakamu bahagia.33Terimalah ajaranku dan jadilahbijaksana; jangan abaikannya.

Amsal 8.34–9.5 2834Berbahagialah orang yangmendengarkan aku, orang yangduduk di pintu rumahku setiap hari, danyang menunggu di gerbang kediamanku.35Orang yang menemukan akumemperoleh hidup, dia diperkenankanTUHAN.36Orang yang tidak menemukan aku,mencelakakan dirinya sendiri, dansesiapa yang membenci aku, mencintaimaut."

Hikmat dan Kebodohan

91Hikmat telah membina rumahnya,dan mendirikan tujuh batang tiang

bagi rumah itu.2 Ia telah menyembelih ternakan untukjamuan, mencampur wain denganrempah, serta menyediakan hidangan.3 Ia menyuruh pelayan perempuannyaberseru dari tempat yang tertinggi dikota,4 "Marilah, hai orang yang kurangpengalaman. Silalah ke mari!" Kepadaorang yang bodoh ia berkata,5 "Marilah makan makananku danminum wain yang telah kusediakan.

Amsal 9.6–12 296Tinggalkanlah kebodohan supayakamu hidup bahagia. Ikutilah teladanorang berpengertian."7 Jika kamu menegur ajar orang yangsombong, kamu akan dihina. Jika kamumenegur ajar orang jahat, kamu akancedera.8 Jangan sekali-kali tegur ajar orangyang sombong; mereka akan membencikamu. Tetapi jika kamu menegur ajarorang bijak, mereka akan menghormatikamu.9Apa sahaja yang kamu katakankepada orang bijak akan membuatorang itu lebih bijaksana. Apa sahajayang kamu ajarkan kepada orang yangtaat kepada Allah akan menambahpengetahuan orang itu.10 Jika kamu hendak menjadi bijaksana,pertamanya kamu mesti hormat dantakut kepada TUHAN. Jika kamu kenalakan Yang Maha Suci, kamu akanmemperoleh pengertian.11Hikmat akan menambah usia kamu.12Kamu sendiri yang akan beruntungjika kamu mempunyai hikmat. Tetapijika kamu menolak hikmat, kamu sendirijuga yang akan rugi.

Amsal 9.13–10.2 3013Kebodohan bagaikan perempuanyang lancang, bebal, dan tidak tahumalu.14 Ia duduk di depan pintu rumahnyaatau di tempat duduk di kawasantertinggi di kota,15 lalu berseru kepada orang yangsedang lalu di situ,16 "Masuklah ke rumahku, hai kamuyang kurang pengalaman!" Kepadaorang bodoh ia berkata,17 "Minuman yang dicuri lebih manis,dan makan dengan sembunyi-sembunyilebih enak."18Mangsanya tidak tahu bahawa orangyang masuk ke dalam rumahnya akanmati dan mereka yang telah masuk kedalam rumahnya, sekarang di duniaorang mati.

Kata-Kata Hikmat Raja Salomo

101 Inilah kata-kata hikmat RajaSalomo: Anak yang bijaksana

menjadi kebanggaan bapanya; anakyang bodoh menyedihkan ibunya.2Kekayaan yang diperoleh dengancurang tidak membawa kebaikan, tetapikejujuran menyelamatkan nyawa.

Amsal 10.3–11 313TUHAN tidak akan membiarkan orangbaik kelaparan, tetapi Dia menghalangorang jahat mencapai hasrat mereka.4Orang malas akan jatuh miskin, tetapiorang rajin akan menjadi kaya.5Orang bijak mengumpulkan hasil padamusim menuai; orang yang tidur padawaktu itu mendatangkan malu.6Orang baik akan menerima berkat.Orang jahat menyembunyikankekejaman di balik kata-kata mereka.7Orang baik akan sentiasa dikenang,sedangkan orang jahat akan segeradilupakan.8Orang bijak suka menerima nasihat.Orang yang merepek akan binasa.9Orang jujur akan hidup aman, tetapiorang yang menipu akhirnya akanketahuan.10Orang yang menyembunyikankebenaran menimbulkan kesusahan,tetapi orang yang menegur ajardengan terus-terang mendatangkankesejahteraan.11Kata-kata orang baik mendatangkanhidup bahagia, tetapi di balik kata-kataorang jahat tersembunyi kekejaman.

Amsal 10.12–20 3212Kebencian menimbulkanpertengkaran, tetapi kasihmengampunkan segala kesalahan.13Orang cerdik mengucapkan kata-katabijak, tetapi orang bodoh perlu dihukum.14Orang bijak mengumpulkan ilmu,tetapi orang bodoh menimbulkankekacauan dengan repekan mereka.15Kekayaan melindungi orang kaya,tetapi kemiskinan membinasakan orangmiskin.16Perbuatan baik mendatangkanhidup bahagia, tetapi dosa hanyamengakibatkan lebih banyak dosa.17Orang yang menerima teguran akanhidup sejahtera, tetapi orang yang tidakmahu mengakui kesalahannya beradadalam bahaya.18Orang yang menyembunyikankebenciannya ialah pendusta. Orangyang mengumpat ialah orang bebal.19Semakin banyak bercakap, semakinbesar kemungkinan berdosa. Orang bijakberhati-hati dengan kata-kata mereka.20Perkataan orang baik bagaikan perakmurni, tetapi buah fikiran orang jahattidak bererti.

Amsal 10.21–29 3321Perkataan orang baik merupakanberkat bagi banyak orang, tetapi orangbodoh mati kerana kebodohan mereka.22Berkat TUHAN sahajalah yangmenjadikan orang kaya. Kerja kerastidak akan menambah kekayaan.23Orang bodoh menyukai perbuatansalah; orang bijak menyukai hikmat.24Orang baik mendapat keinginanmereka, tetapi orang jahat mendapatapa yang paling ditakuti mereka.25Orang jahat lenyap apabila ributmelanda, tetapi orang jujur tetapselamat.26 Jangan suruh orang malas keranamereka menyusahkan sahaja seperti gigingilu kena cuka atau mata pedih kenaasap.27Orang yang takut dan hormat kepadaTUHAN akan hidup lama; orang jahatakan mati sebelum saatnya.28Harapan orang baik menjadikanmereka bahagia, tetapi harapan orangjahat kosong belaka.29TUHAN melindungi orang jujur, tetapiDia membinasakan orang jahat.

Amsal 10.30–11.6 3430Orang baik akan tetap hidup selamat,tetapi orang jahat akan kehilangan tanahpusaka.31Orang jujur akan berucap denganbijak, tetapi mulut pendusta akandibungkamkan.32Kata-kata orang baik menyenangkanhati, tetapi kata-kata orang jahatsentiasa menyakitkan hati.

111TUHAN membenci orang yangmenipu dengan timbangan.

Dia berkenan kepada orang yangmenggunakan timbangan yang tepat.2Orang yang sombong akandipermalukan. Bersikap rendahhati adalah lebih bijaksana.3Orang baik dipimpin oleh kejujuran.Orang yang tidak dapat dipercayaidibinasakan oleh kecurangan.4Kekayaan tidak bererti apabila orangmenghadapi maut, tetapi kejujurandapat menyelamatkan orang.5Hidup orang jujur senang keranakejujuran mereka, tetapi orang jahatjatuh kerana kejahatan mereka.6Orang jujur selamat kerana ketulusanhati mereka; orang yang tidak dapat

Amsal 11.7–14 35

dipercayai, diperangkap oleh ketamakanmereka.7Apabila orang jahat meninggal,harapan mereka pun lenyap; berharapkepada kekayaan sia-sia sahaja.8Orang salih terpelihara daripadakesusahan, tetapi orang jahat ditimpakesusahan.9Percakapan orang jahatmembinasakan orang; hikmatmenyelamatkan orang baik.10Seluruh kota bersukacita apabilaorang jujur mendapat rezeki; rakyatbersorak-sorai apabila orang jahat mati.11Restu orang jujur memakmurkankota; perkataan orang jahatmemusnahkan kota.12Menghina orang lain adalahperbuatan bodoh. Orang yang bijak lebihsuka berdiam diri.13Orang yang mengumpat tidak dapatmenyimpan rahsia, tetapi orang yangdapat dipercayai boleh merahsiakanperkara.14Bangsa akan jatuh jika tidak adapemimpin yang bijak, tetapi selamat jikamendapat banyak penasihat.

Amsal 11.15–23 3615Berjanji membayar hutang orang lainbererti mendatangkan celaka; lebih baiktidak terlibat dalam hal itu.16Wanita yang baik budi dihormatiorang, tetapi wanita yang tidak berbudidipermalukan. Orang malas tidak akanmendapat wang; tetapi orang yangbekerja keras akan menjadi kaya.17Orang yang baik hati menguntungkandiri; orang yang kejam merugikan diri.18Orang jahat tidak mendapatkeuntungan yang sebenar, tetapi orangyang berbuat baik mendapat keuntungansejati.19Sesiapa yang bertekad melakukankebaikan akan hidup bahagia, tetapisesiapa yang berkeras melakukankejahatan menuju maut.20TUHAN membenci orang yang berhatijahat, tetapi Dia mengasihi orang yanghidup tanpa cela.21Orang jahat pasti akan dihukum,tetapi orang baik akan selamat.22Kecantikan pada wanita yang tidakberbudi bagaikan cincin emas padajongor babi.23Keinginan orang baik selalumenghasilkan yang baik, tetapi apabila

Amsal 11.24–31 37

orang jahat mendapat keinginan mereka,semua orang menjadi marah.24Ada orang yang suka memberi tetapimasih bertambah kaya. Ada orang yangkedekut, tetapi bertambah miskin pula.25Orang yang murah hati akan menjadimakmur. Orang yang suka menolongakan ditolong juga.26Orang yang menyorok gandum akandikutuk, tetapi orang yang menjualgandum akan dipuji.27Orang yang bermaksud baikakan dihormati; orang yang mencarikejahatan akan mendapat kejahatan.28Orang yang bergantung kepadakekayaan akan jatuh seperti daunkering, tetapi orang salih akan menjadimakmur seperti tanaman subur.29Orang yang mendatangkankesusahan kepada keluarganya, tidakakan memiliki apa-apa. Orang bodohakan menjadi hamba orang bijakselama-lamanya.30Kesalihan memberikan hidup, tetapikeganasan mencabut hidup itu.31 Jika orang baik menerima balasan didunia, pastilah orang jahat dan berdosamendapat hukuman.

Amsal 12.1–9 38

121Orang yang mencintaipengetahuan suka ditegur ajar.

Orang yang tidak mahu ditegur ajar itubodoh.2TUHAN berkenan kepada orang baik,tetapi Dia menghukum orang yangmerancang kejahatan.3Orang tidak akan mendapatkeselamatan daripada kejahatan, tetapiorang jujur tetap teguh.4 Isteri yang baik menjadi kebanggaandan kebahagiaan suaminya, tetapi isteriyang memalukan suaminya bagaikanpenyakit barah yang menjadikan tulangreput.5Orang jujur memikirkan hal-hal yangbaik, tetapi nasihat orang jahat penuhtipu muslihat.6Kata-kata orang jahat dapatmembunuh, tetapi kata-kata orang jujurmenyelamatkan.7Orang jahat akan binasa tanpameninggalkan keturunan, tetapi orangbaik sentiasa mempunyai keturunan.8Orang bijak menerima penghargaan;orang bodoh menerima penghinaan.9Lebih baik menjadi orang biasa yangmempunyai mata pencarian, daripada

Amsal 12.10–17 39

berlagak sebagai orang besar tetapikelaparan.10Orang baik memelihara ternakanmereka, tetapi orang jahat menyeksaternakan mereka.11Peladang yang rajin mendapatbanyak makanan, tetapi orang yangmengejar hal yang sia-sia itu bodoh.12Orang jahat menghendaki kejahatansemata-mata, tetapi orang baik bagaikanpokok yang teguh dan berbuah.13Orang jahat dijerat oleh kata-katamereka sendiri, tetapi orang baikmenyelamatkan diri daripada kesukaran.14Balasan seseorang bergantungkepada perkataan dan perbuatannyasendiri; dia akan mendapat balasan yangsetimpal.15Orang bodoh selalu menganggap dirimereka betul, sedangkan orang bijakmendengarkan nasihat.16Orang bodoh lekas marah apabilatersinggung, tetapi orang bijak tidakmenghiraukan nistaan.17Bercakap benar menegakkankeadilan, sedangkan membohongmengakibatkan ketidakadilan.

Amsal 12.18–25 4018Kata-kata yang pedas melukaihati seperti tikaman pedang, tetapiucapan yang bijak bagaikan ubat yangmenyembuhkan.19Dusta tidak tahan lama, tetapikebenaran kekal selama-lamanya.20Orang yang merancang kejahatanpenuh dengan tipu daya; orangyang mengamalkan kebajikan akanberbahagia.21Orang baik tidak akan ditimpabencana, tetapi orang jahat selaluditimpa kesusahan.22TUHAN membenci pendusta, tetapiDia berkenan kepada orang yangmenepati janji.23Orang bijak tidak menunjukkanpengetahuan mereka, tetapi orangbodoh mengiklankan kebodohanmereka.24Kerajinan menjadikan orangberkuasa, tetapi kemalasanmenyebabkan orang menjadi hamba.25Kekhuatiran menyebabkan orangberdukacita, tetapi kata-kata yang baikmenghiburkan hati.

Amsal 12.26–13.5 4126Orang baik memimpin sahabatnya,sedangkan orang jahat menyesatkanorang.27Orang malas tidak sekali-kali akanmencapai hasrat mereka, tetapi orangrajin memperoleh harta yang banyak.28Orang yang mengikut jalan yangbenar akan hidup bahagia; orang yangmengikut jalan yang jahat menuju maut.

131Anak yang bijak menerima tegurajar bapa, tetapi orang yang

sombong tidak mahu menerima tegurajar.2Kata-kata orang baik mendatangkanbalasan yang baik, tetapi orang yangpenuh dengan muslihat suka akankeganasan.3Orang yang berhati-hati dengankata-katanya, melindungi diri sendiri.Orang yang bercakap sembarangan,membinasakan dirinya.4Orang malas yang banyak keinginan,tidak akan mencapainya. Orang rajinakan mendapat apa sahaja yang diinginimereka.5Orang jujur membenci dusta, tetapikata-kata orang jahat memalukan danmembawa aib.

Amsal 13.6–14 426Kejujuran melindungi orang yang tidakbersalah, tetapi kejahatan mencelakakanorang yang berdosa.7Ada orang berpura-pura kaya, padahaltidak memiliki apa-apa. Ada pula orangberpura-pura miskin, padahal kaya raya.8Orang kaya terpaksa menebus nyawadengan kekayaan, tetapi orang miskinbebas daripada ancaman.9Orang salih bagaikan pelita yangterang, tetapi orang jahat bagaikanpelita yang hampir padam.10Kesombongan hanya membawakesusahan; lebih bijak meminta nasihat.11Kekayaan yang diperoleh denganmudah, cepat habis, tetapi harta yangdikumpulkan sedikit demi sedikit akansemakin bertambah.12Apabila harapan hancur, hati punhancur; apabila hasrat tercapai, hatigembira.13Orang yang menolak firman Allahakan mencelakakan diri, sebaliknyaorang yang taat kepada perintah Allahakan mendapat pahala.14Ajaran orang bijak bagaikan sumberkehidupan; apabila ada ancaman, ajaranitu menyelamatkan nyawa.

Amsal 13.15–22 4315Orang bijak mendapat kehormatan,tetapi orang yang tidak dapat dipercayaimenuju kebinasaan.16Orang bijak sentiasa berfikir dahulusebelum bertindak, tetapi orang bodohmengiklankan kebodohan mereka.17Utusan yang tidak bertanggungjawabmendatangkan kesusahan, tetapi utusanyang dapat dipercayai mendatangkankesejahteraan.18Orang yang tidak mahu diajar akanmenjadi miskin dan hina, tetapi orangyang mengendahkan nasihat akandihormati.19Alangkah baiknya mendapat apayang diinginkan! Orang bodoh tidakmahu berpaling daripada kejahatan.20Orang yang bergaul dengan orangbijak akan menjadi bijak; orang yangbersahabat dengan orang bodoh akancelaka.21Kesusahan mengekori orang berdosa,tetapi orang baik menerima kebaikan.22Orang baik akan mewariskanhartanya kepada anak cucu, sedangkanharta orang berdosa diwarisi oleh orangyang lurus hati.

Amsal 13.23–14.5 4423Tanah kosong dapat menghasilkanbanyak makanan untuk orang miskin,tetapi orang yang tidak adil menghalangtanah itu daripada diusahakan.24Orang yang tidak memukul anaknya,tidak mengasihi anak itu. Orang yangmengasihi anaknya akan mendisiplinkananak itu.25Orang baik sentiasa cukup makanan,tetapi orang jahat sentiasa kelaparan.

141Wanita yang bijak membinarumah tangganya, tetapi wanita

yang bodoh meruntuhkan rumahtangganya sendiri.2Orang yang jujur akan takut danhormat kepada TUHAN, tetapi orangyang curang menghina Dia.3Orang bodoh yang sombong terhukumoleh kata-kata mereka, tetapi kata-kataorang bijak melindungi mereka.4Tanpa lembu untuk membajak tanah,gudang menjadi kosong; tetapi dengankekuatan lembu, gudang menjadi penuh.5Saksi yang jujur sentiasa mengatakanyang benar, tetapi saksi yang tidak jujurselalu berdusta.

Amsal 14.6–14 456Orang sombong tidak akan menjadibijak, tetapi orang cerdas belajar denganmudah.7 Jauhkanlah diri daripada orangbodoh; mereka tidak dapat mengajarkanapa-apa.8Orang yang bijak tahu apa yang harusdilakukannya; orang yang bodoh tertipuoleh kebodohannya sendiri.9Orang bodoh tidak peduli sama adadosa mereka diampunkan atau tidak,tetapi orang baik mahu dosa merekadiampunkan.10Suka duka seseorang dirasakannyasendiri; tiada sesiapa dapat ikutmerasakannya.11Rumah orang baik tetap kukuh, tetapirumah orang jahat akan roboh.12 Jalan yang disangka baik itu akhirnyamenuju maut.13Ketawa mungkin dapatmenyembunyikan kesedihan, tetapiapabila kegembiraan berakhir, kesedihantetap ada.14Orang jahat akan menerima akibatkejahatan mereka, tetapi orang baikakan menerima ganjaran untuk kebaikanmereka.

Amsal 14.15–22 4615Orang bodoh percaya kepada apa-apasahaja, tetapi orang bijak melangkahdengan hati-hati.16Orang bijak berhati-hati danmenjauhi kejahatan, tetapi orang bodohtidak berhati-hati dan bertindak tanpaberfikir dahulu.17Orang yang lekas marah bertindakdengan bodoh; orang bijak sentiasabersikap tenang.18Orang yang tidak berpengetahuanmengalami akibat kebodohan, tetapiorang yang pandai akan bertambahpengetahuan.19Orang jahat akan tunduk kepadaorang yang lurus hati untuk memohonbelas kasihan.20Orang miskin tidak disukai bahkanoleh jiran mereka sendiri, tetapi orangkaya mempunyai banyak kawan.21Orang yang mengasihani orangmiskin akan berbahagia; orang yangmenghina orang lain berbuat dosa.22Orang yang berbuat baik akandipercayai dan dihormati, tetapiorang yang berbuat jahat melakukankesalahan.

Amsal 14.23–31 4723Setiap usaha menghasilkankeuntungan; bercakap kosong membuatorang jatuh miskin.24Orang bijak dipuji keranakebijaksanaan mereka, tetapi orangbodoh terkenal kerana kebodohanmereka.25Saksi yang jujur menyelamatkanorang, tetapi saksi yang berdustamengkhianati orang.26Hormat dan takut kepada TUHANmemberi seseorang serta keluarganyakeyakinan dan keselamatan.27 Jika hendak menjauhkan diri daripadamaut, hormatlah dan takutlah kepadaTUHAN kerana Dia sumber kehidupan.28Kebesaran raja bergantung kepadabilangan rakyatnya; tanpa rakyat, rajabukan apa-apa.29Orang yang bertenang itu bijak,tetapi orang yang cepat marah itubodoh.30Hati yang tenang menyihatkanbadan, tetapi iri hati bagaikan penyakitbarah yang menjadikan tulang reput.31Sesiapa yang menindas orang miskin,menghina Pencipta mereka; sesiapa

Amsal 14.32–15.4 48

yang baik terhadap orang miskin,menghormati Allah.32Orang jahat binasa kerana kejahatanmereka sendiri; orang baik terlindungkerana ketulusan mereka.33Hikmat terdapat pada fikiran orangbijak; orang bodoh sama sekali tidakmengenal hikmat.34Keadilan meninggikan martabatbangsa, tetapi dosa mendatangkanhinaan kepada bangsa.35Raja berkenan kepada pegawai yangcekap tetapi menghukum orang yanggagal menjalankan tugas.

151 Jawapan yang lembutmeredakan kemarahan,

sedangkan kata-kata yang pedasmembangkitkan amarah.2Kata-kata orang bijak membuatpengetahuan menarik hati, tetapi kata-kata orang bodoh hanya kebodohan.3TUHAN nampak apa yang berlaku disegala tempat; Dia memperhatikan kita,sama ada kita berbuat baik atau jahat.4Kata-kata yang baik membangkitkansemangat, tetapi kata-kata yang kesatmematahkan semangat.

Amsal 15.5–13 495Orang yang bodoh mengabaikanajaran bapa; tetapi orang yang bijakmenerima tegur ajar.6Kekayaan orang baik kekal, tetapikekayaan orang jahat hilang pada masakesusahan.7Pengetahuan disebarluaskan olehorang bijak, bukan oleh orang bodoh.8TUHAN berkenan apabila orang baikberdoa, tetapi Dia membenci korbanyang dipersembahkan oleh orang jahat.9TUHAN membenci cara hidup orangderhaka, tetapi Dia mengasihi orangyang berusaha untuk melakukankehendak-Nya.10Orang yang berbuat jahat akandihukum dengan berat; orang yang tidakmahu menerima tegur ajar akan mati.11 Jika TUHAN mengetahui segalasesuatu tentang dunia orang mati, pastiDia juga mengetahui fikiran manusia.12Orang yang sombong tidak sukaditegur ajar; dia tidak pernah memintanasihat daripada orang yang lebih bijak.13Hati yang gembira membuatwajah berseri-seri; hati yang sedihmematahkan semangat.

Amsal 15.14–22 5014Orang yang bijak suka belajar,tetapi orang yang bodoh puas dengankebodohan.15Kehidupan orang miskin sentiasasusah, tetapi orang yang bersukacitasentiasa menikmati hidup.16Lebih baik miskin dan takut kepadaTUHAN, daripada kaya dan cemas.17Lebih baik makan sayur tetapidisertai kasih sayang, daripada makandaging lazat tetapi disertai kebencian.18Orang yang cepat marahmenimbulkan pertengkaran, tetapiorang yang sabar mendatangkanperdamaian.19Orang malas akan selalu mengalamikesusahan, tetapi orang jujur tidakmenemui kesukaran.20Anak yang bijak menyukakan hatibapanya; anak yang bodoh menghinaibunya.21Orang bodoh puas dengankebodohan, tetapi orang bijakmelakukan apa yang betul.22Rancangan berjaya jika disertaibanyak nasihat; rancangan gagal jikatidak disertai pertimbangan.

Amsal 15.23–32 5123Kata-kata yang diucapkan tepat padawaktunya mendatangkan kegembiraan.24Orang bijak mengambil jalan mendakiyang menuju kehidupan, bukan jalanmenurun yang menuju maut.25TUHAN akan merobohkan rumahorang sombong, tetapi tanah milikseorang balu dilindungi-Nya.26TUHAN membenci fikiran yang keji,tetapi berkenan kepada kata-kata yangbaik.27Orang yang mencari keuntungandengan cara haram, menghancurkankeluarga mereka. Orang yang tidakmakan suap akan berumur panjang.28Orang baik berfikir dahulu sebelummenjawab. Orang jahat menjawabtanpa berfikir sehingga mendatangkankesusahan.29TUHAN mendengarkan doa orangbaik, tetapi Dia tidak mengendahkanorang jahat.30Wajah gembira meriangkan hati,berita baik menyenangkan hati.31Orang yang mengendahkan tegurajar, tergolong orang bijak.32Orang yang tidak mahu belajar, tidakmenghargai diri mereka. Orang yang

Amsal 15.33–16.7 52

menerima tegur ajar, menjadi lebihbijak.33Hormat dan takut kepada TUHANadalah cara memperoleh hikmat.Kehormatan didahului oleh kerendahanhati.

161Manusia membuat rancangan,tetapi Allah yang memberikan

keputusan.2Setiap perbuatan orang mungkinbaik pada pandangannya sendiri, tetapiTUHAN yang menilai maksud hatinya.3Serahkanlah segala usahamu kepadaTUHAN, maka rancanganmu akanberjaya.4Segala yang dibuat TUHAN adatujuannya, dan tujuan bagi orang jahatadalah kebinasaan.5TUHAN membenci orang sombong;Dia tidak membiarkan mereka terlepasdaripada hukuman.6Orang yang taat setia kepada Allahakan mendapat pengampunan. Orangyang hormat dan takut kepada TUHANakan terhindar daripada kejahatan.7Apabila kamu menyenangkan hatiTUHAN, musuh-musuh dapat kamujadikan kawan.

Amsal 16.8–16 538Lebih baik berpendapatan kecilasalkan halal, daripada berpendapatanbesar tetapi haram.9Manusia membuat rancangan, tetapiAllah yang menentukan jalan hidupmanusia.10Raja bertitah dengan kuasa Allah;keputusan raja sentiasa betul.11TUHAN menghendaki timbangandan ukuran yang tepat; jangan berlakucurang ketika berniaga.12Raja tidak boleh membiarkankejahatan, kerana keadilanmengukuhkan kerajaan.13Raja suka mendengar apa yangbenar; raja berkenan kepada orang yangbercakap jujur.14 Jika raja murka, mungkin ada orangyang akan dibunuh; orang yang bijakberusaha untuk meredakan kemurkaanraja.15Anugerah raja bagaikan awanyang menurunkan hujan pada musimbunga; anugerahnya memberikan hidupsejahtera.16 Jauh lebih baik mendapat hikmat danpengetahuan daripada mendapat emasdan perak.

Amsal 16.17–24 5417Orang baik menjauhi jalan kejahatan;orang yang menjaga cara hidupnya,melindungi dirinya.18Kesombongan mengakibatkankemusnahan, dan keangkuhanmengakibatkan keruntuhan.19Lebih baik rendah hati dan miskin,daripada mengikut orang sombong danmenerima bahagian barang rampasanmereka.20Orang yang memperhatikan ajaranakan berjaya; orang yang percayakepada TUHAN akan berbahagia.21Orang yang bijak terpuji keranapengertiannya. Semakin halusperkataannya, semakin dapatmenyakinkan orang.22Bagi orang yang bijak, hikmatbagaikan sumber hidup bahagia.Tetapi orang yang bodoh diseksa olehkebodohannya sendiri.23Orang yang bijak berfikir dahulusebelum bercakap; oleh itu kata-katanyameyakinkan.24Kata-kata yang lembut bagaikanmadu -- manis rasanya sertamenyihatkan badan.

Amsal 16.25–33 5525 Jalan yang disangka baik itu akhirnyamenuju maut.26Keinginan untuk makan mendorongseseorang berusaha lebih giat, keranadia ingin memuaskan seleranya.27Orang jahat sentiasa berusahauntuk mencelakakan orang lain;kata-kata mereka jahat seperti api yangmembakar.28Orang jahat mengumpat; merekamenimbulkan pertengkaran danmenceraikan sahabat akrab.29Orang ganas menipu kawan merekadan membawa mereka ke dalam bahaya.30Berhati-hatilah terhadap merekayang tersenyum dan mengenyitkan matakepada kamu; mereka mempunyai niatjahat.31Orang yang jujur akan dianugerahkanumur panjang; ubannya bagaikanmahkota yang mulia.32Lebih baik orang bersabar daripadaberkuasa. Lebih baik orang tahumenahan diri daripada menguasaiseluruh kota.33Manusia membuang undi untukmengetahui kehendak Allah, tetapi Allahsendiri yang menentukan jawapannya.

Amsal 17.1–9 56

171Lebih baik makan sesuapmakanan dengan fikiran yang

tenang, daripada makan jamuanbesar di rumah yang penuh denganpertengkaran.2Hamba yang bijak akan menguasaianak tuannya yang mendatangkan malu,dan mewarisi sebahagian hartanya.3Emas dan perak diuji oleh api, tetapihati orang diuji oleh TUHAN.4Orang jahat menyambut cadanganjahat, dan pembohong suka mendengarkata-kata dusta.5Sesiapa yang mentertawakan orangmiskin, menghina Allah yang menciptamereka. Sesiapa yang gembira keranakemalangan orang lain akan dihukum.6Orang tua bangga akan cucu sepertianak bangga akan ibu bapa.7Orang berhormat tidak patutberdusta, dan orang bodoh tidak dapatmengatakan yang berfaedah.8Ada orang berpendapat bahawarasuah dapat membuat keajaiban;mereka percaya segalanya terlaksanadengan rasuah.9 Jika ingin disukai orang, maafkanlahkesalahan yang dilakukan mereka.

Amsal 17.10–17 57

Membangkit-bangkit kesalahan akanmemutuskan persahabatan.10Satu kali ditegur ajar lebih berertibagi orang bijak, daripada seratus kalicambukan pada orang bodoh.11Maut datang seperti utusan yangkejam kepada orang jahat yang selalumenimbulkan kekacauan.12Lebih baik berjumpa dengan beruangbetina yang kehilangan anaknya,daripada berjumpa dengan orang bodohyang sibuk dengan kebodohannya.13Orang yang membalas kebaikandengan kejahatan, tidak dapatmembanteras kejahatan dari rumahnya.14Permulaan pertengkaran bagaikanretak pada empangan; cegahlahpertengkaran sebelum bermula.15TUHAN membenci perbuatanmelepaskan orang jahat dan perbuatanmenyalahkan orang yang tidak bersalah.16Sia-sia sahaja orang bodohmenghabiskan wang mencari hikmat,kerana dia tidak berakal.17Sahabat sentiasa saling mengasihi,dan sanak keluarga saling menanggungkesusahan.

Amsal 17.18–27 5818Hanya orang yang tidak berakalmahu menanggung hutang orang lain.19Orang yang suka akan dosa sukabertengkar. Orang yang selalu bercakapbesar mencari kesusahan.20Orang yang menipu tidak akanbahagia; orang yang bermulut jahatmendapat celaka.21Anak yang melakukan perbuatanbodoh menyusahkan dan menyedihkanhati ibu bapanya.22Hati yang gembira menyihatkanbadan; hati yang sedih melemahkansemangat.23Hakim yang curang menerimarasuah dengan diam-diam dan tidakmenjalankan keadilan.24Tujuan orang bijak adalahmemperoleh hikmat, tetapi tujuanorang bodoh tidak menentu.25Anak yang bodoh menyedihkan hatibapanya dan mengesalkan hati ibunya.26Tidaklah patut mendenda orangyang tidak bersalah, dan tidaklah adilmenghukum orang yang baik.27Orang yang berpengetahuantidak banyak bercakap. Orang yangberpengertian sentiasa tenang.

Amsal 17.28–18.9 5928Orang bodoh pun mungkin dianggapbijak dan pandai jika mereka berdiamdiri dan menutup mulut.

181Orang yang menyingkirkandiri daripada orang lain hanya

mementingkan diri sendiri; merekamembantah segala pendapat yang baikdaripada orang lain.2Orang yang bodoh tidak peduli samaada dia faham atau tidak. Dia hanyaingin mengatakan pendapat sendiri.3Dosa dan hinaan sentiasaberdampingan; orang yang tercelaakan dipermalukan.4Perkataan orang boleh merupakansumber hikmat, yang dalam seperti lautdan segar seperti air yang mengalir.5Tidak baik memihak orang yang jahat,dan menindas orang yang tidak bersalah.6 Jika orang bodoh menimbulkanpertengkaran, mereka minta dipukul.7Apabila orang bodoh bercakap merekaterjerat oleh kata-kata mereka danmembinasakan diri.8Umpatan sangat enak rasanya; orangsuka menelannya.9Orang malas sama jahatnya denganorang yang suka merosak.

Amsal 18.10–18 6010TUHAN seperti menara yang kukuh;ke sanalah orang jujur pergi danmendapat perlindungan.11Tetapi orang kaya menyangkabahawa harta yang melindungi merekaseperti tembok tinggi dan kuat disekeliling kota.12Orang yang rendah hati akandihormati; orang sombong pasti akanbinasa.13Orang yang menjawab sebelummendengar, bukan sahaja bodoh tetapimempermalu diri sendiri.14Kemahuan untuk hidup dapatmenanggung derita penyakit tetapi jikalenyap kemahuan itu, hilanglah segalaharapan.15Orang bijak sentiasa sedia dan sukabelajar.16Hadiah membuka jalan sehinggamudah untuk menemui orang besar.17Orang yang pertama berucap dimahkamah selalu nampaknya benar,tetapi kenyataannya akan diuji setelahperkaranya diperiksa.18 Jika terjadi pertikaian di mahkamahantara dua orang yang berkuasa,buanglah undi untuk menyelesaikannya.

Amsal 18.19–19.2 6119Tolong-menolong menguatkanpersaudaraan seperti tembok kota yangkukuh, tetapi pertengkaran memutuskanperhubungan.20Kata-kata yang diucapkan membawakesan yang harus dirasakan.21Kata-kata yang diucapkanmempunyai kuasa untuk menyelamatkanataupun membinasakan. Orang harusmerasakan kesan kata-kata mereka.22Orang yang mendapat isteri,mendapat sesuatu yang baik. Hal inibermakna TUHAN memperkenan orangitu.23Orang miskin memohon dengansopan, tetapi orang kaya menjawabdengan kasar.24Ada sahabat yang tidak setia, adapula yang lebih karib daripada saudarakandung.

191Lebih baik menjadi orang miskintetapi jujur, daripada menjadi

orang bodoh yang suka membohong.2Keghairahan tanpa pengetahuan tidakbaik; orang yang tergesa-gesa akanmembuat kesalahan.

Amsal 19.3–11 623Ada orang merosakkan hidup keranakebodohan sendiri, lalu menyalahkanTUHAN pula.4Orang kaya sentiasa mendapat kawanbaru, tetapi orang miskin ditinggalkankawan.5Orang yang berbohong di mahkamahdan orang yang berdusta pasti dihukum.6Setiap orang berusaha untukmengambil hati orang besar dan mahubersahabat dengan dermawan.7Orang yang miskin tidak disukai olehsaudaranya, apalagi oleh sahabatnya.Bagaimana pun dia berusaha untukberkawan dengan mereka, dia tidakdapat memikat mereka.8Sesiapa mengejar pengetahuan,mengasihi dirinya; sesiapa mengingatapa yang dipelajarinya, akan berjaya.9Sesiapa yang membohong dimahkamah tidak akan terlepas daripadahukuman. Dia pasti binasa.10Orang bodoh tidak layak hidupdalam kemewahan; hamba tidak patutmemerintah penguasa.11Orang bijak dapat menahankemarahan. Mereka dipuji kerana

Amsal 19.12–19 63

mengampunkan kesalahan orangterhadap mereka.12Kemurkaan raja bagaikan ngaumansinga, tetapi kebaikannya bagaikanembun yang membasahi tumbuh-tumbuhan.13Anak yang bodoh membinasakanbapanya. Isteri yang meleter bagaikantitisan air yang tidak henti-henti.14Rumah dan harta boleh diwarisidaripada ibu bapa, tetapi isteri yangbijak ialah kurnia daripada TUHAN.15Orang yang sentiasa tidur danbermalas-malas pasti akan kelaparan.16Orang yang mentaati hukum Allahakan berusia panjang. Tetapi orang yangtidak mematuhi perintah-Nya akan mati.17Menolong orang miskin sama sepertimemberikan pinjaman kepada TUHAN.TUHAN sendiri akan membalasnya.18Disiplinkan anak selagi merekamuda. Jika tidak, kamu menyebabkankehancuran mereka.19Biarlah orang yang cepat marahmerasakan akibatnya. Jika kamumenolong orang itu satu kali, kamuharus menolongnya lagi.

Amsal 19.20–28 6420Orang yang suka mendengarnasihat dan mahu belajar akan menjadibijaksana kelak.21Manusia mempunyai banyakrancangan, tetapi hanya kehendakTUHAN akan terlaksana.22Ketamakan merupakan keaiban;lebih baik menjadi orang miskin daripadamenjadi pembohong.23Hormatilah TUHAN, maka kamu akanpanjang umur. Kamu akan puas hati danbebas daripada bahaya.24Ada orang begitu malas sehinggatidak mahu makan sendiri.25Kalau orang sombong dihukum,orang yang bodoh mendapat pelajaran.Kalau orang yang bijak ditegur, diamenjadi lebih bijak.26Hanya anak yang memalukan dantercela akan menganiaya bapanya danmengusir ibunya.27Hai anakku, jika kamu berhentibelajar, kamu akan segera melupakansegala yang telah kamu pelajari.28 Jika seseorang telah bertekadmemberikan kesaksian palsu, keadilantidak dijalankan. Orang jahat suka akankejahatan.

Amsal 19.29–20.9 6529Orang bodoh yang sombong pastikena hukuman.

201Minuman keras membuat orangmabuk dan merepek. Bodohlah

orang yang menjadi mabuk.2Takut akan raja yang murka sepertitakut akan singa yang mengaum. Orangyang membangkitkan kemurkaan rajahanya membinasakan diri sendiri.3Hanya orang bodoh suka bertengkar;sikap yang terpuji adalah menjauhipertengkaran.4Petani yang malas mengerjakan tanahpada musimnya tidak akan mendapathasil pada musim menuai.5Fikiran manusia bagaikan air diperigi yang dalam, tetapi orang yangberpengertian dapat menimbanya.6Banyak orang mengaku diri merekataat setia, tetapi yang betul-betul setia,sukar ditemukan.7Berbahagialah anak-anak yangmempunyai bapa yang jujur dan adil.8Apabila raja mengadili orang, rajadapat melihat apa yang jahat.9Dapatkah orang berkata dengansungguh-sungguh bahawa hati nurani

Amsal 20.10–17 66

mereka bersih, dan dosa mereka sudahdihapuskan?10TUHAN membenci orang yang menipudengan timbangan dan ukuran yangtidak tepat.11Perbuatan seorang anak dapatmenunjukkan kelakuannya; kamu akantahu sama ada dia baik atau jahat.12TUHAN sudah memberi kita matauntuk melihat dan telinga untukmendengar.13Orang yang suka tidur akan jatuhmiskin. Orang yang rajin bekerjamendapat banyak makanan.14Pembeli sentiasa bersungut bahawaharga barang mahal, tetapi setelahmembeli barang itu mereka bercakapbesar tentang harga murah yang dibayarmereka.15Kata-kata bijak lebih berhargadaripada emas atau batu permata.16Bodohlah orang yang berjanjimenanggung hutang orang lain; miliknyaharus diambil sebagai jaminan janjinya.17Hasil daripada penipuan mula-mulalazat rasanya, tetapi kemudian terasaseperti pasir belaka.

Amsal 20.18–26 6718Mintalah nasihat supaya berjaya.Jangan pergi berperang tanpa membuatrancangan.19Orang yang mengumpat tidaksekali-kali dapat menyimpan rahsia.Jangan bergaul dengan orang yang sukamerepek.20Sesiapa yang mengutuk ibu bapanya,hidupnya akan lenyap seperti pelita yangpadam di tempat gelap.21Kekayaan yang mudah diperoleh,tidak membawa berkat.22 Jangan balas dendam; percayalahkepada TUHAN dan Dia akan menolongkamu.23Neraca dan timbangan yang tidaktepat, dibenci oleh TUHAN.24TUHAN telah menentukan jalan hidupmanusia; itulah sebabnya manusia tidakdapat memahami jalan hidup mereka.25Fikirlah baik-baik sebelummenjanjikan korban kepada Allahsupaya kamu tidak menyesal.26Raja yang bijak mengetahui siapayang jahat; raja akan menghukummereka tanpa belas kasihan.

Amsal 20.27–21.5 6827TUHAN memberi kita fikiran dan hatinurani; oleh itu kita tidak dapat berdustakepada diri kita sendiri.28Raja hanya dapat memerintah selamapemerintahannya jujur, tulus, dan adil.29Orang muda dikagumi keranakekuatan, dan orang tua dihormatikerana uban.30Kadang kala pengalaman pahitmenghapuskan kejahatan danmembersihkan hati manusia.

211TUHAN menguasai fikiran rajaseperti Dia menentukan aliran

sungai.2Orang menyangka segala perbuatanmereka baik; tetapi ingatlah, TUHANmengetahui maksud hati manusia.3Perbuatan yang baik dan adil lebihmenyenangkan hati TUHAN daripadakorban yang dipersembahkan.4Orang jahat berdosa kerana dikuasaioleh kesombongan dan keangkuhan.5Rancangan yang dibuat olehorang rajin membawa hasil yangberlimpah tetapi tindakan tergesa-gesamengakibatkan orang kekurangan.

Amsal 21.6–13 696Kekayaan yang diperoleh secara tidakjujur, bukan sahaja tidak kekal tetapipasti akan membawa maut.7Orang jahat tidak mahu melakukanperbuatan adil; keganasan mereka akanmemusnahkan mereka.8Orang yang bersalah menempuhjalan yang berliku-liku; orang yang baikmengikut jalan yang lurus.9Tinggal di bumbung rumah lebihbaik daripada tinggal di dalam rumahbersama-sama isteri yang sukabertengkar.10Orang jahat sentiasa ingin melakukankejahatan; mereka tidak berbelaskasihan terhadap sesiapa pun.11Hukuman bagi orang yang sukamencemuh menjadi pelajaran kepadaorang yang bodoh. Orang bijak mendapatpengetahuan apabila diajar.12Allah Yang Maha Adil tahu apa yangberlaku di rumah orang jahat dan Diaakan menghukum mereka sehinggabinasa.13Orang yang tidak mahumendengarkan keluhan orang miskin,tidak akan diperhatikan apabila diasendiri minta pertolongan.

Amsal 21.14–22 7014Pemberian yang diberikan secaradiam-diam kepada orang yang marah,akan meredakan kemarahannya.15Apabila keadilan dilaksanakan, orangbaik bersukacita, tetapi orang jahatketakutan.16Orang yang menyimpang daripadacara hidup yang berbudi akan menemuiajalnya.17Orang yang suka berfoya-foya danmenggemari wain serta makanan lazattidak akan menjadi kaya.18Orang jahat akan merasakanpenderitaan yang ditimpakan merekakepada orang baik.19Lebih baik tinggal di padang gurundaripada tinggal bersama-sama isteriyang suka bertengkar dan pemarah.20Orang bijak tetap kaya dan makmur,tetapi orang bodoh membazirkan hartamereka.21Orang yang jujur dan baik hatiberusia panjang. Dia akan dihormati dandiperlakukan dengan adil.22Seorang bijak dapat merebut kotayang dipertahankan oleh askar-askarperkasa, dan merobohkan tembok kotayang menjadi harapan mereka.

Amsal 21.23–22.1 7123Berhati-hatilah ketika bertutursupaya tidak ditimpa kesukaran.24Orang yang sombong dan tinggi hati,suka mencela dan kurang ajar.25Orang malas tidak mahu bekerja; diadibunuh oleh keinginannya.26Dia hanya memikirkan keinginannya.Sebaliknya, orang yang taat kepadaAllah dapat memberi dengan berlimpah-limpah.27TUHAN membenci korban yangdipersembahkan orang jahat, lebih-lebihlagi jika korban itu diberikan denganmaksud jahat.28Kesaksian pembohong tidak dapatdipercayai, tetapi kesaksian orang yangdapat dipercayai akan diterima.29Orang jujur yakin akan diri merekasendiri, tetapi orang jahat terpaksaberpura-pura.30Kepintaran, kecerdasan, dankebijaksanaan manusia tidak bergunajika TUHAN menentang kita.31Orang menyiapkan kuda untukberperang, tetapi TUHAN yangmemberikan kemenangan.

221Nama baik lebih baik daripadaharta yang banyak; dikasihi orang

Amsal 22.2–8 72

lebih baik daripada diberikan perak danemas.2Orang kaya dan orang miskinmempunyai satu persamaan: TUHANmencipta kedua-duanya.3Orang bijak mengelakkan bahayaapabila melihatnya, tetapi orang bodohmembiarkan diri ditimpa malapetakadan menyesal kemudian.4Orang yang hormat dan takut kepadaTUHAN, serta merendahkan diri akanmendapat kekayaan, kehormatan, danusia panjang.5Orang yang menyayangi nyawanyaharus menjauhkan diri daripadaperangkap dan jerat pada jalan yangditempuh oleh orang jahat.6Ajarilah anak cara hidup yang betul,maka sampai tua pun dia akan hidupdemikian.7Orang miskin dikuasai orang kaya.Orang yang minta pinjam dikuasai orangyang memberi pinjam.8Orang yang menabur ketidakadilanakan menuai bencana, dan kuasanyauntuk menindas orang lain akan berakhir.

Amsal 22.9–16 739Orang yang murah hati danmembahagikan makanan kepada orangmiskin akan diberkati TUHAN.10Usirlah orang yang suka menghina,barulah tiada pertengkaran,perbantahan, dan caci maki.11Orang yang tulus hatinya dan haluspertuturannya akan menjadi sahabatraja.12TUHAN memastikan bahawakebenaran terpelihara denganmembongkar kebohongan pendusta.13Orang malas tidak suka keluar darirumah. Dia berkata bahawa dia akanditerkam singa jika dia keluar.14Rayuan perempuan jalang merupakanlubang yang dalam: orang yang dimurkaiTUHAN akan jatuh ke dalamnya.15Kanak-kanak biasa membuat perkarayang bukan-bukan, tetapi rotan dapatmengajar mereka mengubah kelakuan.16Sesiapa yang menindas orang miskinuntuk menjadi kaya atau memberikanhadiah kepada orang kaya, padaakhirnya akan melarat.

Amsal 22.17–23 74

Tiga Puluh Pepatah Orang Bijak17Dengarlah, aku akan mengajar kamupepatah orang bijak. Kajilah ajaranmereka.18Berbahagialah orang yang dapatmenghafaz ajaran itu dan mengutipnyaapabila diperlukan.19Aku hendak kamu percayakepada TUHAN, itulah sebabnya akumengajarkannya kepada kamu sekarang.20Aku telah menuliskan tigapuluh pepatah yang mengandungipengetahuan dan nasihat baik,21yang akan mengajar kamu apa yangsungguh-sungguh benar. Nanti, jikakamu ditanya, kamu dapat memberikanjawapan yang tepat.

--1--22 Jangan perdaya orang miskin keranamereka miskin, dan jangan tipu merekadi mahkamah.23TUHAN akan membela mereka, danmencabut nyawa orang yang menindasmereka.

Amsal 22.24–23.1 75

--2--24 Jangan bersahabat dengan orangyang suka marah dan cepat naik darah.25 Jangan-jangan kamu ikut kelakuanmereka, lalu tidak dapat mengubahkebiasaan itu.

--3--26 Jangan berjanji untuk menanggunghutang orang lain.27 Jika kamu tidak dapat menjelaskanhutangnya, katil kamu pun akandirampas.

--4--28 Jangan pindahkan batas tanah yangditetapkan oleh nenek moyang kamu.

--5--29Orang yang cekap bekerja akanbertugas untuk raja-raja dan bukanuntuk orang biasa.

--6--

231Ketika kamu dijamu olehseorang pembesar, ingatlah siapa

orang itu.

Amsal 23.2–8 762 Jika kamu sangat berselera, tahanlahselera kamu.3 Jangan gelojoh kerana makanan lazatyang dihidangkan. Mungkin dia hendakmenipu kamu.

--7--4Berhati-hatilah! Jangan rosakkankesihatan kamu kerana hendak menjadikaya.5Wang kamu boleh hilang secepatkilat, seolah-olah wang itu bersayapdan terbang ke angkasa seperti burunghelang.

--8--6 Jangan makan bersama-sama orangkedekut, atau inginkan makanan lazatyang dihidangkannya.7 "Makan lagi," katanya, tetapi tidakbegitu maksudnya. Dia bermulut manistetapi hatinya lain.8Kamu akan memuntahkan apa yangkamu telan, dan semua kata-kata maniskamu sia-sia sahaja.

Amsal 23.9–15 77

--9--9 Jangan cuba nasihati orang bodoh;mereka tidak akan menghargai nasihatkamu.

--10--10 Jangan pindahkan batas tanah yanglama dan jangan rampas tanah anakyatim piatu.11TUHAN, pembela yang kuat, akanmembela mereka dan melawan kamu.

--11--12Perhatikanlah ajaran guru kamu danbelajarlah sebanyak mungkin.

--12--13 Jangan ragu-ragu mendisiplinkananak. Mereka tidak akan mati walaupunkena rotan.14Sebaliknya kamu mungkinmenyelamatkan nyawa mereka.

--13--15Hai anakku, aku gembira jika kamubijak.

Amsal 23.16–23 7816Aku bangga jika mendengar kamumengucapkan kata-kata yang jujur.

--14--17 Jangan iri hati terhadap orang yangberdosa. Hormatlah dan takutlah kepadaTUHAN dengan sepenuh hati18 supaya masa depan kamu terjamindan harapan kamu tidak hilang.

--15--19Dengarlah, hai anakku! Jadilahbijaksana dan ikutlah cara hidup yangbetul.20 Jangan bergaul dengan pemabukatau orang gelojoh,21kerana mereka akan jatuh miskin.Jika kamu hanya makan dan tidur,tidak lama lagi kamu akan berpakaiancompang-camping.

--16--22Dengarkanlah nasihat bapamu,kerana tanpa dia, kamu tidak ada.Ketika ibumu tua, tunjukkanlahpenghargaanmu kepadanya.23Ajaran yang benar, hikmat,pendidikan, dan pengertian -- semua itu

Amsal 23.24–30 79

patut dibeli tetapi terlalu berharga untukdijual.24Seorang bapa akan gembira kalauanaknya berbudi pekerti. Dia berbanggakerana anaknya bijak.25Semoga ibu bapamu banggaterhadapmu. Semoga ibu yangmelahirkan kamu bersukacita.

--17--26Hai anakku, perhatikanlah baik-baikdan contohilah hidupku.27Pelacur dan isteri yang berzina adalahperangkap yang membawa maut.28Mereka menanti kamu sepertipenyamun dan menyebabkan banyaklelaki berzina.

--18--29Tahukah kamu apa yang terjadikepada orang yang terlalu banyakminum wain dan minuman keras yanglain? Orang itu sengsara dan menderita.Dia selalu bertengkar dan bersungut.Matanya merah dan badannya luka-luka,padahal semua itu dapat dihindarinya.30 (23:29)

Amsal 23.31–24.3 8031 Jangan biar wain menggoda kamu,walaupun warnanya menarik, dannampaknya berkilauan di dalam cawan,dan sedap dihirup.32Esok pagi kamu akan merasa sepertidipagut ular berbisa.33Mata kamu berkunang-kunang,fikiran kamu kacau, dan kamu merepek.34Kamu akan merasa seperti mabuk dilaut dan terumbang-ambing di atas tiangkapal.35Kamu akan berkata, "Aku telahdipukul. Aku telah dipalu! Tetapi akutidak ingat apa-apa. Mengapakah akusangat mengantuk? Aku perlu minumlagi!"

--19--

241 Jangan iri hati terhadap orangjahat, dan jangan bersahabat

dengan mereka.2Mereka hanya memikirkan kekejamandan memperkatakan keganasan.

--20--3Rumah tangga didirikan di atas asashikmat dan pengertian.

Amsal 24.4–9 814Apabila ada pengetahuan, bilik-biliknya dilengkapi barang-barang yangberharga dan indah.

--21--5Hikmat lebih baik daripada kekuatan.Sesungguhnya pengetahuan lebih baikdaripada kekuatan,6kerana kamu harus membuatrancangan dengan baik-baik sebelumkamu berperang. Semakin banyaknasihat yang kamu terima, semakinbesar pula harapan kamu untuk menang.

--22--7Orang bodoh tidak dapat memahamikata-kata hikmat. Mereka tidak dapatberkata apa-apa ketika hal-hal pentingdibincangkan.

--23--8 Jika kamu sentiasa merancangkankejahatan, kamu akan dikenal sebagaipengacau.9Cadangan yang difikirkan orang bodohadalah dosa semata-mata. Orang yangselalu mencela orang lain dibenci olehorang.

Amsal 24.10–14 82

--24--10Orang yang putus asa pada saatgenting, sesungguhnya orang lemah.

--25--11 Jangan ragu-ragu menyelamatkanorang yang sedang dihukum matidengan tidak adil.12Barangkali kamu berkata bahawahal itu bukan urusan kamu, tetapi Allahtahu dan Dia mengadili kamu menurutmaksud hati kamu. Dia mengawasikamu. Dia tahu dan Dia akan membalaskamu menurut perbuatan kamu.

--26--13Hai anakku, makanlah madu keranamadu itu baik. Sebagaimana madudaripada sarang lebah itu manisdimakan,14begitu juga hikmat baik bagi jiwamu.Jika kamu memperoleh hikmat, masahadapanmu terjamin dan harapanmutidak hilang.

Amsal 24.15–21 83

--27--15 Jangan seperti orang jahat yangbersepakat merompak orang jujur danmerampas rumah mereka.16Walaupun orang jujur jatuh berkali-kali, mereka akan bangun semula. Tetapiorang jahat akan dihancurkan olehmalapetaka.

--28--17 Jangan bersukacita apabila musuhmukena celaka, dan jangan tertawa apabiladia jatuh.18TUHAN pasti tahu jika kamu tertawadan Dia tidak suka akan perbuatan itu,lalu tidak lagi menghukum musuhmu itu.

--29--19 Jangan jengkel kerana orang jahat;jangan iri hati terhadap mereka.20Orang jahat tidak mempunyai masadepan dan tidak mempunyai harapan.

--30--21Hai anakku, hormatlah dan takutlahkepada TUHAN dan raja. Jangan

Amsal 24.22–29 84

adakan hubungan dengan orang yangmenentang mereka;22orang seperti itu boleh dibinasakandalam seketika. Ingatlah akan bencanayang dapat ditimpakan oleh Allahataupun raja!

Beberapa Pepatah Lagi23Orang bijak juga berkata begini:Seorang hakim tidak boleh bertindakdengan berat sebelah.24 Jika orang yang bersalahdinyatakannya tidak bersalah, hakim ituakan dikutuk dan dibenci setiap orang.25Tetapi hakim yang menjatuhkanhukuman kepada orang yang bersalah,akan berjaya dan menjadi terkenal.26 Jawapan yang jujur membuktikanpersahabatan yang sejati.27 Jangan bina rumah sebelum ladangkamu siap. Jangan dirikan rumah tanggasebelum kamu sanggup mencari nafkah.28 Jangan jadi saksi terhadap seseorangtanpa alasan yang patut, atau berdustatentang dia.29 Jangan berkata, "Aku akan membalasperbuatannya terhadapku! Aku akanmembalas dendamku!"

Amsal 24.30–25.3 8530Aku lalu di ladang dan kebun anggurseorang yang malas dan bodoh.31Tempat itu penuh dengan belukardan lalang. Tembok di sekelilingnyasudah roboh.32Setelah aku memperhatikan danmerenungkan hal itu, aku mendapatpelajaran ini:33Rehatlah dan tidurlah sebentar, danjangan buat apa-apa;34maka kemiskinan akan datangmenyerang kamu seperti perompak yangbersenjata.

Beberapa Kata Hikmat Laindaripada Raja Salomo

251 Inilah beberapa kata hikmatlain daripada Raja Salomo yang

disalin oleh pegawai-pegawai di istanaRaja Hizkia, raja Yehuda.2Kita memuliakan Allah kerana apayang dirahsiakan-Nya. Kita menghormatiraja kerana apa yang diterangkanbaginda.3Kamu tidak dapat menyelami fikiranraja. Fikiran raja lebih tinggi daripadafikiran kita, setinggi langit dan sedalamlaut.

Amsal 25.4–11 864Bersihkanlah perak daripadasanganya, barulah yang indah dapatdibentuk oleh tukang perak.5 Jauhkanlah penasihat yang jahatdaripada raja, lalu raja akan memerintahdengan adil.6Apabila menghadap raja, jangancuba berlagak seperti orang besar danberpura-pura pandai.7Lebih baik dipersilakan ke tempatyang lebih terhormat daripada disuruhmemberikan tempat kamu kepada orangyang lebih berpangkat.8 Jangan tergesa-gesa membawaperkara ke mahkamah, kerana jikakemudian kamu terbukti salah, apa lagiyang dapat kamu buat?9 Jika kamu berselisih faham denganjiran kamu, selesaikanlah perkara ituantara kamu sendiri, dan jangan bukarahsia orang lain.10 Jika kamu membuka rahsia oranglain, kamu akan dicap sebagai orangyang bocor mulut, dan nama kamutercemar seumur hidup.11Kata-kata yang diucapkan tepat padawaktunya bagaikan buah emas di dalampinggan perak.

Amsal 25.12–19 8712Amaran yang diberikan olehorang bijak kepada orang yang sukamenerimanya adalah lebih berhargadaripada cincin emas atau barangkemas.13Utusan yang boleh dipercayai,menyegarkan hati orang yangmengutusnya, seperti air minum yangsejuk pada musim panas.14Orang yang tidak menepati janjinyabagaikan awan dan angin yang tidakmembawa hujan.15Kesabaran yang disertai kata-katalembut dapat meyakinkan para penguasadan menghancurkan segala tentangan.16 Jangan makan madu banyak-banyak,nanti kamu muntah pula.17 Jangan lawat jiran kamu terlalusering, nanti dia bosan lalu membencikamu.18Membuat tuduhan palsu bagaikanmenyerang dengan pedang, belantan,atau anak panah yang tajam.19Mengharapkan seorang yang tidakdapat dipercayai pada masa kesusahanbagaikan menggigit dengan gigi yanggoyah atau berjalan dengan kaki yangtempang.

Amsal 25.20–27 8820Menyanyikan lagu bagi orangyang sedih bagaikan menanggalkanpakaiannya pada hari yang sejuk, ataumembubuhkan cuka pada luka.21 Jika musuh kamu lapar, berilahmereka makan; jika mereka dahaga,berilah mereka minum.22Perbuatan kamu akan memalukanmereka, dan TUHAN akan membalaskebaikan kamu.23Umpatan pasti mendatangkankemarahan seperti angin utara pastimembawa hujan.24Tinggal di bumbung rumah lebihbaik daripada tinggal di dalam rumahbersama-sama isteri yang sukabertengkar.25Menerima berita baik dari tempatyang jauh bagaikan minum air sejukketika haus.26Orang baik yang mengalah kepadaorang jahat bagaikan mata air yangdikeruhkan atau perigi yang dicemarkan.27Makan madu berlebih-lebih tidakbaik; mengharapkan pujian yangberlebih-lebih pun tidak baik.

Amsal 25.28–26.7 8928Seorang yang tidak dapat mengawaldiri bagaikan kota yang tidak berkubudan mudah diserang musuh.

261Sebagaimana salji tidaksepatutnya turun pada musim

panas atau hujan pada musim menuai,demikian juga pujian tidak sepatutnyadiberikan kepada orang bodoh.2Seperti burung terbang dan melayang-layang di udara, begitu juga kutukantidak boleh kena pada orang yang tidakbersalah.3Kuda harus dicambuk, keldai harusdikekang, dan orang bodoh harusdipukul.4Orang yang menjawab pertanyaanyang bukan-bukan, menjadi sebodohorang yang bertanya.5Pertanyaan yang bodoh harusdiberikan jawapan yang bodoh juga,supaya si penanya sedar bahawa diatidak sepandai yang disangkanya.6Mengutus orang bodoh untukmenyampaikan pesan sama denganmematahkan kaki sendiri dan mencarikecelakaan.7Seperti orang lumpuh tidak dapatmenggunakan kaki, demikian juga

Amsal 26.8–16 90

orang bodoh tidak dapat menggunakanperibahasa.8Memuji orang yang bodoh sia-siasahaja, seperti batu yang diikat padalastik.9Orang bodoh yang cuba mengutipperibahasa bagaikan orang mabuk yangcuba mengeluarkan duri dari tangannya.10Sesiapa yang mengupah orang bodohakan menyusahkan semua orang.11Orang bodoh yang mengulangikebodohan mereka bagaikan anjing yangmenjilat semula muntahnya.12Sebodoh-bodohnya orang, tidaklahsebodoh orang yang menyangka dirinyabijak, padahal tidak.13Orang malas tidak suka keluar darirumah. Dia berkata bahawa dia akanditerkam oleh singa jika dia keluar.14Seperti pintu yang berayun padaengselnya, demikianlah orang malasmembalik-balikkan badan di atas tempattidur.15Ada orang yang begitu malassehingga tidak mahu makan sendiri.16Si pemalas menganggap dirinya lebihpandai daripada tujuh orang yang dapatmenjawab dengan tepat.

Amsal 26.17–26 9117Melibatkan diri dalam pertengkaranorang lain bagaikan menangkap anjingpada telinganya.18Orang yang menipu orang lain, laluberkata bahawa dia hanya berguraubagaikan orang gila yang bermaindengan senjata yang berbahaya.19 (26:18)20Tanpa kayu, api padam; tanpaumpatan, pertengkaran pun berhenti.21Seperti arang dan kayu membuatapi tetap menyala, begitu juga orangyang suka bergaduh menyebabkanpertengkaran.22Umpatan sangat enak rasanya; orangsuka menelannya.23Bagaikan periuk tanah yang disepuhperak, begitulah orang yang bermulutmanis tetapi berhati jahat.24Si pembenci manis kata-katanya,tetapi hatinya penuh tipu daya.25Meskipun dia ramah, jangan percayakepadanya, kerana hatinya penuhdengan kebencian.26Dia mungkin dapat menyembunyikankebenciannya, tetapi perbuatannya yangjahat itu akan nyata.

Amsal 26.27–27.7 9227Orang yang memasang perangkapbagi orang lain akan terjerat olehperangkapnya sendiri. Orang yangmenggulingkan batu akan ditimpa olehbatu itu juga.28Membohongi orang sama denganmembencinya. Mulut manis yang tidaktulus mendatangkan kemusnahan.

271 Jangan banggakan hari esok,kerana orang tidak tahu apa yang

akan berlaku nanti.2Biarlah orang lain memuji kamu --bahkan orang asing pun. Jangan puji dirisendiri.3Batu dan pasir masih ringan jikadibandingkan dengan kesusahan yangdisebabkan oleh kebodohan.4Kemarahan itu kejam sertamenghancurkan, tetapi tiada sesiapadapat menghadapi kecemburuan.5Lebih baik teguran yang terus terangdaripada kasih yang tidak diungkapkan.6Seorang kawan memukul denganmaksud baik, tetapi berwaspadalahapabila seorang musuh mencium kamu.7Kalau kenyang, madu pun ditolak;kalau lapar, yang pahit pun terasa enak.

Amsal 27.8–16 938Orang yang jauh dari rumah bagaikanburung yang tidak bersarang.9Minyak wangi menggembirakan hati,tetapi kesusahan merunsingkan hati.10 Jangan lupa akan sahabatmu atausahabat bapamu. Ketika kamu dalamkesusahan, jangan pergi ke rumahsaudaramu; jiran yang dekat dapat lebihmenolong kamu daripada saudara yangjauh.11Hai anakku, hendaklah kamubijak, supaya aku gembira dan dapatmenjawab jika dicela.12Orang yang bijak mengelakkanbahaya apabila melihatnya, tetapiorang bodoh membiarkan diri ditimpamalapetaka dan menyesal kemudian.13Bodohlah orang yang berjanjimenanggung hutang orang lain; miliknyaharus diambil sebagai jaminan janjinya.14Salam yang diteriakkan padapagi-pagi sekali sama dengan kutukan.15 Isteri yang meleter bagaikan titisanair yang tidak henti-henti pada waktuhujan.16Dia tidak dapat disuruh diam, samaseperti angin tidak dapat ditahan, danminyak tidak dapat digenggam.

Amsal 27.17–25 9417Sebagaimana besi mengasah besi,demikianlah manusia belajar daripadasatu sama lain.18Orang yang memelihara pokok araakan makan buahnya; orang yangmelayani tuannya akan dihormati.19Seperti air mencerminkan wajah,demikian juga hati orang mencerminkanorang yang sebenarnya.20Di dunia orang mati, selalu adatempat; begitu juga nafsu manusia tidakada batasnya.21Emas dan perak diuji dengan api;orang dinilai menurut sikapnya terhadappujian.22Walaupun orang bodoh dipukulhingga setengah mati, namunkebodohannya tidak lenyap.23Peliharalah ternakan kamu baik-baik,24kerana kekayaan tidak kekal. Bahkankuasa untuk memerintah pun tidak tetapselama-lamanya.25Kamu memotong rumput danmengumpulkannya untuk ternakankamu, tetapi sementara itu rumput yangbaru tumbuh.

Amsal 27.26–28.7 9526Kamu dapat membuat pakaiandaripada bulu domba. Kamu dapatmembeli tanah daripada jualan kambing.27Kambing yang selebihnya akanmenghasilkan susu bagi kamu, keluargakamu, dan pelayan perempuan.

281Orang jahat lari walaupun tiadasesiapa yang mengejar mereka,

tetapi orang jujur berani seperti singa.2Apabila bangsa memberontak,pemerintahnya bertukar-tukar;apabila pemimpin pandai dan bijak,pemerintahannya kuat dan kukuh.3Penguasa yang menindas orangmiskin bagaikan hujan lebat yangmemusnahkan tuaian.4Sesiapa yang mengabaikan hukum,memihak orang jahat; sesiapa yangmentaati hukum, memusuhi orang jahat.5Orang jahat tidak memahami keadilan;orang yang menyembah TUHAN,sungguh-sungguh memahaminya.6Lebih baik miskin dan jujur daripadakaya dan curang.7Orang muda yang mentaati hukumadalah bijak. Orang yang bersahabatdengan pemboros memalukan bapanya.

Amsal 28.8–14 968Sesiapa yang menjadi kaya denganmengenakan kadar bunga wang yangtinggi serta memperdaya orang lain,hartanya akan menjadi milik orang yangberbelas kasihan kepada orang miskin.9 Jika kamu tidak mentaati hukum, doakamu pun akan menjijikkan.10Sesiapa yang menyesatkan orangjujur, akan dijerat oleh perbuatanjahatnya sendiri. Orang yang tidakbersalah akan diberkati sehinggabahagia.11Orang kaya sentiasa menganggap dirimereka bijak, tetapi orang miskin yangbijak tahu sifat sebenar orang kaya itu.12Apabila orang baik menjadi penguasa,semua orang bersukacita, tetapi jikaorang jahat memerintah, semua orangbersembunyi.13Sesiapa menyembunyikan dosanyatidak akan berjaya dalam hidupnya.Sesiapa mengakui dan meninggalkandosanya, akan dikasihani Allah.14Berbahagialah orang yang mentaatiTUHAN, tetapi orang yang keras kepalaakan dimusnahkan.

Amsal 28.15–22 9715Penguasa jahat yang menindas orangmiskin bagaikan singa yang mengaumatau beruang yang menyerang.16Penguasa yang bodoh itu kejam,tetapi penguasa yang membencikecurangan akan memerintah lama.17Seorang pembunuh akan merasadikejar-kejar sampai ke ajalnya. Jangancuba menolong dia.18Orang yang jujur akan selamat,tetapi orang yang menipu akan binasadengan tiba-tiba.19Petani yang bekerja keras akanmendapat banyak makanan, tetapi orangyang membuang masa akan sentiasamiskin.20Orang jujur akan hidup bahagia,tetapi orang yang hendak cepat kaya,tidak akan terlepas daripada hukuman.21Bersikap berat sebelah adalahperbuatan yang salah, tetapi ada hakimberbuat demikian untuk menerimarasuah walaupun sedikit.22Orang yang kikir ingin cepat kaya.Dia tidak sedar bahawa kemiskinansegera menimpa dia.

Amsal 28.23–29.2 9823Orang yang memberikan tegur ajarakhirnya lebih dihargai daripada orangyang memberikan pujian.24Sesiapa yang mencuri daripada ibubapanya dan menyangka perbuatan itubukan dosa sama juga dengan pencuri.25Sifat tamak mendatangkankesusahan. Sesiapa yang bergantungkepada TUHAN akan berbahagia.26Orang yang mengikut pendapatsendiri adalah bodoh. Orang yangmengikut ajaran orang yang bijak akanselamat.27Sesiapa yang memberi kepada orangmiskin tidak akan kekurangan. Sesiapayang menutup mata terhadap orangmiskin akan kena kutuk.28Apabila orang jahat menjadipenguasa, rakyat bersembunyi; tetapiapabila orang jahat binasa, orang adilakan memerintah lagi di merata tempat.

291 Jika seorang bertambah degilsetiap kali dia ditegur ajar, suatu

waktu nanti dia akan hancur dan tidakdapat dipulihkan lagi.2Apabila orang yang adil memerintah,rakyat gembira. Apabila orang jahatmemerintah, rakyat menderita.

Amsal 29.3–11 993Sesiapa yang menghargai hikmat,menggembirakan bapanya. Sesiapayang selalu bercampur dengan pelacurmembazirkan wang.4Apabila raja menegakkan keadilan,kerajaannya akan kukuh, tetapi apabilaraja tamak akan wang, kerajaannyaakan roboh.5Orang yang memuji-muji sahabatnya,memasang perangkap bagi dirinyasendiri.6Orang jahat terjerat oleh dosa merekasendiri, sedangkan orang jujur berasabahagia dan gembira.7Orang baik tahu akan hak orangmiskin, tetapi orang jahat tidakmemahami hal itu.8Orang yang suka mencela dapatmengacau seluruh kota, tetapi orangbijak menenteramkan suasana.9Apabila orang bijak mendakwa orangbodoh di mahkamah, orang bodohhanya mengamuk dan tertawa sehinggamenimbulkan kekacauan.10Orang ganas membenci orang jujur,tetapi orang baik melindungi mereka.11Orang bodoh menunjukkankemarahan dengan terang-terang, tetapi

Amsal 29.12–19 100

orang bijak bersabar dan menahankemarahan.12 Jika seorang penguasamemperhatikan berita palsu, semuapegawainya akan menjadi jahat.13Orang yang miskin dan orang yangmenindasnya mempunyai persamaan:TUHAN memberikan mata kepadakedua-keduanya.14 Jika raja membela hak orangmiskin, pemerintahannya akan kukuhselama-lamanya.15Tegur ajar dan disiplin baik untukanak-anak. Anak yang dibiarkan menurutsesuka hatinya akan memalukan ibunya.16Apabila orang jahat berkuasa,jenayah meningkat, tetapi orang jujurakan melihat kehancuran mereka.17Didiklah anak-anak kamu;maka mereka akan memberi kamuketenteraman dan kegembiraan.18Bangsa tanpa bimbingan Allahmenjadi bangsa yang penuh kekacauan.Berbahagialah orang yang taat kepadahukum Allah.19Seorang hamba tidak dapatdiajar hanya dengan kata-kata. Dia

Amsal 29.20–26 101

mungkin faham, tetapi tidak akanmempedulikannya.20Lebih besar harapan bagi orangbodoh daripada orang yang bercakaptanpa berfikir.21Hamba yang dimanjakan sejak kecil,akhirnya akan mengambil segala yangkamu miliki.22Orang yang cepat marahmenimbulkan banyak pertengkaran dankesusahan.23Kesombongan akan menyebabkankeruntuhan, tetapi seseorang yangrendah hati akan dihormati.24Orang yang bersubahat denganpencuri bererti membenci diri sendiri.Jika dia mengaku di mahkamah, diaakan dihukum; jika dia tidak mengaku,Allah akan mengutuk dia.25Takut akan pendapat orang lainmengakibatkan kesusahan. Percayalahkepada TUHAN, maka kamu akanselamat.26Banyak orang mengharapkansokongan daripada penguasa, tetapihanya TUHAN yang memberikankeadilan.

Amsal 29.27–30.6 10227Orang baik membenci orang jahat;orang jahat pun membenci orang baik.

Kata-Kata Agur

301 Inilah kata-kata yang diucapkanAgur anak Yake dari Masa: "Aku

lelah, ya Allah. Aku lelah! Aku tidakberdaya.2Aku bodoh seperti binatang; aku tidakmempunyai pengertian.3Aku tidak pernah memperoleh hikmat,dan aku sama sekali tidak mengenalAllah.4Siapa pernah naik turun syurga?Siapa pernah menggenggam angin,atau membungkus air dengan kain,ataupun menentukan batas-batas bumi?Siapakah namanya, dan siapakahanaknya? Pasti engkau tahu.5Allah menepati segala janji-Nya. Diaseperti perisai bagi semua orang yangmeminta perlindungan-Nya.6 Jika kamu menambah apa yangdikatakan-Nya, Dia akan menegurkamu dan membuktikan bahawa kamubohong."

Amsal 30.7–15 103

Kata-Kata Hikmat Lain7Ya Allah, aku memohon dua halsebelum aku mati:8 tolonglah aku supaya aku tidakberdusta, dan tolonglah aku supayaaku tidak kaya dan tidak miskin. Olehitu, berilah aku hanya apa yang akuperlukan.9 Jika aku kaya, mungkin aku berkataaku tidak memerlukan Engkau.Sebaliknya, jika aku miskin, mungkinaku mencuri, lalu memalukan Allahku.10 Jangan fitnah seorang hamba kepadatuannya. Kamu akan dikutuk, dan kamuakan menderita.11Ada orang mengutuk bapa dan tidakmenghargai ibu.12Ada orang menganggap diri merekasuci, padahal kotor sekali.13Ada orang menyangka diri merekabaik sekali -- bukan main baiknya!14Ada orang memperdaya orang yangmiskin dan susah. Demikianlah caramereka mencari nafkah.15Lintah darat mempunyai dua oranganak perempuan; kedua-duanya

Amsal 30.16–23 104

bernama "Berilah aku"! Ada empat halyang tidak pernah puas:16dunia orang mati, perempuanmandul, tanah gersang yang haus akanhujan, dan api yang merebak ke seratatempat.17Seorang yang mencemuh bapanya,atau menghina ibunya yang sudah tua,patut dimakan burung hering, ataumatanya dipatuk burung gagak hutan.18Ada empat hal yang terlalu sukaruntuk aku fahami:19burung helang yang terbang di langit,ular yang menjalar di atas batu, kapalyang belayar di tengah laut, dan lelakiserta wanita yang jatuh cinta.20 Inilah yang dilakukan oleh isteri yangtidak setia: dia berzina, lalu mandi.Setelah itu dia berkata, "Aku tidakberbuat apa-apa yang salah!"21Ada empat hal yang sukar diterima diseluruh dunia:22 seorang hamba yang menjadi raja,seorang bodoh yang mendapat semuamakanan yang diingininya,23 seorang perempuan yang dibenciorang, tetapi dapat berkahwin, dan

Amsal 30.24–33 105

seorang hamba perempuan yangmerampas kedudukan puannya.24Ada empat jenis binatang di bumi iniyang kecil tetapi sangat bijak:25Semut tidak kuat, tetapi menyimpanmakanan pada musim panas.26Landak batu tidak kuat, tetapimembuat rumah di bukit batu.27Belalang tidak mempunyai raja,tetapi berbaris dengan teratur.28Cicak dapat ditangkap dengantangan, namun terdapat di istana.29Ada empat jenis makhluk yangkelihatan gagah ketika berjalan:30 singa, binatang yang terkuat dantidak takut terhadap apa-apa;31kambing jantan; ayam jantan yangmengigal; dan raja di hadapan rakyat.32 Jika kamu telah berlaku sombongserta merancangkan kejahatan,berfikirlah semula!33 Jika kamu memukul susu, kamumendapat mentega. Jika kamu meninjuhidung orang, darah keluar. Jika kamumembangkitkan kemarahan, kamumendapat kesusahan.

Amsal 31.1–8 106

Nasihat kepada Raja

311 Inilah nasihat bonda Raja Lemueldari Masa kepada baginda:

2 "Engkau buah hatiku, jawapan doakuyang telah dikabulkan oleh TUHAN.Apakah yang hendak aku katakankepadamu?3 Jangan habiskan tenagamu padanafsu berahi, dan jangan bazirkanwangmu pada perempuan; merekasudah membinasakan banyak raja.4Dengarlah, hai Lemuel. Raja tidaksepatutnya minum wain, atau ketagihanarak.5Apabila raja meminumnya, merekamelupakan hukum dan mengabaikanhak orang tidak berdaya.6Arak minuman untuk orang yanghampir mati dan yang sengsara.7Biarlah mereka meminumnyauntuk melupakan kemiskinan dankesengsaraan.8Belalah orang yang tidak dapatmembela diri. Lindungilah hak semuaorang yang tidak berdaya.

Amsal 31.9–17 1079Belalah mereka dan jadilah hakimyang adil. Lindungilah hak orang yangmiskin dan susah."

Isteri yang Cekap10 Isteri yang cekap susah ditemukan.Dia lebih berharga daripada permata.11Suaminya mempunyai keyakinanterhadap dia dan tidak akan kekuranganapa-apa.12Seumur hidupnya, dia berbuat baikkepada suaminya dan tidak berbuatjahat kepadanya.13Dia rajin mengumpulkan bulu dombadan rami, lalu sibuk menenunnya.14Dia mendatangkan makanan daritempat jauh seperti yang dilakukan olehkapal dagang.15Dia bangun pagi-pagi butauntuk menyediakan makanan bagikeluarganya, dan untuk memberikanarahan kepada semua hambaperempuannya.16Dia mencari sebidang tanah, lalumembelinya dan mengusahakan ladanganggur dengan pendapatannya.17Dia menyiapkan diri untuk bekerjasekuat tenaga.

Amsal 31.18–28 10818Dia tahu bahawa segala sesuatu yangdiusahakannya menguntungkan, dan diabekerja sehingga jauh malam.19Dia memintal benang dan menenunkainnya sendiri.20Dia murah hati kepada orang yangmiskin dan susah.21Pada musim sejuk dia tidak khuatir,kerana keluarganya mempunyai bajupanas.22Dia membuat permaidani danmemakai pakaian daripada kain linenungu yang halus.23Suaminya pemimpin masyarakat,dan seorang yang kenamaan.24Dia menjahit pakaian dan membuatikat pinggang untuk dijual kepadapedagang.25Dia berwibawa serta dihormati orang.Dia tidak khuatir akan masa hadapan.26Kata-katanya bijak serta lemahlembut.27Dia sentiasa rajin bekerja danmemperhatikan urusan rumahtangganya.28Dia dihargai oleh anak-anaknya dandipuji oleh suaminya.

Amsal 31.29–31 10929Suaminya berkata, "Ada banyakwanita yang baik, tetapi engkaulah yangterbaik antara mereka semua."30Kejelitaan menipu mata, kecantikanpun tidak kekal; tetapi seorang wanitayang menghormati TUHAN harus dipuji.31Balaslah segala perbuatannya. Diawanita yang layak dihormati semuaorang.

Pengkhotbah

Hidup Manusia Sia-Sia

11Berikut ini kata-kata Si Pemikir, rajadi Yerusalem. Baginda putera Raja

Daud.2Semuanya sia-sia dan tidak berguna,kata Si Pemikir. Hidup itu sia-sia,semuanya tidak bererti.3Orang bekerja dan membanting tulangseumur hidup, tetapi apakah hasil yangdapat dibanggakan?4Keturunan yang satu datang danketurunan yang lain pergi, tetapi duniaini tetap sama juga.5Matahari terbit dan matahariterbenam, lalu tergesa-gesa kembali ketempat terbitnya.6Angin bertiup ke selatan dan ke utara,berpusing-pusing lalu kembali semula.7Tiap-tiap sungai mengalir ke laut,namun laut tidak penuh. Airnya kembalike hulu sungai, lalu mulai mengalir lagi.

Pengkhotbah 1.8–14 28Semuanya menjemukan, tidakterkata. Mata tidak puas-puas melihat,telinga tidak puas-puas mendengar.9Hal yang telah berlaku dahulu, akanberulang lagi. Apa yang telah dilakukandahulu, akan dilakukan lagi. Tiadasesuatu yang baru di seluruh dunia ini.10 "Lihatlah," kata orang, "yang inibaru!" Tetapi semua itu telah berlakulama sebelum kita dilahirkan.11Tiada sesiapa pun ingat akan kejadianpada masa lampau; kejadian sekarangdan yang akan datang tidak diingat olehsesiapa pun pada masa hadapan.

Pengalaman Si Pemikir12Aku, Si Pemikir, telah menjadi rajaIsrael di Yerusalem.13Aku bertekad untuk mengkaji danmempelajari dengan bijaksana segalayang dilakukan di dunia ini. Hidup yangditentukan oleh Allah bagi manusia didunia sungguh menyedihkan.14Aku telah melihat segala perbuatanorang di dunia, dan sesungguhnyasemua itu sia-sia seperti mengejarangin.

Pengkhotbah 1.15–2.3 315Yang bengkok tidak dapat diluruskan;yang tidak wujud tidak dapat dihitung.16Aku berkata dalam hati, "Aku telahmenjadi agung, lebih bijak daripadasesiapa pun yang pernah memerintahYerusalem sebelum zamanku. Aku tahuakan hikmat dan pengetahuan yangsebenar."17Aku bertekad untuk mengetahuiperbezaan antara pengetahuandan kebodohan, antara hikmat dankebebalan. Tetapi ternyata aku ini sepertimengejar angin sahaja.18Semakin banyak hikmat, semakinbanyak kekhuatiran. Semakin banyakpengetahuan, semakin banyakpenderitaan.

21Aku mengambil keputusan untukberseronok agar mengetahui erti

kebahagiaan, tetapi usahaku sia-sia.2Aku mendapati bahawa ketawaitu suatu kebodohan, dan bahawakeseronokan tidak membawa faedah.3Kerana didorong oleh keinginan untukberoleh hikmat, aku bertekad untukmenggembirakan hati dengan minumwain dan bersuka-suka. Aku menyangkainilah cara terbaik bagi seseorang

Pengkhotbah 2.4–10 4

menikmati hidupnya yang singkat dibumi.4Aku berjaya dalam banyak hal. Akumembina rumah dan mengusahakanladang anggur.5Aku mengusahakan taman dan kebunyang ditanami berbagai-bagai pokokbuah-buahan.6Aku menggali parit untuk mengairitaman dan kebun itu.7Aku mempunyai banyak abdi, baikyang kubeli ataupun yang dilahirkan dirumahku. Aku memiliki lebih banyakternakan daripada sesiapa yang pernahtinggal di Yerusalem.8Aku mengumpulkan emas dan perakdaripada perbendaharaan negeri-negeriyang aku perintah. Biduan dan biduanitamenyanyi untuk menghiburkan aku, danaku mempunyai perempuan sebanyakyang kuingini.9Aku demikian agung, lebih agungdaripada sesiapa yang pernah tinggaldi Yerusalem, dan hikmatku sentiasamenolong aku.10Aku mendapat segala sesuatu yangaku mahu. Aku tidak pernah menahandiri daripada menikmati keseronokan.

Pengkhotbah 2.11–16 5

Aku bangga dengan segala yang telahkuusahakan. Segalanya itu ganjaranku.11Kemudian aku merenungkan segalayang telah kulakukan, dan betapakuat aku telah mengusahakannya.Lalu aku sedar bahawa segalanya tidakbermakna. Usahaku itu sia-sia sepertimengejar angin.12Seorang raja hanya dapat melakukanapa yang telah dilakukan oleh raja-rajayang sebelumnya. Lalu aku mulaberfikir tentang hikmat, kebebalan, dankebodohan.13Aku memang tahu, "Hikmat lebihbaik daripada kebodohan, seperti cahayalebih baik daripada kegelapan.14Orang bijak tahu ke mana merekapergi, sedangkan orang bodoh tidak."Tetapi aku tahu juga bahawa kesudahanmereka semua sama!15Aku berfikir, "Kesudahanku samadengan kesudahan orang bodoh. Olehitu, apakah untungnya jika aku bijak?"Lalu aku mengambil kesimpulan bahawahikmat itu memang tidak berguna samasekali.16Tidak seorang pun ingat akan orangbijak, ataupun orang bodoh. Pada masa

Pengkhotbah 2.17–21 6

yang akan datang mereka semua akandilupakan. Semua orang mesti mati, baikyang bijak mahupun yang bodoh.17Oleh itu, hidup tidak bermaknabagiku, kerana semua yang telahkualami, memberikan aku kesusahansemata-mata. Semua itu sia-sia; akutelah mengejar angin sahaja.18Tiada sesuatu pun yang telahkuusahakan dan kucapai bermaknabagiku, kerana aku tahu bahawaaku mesti menyerahkannya kepadapenggantiku.19Siapa tahu? Mungkin dia bijak,mungkin dia bodoh! Namun dia akanmewarisi semua yang telah kuusahakan;segala yang telah kuperoleh di duniadengan hikmatku. Semua itu sia-sia.20Aku menyesal kerana telah bekerjabegitu keras.21Seseorang mengusahakan sesuatudengan segala hikmat, pengetahuan,dan kemahirannya, kemudian terpaksamenyerahkan segala hasil jerihpayahnya kepada seseorang yang tidakmengusahakannya. Bukankah itu sia-siadan tidak adil?

Pengkhotbah 2.22–3.1 722Manusia bekerja dan khuatir seumurhidup, tetapi apakah hasilnya?23Selama mereka hidup, semuaperbuatan mereka itu mendatangkankekhuatiran dan penderitaan batin. Padawaktu malam pun hati mereka resah.Semua itu sia-sia!24Sebaik-baiknya yang dapat dilakukanoleh manusia adalah makan, minum,dan menikmati hasil usaha mereka.Namun aku sedar bahawa semua inipemberian Allah juga.25Siapakah yang dapat makan danmenikmati hidup tanpa Allah?26Allah memberikan hikmat,pengetahuan, dan kegembiraankepada orang yang menyenangkan hati-Nya. Tetapi orang berdosa disuruh-Nyabekerja mencari nafkah dan menimbunhasil, dan akhirnya semua itu diberikankepada orang yang menyenangkanhati Allah. Semua itu sia-sia, sepertimengejar angin.

Segala Sesuatu Ada Waktunya

31Segala sesuatu di dunia ini berlakupada waktu yang ditentukan Allah.

Pengkhotbah 3.2–9 82Dia menentukan waktu untukmelahirkan dan waktu untuk meninggal,waktu untuk menanam dan waktu untukmencabut,3waktu untuk membunuh dan waktuuntuk menyembuhkan, waktu untukmerobohkan dan waktu untuk membina.4Dia menentukan waktu untukmenangis dan waktu untuk tertawa,waktu untuk berkabung dan waktu untukmenari,5waktu untuk berasmara dan waktuuntuk menahan diri, waktu untukmemeluk dan waktu untuk mengawaldiri.6Dia menentukan waktu untukmendapat dan waktu untuk kehilangan,waktu untuk menyimpan dan waktuuntuk membuang,7waktu untuk mengoyakkan dan waktuuntuk menjahit, waktu untuk berdiamdiri dan waktu untuk bertutur.8Dia menentukan waktu untukmengasihi dan waktu untuk membenci,waktu untuk berperang dan waktu untukberdamai.9Apakah hasil semua usaha kita?

Pengkhotbah 3.10–15 910Aku tahu bahawa Allah telahmemberikan beban yang berat kepadakita.11Dia telah menentukan waktu yangtepat bagi tiap-tiap perkara. Diatelah memberi kita keinginan untukmengetahui masa depan, tetapi tidakmemberi kita pemahaman tentangsegala perbuatan-Nya dari awal sampaiakhir.12Oleh itu, aku insaf bahawa sebaik-baiknya yang dapat kita lakukan adalahbersukacita dan berusaha sedaya upayasemasa kita masih hidup.13Kita semua harus makan dan minumserta menikmati hasil usaha kita keranasemua itu pemberian Allah.14Aku tahu bahawa semua yangdilakukan oleh Allah itu kekal. Manusiatidak dapat menambahnya, ataupunmenguranginya. Allah bertindakdemikian supaya kita menghormati Dia.15Apa-apa yang telah berlaku atauakan berlaku telah pun berlaku padamasa yang lampau. Allah menentukansupaya yang sudah berlaku, akan terjadiberulang kali.

Pengkhotbah 3.16–22 10

Ketidakadilan di Dunia16Selain itu, aku nampak juga bahawadi dunia ini, di tempat yang seharusnyaada keadilan dan kebaikan, di situterdapat kejahatan.17Aku berfikir, Allah akan mengadiliorang baik dan orang jahat, keranasetiap perkara dan setiap tindakan akanberlaku pada waktunya yang tertentu.18 Inilah pendapatku: Allah menguji kitauntuk menunjukkan bahawa nasib kitatidak berbeza dengan nasib binatang.19Bukankah manusia dan binatangsenasib? Kedua-duanya makhluk dankedua-duanya pun akan mati. Manusiatidak lebih baik daripada binatang,kerana bagi kedua-duanya hidup itusia-sia.20Kedua-duanya kembali ke tempatyang sama -- ke tanah. Kedua-duanyaberasal dari tanah dan akan kembali ketanah.21Siapakah dapat memastikan bahawaroh manusia naik ke atas dan rohbinatang turun ke bawah bumi?22Oleh itu, aku sedar bahawa halterbaik yang dapat kita lakukan adalah

Pengkhotbah 4.1–6 11

menikmati hasil usaha kita. Selain itutidak ada apa-apa yang dapat kitalakukan. Kita tidak mungkin mengetahuiapa-apa yang akan berlaku setelah kitameninggal.

41Aku nampak pula segalaketidakadilan yang berlaku di

dunia ini. Orang yang tertindas menangisdan tidak seorang pun menolongmereka. Tidak seorang pun beranimenolong mereka kerana para penindasberkuasa.2Alangkah bahagianya orang yangsudah mati; keadaan mereka lebih baikdaripada orang yang masih hidup.3Yang lebih bahagia lagi ialah orangyang belum dilahirkan, yang belumnampak ketidakadilan yang berlaku didunia ini.4Aku faham juga mengapa orangbekerja keras supaya berjaya; merekairi hati terhadap jiran mereka. Tetapi itusia-sia sahaja. Keadaan mereka sepertiorang yang mengejar angin.5Kata mereka, hanya orang bodohberpangku tangan dan mati kelaparan.6Mungkin itu benar, tetapi lebih baikmempunyai sedikit disertai fikiran

Pengkhotbah 4.7–12 12

tenang, daripada sentiasa bekerja kerasdengan dua belah tangan dan mengejarangin.7Ada lagi perkara yang sia-sia dalamhidup ini.8Ada orang yang hidup seorang diritanpa anak ataupun saudara. Namun, diatidak berhenti-henti bekerja. Dia tidakpuas hati dengan harta yang dimilikinya.Bagi siapakah dia membanting tulangserta menolak segala kesenangan?Bukankah itu sia-sia, dan satu carahidup yang menyedihkan?9Berdua lebih baik daripada seorangdiri, kerana bersama-sama merekadapat bekerja dan hasilnya lebih baik.10 Jika seorang jatuh, yang seorang lagidapat menolongnya. Tetapi jika orangitu sendirian, lalu jatuh, malanglah diakerana tiada sesiapa yang menolongnya.11 Jika dua orang tidur bersama-samamereka dapat saling menghangatkanbadan, tetapi bagaimanakah seorangmenjadi hangat jika dia sendirian?12Orang yang sendirian mudahdikalahkan, tetapi dua orang dapatmenentang serangan. Tiga utas tali yangdipintal menjadi satu, susah diputuskan.

Pengkhotbah 4.13–5.2 1313Seorang miskin mungkin menjadiraja; seorang banduan mungkin naiktakhta. Tetapi jika pada usia lanjut, rajaitu terlalu bodoh sehingga tidak mahumenerima nasihat, maka nasibnya lebihburuk daripada seorang pemuda yangmiskin tetapi cerdas.14 (4:13)15Aku memikirkan semua orang didunia ini, dan aku sedar bahawa antaramereka tentu ada seorang pemuda yangakan menggantikan raja.16Bilangan rakyat yang diperintah olehseorang raja mungkin tidak terhitung,tetapi apabila raja mangkat, tidakseorang pun akan bersyukur atasjasanya. Itu pun sia-sia, seperti usahamengejar angin.

Jangan Terburu-buru Membuat Janji

51 (4-17) Berhati-hatilah apabilapergi ke Rumah TUHAN. Lebih

baik ke sana untuk belajar, daripadamempersembahkan korban seperti orangbodoh yang tidak tahu membezakan apayang benar dengan apa yang salah.2 (5-1) Berfikirlah sebelum bercakap,dan janganlah terburu-buru berjanji

Pengkhotbah 5.3–7 14

kepada Allah. Allah di syurga, sedangkankamu di bumi. Oleh itu, janganlahkatakan apa-apa yang tidak perlu.3 (5-2) Semakin kamu khuatir,semakin besar kemungkinan mendapatmimpi buruk. Semakin banyak kamubercakap, semakin besar kemungkinanmengeluarkan kata-kata bodoh.4 (5-3) Oleh itu, apabila berjanjikepada Allah, tepatilah janji itu secepatmungkin. Allah tidak suka kepada orangbodoh. Tunaikanlah janji.5 (5-4) Lebih baik tidak berjanjidaripada memungkiri janji.6 (5-5) Jangan biar kata-katamumenyebabkan kamu berdosa sehinggakamu terpaksa mengaku kepada imambahawa kamu silap mengucapkanjanji. Mengapa kamu membangkitkankemurkaan Allah terhadapmu sehinggaDia memusnahkan segala usahamu?7 (5-6) Tidak kira betapa banyaknyaimpian kamu, atau betapa banyaknyausaha kamu yang sia-sia itu, atau betapabanyaknya kata kamu, kamu mesti tetaptakut kepada Allah.

Pengkhotbah 5.8–12 15

Hidup yang Sia-Sia8 (5-7) Jangan hairan apabila melihatpemerintah menindas orang miskin danmerampas hak mereka, serta tidakmemberi mereka keadilan. Tiap-tiappegawai dilindungi oleh pegawaiatasannya, dan kedua-duanya dilindungioleh pegawai yang berpangkat lebihtinggi.9 (5-8) Bahkan raja pun bergantungkepada hasil tuaian.10 (5-9) Jika kamu mencintai wang,kamu tidak akan puas hati. Jika kamuingin menjadi kaya, kamu tidak akanmendapat segala yang kamu ingini.Semuanya sia-sia sahaja.11 (5-10) Semakin banyak kekayaankamu, semakin banyak tanggungankamu. Kamu tidak mendapat keuntunganapa-apa, kamu hanya tahu bahawakamu kaya.12 (5-11) Pekerja mungkin cukup makanatau mungkin tidak, tetapi setidak-tidaknya mereka dapat tidur nyenyak.Sebaliknya, orang kaya mempunyaibegitu banyak harta sehingga merekatidak dapat tidur kerana risau.

Pengkhotbah 5.13–19 1613 (5-12) Aku melihat sesuatu yangmenyedihkan di dunia ini: ada orangmenyimpan wang untuk masa merekamemerlukannya.14 (5-13) Tetapi wang itu hilang dalamusaha niaga, sehingga tiada apa-apapun yang dapat diwariskan kepada anakmereka.15 (5-14) Kita meninggalkan dunia iniseperti kita dilahirkan, tanpa apa-apapun! Kita tidak dapat membawa apa-apadaripada segala jerih payah kita.16 (5-15) Hal ini tidak adil. Kita pergiseperti kita datang. Kita bersusah payahuntuk mengejar angin dan apakahhasilnya?17 (5-16) Kita hidup dalam kegelapandan kesedihan, kekhuatiran, kemarahan,serta kesakitan.18 (5-17) Kesimpulanku demikian:baiklah orang makan, minum, danmenikmati hasil kerja mereka dalamhidup pendek yang diberikan Allah.Itulah nasib manusia.19 (5-18) Jika Allah memberi orangharta dan kekayaan, dan membolehkanmereka menikmati kekayaan itu,haruslah mereka bersyukur dan

Pengkhotbah 5.20–6.5 17

menikmati segala hasil kerja mereka. Itujuga pemberian Allah.20 (5-19) Kerana Allah membolehkanmereka bersukacita, mereka tidak terlalukhuatir betapa pendeknya hidup ini.

61Aku melihat ketidakadilan yangsangat menekan manusia di dunia

ini.2Allah memberi orang harta, kekayaandan kehormatan -- apa-apa sahajayang diingini mereka, tetapi Allah tidakmembenarkan mereka menikmati semuapemberian itu. Sebaliknya, orang yangtidak dikenal akan menikmati kekayaanitu. Semua itu sia-sia dan tidak adil.3Seorang mungkin mempunyai seratusorang anak, dan umurnya mungkinpanjang. Walaupun umurnya panjang,tetapi jika dia tidak bahagia, dan tidakdiberikan penguburan yang sepatutnya,keadaannya lebih malang daripadaseorang bayi yang meninggal ketikadilahirkan.4Sia-sialah bayi itu dilahirkan; dialenyap dalam kegelapan dan dilupakanorang.5Bayi itu tidak melihat cahayamatahari atau merasai kehidupan. Tetapi

Pengkhotbah 6.6–12 18

setidak-tidaknya dia telah mendapatrehat.6Hal itu lebih baik daripada orang yanghidup dua ribu tahun tetapi tidak pernahmenikmati hidup, kerana kedua-duanyamenuju ke tempat yang sama.7Orang bekerja keras semata-matauntuk mencari makan, namun merekatidak berkecukupan.8Apakah kelebihan orang bijakjika dibandingkan dengan orangbodoh? Apakah gunanya orang miskinberkelakuan baik di tengah-tengahmasyarakat?9Sia-sia sahaja. Semua itu sepertiusaha mengejar angin. Lebih baik kamupuas hati dengan apa yang ada padakamu daripada sentiasa mengingini apayang tidak kamu punyai.10Segala yang berlaku telah ditentukansejak dahulu, dan kita tahu bahawasemua orang tidak dapat membantahorang yang lebih kuat.11Semakin mereka membantah,semakin tidak berguna, malahan merekatidak mendapat keuntungan apa-apa.12Bagaimana orang dapat mengetahuiapa yang terbaik bagi hidup manusia

Pengkhotbah 7.1–7 19

yang pendek dan sia-sia ini -- hidup yangsegera lenyap seperti bayang-bayang?Bagaimanakah orang dapat mengetahuiapa yang akan berlaku di dunia inisetelah mereka meninggal?

Fikiran tentang Hidup Manusia

71Nama baik lebih harum daripadaminyak wangi yang mahal, dan

hari kematian lebih baik daripada harikelahiran.2Lebih baik melawat keluarga yangberkabung daripada keluarga yangberpesta, kerana orang hidup perludiingatkan bahawa kematian sentiasamenunggu kita semua.3Kesedihan lebih baik daripada ketawa;biar wajah murung asal hati lega.4Orang bodoh sentiasa memikirkankesenangan; orang arif memikirkankematian.5Lebih baik ditegur oleh orang bijakdaripada dipuji oleh orang bodoh.6Ketawa orang bodoh tidak bererti,seperti bunyi duri dibakar api.7Apabila orang bijak menipu, merekabodoh. Jika orang menerima rasuah,mereka merosakkan akhlak.

Pengkhotbah 7.8–15 208Kesudahan sesuatu perkara lebih baikdaripada permulaannya. Kesabaran lebihbaik daripada kesombongan.9 Jangan lekas marah; hanya orangbodoh menyimpan dendam.10 Jangan sekali-kali bertanya,"Mengapakah keadaan dahulu lebih baikdaripada sekarang?" Pertanyaan itubodoh!11Tiap-tiap orang yang hidup haruslahmempunyai hikmat; hal itu sama baiknyadengan menerima warisan,12dan memberikan jaminan sepertiwang tunai. Berbahagialah orang yangmengetahui bahawa hikmat melindungihidup orang yang memilikinya.13Renungkanlah hal yang telahdilakukan oleh Allah. Bolehkahsesiapa meluruskan apa yang telahdibengkokkan oleh Allah?14Apabila kamu senang,bersukacitalah; dan apabila kamususah, ingatlah bahawa kesenangandan kesusahan, kedua-duanya datangdaripada Allah. Manusia tidak tahu apayang akan berlaku selanjutnya.15Sungguhpun hidupku sia-sia, akutelah nampak segala-galanya. Ada

Pengkhotbah 7.16–23 21

kalanya orang yang baik mati walaupunmereka baik. Ada kalanya orang yangjahat panjang umur walaupun merekajahat.16Oleh itu janganlah terlalu baik atauterlalu bijak; mengapa membinasakandiri sendiri?17Tetapi janganlah terlalu jahat atauterlalu bodoh; mengapa mati sebelumwaktunya?18Hindarilah kedua-dua hal yangketerlaluan itu. Jika kita menghormatiAllah, tentu kita akan berjaya.19Hikmat menjadikan pemiliknyalebih perkasa daripada sepuluh orangpenguasa di sebuah kota.20Di bumi tiada seorang pun yangselalu berbuat baik dan tidak pernahmelakukan kesalahan.21 Jangan pedulikan segala kata orang.Mungkin kamu mendengar hambamumengutuk kamu,22dan kamu tahu bahawa kamu sendiripun kerap kali mengutuk orang lain.23Aku menggunakan hikmat untukmenguji segala hal itu. Aku bertekaduntuk memperoleh hikmat, tetapi tidakdapat mencapainya.

Pengkhotbah 7.24–28 2224Bagaimanakah seseorang dapatmengetahui makna hidup? Hal itu terlaludalam dan terlalu susah untuk difahami.25Aku tekun belajar dan mencaripengetahuan supaya mendapat hikmatdan jawapan bagi pertanyaanku. Akumencuba memahami bahawa kebodohanitu kejahatan dan kebebalan itu kegilaan.26Aku mendapati hal ini lebih pahitdaripada maut: Seorang wanita yangmenggunakan cinta sebagai jala atauperangkap untuk menangkap mangsa;pelukannya seperti belenggu yangmengikat dengan erat. Orang yangmelakukan kehendak Allah dapatmelepaskan diri, tetapi orang berdosaakan ditangkapnya.27Lihat, kata Si Pemikir: Akumengetahui hal itu sedikit demi sedikitsedang aku mencari jawapannya.28Aku telah mencari jawapan lainjuga, tetapi tidak berhasil. Antara seribuorang, aku menemui seorang lelaki yangdapat aku hormati, tetapi antara merekatiada seorang wanita yang dapat akuhormati.

Pengkhotbah 7.29–8.8 2329Hanya inilah yang telah kupelajari:Allah telah menjadikan kita jujur, tetapikita sendiri yang berputar belit.

81Hanya seorang bijak dapatmemahami makna segala perkara.

Hikmat menyebabkan dia tersenyum danwajahnya berseri.

Taatlah kepada Raja2Taatilah perintah raja, dan janganterburu-buru berjanji kepada Allah.3Raja dapat berbuat sesuka hati; olehitu, jauhilah raja. Jangan berada ditempat yang berbahaya itu.4Raja bertindak dengan penuh kuasa,dan tiada sesiapa pun dapat mencabarperbuatan raja.5Kamu selamat selama kamu mentaatiperintah raja, dan orang yang bijak tahumasa dan cara mentaatinya.6Bagi tiap-tiap perkara ada masadan cara membuatnya, cuma kita tahusedikit sahaja.7Kita semua tidak tahu hal yang akanberlaku pada masa hadapan, dan tiadasesiapa yang dapat memberitahu kita.8Tiada seorang pun dapat mencegahatau menunda kematiannya. Kematian

Pengkhotbah 8.9–13 24

merupakan peperangan yang tidak dapatdielakkan walaupun dengan tipu daya.

Orang Jahat dan Orang Baik9Aku melihat segala perkara ini ketikaaku memikirkan perkara-perkara yangberlaku di dunia. Sesetengah orangmempunyai kuasa, sedangkan yang lainterpaksa menderita di bawah kekuasaanmereka.10Pernah aku lihat orang jahat mati dandikuburkan. Tetapi waktu pulang dariperkuburan, orang memuji orang yangsudah mati itu, di kota tempat merekamelakukan kejahatan. Semua itu sia-sia!11Orang sangat suka melakukankejahatan kerana orang yangmelakukannya tidak segera dihukum.12Walaupun orang berdosa melakukanseratus kejahatan, mereka terus hidup.Memang aku tahu orang berkata, "Orangyang taat kepada Allah akan hidupsenang,13 tetapi orang jahat akan hidup susah.Hidup orang jahat cepat berlalu sepertibayang-bayang, dan mereka akan matisemasa muda kerana tidak taat kepadaAllah."

Pengkhotbah 8.14–9.1 2514Tetapi hal itu tidak betul. Lihatlahapa yang terjadi di dunia; kadangkala orang baik menerima hukumanyang sepatutnya diterima oleh orangjahat, sedangkan orang jahat menerimaganjaran yang sepatutnya diterima olehorang baik. Hal itu pun sia-sia.15Oleh itu, aku yakin bahawa orangharus bergembira. Hanyalah makan,minum, dan bersuka-ria yang dapatdinikmati mereka. Setidak-tidaknyamereka dapat berbuat demikian semasabersusah payah sepanjang hayat yangdiberikan Allah kepada mereka di duniaini.16Apabila aku mencuba mendapathikmat dan memahami segala yangberlaku di dunia ini, aku sedar bahawawalaupun kita berjaga siang dan malam,17kita tidak memahami perbuatanAllah. Bagaimanapun kita mencuba, kitatidak akan memahaminya. Orang yangbijaksana mengaku bahawa merekafaham, tetapi sebenarnya tidak.

91Lama aku memikirkan hal itudengan mendalam, dan aku

mendapati bahawa Allah menguasaisegala perbuatan orang yang bijak dan

Pengkhotbah 9.2–5 26

orang yang baik, bahkan jika merekamengasihi atau membenci orang. Tiadasesiapa tahu hal yang akan berlaku padamasa hadapan.2Memang tidak ada bezanya! Nasibyang sama menimpa setiap orang jujurmahupun orang derhaka, orang baikmahupun orang jahat, orang yang tahirmahupun orang yang najis, orang yangmempersembahkan korban mahupunorang yang tidak mempersembahkankorban. Orang baik tidak lebih bertuahdaripada orang berdosa, dan orang yangbersumpah tidak lebih bertuah daripadaorang yang tidak mahu bersumpah.3Nasib manusia semuanya sama danhal itu salah, seperti semua kejadianlain di dunia ini. Selama manusia hidup,fikiran mereka penuh dengan kejahatandan kebodohan, dan tiba-tiba merekameninggal.4Tetapi sesiapa yang masih hidup didunia ini mempunyai harapan. Bukankahanjing yang hidup lebih baik daripadasinga yang mati?5Orang yang masih hidup tahu bahawamereka akan mati, tetapi orang yangtelah mati tidak tahu apa-apa pun.

Pengkhotbah 9.6–11 27

Mereka tidak mendapat ganjaran lagi,mereka telah dilupakan orang.6Kasih, kebencian, dan nafsu mereka,semuanya lenyap bersama-samamereka. Mereka tidak lagi mengambilbahagian dalam apa-apa hal yangberlaku di dunia ini.7Makanlah, minumlah, danbergembiralah! Minumlah wain danbergembiralah; Allah tidak melarangnya.8Biarlah kamu sentiasa bergembira danmuka kamu berseri-seri.9Nikmatilah hidup dengan isteri yangkamu kasihi, selama hidupmu yangsia-sia, yang diberikan Allah kepadamudi dunia ini. Nikmatilah setiap harimeskipun sia-sia sahaja kerana hanyaitu yang kamu dapat untuk jerihpayahmu.10 Jalankanlah segala tugasmu dengansungguh-sungguh, kerana di duniaorang mati tiada pekerjaan, fikiran,pengetahuan, ataupun hikmat lagi; kesanalah kamu akan pergi.11Ada lagi yang aku dapati di dunia ini:pelari yang pantas tidak selalu menang,dan orang yang berani tidak selalumenang dalam pertempuran. Orang

Pengkhotbah 9.12–16 28

bijak tidak selalu dapat mencari nafkah,orang berakal tidak selalu menjadi kaya,dan orang yang handal tidak selalumemperoleh kedudukan yang tinggi.Nasib malang boleh menimpa setiaporang.12Manusia tidak tahu saat ketibaanbencana. Seperti burung yang terjerat,dan ikan yang terjala, begitu jugamanusia ditimpa bencana dengan tidakdisangka-sangka.

Fikiran tentang Hikmatdan Kebodohan

13Aku juga melihat contoh baik tentangbagaimana hikmat dihargai orang didunia ini.14Ada sebuah kota kecil danpenduduknya tidak ramai. Seorangraja yang kuat menyerang kota itu,mengepungnya dan bersiap untukmerobohkan tembok kota itu.15Di kota itu ada seorang miskin yangbijak. Dengan hikmatnya dia sebenarnyadapat menyelamatkan kota itu, tetapitidak seorang pun ingat akan dia.16Selama ini aku telah mengatakanbahawa hikmat lebih baik daripada

Pengkhotbah 9.17–10.4 29

kekuatan, tetapi hikmat orang miskindihina. Perkataan orang miskin tidakdipeduli.17Lebih baik mendengar kata-katalembut orang yang berilmu daripadateriakan penguasa dalam perhimpunanorang bodoh.18Hikmat lebih baik daripadasenjata, tetapi seorang berdosa dapatmerosakkan banyak hal yang baik.

101Bangkai lalat boleh merosakkansebotol minyak wangi,

demikian juga kebodohan kecilboleh menghilangkan hikmat yangtertinggi.2Wajarlah orang bijak melakukan yangbetul, dan orang bodoh melakukan yangsalah.3Kebodohan mereka boleh dilihatbahkan oleh orang yang ditemui merekadi tengah jalan. Mereka menunjukkankebodohan kepada semua orang.4 Jika penguasa marah terhadap kamu,janganlah letak jawatan; kesalahanyang besar dapat diampunkan jika kamubertenang.

Pengkhotbah 10.5–12 305Ada lagi ketidakadilan yang telah akulihat di dunia ini: ketidakadilan yangdilakukan oleh penguasa.6Orang bodoh diberikan kedudukanyang bertanggungjawab, sedangkanorang kaya diketepikan.7Aku pernah melihat hambamenunggang kuda, sedangkanorang bangsawan berjalan kaki sepertihamba.8Sesiapa yang menggali lubang ditanah, akan jatuh ke dalamnya. Sesiapayang memecahkan tembok akan dipatukular.9Sesiapa yang bekerja di kuari batuakan luka kena batu. Sesiapa yangmembelah kayu, mungkin cedera.10 Jika kapakmu tumpul dan tidak kamuasah, kamu terpaksa bekerja lebih keras.Lebih baik kamu membuat rancanganterlebih dahulu.11Kalau ular dibiarkan memagutsebelum dijinakkan, maka manterapawang ular tidak berguna lagi.12Perkataan orang bijak mendatangkankehormatan kepada diri mereka, tetapiperkataan orang bodoh merosakkannama mereka sendiri.

Pengkhotbah 10.13–19 3113Mereka mula bercakap yang bukan-bukan, dan akhirnya bercakap sepertiorang gila.14Orang bodoh bercakap tidak habis-habis. Tidak sesiapa pun tahu perkarayang akan berlaku pada hari depan, dantidak sesiapa pun dapat memberitahukita hal yang akan berlaku setelah kitameninggal.15Seorang yang bekerja sehingga habistenaganya bagaikan seorang bodohyang tidak tahu akan jalan ke rumahnyasendiri.16Malanglah sesebuah negeri jikarajanya seorang muda dan pemimpinnyaberpesta-pesta sepanjang malam.17Tetapi bertuahlah negeri yang rajanyaberwibawa dan pemimpinnya makanpada waktu tertentu, tahu menahan diridan tidak menjadi mabuk.18Bumbung rumah akan bocor jikatidak diperbaiki, dan akhirnya rumah ituakan roboh akibat kemalasan.19Pesta membuat kamu girang, wainpun membuat kamu riang, tetapitanpa wang kamu tidak mendapatkedua-duanya.

Pengkhotbah 10.20–11.5 3220 Jangan cela raja, walaupundalam hati, dan jangan cela orangkaya, walaupun di dalam bilikmusendiri. Mungkin seekor burungmendengar apa yang kamu katakan, lalumenyampaikannya kepada orang yangberkenaan.

Tindakan Orang Bijak

111Tanamlah modal di luar negeri;pasti kamu mendapat keuntungan

pada kemudian hari.2Tanamlah modalmu dalam berbagai-bagai usaha niaga, bahkan dalambanyak usaha; oleh sebab orang perluberwaspada sebelum bencana menimpa.3Ke arah mana pun sebatang pokoktumbang, di situlah pokok itu akanterlintang. Apabila awan sudahmendung, hari pun hujan.4Sesiapa yang menunggu hingga angindan cuaca baik, tidak akan menaburataupun menuai apa-apa.5Allah membuat segala-segalanya,dan manusia tidak dapat memahamitindakan-Nya sebagaimana manusiatidak memahami tumbuhnya kehidupanbaru di dalam rahim ibu.

Pengkhotbah 11.6–12.1 336Taburlah benih pada waktu pagi danwaktu petang juga, kerana kamu tidaktahu sama ada semuanya akan tumbuh,ataupun yang mana satu akan tumbuhdengan lebih subur.7Memang cahaya matahari itu baikdinikmati.8Bersyukurlah untuk setiap tahunkamu hidup. Betapa lama pun kamuhidup, masamu di alam maut lebih lamalagi. Tiada apa-apa pun yang dapatdiharapkan.

Nasihat bagi Orang Muda9Hai orang muda, nikmatilah masamuda kamu. Bergembiralah ketika kamumasih muda. Lakukanlah kehendakkamu, dan ikutilah keinginan hati kamu.Tetapi ingatlah bahawa Allah akanmengadili segala perbuatan kamu.10 Jangan biarkan apa-apamengkhuatirkan kamu, ataupunmenyakitkan kamu. Kamu tidakselamanya muda.

121Oleh itu ingatlah Pencipta kamusemasa kamu masih muda,

sebelum masa sengsara tiba dan kamuberkata, "Aku tidak menikmati hidup."

Pengkhotbah 12.2–5 342Pada masa itu mata kamu tidaklagi terang sehingga cahaya matahari,bulan dan bintang menjadi pudar.Kesusahan bagaikan awan mendungakan membayangi kamu.3Lengan yang telah melindungi kamuakan gementar; kaki kamu yang kuatakan menjadi lemah. Gigi kamu terlalusedikit untuk mengunyah makanan danmata kamu terlalu rabun untuk melihatdengan jelas.4Telinga kamu akan menjadi pekak,sehingga kamu tidak dapat mendengarkeriuhan di jalan raya. Kamu tidak akandapat mendengar bunyi orang mengisardi kilang, atau bunyi muzik. Tidur kamutidak nyenyak lagi; kamu terjaga setiapkali burung berkicau.5Kamu akan takut mendaki tempatyang tinggi, dan kamu harus berjalandengan hati-hati. Rambut kamu akanberuban, kaki kamu akan kamu seretwaktu berjalan, dan segala hasrat dankeinginan hilang. Kita menuju ke tempattinggal kita yang terakhir, lalu orangmenangis di sepanjang jalan.

Pengkhotbah 12.6–12 356Rantai perak akan putus dan lampuemas jatuh dan pecah; tali timba diperigi putus dan kendi hancur berkecai.7Tubuh kita akan kembali menjadidebu di bumi. Nafas kehidupan kitaakan kembali kepada Allah yangmemberikannya kepada kita.8Memang semua itu sia-sia, kata SiPemikir.

Kesimpulan9Tetapi Si Pemikir itu bijak; oleh itubaginda terus mengajar orang halyang diketahuinya. Baginda mengkajiperibahasa dan menguji kebenarannya.10Baginda berusaha untukmenggunakan perkataan yangmenyenangkan. Walau bagaimana punperkataan yang ditulisnya jujur.11Ucapan orang bijak seperti tongkattajam yang digunakan oleh gembalauntuk menggiring domba, dan kumpulanperibahasa kukuh seperti paku yangterpasak dalam. Semua itu diberikanoleh Allah, satu-satunya Gembala kita.12Hai anakku, ada lagi yang perluengkau ketahui: kitab tidak habis-habis

Pengkhotbah 12.13–14 36

ditulis, dan terlalu banyak menelaahpelajaran akan meletihkan kamu.13 Inilah kesimpulan daripadasemuanya: Hormatilah Allah, dantaatilah segala perintah-Nya, keranabagi maksud itulah manusia diciptakan.14Allah akan mengadili semuaperbuatan kita, yang baik, yang jahat,mahupun yang tersembunyi.

Kidung Agung

11Kidung Agung oleh Raja Salomo.

Nyanyian Pertama2Wanita Ciumlah aku dengan

bibirmu; cintamu lebih nikmat daripadawain.3Engkau harum semerbak, namamuseperti minyak wangi yang dicurahkan.Oleh itu, gadis-gadis cinta kepadamu.4Cepatlah, bawalah aku bersama-samamu, ya rajaku, bawalah aku kebilikmu. Wanita-Wanita Kami akanbersukaria kerana engkau, dan memujicintamu lebih daripada wain; patutlahgadis-gadis cinta kepadamu.5Wanita Hai puteri-puteri Yerusalem,sungguhpun aku hitam tetapi aku manis;walaupun aku hitam seperti khemahKedar, tetapi aku cantik seperti tirai diistana Salomo.6 Jangan hina aku kerana kulitku hitam;aku hitam kerana kena sinaran matahari.Saudara-saudaraku marah terhadapaku, dan memaksa aku bekerja di ladang

Kidung Agung 1.7–14 2

anggur; aku tiada masa menjaga dirikusendiri.7Katakanlah, hai kekasihku, dimanakah engkau akan menggembalakanternakan, di manakah domba berbaringpada tengah hari? Mengapakah akuharus mencari engkau antara kawanandomba kepunyaan gembala lain?8Lelaki Tidakkah engkau tahu akantempatnya, hai wanita yang palingjelita? Ikutlah jejak kawanan ternak, dangembalakanlah anak-anak kambingmudekat khemah para gembala.9Hai sayangku, engkau laksana kudabetina yang memberahikan kuda jantanpenarik kereta kuda raja Mesir.10Pipimu molek dengan perhiasan,lehermu cantik dengan kalung permata.11Kami akan membuat perhiasan emasbagimu, perhiasan yang bertatahkanperak.12Wanita Ketika rajaku diperbaringannya, semerbak harumnarwastuku.13Kekasihku seperti mur yang harum,waktu dia berbaring di dadaku.14Kekasihku bagaikan serumpun bungainai di ladang anggur di En-Gedi.

Kidung Agung 1.15–2.7 315Lelaki Alangkah cantiknya engkau,hai sayangku, engkau sungguh cantik!Matamu bagaikan mata merpati.16Wanita Betapa kacaknya engkau, haisayangku, engkau sungguh menarik!Rumput hijau menjadi perbaringan kita;17pokok sedar menjadi tiang rumahkita, dan pokok sipres langit-langitnya.

21Aku bunga mawar di Saron, bungabakung di lembah gunung.

2Lelaki Seperti bunga bakung antarasemak berduri, demikianlah sayangkuantara puteri.3Wanita Bagaikan pokok epal antarapokok-pokok hutan, demikianlahsayangku antara kaum lelaki. Aku sukabernaung di bawahnya, buah-buahnyamanis rasanya.4Dia membawa aku ke dewan pesta,pandangannya padaku penuh cinta.5Kuatkanlah aku dengan kismis,segarkanlah aku dengan epal, keranaaku sakit asmara.6Tangan kirinya menopang kepalaku,tangan kanannya membelai aku.7Berjanjilah, hai puteri-puteriYerusalem, demi rusa dan kijang di

Kidung Agung 2.8–15 4

padang bahawa kamu tidak akanmengganggu cinta kami.

Nyanyian Kedua8Wanita Aku mendengar suarakekasihku. Dia lari kepadaku melaluibukit dan gunung.9Kekasihku seperti kijang; dia sepertianak rusa. Di balik tembok dia berdiri,dengan matanya dia menatap, danmengintip dari kisi-kisi tingkap.10Kekasihku berkata-kata kepadaku.Lelaki Marilah, hai sayangku, marilahjelitaku, marilah.11Musim sejuk sudah berlalu; hujanpun sudah berhenti.12Bunga di padang sudah mekar. Inilahmasanya untuk menyanyi; bunyi tekukurterdengar di padang.13Buah ara mula masak; pokok anggursemerbak harum bunganya. Marilah, haisayangku, marilah jelitaku, marilah.14Engkau seperti burung merpati yangbersembunyi di celah-celah bukit batu.Biarlah kulihat wajahmu yang cantik itu,biarlah kudengar suaramu yang merdu.15Tangkaplah rubah-rubah yang kecilitu, rubah yang merosakkan ladang

Kidung Agung 2.16–3.5 5

anggur, kerana pokok anggur kitasedang berbunga.16Wanita Kekasihku kepunyaanku, danaku kepunyaannya. Dia menggembaladombanya di tengah-tengah bungabakung17 sehingga angin fajar bertiup dankegelapan pun hilang. Kembalilah, haisayangku, seperti kijang, seperti anakrusa di pergunungan Beter.

31Malam demi malam, di katilku, akumimpikan kekasihku; aku mencari

dia tetapi tidak menemuinya.2Aku mengelilingi kota, melalui semuajalan dan lorong. Aku mencari jantunghatiku, aku mencari dia, tetapi tidakmenemuinya.3Peronda-peronda kota nampak aku.Aku bertanya kepada mereka, "Adakahkamu menemui kekasihku?"4Sebaik sahaja aku meninggalkanmereka, aku menemui kekasihku.Aku memeluk dia dan tidak mahumelepaskannya, sehingga akumembawanya pulang ke rumah ibuku,ke bilik ibu yang melahirkan aku.5Berjanjilah, hai puteri-puteriYerusalem, demi rusa dan kijang di

Kidung Agung 3.6–11 6

padang, bahawa kamu tidak akanmengganggu cinta kami.

Nyanyian Ketiga6Wanita Apakah yang datang daripadang gurun, seperti kepulan asap?Harumnya seperti kemenyan dan muryang dijual oleh pedagang.7Lihat, itu tandu Raja Salomo,dikelilingi enam puluh orang askar,pahlawan-pahlawan terbaik di Israel.8Semuanya handal menggunakanpedang, dan berpengalaman dalamperang. Masing-masing bersenjatakanpedang, siap menghadapi serangan padawaktu malam.9Raja Salomo membuat sebuah tandubagi dirinya daripada kayu yang palingbermutu.10Tiangnya dibuat daripada perak, dansandarannya daripada emas. Tempatduduknya beralas kain berwarna ungu,yang disulam dengan senang hati olehputeri-puteri Yerusalem.11Keluarlah, hai puteri-puteri Sion,lihatlah Raja Salomo. Baginda memakaimahkota yang dipasang bondanya, pada

Kidung Agung 4.1–8 7

hari pernikahan baginda, pada haribaginda bersukacita.

41Lelaki Alangkah cantiknya engkau,hai sayangku, engkau sungguh

cantik! Matamu di balik tudung bagaikanmata merpati. Rambutmu sepertikawanan kambing yang menurunibukit-bukit Gilead.2Gigimu putih seperti kawanan dombayang baru dicukur dan dimandikan,berpasangan seperti anak dombakembar, tiada satu pun yang hilang.3Bibirmu seperti pita merah, danmulutmu cantik. Pipimu seperti belahanbuah delima di balik tudungmu.4Lehermu seperti menara Daud, yangdibina berlapis-lapis, kalungmu sepertiseribu perisai pahlawan.5Buah dadamu seperti dua anak rusa,seperti kijang kembar yang sedangmerumput di antara bunga bakung.6Aku akan pergi ke gunung mur danke bukit kemenyan, sehingga bayu pagibertiup dan kegelapan malam hilang.7Alangkah cantiknya engkau, haisayangku, tiada cacat padamu.8Marilah kepadaku, hai pengantinku,turunlah dari Lebanon; datanglah

Kidung Agung 4.9–15 8

kepadaku dari pergunungan Lebanon.Turunlah dari puncak Amana, daripuncak Senir dan Hermon, tempattinggal singa dan harimau bintang.9Hai kekasih dan pengantinku, engkaumemikat hatiku dengan mata dankalungmu.10Cintamu menyukakan hatiku, haikekasih dan pengantinku. Cintamu lebihnikmat daripada wain, minyak wangimulebih harum daripada segala rempah.11Bibirmu lebih manis daripada madu,hai pengantinku. Lidahmu seperti susudan madu, bagiku. Pakaianmu seharumPergunungan Lebanon.12Kekasih dan pengantinku sepertitaman yang bertembok, taman yangbertembok, mata airku sendiri.13Di sana tumbuh pokok-pokok delimadengan buah-buah yang paling lazat;bunga inai dan narwastu,14kunyit, tebu, kayu manis, dan segalamacam kemenyan; mur dan gaharudengan pelbagai rempah pilihan.15Taman itu diairi mata air yangmemancarkan air segar, yang mengalirdari Pergunungan Lebanon.

Kidung Agung 4.16–5.4 916Wanita Bangkitlah, hai angin utara.Bertiuplah ke tamanku, hai anginselatan; biarlah harummu semerbak diudara. Semoga kekasihku datang ketamanku, dan makan buah-buah yanglazat.

51Lelaki Aku datang ke tamanku,hai kekasih dan pengantinku, aku

mengumpulkan mur dan rempahku; akumakan madu dan sarang lebah maduku,aku minum susu dan wainku. Wanita-Wanita Makanlah, hai sahabat-sahabat,dan minumlah sehingga kamu mabukasmara.

Nyanyian Keempat2Wanita Aku tidur, tetapi hatiku berjaga.Dengarlah, kekasihku mengetuk pintu.Lelaki Benarkanlah aku masuk, haisayangku, merpatiku, buah hatiku.Kepalaku basah kerana embun, danrambutku penuh titisan embun malam.3Wanita Pakaian telah kutanggalkan;mengapakah aku harus memakainyalagi? Kaki pun telah kucuci; mengapakahaku harus mengotorkannya lagi?4Berdebar-debar hatiku, keranakekasihku memegang tombol pintu.

Kidung Agung 5.5–11 105Maka bangunlah aku hendak membukapintu bagi kekasihku. Mur menitis daritangan dan jariku membasahi tombolpintu.6Aku membuka pintu untuk kekasihku,tetapi dia sudah pergi. Aku sangatmerindukan suaranya. Aku mencaridia tetapi tidak menemuinya; akumemanggil dia, tetapi dia tidakmenyahut.7Peronda-peronda kota menemui aku;mereka memukul dan melukai aku;pengawal di tembok kota merampasselendangku.8Berjanjilah, hai puteri-puteriYerusalem, jika kamu menjumpaikekasihku, beritahulah dia bahawa akusakit asmara.9Wanita-Wanita Hai gadis yang palingjelita, adakah kekasihmu lebih baikdaripada kekasih lain? Apakah kelebihankekasihmu sehingga kami harus berjanjikepadamu?10Wanita Kekasihku kacak dan gagah;unggul antara sepuluh ribu orang.11Kepalanya seperti emas, emas murni,rambutnya berombak-ombak, hitamseperti burung gagak.

Kidung Agung 5.12–6.2 1112Matanya seperti burung merpati dimata air, merpati bermandi susu, ditebing anak sungai.13Pipinya bagaikan kebun rempah yangwangi. Bibirnya bagaikan bunga bakungyang menitiskan mur cecair.14Tangannya elok, dan dia memakaicincin emas dengan permata. Badannyaseperti gading bertatah batu nilam.15Kakinya seperti tiang marmar putih,yang beralaskan emas. Perawakannyagagah seperti gunung-gunung diLebanon, dan anggun seperti pokoksedar.16Amat manis tutur katanya, segalayang ada padanya menawan hatiku.Demikianlah kekasihku dan sahabatku,hai puteri-puteri Yerusalem.

61Wanita-Wanita Hai wanita yangpaling jelita, ke manakah kekasihmu

pergi? Katakanlah ke mana dia pergi,supaya kami dapat menolong kamumencari dia.2Wanita Kekasihku telah pergi ketamannya, ke taman rempah-rempahuntuk menggembala ternakannya ditaman, sambil memetik bunga bakung.

Kidung Agung 6.3–9 123Kekasihku kepunyaanku, danaku kepunyaannya; dia sedangmenggembala ternakannya di tengah-tengah bunga bakung.

Nyanyian Kelima4Lelaki Hai sayangku, engkau secantikkota Yerusalem, seindah kota Tirza.Engkau sangat mempesonakan sepertikota-kota yang besar itu.5Palingkanlah wajahmu daripadaku,kerana pandanganmu membingungkanaku. Rambutmu seperti kawanankambing yang menuruni bukit-bukitGilead.6Gigimu putih seperti kawanan dombayang baru dimandikan; berpasanganseperti anak domba kembar, tiada satupun hilang.7Pipimu seperti belahan buah delima,di balik tudungmu.8Biarpun ada enam puluh orangpermaisuri, dan lapan puluh oranggundik, dan gadis yang tidak terbilang,9namun aku mengasihi seorang sahaja,dan dia cantik seperti burung merpati;anak tunggal kesayangan ibunya.

Kidung Agung 6.10–7.3 13

Semua gadis melihat dan memuji dia,permaisuri dan gundik kagum akan dia.10Siapakah dia yang datang sepertifajar merekah? Dia seindah bulanpurnama, secerah sang suria.11Aku datang ke kebun badam untukmelihat tanaman muda di lembah, samaada pokok anggur sudah bertunas, dansama ada pokok delima sudah berbunga.12Aku sangat merindukan cintamu,seperti aku rindu menaiki kereta kudabersama-sama para bangsawan.13Wanita-Wanita Menarilah, menarilahhai gadis Sulam. Biarlah kami melihatengkau menari. Wanita Mengapa kamuingin melihat aku menari di tengahbarisan penonton?

71Lelaki Alangkah cantiknya engkau,hai gadis! Manisnya kakimu dengan

sandal itu! Lengkung pahamu sepertiperhiasan, karya tangan seniman.2Pusatmu seperti cawan bulat yangtidak pernah kehabisan wain campur.Perutmu seperti timbunan gandum yangdikelilingi bunga bakung.3Buah dadamu seperti dua anak rusa,seperti anak kijang kembar.

Kidung Agung 7.4–11 144Lehermu seperti menara gading.Matamu seperti kolam-kolam di kotaHesybon, dekat pintu gerbang Batrabim.Hidungmu seperti menara Lebanon yangmenghadap ke kota Damsyik.5Kepalamu seperti Gunung Karmel.Jalinan rambutmu seperti satin yangterhalus; kecantikannya mempesonakanbahkan seorang raja.6Sungguh cantik, sungguh jelitaengkau, yang tercinta antara yangdisukai.7Tubuhmu seayu pokok palma, danbuah dadamu seperti gugusan buahnya.8Aku hendak memanjat pokok palmadan mendapat buahnya. Bagiku, buahdadamu seperti gugusan buah anggur,nafasmu seharum buah epal,9dan mulutmu seperti wain yangterbaik. Wanita Jika demikian, biarlahwain itu mengalir kepada kekasihku,dengan tidak putus-putusnya, mengalirke bibir dan giginya.10Aku kepunyaan kekasihku, diamenginginkan aku.11Marilah sayang, marilah kita ke luarbandar dan bermalam di pekan.

Kidung Agung 7.12–8.4 1512Kita akan bangun pagi-pagi danmelihat sama ada pokok anggur sudahtumbuh atau bunganya sudah kembang,atau pokok delima sudah berbunga.Di sana aku akan memberikan cintakukepadamu.13Pokok dudaim harum semerbak, danbanyak buah yang sedap dekat pintukita, yang sudah lama dipetik dan yangbaru juga; aku telah menyimpannyabagimu, hai sayangku.

81Alangkah baiknya jika engkausaudaraku, yang disusui oleh ibuku

sendiri, supaya apabila aku menemuiengkau di tengah jalan, aku bolehmencium engkau, dan tidak sesiapa punmenghina aku.2Aku akan membawa engkau ke rumahibuku, dan engkau akan mengajar akubercinta. Aku akan memberi engkauminum wain campur dan air buahdelimaku.3Tangan kirimu menopang kepalaku,dan tangan kananmu membelai aku.4Berjanjilah, hai puteri-puteriYerusalem, bahawa kamu tidak akanmengganggu cinta kami.

Kidung Agung 8.5–9 16

Nyanyian Keenam5Wanita-Wanita Siapakah dia yangdatang dari padang gurun, bersandarpada kekasihnya? Wanita Akumembangunkan engkau di bawah pokokepal, di tempat engkau dilahirkan.6 Jadikanlah aku buah hatimu; janganpeluk sesiapa pun selain aku, keranacinta itu sekuat maut, dan nafsuberkuasa seperti kematian. Nyalanyaseperti nyala api, yang berkobar dengandahsyat.7Air yang banyak tidak dapatmemadamkan cinta, air bah tidak dapatmenenggelamkannya. Jika seorangmemberikan segala hartanya untukmembeli cinta, pasti hanya hinaan yangdidapatinya.8Saudara-Saudara Lelaki Wanita Kamimempunyai seorang adik perempuan,yang masih kecil buah dadanya. Apakahyang harus kami buat apabila pemudadatang meminangnya?9Andaikata adik kami itu tembok, kamiakan membina sebuah menara perak diatasnya. Tetapi jika dia itu pintu, kami

Kidung Agung 8.10–14 17

akan memasang palang kayu sedarpadanya.10Wanita Aku ini tembok, dan buahdadaku menaranya. Kekasihku tahubahawa bersama-sama dia, aku bahagiadan sejahtera.11Lelaki Raja Salomo mempunyailadang anggur di Baal-Hamon. Pekebunmenyewa ladang itu daripadanya;masing-masing membayar seribu matawang perak untuk hasilnya.12Raja Salomo menerima seribu matawang perak, dan pekebun mendapatdua ratus sebagai bahagian mereka;tetapi aku mempunyai ladang anggurkusendiri!13Biarlah kudengar suaramu dariladang, hai sayangku; sahabat-sahabatku sedang menunggu untukmendengar suaramu.14Wanita Marilah, hai kekasihku,datanglah seperti seekor kijang, sepertianak rusa di atas gunung tempattanaman rempah.

Yesaya

11Kitab ini mengandungi perkhabarantentang Yehuda dan Yerusalem yang

dinyatakan oleh Allah kepada Yesayaanak Amos pada masa pemerintahanRaja Uzia, Raja Yotam, Raja Ahas, danRaja Hizkia, iaitu raja-raja Yehuda.

Allah Menegur Umat-Nya2TUHAN berfirman, "Hai langit danbumi, dengarlah firman-Ku! Anak-anakyang Aku besarkan telah memberontakterhadap Aku.3Lembu kenal akan pemiliknya, dankeldai pun tahu akan tempat makananyang disediakan oleh tuannya, tetapiumat-Ku Israel tidak tahu. Mereka tidakmemahaminya sama sekali!"4Alangkah malangnya kamu, haibangsa yang berdosa, hai kaum yangkeji dan jahat! Dosa kamu telahmenjerumuskan kamu! Kamu telahmenolak TUHAN, Allah yang suci, AllahIsrael dan kamu telah meninggalkan Dia.

Yesaya 1.5–10 25Mengapa kamu terus memberontak?Adakah kamu mahu dihukum denganlebih dahsyat lagi? Hai Israel, kepalamusudah penuh dengan luka. Hati danfikiranmu tidak sihat.6Dari kepala sampai telapak kaki, tiadasebahagian pun tubuhmu yang sihat.Tubuhmu diliputi lebam, kudis, dan luka,yang belum dibersihkan atau dibalut,ataupun diubati dengan minyak.7Negeri kamu sudah dimusnahkandan kota-kota kamu sudah dibakarhabis. Di depan mata kamu, orangbangsa asing merampas tanah kamudan memusnahkan segala-galanya.8Hanya Yerusalem yang tinggal. Kotaitu pun telah dikepung dan tidak berdayaseperti pondok di tengah-tengah ladanganggur atau sebuah gubuk di kebuntimun.9 Jika TUHAN Yang Maha Kuasa tidakmembenarkan beberapa orang hidup,Yerusalem sudah pun musnah samasekali seperti Sodom dan Gomoradahulu.10Hai Yerusalem, pemimpin dan rakyatkamu sama seperti orang Sodom danGomora. Dengarlah firman TUHAN

Yesaya 1.11–15 3

kepada kamu. Perhatikanlah ajaran Allahkita.11TUHAN berfirman, "Jangan berfikirbahawa Aku mahu segala korban yangterus-menerus kamu persembahkankepada-Ku! Aku sudah bosan dengandomba yang kamu persembahkansebagai korban untuk menyenangkanhati-Ku, dan lemak binatang yangdigemukkan. Aku jemu dengan darahlembu jantan, domba, dan kambing.12Siapakah yang menyuruh kamumembawa semua itu apabila kamudatang beribadat kepada-Ku? Janganpijak halaman Rumah-Ku lagi.13Sia-sia sahaja kamu membawapersembahan kamu. Aku muak denganbau kemenyan yang kamu bakar. Akutidak tahan lagi melihat kamu merayakanBulan Baru, hari Sabat, dan pertemuankeagamaan kamu. Semuanya telahdinajiskan oleh dosa kamu.14Aku benci akan perayaan BulanBaru dan hari-hari suci itu, yangmenjadi beban bagi-Ku, dan Aku lelahmemikulnya.15Apabila kamu mengangkat tanganuntuk berdoa, Aku tidak akan

Yesaya 1.16–21 4

memperhatikan kamu. Walaupun berapabanyak kali kamu berdoa, Aku tidakakan mendengarnya, kerana tangankamu telah banyak kali melakukanpembunuhan.16Bersihkanlah diri kamu. Hentikanlahsegala kejahatan yang kamu lakukan didepan Aku. Jangan berbuat jahat lagi,17melainkan belajarlah berbuat baik.Lakukanlah yang adil: tolonglah merekayang tertindas, berikanlah hak kepadaanak yatim piatu, dan belalah perkarapara balu."18TUHAN berfirman, "Marilah kitaselesaikan perkara ini. Walaupun kamumerah marak kerana dosa kamu, Akuakan mencuci kamu sehingga menjadiputih seperti salji. Walaupun dosa kamubanyak dan berat, kamu akan Akuampuni sepenuhnya.19 Jika kamu mahu taat kepada-Ku,kamu akan menikmati hasil tanah kamu.20Tetapi jika kamu melawan Aku, kamupasti mati. Aku, TUHAN telah berfirman."

Kota yang Berdosa21Kota yang dahulunya setia, sekarangberlaku seperti pelacur! Dahulu kota itu

Yesaya 1.22–26 5

dipenuhi penduduk yang adil dan jujur,tetapi sekarang hanya pembunuh yangtinggal di sana.22Hai Yerusalem, dahulu engkau sepertiperak, tetapi sekarang engkau tidakberharga lagi. Dahulu engkau sepertiwain yang baik, tetapi sekarang engkauseperti air sahaja.23Pemimpinmu pemberontak dansahabat pencuri. Mereka sentiasamenerima hadiah dan rasuah. Merekatidak membela anak yatim piatu ataupunmendengar aduan para balu.24Oleh itu, sekarang dengarlah TUHANYang Maha Kuasa, Allah Israel berfirman,"Aku akan membalas dendam terhadapkamu, musuh-Ku. Maka kamu tidak akanmenyusahkan Aku lagi.25Aku akan bertindak melawan kamu.Sebagaimana orang memurnikan logam,demikian juga Aku akan memurnikankamu. Aku akan membuang segalakekotoran kamu.26Aku akan memberi kamu pemimpindan penasihat seperti dahulu kala.Barulah Yerusalem akan disebut kotayang adil dan setia."

Yesaya 1.27–2.2 627Oleh sebab TUHAN adil, Dia akanmenyelamatkan Yerusalem dan setiaporang di situ yang bertaubat.28Tetapi Dia akan membinasakan setiaporang yang berdosa serta memberontakterhadap-Nya. Dia akan membunuhsetiap orang yang meninggalkan Dia.29Kamu akan menyesal keranamenyembah pokok-pokok danmengkhususkan kebun-kebun untukdewa-dewa.30Kamu akan menjadi seperti pokokbesar yang layu daunnya, dan sepertitaman yang tidak diairi.31Seperti jerami terbakar oleh sepercikbunga api, demikian juga orang berkuasaakan dibinasakan oleh perbuatan jahatmereka sendiri. Tiada sesiapa pun dapatmenghentikan kebinasaan mereka.

Kedamaian yang Kekal

21 Inilah perkhabaran tentang Yehudadan Yerusalem yang diberikan Allah

kepada Yesaya anak Amos:2Pada masa hadapan bukit tempatRumah TUHAN akan menjadi bukit yangtertinggi antara segala bukit yang lain.

Yesaya 2.3–6 7

Semua bangsa akan berduyun-duyun kesana,3dan mereka akan berkata, "Marilahkita pergi ke bukit TUHAN, ke rumahAllah Israel. Dia akan mengajar kitatentang kehendak-Nya; dan kita akanmengikut jalan yang dipilih-Nya,kerana ajaran TUHAN berasal dariYerusalem; dari Sion Dia berfirmankepada umat-Nya."4Dia akan menghakimi bangsa-bangsa,dan menyelesaikan perselisihan mereka.Mereka akan menempa pedang menjadibajak, dan tombak menjadi pisaupemangkas. Bangsa-bangsa tidak lagiberperang, dan tidak lagi bersiap untukmenyerang.5Hai keturunan Yakub, marilah kitahidup dalam cahaya yang diberikanTUHAN!

Orang Sombong Akan Dibinasakan6Ya Allah, Engkau telah meninggalkanumat-Mu, keturunan Yakub! Negeri inipenuh dengan ilmu sihir dari timur dandari negeri orang Filistin. Pendudukmeniru adat istiadat orang bangsa asing.

Yesaya 2.7–13 87Negeri mereka penuh dengan perakdan emas; harta benda mereka tidakterhingga. Kuda mereka amat banyakdan kereta kuda mereka tidak terbilang.8Negeri mereka penuh dengan berhala,dan mereka menyembah patung-patungyang dibuat oleh mereka sendiri.9Tiap-tiap orang akan dihinakan dandipermalukan. Jangan ampuni mereka,ya TUHAN!10Mereka akan bersembunyi di dalamgua di bukit-bukit batu, atau menggalilubang di tanah untuk melarikan diridaripada kemurkaan TUHAN, danbersembunyi daripada kuasa sertakemuliaan-Nya!11Harinya akan tiba apabilakesombongan manusia dilenyapkan,dan keangkuhan manusia dimusnahkan.Barulah TUHAN sahaja yang akandipermuliakan.12Pada hari itu TUHAN Yang MahaKuasa akan merendahkan semua orangyang meninggikan diri, dan menghukumsemua orang yang sombong.13Dia akan memusnahkan pokok-pokoksedar yang tinggi di Lebanon, dan semuapokok besar di Basan.

Yesaya 2.14–21 914Dia akan meratakan gunung-gunungtinggi dan bukit-bukit,15 serta merobohkan tiap-tiap menaratinggi dan tembok kubu.16Bahkan kapal-kapal yang terbesardan terindah akan ditenggelamkan-Nya.17Kesombongan manusia akandilenyapkan, dan keangkuhan manusiaakan dimusnahkan. Berhala-berhalaakan lenyap sama sekali, dan TUHANsahaja yang akan dipermuliakan padahari itu.18 (2:17)19Orang akan bersembunyi di dalamgua di bukit-bukit batu, atau menggalilubang di tanah untuk melarikan diridaripada kemurkaan TUHAN, danbersembunyi daripada kuasa dankemuliaan-Nya apabila Dia datang untukmenggoncang bumi.20Pada hari itu kelak, orang akanmembuang berhala yang dibuat daripadaperak dan emas, serta meninggalkansemuanya untuk tikus dan kelawar.21Apabila TUHAN datang untukmenggoncang bumi, orang akanbersembunyi di dalam lubang dan didalam gua di bukit-bukit batu untuk

Yesaya 2.22–3.6 10

melarikan diri daripada kemurkaan-Nya,dan bersembunyi daripada kuasa sertakemuliaan-Nya.22Oleh itu jangan percaya kepadamanusia fana kerana mereka tidakberharga.

Kekacauan di Yerusalem

31Sesungguhnya Tuhan, TUHAN YangMaha Kuasa, akan mengambil segala

benda dan semua orang yang diharapkanoleh penduduk di Yerusalem dan Yehuda.Dia akan mengambil makanan danminuman mereka,2para pahlawan serta askar, hakimserta nabi, tukang ramal serta penasihat,3perwira serta orang terkemuka, ahlipolitik, tukang sihir dan tukang tenung.4TUHAN akan membiarkan rakyatdipimpin oleh anak-anak lelaki yangtidak matang.5Tiap-tiap orang akan memperdayaorang lain. Orang muda tidak lagimenghormati orang tua, dan orangbawahan tidak lagi menghormati orangatasan.6Akan tiba masanya orang dari satupuak akan memilih seorang daripada

Yesaya 3.7–11 11

puak mereka sendiri lalu berkatakepadanya, "Hanya engkau yangmempunyai jubah. Oleh itu jadilahpemimpin kami pada masa kesusahanini."7Tetapi orang itu akan menjawab,"Aku tidak dapat menolong kamu. Akusendiri tidak mempunyai makanan ataupakaian. Jangan jadikan aku pemimpinkamu!"8Yerusalem sudah jatuh! Yehudapun sudah runtuh! Segala ucapan danperbuatan mereka menentang TUHANsemata-mata. Dengan terang-terangmereka menghina Allah.9Air muka mereka menyatakankejahatan mereka. Mereka berdosadengan terang-terang seperti pendudukSodom dahulu. Alangkah malangnyamereka! Mereka mendatangkan bencanaitu kepada diri mereka sendiri.10TUHAN berfirman, "Orang yang taatkepada-Ku akan bahagia dan selamat.Mereka akan menikmati hasil usahamereka.11Tetapi malanglah orang jahat! Merekaakan diperlakukan sebagaimana merekatelah memperlakukan orang lain.

Yesaya 3.12–16 1212Pemberi pinjam wang menindasumat-Ku dan menipu mereka. Haiumat-Ku, pemimpin kamu menyesatkankamu, sehingga kamu tidak tahu akanjalan yang harus kamu ikut."

TUHAN Mengadili Umat-Nya13TUHAN sudah bersedia untukmengemukakan perkara-Nya; Dia telahbersedia untuk menghakimi umat-Nya.14TUHAN akan mengadili ketua danpemimpin umat-Nya. Inilah tuduhan-Nya terhadap mereka, "Kamu telahmerampas hasil ladang anggur danrumah kamu penuh dengan barang yangkamu rampas daripada orang miskin.15Kamu tidak berhak memeras umat-Kuserta memperdaya orang miskin. Aku,TUHAN Raja Yang Maha Kuasa telahberfirman."

Amaran kepada Wanita Yerusalem16TUHAN berfirman, "Sombong betulwanita Yerusalem! Mereka suka bergaya,sentiasa bermain mata, dan langkahmereka dibuat-buat sehingga gelangkaki bergemerencing.

Yesaya 3.17–25 1317Tetapi Aku akan menghukummereka: Aku akan mencukur rambutmereka sehingga mereka botak."18Harinya akan tiba apabila Tuhanmengambil segala barang perhiasanyang dibanggakan oleh wanitaYerusalem: hiasan rambut, gelang kaki,kalung,19gelang tangan, kain tudung,20hiasan kepala, azimat yang dipakaipada lengan dan pinggang,21 cincin serta anting-anting hidung,22pakaian pesta, baju gaun, jubah, begtangan,23baju tipis, sapu tangan linen, ikatkepala, dan selendang panjang.24Sekarang mereka memakai minyakwangi, tetapi kelak mereka akan berbaubusuk. Tali pinggang mereka yang halusakan diganti dengan tali yang kasar.Kepala mereka yang berambut cantikakan menjadi botak. Pakaian merekayang elok-elok akan diganti dengan kainburuk. Kecantikan mereka akan digantidengan keburukan yang memalukan!25Kaum lelaki di kota itu, bahkan yangpaling perkasa akan terbunuh dalampeperangan.

Yesaya 3.26–4.4 1426Di pintu gerbang kota, orang akanberkabung dan meratap, dan kotaitu akan menjadi seperti wanita yangditelanjangi, yang duduk di tanah.

41Pada masa itu kelak, tujuh orangwanita akan memegang seorang

lelaki dan berkata, "Kami sanggupmenanggung makanan dan minumankami sendiri, tetapi benarkan kamiberkata bahawa engkau suami kami,supaya kami tidak menanggung malukerana tidak berkahwin."

Yerusalem akan Dipulihkan2Masanya akan tiba apabila TUHANmembuat tiap-tiap tumbuhan dan pokokdi negeri itu tumbuh dengan besar danindah. Semua penduduk Israel yangselamat akan bersukacita dan banggaakan hasil bumi negeri itu.3Tiap-tiap orang yang tertinggal diYerusalem, iaitu orang yang dipilih Allahsupaya tetap hidup, akan disebut suci.4Dengan kuasa-Nya Tuhan akanmenghakimi dan memurnikan bangsaitu. Dia akan menghapuskan kesalahanYerusalem dan membersihkannya

Yesaya 4.5–5.2 15

daripada darah yang telah ditumpahkandi situ.5Lalu di atas Bukit Sion dan di atassemua orang yang berkumpul di situ,TUHAN akan mendatangkan awan padasiang hari dan asap serta api yangbernyala-nyala pada waktu malam.Kemuliaan Allah akan menudungi danmelindungi seluruh kota itu.6Kemuliaan-Nya akan menaungi kotaitu daripada kepanasan siang hari,dan menjadikan kota itu tempat yangterlindung daripada hujan dan ribut.

Lagu tentang Ladang Anggur

51Dengarlah nyanyianku, tentangsahabatku dan ladang anggurnya:

Sahabatku mempunyai sebidang ladanganggur di bukit yang sangat subur.2Dia mencangkul tanahnya danmembuang batu-batunya; dia menanamanggur pilihan, dan membina menarapenjagaan. Dia menggali sebuah lubanguntuk memeras buah anggurnya. Laludia menunggu sehingga buah anggurmasak, tetapi tiap-tiap buah itu masam.

Yesaya 5.3–7 163Oleh itu sahabatku berkata, "Haipenduduk Yerusalem dan Yehuda,hakimilah aku dan ladang anggurku.4Adakah hal lain yang harus aku buat,tetapi belum aku lakukan untuk ladanganggurku itu? Mengapakah buah masamyang dihasilkannya, dan bukan buahyang baik seperti yang aku harapkan?5 Inilah yang hendak aku lakukan padaladang anggurku itu: aku akan mencabutpagar di sekelilingnya, merobohkantembok yang melindunginya, danmembiar binatang liar memakannya danmemijak-mijaknya.6Aku akan membiarkannya ditumbuhilalang. Aku tidak akan memangkaspokok anggur ataupun menggemburkantanahnya lagi. Sebaliknya aku akanmembiarkannya ditutupi semak berduri.Bahkan aku akan melarang awanmenurunkan hujan ke atasnya."7 Israel ialah ladang anggur TUHANYang Maha Kuasa; orang Yehuda ialahpokok anggur yang ditanam-Nya. Diamengharapkan mereka melakukanyang baik, tetapi mereka melakukanpembunuhan. Dia mengharapkanmereka melakukan yang benar, tetapi

Yesaya 5.8–12 17

yang kedengaran adalah suara mangsamereka meminta keadilan.

Kejahatan yang Dilakukan Manusia8Malanglah kamu! Kamu membelirumah dan ladang untuk menambahmilik kamu. Tidak lama lagi habislahtempat tinggal bagi orang lain. Kamusahaja yang akan menduduki negeri itu.9Aku mendengar TUHAN Yang MahaKuasa berfirman, "Semua rumah yangbesar dan indah ini akan menjadireruntuhan tanpa penghuni.10Pokok-pokok anggur yang tumbuhdi tanah seluas sepuluh hektar akanmenghasilkan lapan liter wain sahaja.Seratus lapan puluh liter benih hanyaakan menghasilkan lapan belas litergandum."11Malanglah kamu! Kamu bangunpagi-pagi dan mula minum minumankeras. Lalu kamu mabuk sehingga larutmalam.12Dalam pesta-pesta kamu ada bunyikecapi, gambus, tamburin, dan seruling,dan juga minuman wain, tetapi kamutidak tahu akan apa yang sedangdilakukan oleh TUHAN.

Yesaya 5.13–19 1813Kamu akan dibuang sebagai orangtawanan. Para pemimpin akan matikelaparan dan rakyat jelata akan matikehausan.14Mulut alam maut terbuka lebar-lebaruntuk menelan orang bangsawan diYerusalem bersama-sama rakyat jelatayang ramai-ramai bersuka ria.15Tiap-tiap orang akan dipermalukan,dan semua orang yang sombong akandirendahkan.16Demikianlah TUHAN Yang MahaKuasa menunjukkan kebesaran-Nyadengan melakukan apa yang benar,serta menyatakan kesucian-Nya denganmenghakimi umat-Nya.17Di tengah-tengah reruntuhan kota,anak domba akan meragut rumput dananak kambing akan mendapat padangrumput yang hijau.18Malanglah kamu! Kamu tidak mahumeninggalkan dosa.19Kamu berkata, "Marilah kita lihatapa yang akan dilakukan TUHAN.Biarlah Dia segera melakukan hal yangtelah difirmankan-Nya. Biarlah AllahIsrael, Allah yang suci melaksanakanrancangan-Nya."

Yesaya 5.20–25 1920Malanglah kamu! Kamumemutarbalikkan yang baik danyang jahat, yang gelap dan yang terang,serta yang pahit dan yang manis.21Malanglah kamu! Kamu fikir, kamubijak dan sangat pandai!22Malanglah kamu, hai jaguh minum.Kamu berani dan hebat apabilamencampur minuman keras!23Tetapi manakala kamu diberikanrasuah sedikit sahaja, kamu bersediamelepaskan orang yang bersalah, sertamencegah orang yang tidak bersalahmenerima keadilan.24Oleh itu sebagaimana jerami danrumput kering mudah terbakar, demikianjuga akar kamu akan reput dan bungakamu layu, lalu diterbangkan angin,kerana kamu telah menolak ajaranTUHAN Yang Maha Kuasa, Allah Israel,Allah yang suci.25TUHAN murka terhadap umat-Nya.Dia hendak menghukum mereka.Gunung akan goncang dan mayat akanberselerakan di tengah jalan sepertisampah. Namun kemurkaan TUHANbelum lagi berakhir. Dia akan terusmenghukum umat-Nya.

Yesaya 5.26–6.1 2026Lihatlah TUHAN memberikan tandakepada bangsa yang jauh. Dia bersiulmemanggil mereka dari hujung bumidan mereka datang dengan segera!27Tiada satu orang pun penat atautersandung. Mereka tidak pernahmengantuk atau tidur. Mereka selalusiap untuk berperang.28Anak panah mereka tajam dan busurmereka siap dilenturkan. Kuku kudamereka keras seperti batu api, dan rodakereta kuda mereka berputar secepatangin puting beliung.29Askar-askar mereka mengaumseperti singa yang menerkam danmelarikan mangsanya supaya tiadasesiapa dapat melepaskan mangsa itu.30Apabila masanya tiba kelak, tempikanmereka terhadap Israel sekeras derulaut. Lihatlah, seluruh negeri itu diliputikegelapan dan kecemasan! Cahayamenjadi kegelapan!

Allah Memanggil Yesayauntuk Menjadi Nabi

61Pada tahun Raja Uzia mangkat, akunampak Tuhan. Dia bersemayam di

atas takhta-Nya yang tinggi dan mulia.

Yesaya 6.2–6 21

Kelepet jubah-Nya memenuhi seluruhRumah TUHAN.2Makhluk-makhluk yang bernyalaseperti api berdiri di sekeliling-Nya:setiap makhluk mempunyai enam sayap.Tiap-tiap makhluk itu menggunakan duasayap untuk menutup muka, dua sayaplagi untuk menutup tubuh, dan dua lagiuntuk terbang.3Makhluk-makhluk itu berseru satusama lain, "Suci, suci, suci! SucilahTUHAN Yang Maha Kuasa! Bumi penuhdengan hadirat-Nya yang mulia."4Suara makhluk-makhluk itumenyebabkan asas Rumah TUHANbergoncang, dan Rumah TUHAN itudipenuhi asap.5Lalu aku berkata, "Malanglah aku!Tiada harapan lagi bagi aku, keranatiap-tiap perkataanku itu dosa, dan akuhidup di kalangan orang yang begitujuga. Namun dengan mataku sendiri,aku telah melihat Raja, TUHAN YangMaha Kuasa!"6Kemudian salah satu makhluk ituterbang turun kepadaku, membawa barayang diambilnya dari mazbah dengansepit.

Yesaya 6.7–11 227Dia menyentuh bibirku denganbara itu sambil berkata, "Bara initelah menyentuh bibirmu. Oleh itu,kesalahanmu sudah dihapuskan, dandosamu pun sudah diampunkan."8Kemudian aku mendengar Tuhanberfirman, "Siapakah yang akan Kuutus?Siapa akan menjadi utusan kita?" Akumenjawab, "Inilah aku. Utuslah aku!"9Lalu Dia menyuruh aku memberikanperkhabaran ini kepada umat,"Kamu akan terus mendengar, tetapitidak mengerti. Kamu akan terusmemperhatikan, tetapi tidak tahu apayang berlaku."10Kemudian Dia berfirman kepadaku,"Tumpulkanlah fikiran umat ini, tulikanlahtelinga mereka dan butakanlah matamereka supaya mereka tidak dapatmelihat, atau mendengar, ataupunmengerti. Jika mereka tidak demikian,mungkin mereka kembali kepada-Ku laludisembuhkan."11Aku bertanya, "Sampai bilakahhal ini akan berlangsung, ya Tuhan?"Dia menjawab, "Sehingga kota-kotaruntuh dan musnah tanpa penghuni,

Yesaya 6.12–7.2 23

rumah-rumah tidak didiami lagi dantanah menjadi kosong serta tandus.12Aku akan membuang umat ituke tempat yang jauh, dan Aku akanmenjadikan seluruh negeri sepi tidakberpenghuni.13Bahkan jika ada seorang antarasepuluh yang masih tertinggal di negeriitu, dia juga akan dibinasakan. Diaakan menjadi seperti tunggul pokokoak yang telah ditebang. Tunggul itumelambangkan permulaan yang barubagi umat Allah."

Perkhabaran untuk Raja Ahas

71Raja Ahas ialah putera Raja Yotamdan cucu Raja Uzia. Pada masa Raja

Ahas memerintah Yehuda, peperanganberlaku. Raja Rezin, raja negeri Siria,dan Raja Pekah anak Remalya, iaituraja Israel, menyerang Yerusalem tetapimereka tidak berjaya menawan kota itu.2Apabila raja Yehuda mendengarbahawa tentera Siria telah berada dikawasan Israel, raja dan rakyatnyasangat ketakutan sehingga merekagementar seperti pokok digoyangkanangin.

Yesaya 7.3–8 243TUHAN berfirman kepada Yesaya,"Bawalah anakmu, Syear Yasyub danpergilah menghadap Raja Ahas. Engkauakan menemuinya di jalan tempatpembuat kain bekerja, di hujung parityang menyalurkan air dari kolam yang disebelah atas.4Suruhlah dia berwaspada dan tenang.Dia tidak usah takut ataupun gelisah.Kemurkaan Raja Rezin dan orang Siriaserta Raja Pekah tidak lebih berbahayadaripada asap dua puntung kayu api.5Siria telah berkomplot dengan Israeldan rajanya.6Mereka hendak menyerang Yehudadan menakut-nakutkan penduduknyasupaya berpihak kepada mereka, lalumelantik anak lelaki Tabeel menjadi raja.7Tetapi Aku, TUHAN, berfirman bahawaperkara ini sekali-kali tidak akan berlaku,8kerana Siria tidak lebih kuat daripadaDamsyik, ibu kotanya, dan Damsyik puntidak lebih kuat daripada Raja Rezin.Sedangkan dalam masa enam puluhlima tahun, Israel akan berpecah belahsehingga tidak dapat bertahan sebagaisatu bangsa.

Yesaya 7.9–14 259 Israel tidak lebih kuat daripadaSamaria, ibu kotanya, dan Samaria puntidak lebih kuat daripada Raja Pekah.Jika kamu tidak sungguh-sungguhpercaya kepada-Ku, pasti kamu akanjatuh."

Tanda Imanuel10TUHAN menyampaikan satu lagiperkhabaran kepada Raja Ahas.11 "Mintalah supaya TUHAN, Allahmumemberikan satu tanda kepadamu,sama ada dari dunia orang mati dibawah, atau dari langit di atas."12Raja Ahas menjawab, "Beta tidakmahu meminta tanda. Beta tidak mahumenguji TUHAN."13Lalu Yesaya berkata, "Dengarlahbaik-baik, hai keturunan Raja Daud.TIdak cukupkah tuanku mengujikesabaran manusia? Mestikah tuankumenguji kesabaran Allah hamba juga?14Baiklah, Tuhan sendiri akanmemberikan tanda kepada tuanku:seorang gadis yang mengandung akanmelahirkan seorang anak lelaki yangdinamakannya Imanuel.

Yesaya 7.15–20 2615Apabila anak itu cukup dewasa untukmembuat keputusannya sendiri, negeriitu akan makmur.16Bahkan sebelum masa itu tiba, negerikedua-dua orang raja yang tuanku takutiakan ditinggalkan kosong.17TUHAN akan mendatangkan rajaAsyur, lalu tuanku dan semua keluargatuanku serta rakyat akan mengalamibencana yang lebih dahsyat daripadaapa yang pernah berlaku sejak Israelterpisah dari Yehuda.18Pada masa itu TUHAN akan bersiulsebagai tanda untuk memanggil tenteraMesir yang datang seperti kawanan lalatdari hujung Sungai Nil, dan tenteraAsyur yang datang seperti kawananlebah dari negeri mereka.19Mereka akan mengerumuni lembah-lembah yang curam, celah-celah bukitbatu, dan tiap-tiap belukar duri sertapadang rumput.20Pada masa itu Tuhan akan mengupahseorang pencukur, iaitu raja Asyur dariseberang Sungai Efrat. Raja itu akanmencukur janggut dan rambut padakepala orang Israel, serta bulu padatubuh mereka.

Yesaya 7.21–25 2721Pada masa itu walaupun seorangpenternak hanya dapat menyelamatkanseekor anak lembu dan dua ekorkambing,22binatang-binatang itu akanmemberikan susu yang lebih daripadacukup untuk keperluan penternak itu.Sesungguhnya, beberapa orang yangtersisa di negeri itu akan minum susudan makan madu.23Pada masa itu ladang anggur yangbaik, yang ditanami seribu pokok danberharga seribu wang perak, semuanyaakan ditumbuhi semak dan belukarberduri.24Di situ orang akan memburu binatangdengan busur dan panah. Seluruh negeriitu akan penuh dengan semak danbelukar berduri.25Bukit-bukit yang dahulunyadiusahakan akan ditumbuhi durisehingga tiada sesiapa pun yang mahuke situ. Tanah itu akan menjadi tempatmerumput bagi lembu dan domba."

Yesaya 8.1–6 28

Anak Yesaya SebagaiTanda untuk Bangsa itu

81TUHAN berfirman kepadaku,"Ambillah sebuah batu tulis yang

besar dan tulislah perkataan ini diatasnya dengan huruf-huruf yang jelas:Curi Segera, Rampas Cepat.2Panggillah dua orang yang dapatdipercayai untuk menjadi saksi,iaitu Imam Uria dan Zakharia anakYeberekhya."3Tidak berapa lama kemudian isterikumengandung. Apabila anak kamilahir, TUHAN berfirman kepadaku,"Namakanlah dia, Curi Segera, RampasCepat.4Sebelum anak itu dapat menyebutMak dan Ayah, semua harta kotaDamsyik dan semua barang jarahanSamaria akan diangkut oleh raja Asyur."

Raja Asyur Akan Datang5TUHAN berfirman lagi kepadaku.6Firman-Nya, "Kerana umat ini telahmenolak air yang tenang dari SungaiSyiloah, dan mereka bersukacita dihadapan Raja Rezin dan Raja Pekah,

Yesaya 8.7–11 297Aku, Tuhan, akan mendatangkanraja Asyur dengan seluruh angkatanperangnya untuk menyerang Yehuda.Mereka akan mara seperti air bah dariSungai Efrat yang meluap-luap danmembanjiri tebingnya.8Mereka akan melanda Yehudaseperti banjir yang setinggi bahu danmenenggelamkan segala sesuatu."Allah menyertai kita! Sayap-Nya yangterbentang menaungi negeri ini.9Berhimpunlah dengan ketakutan,hai bangsa-bangsa! Dengarlah, haitempat-tempat yang jauh. Bersiaplahuntuk berperang, tetapi hendaklah kamutakut! Ya, bersiap-siaplah, tetapi denganrasa takut!10Buatlah rancangan-rancangan kamu,tetapi semuanya akan gagal! Ambillahkeputusan, tetapi semuanya itu sia-sia,kerana Allah menyertai kami!

TUHAN MemberikanAmaran kepada Nabi

11Aku dikuasai TUHAN dan diberikanamaran supaya tidak mengikutjalan yang ditempuh bangsa itu. Diaberfirman,

Yesaya 8.12–18 3012 "Jangan berpakat dengan mereka,dan jangan takut akan hal-hal yangditakuti mereka.13 Ingatlah bahawa Aku, TUHAN YangMaha Kuasa adalah suci. Akulah yangharus kamu takuti.14Kerana Aku sangat suci, Aku menjadiseperti batu sandungan, serta perangkapbagi rakyat Yehuda dan Israel, sertapenduduk Yerusalem.15Banyak orang akan tersandung;mereka akan jatuh dan remuk. Merekaakan terperangkap."

Larangan untukBerhubung dengan Arwah

16Kamu, pengikut-pengikutku,harus menyimpan dan memeliharaperkhabaran yang telah diberikan Allahkepadaku.17TUHAN telah menyembunyikan diridaripada umat-Nya, tetapi aku percayadan berharap kepada-Nya.18 Inilah aku dengan anak-anak yangtelah diberikan TUHAN kepadaku. TUHANYang Maha Kuasa yang bersemayam diBukit Sion telah mengutus kami sebagaitanda kepada umat Israel.

Yesaya 8.19–9.1 3119Tetapi orang akan menyuruh kamumeminta petunjuk daripada tukangtenung dan bomoh yang berbisik-bisikdan berkumat-kamit. Orang akanberkata, "Bukankah kita harus mintapetunjuk daripada arwah-arwah demikepentingan orang yang masih hidup?"20Hendaklah kamu menjawab,"Dengarkan ajaran TUHAN! Orang yangtidak berkata-kata sesuai dengan ajaranitu, tidak mempunyai harapan."

Masa Kesusahan21Umat ini akan mengembara diserata negeri, dan berasa kecewa sertalapar. Kerana kelaparan, mereka marahsehingga mengutuk raja dan Allahmereka. Walaupun mereka memandangke atas22atau memandang ke bawah,mereka tidak akan melihat apa-apaselain kesusahan dan kegelapan sertakesuraman yang mencengkam. Merekaakan dibuang ke tempat yang gelapgelita.

91 (8-23) Tiada jalan bagi merekauntuk melepaskan diri dari masa

kesusahan itu.

Yesaya 9.2–4 32

Raja yang Akan DatangTanah suku Zebulon dan suku Naftalipernah dipermalukan. Tetapi pada masahadapan, kawasan itu akan dihormati,iaitu dari Laut Tengah sampai ke tanahdi seberang Yordan di sebelah timur,bahkan sampai ke Galilea tempat orangbangsa asing tinggal.2 (9-1) Orang yang berjalan dalamkegelapan telah melihat cahaya yangsangat terang. Mereka tinggal dalambayangan segelap maut, tetapi kinimereka disinari cahaya yang terang.3 (9-2) Ya TUHAN, Engkau telahmemberi mereka kesukaan besar,Engkau membahagiakan mereka.Mereka bersukacita kerana perbuatan-Mu, seperti orang bersukacita semasamenuai hasil tanaman, atau membahagi-bahagikan barang jarahan.4 (9-3) Engkau sudah mengambilbeban mereka yang berat, dan kayupikulan dari bahu mereka. Engkau telahmengalahkan bangsa yang menindas danmemperdaya umat-Mu, sebagaimanaEngkau mengalahkan tentera Midiandahulu kala.

Yesaya 9.5–9 335 (9-4) Kasut yang dipakai oleh tenterayang menyerang dan segala pakaianmereka yang berlumuran darah akandibakar habis oleh api.6 (9-5) Seorang anak telah dilahirkanbagi kita! Seorang anak lelaki telahdianugerahkan kepada kita! Dia akanmenjadi pemimpin kita. Dia akan disebut"Penasihat Bijaksana," "Allah Perkasa,""Bapa Kekal," "Raja Damai."7 (9-6) Kekuasaan-Nya akan terusbertambah; pemerintahan-Nya akansentiasa aman. Dia akan memerintahsebagai ganti Raja Daud, pemerintahan-Nya akan berdasarkan hukum dankeadilan dari sekarang hingga akhirzaman. TUHAN Yang Maha Kuasa pastimelakukan segala perkara ini.

TUHAN Akan Menghukum Israel8 (9-7) Tuhan telah menjatuhkanhukuman kepada kerajaan Israel, iaituketurunan Yakub.9 (9-8) Semua penduduk Israel dankota Samaria akan mengetahui bahawaDialah yang melakukan hal ini. Sekarangmereka sombong dan tinggi hati. Merekaberkata,

Yesaya 9.10–15 3410 (9-9) "Bangunan-bangunan yangdibuat daripada batu bata telah roboh,tetapi kami akan menggantikannyadengan bangunan-bangunan daripadabatu pahat. Kayu ara telah ditebang,tetapi kami akan menggantikannyadengan kayu sedar yang terbaik."11 (9-10) TUHAN telah menggerakkanmusuh mereka untuk menyerangmereka.12 (9-11) Bangsa Siria di timurdan bangsa Filistin di barat telahmengangakan mulut untuk menelanIsrael. Tetapi sekalipun semua itu terjadi,kemurkaan TUHAN masih belum padam;Dia masih hendak menghukum mereka.13 (9-12) Umat Israel masih belumbertaubat. Walaupun TUHAN YangMaha Kuasa telah menghukum mereka,tetapi mereka masih belum kembalikepada-Nya.14 (9-13) Dalam sehari sahaja TUHANakan menghukum pemimpin-pemimpinIsrael bersama-sama rakyat. Dia akanmemenggal dan membuang kepala sertaekor Israel.15 (9-14) Kepala Israel ialah orangtua-tua dan orang terhormat, dan

Yesaya 9.16–20 35

ekornya ialah nabi-nabi yang memberiajaran yang menyesatkan!16 (9-15) Pemimpin-pemimpin rakyattelah menyesatkan dan mengelirukanrakyat.17 (9-16) Oleh itu, Tuhan tidak akanmembenarkan orang muda merekamelepaskan diri. Dia tidak akanmenunjukkan belas kasihan terhadapbalu dan anak yatim piatu, keranasemua umat itu telah membuang imandan derhaka. Segala perkataan merekajahat. Tetapi sekalipun semua itu terjadi,kemurkaan TUHAN masih belum padam;Dia masih hendak menghukum mereka.18 (9-17) Kejahatan umat itu berkobarseperti api yang memusnahkan semakberduri dan lalang. Nyalanya sepertihutan terbakar yang mengepul-ngepulkan asap.19 (9-18) Kerana TUHAN Yang MahaKuasa sangat murka, hukuman-Nyaseperti api yang membakar seluruhnegeri itu serta penduduknya. Tiap-tiaporang hanya mementingkan diri sendiri.20 (9-19) Di seluruh negeri itu orangmerenggut dan memakan apa-apasahaja yang dapat dimakan, namun

Yesaya 9.21–10.4 36

mereka tidak kenyang. Bahkan merekamakan saudara sendiri.21 (9-20) Penduduk Manasye danpenduduk Efraim menyerang satusama lain, lalu mereka bersama-samamenyerang Yehuda. Tetapi sekalipunsemua itu terjadi, kemurkaan TUHANmasih belum padam; Dia masih hendakmenghukum mereka.

101Malanglah kamu! Kamumembuat undang-undang yang

tidak adil untuk menindas umat-Ku.2Begitulah caranya kamu menghalangorang miskin mendapat hak mereka dankeadilan, serta merampas milik parabalu dan anak yatim piatu.3Apa yang akan kamu lakukan apabilaAllah menghukum kamu kelak? Apayang akan kamu lakukan apabila Diamendatangkan bencana dari negeri yangjauh? Kepada siapakah kamu akan lariminta pertolongan? Di mana akan kamusembunyikan kekayaan kamu?4Kamu akan mati terbunuh dalampertempuran, atau diseret sebagaitawanan. Tetapi sekalipun semua ituterjadi, kemurkaan TUHAN masih belum

Yesaya 10.5–10 37

padam; Dia masih hendak menghukumkamu.

Raja Asyur sebagai Alat Allah5TUHAN berfirman, "Malanglah Asyur!Aku menggunakan Asyur sebagaibelantan untuk menghukum orang yangAku marahi.6Aku mengirim Asyur untuk menyerangsuatu bangsa yang telah membuangiman, dan yang telah membangkitkankemurkaan-Ku. Aku mengutus Asyuruntuk menjarah, mencuri, dan memijak-mijak bangsa itu seperti lumpur dijalan."7Tetapi dalam hatinya, raja Asyurmempunyai rancangannya sendiri. Rajaitu bertekad menggunakan kekerasandan memusnahkan banyak bangsa.8Raja bercakap besar, "Tiap-tiappanglima beta ialah seorang raja!9Beta telah mengalahkan kota Kalnodan Karkemis, kota Hamat dan Arpad.Beta telah mengalahkan kota Samariadan Damsyik.10Beta menghukum kerajaan-kerajaanyang menyembah berhala. Berhala

Yesaya 10.11–14 38

mereka lebih banyak daripada berhala diYerusalem dan Samaria.11Beta telah memusnahkan Samariadengan segala berhalanya. Sekarangbeta akan berbuat demikian jugaterhadap Yerusalem dan patung-patungyang disembah di situ."12Tetapi Tuhan berfirman, "Setelahselesai apa yang hendak Aku lakukan diBukit Sion dan di Yerusalem, Aku akanmenghukum raja Asyur kerana cakapbesarnya dan kesombongannya."13Raja Asyur bercakap besar, "Betatelah melakukan segalanya itu dengankekuatan beta sendiri. Beta bijak danpandai. Beta menghapuskan sempadanantara negeri dan merampas bekalanmereka. Seperti seekor lembu jantan,beta telah memijak-mijak bangsa yangtinggal di situ.14Bangsa-bangsa di dunia ini sepertisarang burung; beta merampas hartamereka semudah beta mengumpulkantelur. Tidak seekor burung pun yangmenggerakkan sayap untuk menakutkanbeta atau membuka paruh untukmenciap!"

Yesaya 10.15–19 3915Tetapi TUHAN berfirman, "Dapatkahsebilah kapak memegahkan diri terhadaporang yang menggunakannya? Adakahsebilah gergaji lebih penting daripadaorang yang menggunakan gergaji itu?Bukan belantan yang mengangkat orang,sebaliknya orang yang mengangkatbelantan."16TUHAN Yang Maha Kuasa akanmendatangkan penyakit untukmenghukum panglima-panglimayang tegap. Mereka akan menghidappenyakit demam seperti api membakarterus-menerus.17Allah, cahaya Israel, akan menjadiapi. Allah Israel, Allah yang suci, akanmenjadi nyala api, yang dalam sehariakan menghanguskan segala-galanya,bahkan duri dan lalang.18Hutan lebat dan ladang subur diAsyur akan dimusnahkan sama sekaliseperti seorang sakit yang meranahingga mati.19Pokok akan tinggal sedikit sahaja,sehingga seorang anak kecil pun dapatmengiranya.

Yesaya 10.20–24 40

Sedikit Orang Akan Kembali20Masanya akan tiba apabila umatIsrael yang terselamat tidak lagibergantung kepada bangsa yang hampirmembinasakan mereka. Mereka akansungguh-sungguh bergantung kepadaTUHAN, Allah Israel, Allah yang suci.21Sedikit sahaja umat Israel akankembali kepada Allah yang perkasa.22Walaupun sekarang umat Israelsebanyak pasir di tepi laut, hanyasedikit yang akan kembali. Kebinasaanmenantikan umat Israel dan memangmereka layak dihukum.23Sesungguhnya TUHAN Raja YangMaha Kuasa akan mendatangkankebinasaan ke seluruh negeri ini,sebagaimana yang telah difirmankan-Nya.

TUHAN Akan MenghukumNegeri Asyur

24TUHAN Raja Yang Maha Kuasaberfirman kepada umat-Nya yang tinggaldi Sion, "Jangan takut akan orangAsyur walaupun mereka menindas kamuseperti orang Mesir dahulu.

Yesaya 10.25–30 4125Tidak lama lagi Aku akan berhentimenghukum kamu, lalu Aku akanmemusnahkan mereka.26Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa, akanmencambuk mereka dengan cemetisebagaimana Aku mencambuk orangMidian di Batu Oreb dahulu. Aku akanmenghukum Asyur sebagaimana Akumenghukum Mesir.27Apabila masanya tiba kelak, Akuakan membebaskan kamu daripadapenindasan Asyur, dan mereka tidakakan menguasai kamu lagi."

Musuh Melancarkan Serangan28Tentera musuh telah menawankota Ayat! Mereka telah melintasiMigron! Mereka meninggalkan bekalandi Mikhmas!29Mereka telah melalui genting dansekarang sedang bermalam di Geba!Penduduk kota Rama ketakutan, danpenduduk Gibea, kota Raja Saul telahmelarikan diri.30Berteriaklah, hai penduduk Galim!Dengarlah, hai penduduk Laisya!Jawablah, hai penduduk Anatot!

Yesaya 10.31–11.2 4231Penduduk Madmena dan Gebim lariuntuk menyelamatkan diri.32Pada hari ini musuh berada di kotaNob; di sana mereka mengepalkan tinjuke arah Bukit Sion, ke kota Yerusalem.33TUHAN Yang Maha Kuasa akanmenggugurkan mereka seperti dahan-dahan yang ditebang dari pokoknya.Orang yang paling sombong dan megahakan ditebang dan dihinakan.34TUHAN akan menebang merekaseperti pokok di tengah hutan ditebangdengan kapak. Walaupun mereka kuatseperti pokok yang paling baik diLebanon, mereka akan roboh juga.

Pemerintahan yang Aman

111Keturunan Raja Daud sepertipokok yang sudah ditebang.

Tetapi sebagaimana tunas baru tumbuhpada tunggul pokok, demikian jugaseorang raja yang baru akan munculdaripada keturunan Raja Daud.2Kuasa TUHAN akan mengurniakankebijaksanaan kepada dia jugapengetahuan dan kecekapan untukmemerintah umatnya. Dia mengenalkehendak TUHAN dan menghormati Dia.

Yesaya 11.3–9 433Dia suka mentaati TUHAN. Diatidak menghakimi orang secara sekilaspandang ataupun berdasarkan kataorang.4Dia menghakimi perkara orangmiskin dengan adil, dan membela hakorang yang lemah. Dengan perintahnyabumi dihukum, dan orang jahat akandibinasakan.5Dia akan memerintah umatnyadengan adil dan jujur.6Serigala akan tinggal dengan domba,dan harimau bintang akan berbaring disamping anak kambing. Anak lembudan anak singa akan makan bersama-sama, dan kanak-kanak akan menjagasemuanya.7Lembu dan beruang akan makanbersama-sama, dan anak lembu akanberbaring di samping anak beruang.Singa akan makan rumput sepertilembu.8Bahkan bayi tidak akan cedera,apabila bermain dekat ular berbisa.9Di Sion, Bukit Suci Allah, tiadaapa-apa pun yang jahat atau berbahaya.Bumi akan penuh dengan orang yang

Yesaya 11.10–14 44

mengenal dan menghormati TUHANsebagaimana lautan penuh dengan air.

Orang dalam PembuanganAkan Kembali

10Suatu hari akan tiba apabila seorangraja keturunan Raja Daud akan menjaditanda kepada bangsa-bangsa. Merekaakan datang kepadanya, dan bangsanyasendiri akan menjadi masyhur.11Pada hari itu Tuhan akan sekalilagi menggunakan kuasa-Nya untukmembawa kembali umat-Nya yangmasih hidup di Asyur dan Mesir, di negeriPatros, Etiopia, Elam, Babilonia, danHamat, serta di kawasan pantai dan dipulau-pulau.12TUHAN akan mengibarkan panji untukmenunjukkan kepada bangsa-bangsabahawa Dia sedang mengumpulkansemula penduduk Israel dan Yehudayang terserak di segala pelosok bumidan membawa mereka pulang.13Kerajaan Israel tidak lagi iri hatiterhadap Yehuda, dan Yehuda pun tidaklagi memusuhi Israel.14Mereka bersama-sama akanmenyerang orang Filistin di sebelah barat

Yesaya 11.15–12.3 45

dan menjarahi penduduk di sebelahtimur. Mereka akan mengalahkanpenduduk Edom dan Moab. PendudukAmon akan takluk kepada mereka.15TUHAN akan mengeringkan TelukSuez. Dia akan membuat angin panasbertiup sehingga Sungai Efrat menjaditujuh batang anak sungai yang cetek,dan sesiapa pun dapat menyeberanginyadengan berjalan kaki.16Bagi umat-Nya yang masih hidupakan ada lebuh raya untuk keluar dariAsyur, seperti pada waktu nenek moyangbangsa Israel keluar dari Mesir.

Nyanyian Kesyukuran

121Masanya akan tiba apabilakamu bernyanyi, "TUHAN, aku

bersyukur kepada-Mu, kerana Engkaumenghibur aku. Dahulu Engkau murkaterhadap aku, tetapi kini sudah redakemurkaan-Mu.2Allah ialah Penyelamatku; aku percayakepada-Nya dan aku tidak takut. TUHANmemberikan kuasa dan kekuatankepadaku; Dialah Penyelamatku.3Sebagaimana air menggembirakanorang dahaga, demikianlah umat Allah

Yesaya 12.4–13.2 46

bersukacita kerana diselamatkan olehAllah."4Masanya akan tiba apabilakamu bernyanyi, "Bersyukurlahkepada TUHAN, dan sembahlah Dia!Khabarkanlah perbuatan-Nya kepadabangsa-bangsa. Beritahulah merekakebesaran-Nya.5Bernyanyilah bagi TUHAN keranaperbuatan-Nya yang besar. Hendaklahseluruh bumi mendengar tentangperbuatan-Nya itu.6Hendaklah setiap penduduk Sionbersorak dan bernyanyi. Allah yang suci,Allah Israel itu agung, Dia tinggal ditengah-tengah kamu."

Allah Akan Menghukum Babel

131 Inilah perkhabaran Allah tentangBabel yang diterima oleh Yesaya

anak Amos.2Kibarkanlah panji perang di atas bukityang gondol! Berserulah kepada paraaskar. Angkatlah lenganmu sebagaitanda bagi mereka untuk menyerangpintu-pintu gerbang kota yang sombongitu.

Yesaya 13.3–9 473TUHAN telah memanggil askar-askar pilihan-Nya. Mereka perkasa,percaya diri, dan dibanggakan-Nya. Diamenugaskan mereka untuk menghukumorang yang kena kemurkaan-Nya.4Dengarlah keriuhan di atas gunung,seperti banyak orang yang berkumpul.Dengarlah kegemparan bangsa-bangsadan kerajaan-kerajaan yang sedangberhimpun. TUHAN Yang Maha Kuasasedang mengatur pasukan perang.5Mereka datang dari negeri-negerijauh, di hujung bumi. Keranakemurkaan-Nya, TUHAN akan datanguntuk memusnahkan seluruh bumi.6Merataplah kerana hari TUHAN sudahdekat, masa TUHAN Yang Maha Kuasamendatangkan kebinasaan.7Tangan setiap orang akan menjadilemah, dan semangat setiap orang akanhilang.8Mereka akan ketakutan dan kesakitanseperti perempuan yang sedang bersalin.Mereka akan saling memandang dengancemas, dan muka mereka merah keranamalu.9Hari TUHAN itu akan tiba, dan padahari itu TUHAN akan melampiaskan

Yesaya 13.10–14 48

kemurkaan-Nya yang dahsyat. Bumiakan menjadi tandus, dan setiap orangyang berdosa akan dibinasakan.10Setiap bintang dan gugusan bintangakan berhenti bersinar. Matahari akanmenjadi gelap pada waktu fajar, danbulan tidak akan bersinar.11TUHAN berfirman, "Aku akanmenghukum dunia kerana kejahatannya,dan semua orang kerana dosa mereka.Aku akan merendahkan setiap orangyang sombong, dan menghukum setiaporang yang tinggi hati serta kejam.12Orang yang terselamat daripadabencana itu kecil sekali bilangannya,lebih sedikit daripada emas tulen.13Aku akan menyebabkan langitgementar, dan bumi bergoncang daritempatnya pada hari itu, apabila Aku,TUHAN Yang Maha Kuasa menunjukkankemurkaan-Ku.14Orang bangsa asing yang tinggal diBabel akan lari ke negeri masing-masing.Mereka tercerai-cerai seperti rusa yangmelarikan diri daripada pemburu, atauseperti kawanan domba yang tidakmempunyai gembala.

Yesaya 13.15–21 4915Sesiapa yang tertangkap akanditikam sampai mati.16Mereka akan menyaksikan bayimereka dipukul sampai mati, rumahmereka dijarah, dan isteri merekadiperkosa."17TUHAN berfirman, "Aku akanmenggerakkan orang Madai supayamenyerang Babel. Mereka tidakmempedulikan perak, dan tidak tergodaoleh emas.18Dengan busur dan panah, merekaakan membunuh orang muda. Merekatidak menunjukkan belas kasihan kepadabayi ataupun kanak-kanak.19Antara semua kerajaan, Babiloniaadalah yang paling indah dan menjadikebanggaan rakyatnya. Tetapi Aku,TUHAN, akan memusnahkan kota Babelsebagaimana Aku memusnahkan Sodomdan Gomora!20Tiada sesiapa akan tinggal di situ lagi.Tiada pengembara Arab akan memasangkhemahnya di situ, dan tiada gembalaakan membawa domba untuk merumputdi situ.21Tempat itu akan didiami binatang liardan burung hantu. Burung unta akan

Yesaya 13.22–14.3 50

tinggal di situ, dan kambing hutan akanberkeliaran di seluruh runtuhan itu.22Menara-menara dan istana-istanaakan bergema dengan suara anjinghutan dan serigala. Saat kehancuranBabel hampir tiba, dan waktunya tidakditunda lagi."

Israel Kembali ke Tanah Air

141TUHAN akan mengasihaniumat-Nya Israel dan memilih

mereka lagi sebagai milik-Nya sendiri.Dia akan menempatkan mereka dinegeri mereka sendiri, dan orang bangsaasing pun akan datang dan tinggalbersama-sama mereka di sana.2Banyak bangsa akan menolong umatIsrael pulang ke tanah yang diberikanTUHAN kepada mereka. Di sana bangsa-bangsa akan menjadi abdi kepada Israel.Mereka yang dahulu menawan Israel,akan ditawan oleh Israel. Umat Israelakan memerintah bangsa-bangsa yangpernah menindas mereka.

Raja Babilonia di Dunia Orang Mati3TUHAN akan mengakhiri kesakitandan penderitaan umat Israel. Dia akan

Yesaya 14.4–10 51

membebaskan mereka daripada kerjaberat yang dipaksakan kepada mereka.4Apabila TUHAN melakukan hal itu,mereka akan mengejek raja Babiloniabegini, "Raja yang kejam sudah jatuh!Dia tidak dapat menindas sesiapa punlagi!5TUHAN telah menamatkan kuasapemerintah-pemerintah zalim6yang menindas bangsa-bangsadengan marah dan terus-menerusmenganiaya mereka.7Akhirnya seluruh dunia menikmatikeamanan dan ketenteraman, dansemua orang bernyanyi dengan sukacita.8Pokok sipres dan pokok sedar diLebanon pun bersorak-sorak keranakejatuhan raja itu, dan tiada sesiapalagi akan menebang pokok-pokok itusesudah raja itu pergi.9Dunia orang mati sedang bersediauntuk menyambut raja Babilonia. Arwahorang yang berkuasa di bumi dahuluterjaga dan arwah raja-raja bangkit daritakhta mereka.10Mereka semua berseru kepada rajaBabilonia, Sekarang engkau lemahseperti kami! Engkau sama seperti kami!

Yesaya 14.11–17 5211Dahulu engkau dihormati denganmuzik kecapi, tetapi sekarang engkauberada di dunia orang mati. Ulat menjaditempat tidurmu dan cacing menjadiselimutmu!12Hai raja Babilonia, bintang fajar yangcemerlang, engkau sudah jatuh darilangit! Dahulu engkau mengalahkanbangsa-bangsa, tetapi sekarang engkaudicampakkan ke tanah.13Engkau bertekad naik ke langitdan menempatkan takhtamu di atasbintang-bintang yang tertinggi. Engkauberfikir engkau dapat duduk sebagairaja di atas gunung di utara, tempatdewa-dewa berkumpul.14Engkau ingin naik ke puncak awandan menjadi seperti Yang Maha Kuasa.15Tetapi sebaliknya engkau telahditurunkan sampai ke bahagian yangpaling bawah di dunia orang mati.16Mereka yang berada di situ akanmemandang dan menatap engkau.Mereka akan bertanya, Inikah diayang menggentarkan bumi danmenggemparkan kerajaan-kerajaan?17 Inikah dia yang memusnahkankota-kota dan mengubah dunia menjadi

Yesaya 14.18–21 53

padang pasir? Inikah dia yang tidakpernah membebaskan orang tawanannyaataupun membenarkan mereka pulang?18Semua bekas raja bangsa-bangsadimakamkan dengan kemegahan dimakam masing-masing,19 tetapi engkau tidak mempunyaikubur sekalipun. Mayatmu dibuangdan dibiarkan sehingga mereput sertaditimbuni mayat askar-askar yang gugurdalam peperangan. Semuanya dilemparke dalam lubang yang berbatu. Sepertibangkai yang dipijak-pijak,20engkau tidak akan dimakamkanseperti raja-raja lain kerana engkau telahmemusnahkan negerimu dan membunuhrakyatmu sendiri. Tiada seorang punantara anggota keluargamu yang zalimitu akan diselamatkan. Semuanya akanmati.21Pembantaian akan segera dimulakan.Anak-anak raja ini akan mati kerana dosanenek moyang mereka. Tiada seorangpun antara mereka akan memerintahbumi ataupun membina kota-kota."

Yesaya 14.22–25 54

Allah Akan Memusnahkan Babel22TUHAN Yang Maha Kuasaberfirman, "Aku akan menyerangdan memusnahkan Babel. Aku tidakakan membiarkan apa-apa pun hidup,baik kanak-kanak atau sesiapa sahaja.Aku, TUHAN telah berfirman.23Aku akan mengubah Babel menjadipaya, dan landak akan tinggal disana. Aku akan memusnahkan Babel.Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa telahberfirman."

Allah Akan MembinasakanOrang Asyur

24TUHAN Yang Maha Kuasa bersumpah,"Perkara yang telah Aku rancangkanpasti berlaku. Perkara yang sudah Akutentukan pasti terjadi.25Aku akan membinasakan orangAsyur di Israel negeri-Ku itu, danmemijak-mijak mereka di atas gunung-gunung-Ku. Aku akan membebaskanumat-Ku daripada penindasan orangAsyur dan daripada beban yang dipikulmereka.

Yesaya 14.26–31 5526 Inilah rancangan-Ku untuk dunia;Aku akan menghukum bangsa-bangsa."27TUHAN Yang Maha Kuasa sudahmemutuskan untuk berbuat demikian.Dia akan menghukum mereka, dan tiadasesiapa pun dapat menghalang Dia.

Allah Akan MembinasakanOrang Filistin

28 Inilah perkhabaran yang diisytiharkanpada tahun Raja Ahas mangkat.29Hai orang Filistin, walaupun belantanyang memukul kamu telah dipatahkan,jangan kamu bersukacita kerana apabilaseekor ular mati, seekor lagi yang lebihdahsyat akan muncul. Seekor nagabersayap akan menetas daripada telurular.30TUHAN akan menggembalakan umat-Nya yang miskin dan membolehkanmereka hidup dengan aman, tetapi Diaakan mendatangkan kebuluran yangdahsyat kepada kamu, hai orang Filistin.Tiada seorang pun antara kamu akandibiarkan hidup.31Berteriaklah dan berserulah memintatolong, hai penduduk semua kota Filistin!Hendaklah kamu semua gementar

Yesaya 14.32–15.4 56

ketakutan, kerana kepulan debu telahkelihatan di sebelah utara, menandakankedatangan pasukan yang gagahperkasa; tiada pengecut dalam pasukanitu.32 Jawapan apakah yang dapat kitaberikan kepada utusan-utusan orangFilistin? Kita akan memberitahu merekabahawa TUHAN telah membangunkanSion, dan umat-Nya yang menderitaakan mendapat perlindungan di situ.

Allah Akan Memusnahkan Moab

151 Inilah perkhabaran TUHANtentang Moab. Kota Ar dan

Kir dimusnahkan dalam satu malam.Seluruh negeri Moab menjadi sunyi.2Penduduk Dibon mendaki bukit untukmenangis di tempat penyembahan dewa.Penduduk Moab meratapi kota Nebo danMedeba. Mereka telah mencukur rambutdan janggut sebagai tanda berduka.3Orang di jalan memakai kain guni. Ditanah lapang dan di bumbung rumah,orang meratap dan menangis.4Tangisan orang di Hesybon dan Elealeterdengar sampai ke Yahas. Bahkan

Yesaya 15.5–16.1 57

askar-askar pun gementar; merekahilang semangat.5Aku mengasihani Moab. Penduduknyasudah lari ke Zoar dan Eglat-Selisia.Ada yang mendaki jalan ke Luhitsambil menangis. Ada pula yang lari keHoronaim sambil menjerit-jerit dengansedih kerana ditimpa bencana.6Sungai Nimrim sudah kering. Rumputdi tepinya sudah layu dan tidak ada lagitumbuhan yang hijau.7Orang menyeberangi Sungai Haarabimuntuk menyelamatkan diri dengansegala harta mereka.8Di serata perbatasan Moab kedengaransuara tangisan. Tangisan itu kedengaranjuga di Eglaim dan Beer-Elim.9Di kota Dibon, air sungai menjadimerah kerana bercampur darah. NamunAllah akan mendatangkan hal yang lebihdahsyat lagi bagi penduduk di sana.Sesungguhnya setiap orang yang masihhidup di Moab akan mati dibantai.

Moab Tidak Ada Harapan

161Dari kota Sela di padang gurun,penduduk Moab mengirim seekor

domba kepada pemerintah di Yerusalem.

Yesaya 16.2–6 582Mereka menunggu di tebing SungaiArnon, berulang-alik tanpa tujuanseperti burung yang telah diusir darisarang.3Mereka berkata kepada pendudukYehuda, "Apakah yang harus kami buat?Lindungilah kami seperti pokok yangmemberikan teduh pada tengah hariyang panas, dan benarkanlah kamiberteduh di bawah naungan kamu. Kamiorang pelarian; sembunyikanlah kamidan jangan khianati kami.4Benarkanlah kami tinggal di negerikamu. Lindungilah kami daripada merekayang hendak membinasakan kami."(Penindasan dan pemusnahan itu akanberakhir, dan orang yang memusnahkannegeri Israel akan lenyap.5Kemudian seorang daripada keturunanRaja Daud akan menjadi raja yangmemerintah rakyatnya dengan kasih dankesetiaan. Baginda akan cepat bertindakuntuk melakukan yang benar, danbaginda akan menegakkan keadilan.)6Orang Yehuda berkata, "Kami telahmendengar tentang kesombonganorang Moab; betapa angkuhnya dan

Yesaya 16.7–10 59

congkaknya mereka. Tetapi cakap besarmereka itu kosong semata-mata."7Orang Moab akan menangis keranapenderitaan mereka. Mereka akanmenangis apabila teringat akanmakanan enak yang biasa dimakanmereka di Kir-Hareset. Mereka akanputus asa.8Ladang dekat Hesybon dan ladanganggur di Sibma telah musnah --ladang yang menghasilkan wainuntuk pemerintah bangsa-bangsa danmemabukkan mereka. Pada suatu masadahulu ladang anggur itu meluas sampaike kota Yaezer, dan ke timur sampai kepadang gurun, dan ke barat sampai keseberang Laut Mati.9Tetapi sekarang aku menangisipokok anggur Sibma sebagaimana akumenangisi Yaezer. Aku mencucurkanair mata untuk Hesybon dan Eleale,kerana tiada lagi hasil tanaman untukmenyukakan hati orang.10Sekarang tiada sesiapa pun yangbersukacita di tanah yang subur itu.Tiada sesiapa pun yang bersorak ataubernyanyi di ladang-ladang anggur.Tiada lagi orang yang memeras buah

Yesaya 16.11–17.3 60

anggur. Sorakan gembira mereka sudahberhenti.11Aku mengeluh dengan sedih melihatkeadaan Moab dan Kir-Heres.12Orang Moab bersusah payah mendakibukit ke tempat ibadat mereka untukberdoa, tetapi usaha mereka sia-siasahaja.13 Itulah perkhabaran yang dahuludiberikan oleh TUHAN tentang Moab;14 tetapi sekarang TUHAN berfirman,"Dalam masa tiga tahun, segalakekayaan yang dibanggakan oleh Moabakan lenyap. Penduduknya yang banyakakan menjadi sangat sedikit dan lemah."

Allah Akan MenghukumSiria dan Israel

171TUHAN berfirman, "Damsyiktidak lagi merupakan sebuah

kota, tetapi hanya setimbunan runtuhan.2Kota-kota di negeri Siria akanditinggalkan selama-lamanya. Lembudan domba akan berkeliaran di sana dantidak dihalau oleh sesiapa pun.3 Israel akan kehilangan perlindungan,dan Damsyik akan kehilangankemerdekaan. Orang Siria yang

Yesaya 17.4–8 61

terselamat akan hidup dalam kehinaanseperti orang Israel. Aku, TUHAN YangMaha Kuasa telah berfirman."4TUHAN berfirman, "Masanya akan tibaapabila kebesaran Israel akan berakhir,dan kekayaannya akan lenyap.5 Israel akan menjadi seperti ladangyang hasilnya sudah dituai, dan terbiarseperti ladang di Lembah Refaim selepashasilnya habis dipungut.6Hanya sedikit orang yang akanterselamat. Ketika itu Israel akanmenjadi seperti pokok zaitun yangbuahnya habis dipetik, dan tinggalbeberapa biji sahaja pada bahagianatas sekali atau pada dahan yangrendah. Aku, TUHAN, Allah Israel, telahberfirman."7Apabila hari itu tiba kelak, orang akankembali minta tolong kepada Penciptamereka, Allah Israel, Allah yang suci.8Mereka tidak lagi bergantung kepadamazbah-mazbah buatan mereka sendiri,ataupun berharap kepada karya tanganmereka sendiri, iaitu patung-patungDewi Asyera dan mazbah-mazbah untukmembakar kemenyan.

Yesaya 17.9–13 629Apabila hari itu tiba kelak, kota-kotayang kuat pertahanannya akan menjadiruntuhan dan lengang seperti kota-kotayang ditinggalkan orang Hewi dan orangAmori ketika mereka lari daripada orangIsrael.10Hai Israel, engkau telah melupakanAllah yang menyelamatkan engkau,dan yang melindungi engkau sepertigunung batu. Sebaliknya engkau telahmenanami kebun-kebun indah untukdewa-dewa.11Walaupun tanaman itu bertunasdan berbunga pada pagi engkaumenanamnya, namun tidak akanada hasil apa-apa; yang ada hanyakesusahan dan kesakitan yang tidakdapat disembuhkan.

Negara-Negara Musuh Dikalahkan12Bangsa-bangsa yang kuat menjadiriuh, dan gemuruhnya seperti geloraombak laut yang kuat.13Bangsa-bangsa mara seperti ombakbesar, tetapi Allah mengherdik mereka,lalu mereka undur. Mereka diusir sepertisekam di lereng bukit yang diterbangkan

Yesaya 17.14–18.4 63

angin, dan seperti debu yang ditiupputing beliung.14Pada petang hari mereka mengganas,tetapi pagi esoknya mereka lenyap.Itulah yang ditentukan bagi setiap orangyang menjarah negeri kita.

Allah Akan Menghukum Etiopia

181Di sebuah negeri, di seberangsungai-sungai di Etiopia terdengar

deruan serangga.2Dari negeri itu datanglah duta-dutamelalui Sungai Nil dengan perahu-perahu yang dibuat daripada gelagah.Pulanglah, hai utusan-utusan yangtangkas! Bawalah perkhabaran ke negerikamu yang dilintasi sungai-sungai,kepada bangsa kamu yang kuat danperkasa, kepada orang kamu yang tinggidan berkulit halus, dan yang ditakuti diseluruh dunia.3Dengarlah, hai semua penduduk bumi!Nantikanlah panji yang akan dikibarkandi puncak gunung-gunung! Nantikanlahtiupan trompet!4TUHAN berfirman kepadaku, "Darisyurga Aku akan memandang ke bawahdengan tenang, seperti embun yang

Yesaya 18.5–19.1 64

terbentuk pada malam yang panas padamusim menuai, dan seperti sinaranmatahari pada waktu tengah hari.5Sebelum buah anggur dapat dipetik,waktu bunganya telah gugur danbuah-buahnya hampir masak, musuhakan membinasakan orang Etiopiasemudah pisau mengerat ranting-rantingpokok anggur.6Mayat askar mereka akan terlantardimakan burung dan binatang liar. Padamusim panas mayat-mayat itu akandimakan oleh burung, dan pada musimsejuk oleh binatang buas."7Masanya akan tiba apabila TUHANYang Maha Kuasa akan menerimapersembahan dari negeri yang dilintasisungai-sungai, daripada bangsa yangkuat dan perkasa, orang yang tinggidan berkulit halus, dan yang ditakuti diseluruh dunia. Mereka akan datang keBukit Sion, tempat TUHAN Yang MahaKuasa disembah.

Allah Akan Menghukum Mesir

191 Inilah perkhabaran TUHANtentang Mesir. TUHAN datang

ke Mesir mengendarai awan yang laju.

Yesaya 19.2–8 65

Berhala-berhala Mesir gementar dihadapan-Nya dan penduduk Mesir hilangsemangat.2TUHAN berfirman, "Aku akanmenyebabkan perang saudara diMesir: saudara melawan saudara, jiranmelawan jiran, kota melawan kota, danraja melawan raja untuk merebut kuasa.3Aku akan menggagalkan rancanganorang Mesir dan mematahkan semangatmereka. Mereka akan minta pertolongandaripada berhala-berhala mereka, mintanasihat dan petunjuk daripada bomohdan arwah.4Tetapi Aku akan menyerahkanorang Mesir kepada seorang raja yangzalim. Mereka akan dijajah olehnya.Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa telahberfirman."5Air Sungai Nil akan surut danberansur-ansur mengering.6Terusan-terusannya akan berbaubusuk apabila airnya semakin habis.Rumput dan gelagah akan menjadi layu,7dan segala tanaman di tepi sungai itumenjadi kering lalu diterbangkan angin.8Tiap-tiap nelayan yang menangkapikan di Sungai Nil akan meratap dan

Yesaya 19.9–14 66

menangis; pancing dan jala merekatidak berguna lagi.9Orang yang membuat kain linen akanputus asa;10penenun dan buruh upahan akanbersedih dan patah semangat.11Pemimpin-pemimpin kota Zoansungguh dungu! Penasihat-penasihatraja Mesir memberikan nasihat yangbodoh! Alangkah beraninya merekamemberitahu raja bahawa merekalahyang menggantikan orang bijak sertaraja purbakala!12Hai raja Mesir, di manakah penasihatraja yang bijak-bijak itu? Mungkinmereka dapat meramalkan rancanganTUHAN Yang Maha Kuasa bagi Mesir.13Pemimpin Zoan dan Memfis sungguhbodoh! Seharusnya mereka memimpinbangsa itu, tetapi mereka telahmenyesatkan bangsa itu.14TUHAN sengaja menyebabkanmereka memberikan nasihat yangmengelirukan. Akibatnya, Mesir salahdalam segala hal dan terhuyung-hayangseperti orang mabuk tergelincir di atasmuntahnya sendiri.

Yesaya 19.15–20 6715Tiada sesiapa pun di Mesir dapatmemberikan pertolongan, baik yangkaya ataupun yang miskin, yangterkemuka ataupun yang tidak.

Mesir Akan Menyembah TUHAN16Masanya akan tiba apabila orangMesir akan menjadi seperti wanitayang penakut. Mereka akan gementarketakutan apabila melihat TUHAN YangMaha Kuasa merentangkan tangan-Nyauntuk menghukum mereka.17Orang Mesir akan menjadi takutterhadap Yehuda tiap-tiap kali merekadiingatkan kepada keputusan TUHANYang Maha Kuasa tentang mereka.18Pada masa itu kelak, bahasa Ibraniakan digunakan orang di lima buah kotadi negeri Mesir. Orang di sana akanmengangkat sumpah demi nama TUHANYang Maha Kuasa. Salah sebuah kota ituakan dinamakan "Kota Matahari."19Pada masa itu kelak, di negeri Mesirakan ada sebuah mazbah untuk TUHAN,dan sebuah tugu peringatan bagi-Nya disempadan negeri.20Mazbah dan tugu itu akan menjadilambang hadirat TUHAN Yang Maha

Yesaya 19.21–25 68

Kuasa di Mesir. Apabila orang di situditindas, lalu mereka berseru kepadaTUHAN minta pertolongan, Dia akanmengirim seorang untuk menyelamatkanmereka.21TUHAN akan menyatakan diri kepadaorang Mesir, dan mereka akan mengakuiserta menyembah Dia, dan memberikankorban dan persembahan kepada-Nya.Mereka akan bersumpah kepada-Nyadan menepati sumpah itu.22TUHAN akan menghukum orangMesir, tetapi selepas itu Dia akanmenyembuhkan mereka. Mereka akankembali kepada-Nya, dan Dia akanmendengarkan doa mereka sertamenyembuhkan mereka.23Pada masa itu kelak, akan adalebuh raya di antara Mesir dan Asyur.Penduduk dari dua buah negeri ituakan berulang-alik di lebuh raya itu danberibadat bersama-sama.24Pada masa itu kelak, Israel akansama kedudukannya dengan Mesir danAsyur, dan ketiga-tiga bangsa itu akanmenjadi berkat bagi seluruh dunia.25TUHAN Yang Maha Kuasa akanmemberkati mereka dan berfirman,

Yesaya 20.1–4 69

"Aku akan memberkati kamu, hai Mesirumat-Ku, Asyur ciptaan-Ku, dan Israelumat pilihan-Ku."

Nabi yang Telanjang sebagai Tanda

201Demi perintah Raja Sargon, rajaAsyur, panglima angkatan perang

Asyur menyerang Asdod, kota orangFilistin.2Tiga tahun sebelum itu, TUHANtelah menyuruh Yesaya anak Amosmenanggalkan kasut dan kain guni yangdipakainya. Yesaya mematuhi perintahitu dan berjalan telanjang serta tidakberkasut.3Pada masa Asdod ditaklukkan,TUHAN berfirman, "Yesaya, hamba-Kutelah berjalan telanjang dan tidakberkasut selama tiga tahun. Tanda inimenunjukkan hal yang akan berlakukepada Mesir dan Etiopia.4Raja Asyur akan menawan orang darikedua-dua negeri itu dan mereka akandigiring. Tua dan muda, semuanya akanberjalan telanjang dan tidak berkasut,dengan punggung mereka kelihatan,sebagai penghinaan kepada Mesir.

Yesaya 20.5–21.3 705Orang yang berharap kepada Etiopiadan membanggakan Mesir akan kecewa.Harapan mereka akan hancur.6Pada masa itu kelak, orang yangtinggal di kawasan pantai negeriFilistin akan berkata, Lihatlah hal yangtelah berlaku kepada bangsa yangkita harapkan untuk melindungi kitaterhadap raja Asyur! Bagaimanakah kitaakan selamat?"

Penglihatan tentangKeruntuhan Babel

211 Inilah perkhabaran TUHANtentang Babilonia. Seperti puting

beliung melintasi padang pasir, begitulahbencana datang dari sebuah negeri yangdahsyat.2Aku mendapat penglihatan tentangkejadian yang kejam, tentangpengkhianatan dan pembinasaan.Majulah, hai tentera Elam, seranglah!Kepunglah kota-kota itu, hai tenteraMadai! Allah akan mengakhiripenderitaan yang disebabkan oleh Babel.3Apa yang aku nampak dan dengardalam penglihatan itu menakutkan

Yesaya 21.4–9 71

serta menyakitkan; kesakitan itu sepertiketika perempuan hendak bersalin.4Hatiku gelisah dan aku gementarketakutan. Malam yang aku rindukanhanya membawa kegentaran.5Dalam penglihatan itu suatu majlismakan telah tersedia; permaidani telahdibentangkan sebagai tempat dudukpara tetamu. Para jemputan sedangmakan minum. Tiba-tiba kedengaranperintah, "Hai para panglima, siapkanlahperisai kamu!"6Lalu Tuhan berfirman kepadaku,"Pergilah tugaskan seorang pengawal,dan suruh dia laporkan apa yangdilihatnya.7 Jika dia nampak orang datangmenunggang kuda berdua-dua, sertapenunggang keldai dan unta, dia harusmengamati mereka."8Pengawal itu berseru, "Tuan, sayatelah bertugas di tempat kawalan inisiang dan malam."9Tiba-tiba datanglah orang yangmenunggang kuda berdua-dua.Pengawal itu mengumumkan, "Babelsudah jatuh! Semua berhala yang

Yesaya 21.10–14 72

disembah mereka hancur berserakan ditanah."10Hai bangsaku Israel, kamu telahditebah seperti gandum. Tetapi sekarangaku telah memberitahu kamu berita baikyang aku dengar daripada TUHAN YangMaha Kuasa, Allah Israel.

Perkhabaran tentang Edom11 Inilah perkhabaran TUHAN tentangEdom. Seorang dari Edom berserukepadaku, "Hai pengawal, masihlamakah malam ini? Katakanlah, berapalama lagi sebelum pagi?"12 Jawabku, "Pagi akan datang tetapimalam akan datang lagi. Jika hendakbertanya, marilah bertanya lagi."

Perkhabaran tentang Arab13 Inilah perkhabaran TUHAN tentangArab. Hai orang Dedan, kafilah-kafilahkamu berkhemah di Arab, tanah yanggersang itu.14Hai orang Tema, berikanlah minumankepada orang kehausan yang datangkepada kamu, dan berikanlah makanankepada orang pelarian.

Yesaya 21.15–22.4 7315Lihatlah, orang lari daripada pedangyang terhunus, daripada busur yangdilenturkan, dan daripada peperangan.16Lalu Tuhan berfirman kepadaku,"Tepat satu tahun lagi, kemuliaansuku-suku Kedar akan berakhir.17Para pemanah mereka ialah orangyang tergagah antara orang Kedar, tetapihanya beberapa orang antara merekaakan tinggal. Aku, TUHAN Allah Israeltelah berfirman."

Perkhabaran tentang Yerusalem

221 Inilah perkhabaran TUHANtentang Lembah Penglihatan.

Hai penduduk Yerusalem, mengapakamu semua mengadakan perayaan dibumbung rumah?2Tidak patut seluruh kota berpesta danbersorak gembira. Orang kamu yangmati dalam perang ini bukan mati keranabertempur.3Semua pemimpin kamu lari danditawan sebelum mereka sempatmembidikkan sebatang anak panah pun.4Tinggalkanlah aku seorang diri untukmeratapi semua orangku yang telahmati. Jangan cuba menghibur aku.

Yesaya 22.5–11 745 Inilah masa kecemasan, kekalahan,dan kekacauan di Lembah Penglihatan.TUHAN Raja Yang Maha Kuasa telahmendatangkan malapetaka itu. Tembok-tembok kota kita sudah roboh, dantangisan orang minta tolong bergema dibukit-bukit.6Orang Siria datang dengan kuda dankereta kuda, orang Elam bersenjatakanbusur dan panah, dan orang Kirmenyiapkan perisai mereka.7Lembah-lembah Yehuda yangsubur itu penuh dengan kereta kuda,dan pasukan berkuda siap di depanpintu-pintu gerbang Yerusalem.8Seluruh pertahanan Yehuda runtuh.Pada waktu itu kamu mengeluarkansenjata dari gedung senjata.9Kamu mendapati retak-retak ditembok kota Yerusalem yang perludiperbaiki. Kamu memeriksa semuarumah di Yerusalem dan merobohkansesetengahnya supaya kamu mendapatbatu untuk memperbaiki tembok kota.Untuk menyimpan air,10 (22:9)11kamu membina kolam air di dalamkota bagi menampung air yang mengalir

Yesaya 22.12–16 75

dari kolam yang lama. Tetapi kamu tidakmemperhatikan Allah yang sejak dahulutelah merancangkan segala perkaraitu dan yang menyebabkan semuanyaberlaku.12Pada waktu itu TUHAN Raja YangMaha Kuasa menyuruh kamu menangisdan meratap, mencukur rambut danmemakai kain guni.13Tetapi sebaliknya kamu bergembiradan berpesta. Kamu menyembelihdomba dan lembu, makan daging, danminum wain, sambil berkata, "Marilahkita makan dan minum, kerana esok kitaakan mati."14TUHAN Raja Yang Maha Kuasaberfirman kepadaku, "Kejahatan merekaitu tidak sekali-kali akan diampunkanseumur hidup mereka. Aku, TUHAN RajaYang Maha Kuasa telah berfirman."

Amaran kepada Sebna15TUHAN Raja Yang Maha Kuasamenyuruh aku pergi kepada Sebna,pengurus istana, dan berkata kepadanya,16 "Pada sangkamu engkau ini siapa?Apa hakmu sehingga engkau memahatlubang kuburmu sendiri di bukit batu?

Yesaya 22.17–22 7617Mungkin engkau seorang pembesar,tetapi TUHAN akan mencekam danmembuang engkau.18Dia akan menggulung-gulung engkaulalu melontarkan engkau seperti bolake sebuah negeri yang besar. Engkauakan mati di sana, di samping keretakuda yang engkau bangga-banggakanitu. Engkau telah memalukan keluargatuanmu.19TUHAN akan memecat engkaudaripada jawatanmu dan menurunkanengkau daripada kedudukan yangtinggi."20TUHAN berfirman kepada Sebna,"Pada waktu itu, Aku akan memanggilhamba-Ku, Elyakim anak Hilkia.21Aku akan mengenakan pakaiankebesaran dan ikat pinggangmupadanya, dan memberikan segalakuasamu kepadanya. Dia akan menjadiseperti bapa kepada pendudukYerusalem dan Yehuda.22Aku akan memberikan kuasa penuhkepadanya di bawah raja keturunanRaja Daud. Dia akan memegang kuncikerajaan. Apa-apa yang dibukanya, tidakdapat ditutup oleh sesiapa pun; dan

Yesaya 22.23–23.1 77

apa-apa yang ditutupnya, tidak dapatdibuka oleh sesiapa pun.23Aku akan mengukuhkankedudukannya seperti pasak penyangkutyang dipasang kuat. Seluruh keluarganyaakan dihormati kerana dia.24Tetapi semua anggota keluarga dantanggungannya akan menjadi bebanbaginya. Mereka akan bergantungkepadanya seperti periuk belangabergantung pada sebuah pasakpenyangkut.25Pada waktu itu pasak penyangkutyang telah dipasang kuat-kuat ituakan terlepas dan jatuh. Maka itulahkesudahan segala sesuatu yangbergantung kepadanya." TUHAN telahberfirman.

Perkhabaran tentang Tirus dan Sidon

231 Inilah perkhabaran TUHANtentang Tirus. Merataplah,

hai pelaut-pelaut Sepanyol dilaut! Kota kamu di Tirus sudahdimusnahkan. Rumah dan pelabuhankamu sudah menjadi reruntuhan. Kamumendengarnya ketika kamu bertolakdari Siprus.

Yesaya 23.2–8 782Menangislah, hai saudagar-saudagardari Sidon! Kamu yang menyuruh orang3ke seberang laut untuk berjual-beligandum dari Mesir dan untuk berdagangdengan semua bangsa.4Kota Sidon telah dipermalukan!Laut serta samudera raya engganmengakui engkau, dan berkata, "Akutidak mempunyai anak. Aku tidak pernahmembesarkan anak lelaki atau anakperempuan."5Bahkan orang Mesir pun akanterperanjat dan tawar hati apabilamendengar bahawa Tirus sudahdimusnahkan.6Merataplah dan larilah ke Sepanyol,hai penduduk kawasan pantai!7 Inikah kota Tirus yang sentiasabersukacita, yang dibina sejak zamandahulu kala? Inikah kota yang mengutusorang ke seberang laut untuk merantaudan menetap di sana?8Siapakah yang merancangkan segalahal ini bagi Tirus, kota yang besar itu?Bukankah saudagar-saudagarnya kaumbangsawan yang paling dihormati dibumi?

Yesaya 23.9–13 799TUHAN Yang Maha Kuasa telahmerancangkannya, supaya Dia dapatmengakhiri kesombongan merekayang sentiasa membangga-banggakanperbuatan mereka, serta menghinaorang yang terhormat.10Pergilah bercucuk tanam, haipenduduk Sepanyol! Tiada sesiapa punyang akan melindungi kamu lagi.11TUHAN telah merentangkan tangan-Nya ke atas lautan dan menggulingkankerajaan-kerajaan. Dia telah memerintahsupaya pusat-pusat perdagangan diFunisia dimusnahkan.12Hai kota Sidon, kegembiraanmusudah berakhir. Sekarang rakyatmuditindas. Walaupun mereka lari ke negeriSiprus, mereka masih tidak selamat.13 (Bukan orang Asyur, melainkanorang Babilonia yang membiarkanbinatang-binatang liar berkeliaran diTirus. Orang Babilonia yang membinamenara-menara untuk mengepungmusuh; merekalah yang merobohkankubu-kubu di Tirus, serta menjadikankota itu reruntuhan.)

Yesaya 23.14–24.1 8014Merataplah, hai pelaut-pelaut yangbelayar di laut! Kota yang kamuharapkan itu sudah musnah.15Masanya akan tiba apabila Tirusdilupakan selama tujuh puluh tahun,iaitu sepanjang usia seorang raja.Selepas itu, Tirus akan menjadi sepertiseorang pelacur yang digambarkan olehlagu berikut:16Bawalah kecapimu, kelilingilah kota,hai pelacur yang telah dilupakan orang!Petiklah kecapimu, bernyanyilah semula,supaya orang ingat akan kamu lagi!17Selepas tujuh puluh tahun itu,TUHAN akan membenarkan Tirusmeneruskan perdagangannya dengankerajaan-kerajaan di bumi ini semula.18Segala hasil perdagangan itu akanditahbiskan untuk TUHAN. Wangdaripada perdagangan itu tidak akandisimpan tetapi digunakan untukmembeli makanan dan pakaian yangdiperlukan oleh orang yang menyembahTUHAN.

TUHAN Akan Menghukum Bumi

241TUHAN akan memusnahkanbumi sehingga menjadi tandus

Yesaya 24.2–7 81

dan sepi. Dia akan membalikkanpermukaan bumi dan mencerai-beraikanpenduduknya.2Tiap-tiap orang akan menemuikesudahan yang sama -- imam danrakyat, hamba dan tuan, pembeli danpenjual, peminjam wang dan orang yangmeminjamkan wang, yang kaya danyang miskin.3Bumi akan hancur dan musnah.TUHAN telah berfirman dan hal itu pastiberlaku.4Bumi akan kering dan layu; seluruhdunia akan menjadi lemah; langit danbumi akan rosak.5Bumi tercemar kerana manusiamelanggar hukum-hukum Allah dantelah memungkiri perjanjian yangdibuat oleh Allah dengan mereka untukselama-lamanya.6Oleh itu Allah telah mengutuk bumi.Manusia akan menerima balasan bagiperbuatan mereka, dan orang yangterselamat kian lama kian sedikit.7Pokok anggur akan layu, dan wainakan berkurangan. Orang yang dahulubersukacita, sekarang berdukacita.

Yesaya 24.8–16 828Muzik gembira daripada kecapi danrebana tidak kedengaran lagi.9Tiada lagi orang yang minum wainsambil bernyanyi; tiada lagi orang yangmenikmati minuman keras.10Seluruh kota menjadi kacau-bilau.Semua orang mengunci pintu rumahuntuk keselamatan.11Orang berteriak-teriak di jalan keranakehabisan wain. Kebahagiaan telahdihapuskan dari bumi selama-lamanya.12Kota telah musnah, dan pintu-pintugerbangnya sudah roboh.13 Itulah yang akan berlaku kepadatiap-tiap bangsa di seluruh dunia. Halitu sama seperti akhir musim menuai,apabila buah zaitun habis diambil danbuah anggur habis dipetik.14Orang yang terselamat akanbernyanyi dengan sukacita. Orang dibarat akan memberitakan keagunganTUHAN,15dan orang di timur akan memujiDia. Penduduk di kawasan pantai akanmemuji TUHAN, Allah Israel.16Dari negeri-negeri yang paling jauh,akan terdengar lagu pujian untuk AllahYang Maha Adil. Tetapi bagiku sendiri

Yesaya 24.17–22 83

tidak ada harapan! Aku merana! Parapengkhianat terus mengkhianati aku;muslihat mereka bertambah dahsyat.17Dengarlah, hai semua orang!Ketakutan, lubang, dan perangkapsedang menanti kamu.18Sesiapa cuba melarikan diri daripadaketakutan itu akan jatuh ke dalamlubang, dan sesiapa yang terlepasdaripada lubang itu akan masuk kedalam perangkap. Hujan deras akanmencurah dari langit dan dasar bumiakan goncang.19Bumi akan retak, terbelah, danhancur.20Bumi akan terhuyung-hayang sepertiorang mabuk, dan goyang sepertipondok yang kena angin ribut. Bumiroboh kerana berat dosanya, lalu hancurdan tidak akan bangkit lagi.21Masanya akan tiba apabila TUHANmenghukum para penguasa di angkasadan raja-raja di bumi.22Allah akan mengumpulkan raja-rajaseperti orang tawanan di dalam sebuahlubang. Mereka akan dipenjarakanoleh-Nya sehingga hari hukuman merekatiba.

Yesaya 24.23–25.4 8423Bulan akan menjadi gelap danmatahari tidak lagi bercahaya, keranaTUHAN Yang Maha Kuasa akan menjadiraja. Dia akan memerintah di BukitSion di Yerusalem, dan menyatakankemuliaan-Nya kepada para pemimpinumat-Nya.

Lagu Pujian

251TUHAN, Engkaulah Allahku;aku akan menyanjung Engkau

dan memuji nama-Mu. Engkau telahmelakukan hal-hal yang mengagumkan;Engkau telah merancangkannya sejakdahulu, dan melaksanakannya dengansetia.2Engkau telah meruntuhkan kota-kota,dan memusnahkan kubu-kubunya.Istana-istana yang dibina musuh kamitelah lenyap selama-lamanya.3Engkau akan dipuji oleh bangsa-bangsa yang kuat, dan ditakuti di kotabangsa-bangsa yang kejam.4Orang miskin dan orang lemah larikepada-Mu, lalu mendapat perlindunganpada masa kesusahan. Engkaumelindungi mereka daripada angin ribut,dan menaungi mereka daripada panas

Yesaya 25.5–9 85

terik. Orang zalim menyerang sepertiribut kencang pada musim sejuk,5dan seperti angin panas di tanahyang kering. Tetapi Engkau, yaTUHAN, telah membuat musuh kamibungkam; Engkau menghentikanteriakan orang yang kejam, seperti awanmenghilangkan panas terik.

Allah Menyediakan Majlis Makan6Di Bukit Sion ini, TUHAN Yang MahaKuasa akan menyediakan jamuanbagi semua bangsa di bumi. Dia akanmenghidangkan makanan yang terbaikdan wain pilihan.7Di bukit ini, Dia akan menghapuskansuasana sedih yang telah menyelubungisemua bangsa.8TUHAN Raja akan memusnahkanmaut selama-lamanya! Dia akanmenghapuskan air mata daripada setiapwajah, dan menghilangkan kehinaanyang diderita oleh umat-Nya di seluruhbumi. TUHAN telah berfirman.9Apabila perkara itu berlaku, semuaorang akan berkata, "Dialah Allahkita! Dialah yang kita nantikan untukmenyelamatkan kita. Dialah TUHAN

Yesaya 25.10–26.2 86

yang kita nantikan. Sekarang kitabersorak gembira kerana Dia telahmenyelamatkan kita."

Allah Akan Menghukum Moab10TUHAN akan melindungi Bukit Sion,tetapi penduduk Moab akan dipijak-pijakseperti jerami dipijak-pijak di tempatkotoran.11Mereka akan menghulurkan tanganseolah-olah hendak berenang, tetapiAllah akan mempermalukan mereka, lalutangan mereka akan jatuh tanpa daya.12Allah akan memusnahkan kubupertahanan kota Moab; temboknya yangtinggi akan dirobohkan sampai hancurseperti debu.

Allah Akan MemberiUmat-Nya Kemenangan

261Masanya akan tiba apabila orangmenyanyikan lagu ini di tanah

Yehuda: Kota kita kuat! Allah yangmembela temboknya!2Bukalah pintu-pintu gerbang kota,supaya masuk bangsa-bangsa yangsetia, yang rakyatnya melakukankehendak Allah.

Yesaya 26.3–10 873Engkau, TUHAN, memberikankedamaian dan kesejahteraan kepadaorang yang teguh hati, kerana merekapercaya kepada-Mu.4Percayalah kepada TUHAN selama-lamanya; Dia akan sentiasa melindungikita.5Dia telah merendahkan orang yangsombong; Dia memusnahkan kota kukuhyang didiami mereka, dan meruntuhkantemboknya sehingga rata dengan tanah.6Orang yang miskin dan sengsara akanmemijak-mijaknya.7 Jalan yang ditempuh orang baikitu lurus, kerana Engkau, TUHAN,meluruskannya bagi mereka.8Kami menurut kehendak-Mu danberharap kepada-Mu; hanya Engkauyang kami rindui.9 Jiwaku merindukan Engkau padawaktu malam; aku mencari Engkaudengan segenap hati. Apabila Engkaumenghakimi bumi kelak, penduduknyaakan mengetahui makna keadilan.10Walaupun orang jahat diperlakukandengan baik, namun mereka tidak jugaberbuat yang adil. Bahkan di negeri umat

Yesaya 26.11–15 88

yang jujur, mereka tetap berlaku curang,dan tidak mengakui keagungan-Mu.11Musuh-Mu tidak tahu bahawa Engkauakan menghukum mereka. Ya TUHAN,permalukanlah mereka, dan biarlahmereka menderita. Biarlah merekamenanggung hukuman yang Engkausediakan bagi mereka. Biarlah merekamelihat betapa besarnya kasih-Mu bagiumat-Mu.12Ya TUHAN, Engkau akan menjadikankami makmur; segala yang kami capaiitu adalah hasil perbuatan-Mu bagi kami.13Ya TUHAN, Allah kami, kami pernahdikuasai orang lain, tetapi hanyaEngkaulah TUHAN kami.14Kini mereka sudah mati dan tidakakan hidup lagi; arwah mereka pun tidakakan bangkit kembali, kerana Engkautelah menghukum dan membinasakanmereka. Mereka tidak diingat lagi olehsesiapa.15Ya TUHAN, Engkau telahmenambahkan jumlah bangsa kami,dan meluaskan kawasan wilayah kami,kerana itu Engkau dipermuliakan.

Yesaya 26.16–21 8916Ya TUHAN, Engkau menghukumumat-Mu, dan dalam kesengsaraan,mereka berseru kepada-Mu.17Ya TUHAN, Engkau menyebabkankami berteriak kesakitan sepertiperempuan yang hendak bersalin.18Kami mengandung, dan kamimenggeliat kesakitan, tetapi kamitidak melahirkan apa-apa. Kami tidakmendapat kemenangan bagi dunia; kamijuga tidak menambah penduduknya.19Umat-Mu yang sudah mati akanhidup semula! Mayat mereka akanbangkit semula. Semua yang sudahdimasukkan ke dalam kubur, akanbangun dan bernyanyi dengan sukacita.Seperti embun yang berkilau-kilaumenyegarkan bumi, demikian jugaTUHAN akan menghidupkan merekayang sudah lama mati.

Pengadilan dan Pemulihan20Masuklah ke dalam rumah kamu,hai bangsaku, dan tutuplah pintu.Bersembunyilah seketika, sehinggakemurkaan Allah sudah reda.21TUHAN akan datang dari tempatkediaman-Nya di syurga untuk

Yesaya 27.1–6 90

menghukum manusia di bumi keranadosa mereka. Pembunuhan yangdilakukan secara rahsia di bumi akanterbongkar, dan kubur pun tidak lagimenyembunyikan mereka yang telahdibunuh.

271Pada hari itu TUHAN akanmenggunakan pedang-Nya yang

besar, tajam, dan yang membawa mautuntuk menghukum Lewiatan, ular yangmeluncur dan yang melingkar-lingkaritu, dan untuk membunuh naga laut.2Pada hari itu TUHAN akan berfirmantentang ladang anggur-Nya yang indah,3 "Aku menjaga ladang itu dan selalumenyiramnya. Aku menjaganya siangmalam supaya tiada seorang pun dapatmengganggunya.4Aku tidak murka lagi terhadap ladangitu. Jika terdapat duri dan belukar di situ,Aku akan membakarnya habis-habis.5Tetapi jika musuh umat-Kumenghendaki perlindungan-Ku,biarlah mereka berdamai dengan Aku.Ya, biarlah mereka berdamai denganAku."6Pada masa hadapan, umat Israel iaituketurunan Yakub akan berakar seperti

Yesaya 27.7–11 91

sebatang pokok, dan mereka akanbertunas serta berbunga. Bumi akandipenuhi buah-buah mereka.

TUHAN Menghukum Umat-Nya7 Israel belum pernah dihukum olehTUHAN seberat musuh mereka. Merekajuga belum pernah kehilangan begitubanyak rakyat seperti musuh mereka.8TUHAN menghukum umat-Nya denganmembuang mereka ke negeri orang. Diamengusir mereka dengan angin kejamdari timur.9Dosa Israel hanya dapat diampunkanapabila batu mazbah dewa-dewa telahdihancurkan sehingga menjadi sepertikapur, dan tiada lagi mazbah untukmembakar kemenyan, dan tiada lagilambang-lambang Dewi Asyera.10Kota berkubu itu sudah menjadisepi dan ditinggalkan sehingga tidakberpenghuni seperti padang gurun.Kawanan lembu merumput dan berehatdi situ sambil menghabiskan daun daridahan-dahan pokok.11Apabila dahan pokok telah kering danpatah, dahan-dahan itu dikumpulkanoleh kaum wanita untuk dijadikan kayu

Yesaya 27.12–28.1 92

api. Kerana bangsa itu tidak mengertiapa-apa, Allah Pencipta mereka tidakmenyayangi ataupun mengasihanimereka.

TUHAN Memulihkan Umat-Nya12Pada masa itu, dari Sungai Efratsampai ke sempadan negeri Mesir,TUHAN akan mengumpulkan umat-Nyaseorang demi seorang, seperti orangmemisahkan gandum daripada sekam.13Pada hari itu, trompet akan ditiupuntuk memanggil pulang semua orangIsrael dalam pembuangan di Asyurdan Mesir. Mereka akan datang keYerusalem dan menyembah TUHAN diatas bukit-Nya yang suci.

Amaran bagi Kerajaan Utara

281Malanglah kerajaan Israel!Kemuliaannya telah pudar seperti

karangan bunga yang layu di atas kepalapemimpin-pemimpinnya yang mabuk.Malanglah kota yang menjulang tinggi ditengah lembah subur, kebanggaan orangyang terbaring mabuk dan tidak sedarlagi.

Yesaya 28.2–7 932Lihatlah, Tuhan mengutus seorangyang kuat dan perkasa, siap untukmenyerang mereka; seorang yang akandatang seperti angin ribut disertai hujanbatu, seperti hujan lebat, dan sepertiair bah yang membanjiri tanah. Diamenghempaskan mereka ke tanah.3Kehormatan pemimpin-pemimpinyang mabuk itu akan diinjak-injak.4Kemuliaan para pemimpin yangsombong sudah mulai pudar dan akanlenyap. Kesudahan mereka seperti buahara yang masak sebelum musim buah;sebaik sahaja dilihat orang, buah itudipetik lalu dimakan.5Masanya akan tiba apabila TUHANYang Maha Kuasa menjadi sepertikarangan bunga yang indah bagiumat-Nya yang terselamat.6Dia akan memberikan sikap adilkepada para hakim, dan keberaniankepada orang yang mempertahankanpintu gerbang kota daripada serangan.

Yesaya dan Para NabiYehuda yang Mabuk

7Bahkan nabi dan imam pun terlalumabuk sehingga mereka berjalan

Yesaya 28.8–12 94

terhuyung-hayang. Mereka minumterlalu banyak wain dan arak sehinggamereka tersandung kerana kebingungan.Nabi-nabi terlalu mabuk sehingga tidakdapat memahami penglihatan yangdiberikan Allah, dan imam-imam terlalumabuk sehingga tidak dapat mengadiliperkara yang dibawa kepada mereka.8Meja mereka penuh dengan muntahdan tiada sebahagian pun yang bersih.9Mereka merungut tentang aku.Kata mereka, "Pada sangkanya diamengajar siapa? Siapakah memerlukanpenjelasannya? Perkara itu hanyaberfaedah bagi anak-anak yang barucerai susu!10Dia hendak mengajar kita huruf demihuruf, kata demi kata, dan ayat demiayat."11 Jika kamu enggan mendengarkanaku, maka Allah akan menggunakanorang bangsa asing yang berbahasaasing dan berloghat aneh untukmengajar kamu.12Dia menawarkan rehat dankeselesaan kepada kamu semua, tetapikamu tidak mahu mendengarkan Dia.

Yesaya 28.13–17 9513 Itulah sebabnya TUHAN akanmengajar kamu huruf demi huruf, katademi kata, dan ayat demi ayat. Kamuakan tersandung apabila kamu berjalan.Kamu akan luka, diperangkap, danditawan.

Batu Asas bagi Sion14Sekarang dengarkanlah firmanTUHAN, hai pengejek-pengejek yangmemerintah penduduk Yerusalem.15Kamu bercakap besar bahawa kamutelah mengikat perjanjian dengan mautdan mengadakan persetujuan dengandunia orang mati. Kamu yakin bahawabencana tidak akan menimpa kamukerana kamu bergantung kepada dustadan penipuan untuk melindungi dirikamu.16Tetapi inilah firman TUHAN Raja, "Akumeletakkan asas yang kuat dan kukuh diSion; sebuah batu asas yang berhargadengan tulisan berikut, Sesiapa yangpercaya dengan teguh tidak akan cemas.17Keadilan akan Kujadikan talipengukur, dan kejujuran Kujadikan taliunting." Segala dusta yang menjadipergantungan kamu akan disapu oleh

Yesaya 28.18–22 96

hujan batu, dan perlindungan kamuakan dimusnahkan oleh air bah.18Perjanjian kamu dengan maut danpersetujuan kamu dengan dunia orangmati akan dibatalkan. Kamu akandikalahkan apabila bencana menimpakamu.19Tiap-tiap pagi bencana akanmenimpa kamu, dan siang malamkamu harus menanggungnya. Kamuakan gementar ketakutan apabila kamumengerti akan perkhabaran Allah.20Kamu akan menjadi seperti orangyang mencuba tidur di atas katil yangterlalu pendek, dengan selimut yangterlalu kecil untuk menyelubunginya.21TUHAN akan bangkit di GunungPerazim dan di Lembah Gibeon sepertiyang dilakukan-Nya dahulu. Dia akanmelaksanakan kehendak-Nya walaupunkelihatannya sangat aneh. Dia akanmenyelesaikan pekerjaan-Nya yangmenakjubkan itu.22 Jangan anggap ringan amarankuini! Jika kamu tidak menghiraukannya,lebih susah lagi bagi kamu melepaskandiri. Aku telah mendengar keputusan

Yesaya 28.23–29 97

TUHAN Raja Yang Maha Kuasa untukmemusnahkan seluruh negeri.

Kebijaksanaan Allah23Dengarlah kata-kataku danperhatikanlah pesanku.24Tiada petani yang terus-menerus membajak tanahnya danmenyediakannya untuk ditanami.25Setelah dia membajak tanah itu,dia menabur benih, baik jintan hitamataupun jintan putih. Dia menanamgandum dan barli berderet-deret;kemudian di tepi ladang dia menanamtanaman lain.26Dia tahu melakukan kerjanya, keranaAllah telah mengajar dia.27Tidak sekali-kali dia menggunakanpemukul yang berat untuk menumbukjintan hitam atau jintan putih.Sebaliknya, dia menggunakan pemukulyang ringan dan sesuai.28Dia tidak mengirik gandum sampaihancur, dan dia tahu menggunakanpedati untuk mengirik gandum tanpamerosakkannya.29Semua kebijaksanaan itu datangnyadaripada TUHAN Yang Maha Kuasa.

Yesaya 29.1–5 98

Rancangan-rancangan Allah bijak dansentiasa berjaya.

Kesudahan Yerusalem

291Malanglah Yerusalem yangdisebut Mazbah Allah! Malanglah

kota tempat Raja Daud berkhemah!Hanya satu atau dua tahun lagi perayaan-perayaannya akan berlangsung,2 lalu Allah akan mendatangkanbencana kepada kota yang disebutMazbah Allah. Suara tangisan danratapan akan kedengaran, dan seluruhkota itu akan menjadi seperti mazbahyang berlumuran darah.3Allah akan menyerang kota itu danmengepungnya.4Yerusalem akan menjadi seperti hantuyang berusaha untuk memperdengarsuaranya dari dalam tanah; suara yangredam dari dalam debu.5Hai Yerusalem, semua orang bangsaasing yang menyerang engkau akanlenyap seperti debu ditiup angin. Tenteramereka yang menakutkan itu akanberterbangan seperti sekam. Dengantiba-tiba dan tidak diduga-duga,

Yesaya 29.6–10 996TUHAN Yang Maha Kuasa akanmenyelamatkan engkau dengan badaidan gempa bumi yang dahsyat. Dia akanmendatangkan angin ribut dan api yangberkobar-kobar.7Lalu semua tentera bangsa-bangsayang menyerang kota yang disebutMazbah Allah, dan juga segala senjataserta peralatan mereka akan lenyapseperti mimpi pada waktu malam.8Semua bangsa yang telah berkumpuluntuk menyerang Yerusalem akanmenjadi seperti seorang kelaparanyang bermimpi dia sedang makan, laluterjaga tetapi masih lapar, atau sepertiseorang kehausan yang bermimpi diasedang minum, lalu terjaga dengankerongkongnya masih kering.

Amaran-Amaran yangTidak Dihiraukan

9Berlagaklah bodoh dan buta! Jadilahmabuk tetapi bukan kerana minum wain.Berjalanlah terhuyung-hayang, tetapibukan kerana minum arak!10TUHAN telah membuat kamumengantuk supaya kamu tidur nyenyak.Para nabi sepatutnya menjadi mata

Yesaya 29.11–14 100

rakyat tetapi Allah telah menutup matapara nabi.11Makna tiap-tiap penglihatan akantersembunyi daripada kamu sepertinaskhah gulungan yang bermeterai. Jikakamu membawa naskhah gulungan itukepada seorang yang tahu membaca danmenyuruh dia membacanya, dia akanberkata tidak mungkin kerana naskhahitu bermeterai.12 Jika kamu membawa naskhahgulungan itu kepada orang yang tidaktahu membaca dan menyuruh diamembacanya, dia akan berkata bahawadia tidak tahu membaca.13Tuhan berfirman, "Bangsa inimengaku menyembah Aku, tetapikata-kata mereka kosong, dan hatimereka jauh daripada-Ku. Agamamereka hanya peraturan dan adatmanusia yang dihafazkan.14Oleh itu Aku akan mengejutkanmereka dengan pukulan demi pukulanyang tidak disangka-sangka. Merekayang bijak akan terbukti bodoh. Segalakepandaian mereka akan menjadisia-sia."

Yesaya 29.15–19 101

Harapan bagi Masa Hadapan15Malanglah orang yang berusahauntuk menyembunyikan rancanganmereka daripada TUHAN! Dengandiam-diam mereka bertindak danmenyangka tiada sesiapa nampak atautahu akan perbuatan mereka.16Mereka memutar-balikkan segala-galanya. Manakah yang lebih mustahak?Tukang periuk atau tanah liat? Dapatkahbenda yang dibuat berkata kepadapembuatnya, Bukan engkau yangmembuat aku? Atau dapatkah benda ituberkata kepadanya, Engkau tidak tahuapa yang engkau buat?17Seperti kata orang, tidak lama lagihutan rimba akan menjadi ladang,dan ladang akan menjadi hutan rimbasemula.18Pada hari itu kelak, orang tuli akandapat mendengar orang membaca kitab,dan orang buta yang telah hidup dalamkegelapan, akan dapat melihat.19Orang yang miskin dan hina akansekali lagi mengalami kebahagiaan yangdiberikan oleh TUHAN, Allah Israel, Allahyang suci.

Yesaya 29.20–24 10220 Itulah kesudahan mereka yangmenindas orang serta menghinaAllah. Tiap-tiap orang berdosa akandibinasakan.21Allah akan membinasakan merekayang suka memfitnah orang lain, merekayang mencegah penjenayah menerimahukuman, dan juga saksi-saksi yangberdusta untuk menghalangi orang jujurmendapat keadilan.22Oleh itu TUHAN, Allah Israel, yangmenyelamatkan Abraham daripadakesusahan berfirman, "Hai umat-Ku,kamu tidak akan dipermalukan lagi;muka kamu tidak lagi pucat keranamalu.23Apabila kamu melihat anak-anakyang akan Aku kurniakan kepada kamukelak, kamu akan mengakui bahawaAkulah Allah Israel, Allah yang suci.Kamu akan menghormati Aku serta takutterhadap Aku.24Orang bodoh akan belajar danfaham, dan mereka yang sentiasabersungut-sungut akan suka menerimapengajaran."

Yesaya 30.1–6 103

Perjanjian yang Sia-Sia denganMesir

301TUHAN berfirman, "Malanglahmereka yang memerintah

Yehuda, kerana mereka memberontakterhadap Aku. Mereka melaksanakanrancangan-rancangan yang bukanrancangan-Ku, dan mengikat perjanjianyang menentang kehendak-Ku. Makabertimbun-timbunlah dosa mereka.2Mereka minta tolong daripada Mesirtanpa mohon nasihat-Ku. Merekabernaung di bawah kerajaan Mesir. Olehitu, mereka mengharapkan perlindungandaripada raja Mesir.3Tetapi raja Mesir tidak berdayamenolong mereka, dan perlindunganyang diharapkan daripada Mesir akanmenjadi sia-sia.4Walaupun duta-duta Yehuda telah tibadi Zoan dan Hanes, kota-kota Mesir,5namun penduduk Yehuda akanmenyesal kerana bersandar kepadabangsa yang tidak boleh diharap, bangsayang mengecewakan mereka pada masamereka memerlukan pertolongan."6Demikianlah perkhabaran Allahtentang binatang di gurun sebelah

Yesaya 30.7–11 104

selatan, "Duta-duta berjalan melaluinegeri yang berbahaya, yang didiamioleh singa, ular berbisa, dan nagayang boleh terbang. Mereka memuatikeldai dan unta dengan hadiah yangmahal-mahal untuk bangsa yang tidakdapat menolong mereka.7Pertolongan yang diberikan oleh Mesiritu sia-sia. Oleh itu Aku menyebut Mesir,Naga yang tidak berbahaya."

Umat yang Tidak Taat8Allah menyuruh aku mencatatkejahatan umat ini di dalam sebuahkitab, sebagai peringatan untukselama-lamanya.9Mereka sentiasa memberontakterhadap Allah, sentiasa berdusta, danenggan menurut ajaran-ajaran TUHAN.10Mereka menyuruh para nabi menutupmulut. Mereka berkata, "Jangan katakanhal yang benar kepada kami, tetapikatakan hal yang ingin kami dengar.Biarlah kami berkhayal.11Ke tepi! Jangan halangi kami. Kamitidak mahu mendengar tentang AllahIsrael, Allah kamu yang suci."

Yesaya 30.12–17 10512Tetapi inilah firman Allah Israel,Allah yang suci, "Kamu tidak menghiraufirman-Ku dan kamu bergantung kepadakekerasan serta penipuan.13Kamu bersalah. Kamu seperti temboktinggi yang retak dari atas sampai kebawah. Dengan tiba-tiba kamu akanroboh.14Kamu akan hancur seperti belanga,dan begitu luluh sehingga tiada bahagianyang dapat digunakan untuk mengambilbara, atau untuk mencedok air daritempayan."15TUHAN Raja, Allah Israel, Allahyang suci, berfirman kepada umat-Nya,"Kembalilah kepada-Ku dan percayalahkepada-Ku dengan hati yang tenteram.Maka kamu akan Kukuatkan danKuselamatkan." Tetapi kamu tidak mahu.16Sebaliknya kamu merancang untuklari daripada musuh dengan menunggangkuda yang laju. Memang kamu perlu lari!Pada sangka kamu kuda kamu cukuplaju, tetapi pengejar-pengejar kamulebih cepat!17Seribu orang akan lari apabila melihatseorang musuh, dan lima orang musuhcukup untuk menyebabkan kamu semua

Yesaya 30.18–22 106

lari. Tentera kamu akan lenyap, dan yangtinggal hanya sebatang tiang bendera diatas bukit.18Namun TUHAN menanti-nantikansaatnya untuk menunjukkan belaskasihan-Nya kepada kamu. Diamengasihani kamu kerana DiaAllah yang sentiasa berbuat adil.Berbahagialah mereka yang berharapkepada TUHAN.

Allah Akan Memberkati Umat-Nya19Kamu yang tinggal di Yerusalem tidakakan menangis lagi. TUHAN berbelaskasihan. Manakala kamu berseru mintatolong kepada-Nya, Dia akan menjawab.20Tuhan akan memberi kamu cubaanyang berat, tetapi Dia sendiri akanmenyertai kamu dan mengajar kamu.Kamu tidak perlu mencari-cari Dia lagi.21 Jika kamu menyimpang ke kananatau ke kiri, kamu akan mendengarsuara-Nya di belakang kamu berfirman,"Inilah jalannya, ikutlah jalan ini!"22Kamu akan mengambil patung-patung berhala kamu yang disadurdengan perak dan emas, lalumembuangnya seperti kotoran.

Yesaya 30.23–27 107

Kamu akan berkata kepadanya, "Pergilahdaripadaku!"23Ketika kamu menabur benih, TUHANakan menurunkan hujan supaya benihitu tumbuh. Dia akan memberi kamuhasil yang banyak, dan bagi ternak kamuakan tersedia padang rumput yang luas.24Lembu dan keldai yang membajaktanah kamu akan mendapat makananyang terbaik.25Kubu-kubu musuh kamu akan roboh,dan mereka akan dibunuh. Pada hari ituanak-anak sungai akan mengalir daritiap-tiap gunung dan bukit.26Bulan akan bersinar seterangmatahari, dan matahari akan bersinartujuh kali lebih terang daripada biasa,seperti cahaya matahari selama tujuhhari dipancarkan sekaligus. Semua ituakan berlaku apabila TUHAN membalutdan menyembuhkan luka-luka umat-Nyayang telah didera-Nya.

Allah Akan Menghukum Asyur27Kuasa dan kemuliaan TUHAN terlihatdari jauh. Api dan asap menunjukkankemurkaan-Nya. Apabila Dia berfirman,firman-Nya membakar seperti api.

Yesaya 30.28–32 10828Dia mengutus angin di hadapan-Nyaseperti air bah setinggi leher yangmenghanyutkan segala sesuatu. Anginitu memusnahkan bangsa-bangsa, danmengakhiri rancangan-rancangan jahatmereka.29Tetapi kamu, hai umat Allah, akanbersukacita dan bernyanyi sepertipada malam perayaan agama! Kamuakan bersukacita seperti mereka yangberjalan dengan iringan seruling menujuke Rumah TUHAN, Pembela Israel.30TUHAN akan memperdengarsuara-Nya yang agung itu, dan setiaporang akan merasai kemurkaan-Nyayang menyala-nyala. Kemurkaan-Nya akan mendatangkan api yangmenghanguskan, ribut, hujan batu, danhujan lebat.31Orang Asyur akan ketakutan apabilamendengar suara TUHAN, dan merasaihukuman-Nya yang berat.32Sedang TUHAN berulang-ulangmemukul mereka, umat-Nya akanmenari mengikut rentak tamburin dankecapi. Allah sendiri akan berperangmelawan orang Asyur.

Yesaya 30.33–31.3 10933Sejak dahulu telah disediakan apiyang besar untuk membakar raja Asyur.Tempat itu dalam dan lebar serta berisikayu api yang bertimbun-timbun. TUHANakan menyalakan kayu itu denganhembusan nafas-Nya.

Allah Akan Melindungi Yerusalem

311Malanglah orang yang pergi keMesir untuk minta tolong! Mereka

bersandar kepada kekuatan angkatanperang Mesir -- kuda, kereta kuda, danaskar. Tetapi mereka tidak bergantungkepada TUHAN, Allah Israel, Allah yangsuci atau minta pertolongan-Nya.2TUHAN bijaksana dan tahu apa yangdibuat-Nya. Dia mendatangkan bencana,dan melaksanakan ancaman-Nya untukmenghukum orang jahat serta orangyang menolong mereka.3Orang Mesir bukannya tuhan; merekainsan belaka. Kuda mereka makhlukyang lemah, bukan roh yang berkuasa.Apabila TUHAN bertindak, bangsakuat akan jatuh, dan bangsa lemahyang ditolong mereka pun akan jatuh.Kedua-duanya akan musnah.

Yesaya 31.4–8 1104TUHAN berfirman kepadaku,"Walaupun para gembala berteriakdan memekik, mereka tidak dapatmengusir singa daripada binatang yangsudah dibunuhnya. Demikian juga tiadaapa-apa pun dapat menghalang Aku,TUHAN Yang Maha Kuasa, daripadamelindungi Bukit Sion.5Sebagaimana seekor burungterbang di sekitar sarangnya untukmelindungi anak-anaknya, demikianjuga Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa,akan melindungi, membela, danmenyelamatkan Yerusalem."6TUHAN berfirman, "Hai umat Israel,kamu telah berdosa terhadap-Kudan menentang Aku. Tetapi sekarangkembalilah kepada-Ku!7Masanya akan tiba apabila kamusemua akan membuang patung-patungberhala daripada perak dan emas, yangkamu buat dengan tangan yang penuhdosa.8Asyur akan dimusnahkan dalamperang, tetapi bukan dengan kekuatanmanusia. Orang Asyur akan larimeninggalkan medan perang, dan parapemuda mereka akan dijadikan abdi.

Yesaya 31.9–32.5 1119Raja mereka akan lari ketakutan,dan para pegawai tenteranya sangattakut sehingga meninggalkan panji-panjiperang." TUHAN telah berfirman --TUHAN yang disembah dan dihormatidengan membakar korban di Yerusalem.

Raja yang Adil

321Pada suatu hari kelak seorangraja akan memerintah dengan

adil, dan pemimpin-pemimpin bangsaakan menjalankan keadilan.2Mereka seperti tempat perlindungandaripada angin dan ribut. Mereka sepertisungai-sungai yang mengalir di padanggurun, seperti naungan batu besar ditanah yang tandus.3Mata dan telinga mereka akansentiasa terbuka untuk memperhatikankeperluan rakyat.4Mereka yang dahulu terburu-buruakan bertindak dengan sabar dan penuhpengertian. Mereka yang gagap akanbertutur dengan jelas.5Orang bodoh tidak akan dianggapterhormat, dan penipu tidak dikatakanjujur.

Yesaya 32.6–11 1126Orang bodoh mengucapkan kata-katayang bodoh dan merancangkan perkarayang jahat. Perbuatan dan perkataanmereka menghinakan TUHAN. Merekatidak pernah memberikan makanankepada orang lapar atau memberikanminuman kepada orang dahaga.7Penipu memikirkan dan melakukanyang jahat. Mereka mencari akal untukmenipu orang miskin dengan kata-katadusta, dan mencegah orang miskinmendapat hak mereka.8Tetapi orang yang luhur merancangkanhal-hal yang luhur, dan bertindak denganluhur.

Pengadilan dan Pemulihan9Dengarlah, hai kaum wanitayang hidup senang, bebas daripadakekhuatiran.10Kamu berasa puas hati sekarang,tetapi setahun lagi kamu akan putus asa,kerana buah anggur akan habis musnah.11Kamu telah hidup senang, bebasdaripada kekhuatiran, tetapi sekaranggementarlah ketakutan! Tanggalkanlahpakaian kamu dan ikatlah kain guni padapinggang kamu.

Yesaya 32.12–19 11312Tebahlah dada dengan sedih, keranaladang yang subur dan ladang anggurkamu telah musnah.13Sekarang semak dan belukar berduritumbuh di tanah bangsaku. Tangisilahrumah-rumah tempat orang bersukaria,dan kota yang penuh kesibukan.14Bahkan istana pun akan ditinggalkandan ibu kota menjadi lengang. Bukit-bukit dan menara-menara pengawalakan runtuh selama-lamanya. Keldailiar dan domba akan berkeliaran danmerumput di sana.15Tetapi sekali lagi Allah akan datangdengan kuasa-Nya. Maka tanah yangtandus akan menjadi subur, dan ladangakan mengeluarkan hasil yang banyak.16Di serata negeri akan terdapatkejujuran dan keadilan.17Negeri itu akan menjadi amandan tenteram selama-lamanya keranatiap-tiap orang melakukan apa yangbenar.18Umat Allah tidak perlu khuatir lagi,dan rumah mereka akan menjadi amandan selamat,19walaupun hutan akan ditimpa hujanbatu dan kota akan runtuh sama sekali.

Yesaya 32.20–33.6 11420Alangkah bahagianya semua orangkerana air untuk tanaman akanberkelimpahan, dan padang rumputmenjadi tempat yang aman bagi keldaidan lembu.

Doa Minta Pertolongan

331Malanglah musuh kita! Merekamerompak dan berbuat khianat

walaupun tiada sesiapa pernahmerompak dan mengkhianati mereka.Tetapi masa untuk mereka merompakdan berbuat khianat itu akan tamat,lalu mereka sendiri akan dirompak dandikhianati.2Ya TUHAN, kasihanilah kami. Kamiberharap kepada-Mu. Lindungilah kamitiap-tiap hari, dan selamatkanlah kamipada masa kesusahan.3Apabila Engkau menolong kamiberperang, bangsa-bangsa lari.4Milik mereka direbut dan dirampassebagai jarahan.5TUHAN sangat agung! Dia menguasaisegala-galanya. Dia menegakkankeadilan dan kejujuran di Yerusalem,6dan memberikan keamanan kepadaumat-Nya. Dia sentiasa melindungi

Yesaya 33.7–11 115

umat-Nya, serta memberi merekakebijaksanaan dan pengetahuan. Hartamereka yang paling berharga adalahhormat dan takut kepada TUHAN.7Orang yang gagah berani mintatolong. Duta-duta yang berusaha untukmencapai kedamaian menangis denganpedih.8 Jalan raya menjadi sangat berbahayasehingga tiada sesiapa melaluinya.Perjanjian diputuskan dan persetujuandiingkari. Tiada lagi orang yangdihiraukan.9Negeri menjadi terbiar dan terlantar.Hutan Lebanon menjadi layu; lembahyang subur di Saron menjadi sepertigurun; di Basan dan Gunung Karmeldaun-daun gugur.

TUHAN Memberikan Amarankepada Musuh-Nya

10TUHAN berfirman kepada bangsa-bangsa, "Sekarang Aku akan bertindak.Aku akan menunjukkan betapa besarnyakuasa-Ku.11Rancangan-rancangan kamu sia-sia,dan segala perbuatan kamu pun tidak

Yesaya 33.12–16 116

berguna. Kemarahan kamu seperti apiyang membinasakan kamu.12Kamu akan menjadi seperti batukarang yang dibakar menjadi kapur, danseperti semak duri yang dibakar menjadiabu.13Hendaklah tiap-tiap orang, baik yangdekat mahupun yang jauh, tahu akanperbuatan-Ku dan mengakui kuasa-Ku."14Penduduk Sion yang berdosagementar ketakutan. Mereka berkata,"Hukuman daripada Allah seperti apiyang membakar selama-lamanya.Dapatkah sesiapa selamat daripada apiseperti itu?"15Kamu akan selamat jika pertuturandan perbuatan kamu benar. Jangangunakan kuasa kamu untuk menipuorang miskin, dan jangan terima rasuah.Jangan ikut orang yang merancangkanpembunuhan atau melakukan kejahatanlain.16Dengan demikian kamu akanselamat, kamu akan terlindung seolah-olah kamu di dalam kubu yang kuat.Kamu akan mendapat makanan danminuman.

Yesaya 33.17–21 117

Masa Hadapan yang Gemilang17Sekali lagi kamu akan menyaksikanseorang raja memerintah dengankemegahan. Negerinya terbentang kesemua jurusan.18Dahulu kamu takut terhadappemungut cukai bangsa asing danpengintip; sekarang semuanyakenangan belaka.19Kamu tidak akan lagi melihat orangasing yang sombong, yang bertuturdalam bahasa yang tidak kamu fahami.20Pandanglah kota Sion tempat kitamerayakan hari perayaan agama.Pandanglah Yerusalem! Tempat ituakan menjadi kediaman yang selamatseperti khemah yang belum pernahdipindahkan, yang pasaknya belumpernah dicabut dan talinya tidak pernahputus.21TUHAN akan memperlihatkankemuliaan-Nya kepada kita. Kita akantinggal berhampiran dengan sungai-sungai yang lebar dan anak-anak sungai,tetapi yang tidak dapat dilalui kapalmusuh.

Yesaya 33.22–34.3 11822Segala perlengkapan di kapal merekatidak berguna. Layarnya tidak dapatdibentangkan. Kita akan merampassemua kekayaan tentera musuh, danjumlahnya begitu banyak sehingga oranglumpuh pun mendapat bahagian. TUHANsendiri akan menjadi raja kita. Dia akanmemerintah dan melindungi kita.23 (33:22)24Tiada sesiapa yang tinggal di negerikita akan mengeluh kerana sakit, dansegala dosa akan diampunkan.

Allah Akan Menghukum Musuh-Nya

341Marilah, hai semua bangsa!Berkumpullah dan dengarlah!

Hendaklah seluruh bumi dan setiaporang yang mendiaminya datang danmendengar.2TUHAN murka terhadap semua bangsadan angkatan tentera mereka. Diaakan menghukum dan membinasakanmereka.3Mayat mereka tidak akandikebumikan, tetapi dibiarkanmembusuk. Gunung-gunung akanmenjadi merah kerana dibanjiri darah.

Yesaya 34.4–9 1194Matahari, bulan, dan bintang akanhancur. Langit akan lenyap, seolah-olahdigulung seperti gulungan naskhah.Bintang-bintang akan jatuh seperti daungugur dari pokok anggur atau pokok ara.5TUHAN telah menyiapkan pedang-Nyadi langit, dan sekarang pedang ituakan menimpa bangsa Edom, orangyang telah dijatuhi hukuman dan akandibinasakan.6Pedang-Nya akan berlumuran darahdan penuh dengan lemak, sepertidarah dan lemak domba serta kambingyang dikorbankan. TUHAN akanmenyediakan korban itu di kota Bozra,dan mengadakan pembantaian dahsyatdi negeri Edom.7Orang akan mati seperti lembu liardan lembu muda. Negeri mereka akandiliputi darah dan dipenuhi lemak.8 Itulah saatnya TUHAN menyelamatkanSion dan membalas dendam terhadapmusuh-musuh Sion.9Sungai-sungai di Edom akan berubahmenjadi tar dan tanahnya menjadibelerang. Seluruh negeri itu akanterbakar seperti tar.

Yesaya 34.10–16 12010Siang malam nyala api itu tidakpadam dan asap mengepul daripadanyauntuk selama-lamanya. Negeri ituakan ditinggalkan kosong dan tandussehingga turun-temurun, dan tiadaseorang pun akan melaluinya.11Burung hantu dan burung gagakakan mendiami tempat itu. TUHANakan menjadikannya kacau-bilau sepertisebelum penciptaan.12Negeri itu tidak akan mempunyairaja, dan pemimpin-pemimpinnya akanlenyap.13Semak dan rumput berduri tumbuhdi dalam semua istana dan kota yangbertembok. Serigala dan burung untatinggal di sana.14Binatang liar akan berkeliaran, hantubersahut-sahutan dan hantu malamakan datang mencari tempat berehat.15Di sana burung hantu membuatsarangnya, bertelur, menetaskantelurnya, dan memelihara anak-anaknya.Burung nasar pun berkumpul denganpasangannya.16Carilah di dalam kitab TUHAN danbacalah. Tiada satu pun daripada semuamakhluk itu akan hilang atau tanpa

Yesaya 34.17–35.5 121

pasangan. TUHAN telah menetapkannya,dan Dia sendiri akan mengumpulkansemua makhluk itu.17TUHANlah yang akan membahagikantanah antara makhluk itu; setiapmakhluk akan mendapat sebahagian,lalu tinggal di tanah itu berzaman-zamanserta memilikinya selama-lamanya.

Jalan Menuju Penyelamatan

351Padang gurun akan bersukacita,dan bunga akan kembang di

padang belantara.2Padang pasir akan bernyanyi danbersorak gembira, dan menjadi seindahPergunungan Lebanon serta sesuburladang di Karmel dan Saron. Tiap-tiaporang akan melihat kemuliaan TUHAN,melihat kebesaran dan kuasa-Nya.3Kuatkanlah tangan yang lemah, danteguhkanlah lutut yang goyah.4Katakanlah kepada tiap-tiap orangyang tawar hati, "Kuatkan hatimudan jangan takut! Allah datang untukmenyelamatkan kamu, dan menghukummusuh-musuh kamu."5Orang buta akan dapat melihat, orangtuli akan dapat mendengar.

Yesaya 35.6–36.1 1226Orang lumpuh akan melompat sepertirusa, dan orang bisu akan bersorakgembira. Mata air akan memancar dipadang gurun, dan sungai mengalir dipadang pasir.7Pasir yang panas akan menjadi kolamair, tanah yang gersang menjadi sumberair. Tempat yang dahulu didiami serigala,akan ditumbuhi pandan dan gelagah.8Di sana akan ada lebuh raya, yangdisebut "Jalan Menuju Penyelamatan."Orang berdosa tidak akan lalu di sana,orang bodoh tidak akan menyesatkanorang yang melaluinya.9Di sana tidak akan ada singa, ataubinatang buas lainnya. Orang yang telahdiselamatkan oleh TUHAN, akan pulangmelalui jalan itu.10Orang yang dibebaskan oleh TUHANakan pulang; mereka akan sampai diYerusalem dengan sukacita, sambilbernyanyi dan bersorak-sorak. Merekaakan bahagia selama-lamanya, danbebas daripada duka nestapa.

Orang Asyur Mengancam Yerusalem

361Pada tahun keempat belaspemerintahan Hizkia raja Yehuda,

Yesaya 36.2–5 123

kota-kota berkubu di Yehuda diserangdan ditawan oleh Raja Sanherib, rajaAsyur.2Selepas itu Raja Sanherib mengarahketua pegawainya berangkat dari Lakhisdan pergi ke Yerusalem bersama dengansatu pasukan tentera yang besar untukmemaksa Raja Hizkia menyerah diri.Pegawai itu mengambil tempat di jalan,tempat pembuat kain bekerja, dekatsaluran yang menyalurkan air dari kolamdi sebelah atas.3Tiga orang dari Yehuda datangmenemuinya, iaitu Elyakim anak Hilkia,pengurus istana; Sebna, setiausahaistana; dan Yoah anak Asaf, setiausahanegara.4Pegawai Asyur itu berkata kepadamereka, "Sampaikanlah titah raja Asyurkepada Raja Hizkia, Mengapa kamubegitu yakin?5Adakah kamu menyangka bahawakata-kata dapat menggantikankecekapan dan kekuatan tentera?Siapakah yang kamu harap untukmenolong kamu memberontak terhadapAsyur?

Yesaya 36.6–9 1246Kamu mengharapkan bantuan dariMesir, tetapi hal itu seperti orang yangmenggunakan gelagah sebagai tongkat.Tongkat itu akan patah dan menusuktangan kamu sendiri. Begitulah rajaMesir terhadap sesiapa yang berharapkepadanya."7Pegawai Asyur itu meneruskankata-katanya lagi, "Atau mungkinkamu berkata bahawa kamu berharapkepada TUHAN, Allah kamu. Padawaktu Raja Hizkia memerintahkanorang Yehuda dan Yerusalem supayaberibadat di satu mazbah sahaja,yang dimusnahkannya itu mazbah dantempat-tempat penyembahan kepadaTUHAN sendiri.8Aku akan bertaruh dengan kamu deminama raja Asyur. Aku akan memberikandua ribu ekor kuda kepada kamu jikakamu mempunyai orang sebanyak ituuntuk menunggangi semua kuda itu!9Kamu tidak dapat melawan kamibahkan pegawai Asyur yang palingrendah, namun kamu mengharap orangMesir menghantar kereta kuda danpasukan berkuda kepada kamu.

Yesaya 36.10–14 12510Adakah kamu menyangka bahawaaku menyerang negeri kamu danmemusnahkannya tanpa pertolonganTUHAN? TUHAN sendiri menyuruh akumenyerangnya serta memusnahkannya."11Kemudian Elyakim, Sebna, dan Yoahberkata kepada pegawai itu, "Tuan,bertuturlah kepada kami dalam bahasaAram. Kami faham akan bahasa itu.Janganlah bertutur dalam bahasa Ibrani.Semua orang di atas tembok itu dapatmemahaminya."12Pegawai itu menjawab, "Adakahkamu menyangka bahawa raja Asyurmenyuruh aku menyampaikan semuahal ini kepada kamu dan raja kamusahaja? Tidak. Aku juga menyampaikansemua hal ini kepada orang yang dudukdi atas tembok itu, kerana merekapun mesti makan najis dan minum airkencing sendiri seperti kamu."13Kemudian pegawai itu berdiri danberseru dalam bahasa Ibrani, "Dengarlahtitah raja Asyur kepada kamu!14Baginda memberi kamu amaransupaya kamu tidak ditipu oleh RajaHizkia. Raja Hizkia tidak dapatmenyelamatkan kamu.

Yesaya 36.15–19 12615 Jangan biar raja kamu menyuruhkamu berharap kepada TUHAN. Jangansangka TUHAN akan menyelamatkankamu, dan menghalangi angkatantentera Asyur merebut kota kamu.16 Jangan dengarkan Raja Hizkia. RajaAsyur memerintahkan kamu supayakeluar dari kota dan menyerah diri.Kamu semua akan dibenarkan makanbuah anggur dari pokok anggur kamusendiri, dan buah ara dari pokok arakamu sendiri, dan minum air dari perigikamu sendiri,17 sehingga raja Asyur memindahkankamu ke negeri yang serupa dengannegeri kamu. Di sana ada banyak ladanganggur yang menghasilkan wain, danbanyak gandum untuk dibuat roti.18 Jangan ditipu oleh Raja Hizkia. Jangansangka TUHAN akan menyelamatkankamu. Dewa-dewa bangsa manakahpernah menyelamatkan negerinyadaripada raja Asyur?19Di manakah dewa-dewa negeriHamat dan Arpad sekarang? Dimanakah dewa-dewa negeri Sefarwaim?Pernahkah sesiapa menyelamatkanSamaria?

Yesaya 36.20–37.3 12720Dewa yang manakah pernahmenyelamatkan negerinya daripadaraja kami? Mengapakah kamu berfikirbahawa TUHAN dapat menyelamatkanYerusalem?"21Rakyat diam sahaja seperti yangdiperintahkan oleh Raja Hizkia. Merekatidak mengeluarkan sepatah kata pun.22Kemudian Elyakim, Sebna, danYoah mengoyakkan pakaian merekakerana sedih. Mereka pergi melaporkankata-kata pegawai Asyur itu kepada RajaHizkia.

Raja Meminta Nasihatkepada Nabi Yesaya

371Apabila mendengar laporanmereka, Raja Hizkia mengoyakkan

pakaiannya kerana sedih. Bagindamemakai kain guni lalu pergi ke RumahTUHAN.2Baginda menyuruh Elyakim, pengurusistana, dan Sebna, setiausaha istana,serta imam-imam yang tua untukmenjumpai Nabi Yesaya anak Amos.Mereka juga memakai kain guni.3Raja Hizkia menyuruh merekamenyampaikan berita ini kepada

Yesaya 37.4–8 128

Yesaya: "Hari ini hari penderitaan. Kitadihukum dan dipermalukan. Kita sepertiperempuan yang hampir bersalin tetapikehabisan tenaga.4Raja Asyur telah mengutus pegawaitertingginya untuk menghina Allahyang hidup. Semoga TUHAN, Allahmumendengar hinaan itu dan menghukummereka yang mengucapkannya. Oleh ituberdoalah kepada Allah untuk rakyat kitayang masih hidup."5Apabila Yesaya menerima beritadaripada Raja Hizkia,6dia memberikan jawapan ini: "TUHANberfirman bahawa tuanku tidak usahtakut terhadap orang Asyur yangmengatakan TUHAN tidak dapatmenyelamatkan tuanku.7TUHAN akan menyebabkan raja Asyurmendengar suatu khabar angin sehinggabaginda pulang ke negerinya sendiri.TUHAN akan membiarkan raja Asyurdibunuh di sana."

Orang Asyur Mengancam Lagi8Pegawai Asyur mendengar bahawarajanya telah meninggalkan Lakhis dansedang berperang dengan Libna, sebuah

Yesaya 37.9–13 129

kota yang berdekatan. Oleh itu dia pergike sana hendak meminta nasihat.9Pada masa itu raja Asyur mendengarberita bahawa tentera Mesir yangdipimpin oleh Raja Tirhaka, raja Etiopia,datang untuk menyerang mereka.Apabila mendengar berita itu, raja Asyurmengirim sepucuk surat kepada RajaHizkia,10di Yehuda. Demikian bunyi surat itu,"Allah yang kamu percayai telah berjanjibahawa kamu tidak akan jatuh ke dalamtangan beta, tetapi jangan ditipu olehjanji itu.11Kamu telah mendengar apa yangdilakukan oleh raja-raja Asyur terhadapsetiap negeri yang hendak dimusnahkanmereka. Jangan sangka kamu akanterlepas.12Nenek moyang beta memusnahkankota Gozan, Haran, dan Rezef, sertamembunuh orang Eden yang tinggal diTelasar. Tidak satu pun daripada dewamereka dapat menyelamatkan mereka.13Di manakah raja-raja kota Hamat,Arpad, Sefarwaim, Hena, dan Iwasekarang?"

Yesaya 37.14–20 13014Raja Hizkia mengambil surat itudaripada para utusan, lalu membacanya.Kemudian baginda pergi ke RumahTUHAN, membentangkan surat itu dihadirat TUHAN15dan berdoa,16 "Ya TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, Engkau yang bersemayam di ataskerub, Engkau satu-satunya Allah yangmemerintah semua kerajaan di dunia.Engkau mencipta langit dan bumi.17Sekarang lihatlah hal yang berlakukepada kami. Dengarlah segala hinaanyang diucapkan oleh Raja Sanheribterhadap-Mu, ya Allah yang hidup.18Kami semua tahu, ya TUHAN, bahawaraja-raja Asyur telah memusnahkanbanyak bangsa dan menghancurkannegeri mereka,19 serta membakar dewa-dewa mereka.Tetapi dewa-dewa itu tidak berkuasasama sekali kerana hanya patungdaripada kayu dan batu yang dibuat olehmanusia.20Oleh itu, selamatkanlah kamidaripada orang Asyur, ya TUHAN Allahkami, supaya semua bangsa di dunia

Yesaya 37.21–25 131

tahu bahawa Engkau satu-satunyaTUHAN."

Perkhabaran Yesaya kepada Raja21Kemudian Yesaya mengirimperkhabaran kepada Raja Hizkia bahawaTUHAN, Allah Israel telah mendengardoanya.22Demikianlah firman TUHAN, "KotaYerusalem mentertawakan sertamenghinakan engkau, hai Sanherib.23Siapakah yang engkau cela dan hinaitu? Engkau telah bersikap sombongterhadap Aku, Allah Israel, Allah yangsuci.24Engkau mengirim para utusanuntuk membesar-besarkan dirimu dihadapan-Ku, bahawa dengan keretakudamu engkau telah menaklukkangunung-gunung tertinggi di Lebanon.Engkau bercakap besar bahawa engkautelah menebang pokok sedar yangtertinggi, dan pokok sipres yang terbaik,dan bahawa engkau telah menembusihutan Lebanon yang paling lebat.25Engkau bercakap besar bahawaengkau menggali perigi dan minumair di negeri-negeri asing, dan bahawa

Yesaya 37.26–30 132

tenteramu memijak-mijak Sungai Nilsehingga kering.26Belum pernahkah engkau mendengarbahawa Akulah yang merancangkansemua itu sejak dahulu? SekarangAku sudah melaksanakannya. Akulahyang memberi engkau kuasa untukmemusnahkan kota-kota berkubusehingga menjadi puing-puing.27Penduduk di situ tidak berdaya;mereka ketakutan dan bingung. Merekaseperti rumput di padang, atau rumpaiyang tumbuh di atas bumbung rumah,yang layu apabila ditiup oleh angin timuryang panas.28Tetapi Aku tahu akan segala halmu:segala perbuatanmu dan ke mana sahajaengkau pergi. Aku tahu bahawa engkaumarah sekali terhadap Aku.29Aku telah mendengar tentangkemarahan dan kesombonganmu.Sekarang Aku akan memasang kait padahidungmu, dan kekang pada mulutmu.Aku akan menarik engkau pulang melaluijalan yang engkau ikuti ketika datang."30Kemudian Yesaya mengirimperkhabaran kepada Raja Hizkia,"Perkara ini akan menjadi suatu tanda

Yesaya 37.31–35 133

bagi tuanku: Pada tahun ini dan tahunyang akan datang, tuanku akan makangandum yang tumbuh sendiri. Tetapipada tahun berikutnya, tanamlahgandum dan anggur, dan nikmatilahhasilnya.31Penduduk Yehuda yang terselamatakan makmur seperti tumbuhan yangberakar umbi dan berbuah.32Baik di Yerusalem mahupun di BukitSion akan ada orang yang terselamatkerana TUHAN Yang Maha Kuasa telahmenentukan bahawa perkara ini akanberlaku.33 Inilah firman TUHAN tentangraja Asyur, Dia tidak akan masukke Yerusalem, ataupun melepaskansebatang anak panah pun ke arahnya.Askar-askar yang berperisai tidakakan mendekati kota ini. Mereka tidakakan membuat timbunan tanah untukmengepungnya.34Raja Asyur akan pulang melalui jalanyang diikutinya ketika datang, tanpamemasuki kota ini. Aku, TUHAN telahberfirman.35Demi kehormatan-Ku sendiri dandemi janji-Ku kepada hamba-Ku, Daud,

Yesaya 37.36–38.1 134

Aku akan membela kota ini sertamelindunginya."36Kemudian satu malaikat TUHANpergi ke perkhemahan orang Asyurdan membunuh 185,000 orang askar.Pagi-pagi keesokan harinya merekasemua telah mati!37Kemudian Raja Sanherib, raja Asyurberundur dan pulang ke Niniwe.38Pada suatu hari, ketika raja Asyursedang beribadat di dalam kuil dewanya,Nisrokh, baginda dibunuh denganpedang oleh dua orang puteranya,Adramelekh dan Sarezer. Selepas itu,mereka lari ke tanah Ararat. Esarhadon,puteranya yang lain menggantikanbaginda sebagai raja.

Raja Hizkia Disembuhkan

381Kira-kira pada masa itu,Raja Hizkia gering dan hampir

mangkat. Nabi Yesaya anak Amosmenemui raja dan berkata kepadabaginda, "Menurut firman TUHAN,hendaklah tuanku selesaikan segalaurusan tuanku, kerana tuanku tidakakan sembuh. Tuanku akan mangkat."

Yesaya 38.2–8 1352Raja Hizkia memalingkan mukanya ketembok lalu berdoa,3 "Ingatlah, ya TUHAN, bahawa akutelah mengabdi kepada-Mu dengantaat dan setia, dan bahawa akusentiasa berusaha untuk melakukankehendak-Mu." Lalu raja menangisdengan pilu.4Kemudian TUHAN menyuruh Yesaya5kembali kepada Raja Hizkia danmenyampaikan pesan ini, "Aku, TUHAN,Allah yang disembah Daud, nenekmoyangmu, telah mendengar doamudan melihat air matamu. Aku akanmenambah usiamu dengan lima belastahun.6Aku akan menyelamatkan engkau dankota Yerusalem daripada raja Asyur. Akuakan terus melindungi kota ini."7Yesaya menjawab, "TUHAN akanmemberi tuanku satu tanda untukmembuktikan bahawa Dia akanmenepati janji-Nya.8TUHAN akan membuat bayanganpenunjuk jam matahari yang dibina olehRaja Ahas, undur sepuluh garis." Makaundurlah bayangan itu sepuluh garis.

Yesaya 38.9–16 1369Selepas Raja Hizkia sembuh, bagindamenulis lagu pujian ini:10Kufikir, pada puncak hidupku, akuakan pergi ke dunia orang mati, dan haritua tidak dapat kualami.11Kufikir, di dunia orang hidup akutidak akan memandang TUHAN lagi,atau sesiapa orang yang masih hidup.12Nyawaku putus, nafas terakhirkuhembus, seperti khemah gembaladigulung, seperti kain dipotong darialat penenun. Kusangka Allah akanmengakhiri hidupku.13Sepanjang malam aku berteriakkesakitan, seolah-olah singa sedangmematahkan tulangku. Kufikir Allahakan mengakhiri hidupku.14Suaraku redam dan lemah, akumengeluh seperti burung merpati.Mataku penat kerana memandangke langit. Ya Tuhan, selamatkan akudaripada segala kesusahan ini.15Apakah yang dapat kukatakan?TUHAN telah melakukannya. Hatikupedih dan aku tidak dapat lena.16Ya Tuhan, aku rela hidup untuk-Mu,dan untuk-Mu sahaja. Sembuhkanlahaku dan biarlah aku hidup.

Yesaya 38.17–39.1 13717Lalu kepedihanku akan menjadiketenteraman. Engkau menyelamatkanaku daripada segala bahaya; Engkaumengampunkan segala dosaku.18Tiada sesiapa pun di alam maut yangdapat memuji-Mu; orang mati tidakdapat mengharapkan kesetiaan-Mu.19Hanya orang hidup yang memujiEngkau, seperti sekarang aku memujiEngkau. Bapa menceritakan kesetiaan-Mu kepada anak mereka.20Engkau telah menyembuhkan aku, yaTUHAN. Kami akan memainkan kecapidan menyanyikan pujian, seumur hidupkami di Rumah TUHAN.21Yesaya menyuruh orang melumatkanbuah ara dan membubuhkannya padabisul raja supaya raja sembuh.22Raja Hizkia bertanya, "Apakahtandanya bahawa beta akan dapat pergike Rumah TUHAN lagi?"

Para Utusan dari Babilonia

391Kira-kira pada masa itu, rajaBabilonia, iaitu Raja Merodakh

Baladan anak Baladan mendengarbahawa Raja Hizkia gering dan barusembuh. Oleh itu raja Babilonia mengirim

Yesaya 39.2–6 138

sepucuk surat dan sebuah hadiah kepadaRaja Hizkia.2Raja Hizkia menyambut kedatanganpara utusan itu dan menunjukkankekayaannya kepada mereka -- perakdan emasnya, rempah-rempah danminyak wangi, serta segala perlengkapantenteranya. Tiada satu pun di gudangnyaatau di seluruh kerajaannya yang tidakditunjukkan kepada mereka.3Kemudian Nabi Yesaya menghadapRaja Hizkia dan bertanya, "Dari manakahsemua orang ini, dan apa kata mereka?"Raja Hizkia menjawab, "Mereka datangdari Babilonia, negeri yang sangat jauh."4 "Apakah yang dilihat mereka diistana?" tanya Yesaya lagi. "Merekamelihat segala-galanya. Tiada satu pundi gudang yang tidak beta tunjukkankepada mereka," jawab Raja Hizkia.5Lalu Yesaya berkata kepada raja,"Menurut firman TUHAN Yang MahaKuasa,6masanya akan tiba apabila segalasesuatu di istana tuanku, segala yangtelah dikumpulkan oleh nenek moyangtuanku hingga hari ini, akan dibawa keBabilonia. Tiada satu pun yang tinggal.

Yesaya 39.7–40.4 1397Beberapa orang daripada keturunantuanku sendiri akan dibawa dan dijadikansida-sida untuk bertugas di istana rajaBabilonia."8Raja Hizkia berfikir bahawa selamahidup baginda, kerajaannya akan amandan damai. Oleh itu baginda menjawab,"Firman TUHAN yang kamu sampaikanitu baik."

Kata-Kata Pengharapan

401 "Hiburkanlah umat-Ku,hiburkanlah mereka!" firman

Allah kamu.2 "Galakkanlah penduduk Yerusalem.Beritahulah mereka bahawa sudahcukup mereka menderita, dan dosamereka sudah Kuampunkan." Akutelah menghukum mereka dengansepenuhnya kerana dosa mereka.3Terdengar suara orang berseru,"Sediakanlah jalan bagi TUHAN dipadang gurun! Siapkanlah jalan dipadang pasir bagi Allah kita!4Timbusilah tiap-tiap lembah;ratakanlah tiap-tiap gunung. Bukit-bukitakan menjadi dataran, dan tanah yanglekak-lekuk akan diratakan.

Yesaya 40.5–10 1405Lalu keagungan TUHAN akandinyatakan, dan segenap umat manusiaakan menyaksikannya. TUHAN sendiritelah menjanjikannya."6Terdengar suara orang berseru,"Isytiharkanlah berita ini!" "Beritaapa yang harus kuisytiharkan?" akubertanya. "Isytiharkanlah bahawamanusia bagaikan rumput; merekaseperti bunga yang tidak tahan lama.7Rumput menjadi kering dan bunga punlayu, apabila TUHAN menghembuskanangin yang panas. Manusia juga samaseperti rumput.8Rumput menjadi kering dan bungapun layu, tetapi firman Allah kita kekalselama-lamanya."9Hai Yerusalem, naiklah ke atas gunungyang tinggi dan isytiharkanlah beritabaik! Hai Sion, berserulah dengan suarayang lantang dan umumkanlah beritabaik! Berserulah dan jangan takut.Beritahulah kota-kota di Yehuda bahawaAllah mereka akan datang!10TUHAN Raja datang untukmemerintah dengan kekuasaan,Dia akan membawa umat yang telahdiselamatkan-Nya.

Yesaya 40.11–16 14111Dia akan menjaga umat-Nyaseperti seorang gembala; Dia akanmengumpulkan dan mendukung anak-anak domba, dan dengan lemah lembut,memimpin induk-induk domba.

Allah Israel Tiada Bandingnya12Siapakah dapat menyukat air lautdengan lekuk tangannya, atau mengukurlangit dengan jengkal? Siapakah yangdapat menyukat tanah bumi ini dengancawan, atau menimbang berat gunungdan bukit dengan dacing?13Siapakah dapat mengarahkanTUHAN, dan siapakah dapat mengajardan menasihatkan Dia?14Dengan siapakah Dia berundingsupaya mendapat pengetahuan danpengertian? Siapakah yang memberi Diapetunjuk untuk bertindak dengan adil?15Bagi TUHAN, bangsa-bangsa sepertisetitis air dalam timba, seperti sebutirdebu pada neraca; pulau-pulau samaringan dengan debu halus.16Semua binatang di hutan Lebanontidak cukup untuk dijadikan korbanuntuk menyenangkan hati Allah kita, dan

Yesaya 40.17–23 142

pokok-pokok di sana tidak cukup untukdijadikan kayu api.17Bangsa-bangsa tidak berertibagi-Nya, seolah-olah tidak wujud dihadapan-Nya.18Dengan siapakah dapat kamusamakan Allah? Siapakah yang kamuanggap serupa dengan Dia?19Dia tidak sama dengan patung yangdibuat oleh tangan manusia, yangdisaluti emas oleh tukang emas, laluditegakkan di atas alas perak.20Orang yang tidak mampu membeliperak atau emas, memilih kayu yangtidak mudah reput. Dia mencari tukangyang pandai untuk membuat patungyang tidak akan jatuh.21Tidakkah kamu tahu? Tidakkah kamudiberitahu sejak dahulu? Bukankah Allahyang mencipta bumi?22Dialah yang menguasai seluruh bumi;penduduk bumi kelihatan kecil sepertibelalang. Dia membentangkan langitseperti kain, dan memasangnya sepertikhemah untuk didiami.23Dia menjatuhkan pemerintah yangberkuasa, dan meniadakan kuasamereka.

Yesaya 40.24–28 14324Mereka itu seperti tanaman muda,yang baru tumbuh akarnya. ApabilaTUHAN menghembuskan angin, merekakering dan diterbangkan seperti jerami.25Dengan siapakah dapat kamusamakan Allah Yang Maha Suci? Adakahsesiapa yang seperti Dia?26Pandanglah ke langit danperhatikanlah! Siapakah yangmenciptakan bintang-bintang? Diayang menyuruh bintang keluar sepertipasukan askar, Dia tahu akan jumlahnya,dan memanggil nama setiap bintang!Kuasa-Nya amat besar -- tidak satubintang pun yang hilang!27 Jika demikian, hai Israel,mengapakah kamu mengeluh, bahawaTUHAN tidak tahu akan kesusahankamu, dan tidak mempedulikan hakkamu?28Tidakkah kamu tahu? Belumkahkamu mendengar? TUHAN ialah Allahyang kekal; Dialah yang menciptakanseluruh bumi. Dia tidak pernah letih ataulesu. Tiada sesiapa pun dapat menyelamifikiran-Nya.

Yesaya 40.29–41.2 14429Dia menguatkan orang yang lemah,dan memberikan kekuatan kepada orangyang tidak berdaya.30Orang muda pun menjadi letih danlesu; anak muda pun jatuh keranakeletihan.31Tetapi orang yang berharap kepadaTUHAN akan mendapat kekuatanbaru. Mereka seperti burung rajawali,yang terbang tinggi dengan kekuatansayapnya. Mereka akan berlari dan tidaklelah; mereka akan berjalan dan tidakmenjadi lemah.

Allah Meyakinkan Israel

411Allah berfirman, "Bertenanglahdan dengarlah firman-Ku,

hai penduduk negeri-negeri jauh!Bersiaplah dan ajukanlah perkara kamudi mahkamah; kamu akan diberikanpeluang untuk bercakap. Marilah kitatentukan siapa yang benar dan siapayang salah.2Siapakah yang mendatangkanpenakluk dari timur, dan memberinyakemenangan ke mana sahaja diapergi? Siapakah yang memberi diakemenangan terhadap raja-raja dan

Yesaya 41.3–8 145

bangsa-bangsa? Pedangnya menetakmereka seolah-olah mereka itu debu.Panahnya mencerai-beraikan merekaseperti jerami yang ditiup angin.3Dia mengejar mereka dan maju tanparintangan, begitu laju sehingga hampirtidak menyentuh tanah!4Siapakah yang membolehkan semuaitu berlaku? Siapakah yang menentukansejarah? Aku, TUHAN adalah yangpertama, dan Aku tetap ada sampaipenghabisan.5Penduduk negeri-negeri jauh telahmelihat perbuatan-Ku; mereka terkejutdan gementar ketakutan. Oleh itumereka semua datang dan berkumpul.6Semua orang saling menolong, dansaling menguatkan hati.7Tukang kayu menguatkan hati tukangemas, dan orang yang memipihkanlogam dengan tukul, memuji orangyang menempa logam pada landasan.Mereka berkata tentang pematerian,Sungguh baik hasil kerja ini. Lalu merekamenguatkan patung itu dengan paku.8Tetapi kamu Israel, hamba-Ku, adalahumat pilihan-Ku, kamu keturunanAbraham, sahabat-Ku.

Yesaya 41.9–14 1469Aku membawa kamu dari hujungbumi; Aku memanggil kamu daritempat-tempat yang terjauh. Akuberfirman, Kamu hamba-Ku. Aku tidakmenolak kamu, sebaliknya Aku memilihkamu.10 Jangan takut kerana Aku menyertaikamu. Jangan cemas kerana AkulahAllah kamu. Aku akan menguatkan danmenolong kamu; Aku akan melindungidan menyelamatkan kamu.11Orang yang marah terhadap kamuakan kalah dan dipermalukan. Orangyang melawan kamu akan mati danlenyap dari muka bumi.12Kamu akan mencari orang yangmenentang kamu, tetapi mereka tidakakan kamu temukan. Orang yangberperang melawan kamu akan binasadan lenyap.13Akulah TUHAN, Allah kamu; Akumenguatkan kamu dan berfirman,Jangan takut, Aku akan menolongkamu."14TUHAN berfirman, "Walaupun kamukecil dan lemah, hai Israel, jangan takut,Aku akan menolong kamu. Aku, Allah

Yesaya 41.15–19 147

Israel, Allah yang suci, Akulah yangmenyelamatkan kamu.15Aku akan menjadikan kamu sepertipapan pengirik yang baru, tajam, danbergigi. Kamu akan mengirik gunungdan memusnahkannya; bukit-bukit punakan hancur menjadi debu.16Kamu akan menampi semuanya,lalu semua itu diterbangkan angin, dandihamburkan taufan. Lalu kamu akanbersukacita kerana Aku Allah kamu;kamu akan memuji Aku, Allah Israel,Allah yang suci.17Ketika umat-Ku yang sengsaramemerlukan air, ketika tekak merekakering kerana kehausan, Aku, TUHANakan mengabulkan doa mereka; Aku,Allah Israel, tidak sekali-kali akanmeninggalkan mereka.18Aku akan menyebabkan sungaimengalir di bukit-bukit yang gondol, danmata air memancar di lembah-lembah.Aku akan mengubah padang gurunmenjadi kolam-kolam air dan airmemancar dari tanah yang kering.19Di padang gurun Aku akanmenumbuhkan pokok sedar, pokokakasia, pokok kemunting, dan pokok

Yesaya 41.20–24 148

zaitun. Tanah yang gondol akan menjadihutan pokok pain, pokok juniper, danpokok sipres.20Maka semua orang akan melihatnyadan mengetahui bahawa Aku, TUHAN,yang melakukannya. Mereka akanmemperhatikan dan mengerti bahawaAllah Israel, Allah yang suci telahmelakukannya."

TUHAN Mencabar Dewa-Dewa21Demikianlah TUHAN, raja Israelberfirman, "Hai dewa bangsa-bangsa, ajukanlah perkara kamu, dankemukakanlah alasan-alasannya!22Marilah dan ramalkanlah hal yangakan berlaku, supaya kami tahu ketikaperkara itu berlaku. Terangkanlahkejadian masa lampau, dan jelaskanlahertinya kepada kami.23Ramalkanlah hal-hal yang akanberlaku, supaya kami tahu bahawa kamubenar-benar ilahi! Lakukanlah sesuatuyang baik, atau sesuatu yang jahat;supaya kami tercengang ketakutan!24Kamu dan perbuatan kamu tidakbererti apa-apa; orang yang menyembahkamu menjijikkan sahaja.

Yesaya 41.25–29 14925Aku telah menggerakkan hati seorangdari timur; Aku akan menyebabkan diamelancarkan serangan dari utara. Diaakan menginjak-injak para penguasaseolah-olah mereka lumpur, sepertitukang periuk menginjak-injak tanahliat.26Siapakah antara kamu pernahmeramalkan perkara ini, supaya kamitahu bahawa ramalan kamu tepat?Tiada sesiapa pun antara kamu yangmeramalkan hal ini! Tiada seorang punmendengar kamu mengatakan apa-apa!27Aku TUHAN, Akulah yang pertamamemberitakan hal itu kepada Sion; Akumenghantar utusan ke Yerusalem untukmenyampaikan berita baik, Lihatlahbangsa kamu datang! Lihatlah merekapulang!28Apabila Aku memandang dewa-dewa itu, tiada yang mengatakanapa-apa, tiada yang dapat menjawabpertanyaan-Ku.29Semua dewa itu tidak berguna, tidakdapat berbuat apa-apa. Dewa-dewaitu patung sahaja, lemah dan tidakberdaya."

Yesaya 42.1–5 150

Hamba TUHAN

421TUHAN berfirman, "Inilahhamba-Ku, yang telah Kukuatkan;

seorang yang telah Kupilih, dan yangmenyenangkan hati-Ku. Kuasa-Kutelah Kuberikan kepadanya, dia akanmembawa keadilan kepada setiapbangsa.2Dia tidak akan berteriak ataupunmenyaringkan suaranya, dan suaranyatidak akan terdengar di jalan.3Dia tidak akan mematahkanbuluh halus yang terkulai, ataupunmemadamkan pelita yang kelap-kelip.Dia akan mendatangkan keadilan kepadasemua orang.4Dia tidak akan kehilangan semangatatau putus asa sehingga dia menegakkankeadilan di bumi. Negeri-negeri yangjauh menanti-nantikan ajarannya."5TUHAN Allah menciptakan danmembentangkan langit; Dia membentukbumi serta segala yang hidup diatasnya; Dia memberikan nyawa dannafas kepada manusia. Sekarang Allahberfirman kepada hamba-Nya,

Yesaya 42.6–11 1516 "Aku, TUHAN telah memanggilengkau serta menugaskan engkau untukmenjalankan keadilan di bumi. Melaluiengkau Aku akan membuat perjanjiandengan semua orang; melalui engkauAku akan menerangi bangsa-bangsa.7Engkau akan mencelikkan mata orangbuta, dan membebaskan orang daripenjara yang gelap.8Akulah TUHAN, itulah nama-Ku. Akutidak akan memberikan kemuliaan-Kukepada sesiapa, atau pujian-Ku kepadamana-mana berhala.9Hal-hal yang telah Kunubuatkansudah pun berlaku. Sekarang Akuakan memberitahu kamu hal-hal barusebelum semua itu berlaku."

Lagu Pujian10Nyanyikanlah lagu baru bagi TUHAN;pujilah Dia, hai seluruh bumi! Pujilah Dia,hai laut dan semua isinya, bernyanyilah,hai penduduk negeri-negeri jauh!11Hendaklah padang gurun dankota-kotanya memuji Allah; hendaklahorang Kedar memuji Dia! Hendaklahpenduduk kota Sela bersorak-sorak daripuncak-puncak gunung!

Yesaya 42.12–16 15212Hendaklah orang yang tinggaldi negeri-negeri jauh memuji danmemuliakan TUHAN!13TUHAN maju berperang sepertiseorang pahlawan yang penuh semangatuntuk berperang. Dia memekik sebagaiisyarat perang; Dia menunjukkankeperkasaan-Nya terhadap musuh.

Allah Berjanji untukMenolong Umat-Nya

14Allah berfirman, "Sudah lama Akumembisu; Aku diam dan menahan diri.Tetapi sekarang tibalah saatnya untukbertindak; Aku akan berteriak sepertiperempuan yang hendak bersalin.15Aku akan membuat gunung dan bukitmenjadi tandus, dan melayukan segalatumbuhan dan rumputnya. Aku akanmengubah sungai di lembah menjadipadang gurun, dan mengeringkankolam-kolam air.16Aku akan memimpin umat-Ku yangbuta melalui jalan yang belum pernahdilalui mereka. Aku akan mengubahkegelapan mereka menjadi cahaya, danmeratakan jalan yang berlekak-lekukbagi mereka. Itulah hal-hal yang akan

Yesaya 42.17–22 153

Kulakukan, Aku pasti melaksanakansegala-galanya.17Semua orang yang percaya kepadaberhala, dan menganggap patung-patung sebagai dewa akan dihinakandan dipermalukan."

Israel Masih Tidak Insaf18TUHAN berfirman, "Dengarlah, haiorang pekak! Lihatlah baik-baik, haiorang buta!19Adakah sesiapa yang lebih butadaripada hamba-Ku, atau lebih pekakdaripada utusan-Ku?20Hai Israel, begitu banyak yang telahkamu lihat, tetapi alangkah sedikit yangkamu fahami. Kamu mempunyai telinga,tetapi kamu tidak mendengar."21TUHAN sentiasa inginmenyelamatkan; Dia mahu hukum-Nyadihormati dan diagungkan.22Tetapi sekarang umat-Nya telahdijarah, mereka ditahan di dalam penjarabawah tanah, dan dikurung di dalampenjara. Mereka dirompak dan dijarah,tiada sesiapa pun menyelamatkanmereka.

Yesaya 42.23–43.2 15423Mahukah sesiapa mendengar? Mulaisekarang mahukah kamu mendengarbaik-baik?24Siapakah yang menyerahkan Israelkepada tangan musuh? TUHAN sendiri,kerana kita telah berdosa terhadap-Nya! Kita tidak mahu hidup menurutkehendak-Nya ataupun mentaatiajaran-Nya.25Oleh itu Dia membiarkan kitamerasakan kemurkaan-Nya, danmenderita keganasan peperangan.Seperti api, kemurkaan-Nya membakarseluruh Israel, namun kita tidakmemahami apa yang telah berlaku; kitatidak belajar daripada pengalaman itu.

Allah BerjanjiMenyelamatkan Umat-Nya

431Hai Israel, demikianlah firmanTUHAN yang telah menciptakan

kamu, "Janganlah takut! Aku akanmenyelamatkan kamu. Aku telahmemanggil kamu dengan nama kamu,kamu milik-Ku.2Apabila kamu menyeberangi lautyang dalam, Aku akan menyertai kamu;kamu tidak akan tenggelam dalam

Yesaya 43.3–7 155

kesusahan. Apabila kamu melalui api,kamu tidak akan terbakar; kamu tidakakan dicelakakan oleh cubaan yangberat.3Akulah TUHAN, Allah kamu, AllahIsrael, Allah yang suci, yang telahmenyelamatkan kamu. Aku akanmenyerahkan Mesir untuk menebuskamu; Aku akan menyerahkan Etiopiadan Seba untuk membebaskan kamu.4Aku akan menyerahkan bangsa-bangsa sebagai ganti nyawa kamu,kerana kamu berharga bagi-Ku,dan kerana Aku mengasihi sertamengendahkan kamu.5 Janganlah takut, kerana Akumenyertai kamu. Dari timur dan baratAku akan membawa anak cucu kamupulang.6Aku akan menyuruh negeri di utaramelepaskan mereka, dan negeri diselatan membebaskan mereka. Biarlahumat-Ku pulang dari negeri-negeri jauh,dari segala pelosok dunia.7Merekalah umat-Ku, Aku telahmenciptakan mereka untuk memuliakanAku."

Yesaya 43.8–12 156

Israel Sebagai Saksi TUHAN8Allah berfirman, "Perintahlah umat-Kudatang menghadap. Mereka mempunyaimata, tetapi buta; mereka mempunyaitelinga, tetapi pekak!9Perintahlah semua bangsa dansuku berhimpun. Siapakah antaramereka dapat meramalkan masadepan, dan memberitahukan apa yangberlaku sekarang? Biarlah merekamenghadapkan saksi-saksi untukmembuktikan bahawa mereka tidakbersalah, dan bahawa kata-kata merekabenar.10Hai umat Israel, kamulah saksi-Ku;Aku memilih kamu menjadi hamba-Kusupaya kamu mengenal Aku sertapercaya kepada-Ku, dan mengertibahawa Aku satu-satunya Allah. SelainAku, tidak ada tuhan-tuhan lain; baikpada masa dahulu, mahupun pada masaakan datang.11Hanya Akulah TUHAN, Aku sahajayang dapat menyelamatkan kamu.12Aku bernubuat tentang hal-halyang akan berlaku, lalu Aku datangmenolong kamu. Tiada dewa asing yang

Yesaya 43.13–17 157

pernah berbuat hal seperti itu; kamulahsaksi-Ku.13Akulah Allah, dan Aku tetap Allahselama-lamanya. Tiada seorang pundapat melepaskan diri daripada kuasa-Ku; tiada sesiapa pun dapat menghalangAku bertindak."

Israel Dibebaskan dari Babel14Allah Israel, Allah yang suci, TUHANyang menyelamatkan kamu berfirman,"Aku akan mengirim tentera untukmenyelamatkan kamu dari Babel; Akuakan merobohkan pintu-pintu gerbang,lalu sorak-sorai penduduk Babel akanberubah menjadi tangisan.15Akulah TUHAN, Allah kamu, Allahyang suci. Akulah pencipta kamu, haiIsrael, Akulah raja kamu."16Dahulu TUHAN membuat jalanmelalui laut, jalan melalui air yangbergelora.17Dia membinasakan pasukan tenterayang besar: pasukan berkereta kuda danpasukan berkuda. Mereka jatuh, tidakdapat bangkit lagi; mereka mati sepertisumbu yang padam.

Yesaya 43.18–23 15818Tetapi TUHAN berfirman, "Janganingat akan peristiwa lalu, jangan kenangperkara yang sudah-sudah.19Perhatikanlah perkara baru yangakan segera Kulakukan. Lihatlah, Akusudah pun memulakannya. Aku akanmembina jalan di padang gurun, danmemberi kamu anak-anak sungai dipadang pasir.20Bahkan haiwan liar akanmenghormati Aku, serigala danburung unta akan memuji Aku apabilaAku mengalirkan anak-anak sungaidi padang gurun, untuk memberikanminuman kepada umat pilihan-Ku.21Merekalah umat yang telahKujadikan milik-Ku sendiri, mereka akanmenyanyikan pujian untuk Aku."

Dosa Israel22TUHAN berfirman, "Namun hai Israel,kamu telah bosan dengan Aku, kamutidak lagi menyembah Aku.23Kamu tidak membawa domba sebagaikorban untuk menyenangkan hati-Ku;kamu tidak menghormati Aku dengankorban yang kamu persembahkan.Padahal Aku tidak membebani kamu

Yesaya 43.24–28 159

dengan meminta persembahan ataumenyusahkan kamu dengan menuntutkemenyan.24Kamu tidak membeli dupa harumbagi-Ku, ataupun memuaskan Akudengan lemak binatang yang kamupersembahkan. Sebaliknya kamumembebani Aku dengan dosa kamu;kamu menyusahkan Aku dengankesalahan kamu.25Namun Aku ini Allah yangmengampunkan dosa kamu, danAku berbuat demikian kerana begitulahsifat-Ku. Aku tidak akan mengingat dosakamu.26Marilah kita pergi ke mahkamah;ajukanlah tuduhan-tuduhan kamu!Adukan perkara kamu dan buktikanbahawa kamu tidak bersalah!27Nenek moyang kamu yang pertamatelah berdosa; para pemimpin kamu punberdosa terhadap Aku,28dan para imam kamu menajiskantempat kediaman-Ku. Itulah sebabnyaAku membinasakan Israel, Akumembiarkan umat-Ku dihinakan."

Yesaya 44.1–5 160

TUHAN Satu-satunya Allah

441TUHAN berfirman, "Dengarlah,hai hamba-Ku Israel, hai umat

pilihan-Ku, keturunan Yakub.2Akulah TUHAN yang telah menciptakankamu, yang membentuk kamu semasakamu dalam kandungan, dan Aku akanmenolong kamu. Janganlah takut; kamuhamba-Ku, umat pilihan-Ku yang Akukasihi.3Aku akan mencurahkan air padatanah yang gersang, dan mengalirkananak-anak sungai di tempat yang kering.Aku akan mencurahkan Roh-Ku padaanak-anak kamu, Aku akan memberkatiketurunan kamu.4Mereka akan tumbuh subur sepertirumput di tempat yang berair, sepertipokok gandarusa di tepi sungai yangmengalir.5Seorang demi seorang akan berkata,Aku milik TUHAN. Mereka akanbergabung dengan umat Israel. Tiap-tiaporang akan menulis pada lengannya:Milik TUHAN, serta menyebut dirinyasebagai anggota umat Allah."

Yesaya 44.6–10 1616TUHAN yang memerintah danmelindungi Israel, TUHAN Yang MahaKuasa berfirman, "Akulah yang pertamadan yang terakhir, Allah satu-satunya;selain Aku, tiada yang lain.7Siapakah dapat melakukan apayang telah Kubuat? Siapakah dapatmeramalkan apa yang akan berlakusejak permulaan hingga akhir zaman?8 Janganlah takut, hai umat-Ku! Kamutahu bahawa sejak dahulu hinggasekarang Aku telah bernubuat tentangsegala yang akan berlaku; kamulahsaksi-saksi-Ku. Selain Aku, tiada yanglain, dan tiada pelindung lain yang belumAku ketahui."

Teguran terhadapPenyembahan Berhala

9Semua orang yang membuat berhalatidak berguna, dan dewa-dewa yangdipuja mereka pun tidak berguna.Mereka yang menyembah dewa-dewaitu buta dan tidak tahu apa-apa; oleh itumereka akan dipermalukan.10Sia-sia sahaja membuat patungdaripada logam lalu menyembahnyasebagai dewa!

Yesaya 44.11–15 16211Tiap-tiap orang yang menyembahpatung itu akan dipermalukan. Orangyang membuat berhala itu manusiabelaka. Suruhlah mereka menghadapAku; pasti mereka akan takut dandipermalukan.12Tukang besi mengambil sekepinglogam lalu membentuknya denganmenggunakan api dan pemukul. Diamengerjakannya dengan sekuat tenaga.Sementara membentuk logam itu, diamerasa lapar, haus, dan penat.13Tukang kayu mengukur kayu.Dia melukis bentuk dengan kapur,mengukirnya dengan alat-alatnya, danmenjadikannya patung yang berupamanusia yang kacak, lalu meletakkannyadi dalam rumahnya.14Barangkali dia menggunakan kayusedar, kayu oak atau kayu sipres darihutan. Barangkali dia menanam pokoklaurel dan menantikan hujan supayapokok itu tumbuh.15Demikianlah seorang mendapatkayu dan menggunakan sebahagiansebagai bahan api, dan sebahagian lagiuntuk membuat berhala. Sebahagiankayu itu digunakannya sebagai kayu

Yesaya 44.16–19 163

api, baik untuk memanaskan diriataupun untuk membakar roti, dansebahagian lagi untuk membuat dewayang disembahnya.16Sebahagian kayu itu digunakan untukmenyalakan api. Lalu dia memanggangdaging, memakan daging itu, dan berasapuas. Dia juga berdiang sambil berkata,"Alangkah baik dan hangatnya api itu!"17Kayu yang selebihnya dijadikanpatung berhala, lalu dia sujud danmenyembahnya. Dia berdoa kepadaberhala itu dan berkata, "Engkaulahtuhanku; selamatkanlah aku!"18Orang seperti itu terlalu bodohuntuk memahami perbuatan mereka itu.Mereka memejamkan mata dan menutupfikiran sehingga tidak mengetahui apayang benar.19Mereka yang membuat patung-patung itu tidak terfikir untuk berkata,"Sebahagian kayu itu aku bakar; apinyaaku gunakan untuk membakar rotidan aku memanggang daging, lalu akumemakannya. Kayu yang selebihnyaaku jadikan berhala. Lihatlah, yang akusembah itu hanya sepotong kayu!"

Yesaya 44.20–24 16420Perbuatan itu sama sahaja denganmemakan abu. Fikirannya disesatkansehingga dia tidak dapat ditolong lagi.Dia tidak mahu mengaku bahawaberhala yang dipegangnya itu bukantuhan.

TUHAN, Pencipta dan Penyelamat21TUHAN berfirman, "Ingatlah, haiIsrael; ingatlah bahawa kamu hamba-Ku.Aku menciptakan kamu untuk menjadihamba-Ku; Aku tidak akan melupakankamu.22Aku telah menghapus segala dosakamu seperti awan dibawa angin.Kembalilah kepada-Ku, kerana Akulahyang menyelamatkan kamu."23Bersoraklah dengan ria, hai langit!Bersoraklah, hai tempat-tempat dalamdi bumi! Bersoraklah dengan ria, haigunung-ganang, dan hutan serta segalapokoknya! TUHAN telah menunjukkankebesaran-Nya dengan menyelamatkanumat-Nya Israel.24 "Akulah TUHAN Penyelamat kamu;Akulah yang menjadikan kamu. AkulahTUHAN Pencipta segala sesuatu. Aku

Yesaya 44.25–45.1 165

sendiri yang membentangkan langit;Aku menciptakan bumi tanpa bantuan.25Aku mempermainkan tukang tilik,Aku menggagalkan ramalan ahli nujum.Aku membantah pendapat orang bijak,dan menyatakan bahawa kebijaksanaanmereka itu kebodohan.26Tetapi apabila hamba-Ku bernubuat,apabila Aku mengutus hamba-Kuuntuk menyatakan rancangan-Ku, Akumelaksanakan nubuat dan rancanganitu. Aku berfirman bahawa Yerusalemakan didiami semula, dan kota-kotaYehuda akan dibina semula. Kota-kotaitu akan bangkit daripada runtuhan.27Demi perintah-Ku, laut menjadikering.28Aku berfirman kepada Kores,Engkaulah yang akan memerintah bagi-Ku; engkau akan bertindak menurutkehendak-Ku: engkau akan memberikanperintah untuk membina Yerusalemsemula, dan untuk meletakkan asasRumah-Ku."

TUHAN Melantik Kores

451TUHAN telah melantik Koresmenjadi raja. Dia memilih Kores

Yesaya 45.2–6 166

untuk menaklukkan bangsa-bangsa;Dia mengutus Kores supaya melucutkankuasa raja-raja, TUHAN akan membukapintu-pintu gerbang kota baginya.Demikianlah firman TUHAN kepadaKores,2 "Aku sendiri akan menyediakan jalanbagimu, Aku akan meratakan gunungserta bukit. Aku akan merobohkan pintugerbang gangsa, dan mematahkanpalang-palang besi.3Aku akan memberi engkau kekayaandari tempat-tempat yang gelap dantersembunyi; barulah engkau tahubahawa Akulah TUHAN, dan bahawaAllah Israel telah memanggil engkaudengan namamu.4Aku melantik engkau untuk menolonghamba-Ku Israel, umat yang telahKupilih itu. Aku telah mengurniakankehormatan kepadamu walaupun engkautidak mengenal Aku.5Akulah TUHAN; selain Aku tiadayang lain. Aku akan mengurniai engkaukekuatan yang kauperlukan, walaupunengkau tidak mengenal Aku.6Aku berbuat demikian supaya daritimur sampai ke barat semua orang akan

Yesaya 45.7–11 167

tahu bahawa Akulah TUHAN; selain Akutiada yang lain.7Akulah yang menciptakan cahaya dankegelapan; Akulah yang mendatangkanberkat dan malapetaka. Akulah TUHANyang melakukan semuanya.8Aku akan menurunkan kemenanganseperti hujan dari langit; bumi terbukauntuk menerimanya, lalu tumbuhlahkebebasan dan keadilan, kerana Aku,TUHAN, akan melaksanakan hal ini."

TUHAN Penguasa AlamSemesta dan Sejarah

9Malanglah orang yang membantahPenciptanya; orang itu seperti periukyang melawan pembuatnya. Adakahtanah liat bertanya kepada tukangperiuk, "Apakah yang engkau buat?"Bolehkah periuk mengadu bahawapembuatnya itu tidak pandai?10Malanglah anak yang bertanyakepada ibu bapa, "Mengapakah sayadilahirkan begini?"11TUHAN, Allah Israel, Allah yang suci,TUHAN yang menentukan masa depanberfirman, "Kamu tidak berhak menyoalAku tentang anak-anak-Ku, ataupun

Yesaya 45.12–15 168

memberitahu Aku apa yang harus Akubuat.12Akulah yang menjadikan bumi,dan menciptakan manusia untukmendiaminya. Dengan kuasa-Ku, Akumembentangkan langit; Aku menguasaimatahari, bulan, dan bintang.13Akulah yang menggerakkanhati Kores supaya bertindak, untukmelaksanakan maksud-Ku danmenegakkan keadilan. Aku akanmeratakan tiap-tiap jalan yang akandilaluinya. Dia akan membina semulakota-Ku, Yerusalem, dan membebaskanumat-Ku yang ditawan, tanpa rasuahdan tanpa bayaran." TUHAN Yang MahaKuasa telah berfirman.14TUHAN berfirman kepada Israel,"Kamu akan memiliki kekayaan Mesirdan Etiopia, orang yang tinggi-tinggi dariSeba akan menjadi abdi kamu; merekaterbelenggu dan berjalan di belakangkamu. Mereka akan bersujud di hadapankamu serta mengaku, Allah menyertaikamu, Dia satu-satunya Allah.15Allah Israel yang menyelamatkanumat-Nya ialah Allah yangmenyembunyikan diri-Nya.

Yesaya 45.16–20 16916Semua orang yang membuat berhalaakan dipermalukan dan dihina.17Tetapi Israel akan diselamatkan olehTUHAN, dan penyelamatannya kekal;umat-Nya tidak akan dipermalukan."18TUHAN yang menjadikan langit,Dialah Allah! Dia membentuk danmenjadikan bumi, Dia menjadikan bumiteguh. Dia menjadikan bumi tempatkediaman manusia, bukan suatu tempatyang lengang. Dialah yang berfirman,"Akulah TUHAN, dan tidak ada yang lain.19Aku tidak berfirman dengan cararahsia, ataupun menyembunyikanmaksud-Ku. Aku tidak menyuruh umatIsrael mencari Aku dengan sia-sia.Akulah TUHAN, Aku tidak berdusta; Akumenyatakan hal yang benar."

TUHAN Yang Maha Kuasadan Dewa-Dewa Babel

20TUHAN berfirman, "Berhimpunlah dandatanglah bersama-sama, kamu semuayang terselamat antara bangsa-bangsa.Bodohlah orang yang berarak denganmembawa berhala daripada kayu, danberdoa kepada dewa yang tidak dapatmenyelamatkan mereka.

Yesaya 45.21–25 17021Marilah ajukan perkara kamu,biarlah pembela kamu berundingbersama-sama. Siapakah yang sejakdahulu bernubuat tentang hal yangakan berlaku? Bukankah Aku, TUHAN?Tiada tuhan-tuhan lain kecuali Aku.Akulah Allah yang adil dan yangmenyelamatkan, tiada yang lain kecualiAku.22Berpalinglah kepada-Ku sekaranghai bangsa-bangsa di seluruh dunia,supaya kamu diselamatkan! Akulahsatu-satunya Allah, selain Aku, tiadayang lain.23 Janji-Ku benar, dan tidak akanbatal. Aku bersumpah demi diri-Kusendiri: tiap-tiap orang akan berlututdi hadapan-Ku, dan dalam bahasamasing-masing bersumpah untuk setiakepada-Ku.24Mereka akan berkata bahawakemenangan dan keadilan hanyadaripada Aku; tetapi semua orang yangmembenci Aku akan dipermalukan dihadapan-Ku.25Aku, TUHAN akan menyelamatkansemua keturunan Yakub, dan merekaakan memuji Aku.

Yesaya 46.1–6 171

461 Inilah kesudahan dewa-dewaBabel; dahulu Bel dan Nebo

disembah, tetapi sekarang dimuat diatas haiwan, dan menjadi beban kepadabinatang yang lelah.2Patung berhala itu tidak mampumenyelamatkan diri, malah ditawan dandibawa pergi. Demikianlah kesudahandewa-dewa Babel!3Dengarlah Aku, hai keturunan Yakub,semua umat-Ku yang terselamat. Akutelah memelihara kamu sejak kamudilahirkan.4Aku tetap Allah kamu sampai kamutua; Aku akan memelihara kamu sampaikamu beruban. Aku telah menciptakankamu dan tetap akan menjaga kamu.Aku akan menolong dan menyelamatkankamu.5Dengan siapakah kamu akanmembandingkan Aku? Adakah sesiapayang sama dengan Aku?6Orang mengeluarkan emas darikantung; mereka menimbang perakdengan dacing. Mereka mengupahtukang emas untuk membuat berhala;lalu mereka sujud menyembah berhalaitu!

Yesaya 46.7–11 1727Mereka mengangkat lalu memikulberhala itu di atas bahu, merekamenegakkan berhala itu di tempatnya,dan berhala itu tidak dapat bergerakdari situ. Jika orang berdoa kepadanya,berhala itu tidak dapat menjawab,dan tidak dapat menyelamatkan orangdaripada malapetaka.8 Ingatlah hal ini, hai orang berdosa;pertimbangkanlah hal yang telah Akulakukan.9 Ingatlah hal yang berlaku dahulu kala,akuilah bahawa Aku satu-satunya Allah,dan tiada sesiapa pun sama seperti Aku.10Sejak permulaan Aku telahmenubuatkan hal yang akan datang;dari dahulu Aku telah meramalkanhal yang akan berlaku. Aku berfirmanbahawa rancangan-Ku tidak akan gagal,bahawa Aku pasti melakukan segalakehendak-Ku.11Aku memanggil seorang dari timur;dia akan menyambar seperti seekorburung helang, dia akan melaksanakanrancangan-Ku. Apa yang Aku firmankanpasti Aku laksanakan, apa yang Akurancangkan pasti Aku lakukan.

Yesaya 46.12–47.4 17312Dengarkanlah aku, hai umat yangdegil, kamu yang menyangka bahawapembebasan masih lama lagi.13Tetapi Aku telah mendekatkanhari itu, pembebasan sudah hampir.Penyelamatan daripada-Ku tidak akanditunda, Aku akan menyelamatkanYerusalem dan memberikan kehormatankepada Israel."

Hukuman terhadap Babel

471TUHAN berfirman, "Hai Babel,turunlah dari takhtamu, dan

duduklah di atas debu. Dahulu kamuseperti anak dara, kota yang tidakdijajah, tetapi sekarang kamu tidak lagimenarik ataupun manis!2Gilinglah tepung dengan batu kisaran;tanggalkanlah kain tudungmu, angkatlahkainmu sampai nampak betismu danseberangilah sungai-sungai!3Orang akan nampak kamubertelanjang, dihina serta dipermalukan.Aku akan membalas dendam, dan tidakseorang pun Aku biarkan terlepas."4Allah Israel, Allah yang suci,membebaskan kita, nama-Nya TUHANYang Maha Kuasa.

Yesaya 47.5–10 1745TUHAN berfirman kepada Babel,"Diamlah! Duduklah dalam kegelapan!Kamu tidak lagi disebut ratu bangsa-bangsa!6Aku murka terhadap umat-Ku, Akutidak menganggap mereka sebagaiumat-Ku: Aku menyerahkan merekake bawah kuasamu, dan kamu tidakmenunjukkan belas kasihan terhadapmereka; bahkan orang tua-tua punkamu perlakukan dengan kasar.7Kamu berfikir bahawa kamuakan menjadi ratu selama-lamanya,kamu tidak cuba mengerti, ataupunmemikirkan kesudahan semuanya.8Dengarlah, hai pencinta kesenangan,kamu menyangka bahawa kamu amandan selamat, dan tiada sesiapa yangseperti kamu. Kamu menyangka kamutidak akan menjadi balu, ataupunkehilangan anak-anakmu.9Tetapi dalam sesaat sahaja, dalamsatu hari, kedua-dua hal itu akanberlaku. Sekalipun kamu menggunakansegala kuasa sihirmu, kamu akankehilangan suami serta anak-anakmu.10Kamu berasa aman dalamkejahatanmu; kamu menyangka

Yesaya 47.11–14 175

tidak seorang pun mengetahuinya.Kebijaksanaan dan pengetahuanmutelah menyesatkan kamu. Kamumenyangka bahawa tiada sesiapa yangseperti kamu.11Tetapi malapetaka akan menimpakamu, ilmu sihirmu tidak akan dapatmencegahnya. Kebinasaan akan datangdengan tiba-tiba, kebinasaan yang tidakkamu sangka.12Teruslah menggunakan segalasihirmu, yang telah kamu gunakansejak masa mudamu. Mungkin jampi-jampahmu dapat menolong kamu, danmenakut-nakutkan musuhmu.13Kamu tidak lagi berkuasa sekalipundengan banyak nasihat yang kamuterima. Biarlah para ahli nujummutampil untuk menyelamatkan kamu;mereka mempelajari bintang-bintang,meneliti penjuru-penjuru langit, danpada tiap-tiap bulan, meramalkan apayang akan berlaku kepadamu.14Mereka seperti jerami yang habisdibakar api; mereka tidak dapatmenyelamatkan diri sendiri! Nyala apiitu terlalu panas bagi mereka, bukan apihangat untuk berdiang.

Yesaya 47.15–48.5 17615 Itulah sahaja gunanya ahli nujumbagimu; kamu minta nasihat daripadamereka sejak masa mudamu. Merekasemua akan lari dan meninggalkankamu, tiada sesiapa pun yang tinggaluntuk menyelamatkan kamu."

Allah yang MenentukanMasa Hadapan

481Dengarlah hal ini, hai umatIsrael, keturunan Yehuda, kamu

bersumpah dengan nama TUHAN danmengaku menyembah Allah Israel, tetapikata-kata kamu itu tidak ikhlas.2Namun kamu mengaku denganbangga bahawa kamu warga kota yangsuci, dan bahawa kamu bergantungkepada Allah Israel, yang disebut TUHANYang Maha Kuasa.3TUHAN berfirman kepada Israel,"Sejak dahulu Aku telah berfirmantentang hal yang akan berlaku, laludengan tiba-tiba Aku melaksanakannya.4Aku tahu bahawa kamu keras kepala,keras hati dan berkepala batu.5Oleh itu sejak dahulu Aku berfirmantentang masa depan kamu, Akumengisytiharkan hal-hal yang belum

Yesaya 48.6–11 177

berlaku; supaya kamu tidak dapatberkata bahawa hal itu perbuatanpatung berhala kamu.6Segala nubuat-Ku telah berlakusekarang, kamu harus mengaku bahawanubuat-Ku itu benar. Sekarang Akubernubuat pula tentang hal-hal yangbaru, rahsia-rahsia yang belum kamuketahui.7Baru sekarang Aku melakukannya,belum pernah kamu mendengar halitu, supaya kamu tidak dapat berkatabahawa kamu sudah mengetahuisegala-galanya.8Aku tahu bahawa kamu tidak bolehdipercayai, kamu dikenal sebagaipenderhaka. Itulah sebabnya kamu tidakmengetahuinya, dan tidak sepatah katapun sampai ke telinga kamu.9Aku menahan kemurkaan-Ku, supayaorang memuji nama-Ku. Aku menahankemarahan-Ku, supaya kamu tidakdibinasakan.10Aku telah menguji kamu denganapi kesengsaraan, seperti perak diuji didalam relau.11Perbuatan-Ku ini bagi kepentingan-Kusendiri, Aku tidak akan membiarkan

Yesaya 48.12–16 178

nama-Ku dicemar, atau membahagikemuliaan-Ku dengan sesiapa pun."

Kores, Pemimpin yang Dipilih TUHAN12TUHAN berfirman, "Dengarlah, haiIsrael, umat yang telah Kupanggil.Akulah Allah, satu-satunya Allah, yangpertama dan yang terakhir!13Tangan-Ku meletakkan asas bumi,dan membentangkan langit. Apabila Akumemerintah langit dan bumi menghadap,kedua-duanya datang dengan segera.14Berhimpunlah dan dengarlah, kamusemua! Tidak satu dewa pun dapatmeramalkan bahawa orang yang Akupilih itu akan menyerang Babel; dia akanmenjalankan perintah-Ku.15Akulah yang telah berfirman sertamemanggil dia; Aku memimpin dia danmemberi dia kejayaan.16Dekatilah Aku, dan dengarlahfirman-Ku. Sejak permulaan Akutelah berfirman dengan terus terang,dan sentiasa menjadikan firman-Kukenyataan."

Yesaya 48.17–21 179

Rancangan TUHAN untuk Umat-NyaSekarang TUHAN Raja mengutus akudan memberi aku kuasa-Nya.17Firman Allah Israel, Allah yang suci,TUHAN Penyelamat kamu, "AkulahTUHAN, Allah kamu, Aku mengajarkamu apa yang baik bagi kamu, Akumemimpin kamu di jalan yang haruskamu tempuh.18Sekiranya kamu memperhatikanhukum-Ku, tentu kamu menerima berkatyang tidak putus-putus seperti sungaiyang tidak pernah kering. Kamu akanterus-menerus berjaya seperti ombaklaut yang tidak berhenti.19Keturunan kamu akan menjadisebanyak butir pasir dan Aku akanmemastikan supaya mereka tidakbinasa."20Keluarlah dan larilah dari Babel!Isytiharkanlah berita itu dengan sorakgembira. Siarkan berita itu ke mana-mana, "TUHAN telah menyelamatkanIsrael, hamba-Nya!"21Ketika TUHAN memimpin umat-Nyamelalui padang gurun, mereka tidakkehausan. Dia mengeluarkan air dari

Yesaya 48.22–49.4 180

bukit batu untuk mereka; Dia membelahbukit batu, lalu air pun memancut.22 "Orang yang berdosa tidak akanselamat," demikianlah firman TUHAN.

Israel, Cahaya yangMenerangi Bangsa-Bangsa

491Dengarkan aku, hai pendudukpulau-pulau, penduduk negeri-

negeri yang jauh! Sebelum akudilahirkan, TUHAN telah memilih aku,dan melantik aku menjadi hamba-Nya.2Dia membuat kata-kataku tajamseperti pedang, Dia melindungi akudengan tangan-Nya sendiri. Diamenjadikan aku seperti anak panah yangtajam dan siap untuk digunakan.3Dia berfirman kepadaku, "Hai Israel,kamu hamba-Ku; kerana kamu, orangakan memuji Aku."4Aku berkata, "Aku telah berusaha,tetapi sia-sia saja! Aku telahmenghabiskan tenagaku tetapitidak mencapai apa-apa." Namun akupercaya kepada TUHAN untuk membelaperkaraku; Allah akan memberi akuganjaran untuk usahaku.

Yesaya 49.5–7 1815Sebelum aku lahir, TUHAN telahmelantik aku; Dia menjadikan akuhamba-Nya untuk membawa kembaliumat-Nya, untuk mengumpulkanIsrael, umat-Nya. TUHAN memberi akukehormatan, Allahku adalah sumberkekuatanku.6TUHAN berfirman kepadaku, "Tugasyang lebih besar menanti engkau,hai hamba-Ku. Bukan sahaja engkauakan memulihkan kemuliaan umatIsrael yang terselamat, tetapi Akujuga akan menjadikan engkau cahayauntuk menerangi bangsa-bangsa supayaseluruh dunia dapat diselamatkan."7Allah Israel, Allah yang suci,Penyelamat Israel berfirman kepadaorang yang sangat dihina, yang dibencioleh bangsa-bangsa, yang menjadihamba penguasa-penguasa, "Raja-rajaakan melihat perbuatan-Ku, lalu berdiriuntuk memberikan hormat. Parapenguasa juga akan melihat hal itu, lalusujud untuk memberikan hormat." Halini akan berlaku kerana TUHAN telahmemilih hamba-Nya; Allah Israel, Allahyang suci menepati janji-Nya.

Yesaya 49.8–11 182

Yerusalem Dibangun Semula8TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Apabila masanya tiba bagi-Ku untukmenyelamatkan kamu, Aku akanmenjawab seruan kamu dan menolongkamu. Aku akan menjaga dan melindungikamu. Aku akan membuat perjanjiandengan bangsa-bangsa melalui kamu.Aku akan membolehkan kamu mendiamisemula negeri yang lengang sekarang.9Aku akan berkata kepada orangtawanan, Keluarlah! dan kepada orangdalam kegelapan, Marilah ke tempatyang terang! Mereka akan mendapatmakanan di sepanjang jalan, bahkandi bukit yang gondol pun mereka tidakkekurangan.10Mereka tidak akan lapar atau dahaga,dan tidak ditimpa angin panas dan terikmatahari, kerana mereka dipimpin olehpenyayang mereka. Dia akan memimpinmereka ke mata air.11Aku akan membina lebuh rayamelintasi pergunungan, Aku akanmenyediakan jalan bagi umat-Ku.

Yesaya 49.12–18 18312Umat-Ku akan datang dari tempat-tempat yang jauh, dari utara, barat, dandari Sinim di selatan."13Bernyanyilah, hai langit! Bersoraklahdengan sukacita, hai bumi! Bernyanyilahdengan gembira, hai gunung-gunung,kerana TUHAN akan menghiburkanumat-Nya, Dia akan mengasihaniumat-Nya yang menderita.14Tetapi penduduk Yerusalem berkata,"TUHAN telah meninggalkan kita! Diatelah melupakan kita."15Oleh itu TUHAN menjawab,"Dapatkah seorang ibu melupakanbayinya, atau tidak mengasihi anakkandungnya? Sekalipun ibu melupakananak, Aku tidak akan melupakan kamu.16Hai Yerusalem, Aku tidak akanmelupakan kamu! Aku telah menuliskannama kamu pada tapak tangan-Ku.17Orang yang akan membina kamusemula segera datang, dan mereka yangmembinasakan kamu akan segera pergi.18Lihatlah apa yang sedang berlakudi sekeliling kamu! Rakyat kamu mulaberhimpun, mereka sedang pulang!Demi Aku, Allah yang hidup, Akuberfirman bahawa kamu akan berasa

Yesaya 49.19–22 184

bangga dengan rakyatmu, sepertiseorang pengantin perempuan banggadengan perhiasannya.19Dahulu negeri kamu musnahdan lengang, tetapi sekarang negeriitu terlalu kecil bagi orang yanghendak tinggal di situ. Mereka yangmemusnahkan negeri kamu, akan pergijauh daripada kamu.20Anak-anak yang dilahirkan dalampembuangan akan berkata kepada kamupada suatu hari kelak, Negeri ini terlalukecil, kita memerlukan tempat tinggalyang lebih besar!21Lalu kamu akan berkata dalamhati, Siapakah yang melahirkan anak-anak ini bagiku? Bukankah aku telahkehilangan anak-anakku, dan tidakdapat melahirkan anak lagi? Aku dibawake tempat pembuangan, siapakahyang membesarkan anak-anak ini? Akuditinggalkan seorang diri, dari manakahanak-anak ini datang?"22TUHAN Raja berfirman kepadaumat-Nya, "Aku akan memberikanisyarat kepada bangsa-bangsa, lalumereka akan membawa anak-anak kamupulang; anak-anak lelaki kamu akan

Yesaya 49.23–26 185

didukung, dan anak-anak perempuankamu akan dijulang.23Raja-raja akan menjadi seperti bapakamu, ratu-ratu akan menjadi seperti ibukamu. Mereka akan sujud menghormatikamu; mereka akan menghormati kamudengan rendah hati. Maka kamu akansedar bahawa Akulah TUHAN; orangyang mengharapkan pertolongan-Kutidak dikecewakan."24Dapatkah kamu merebut jarahandari tangan pahlawan? Dapatkah kamumembebaskan tawanan daripada orangkejam?25TUHAN menjawab, "Itulah yangakan berlaku. Tawanan akan dirampasdari tangan askar, dan jarahan akandirebut daripada orang kejam. Akuakan melawan orang yang melawankamu, dan Aku akan menyelamatkananak-anak kamu.26Aku akan menyebabkan penindaskamu mengamuk sehingga merekasaling membunuh. Maka semua umatmanusia akan sedar bahawa AkulahTUHAN, dan Akulah Penyelamat kamu,Allah Yang Maha Kuasa, Allah Israel,Penebus kamu."

Yesaya 50.1–4 186

501TUHAN berfirman, "Jangansangka bahawa Aku mengusir

kamu umat-Ku, seperti seorang suamimenceraikan isterinya. Jika demikian,di manakah surat cerai itu? Adakahkamu menyangka bahawa Aku menjualkamu seperti seorang bapa menjualanaknya kepada penagih hutang? Tidak,kamu ditawan kerana dosa kamu; kamudibuang kerana kejahatan yang telahkamu lakukan.2Mengapakah umat-Ku tidakmenyambut Aku ketika Aku datang untukmenyelamatkan mereka? Mengapakahmereka tidak menjawab ketika Akumemanggil? Adakah Aku terlalu lemahuntuk menyelamatkan mereka? Denganperintah-Ku air laut menjadi kering,sungai-sungai menjadi padang pasirsehingga ikan-ikan di dalamnya matikerana tidak ada air.3Aku menjadikan langit gelapseolah-olah langit sedang berkabung."

Ketaatan Hamba TUHAN4TUHAN Raja telah mengajar akutentang apa yang harus kukatakan,supaya aku dapat menguatkan orang

Yesaya 50.5–10 187

yang letih lesu. Tiap-tiap pagi Diamembangkitkan keinginanku untukmendengar ajaran-Nya bagiku.5TUHAN telah memberi aku pengertian,aku tidak memberontak atau berpalingdaripada-Nya.6Aku memberikan belakangku kepadamereka yang memukul aku, dan pipikukepada orang yang mencabut janggutku.Aku tidak memalingkan mukaku ketikaaku dihina dan diludahi.7Namun hinaan mereka tidak dapatmenyakiti aku, kerana TUHAN Rajamenolong aku. Aku menguatkan hatikusupaya tabah. Aku tahu aku tidak akandipermalukan,8kerana Allah menyertai aku. Diaakan membuktikan bahawa aku tidakbersalah. Beranikah sesiapa menuduhaku? Marilah kita ke pengadilan. Biarlahdia mengajukan tuduhan.9TUHAN Raja sendiri membela aku;siapakah dapat mengatakan akubersalah? Semua pendakwaku akanlenyap; mereka akan lenyap seperti kainusang dimakan gegat.10Hai kamu yang menghormati TUHANdan yang taat kepada kata-kata hamba-

Yesaya 50.11–51.3 188

Nya. Perjalanan yang kamu tempuhmungkin gelap, tetapi percayalah kepadaTUHAN, dan bersandarlah kepada Allahkamu.11Hai kamu semua yang merancanguntuk membinasakan orang lain, kamuakan dibinasakan oleh rancangankamu sendiri. TUHAN sendiri akanmenyebabkan perkara ini berlaku, dankamu akan menderita kesudahan yangmalang.

Kata-Kata Penghiburanuntuk Yerusalem

511TUHAN berfirman, "DengarlahAku, hai kamu yang mahu

diselamatkan, kamu yang datangkepada-Ku minta pertolongan. Ingatlahakan bukit batu tempat kamu dipahat,dan kuari tempat kamu digali.2 Ingatlah akan nenek moyang kamu,Abraham, dan Sara yang melahirkankamu. Ketika Aku memanggil Abraham,dia tidak mempunyai anak, tetapiAku memberkati dia dan memberi diaketurunan yang banyak.3Aku akan menghibur Yerusalem,dan semua orang yang tinggal di

Yesaya 51.4–7 189

runtuhannya. Walaupun negeri itupadang gurun, Aku akan menjadikannyasebuah taman, seperti taman-Ku diEden. Penduduknya akan bersukacitadan bersukaria, mereka akan beryanyidan bersyukur kepada-Ku.4Dengarlah Aku, hai umat-Ku,dengarlah firman-Ku: Aku memberikanajaran-Ku kepada bangsa-bangsa, danhukum-Ku akan menerangi mereka.5Aku akan segera datang untukmenyelamatkan mereka; masakemenangan-Ku hampir tiba. Akusendiri akan memerintah bangsa-bangsa. Negeri-negeri yang jauhmenanti-nantikan kedatangan-Ku;mereka mengharapkan Aku untukmenyelamatkan mereka.6Pandanglah langit dan lihatlah bumi!Langit akan lenyap seperti asap, danbumi akan lapuk bagaikan kain usang,semua penduduknya akan mati sepertilalat. Tetapi penyelamatan daripada-Ku akan kekal selama-lamanya;kemenangan-Ku tidak akan berakhir.7Dengarkan Aku, hai kamu yang tahuakan hal yang benar, kamu yang telahmenyimpan ajaran-Ku dalam hati.

Yesaya 51.8–13 190

Jangan takut apabila orang mencela ataumenghina kamu;8mereka akan lenyap seperti pakaiandimakan gegat! Tetapi penyelamatandaripada-Ku akan kekal selama-lamanya; kemenangan-Ku tetapsepanjang masa."9Bangkitlah, ya TUHAN, tolonglahkami! Selamatkanlah kami dengankuasa-Mu. Gunakanlah kuasa-Mu sepertipada zaman purba, ketika Engkaumenghancurkan Rahab, naga laut itu.10Engkau juga yang mengeringkanlaut, serta menyediakan jalan di tengah-tengah air, supaya mereka yang Engkauselamatkan dapat menyeberanginya.11Orang yang Engkau selamatkanakan tiba di Yerusalem dengan sukacita,mereka akan menyanyi dan bersorak-sorai. Mereka akan bersukacita danbersukaria, bebas daripada duka nestapaselama-lamanya.12TUHAN berfirman, "Akulah yangmenghibur kamu. Mengapakah kamutakut terhadap manusia fana? Manusiaseperti rumput yang cepat layu.13Adakah kamu sudah lupa akan TUHANPencipta kamu, yang membentangkan

Yesaya 51.14–17 191

langit, dan meletakkan asas bumi?Mengapakah kamu sentiasa takutterhadap keganasan penindas, yangmahu membinasakan kamu? Keganasanmereka tidak dapat menyentuh kamulagi.14Mereka yang sekarang ditawanakan segera dibebaskan; mereka tidakakan mati dan dikubur, dan tidak akankekurangan makanan.15Akulah TUHAN, Allah kamu; Akulahyang menggelorakan laut sehinggaombaknya berderu. Nama-Ku TUHANYang Maha Kuasa!16Aku membentangkan langit, danmeletakkan asas bumi; Aku berfirmankepada Yerusalem, Kamulah umat-Ku!Aku telah memberi kamu ajaran-Ku danmelindungi kamu dengan kuasa-Ku."

Penderitaan Yerusalem Berakhir17Bangunlah, hai Yerusalem!Bangunlah dan bangkitlah! Kamu telahmengalami hukuman TUHAN, hukumanyang dijatuhkan kepadamu keranakemurkaan-Nya, sudah kamu jalanisampai selesai.

Yesaya 51.18–23 19218Tiada sesiapa antara pendudukmuyang memimpinmu; tiada sesiapa antarapenghunimu yang menuntunmu.19Kamu telah ditimpa dua bencana:negerimu dirosakkan oleh peperangan,dan pendudukmu kelaparan. Tiadasesiapa pun mengasihani dan menghiburkamu.20Di tiap-tiap sudut jalan pendudukmujatuh kerana lemah; mereka sepertirusa yang terperangkap. Mereka telahmerasai akibat kemurkaan Allah.21Hai penduduk Yerusalem yangmenderita, kamu terhuyung-hayangseperti orang mabuk.22TUHAN, Allah kamu membela kamu.Dia berfirman, "Aku akan menjauhkanhukuman yang telah Kujatuhkan ketikaAku murka. Kamu tidak usah lagimenderita hukuman yang membuatkamu terhuyung-hayang.23Aku akan menjatuhkan hukuman itukepada penindas kamu, kepada merekayang menyuruh kamu berbaring di jalan,serta memijak-mijak kamu seolah-olahkamu ini sampah."

Yesaya 52.1–5 193

Allah Akan MenyelamatkanYerusalem

521Bangunlah, hai Yerusalem,bangunlah! Kuatkanlah hatimu!

Kenakanlah pakaian kebesaranmu! HaiYerusalem, kota yang suci, orang najistidak akan memasuki pintu gerbangmulagi.2Bebaskanlah dirimu, hai Yerusalem!Bangkitlah dan kebaskanlah debuyang melekat padamu. Putuskanlahrantai yang mengikat leher kamu, haipenduduk Sion yang tertawan!3TUHAN Raja berfirman kepadaumat-Nya, "Ketika kamu menjadihamba, kamu tidak dibeli dengan wang.Demikian juga ketika kamu dibebaskan,kamu tidak akan ditebus dengan wang.4Semasa kamu tinggal di Mesir sebagaiorang bangsa asing, kamu pergi ke sanadengan kemahuan kamu sendiri. LaluAsyur menawan kamu tanpa alasan.5Sekarang di Babilonia hal yang samatelah berlaku: kamu ditawan tanpaalasan. Mereka yang menawan kamusentiasa memegahkan diri dan menghinaAku.

Yesaya 52.6–11 1946Pada masa yang akan datang, kamuakan mengakui bahawa Akulah Allah,dan bahawa Aku telah berfirman kepadakamu."7Betapa baiknya melihat kedatanganutusan, dia datang melintasipergunungan, dan membawa berita baik,berita kedamaian! Dia mengisytiharkanpenyelamatan, dan berkata kepada Sion,"Allahmu memerintah!"8Para pengawal kota berteriak-teriak,mereka bersorak bersama-sama keranasukacita. Dengan mata sendiri merekamelihat TUHAN kembali ke Sion.9Bersorak-soraklah, hai runtuhanYerusalem! TUHAN akan menyelamatkankota-Nya serta menghiburkan hatiumat-Nya.10TUHAN akan menggunakan kuasa-Nya yang suci di hadapan semua bangsa.Dia akan menyelamatkan umat-Nya, danseluruh bumi akan menyaksikannya.11Pergilah! Tinggalkanlah Babilonia, haikamu yang membawa perkakas RumahTUHAN! Janganlah sentuh apa-apayang najis, sucikanlah diri kamu danberangkatlah.

Yesaya 52.12–53.2 19512Kamu tidak akan pergi tergesa-gesaseperti orang yang melarikan diri.TUHAN akan memimpin kamu, AllahIsrael akan melindungi kamu dari setiappenjuru.

Hamba yang Menderita13TUHAN berfirman, "Hamba-Ku akanberjaya dalam tugasnya; dia akandisanjung tinggi.14Dahulu banyak orang terperanjatmelihat dia, kerana rupanya dicacatisehingga tidak lagi seperti rupa manusia.15Tetapi sekarang bangsa-bangsahairan melihat dia, raja-raja terpegunkerana kagum. Mereka akan melihat danmemahami perkara-perkara yang belumpernah diketahui mereka."

531Bangsa itu menjawab, "Siapakahyang percaya akan laporan

kami? Kepada siapakah kuasa TUHANdinyatakan?2TUHAN menghendaki hamba-Nyamembesar seperti tunas yang tumbuhdi tanah gersang. Rupanya tidak elokataupun tampan, sehingga kita tidaktertarik kepadanya. Tiada apa-apa

Yesaya 53.3–8 196

padanya yang menarik hati, yangmembuat kita mengingini dia.3Kita menghina dan menolak dia, diamenderita kesengsaraan dan kesakitan.Tidak seorang pun hendak memandangdia; kita pun tidak mempedulikan dia.4Padahal penderitaan kitalah yangditanggungnya, penyakit kitalah yangdideritanya. Selama ini kita menyangkabahawa penderitaannya itu hukumanAllah baginya.5Tetapi dia dilukai kerana dosa kita,dia diseksa kerana perbuatan jahat kita.Kita diselamatkan kerana hukumanyang ditanggungnya, kita disembuhkankerana luka-lukanya.6Dahulu kita semua seperti dombayang sesat, masing-masing mengikutjalan sendiri. Tetapi TUHAN menjatuhkanhukuman kepadanya, hukuman yangseharusnya dijatuhkan kepada kita.7Dia diperlakukan dengan kasar, tetapidia menanggungnya dengan sabar; Diatidak membuka mulutnya seperti anakdomba yang dibawa ke pembantaian,atau induk domba yang dicukur bulunya.8Dia ditahan dan dihakimi, lalu digiringuntuk dihukum mati. Tidak seorang pun

Yesaya 53.9–12 197

mempedulikannya; dia dihukum matikerana dosa bangsa kita.9Dia dikuburkan bersama-sama orangjahat, dia dikebumikan bersama-samaorang kaya, walaupun dia tidak pernahmelakukan jenayah dan tidak pernahberdusta."10TUHAN berfirman, "Penderitaannyamemang menurut kehendak-Ku; diamenyerahkan nyawanya sebagai korbanbagi pengampunan dosa. Oleh itudia akan panjang umur; dia akanmelihat keturunannya, dan melalui diamaksud-Ku akan terlaksana.11Selepas penderitaan, dia akanbersukacita semula; dia akan tahubahawa penderitaannya tidak sia-sia.Hamba-Ku yang setia dan yang Akuperkenankan akan menanggunghukuman banyak orang, dan kerana dia,Aku akan mengampuni mereka.12Oleh itu Aku akan memberi diakedudukan yang mulia, kedudukan dikalangan orang besar dan kenamaan.Dia rela mengorbankan nyawanya, dandia dianggap sebagai orang jahat. Diamenanggung dosa banyak orang, danberdoa agar mereka diampuni."

Yesaya 54.1–5 198

Kasih TUHAN terhadap Israel

541Hai Yerusalem, dahulu kamuseperti wanita mandul, tetapi

sekarang bernyanyilah dan bersorak-sorailah dengan gembira. Sekarangkamu akan mendapat lebih banyakanak daripada wanita yang tidak pernahditinggalkan suami!2Luaskanlah khemah kediamanmu,panjangkan talinya dan kukuhkanlahpasaknya!3Kawasanmu akan diperluas disetiap sisi; pendudukmu akan kembalimenghuni negeri yang sekarang didudukioleh bangsa-bangsa lain. Kota-kota yangsekarang lengang akan dipenuhi orang.4 Jangan takut! Kamu tidak akandipermalukan lagi. Kamu tidak akandihina lagi. Kamu akan melupakanketidaksetiaanmu pada waktu muda,dan tidak ingat akan kesunyianmusebagai janda.5Penciptamu seperti suami bagimu,nama-Nya TUHAN Yang Maha Kuasa.Allah Israel, Allah yang suci ialahPenyelamat kamu, Dialah Allahpenguasa seluruh dunia.

Yesaya 54.6–11 1996Hai Israel, kamu seperti seorangisteri yang muda, yang sedih keranaditinggalkan oleh suaminya. TetapiTUHAN memanggil kamu kembalikepada-Nya. Dia berfirman,7 "Sebentar saja Aku telahmeninggalkan kamu, tetapi denganpenuh kasih Aku akan mengambil kamukembali.8Aku berpaling daripadamu sebentarsaja kerana Aku sangat murka, tetapiAku akan mengasihi kamu selama-lamanya." Demikianlah firman TUHAN,Penyelamat kamu.9 "Pada zaman Nuh Aku berjanjitidak akan membanjiri bumi lagi.Sekarang Aku berjanji tidak akanmurka terhadapmu lagi; Aku tidak akanmemarahi atau menghukum kamu.10Biarpun gunung dan bukit runtuh,tetapi Aku tidak akan berhenti mengasihikamu; Aku akan menepati perjanjiandamai-Ku." Demikianlah firman TUHANyang mengasihi kamu.

Yerusalem yang Baru11TUHAN berfirman, "Hai Yerusalem,kota yang menderita dan tidak berdaya,

Yesaya 54.12–17 200

tiada sesiapa pun yang menghiburkankamu. Aku akan membina asasmusemula dengan batu nilam.12Aku akan membina menaramudengan batu delima, pintu gerbangmudengan batu manikam merah, dantembok di sekelilingmu dengan batupermata.13Aku sendiri akan mengajarpendudukmu, dan memberi merekakemakmuran dan kedamaian.14Keadilan akan menguatkan kamu.Kamu akan terhindar daripadapenindasan dan kengerian.15 Jika seseorang menyerbu kamu,bukanlah Aku yang menyuruhnya;sesiapa yang menyerang kamu akanjatuh.16Akulah yang menciptakan tukangbesi, yang menyalakan api lalu membuatsenjata. Aku juga yang menciptakanaskar, yang menggunakan senjata ituuntuk membunuh.17Tetapi tiada senjata yang dapatmencederakan kamu; semua tuduhanterhadap kamu akan kamu buktikansalah. Aku akan membela hamba-hamba-Ku, serta memberi mereka

Yesaya 55.1–4 201

kemenangan." Demikianlah firmanTUHAN.

TUHAN Menawarkan Belas Kasihan

551TUHAN berfirman, "Marilah,setiap orang yang haus, minumlah

air yang tersedia. Marilah, kamu yangtidak mempunyai wang, terimalahgandum dan makanlah. Mari! Terimalahwain dan susu, tanpa membayarapa-apa.2Mengapakah kamu membeli sesuatuyang tidak memuaskan? Mengapakahkamu bekerja untuk sesuatu yang tidakmengenyangkan? Dengarlah firman-Kudan turutlah perintah-Ku, maka kamuakan menikmati makanan yang terbaik.3Sekarang dengarlah, hai umat-Ku;datanglah kepada-Ku, lalu kamu akanhidup. Aku akan mengadakan perjanjianyang kekal dengan kamu, dan memberikamu berkat yang Kujanjikan kepadaDaud.4Aku menjadikan dia seorangpemimpin dan panglima bangsa-bangsa,dan melalui dia, Aku menunjukkankuasa-Ku kepada mereka.

Yesaya 55.5–10 2025Kamu akan memanggil bangsa-bangsaasing untuk menghadap; pada suatumasa dahulu mereka tidak mengenalkamu, tetapi sekarang mereka berlarikepada kamu. Aku, TUHAN Allah kamu,Allah Israel, Allah yang suci akanmelaksanakan segala perkara ini; Akuakan mengagungkan kamu."6Kembalilah kepada TUHAN semasamasih dapat; berserulah kepada-Nyasemasa Dia masih dekat.7Biarlah orang jahat meninggalkancara hidup mereka, dan mengubah jalanfikiran mereka. Biarlah mereka kembalikepada TUHAN, Allah kita, kerana Diaberbelas kasihan dan sentiasa sediamengampuni.8TUHAN berfirman, "Fikiran-Ku bukanseperti fikiran kamu, dan jalan-Ku bukanseperti jalan kamu.9Setinggi langit dari bumi, setinggiitulah jalan-Ku daripada jalanmu, danfikiran-Ku daripada fikiranmu.10Firman-Ku seperti salji dan hujanyang turun dari langit untuk membasahibumi, serta menumbuhkan tanamansehingga menghasilkan benih untukditanam dan makanan untuk dimakan.

Yesaya 55.11–56.2 20311Demikian jugalah firman yang Akuucapkan akan berjaya mencapai tujuan-Ku, dan melakukan setiap perkara yangAku tentukan.12Kamu akan meninggalkan Babeldengan sukacita, kamu akan dipimpinkeluar dari kota itu dengan kedamaian.Gunung dan bukit akan bernyanyidengan gembira, semua pokok di padangakan bertepuk tangan.13Pokok sipres akan menggantikansemak duri, pokok kemuntingmenggantikan semak belukar.Kejadian ini sebagai tanda yang kekal,peringatan bahawa Aku, TUHAN, telahmelakukannya."

Semua Bangsa AkanMenjadi Umat Allah

561TUHAN berfirman kepada umat-Nya, "Lakukanlah apa yang adil

dan sesuai dengan hukum-Ku, keranatidak lama lagi Aku akan menyelamatkankamu.2Aku akan memberkati orang yangsentiasa merayakan hari Sabat dantidak menyalahgunakannya. Aku akan

Yesaya 56.3–6 204

memberkati orang yang tidak melakukankejahatan."3Orang bangsa asing yang telahbergabung dengan umat TUHANtidak boleh berkata, "TUHAN tidakmembenarkan aku menyembah Diabersama-sama umat-Nya." Orang yangtelah dikembiri tidak boleh berkatabahawa dia bukan sebahagian daripadaumat Allah kerana dia tidak bolehmendapat anak.4TUHAN berfirman kepada orang itu,"Jika kamu menghormati Aku denganmerayakan hari Sabat, dan jika kamumelakukan perkara-perkara yangmenyenangkan hati-Ku, serta berpegangteguh pada perjanjian-Ku,5maka nama kamu akan diingat didalam Rumah-Ku dan di kalanganumat-Ku. Hal itu lebih baik daripadamempunyai anak lelaki dan anakperempuan. Kamu tidak akan dilupakan."6TUHAN berfirman kepada orangbangsa asing yang telah menjadisebahagian daripada umat-Nya, yangmengasihi Dia dan berbakti kepada-Nya,yang merayakan hari Sabat sertaberpegang teguh pada perjanjian-Nya,

Yesaya 56.7–11 2057 "Aku akan membawa kamu ke Sion,bukit-Ku yang suci. Aku akan memberikamu kegembiraan di dalam rumahdoa-Ku. Aku akan menyambut korban-korban yang kamu persembahkan dimazbah-Ku. Rumah-Ku akan disebutrumah doa bagi semua bangsa."8TUHAN Raja yang membawa umat-Nyapulang dari pembuangan telah berjanjibahawa Dia juga akan mengumpulkanbangsa lain untuk bergabung denganmereka yang sudah terkumpul.

Para Pemimpin Israel Dihukum9TUHAN telah menyuruh bangsa-bangsa asing datang seperti binatangbuas untuk memakan umat-Nya.10Dia berfirman, "Semua pemimpinumat-Ku buta. Mereka seharusnyamemberikan amaran kepada umat-Ku.Mereka tidak tahu apa-apa. Merekaseperti anjing pengawal yang tidak dapatmenyalak; mereka hanya tahu tidur danbermimpi.11Mereka seperti anjing yang rakus;tidak puas-puas makan. Mereka tidakmempunyai pengertian; masing-masing

Yesaya 56.12–57.5 206

berbuat sesuka hati dan mencarikeuntungan diri sendiri.12Pemabuk-pemabuk itu berkata,Marilah kita minum wain dengan sepuas-puasnya. Esok lebih baik daripada hariini."

Israel Dikutuk KeranaMenyembah Berhala

571Apabila orang baik meninggal,tiada sesiapa pun mengerti

atau mempedulikannya. Tetapi apabilamereka meninggal, mereka terlepasdaripada malapetaka.2Mereka mendapat kedamaian danrehat di dalam kubur.3Marilah, hai orang berdosa. Biarlahkamu diadili! Kamu sejahat tukang sihir,orang yang suka berzina, dan pelacur.4Siapakah yang hendak kamupermainkan? Hai pendusta, siapakahyang kamu tertawakan?5Kamu menyembah dewa-dewakesuburan dengan melakukan hubunganjenis di bawah pokok-pokok keramat.Kamu mempersembahkan anak-anakkamu sebagai korban di celah-celahbukit batu, di lembah sungai.

Yesaya 57.6–11 2076Kamu mengambil batu-batu yang licindari sungai, lalu menyembahnya sebagaiberhala. Kamu mempersembahkan waindan bijirin kepada berhala-berhala itu.Adakah kamu menyangka bahawa Akuberkenan dengan semua itu?7Kamu pergi ke puncak gunung yangtinggi-tinggi untuk mempersembahkankorban dan memuaskan nafsu berahi.8Kamu memasang berhala-berhalayang cabul di belakang pintu dan tiangpintu kamu. Kamu telah meninggalkanAku. Kamu bertelanjang lalu naik kekatil yang besar bersama-sama kekasihkamu: orang yang kamu upah supayaberseketiduran dengan kamu. Dengancara itu kamu memuaskan nafsu.9Kamu memakai minyak dan wangi-wangian lalu menyembah Dewa Molokh.Kamu mengirim utusan ke negeri-negerijauh, bahkan ke dunia orang mati.10Kamu penat mencari berhala lain,namun kamu tidak mahu berhenti. Kamumenyangka berhala-berhala kamu yangcabul dapat menguatkan kamu sehinggakamu tidak menjadi lemah.11TUHAN berfirman, "Siapakah dewa-dewa yang menakut-nakutkan kamu

Yesaya 57.12–15 208

sehingga kamu berdusta terhadap-Kudan melupakan Aku sama sekali? Adakahkamu tidak lagi menghormati Aku keranaAku terlalu lama berdiam diri?12Kamu menyangka bahawa perbuatankamu benar, tetapi Aku akanmendedahkan kelakuan buruk itu,dan berhala-berhala kamu tidak akandapat menolong kamu.13Apabila kamu berseru mintatolong, biarlah berhala-berhala kamumenyelamatkan kamu! Berhala-berhalaitu akan hilang diterbangkan oleh satuhembusan angin! Tetapi orang yangpercaya kepada-Ku akan mewarisi negeriini. Mereka akan menyembah Aku didalam Rumah-Ku."

Allah Berjanji untuk Menolong danMenyembuhkan Umat-Nya

14TUHAN berfirman, "Biarlah umat-Kukembali kepada-Ku. Binalah dansiapkanlah jalan! Singkirkanlah tiap-tiaphalangan di jalan mereka!15Akulah Allah Yang Maha Tinggi danMaha Suci, yang hidup selama-lamanya.Aku tinggal di tempat yang tinggi dansuci, tetapi Aku tinggal juga bersama-

Yesaya 57.16–21 209

sama orang yang rendah hati danyang bertaubat daripada dosa, supayaAku dapat memulihkan keyakinan danharapan mereka.16Akulah yang memberikan hidupkepada umat-Ku. Aku tidak menuduhmereka terus-menerus, dan Aku tidaksentiasa murka terhadap mereka.17Aku murka terhadap merekakerana dosa dan ketamakan mereka.Itulah sebabnya Aku menghukum danmeninggalkan mereka. Tetapi merekadegil dan tetap mengikut jalan sendiri.18Aku sudah melihat kelakuan mereka,namun Aku akan menyembuhkanmereka. Aku akan memimpindan menolong mereka. Aku akanmenghiburkan hati orang yangberkabung.19Aku memberikan kedamaian kepadasemua orang, baik yang dekat mahupunyang jauh! Aku akan menyembuhkanumat-Ku.20Tetapi orang jahat seperti laut yangberombak dan tidak pernah tenang;arusnya membawa sampah dan lumpur.21Orang berdosa tidak akan selamat."

Yesaya 58.1–5 210

Puasa yang Sejati

581TUHAN berfirman, "Berteriaklahdengan sekuat-kuatnya!

Beritahulah umat-Ku, orang Israeltentang dosa mereka!2Mereka menyembah Aku setiaphari dan mengaku bahawa merekaberhasrat mengenal Aku serta mematuhihukum-Ku. Mereka berkata bahawamereka mahu Aku memberi merekahukum yang adil, dan bahawa merekasuka menyembah Aku."3Umat itu bertanya, "Apa gunanya kitaberpuasa jika TUHAN tidak melihatnya?Mengapakah kita harus menahandiri daripada makanan jika Dia tidakmemperhatikannya?" TUHAN berfirmankepada mereka, "Ketika kamu berpuasa,kamu mementingkan hal sendiri danmenindas pekerja-pekerja kamu.4Puasa kamu menyebabkan kamuganas; kamu bergaduh dan bertengkar.Jangan sangka puasa seperti ituakan menggerakkan hati-Ku untukmendengarkan doa-doa kamu.5Apabila berpuasa, kamu menyeksadiri. Kamu menundukkan kepala seperti

Yesaya 58.6–9 211

daun rumput yang runduk. Kamuberbaring di atas kain guni dan abu.Itukah yang kamu sebut puasa? Adakahkamu menyangka bahawa Aku berkenandengan perbuatan kamu itu?6 Inilah puasa yang Aku kehendaki:tanggalkan belenggu penindasan danbeban ketidakadilan, serta bebaskanorang yang tertindas.7Bahagilah makanan kamu denganorang yang lapar, dan sambutlah orangmiskin yang tiada tempat berteduh, kedalam rumah kamu. Berikanlah pakaiankepada mereka yang tidak mempunyaipakaian, dan jangan tolak sanaksaudara kamu sendiri yang memerlukanpertolongan.8Maka cahaya kamu akan bersinarseperti fajar merekah, dan luka-lukakamu akan segera sembuh. Akuakan sentiasa menyertai kamu untukmenyelamatkan kamu. Hadirat-Ku akanmelindungi kamu di setiap sudut.9Apabila kamu berdoa, Aku akanmengabulkan doa kamu dan apabilakamu memanggil Aku, Aku akanmenjawab. Jika kamu menghentikan

Yesaya 58.10–13 212

penindasan dan penghinaan terhadaporang lain, serta segala kata-kata fitnah;10 jika kamu memberikan makanankepada orang yang lapar, dan memenuhikeperluan orang yang tertindas, makakegelapan di sekitar kamu akan menjadiseterang siang.11Aku akan sentiasa memimpin kamuserta mengenyangkan kamu di tanahkering. Aku akan menjadikan kamukuat dan sihat. Kamu akan menjadiseperti taman yang mendapat cukup air,dan seperti mata air yang tidak pernahkering.12Kamu akan membina semula apayang sudah lama runtuh; kamu akanmembinanya semula di atas asas yanglama. Kamu akan dikenal sebagai umatyang membina semula tembok-tembokkota dan rumah-rumah yang runtuh."

Ganjaran bagi Orang yangMerayakan Hari Sabat

13TUHAN berfirman, "Jika kamumerayakan hari Sabat sebagai hari yangsuci, dan tidak mementingkan hal sendiripada hari itu; jika kamu menghargaihari-Ku yang suci dan menghormatinya

Yesaya 58.14–59.4 213

dengan tidak berpergian pada hariitu, tidak bekerja, dan tidak bercakapkosong,14maka kamu akan berbahagiakerana mengabdi kepada-Ku. Aku akanmenyebabkan kamu dihormati di seluruhdunia, dan kamu akan menikmati hasilnegeri yang Aku berikan kepada nenekmoyang kamu, Yakub. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Nabi Mengutuk Dosa Umat

591 Jangan sangka bahawaTUHAN terlalu lemah untuk

menyelamatkan kamu, atau terlalupekak untuk mendengar seruan kamuminta tolong!2Kerana dosa kamu, Dia tidakmendengarkan kamu, apabila kamuberdoa kepada-Nya. Dosa kamumemisahkan kamu daripada-Nya.3Kamu telah berdosa kerana berdusta,berlaku curang, membunuh, dan berlakuganas.4Kamu mengadukan perkara tanpaalasan, dan kamu tidak menghakimiperkara dengan adil. Kamu mendapatkemenangan dengan berdusta. Kamu

Yesaya 59.5–9 214

merancang untuk menyakiti orang lain,dan kamu melakukan kejahatan itu.5Rancangan jahat kamu membawamaut, seperti telur ular berbisa. Apabilatelur itu pecah, ular keluar! Tetapimuslihat kamu sia-sia sahaja sepertipakaian yang dibuat daripada saranglabah-labah!6 (59:5)7Kamu selalu merancangkansesuatu yang jahat, dan ingin segeramelaksanakannya. Kamu tidak ragu-ragu membunuh orang yang tidakbersalah. Ke mana sahaja kamu pergikamu meninggalkan keruntuhan dankebinasaan,8dan tiada seorang pun selamat.Segala perbuatan kamu tidak adil. Kamumengikut jalan yang sesat, dan orangyang mengikut jalan itu tidak selamat.

Umat Mengakui Dosa Mereka9Umat itu berkata, "Sekarang barulahkami tahu sebabnya Allah tidakmenyelamatkan kami daripada orangyang menindas kami. Kami menanti-nantikan cahaya, tetapi hanya kegelapanyang ada.

Yesaya 59.10–15 21510Kami meraba-raba seperti orangbuta. Kami tersandung pada tengah hari,seolah-olah hari sudah malam. Kamiseperti orang mati di kalangan oranghidup.11Kami takut dan sedih. Kamimengharapkan Allah untukmenyelamatkan kami daripadapenindasan dan kejahatan, tetapi tiadaapa-apa berlaku.12Kesalahan kami terhadap-Mu sungguh banyak. Dosa kamimenyalahkan kami. Kami sungguh-sungguh menyedari kejahatan kami.13Kami telah memberontak terhadapTUHAN, menolak Dia, dan tidak mahumengikut Allah kami. Kami telahmenindas orang lain dan menyelewengdaripada-Mu. Fikiran kami sesat dankata-kata kami dusta belaka.14Hukum yang adil telah disingkirkandan keadilan dijauhkan. Kejujurandipandang rendah di tempat-tempatumum, dan ketulusan diketepikan.15Tiada lagi orang yang jujur sehinggasesiapa yang menjauhi kejahatanmenjadi mangsa kejahatan."

Yesaya 59.16–21 216

TUHAN Bersiap-siapMenyelamatkan Umat-Nya

TUHAN nampak semuanya; Dia murkakerana tiada keadilan lagi.16Dia hairan kerana tiada sesiapa punmenolong orang yang tertindas. Olehitu, dengan kuasa-Nya sendiri Dia akanmenyelamatkan mereka dan memberimereka kemenangan.17Dia memakai keadilan sebagai bajuzirah dan penyelamatan sebagai topibesi. Dia bertekad untuk memulihkankeadaan dan membalas ketidakadilan.18Dia akan menghukum musuh-Nyamenurut perbuatan mereka, termasukjuga orang yang tinggal di negeri-negeriyang jauh.19Dari timur ke barat, tiap-tiap orangtakut akan keagungan dan kuasa-Nya.Dia akan datang seperti air sungai yangderas dan seperti angin yang kuat.20TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Aku akan datang ke Yerusalem untukmembela dan menyelamatkan semuaorang yang bertaubat daripada dosa.21Aku membuat perjanjian dengankamu: Aku telah memberi kamu

Yesaya 60.1–5 217

kuasa-Ku dan ajaran-Ku untuk menjadimilik kamu selama-lamanya. Mulaisekarang hendaklah kamu taatkepada-Ku, dan mengajar anak sertaketurunan kamu supaya taat kepada-Kuselama-lamanya."

Kemuliaan YerusalemPada Masa Hadapan

601Bangkitlah, dan bersinarlah,hai Yerusalem, kerana cahaya

penyelamatanmu sudah datang;TUHAN menyinari engkau dengankemuliaan-Nya.2Bangsa-bangsa lain akan diliputikegelapan, tetapi cahaya TUHAN akanbersinar atasmu; cahaya hadirat-Nyaakan menerangimu.3Bangsa-bangsa lain datang kepadacahayamu, dan raja-raja tertarik kepadacahaya yang terbit bagimu.4Lihatlah hal yang sedang berlakudi sekelilingmu. Rakyatmu berkumpuluntuk pulang kepadamu. Anak lelakimupulang dari negeri jauh, dan anakperempuanmu didukung.5Engkau akan melihat hal itu laluwajahmu berseri-seri, engkau akan

Yesaya 60.6–10 218

terharu dan berbesar hati. Hartabangsa-bangsa akan dibawa kepadamu;kekayaan dari seberang laut akanmengalir kepadamu.6Kafilah-kafilah akan datang dariMidian dan Efa. Mereka datang dariSyeba dengan membawa emas dankemenyan. Mereka memberitakan halbaik yang telah dilakukan TUHAN!7Kawanan domba dari Kedar dandomba jantan dari Nebayot akandibawa kepadamu sebagai korban, dandipersembahkan di atas mazbah untukmenyenangkan hati TUHAN. TUHANakan menjadikan Rumah-Nya lebih mulialagi.8Apakah yang melayang seperti awan,seperti burung merpati yang sedangterbang pulang?9 Itulah kapal-kapal yang membawapulang umat Allah dari negeri-negeriyang jauh. Perak dan emas dibawaoleh mereka untuk memuliakan namaTUHAN, Allah kamu, Allah Israel,Allah yang suci yang menyebabkanbangsa-bangsa menghormati umat-Nya.10TUHAN berfirman kepada Yerusalem,"Orang bangsa asing akan membina

Yesaya 60.11–15 219

semula tembokmu, dan raja-rajamereka akan melayani engkau. Keranakemurkaan-Ku, Aku telah menghukumengkau, tetapi sekarang Aku berkenanuntuk mengasihani engkau.11Siang malam pintu-pintu gerbangmuakan terbuka, supaya raja-raja bangsaasing yang telah ditawan dapatmembawa kekayaan kepadamu.12Tetapi bangsa-bangsa yang tidakmengabdi kepadamu akan dimusnahkansama sekali.13Kayu sipres, kayu juniper, dankayu pain, kayu yang terbaikdari hutan Lebanon, akan dibawauntuk membinamu, hai Yerusalem,untuk memperindah Rumah-Ku danmemuliakan kota-Ku.14Anak-anak penindasmu akan datangbersujud untuk menghormati engkau.Semua orang yang pernah menghinaengkau akan bersujud pada kaki-Mu.Mereka akan menyebut engkau KotaTUHAN, Sion, Kota Allah Israel, Allahyang suci.15Engkau tidak akan ditinggalkandan tidak dibenci lagi, dan tidakdibiarkan sebagai kota yang terlantar

Yesaya 60.16–19 220

dan sunyi. Aku akan menjadikan engkauagung dan indah, tempat kegembiraanselama-lamanya.16Bangsa-bangsa dan raja-raja akanmemelihara engkau, seperti seorang ibumemelihara anaknya. Engkau akan tahubahawa Aku, TUHAN, Penyelamatmu,dan bahawa Allah Israel, Allah YangMaha Kuasa, Penebusmu.17Aku akan membawakan engkauemas sebagai ganti gangsa, peraksebagai ganti besi, gangsa sebagaiganti kayu, dan besi sebagai gantibatu. Penguasa-penguasamu tidakakan menindas engkau lagi; Aku akanmenyebabkan mereka memerintahdengan adil dan aman.18Keganasan tidak akan terdengarlagi; negerimu tidak akan mengalamikemusnahan lagi. Seperti tembok, Akuakan melindungi dan membela engkau;engkau akan memuji Aku kerana AkuPenyelamatmu.19Matahari tidak lagi menjadipenerangmu pada siang hari, bulantidak lagi menjadi penerangmu padamalam hari; Aku, TUHAN, akan menjadi

Yesaya 60.20–61.1 221

penerang abadi bagimu; Aku akanmenyinari engkau dengan kemuliaan-Ku.20Masa kedukaanmu akan berakhir.Aku, TUHAN, akan menjadi penerangabadi bagimu, lebih kekal daripadamatahari dan bulan.21Pendudukmu akan melakukanhal yang benar, dan akan memilikinegeri ini selama-lamanya. Merekaseperti tumbuhan yang Aku tanam,hasil ciptaan-Ku, untuk menyatakankebesaran-Ku.22Bahkan keluargamu yang terkecildan terhina akan menjadi bangsa yangkuat. Pada masa yang tepat kelak, Aku,TUHAN, akan melakukannya dengansegera."

Berita Baik tentang Pembebasan

611Kuasa TUHAN Raja ada padaku,Dia telah memilih aku dan

mengutus aku untuk mengkhabarkanberita baik kepada orang miskin, untukmemulihkan orang yang hancur hati,untuk mengumumkan kemerdekaankepada orang tawanan, dan pembebasankepada orang di dalam penjara.

Yesaya 61.2–6 2222Dia telah mengutus aku untukmengisytiharkan ketibaan masa bagiTUHAN untuk menyelamatkan umat-Nya, dan mengalahkan musuh-musuhmereka. Dia telah mengutus aku untukmenghiburkan orang yang berduka,3untuk memberi orang yang berkabungdi Sion, kesukaan serta kegembiraan,dan bukan kedukaan, lagu pujian, danbukan kesedihan. Mereka akan menjadiseperti pokok yang ditanam oleh TUHANsendiri. Mereka akan melakukan halyang benar, dan Allah akan dipuji keranaperbuatan-Nya.4Mereka akan membina semulakota-kota yang telah lama runtuh, danmendirikan tempat-tempat yang sudahlama sepi.5Hai umat-Ku, orang bangsa asing akanmelayani kamu. Mereka akan menjagaternakan kamu dan bekerja di tanah danladang anggur kamu.6Kamu akan dikenal sebagai imam-imam TUHAN, sebagai hamba-hambaAllah kita. Kamu akan menikmatikekayaan bangsa-bangsa, dan berasabangga memiliki kekayaan itu.

Yesaya 61.7–11 2237Kamu tidak akan dipermalukan ataudihina lagi. Kamu akan tinggal di negerikamu sendiri, kekayaan kamu akanmenjadi dua kali ganda; kesukaan kamuakan kekal selama-lamanya.8TUHAN berfirman, "Aku mencintaikeadilan, dan Aku membenci penindasandan jenayah. Dengan setia Aku akanmemberikan ganjaran kepada umat-Ku;Aku akan membuat perjanjian yangkekal dengan mereka.9Keturunan mereka akan menjaditerkenal di mana-mana, termasyhurantara bangsa-bangsa; setiap orangyang nampak mereka akan tahu bahawamerekalah bangsa yang telah Kuberkati."10Yerusalem bersukacita kerana halyang telah dilakukan TUHAN. KeadaanYerusalem seperti seorang pengantinyang memakai perhiasan serbaindah. Begitulah Allah mengenakankeselamatan dan kemenangan padaYerusalem.11Sebagaimana benih yang ditaburpasti tumbuh dan membesar,demikianlah TUHAN Raja pastimenyelamatkan umat-Nya, dan semuabangsa akan memuji Dia.

Yesaya 62.1–5 224

621Aku akan bercakap demiYerusalem; aku tidak akan diam

sehingga Yerusalam diselamatkan, dankemenangannya bersinar seperti suluhpada waktu malam.2Hai Yerusalem, bangsa-bangsa akanmenyaksikan kemenanganmu. Raja-rajamereka akan melihat kemuliaanmu!Engkau akan disebut dengan nama yangbaru, nama yang diberikan oleh TUHANsendiri.3Engkau akan menjadi seperti mahkotaindah untuk TUHAN, dan mahkotakerajaan bagi Allahmu.4Engkau tidak lagi disebut "YangDitinggalkan", negerimu tidak lagidisebut "Yang Kesepian". Tetapi engkauakan disebut "Yang DiperkenankanAllah", negerimu akan disebut "YangSudah Menikah" kerana TUHAN berkenankepadamu, dan menjadi seperti suamiterhadap negerimu.5Sebagaimana seorang pemudamengahwini seorang dara, demikianlahPenciptamu memperisteri engkau.Sebagaimana pengantin lelaki gembiramelihat pengantin perempuan, demikianjuga Allahmu menyukai engkau.

Yesaya 62.6–10 2256Di tembokmu, hai Yerusalem, Akumenempatkan pengawal; siang malammereka tidak boleh diam. Merekamesti mengingatkan TUHAN tentangjanji-Nya, supaya jangan sekali-kali Diamelupakannya.7Mereka mesti terus mengingatkanDia, sehingga Dia memulihkanYerusalem, dan menjadikannya kotayang termasyhur di seluruh dunia.8TUHAN telah berjanji dengan sumpah,dan akan melaksanakannya dengankuasa-Nya. "Gandummu tidak akandimakan oleh musuhmu lagi, dan wainyang kamu hasilkan dengan susahpayah, tidak akan diminum oleh orangbangsa asing lagi.9Tetapi kamu yang menabur danmenuai gandum akan menikmatihasilnya dan memuji TUHAN. Kamu yangmemetik buah anggur akan menikmatiwain di halaman Rumah-Ku."10Hai penduduk Yerusalem, keluarlahdari bandar, dan binalah jalan bagi orangkamu yang pulang dari pembuangan.Binalah sebatang lebuh raya; buanglahbatu-batu! Dirikanlah panji-panji supayabangsa-bangsa tahu

Yesaya 62.11–63.3 22611bahawa TUHAN mengumumkan halini kepada seluruh bumi, "Beritahulahpenduduk Yerusalem, bahawa TUHANdatang untuk menyelamatkan kamu.Orang yang telah diselamatkan-Nyadibawa-Nya bersama-sama."12Kamu akan disebut "Umat YangSuci", "Umat Yang Telah DiselamatkanTUHAN". Yerusalem akan disebut "KotaYang Dikasihi Allah", "Kota Yang TidakDitinggalkan Allah".

Kemenangan TUHANterhadap Bangsa-Bangsa

631 "Siapakah dia yang datang darikota Bozra di Edom? Siapakah

dia yang berpakaian merah dan berjalandengan gagah perkasa?" "Dia TUHANyang berkuasa untuk menyelamatkan.Dia datang untuk mengumumkankemenangan-Nya."2 "Mengapakah pakaian-Nya semerahitu, seperti pakaian orang yang memijakbuah anggur?"3TUHAN menjawab, "Aku telah memijakbangsa-bangsa seperti orang memijakbuah anggur. Tiada sesiapa antaraumat-Ku menolong Aku. Aku memijak

Yesaya 63.4–9 227

bangsa-bangsa dengan murka sehinggadarah mereka mengotorkan pakaian-Ku.4Masa untuk menyelamatkan umat-Kutelah tiba; masa untuk menghukummusuh-musuh-Ku sudah sampai.5Aku hairan kerana tidak mendapatiseorang pun ketika Aku mencari oranguntuk menolong Aku. Tetapi kemurkaan-Ku yang berkobar-kobar menjadikanAku kuat, dan Aku menang dengankekuatan-Ku sendiri.6Dengan murka Aku memijak-mijaksemua bangsa dan menghancurkanmereka. Aku mencurahkan darahmereka ke tanah."

Kebaikan TUHAN kepada Israel7Aku akan menceritakan kasih TUHAN;aku akan memuji Dia kerana segalaperbuatan-Nya. Dia telah memberkatiumat Israel dengan berlimpah-limpahkerana rahmat-Nya dan kasih-Nya tidakberkesudahan.8TUHAN berfirman, "Mereka umat-Ku;mereka tidak akan menipu Aku." Olehitu Dia menyelamatkan mereka9daripada segala penderitaan. Bukanutusan ataupun malaikat, tetapi TUHAN

Yesaya 63.10–14 228

sendiri yang menyelamatkan mereka.Demi kasih dan belas kasihan-Nya Diamenyelamatkan mereka. Sejak dahuluDia telah memelihara umat itu,10 tetapi mereka memberontakterhadap-Nya dan menyedihkan hati-Nya. Oleh itu TUHAN memusuhi danmelawan mereka.11Tetapi kemudian mereka teringatakan masa silam, iaitu zaman Musa,hamba TUHAN. Lalu mereka bertanya,"Di manakah TUHAN, yang telahmenuntun umat dan para pemimpinmereka melalui laut? Di manakahTUHAN, yang telah memberikankuasa-Nya kepada mereka?12Di manakah TUHAN, yang dengankuasa-Nya telah melakukan perkara-perkara ajaib melalui Musa? Diamembelah air laut dan memimpinumat-Nya menyeberangi laut yangdalam, sehingga nama-Nya termasyhurselama-lamanya." Seperti kuda liarmereka tidak tersandung kerana TUHANmemimpin mereka.13 (63:12)14Sebagaimana ternak dipimpinke lembah yang subur, demikian

Yesaya 63.15–18 229

juga TUHAN memimpin umat-Nyadan memberi mereka rehat. Diamemimpin umat-Nya dan mendatangkankehormatan bagi nama-Nya.

Doa Minta Belas Kasihandan Pertolongan

15Ya TUHAN, pandanglah kami darisyurga, tempat kediaman-Mu yangsuci dan mulia. Di manakah kasih dankeperkasaan-Mu? Di manakah kasihdan belas kasihan-Mu? Janganlah tahansemua itu daripada kami.16Engkaulah Bapa kami. Nenek moyangkami Abraham dan Yakub tidak mengenalkami, tetapi Engkaulah Bapa kami, yaTUHAN! Engkau Penyelamat kami sejakdahulu kala.17Tetapi sekarang mengapakah Engkaumembiarkan kami sesat? MengapakahEngkau membiarkan kami berdegilsehingga kami tidak takut akan Engkau?Kembalilah kepada kami, demi merekayang mengabdikan diri kepada-Mu,dan demi umat yang sentiasa menjadimilik-Mu.18Kami umat-Mu yang suci telah diusiroleh musuh kami untuk sementara

Yesaya 63.19–64.5 230

waktu. Mereka menginjak-injakRumah-Mu,19dan Engkau memperlakukan kamiseolah-olah Engkau tidak pernahmenjadi penguasa kami, seolah-olahkami tidak pernah menjadi umat-Mu.

641Koyakkanlah langit dan turunlah,ya TUHAN! Gunung akan melihat

Engkau, lalu gunung bergoncang keranaketakutan.2Gunung akan bergegar seperti air yangmendidih di atas api. Marilah tunjukkankuasa-Mu kepada musuh-musuh-Mu,dan buatlah bangsa-bangsa gementar dihadapan-Mu.3Dahulu Engkau datang melakukanperkara-perkara yang mengerikan, yangtidak kami sangka. Engkau turun, dangunung-gunung bergoncang keranaketakutan.4Belum pernah sesiapa melihatataupun mendengar tentang Allahseperti Engkau, yang melakukanperkara-perkara seperti itu bagi orangyang berharap kepada-Nya.5Engkau menyambut orang jujur, yanghidup menurut kehendak-Mu. Engkaumurka terhadap kami, tetapi kami tetap

Yesaya 64.6–11 231

berdosa. Sekalipun Engkau sangatmurka, kami terus-menerus berbuatsalah sejak dahulu.6Kami semua telah berdosa; bahkanperbuatan kami yang terbaik pun kotordan najis. Kerana dosa kami, kami akanlenyap seperti daun layu diterbangkanangin.7Tiada sesiapa pun berdoa kepada-Mu.Tiada sesiapa pun menghampiri Engkauuntuk minta pertolongan. Engkau telahmenyembunyikan diri daripada kami,dan membiarkan kami binasa keranadosa kami.8Tetapi Engkaulah Bapa kami, yaTUHAN. Kami ini seperti tanah liat, danEngkau seperti tukang periuk. Engkaulahyang menciptakan kami.9Oleh itu janganlah terlalu murkaterhadap kami, ataupun mengingat dosakami selama-lamanya. Kami umat-Mu,kasihanilah kami.10Kota-kota-Mu yang suci menjadiseperti padang gurun. Yerusalem telahmenjadi runtuhan yang lengang11dan Rumah TUHAN, rumah yangsuci dan indah, tempat nenek moyangkami memuji Engkau dahulu, telah

Yesaya 64.12–65.3 232

dimusnahkan api. Semua tempat yangkami sukai telah menjadi runtuhan.12Ya TUHAN, tidakkah Engkau terharuoleh segala kejadian itu? TidakkahEngkau hendak bertindak? AdakahEngkau akan membiarkan kamimenderita dengan amat sangat?

Hukuman Allah bagi Pemberontak

651TUHAN berfirman, "Aku bersediamengabulkan doa umat-Ku, tetapi

mereka tidak berdoa kepada-Ku. Akubersedia ditemui oleh mereka, tetapimereka tidak cuba mencari Aku. Bangsaini tidak berdoa kepada-Ku, walaupunAku sentiasa bersedia menjawab, InilahAku. Aku mahu menolong kamu.2Aku sentiasa bersedia menyambutumat-Ku, tetapi mereka selalu berdegildan melakukan perkara-perkara yangsalah serta mengikut kehendak merekasendiri.3Mereka terus-menerus membuat Akumurka. Mereka mempersembahkankorban di taman-taman keramat danmembakar kemenyan di mazbah-mazbahdewa.

Yesaya 65.4–8 2334Pada waktu malam mereka pergi kegua dan kubur untuk minta nasihatarwah. Mereka makan daging babidan minum kuah daging yang telahdipersembahkan kepada berhala.5Kemudian mereka berkata, Jauhilahkami. Jangan sentuh kami kerana kamiterlalu suci bagi kamu! Aku membenciorang yang berkelakuan demikian.Kemurkaan-Ku terhadap mereka sepertiapi yang tidak pernah padam.6Aku telah menentukan hukuman bagimereka. Hukuman itu telah Kutuliskan.Aku tidak akan membiarkan perbuatanmereka. Aku akan membalas7dosa mereka dan dosa nenek moyangmereka. Mereka telah membakarkemenyan untuk dewa-dewa di tempatpemujaan di bukit, dan menghina Aku.Oleh itu Aku akan menghukum merekasetimpal dengan perbuatan mereka."8TUHAN berfirman, "Tiada sesiapapun memusnahkan buah anggur yangbaik; sebaliknya mereka membuatwain daripadanya. Aku pun tidak akanmembinasakan semua umat-Ku; Akuakan menyelamatkan mereka yangmengabdikan diri kepada-Ku.

Yesaya 65.9–13 2349Aku akan memberkati umat Israeldaripada suku Yehuda. Keturunanmereka akan memiliki tanahpergunungan-Ku. Umat pilihan-Kuyang mengabdikan diri kepada-Ku akantinggal di situ.10Mereka akan menyembah Aku, danakan memimpin ternak mereka keDataran Saron di sebelah barat, dan keLembah Akhor di sebelah timur.11Tetapi bukan begitu kesudahan kamuyang meninggalkan Aku serta tidakmempedulikan Sion, bukit-Ku yang suci,dan yang menyembah Gad dan Meni,dewa nasib dan dewa takdir.12Kamu akan mati dengan dahsyatnyakerana kamu tidak menjawab ketika Akumemanggil, dan kamu tidak mendengarketika Aku berfirman. Kamu sengajatidak mahu taat kepada-Ku dan kamusengaja melakukan kejahatan.13Sesungguhnya, orang yangmenyembah Aku dan taat kepada-Kuakan mendapat banyak makanan danminuman, tetapi kamu akan lapar dandahaga. Mereka akan gembira tetapikamu akan dihina.

Yesaya 65.14–18 23514Mereka akan menyanyi dengangembira, sedangkan kamu akanmenangis dan putus asa.15Umat pilihan-Ku akan menggunakannama kamu sebagai kutukan. Aku,TUHAN Raja akan membunuh kamu,tetapi kepada mereka yang taatkepada-Ku akan Kuberikan nama yangbaru.16Sesiapa yang tinggal di negeri itu,dan yang memohon berkat akan mintadiberkati oleh Allah yang setia. Sesiapayang bersumpah, akan bersumpah demiAllah yang setia. Hal itu demikian keranapenderitaan pada masa yang lalu telahlenyap dan dilupakan."

Ciptaan Baru17TUHAN berfirman, "Aku akanmencipta langit yang baru dan bumiyang baru. Peristiwa-peristiwa yang laluakan dilupakan sama sekali.18Bergiranglah dan bersukacitalahselama-lamanya kerana apa yang Akuciptakan. Yerusalem baru yang Akucipta akan penuh kegembiraan danpenduduknya akan bahagia.

Yesaya 65.19–25 23619Aku sendiri akan bersukacita keranaYerusalem dan penduduknya. Di sanatiada lagi tangisan ataupun seruan mintatolong.20Anak-anak tidak akan mati ketikamasih bayi, dan orang akan panjangumur. Mereka yang berusia seratustahun akan dianggap muda. Sesiapayang mati sebelum seratus tahun akandianggap kena hukuman-Ku.21Orang yang membina rumah akanmendiaminya; rumah-rumah itu tidakakan didiami orang lain. Mereka yangmenanam pokok anggur akan menikmatihasilnya; hasil itu tidak akan dinikmatiorang lain. Umat-Ku akan panjangumur seperti pokok. Mereka akan puasmenikmati hasil usaha mereka.22 (65:21)23Usaha mereka akan berjaya, dananak mereka tidak akan ditimpamalapetaka. Aku akan memberkatimereka dan keturunan merekaselama-lamanya.24Sebelum mereka habis berdoa, Akusudah mengabulkan doa mereka.25Serigala dan anak domba akanmakan bersama-sama, singa akan

Yesaya 66.1–3 237

makan jerami seperti lembu, dan ulartidak berbahaya lagi. Di Sion, bukit-Kuyang suci, tidak lagi terdapat perkarayang berbahaya ataupun jahat."

TUHAN Mengadili Bangsa-Bangsa

661TUHAN berfirman, "Langit ialahtakhta-Ku, dan bumi ialah bangku

kaki untuk-Ku. Rumah apakah dapatkamu bina bagi-Ku? Tempat kediamanjenis apakah yang sesuai untuk-Ku?2Aku sendiri yang menciptakan alamsemesta. Aku suka kepada orang yangrendah hati dan bertaubat, yang takutdan taat kepada-Ku.3Umat itu berbuat sesuka hati mereka.Bagi mereka tidak ada perbezaannyasama ada mereka menyembelihlembu jantan ataupun membunuhmanusia untuk dipersembahkansebagai korban, sama ada merekamempersembahkan anak domba ataumematahkan leher anjing, sama adamereka mempersembahkan bijirinataupun darah babi; sama ada merekamembakar kemenyan ataupun berdoakepada berhala. Mereka suka carapenyembahan yang menjijikkan.

Yesaya 66.4–7 2384Oleh itu Aku akan menimpakanbencana kepada mereka, iaitu bencanayang ditakuti mereka. Hal itu berlakukerana ketika Aku memanggil, tidakseorang pun menjawab, dan ketikaAku berfirman, tidak seorang punmendengar. Mereka memilih untukmembantah Aku dan berbuat jahat."5Dengarlah firman TUHAN, hai kamuyang takut dan taat kepada-Nya:"Kerana kamu setia kepada-Ku,sebahagian daripada bangsa kamusendiri akan membenci dan menolakkamu. Mereka akan mengolok-olokkamu dan berkata, Biarlah TUHANmenunjukkan kebesaran-Nya danmenyelamatkan kamu, supayakami nampak kamu bersukacita.Tetapi mereka sendirilah yang akandipermalukan.6Dengarlah bunyi riuh-rendah di dalamkota. Suara dari Rumah TUHAN itusuara TUHAN yang sedang menghukummusuh-musuh-Nya.7Kota suci-Ku seperti seorangperempuan yang tiba-tiba melahirkananak tanpa merasai sakit.

Yesaya 66.8–13 2398Pernahkah sesiapa melihat ataumendengar hal demikian? Pernahkahsesuatu bangsa dilahirkan dalam sehari?Sion tidak akan menderita lama lagi;bangsa itu akan segera dilahirkan.9 Jangan sangka Aku membenarkanumat-Ku dikandung sehingga cukupbulan, lalu tidak dibenarkan lahir."TUHAN telah berfirman.10Bersukacitalah bersama-samaYerusalem, hai kamu yang mengasihikota itu. Bersukacitalah bersama-samaYerusalem sekarang, kamu semua yangmenangisinya dahulu.11Kamu akan menikmatikemakmurannya seperti bayi menikmatisusu ibunya.12TUHAN berfirman, "Aku akanmemberi kamu kemakmuran yangberterusan. Kekayaan negeri-negerilain akan mengalir ke negerimu sepertisungai yang tidak pernah kering. Kamuakan menjadi seperti anak yang disusuioleh ibunya, yang didukung dan dikasihi.13Aku akan menghibur kamu diYerusalem, seperti ibu menghiburanaknya.

Yesaya 66.14–19 24014Apabila kamu melihat kejadian itu,kamu akan bersukacita. Kamu akanberkembang subur seperti rumput.Barulah kamu tahu bahawa Aku, TUHANmenolong orang yang taat kepada-Ku,dan Aku menunjukkan kemurkaanterhadap musuh-Ku."15TUHAN akan datang dengan api. Diaakan datang dengan mengenderai anginribut untuk menghukum orang yangdimurkai-Nya.16Dengan api dan pedang, Dia akanmenghukum semua orang di dunia yangdidapati-Nya bersalah; banyak orangakan dihukum mati.17TUHAN berfirman, "Kesudahan orangyang menyucikan diri untuk menyembahberhala sudah dekat, iaitu mereka yangberarak ke taman-taman keramat, danyang makan daging babi, daging tikus,serta pelbagai makanan yang najis.18Aku mengetahui fikiran danperbuatan mereka. Aku datang untukmengumpulkan semua bangsa. Apabilamereka berkumpul, mereka akan melihatkuasa-Ku,19dan sedar bahawa Akulah yangmenghukum mereka. Tetapi Aku akan

Yesaya 66.20–22 241

menyelamatkan sebahagian daripadamereka, dan mengirim mereka kepadabangsa-bangsa di negeri-negeri jauh,yang belum pernah mendengar tentangkemasyhuran-Ku, ataupun melihatkebesaran-Ku dan kuasa-Ku. Aku akanmengirim mereka ke Sepanyol, Libiadan Lidia dengan para pemanahnyayang cekap, dan juga ke Tubal danYunani. Mereka akan mengisytiharkankebesaran-Ku antara bangsa-bangsa itu.20Mereka akan membawa semuaorang sesama bangsa kamu pulang darinegeri-negeri itu sebagai persembahankepada-Ku. Mereka akan mengenderaikuda, baghal, unta, kereta kuda,dan pedati ke bukit-Ku yang sucidi Yerusalem, seperti orang Israelmembawa bijirin di dalam bekas yangbersih ke Rumah TUHAN untuk bersyukurkepada-Ku.21Sebahagian daripada mereka akanKujadikan imam dan orang Lewi.22Seperti langit baru dan bumi baruakan kekal kerana kuasa-Ku, demikianjuga keturunan kamu dan nama kamuakan kekal.

Yesaya 66.23–24 24223Pada tiap-tiap perayaan Bulan Barudan hari Sabat, orang dari semuanegeri akan datang menyembah Aku diYerusalem.24Apabila mereka pulang, merekaakan nampak mayat-mayat orang yangmemberontak terhadap Aku. Ulat yangmemakan mayat mereka tidak akanmati, dan api yang membakar merekatidak akan padam. Pemandanganitu sungguh mengerikan bagi semuamanusia."

Yeremia

Yeremia

11Kitab ini mengandungi kata-kataYeremia anak Hilkia, salah seorang

imam dari kota Anatot di wilayahBenyamin.2TUHAN berfirman kepada Yeremiapada tahun ketiga belas pemerintahanRaja Yosia putera Raja Amon di Yehuda.3Kemudian TUHAN berfirmanlagi kepada Yeremia pada masapemerintahan Raja Yoyakim putera RajaYosia. Selepas itu, TUHAN berfirmankepada Yeremia beberapa kali sehinggatahun kesebelas pemerintahan RajaZedekia putera Raja Yosia. Padabulan kelima tahun itu juga pendudukYerusalem dibuang negeri.

Panggilan TUHAN kepada Yeremia4TUHAN berfirman kepadaku,5 "Sebelum Aku membentuk engkaudalam rahim ibumu, dan sebelumengkau dilahirkan, aku sudah memilih

Yeremia 1.6–10 2

dan melantik engkau menjadi nabi bagibangsa-bangsa."6Aku menjawab, "Ya TUHAN Raja, akutidak pandai bercakap kerana aku masihterlalu muda."7Tetapi TUHAN menjawab, "Janganberkata bahawa engkau masihterlalu muda. Pergilah kepada orangyang Kusuruh engkau pergi, danberitahulah mereka segala sesuatu yangKuperintahkan kepadamu.8 Jangan takut terhadap merekakerana Aku akan menyertai engkauuntuk melindungimu. Aku, TUHAN telahberfirman!"9Kemudian TUHAN menghulurkantangan-Nya, menyentuh mulutku danberfirman, "Dengarlah, Aku memberiengkau firman-Ku yang harus engkauucapkan.10Pada hari ini Aku memberi engkaukuasa atas bangsa dan kerajaan untukmencabut dan menjatuhkannya, untukmembinasakan dan menggulingkannya,untuk membina dan menegakkannya."

Yeremia 1.11–16 3

Dua Penglihatan daripada TUHAN11TUHAN bertanya kepadaku, "HaiYeremia, apakah yang engkau nampak?"Aku menjawab, "Sebatang dahan pokokbadam."12TUHAN berfirman, "Benar. Akusedang berjaga supaya semua yang Akufirmankan menjadi kenyataan."13TUHAN bertanya lagi kepadaku,"Apa lagi yang engkau nampak?" Akumenjawab, "Aku nampak sebuah periukyang isinya sedang mendidih, di sebelahutara, dan periuk itu hampir terbalik kearah sini."14TUHAN berfirman kepadaku,"Malapetaka akan melimpah dari utaradan menimpa semua penduduk negeriini,15kerana Aku akan memanggil semuabangsa di sebelah utara datang. Raja-raja mereka akan mendirikan takhtadi pintu-pintu gerbang Yerusalem dandi sekeliling temboknya, dan juga disekeliling kota-kota lain di Yehuda.16Aku akan menghukum umat-Ku kerana mereka berdosa;mereka meninggalkan Aku dan

Yeremia 1.17–2.2 4

mempersembahkan korban kepadatuhan-tuhan lain. Mereka juga membuatdan menyembah berhala-berhala.17Bersiap-siaplah, hai Yeremia! Pergilahdan beritahulah mereka tentang semuayang Aku perintahkan kepadamu.Janganlah takut akan mereka, supayaAku tidak menyebabkan engkau lebihtakut lagi apabila engkau berhadapandengan mereka kelak.18Dengarlah, hai Yeremia! Engkauakan ditentang oleh semua penduduknegeri ini, iaitu raja-raja Yehuda, parapegawai pemerintah, para imam, danrakyat. Tetapi pada hari ini Aku memberiengkau kekuatan untuk menentangmereka. Engkau akan menjadi sepertikota berkubu, seperti tiang besi, danseperti tembok gangsa. Mereka tidakakan mengalahkan engkau, kerana Akumenyertai engkau untuk melindungiengkau. Aku, TUHAN, telah berfirman."19 (1:18)

Kasih Allah kepada Israel

21TUHAN menyuruh aku2mengisytiharkan perkhabaran ini

kepada semua orang di Yerusalem, "Hai

Yeremia 2.3–6 5

Israel, Aku ingat betapa setianya engkaupada masa engkau masih muda, danbetapa besarnya cintamu kepada-Kuketika engkau menjadi pengantindahulu. Engkau mengikut Aku melaluigurun, melintasi tanah yang belumditanami.3Hai Israel, engkau milik-Ku sendiri,engkau milik-Ku yang khas. Akumendatangkan penderitaan danbencana kepada semua orang yangmencederakan engkau. Aku, TUHANtelah berfirman."

Dosa Nenek Moyang Bangsa Israel4Dengarlah perkhabaran TUHAN, haiketurunan Yakub, suku-suku Israel.5TUHAN berfirman, "Apakah tuduhannenek moyang kamu terhadap Aku?Mengapa mereka berpaling daripada-Ku?Mereka menyembah berhala-berhalayang sia-sia, sehingga mereka sendirimenjadi tidak berguna.6Mereka tidak mempedulikan Aku,walaupun Aku menyelamatkan merekadari Mesir dan memimpin merekamelintasi gurun: tanah tandus dan bukitpasir, tanah kering dan berbahaya, tanah

Yeremia 2.7–11 6

yang tidak didiami dan tidak dilaluiorang.7Aku membawa mereka ke tanahyang subur untuk menikmati hasilnyadan segala yang baik. Tetapi merekamerosakkan tanah-Ku; merekamenajiskan negeri yang Aku berikankepada mereka.8Para imam tidak bertanya, Di manakahTUHAN? Para imam-Ku pun tidak tahusiapa Aku. Para penguasa memberontakterhadap Aku; para nabi berucap deminama Baal dan menyembah berhalayang sia-sia."

TUHAN Menentang Umat-Nya9TUHAN berfirman, "Oleh itu Akuakan membentangkan perkara-Kulagi terhadap umat-Ku. Aku akanmengemukakan tuduhan terhadapketurunan mereka.10Pergilah ke pulau Siprus di sebelahbarat, suruhlah orang pergi ke timur,ke tanah Kedar. Engkau akan melihatbahawa hal seperti ini tidak pernahberlaku.11Tiada bangsa mana pun yang pernahmenggantikan tuhannya, walaupun

Yeremia 2.12–17 7

tuhan-tuhan itu bukan Allah sebenarnya.Tetapi umat-Ku telah menggantikan Aku,Allah yang telah memberikan merekakedudukan yang mulia, dengan sesuatuyang tidak dapat melakukan apa-apa.12Oleh itu Aku memerintahkan langitbergoncang kerana ngeri, hairan danterperanjat,13kerana umat-Ku telah melakukandua dosa: mereka meninggalkan Aku,sumber air pemberi hidup kepadamanusia, dan mereka menggali kolamyang bocor dan tidak dapat menampungair."

Akibat Ketidaksetiaan Israel14 "Israel bukan hamba; dia tidakdilahirkan sebagai hamba. Tetapimengapa dia diburu oleh musuhnya?15Musuhnya mengaum seperti singaterhadapnya, dan menjadikan tanahnyatandus dan sunyi; kota-kotanya tinggalruntuhan, dan tidak berpenghuni.16Orang Memfis dan Tahpanhes telahmeremukkan tengkoraknya.17Hai Israel, engkau sendirimenyebabkan hal ini berlaku kepadamu.Engkau meninggalkan Aku, TUHAN

Yeremia 2.18–21 8

Allahmu, semasa Aku memimpin engkaudalam perjalananmu.18Apakah keuntungannya engkau pergike Mesir dan meminum air Sungai Nil?Apakah keuntungannya engkau pergi keAsyur dan meminum air Sungai Efrat?19Kejahatanmu sendiri akanmenghukum dirimu; engkau terseksakerana meninggalkan Aku. Engkau akaninsaf betapa pahitnya dan salahnyameninggalkan Aku, TUHAN, Allahmu,dan tidak lagi setia kepada-Ku. Aku,TUHAN Raja Yang Maha Kuasa telahberfirman."

Israel Tidak MahuMenyembah TUHAN

20TUHAN Raja berfirman, "Hai Israel,dari dahulu engkau tidak mahu mengabdikepada-Ku; engkau tidak mahu mentaatiAku ataupun menyembah Aku. Di atassetiap bukit yang tinggi dan di bawahsetiap pokok hijau, engkau menyembahdewa-dewa kesuburan.21Aku menanam engkau seperti pokokanggur pilihan daripada benih yangterbaik. Tetapi lihatlah, engkau sudah

Yeremia 2.22–25 9

berubah! Engkau menjadi seperti pokokanggur liar yang tidak berguna.22Walaupun engkau mandi denganmenggunakan banyak sabun yangkuat, namun Aku masih nampak nodakesalahanmu.23Bagaimanakah engkau dapat berkatabahawa engkau tidak menajiskandirimu, dan bahawa engkau tidak pernahmenyembah Baal? Lihatlah perbuatanmudi lembah; engkau telah berdosa disana. Engkau umpama unta liar yangberahi, yang berlari kian ke mari, tidakterkendali,24 lalu berlari ke gurun yang sunyi. Untabetina tidak dapat dikawal ketika sedangberahi. Unta jantan yang mengingininyatidak perlu mencari-cari; pada musimmengawan unta betina selalu ditemui.25Hai Israel, jangan mengejardewa-dewa, nanti kakimu cedera, dankerongkongmu kering. Tetapi engkauberkata, Tidak, aku tidak dapat kembali.Aku mencintai dewa-dewa dan aku mahumengikuti dewa-dewa itu."

Yeremia 2.26–30 10

Israel Patut Dihukum26TUHAN berfirman, "Sebagaimanapencuri dipermalukan ketika tertangkap,demikian juga semua orang Israel akandipermalukan, termasuk raja-raja danpara pegawai kamu, para imam dan nabikamu.27Kamu semua akan dipermalukan.Kamu yang menyebut sebatang pokoksebagai bapa kamu dan sebuah bukitbatu sebagai ibu kamu. Hal ini akanberlaku kerana kamu meninggalkanAku dan tidak datang kepada-Ku.Tetapi apabila kamu dalam kesusahan,kamu memanggil Aku untuk datangmenyelamatkan kamu.28Di manakah patung-patung dewayang kamu buat itu? Apabila kamu dalamkesusahan, mintalah dewa-dewa itumenyelamatkan kamu, jika dewa-dewaitu benar-benar sanggup! Hai Yehuda,dewa kamu sebanyak kota kamu!29Apakah sungutan kamu? Mengapakahkamu melawan Aku?30Sia-sia sahaja Aku menghukumkamu, kerana kamu tidak mahumenerima pengajaran-Ku. Seperti singa

Yeremia 2.31–35 11

yang sedang mengamuk, demikianlahkamu membunuh para nabi kamu.31Hai umat Israel, dengarlah akanfirman-Ku ini. Pernahkah Aku sepertigurun bagi kamu atau seperti tanahyang gelap dan berbahaya? Tetapimengapakah kamu berkata bahawakamu mahu ikut kehendak sendiri, dantidak mahu kembali kepada-Ku lagi?32Adakah gadis yang lupa akanperhiasannya, atau pengantinperempuan yang lupa akan bajupengantinnya? Tetapi umat-Ku telah lupaakan Aku lama sekali -- jumlah harinyatidak terhitung lagi.33Kamu sangat pandai mencari jalanuntuk memikat hati kekasih. Perempuanyang paling jahat pun masih dapatbelajar kejahatan daripada kamu!34Pakaian kamu dinodai darah orangmiskin dan orang yang tidak bersalah,bukan darah pencuri yang tertangkap.Namun demikian,35kamu masih berkata, Aku tidakbersalah; tentu TUHAN tidak murkalagi kepadaku. Tetapi Aku, TUHAN akanmenghukum kamu kerana kamu tidakmahu mengakui dosa kamu.

Yeremia 2.36–3.2 1236Kamu telah merendahkan harga dirikerana pergi kepada dewa-dewa bangsalain. Kamu akan dikecewakan oleh Mesir,sebagaimana kamu dikecewakan olehAsyur.37Kamu akan meninggalkan Mesirdengan kepala tertunduk kerana kecewadan malu. Aku, TUHAN, telah menolakmereka yang kamu harapkan; kamutidak akan mendapat keuntunganapa-apa daripada mereka."

Israel Tidak Setia

31TUHAN berfirman, "Apabila seorangsuami menceraikan isterinya, lalu

perempuan itu menjadi isteri oranglain, maka bekas suaminya tidak bolehmengambil dia kembali sebagai isteri,kerana perbuatan itu akan menajiskanseluruh negeri ini. Engkau Israel, sudahmempunyai banyak sekali kekasih,dan sekarang engkau mahu kembalikepada-Ku pula!2Cuba tengok ke atas, ke puncak-puncak bukit! Tempat manakah yangbelum pernah kaudatangi untukmelacurkan diri? Engkau duduk dipinggir jalan menantikan orang yang

Yeremia 3.3–7 13

mahu berasmara; engkau bagaikanorang Arab yang mengadang mangsadi gurun. Engkau menajiskan negeri inidengan perzinaan dan kejahatanmu.3 Itulah sebabnya hujan tidak turun,dan hujan pada musim bunga tidakdatang. Engkau mirip pelacur; engkautidak tahu malu.4Tetapi sekarang engkau berkatakepada-Ku, Engkaulah bapaku. Engkaumengasihi aku sejak aku kecil.5Engkau tidak akan terus-menerusmurka kepadaku; Engkau tidak akanmarah kepadaku selama-lamanya. HaiIsrael, itulah yang engkau katakantetapi engkau juga melakukan segalakejahatan itu."

Israel dan Yehuda Mesti Bertaubat6Pada masa pemerintahan Raja Yosia,TUHAN berfirman kepadaku, "Sudahkahengkau nampak perbuatan Israel,perempuan yang tidak setia itu? Diameninggalkan Aku dan melacurkan diridi atas setiap bukit tinggi dan di bawahsetiap pokok hijau.7Aku berfikir bahawa selepas diamelakukan semua itu, dia akan kembali

Yeremia 3.8–12 14

kepada-Ku. Tetapi dia tidak kembali, danYehuda, saudaranya yang tidak setia,nampak semua perbuatannya itu.8Yehuda juga nampak bahawa Akumenceraikan Israel dan menghalaunya,kerana dia telah meninggalkan Akudan menjadi pelacur. Tetapi Yehudayang tidak setia, saudara Israel itu,tidak takut. Malah Yehuda ikut menjadipelacur9dan sama sekali tidak berasa malu.Dia menajiskan negeri dan dia berzinakerana memuja batu dan pokok kayu.10Setelah melakukan semua itu,Yehuda yang tidak setia itu berpura-purakembali kepada-Ku, kerana hatinya tidakikhlas. Aku, TUHAN, telah berfirman."11Kemudian TUHAN memberitahuaku bahawa walaupun Israel telahmeninggalkan Dia, ternyata Israel lebihbaik daripada Yehuda yang tidak setiaitu.12TUHAN menyuruh aku pergimenyampaikan perkara ini kepadaIsrael, "Hai Israel yang tidak setia,kembalilah kepada-Ku. Aku penuh belaskasihan dan tidak murka; Aku tidak akanmurka kepadamu selama-lamanya.

Yeremia 3.13–17 1513Hanya mengakulah bahawa engkaubersalah dan telah memberontakterhadap TUHAN, Allahmu. Mengakulahbahawa di bawah setiap pokok hijauengkau telah mencurahkan cintamukepada tuhan-tuhan bangsa lain, dantidak mentaati perintah-Ku. Aku, TUHANtelah berfirman.14Hai umat yang tidak setia, kembalilahkepada-Ku; kamu milik-Ku. Aku akanmengambil kamu, seorang dari setiapkota, dan dua orang daripada setiappuak, lalu Aku akan membawa kamukembali ke Bukit Sion.15Aku akan memberi kamu pemimpin-pemimpin yang taat kepada-Ku.Mereka akan memimpin kamu dengankebijaksanaan dan pengertian.16Kemudian apabila kamu telahbertambah banyak di negeri ini,orang tidak akan bercakap tentangTabut Perjanjian-Ku lagi. Mereka tidakakan memikirkan atau mengingatnyalagi; malah mereka tidak akanmemerlukannya atau membuat TabutPerjanjian yang lain.17Pada masa itu kota Yerusalem akandisebut Takhta TUHAN, dan semua

Yeremia 3.18–21 16

bangsa akan berkumpul di kota itu untukmenyembah Aku. Mereka tidak akan lagimengikut kemahuan hati mereka yangdegil dan jahat itu.18 Israel akan bergabung denganYehuda, lalu bersama-sama datang darinegeri pembuangan di sebelah utara.Mereka akan kembali ke negeri yangtelah Kuberikan sebagai tanah pusakakepada nenek moyang kamu."

Umat Allah Menyembah Berhala19TUHAN berfirman, "Hai Israel,Aku ingin menerima engkau sebagaianak-Ku, dan memberi engkau negeriyang menyenangkan hati, negeri yangterbaik di seluruh dunia. Aku inginengkau memanggil Aku Bapaku, dantidak sekali-kali berpaling daripada-Kulagi.20Tetapi seperti isteri yang tidak setia,engkau pun tidak setia kepada-Ku. Aku,TUHAN telah berfirman."21Suara terdengar di atas puncak-puncak bukit; suara umat Israel yangmenangis dan merayu, kerana merekatelah berdosa, dan lupa akan TUHAN,Allah mereka.

Yeremia 3.22–4.1 1722Kembalilah, kamu semua yangtelah meninggalkan TUHAN; Dia akanmenyembuhkan kamu dan menjadikankamu setia. Kamu berkata, "Sekarangkami datang kepada TUHAN kerana DiaAllah kami.23Sia-sia sahaja kami menyembahberhala di atas puncak-puncak bukit!Pertolongan untuk Israel hanya datangdaripada TUHAN, Allah kami.24Tetapi penyembahan kepada Baal,berhala yang memalukan itu, telahmenyebabkan kami kehilangan anak-anak, baik lelaki mahupun perempuan,serta ternakan lembu dan domba, iaitusegala sesuatu yang telah diusahakanoleh nenek moyang kami sejak dahulukala.25Oleh itu, biarlah kami menanggungmalu dan biarlah kami menjadi hina.Kami dan nenek moyang kami selaluberdosa terhadap TUHAN, Allahkami; kami tidak pernah taat kepadaperintah-Nya."

Panggilan untuk Bertaubat

41TUHAN berfirman, "Umat Israel,jika kamu mahu kembali, maka

Yeremia 4.2–6 18

kembalilah kepada-Ku. Jika kamu setiakepada-Ku dan membuang berhala yangAku benci,2kamu boleh bersumpah demi nama-Ku. Kemudian semua bangsa akanmeminta Aku memberkati mereka, danmereka akan memuji Aku."3TUHAN berfirman kepada pendudukYehuda dan Yerusalem, "Bajaklah tanahkamu yang belum dibajak; jangan taburbenih antara tumbuhan berduri.4Peganglah perjanjian kamu denganAku, TUHAN kamu; khaskanlah diri kamuuntuk Aku, hai penduduk Yehuda danYerusalem. Jika tidak, kemurkaan-Kuakan membakar seperti api yang tidakdapat dipadamkan oleh sesiapa pun,kerana segala perbuatan kamu yangjahat!"

Yehuda Diancamdengan Penyerbuan

5Tiuplah trompet di seluruh negeri!Berserulah dengan lantang dan jelas.Suruhlah penduduk Yehuda danYerusalem lari ke kota-kota berkubu.6Tunjukkanlah jalan ke Sion! Cepatlahmenyelamatkan diri! Jangan berlengah-

Yeremia 4.7–11 19

lengah! TUHAN sedang mendatangkanmalapetaka dan kehancuran besar dariutara.7Seperti singa keluar daripersembunyiannya, begitulah pemusnahbangsa-bangsa telah berangkat. Diadatang untuk membinasakan Yehuda.Kota-kota Yehuda akan menjadireruntuhan, dan tidak akan didiamiorang.8Oleh itu menangislah dan merataplah,pakailah kain guni tanda berduka, keranakemurkaan TUHAN yang menyala-nyalabelum reda terhadap Yehuda.9TUHAN berfirman, "Pada hari ituraja-raja dan para pegawai akanpatah semangat; imam-imam akanterperanjat, dan nabi-nabi terkejut."10Kemudian aku berkata, "Ya TUHANRaja, Engkau betul-betul telah menipupenduduk Yerusalem! Engkau berfirmanbahawa akan ada kedamaian, tetapisekarang nyawa mereka terancam."11Masanya akan tiba apabila pendudukYerusalem diberitahu bahawa anginpanas dari gurun sedang bertiup ke arahmereka. Angin itu bukan angin yanghanya menerbangkan sekam,

Yeremia 4.12–17 2012melainkan angin kuat yang datangatas perintah TUHAN. TUHAN sendirilahyang menjatuhkan hukuman terhadapumat-Nya.

Yehuda Dikepung Musuh13Lihatlah musuh muncul seperti awan.Kereta kudanya seperti puting beliung,dan kudanya lebih pantas daripadaburung helang. Kita ditimpa malang!Kita binasa!14Hai Yerusalem, bersihkanlah hatimudaripada segala kejahatan supayaengkau diselamatkan. Sampai bilakahengkau memikirkan perkara jahat?15Para utusan dari kota Dan sertaperbukitan Efraim datang untukmengumumkan berita buruk.16Mereka memberikan amaran kepadabangsa-bangsa dan memberitahupenduduk Yerusalem bahawa musuhsedang datang dari negeri yang jauh.Musuh akan memekik untuk menentangkota-kota Yehuda17dan mengepung Yerusalem sepertiorang mengawal ladang. Semua perkaraitu berlaku kerana penduduk Yehuda

Yeremia 4.18–22 21

telah memberontak terhadap TUHAN.TUHAN telah berfirman.18Hai Yehuda, engkau sendiri telahmendatangkan bencana itu kepadadirimu. Cara hidup dan perbuatanmuyang berdosa telah menyebabkan semuapenderitaan itu, dan menusuk hatimu.

Yeremia SedihMemikirkan Umat Allah

19Alangkah pedihnya hatiku. Aku tidaktahan lagi menderita. Hatiku berdebar-debar, aku tidak dapat bertenang. Olehsebab aku mendengar bunyi trompet,dan pekik peperangan.20Bencana demi bencana menimpa,seluruh negeri hancur musnah. Tiba-tibakhemah kami dirosakkan, kain-kainnyadikoyakkan.21Sampai bilakah aku harusmenyaksikan kesengitan peperangan,dan mendengar bunyi trompet yangmemekakkan?22TUHAN berfirman, "Umat-Ku bodoh;mereka tidak mengenal Aku. Merekaseperti anak-anak bodoh, mereka tidakmempunyai pengertian. Mereka mahir

Yeremia 4.23–29 22

melakukan kejahatan, tetapi gagalmelakukan kebaikan."

Penglihatan Yeremia tentangBencana yang Akan Datang

23Aku memandang bumi -- nampaknyakosong dan gersang. Aku menengadahke langit -- tidak ada yang terang.24Aku memandang gunung-gunung --semuanya bergoncang, dan bukit-bukitbergoyang.25Aku tidak nampak manusia; burungpun sudah terbang semua.26Tanah subur sudah menjadi gurun;kota-kotanya tinggal reruntuhan, keranaTUHAN sangat murka.27 (TUHAN berfirman bahawa seluruhbumi akan menjadi gurun, tetapi Diatidak akan memusnahkannya samasekali.)28Bumi akan meratap; langit akanmenjadi gelap. TUHAN telah berfirmandan tidak akan mengubah rancangan.Dia telah mengambil keputusan dantidak akan mengubah pendirian.29Hiruk-pikuk pasukan berkudadan pemanah, menyebabkan orangmelarikan diri dari semua kota.

Yeremia 4.30–5.1 23

Sesetengah orang lari ke hutan, yanglain memanjat bukit batu. Semua kotaakan ditinggalkan, tiada orang yangmahu tinggal di situ.30Hai Yerusalem, engkau ditimpabencana! Mengapa engkau memakaibaju merah? Mengapa engkau menghiasdiri dengan barang kemas, sertamenyolek mata dengan celak? Sia-sialah engkau mencantikkan dirimu!Semua bekas kekasihmu menghinaengkau, malah mereka mahu mencabutnyawamu.31Aku mendengar suara rintihan sepertiwanita sedang bersalin; seperti teriakanwanita yang melahirkan anak pertama.Begitulah tangisan Yerusalem yangterengah-engah, serta menghulurkantangan dan berkata, "Malanglah aku!Mereka datang membunuh aku!"

Dosa Yerusalem

51Hai penduduk Yerusalem, susurilahjalan-jalan di kota kamu! Lihatlah

di sekeliling kamu! Lihatlah sendiri!Carilah di pasar-pasar! Adakah kamumenjumpai satu orang yang berlakujujur dan yang berusaha supaya setia

Yeremia 5.2–6 24

kepada Allah? Jika ada, TUHAN akanmengampuni Yerusalem.2Walaupun kamu berkata bahawakamu menyembah TUHAN, kamu tidakbermaksud demikian.3Sesungguhnya TUHAN menuntutkesetiaan. Dia memukul kamu, tetapikamu tidak mengambil perhatian. Diameremukkan kamu, tetapi kamu tidakmahu menerima pengajaran. Kamu degildan tidak mahu bertaubat daripadadosa.4Kemudian aku berfikir, "Mereka hanyarakyat jelata yang tidak tahu apa-apa.Mereka bertindak bodoh; mereka tidaktahu akan tuntutan Allah mereka, dankehendak TUHAN bagi mereka.5Aku akan pergi kepada parapembesar dan bercakap dengan mereka.Tentu mereka mengetahui tuntutanAllah mereka, dan suruhan TUHANmereka." Tetapi mereka semua menolakkekuasaan TUHAN dan tidak mahumentaati Dia.6 Itulah sebabnya mereka akan dibunuholeh singa dari hutan; mereka akandicabik-cabik oleh serigala dari gurun,dan harimau bintang akan berkeliaran

Yeremia 5.7–11 25

di kota-kota mereka. Jika orang keluar,mereka akan dicabik-cabik, kerana dosamereka terlalu banyak; mereka telahberkali-kali meninggalkan Allah.7TUHAN berfirman, "Mengapakah Akuharus mengampunkan dosa umat-Ku?Mereka telah meninggalkan Aku danmenyembah tuhan-tuhan yang palsu.Aku memberi umat-Ku makanan sampaimereka kenyang, tetapi mereka berzinadan pergi ke rumah pelacur.8Mereka seperti kuda jantan yanggemuk dan kuat nafsu berahi;masing-masing mengingini isteri oranglain.9Tidak patutkah Aku menghukumbangsa seperti itu dan membalasperbuatan mereka itu?10Aku akan menghantar musuh untukmerosakkan ladang anggur umat-Ku,tetapi bukan untuk memusnahkannyasama sekali. Aku akan menyuruhmusuh memangkas ranting pokokanggur, kerana ranting-ranting itu bukanmilik-Ku.11Penduduk Israel dan Yehuda telahbetul-betul mengkhianati Aku. Aku,TUHAN telah berfirman."

Yeremia 5.12–16 26

TUHAN Menolak Israel12Umat TUHAN mengatakan perkarayang tidak benar tentang TUHAN.Mereka berkata, "Dia tidak akan berbuatapa-apa. Kita tidak akan ditimpabencana; kita tidak akan mengalamipeperangan atau kebuluran."13Mereka berkata bahawa nabi-nabi itubercakap angin sahaja kerana merekatidak mempunyai perkhabaran daripadaTUHAN. TUHAN Allah Yang Maha Kuasaberfirman kepadaku, "Hai Yeremia, olehsebab semua orang ini berkata begitu,Aku akan menjadikan firman-Ku sepertiapi di dalam mulutmu. Bangsa ini akanmenjadi seperti kayu, dan api itu akanmembakar mereka."14 (5:13)15Hai umat Israel, TUHAN sedangmendatangkan suatu bangsa dari negerijauh untuk menyerang kamu. Bangsa itusangat kuat dan sudah ada sejak dahulukala. Kamu tidak memahami bahasamereka.16Para pemanah mereka askar yanggagah berani; mereka membunuh tanpabelas kasihan.

Yeremia 5.17–20 2717Mereka akan menghabiskan hasiltanah dan makanan kamu; merekaakan membunuh anak-anak kamu,baik lelaki mahupun perempuan.Mereka akan menyembelih ternakanlembu dan domba kamu; mereka akanmemusnahkan pokok anggur dan pokokara kamu. Kota-kota berkubu yang kamuharapkan akan dihancurkan oleh tenteramereka.18TUHAN berfirman, "Tetapi pada masaitu pun Aku tidak akan memusnahkanumat-Ku sama sekali.19Apabila mereka bertanya sebabnyaAku melakukan semua itu, katakanlahhai Yeremia, bahawa sebagaimanamereka meninggalkan Aku di negerimereka sendiri lalu mengabdikan dirikepada dewa-dewa bangsa lain, begitujuga mereka akan mengabdikan dirikepada bangsa asing di tanah yangbukan negeri mereka."

Allah Memberikan Amarankepada Umat-Nya

20TUHAN berfirman, "Beritahulahketurunan Yakub yang tinggal di Yehuda:

Yeremia 5.21–26 2821Dengarlah, hai kamu orang bodohdan tolol! Kamu mempunyai mata tetapitidak melihat; mempunyai telinga tetapitidak mendengar!22Akulah TUHAN; mengapa kamu tidaktakut akan Aku? Mengapa kamu tidakgementar di hadirat-Ku? Aku menjadikanpantai sebagai perbatasan laut yangtidak dapat dilampaui selama-lamanya.Laut dapat bergelora dan gelombangdapat mengamuk, tetapi tidak dapatmelintasi perbatasan itu.23Tetapi kamu degil dan sukamelawan; kamu telah menyeleweng danmeninggalkan Aku.24Kamu tidak pernah ingat untukmenghormati Aku, padahal Akulah yangmengirim hujan pada musim luruh danpada musim bunga. Aku juga yangmemberi kamu musim menuai setiaptahun.25Tetapi dosa kamu telah menghalangsemua perkara baik itu sehingga kamutidak dapat menikmatinya.26Orang jahat tinggal di kalanganumat-Ku. Mereka seperti orang yangmenunggui jerat yang dipasang untukmenangkap burung, kerana mereka

Yeremia 5.27–6.1 29

memasang perangkap untuk menangkapmanusia.27Mereka seperti pemburu burungyang mengisi sangkar dengan burung,kerana mereka mengisi rumah denganbarang-barang yang diperoleh denganpenipuan. Demikianlah mereka menjadiberkuasa dan kaya,28 serta gemuk dan makmur. Kejahatanmereka tiada batasnya. Mereka tidakmembela hak anak yatim piatu, dantidak berlaku adil terhadap orang yangtertindas.29Tetapi Aku, TUHAN akan menghukummereka kerana semua perkara itu; Akuakan membalas perbuatan bangsa ini.30Suatu perkara yang dahsyat danngeri telah berlaku di negeri ini:31 semua yang dikatakan oleh nabi-nabidusta belaka; imam-imam memerintahmengikut arahan para nabi itu, danumat-Ku suka akan perkara itu. Tetapiapakah yang dilakukan mereka padaakhirnya?"

Yerusalem Dikepung oleh Musuh

61Hai orang Benyamin, larilah untukmenyelamatkan diri! Tinggalkanlah

Yeremia 6.2–6 30

Yerusalem! Bunyikan trompet di Tekoadan nyalakan api isyarat di Bet-Kerem!Bencana dan malapetaka hampir tibadari utara.2Kota Sion indah sekali, tetapi kota ituakan dimusnahkan;3 raja-raja dengan tentera merekaakan berkhemah di sana. Mereka akanmemasang perkhemahan di sekelilingkota itu, masing-masing di tempat yangdisukai.4Mereka akan berkata, "Bersiaplahuntuk menyerang Yerusalem! Bersiaplah!Kita akan menyerbunya pada waktutengah hari!" Tetapi kemudian merekaakan berkata, "Sudah terlambat! Harisudah mulai gelap, bayang-bayangsudah mula memanjang.5Kita akan menyerbu pada waktumalam, dan menghancurkan kubu-kubukota itu."6TUHAN Yang Maha Kuasa telahmemerintah raja-raja itu untukmenebang pokok dan membuat tambakuntuk mengepung Yerusalem. TUHANberfirman, "Aku akan menghukum kotaini kerana banyak sekali penindasanberlaku di situ.

Yeremia 6.7–10 317Sebagaimana mata air tetapmengeluarkan air, begitu pula kota itutetap menghasilkan kejahatan. Akumendengar tentang keganasan dankemusnahan di kota itu; Aku nampakpenyakit dan luka di situ.8Hai penduduk Yerusalem, biarlahkesusahan itu menjadi amaran bagikamu! Jika kamu tidak mengendahkanamaran itu, Aku akan meninggalkankamu; Aku akan mengubah kota kamumenjadi gurun yang tidak didiamiorang."

Umat Israel Suka Memberontak9TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepadaku, "Israel akan disapu habisseperti ladang anggur yang buahanggurnya telah dipetik semua. Olehitu, sementara masih ada masa,selamatkanlah orang yang masih hidup."10Aku menjawab, "Siapakahyang akan mendengar aku jikaaku memberikan amaran kepadamereka? Mereka degil dan tidak mahumendengar perkhabaran-Mu; merekamentertawakan perkhabaran-Mu yangkusampaikan.

Yeremia 6.11–15 3211Kemurkaan-Mu terhadap mereka jugamembara dalam diriku, ya TUHAN! Akutidak dapat menahannya lagi." KemudianTUHAN berfirman, "Lampiaskanlahkemurkaan-Ku terhadap anak-anak dijalan-jalan raya dan kepada orang mudayang sedang berkumpul. Suami isteriakan ditangkap, dan orang yang sudahlanjut usia pun akan ditangkap.12Rumah mereka akan diberikankepada orang lain, begitu juga ladangdan isteri mereka. Aku akan menghukumpenduduk negeri ini.13Semua orang yang besar mahupunyang kecil, mencari keuntungan dengancara yang tidak jujur. Bahkan nabi danimam pun menipu orang.14Mereka menganggap luka-lukaumat-Ku sebagai luka kecil sahaja.Mereka berkata, Semuanya baik danaman. Tetapi sebenarnya sama sekalitidak baik dan tidak aman.15Adakah mereka malu keranamelakukan semua perbuatan yang kejiitu? Tidak, mereka sama sekali tidaktahu malu; mereka sudah tebal muka.Oleh sebab itu mereka akan jatuh sepertiorang lain; riwayat mereka akan tamat

Yeremia 6.16–19 33

apabila Aku menghukum mereka. Aku,TUHAN telah berfirman."

Israel Menolak Pimpinan Allah16TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Berdirilah di persimpangan jalan danperhatikanlah baik-baik! Tanyakanlahjalan-jalan purba, dan yang manakahjalan terbaik. Kemudian ikutilah jalanitu, maka kamu akan hidup dengantenteram." Tetapi mereka berkata,"Tidak, kami tidak mahu mengikuti jalanitu!"17Kemudian TUHAN melantik penjaga-penjaga untuk mendengarkan bunyiisyarat trompet. Tetapi mereka berkata,"Kami tidak mahu mendengarkan."18Oleh itu TUHAN berfirman,"Dengarlah hai bangsa-bangsa! Kamuharus tahu apa yang akan berlakuterhadap umat-Ku.19Dengarlah, hai bumi! Umat-Ku tidakmahu menerima ajaran-Ku dan tidak taatkepada-Ku. Oleh itu, Aku mendatangkanmalapetaka kepada mereka sebagaihukuman terhadap segala rancanganmereka.

Yeremia 6.20–25 3420Apakah gunanya kemenyan dariSyeba yang dibawa mereka kepada-Ku,atau rempah-rempah dari negerijauh? Aku tidak mahu menerimapersembahan mereka. Aku tidak sukaakan korban-korban mereka.21Oleh itu, Aku akan menyebabkanmereka tersandung dan jatuh. Bapa dananak, kawan dan jiran akan mati."

Serangan dari Utara22TUHAN berfirman, "Orang akandatang dari suatu negeri di utara; suatubangsa yang kuat di negeri jauh sedangbersiap untuk berperang.23Mereka bersenjatakan panah danpedang; mereka bengis dan tidak kenalampun. Bunyi derap kuda mereka yangsedang dipacu bagaikan bunyi laut yangbergelora. Mereka sudah bersiap untukmenyerang Yerusalem."24Penduduk Yerusalem berkata, "Kamitelah mendengar berita itu dan kamipatah semangat. Kami dicekam perasaantakut dan kesakitan seperti wanita yangbersalin.25Kami tidak berani berjalan di jalanraya atau pergi ke ladang, kerana di

Yeremia 6.26–30 35

mana-mana musuh yang bersenjatamenimbulkan ketakutan."26TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Pakailah kain guni dan berguling-gulinglah dalam abu. Berkabunglahdan merataplah dengan pedih sepertiorang meratapi kematian anak lelakiyang tunggal, kerana pembinasa akanmenyerang kamu dengan tiba-tiba."27Kemudian TUHAN berfirman kepadaYeremia, "Ujilah umat-Ku, sepertiengkau menguji logam. Selidikilahkelakuan mereka!28Mereka semua pemberontak yangkeras kepala, sekeras gangsa dan besi.Mereka berkelakuan buruk dan berjalanke mana-mana untuk menyebarkanberita yang menjahatkan orang lain.29Peleburan sudah sangat panas, tetapikotoran logam tidak juga menjadi cairdan hilang. Sia-sia sahaja umat-Kuterus-menerus diuji untuk dimurnikan,kerana mereka yang jahat tidakdisingkirkan.30Mereka akan dinamakan tahi leburanyang tidak berguna, kerana Aku, TUHAN,telah membuang mereka."

Yeremia 7.1–6 36

Yeremia Berkhutbahdi Rumah TUHAN

71TUHAN menyuruh aku pergi keRumah TUHAN dan berdiri di pintu

gerbang yang dilalui penduduk Yehudaketika mereka datang untuk beribadat.Dia menyuruh aku mengumumkanfirman TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, kepada mereka, "Ubahlahkelakuan dan cara hidup kamu, makaAku akan membenarkan kamu tetaptinggal di sini.2 (7:1)3 (7:1)4 Jangan percaya kepada kata-katadusta ini, Kita aman, kerana ini RumahTUHAN. Sungguh ini Rumah TUHAN!Memang ini Rumah TUHAN!5Ubahlah cara hidup dan kelakuankamu. Berlakulah adil terhadap satusama lain.6 Jangan tindas bangsa asing, anakyatim piatu dan balu. Jangan bunuhorang yang tidak bersalah di negeri ini.Jangan sembah tuhan-tuhan lain, keranaperbuatan itu akan membinasakankamu.

Yeremia 7.7–12 377 Jika kamu mengubah cara hidup dankelakuan kamu serta berhenti melakukansemua itu, Aku akan membenarkankamu tetap tinggal di negeri ini yangtelah Kuberikan kepada nenek moyangkamu sebagai tanah pusaka.8Kamu percaya kepada kata-katadusta.9Kamu mencuri, membunuh,berzina, memberi kesaksian dusta,mempersembahkan korban kepada Baal,dan menyembah dewa-dewa yang tidakpernah kamu kenal.10Selepas kamu lakukan semuaitu, kamu datang menghadap Aku diRumah-Ku sendiri, lalu berkata, Kamiaman! Kemudian kamu meneruskanperbuatan kamu yang keji itu.11Adakah kamu menyangka bahawaRumah-Ku ini tempat persembunyianperompak? Aku telah nampak semuaperbuatan kamu itu.12Pergilah ke Silo, kota yang mula-mulaKupilih sebagai tempat orang beribadatkepada-Ku. Lihatlah apa yang telahKulakukan terhadap tempat itu keranadosa umat-Ku Israel.

Yeremia 7.13–18 3813Kamu melakukan semua dosaitu; sekalipun Aku berfirman kepadakamu berkali-kali, kamu tidak mahumendengar. Kamu tidak mahu menyahutketika Aku memanggil kamu.14Oleh itu, apa yang Kulakukanterhadap Silo akan Kulakukan terhadapRumah-Ku ini, tempat yang kamuharapkan. Tempat yang Kuberikankepada nenek moyang kamu dan kepadakamu ini akan Kuperlakukan seperti Silo.15Aku akan mengusir kamu darihadirat-Ku seperti Aku mengusir sanakkeluarga kamu, orang Israel. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Umat yang Keras Kepala16TUHAN berfirman, "Hai Yeremia,jangan doakan umat ini. Jangan berseruminta tolong atau berdoa untuk mereka;jangan merayu kepada-Ku, kerana Akutidak mahu mendengarkan engkau.17Engkau sendiri nampak perbuatanmereka di kota-kota Yehuda dan dijalan-jalan di Yerusalem!18Anak-anak mengumpulkan kayuapi, orang lelaki menyalakan api, danorang perempuan mencampur adunan

Yeremia 7.19–22 39

untuk membuat kuih bagi dewi yangdinamakan mereka sebagai Ratu Syurga.Mereka juga mempersembahkan wainkepada tuhan-tuhan lain untuk menyakitihati-Ku.19Tetapi sesungguhnya, bukan Akuyang disakiti mereka, melainkan dirimereka sendiri sehingga merekadipermalukan.20Oleh itu Aku, TUHAN Raja akanmenimpakan kemurkaan-Ku yangmenyala-nyala, terhadap Rumah TUHAN,terhadap manusia dan binatang, danjuga terhadap pokok serta hasil bumi.Kemurkaan-Ku akan menyala seperti apiyang tidak dapat dipadamkan.21Hai umat-Ku, kamu tahu bahawaada beberapa korban yang kamu bakardi atas mazbah harus dibakar sampaihabis, dan ada juga korban lain yangboleh kamu makan. Tetapi Aku, TUHANberfirman, lebih baik kamu makansemuanya!22Ketika Aku membawa nenek moyangkamu keluar dari Mesir, Aku tidakmemberi mereka peraturan tentangkorban untuk menyenangkan hati-Ku

Yeremia 7.23–27 40

atau tentang korban-korban lain untukAku.23Aku hanya memerintahkan merekauntuk mentaati Aku supaya Aku menjadiAllah mereka, dan mereka menjadiumat-Ku. Aku menyuruh mereka hidupmenurut perintah-Ku supaya merekabahagia.24Tetapi mereka tidak mahumendengarkannya dan tidak mahumemperhatikannya. Malah merekamenuruti kehendak hati mereka yangkeras dan jahat. Oleh itu mereka menjadisemakin jahat dan tidak menjadi lebihbaik.25Sejak nenek moyang kamu keluardari Mesir sampai hari ini, Aku sentiasamengutus hamba-hamba-Ku, para nabi,kepada kamu.26Tetapi tiada sesiapa pun yangmendengarkan atau memperhatikanmereka. Malah kamu menjadi lebih degildan lebih suka memberontak daripadanenek moyang kamu.27Oleh sebab itu, hai Yeremia, sekalipunengkau menyampaikan semua firmanini kepada umat-Ku, mereka tidakakan mendengarkan engkau. Walaupun

Yeremia 7.28–31 41

engkau memanggil mereka, merekatidak akan menyahut.28Engkau akan memberitahu merekabahawa mereka ialah suatu bangsayang tidak mahu mentaati Aku, TUHANAllah mereka, dan mereka tidak mahubelajar daripada hukuman yang telahdijatuhkan kepada mereka. Kesetiaanmereka kepada-Ku sudah lenyap, malahtidak diceritakan lagi."

Perbuatan Jahat di Lembah Hinom29TUHAN berfirman, "Hai pendudukYerusalem, merataplah; potonglah danbuanglah rambut kamu. Nyanyikanlahlagu perkabungan di atas puncakperbukitan, kerana Aku, TUHAN sedangmurka dan telah menolak kamu semua.30Penduduk Yehuda telah melakukankejahatan. Mereka telah meletakkanberhala-berhala mereka yang Kubenciitu di dalam Rumah TUHAN, sehinggamenajiskannya.31Mereka telah mendirikan sebuahmazbah yang bernama Tofet di LembahHinom. Di atas mazbah itu merekamembakar anak-anak mereka, lelaki danperempuan, sebagai korban. Padahal

Yeremia 7.32–8.2 42

Aku tidak pernah menyuruh merekamelakukan perkara itu, bahkan tidakpernah hal seperti itu timbul di dalamfikiran-Ku.32Oleh itu, akan tiba masanya tempatitu tidak lagi disebut Tofet atau LembahHinom, melainkan Lembah Pembantaian.Mereka akan menguburkan mayat di situkerana tiada lagi tempat lain.33Mayat akan menjadi makanan burungdan binatang buas dan tiada lagi orangyang menghalaunya.34Negeri ini akan menjadi tandus.Suara kegembiraan dan kesukaan,serta keriangan pesta perkahwinan dikota-kota Yehuda dan di jalan-jalanYerusalem akan Kuhentikan.

81Pada masa itu tulang-tulang pararaja dan pegawai pemerintah di

Yehuda, dan juga tulang-tulang paraimam, nabi, serta penduduk Yerusalemyang lain akan dikeluarkan dari kubur.2Tujuannya bukan untuk dikumpulkandan dikuburkan lagi, melainkan untukdibiarkan di tanah sebagai baja.Tulang-tulang mereka akan bertaburandi bawah sinaran matahari, bulan, danbintang-bintang yang dicintai, dilayani,

Yeremia 8.3–6 43

disembah dan dimintai petunjuk olehmereka.3Orang daripada bangsa jahat iniyang masih hidup, yang telah Kucerai-beraikan ke berbagai-bagai tempat,akan lebih suka mati daripada hidup.Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa telahberfirman."

Dosa dan Hukuman4TUHAN menyuruh aku menyampaikankata-kata ini kepada umat-Nya, "Apabilaorang jatuh, tentu mereka akan bangunlagi. Apabila orang sesat di jalan, tentumereka akan kembali ke pangkal jalan.5Tetapi mengapa kamu, umat-Ku,terus-menerus meninggalkan Akudan tidak kembali kepada-Ku? Kamuberpegang teguh kepada berhala kamudan tidak mahu kembali kepada-Ku.6Aku telah mendengar baik-baik,tetapi kamu tidak bercakap jujur. Tiadaseorang pun antara kamu menyesaliperbuatannya yang jahat. Tiadaseorang pun yang berkata, Apakahkesalahanku? Kamu semua mengikutijalan sendiri seperti kuda meluru kemedan pertempuran.

Yeremia 8.7–11 447Burung bangau pun tahu waktunyauntuk pulang; burung tekukur, burunglayang-layang, dan burung murai jugatahu masanya untuk berpindah tempat.Tetapi kamu, umat-Ku, tidak mengetahuihukum yang Kuberikan kepada kamu.8Berani betul kamu berkata bahawakamu bijaksana dan mengetahuihukum-Ku! Lihatlah, hukum-Ku sudahdiubah oleh guru-guru agama yang tidakjujur.9Para cerdik pandai di kalangan kamuakan dipermalukan; mereka akanbingung dan terjebak. Mereka tidakmahu menerima firman-Ku; sekarang,kebijaksanaan apakah yang masih adapada mereka?10Oleh itu, Aku akan memberikanladang mereka kepada pemilik yangbaru, dan isteri mereka kepada oranglain. Semua orang yang besar mahupunyang kecil, mencari keuntungan dengancara tidak jujur. Bahkan nabi dan imampun menipu orang.11Mereka menganggap luka-lukaumat-Ku sebagai luka kecil sahaja.Mereka berkata, Semuanya baik dan

Yeremia 8.12–14 45

aman. Tetapi semuanya sama sekalitidak baik dan tidak aman.12Hai umat-Ku, adakah kamu malukerana telah melakukan semuaperbuatan yang keji itu? Tidak, kamusama sekali tidak tahu malu; kamusudah tebal muka! Oleh itu, kamu akanjatuh seperti orang lain; riwayat kamuakan tamat apabila Aku menghukumkamu. Aku, TUHAN telah berfirman.13Aku ingin sekali mengumpulkanumat-Ku seperti orang mengumpulkanhasil tanah mereka. Tetapi umat-Kuseperti pokok anggur dan pokok ara yangtidak berbuah, bahkan daun-daunnyapun sudah layu. Itulah sebabnya Akutelah membenarkan orang bangsa asingdatang dan menguasai negeri mereka."14Umat Allah berkata, "Mengapakita tidak berbuat apa-apa? Marilahkita lari ke kota-kota berkubu; biarlahkita mati di sana. TUHAN, Allah kitatelah mengambil keputusan untukmembiarkan kita binasa. Dia telahmemberi kita racun untuk diminumkerana kita berdosa terhadap-Nya.

Yeremia 8.15–19 4615Sia-sia sahaja kita mengharapkankedamaian dan masa penyembuhan,kerana yang datang hanya ketakutan.16Musuh sudah berada di kota Dan;dengus kuda mereka sudah kedengaran.Seluruh negeri ketakutan apabila kudamereka meringkik. Musuh sudah datanguntuk menghancurkan seluruh negerikita, dan juga kota kita serta semuapenduduknya."17TUHAN berfirman, "Perhatikanlah!Sekarang Aku mengirim ular ke tengah-tengah kamu untuk mematuk kamu, ularberbisa yang tidak dapat dipukau."

Yeremia SedihMemikirkan Bangsanya

18Hatiku sedih dan pedih, kedukaankutidak dapat diubati.19Dengarlah! Di seluruh negeriaku mendengar bangsaku berseru,"Tiadakah TUHAN di Sion lagi? Dimanakah raja Sion kini?" TUHAN, rajamereka menjawab, "Mengapa kamumembangkitkan kemurkaan-Ku? Akumurka kerana kamu menyembah berhalakamu dan bersujud kepada dewa-dewaasing yang sama sekali tidak berguna."

Yeremia 8.20–9.3 4720Umat Israel berseru, "Musim panasdan musim menuai sudah berlalu, tetapikami belum diselamatkan."21Hatiku hancur kerana bangsakuhancur; aku berkabung; aku sangatkecewa.22Tiadakah ubat di Gilead? Tiadakahdoktor di sana? Mengapakah bangsakutidak sembuh?

91Alangkah baiknya jika kepalakuseperti perigi yang penuh dengan air,

dan mataku seperti pancuran yang terusmengalir, supaya aku dapat menangissiang dan malam, meratapi orangsebangsaku yang dibunuh lawan.2Alangkah baiknya jika aku mempunyaitempat menginap di gurun, supaya akumenjauhkan diri daripada bangsaku.Mereka semua tidak setia, mereka orangpengkhianat semuanya.3Mereka selalu sedia untuk berdusta;di seluruh negeri, yang benar tidakberkuasa, sebaliknya ketidakjujuranmerajalela. TUHAN berfirman, "Umat-Kutidak henti-henti melakukan kejahatan,mereka tidak mengakui Aku sebagaiAllah mereka."

Yeremia 9.4–9 484Setiap orang harus waspada terhadapkawan; saudara sekandung pun tidakdapat dipercayai. Mereka seperti Yakubyang menipu saudaranya, dan setiaporang memfitnah kawannya.5Mereka semua memperdaya kawan,tidak seorang pun yang bercakapbenar. Mereka sudah biasa bercakapdusta, mereka tidak mahu berhentiberdosa. Kekejaman demi kekejaman,penipuan demi penipuan, terus-menerusdilakukan. TUHAN berfirman bahawaumat-Nya tidak mahu mengenali Dia.6 (9:5)7Oleh itu TUHAN Yang Maha Kuasaberfirman, "Seperti orang memurnikanlogam, umat-Ku akan Kuuji, supayamereka menjadi murni. Apa lagi yangdapat Kulakukan terhadap umat-Ku yangtelah melakukan kejahatan?8Lidah mereka bagaikan panah yangberbisa; mereka tidak habis-habisberdusta. Kata-kata mereka manismemikat, tetapi sebenarnya merekamemasang jerat.9Tidakkah Aku harus menghukummereka kerana perbuatan itu? TidakkahAku harus membalas dendam terhadap

Yeremia 9.10–13 49

bangsa seperti itu? Aku, TUHAN, telahberfirman."10Aku, Yeremia, berkata, "Aku akanmeratapi gunung-gunung dan menangisipadang rumput, kerana semuanya sudahkering dan tidak dilalui orang. Bunyiternakan tidak kedengaran lagi; burungserta binatang liar sudah lari dan pergi."11TUHAN berfirman, "Aku akanmenjadikan Yerusalem timbunanruntuhan, tempat persembunyian anjinghutan. Kota-kota Yehuda akan menjadisunyi, tempat yang tidak lagi dihuni."12Aku bertanya, "Ya TUHAN, mengapanegeri ini menjadi tandus dan keringseperti gurun, sehingga tiada orangmelaluinya? Siapakah yang cukupbijak untuk mengerti akan semuanya?Kepada siapakah Engkau memberikanpenerangan tentang hal ini supaya diadapat memberitahu orang lain?"13TUHAN menjawab, "Hal ituberlaku kerana umat-Ku tidak lagimemperhatikan ajaran yang Kuberikankepada mereka. Mereka tidak mentaatiAku dan tidak mematuhi perintah-Ku.

Yeremia 9.14–18 5014Mereka keras kepala dan menyembahberhala-berhala Baal seperti yangdiajarkan oleh nenek moyang mereka.15Oleh itu dengarlah apa yang akanAku, TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, lakukan: Aku akan memberiumat-Ku tanaman pahit untuk dimakandan racun untuk diminum.16Aku akan mencerai-beraikan merekaantara bangsa-bangsa yang tidakdikenal oleh mereka atau nenek moyangmereka. Aku akan mengirim tenterauntuk menyerang mereka sampai Akumembinasakan mereka sama sekali."

Penduduk YerusalemBerseru Minta Tolong

17TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepada umat-Nya, "Perhatikanlahapa yang sedang berlaku! Panggillahperatap upahan. Suruhlah perempuan-perempuan datang dan menyanyikanlagu perkabungan."18Penduduk Yehuda berkata, "Suruhlahmereka segera menyanyikan laguperkabungan untuk kami, sehingga matakami dipenuhi air mata, dan kelopakmata kami basah kerana menangis."

Yeremia 9.19–23 5119Dengarlah suara tangisan di Sion,"Kami sudah hancur! Kami sangatdipermalukan. Kami harus meninggalkannegeri kami; rumah kami sudahdirobohkan."20Aku berkata, "Dengarlah firmanTUHAN, hai kaum wanita, perhatikanlahfirman-Nya. Ajarlah anak-anakperempuan kamu cara meratap, ajarlahkawan-kawan kamu cara menyanyikanlagu perkabungan.21Maut telah masuk melalui jendela,dan masuk ke dalam istana kita; mauttelah menerkam anak-anak di jalan rayadan kaum belia di lapangan terbuka.22Mayat bertaburan di mana-mana,seperti timbunan baja di tanah, sepertigandum yang dipotong dan ditinggalkanoleh para penuai, dan tidak dikumpulkanoleh sesiapa. TUHAN menyuruh akumemberitakan perkhabaran itu."23TUHAN berfirman, "Orang bijak tidakboleh berbangga kerana kebijaksanaanmereka, orang kuat tidak bolehberbangga kerana kekuatan mereka,dan orang kaya tidak boleh berbanggakerana kekayaan mereka.

Yeremia 9.24–10.2 5224 Jika sesiapa hendak berbangga, diaharus berbangga kerana dia mengenaldan memahami Aku, dan bahawa AkulahTUHAN yang mengasihi orang selama-lamanya, dan Aku melakukan yang adildan benar. Semua itu menyenangkanhati-Ku. Aku, TUHAN, telah berfirman."25TUHAN berfirman, "Masanya akantiba apabila Aku menghukum orangMesir, Yehuda, Edom, Amon, Moab,dan penduduk padang gurun yangmemendekkan rambut mereka. Semuaorang itu telah bersunat, tetapitidak memegang perjanjian yangdilambangkan oleh sunat itu. Tiadaseorang antara mereka dan tiadaseorang antara orang Israel yangmemegang perjanjian-Ku."26 (9:25)

Penyembahan Berhala

101Hai umat Israel, dengarlahperkhabaran TUHAN kepada

kamu.2Dia berfirman, "Jangan ikut kebiasaanbangsa-bangsa lain; jangan gentarmelihat tanda-tanda yang luar biasa di

Yeremia 10.3–7 53

langit, walaupun bangsa-bangsa laintakut.3Agama bangsa-bangsa itu tidakberguna sama sekali. Orang menebangsebatang pokok kayu di hutan; lalutukang kayu mengukir batang pokok itudengan alat pengukir,4kemudian menghiasnya denganemas dan perak. Kayu yang berukiritu ditegakkan dengan paku untukmenahannya daripada terjatuh.5Patung-patung berhala itu bagaikanorang-orangan di kebun mentimun;patung berhala tidak dapat bercakap;patung berhala harus diangkat keranatidak dapat berjalan. Jangan takut akanpatung berhala; patung berhala tidakdapat mencederakan kamu, dan tidakdapat mendatangkan kebaikan kepadakamu."

Ibadat kepada TUHAN6Ya TUHAN, Engkau tiada taranya;Engkau sungguh perkasa, nama-Muagung dan berkuasa.7Siapa yang tidak mahu menghormatiEngkau, raja semua bangsa? Engkaupatut dihormati oleh semua. Engkau

Yeremia 10.8–12 54

tiada taranya antara semua orang bijakdaripada bangsa-bangsa, atau antararaja-raja mereka.8Mereka semua bebal dan bodoh.Apakah yang dapat dipelajari merekadaripada patung berhala yang dibuatdaripada kayu?9Berhala mereka disaluti perak dariSepanyol, dan disaluti emas dari Ufas;semuanya karya para tukang. Pakaianberhala daripada kain ungu tua dan ungumuda, ditenun oleh para penenun yangmahir.10Tetapi Engkau, TUHAN, Allah yangbenar, Engkau Allah yang hidup, rajayang kekal. Apabila Engkau murka,dunia gementar, bangsa-bangsa tidaktahan menghadapi kemurkaan-Mu.11 (Hai umat, kamu harus memberitahumereka bahawa dewa-dewa yang tidakmenciptakan langit dan bumi akandibinasakan. Dewa-dewa itu akan lenyapdari muka bumi.)

Lagu Pujian kepada Allah12TUHAN menjadikan bumi dengankuasa-Nya; dengan hikmat-Nya Dia

Yeremia 10.13–17 55

menciptakan dunia dan membentangkanlangit.13Dengan perintah-Nya air dicakerawala menderu; Dia membawaawan dari hujung bumi. Diamenyebabkan kilat memancar dalamhujan, dan mengirimkan angin daritempat penyimpanan.14Melihat semua itu manusia sedarbahawa mereka bodoh dan tidakmempunyai pengertian. Orang yangmembuat berhala berasa hampa keranaberhala buatan mereka itu palsu dantidak bernyawa.15Berhala-berhala itu tidak bergunadan sepatutnya dihina. Semuanya akandimusnahkan apabila TUHAN datanguntuk menjatuhkan hukuman.16Allah Yakub tidak seperti berhala-berhala itu; Dialah pencipta segalasesuatu. Dia telah memilih Israelmenjadi umat-Nya. TUHAN Yang MahaKuasa ialah nama-Nya.

Kegentaran Timbul di dalam Negeri17Hai penduduk Yerusalem, kamudikepung! Oleh itu, kumpulkanlahbarang-barang kamu.

Yeremia 10.18–23 5618TUHAN akan membuang kamu darinegeri ini; Dia akan meremukkan kamusehingga tidak seorang pun tertinggal.Demikianlah firman TUHAN.19Penduduk Yerusalem berseru, "Kamiluka parah! Luka kami tidak akansembuh. Dahulu kami sangka bahawapenderitaan ini dapat kami tanggung,tetapi sebenarnya tidak.20Khemah kami rosak; tali-talinyasemua putus. Anak-anak kami semuanyasudah pergi; tiada lagi yang dapatmemasang khemah kami; tiada lagiyang dapat menggantungkan kainkhemah."21Aku menjawab, "Para pemimpin kitabodoh. Mereka tidak minta petunjukdaripada TUHAN. Itulah sebabnyamereka tidak berjaya, dan bangsa kitaterserak ke mana-mana.22Dengarlah! Berita sudah tiba! Adasuatu bangsa di utara yang menimbulkanhuru-hara. Tenteranya akan menjadikankota-kota Yehuda sepi dan tidakberpenghuni, sehingga menjadi tempattinggal anjing hutan."23Ya TUHAN, aku insaf bahawa tiadaseorang pun berkuasa atas hidupnya;

Yeremia 10.24–11.4 57

tiada seorang pun dapat mengendalikanjalan hidupnya.24Ya TUHAN, hukumlah umat-Mu;tetapi jangan terlalu keras, dan janganhukum kami ketika Engkau sedangmurka, kerana tentu kami semua akanbinasa.25Lampiaskanlah kemurkaan-Mukepada bangsa-bangsa yang tidakmenyembah Engkau, dan kepada orangyang menolak Engkau. Mereka telahmembinasakan umat-Mu; mereka telahmenghancurkan kami sama sekali danmemusnahkan negeri kami.

Yeremia dan Perjanjian TUHAN

111TUHAN berfirman kepadaku,2 "Perhatikanlah syarat-syarat

perjanjian yang Aku buat denganumat-Ku. Beritahulah penduduk Yehudadan penduduk Yerusalem bahawa3Aku, TUHAN, Allah Israel, mengutuksetiap orang yang tidak mentaatisyarat-syarat perjanjian itu.4Aku telah membuat perjanjian itudengan nenek moyang mereka apabilaAku memimpin mereka keluar dariMesir, negeri yang seperti neraka bagi

Yeremia 11.5–8 58

mereka. Aku menyuruh mereka taatkepada-Ku dan melakukan segala yangtelah Kuperintahkan. Aku memberitahumereka bahawa jika mereka taatkepada-Ku, mereka akan menjadiumat-Ku dan Aku menjadi Allah mereka.5 Jika mereka melakukan semuanya,Aku akan menepati janji-Ku kepadanenek moyang mereka bahawa negeriyang subur dan makmur, yang sekarangdidiami oleh mereka, akan Kuberikankepada mereka." Aku menjawab,"Baiklah, TUHAN."6Kemudian TUHAN berfirman kepadaku,"Pergilah ke kota-kota di Yehuda dan kejalan-jalan di Yerusalem. Isytiharkanlahperkhabaran-Ku kepada orang di sanadan suruh mereka memperhatikan sertamentaati syarat-syarat perjanjian.7Ketika Aku memimpin nenek moyangmereka keluar dari Mesir, dengan tegasAku memperingatkan mereka supayataat kepada-Ku. Sampai hari ini punAku masih memperingatkan umat-Kutentang hal itu,8 tetapi mereka tidak mahu mendengardan tidak mahu taat. Malahan merekatetap degil dan jahat seperti dahulu. Aku

Yeremia 11.9–12 59

telah memerintahkan mereka mentaatiperjanjian, tetapi mereka tidak mahu.Oleh itu, Aku menimpai mereka segalahukuman yang disebut dalam perjanjianitu."9Kemudian TUHAN berfirman kepadaku,"Penduduk Yehuda dan Yerusalem telahberkomplot untuk melawan Aku.10Mereka telah melakukan dosa yangdilakukan oleh nenek moyang merekayang tidak mahu taat kepada-Ku;mereka menyembah tuhan-tuhan lain.Baik Israel mahupun Yehuda telahmelanggar perjanjian yang Aku buatdengan nenek moyang mereka.11Oleh itu, Aku TUHAN,memperingatkan mereka bahawaAku akan mendatangkan malapetakakepada mereka dan mereka tidak akanterlepas daripadanya. Jika merekaberseru minta tolong kepada-Ku, Akutidak mahu mendengarkan mereka.12Kemudian penduduk Yehuda danYerusalem akan pergi minta tolongkepada tuhan-tuhan lain yang dipujamereka dengan mempersembahkankorban. Tetapi tuhan-tuhan itu tidak

Yeremia 11.13–16 60

akan mampu menyelamatkan merekapada waktu malapetaka itu tiba.13Tuhan-tuhan penduduk Yehudabanyak sekali, sebanyak kota mereka.Penduduk Yerusalem mendirikan mazbahuntuk mempersembahkan korbankepada Dewa Baal yang menjijikkan itu;mazbah yang didirikan mereka sebanyakjalan-jalan di Yerusalem.14Hai Yeremia, jangan berdoa untukmereka atau minta tolong kepada-Kuuntuk mereka! Apabila mereka dalamkesusahan dan minta tolong kepada-Ku,Aku tidak akan mendengarkan mereka."15TUHAN berfirman, "Umat-Ku yangKukasihi telah melakukan hal-hal yangjahat. Mereka tidak berhak berada diRumah TUHAN. Mereka menyangkabahawa dengan membuat janji-janji, dandengan mempersembahkan binatang,mereka dapat mencegah malapetaka.Adakah dengan perbuatan itu merekadapat bergembira?16Aku pernah menamakan merekapokok zaitun yang rimbun, penuhdengan buah yang baik. Tetapi sekarang,dengan suara gemuruh, Aku akan

Yeremia 11.17–20 61

membakar daun-daunnya dan Akumematahkan semua rantingnya.17Aku, TUHAN Yang Maha Kuasatelah mendirikan Israel dan Yehuda.Tetapi sekarang, Aku mengancamuntuk mendatangkan malapetakakepada mereka. Mereka sendiritelah menyebabkan semua itumenimpa mereka, kerana merekatelah melakukan kejahatan. Merekamembangkitkan kemurkaan-Ku denganmempersembahkan korban kepadaBaal."

Komplot untuk Membunuh Yeremia18TUHAN memberitahu aku tentangkomplot musuh-musuhku terhadap aku.19Aku seperti domba tanpa curigayang dibawa ke tempat pembantaian.Aku tidak tahu bahawa akulah yangmenjadi sasaran komplot mereka.Mereka berkata, "Marilah kita tebangpokok itu sementara pokok itu masihsubur; marilah kita bunuh dia supayanamanya dilupakan orang."20Kemudian aku berdoa, "Ya TUHANYang Maha Kuasa, Engkau hakim yangadil; Engkau menguji fikiran dan hati

Yeremia 11.21–12.1 62

orang. Aku menyerahkan perkaraku kedalam tangan-Mu; oleh itu biarlah akumenyaksikan pembalasan-Mu terhadapperbuatan semua orang itu."21Penduduk Anatot ingin supaya akumati. Mereka berkata, "Jika engkau terusmengisytiharkan perkhabaran TUHAN,kami akan membunuh engkau."22Oleh itu, TUHAN Yang Maha Kuasaberfirman, "Aku akan menghukummereka! Pemuda mereka akan terbunuhdalam peperangan dan anak-anakmereka akan mati kebuluran.23Aku telah menentukan masanyauntuk mendatangkan malapetakakepada penduduk Anatot; apabilamasanya tiba, tiada seorang pun akanterselamat."

Yeremia Bersungut kepada TUHAN

121Ya TUHAN, jika akumengemukakan perkaraku

kepada-Mu, tentu akan terbukti bahawaEngkaulah yang benar. Tetapi aku harusmenanyai Engkau tentang keadilan.Mengapakah orang jahat makmur?Mengapakah orang yang tidak jujurberjaya?

Yeremia 12.2–6 632Engkau menanam mereka sepertitumbuh-tumbuhan, lalu mereka berakar,bertumbuh dan berbuah. Mereka selalumengatakan yang baik tentang Engkau,tetapi dalam hati, mereka sebenarnyatidak mempedulikan Engkau.3Tetapi ya TUHAN, Engkau mengenalaku; Engkau nampak perbuatanku danmengetahui isi hatiku terhadap-Mu.Giringlah orang jahat itu keluar sepertidomba ke pembantaian. Kawallahmereka sampai tiba masanya merekadisembelih.4Berapa lama lagi negeri kami akankering, dan rumput layu di padang?Burung dan binatang mati keranakejahatan bangsa kami, yang berkata,Allah tidak nampak perbuatan kita.5TUHAN berfirman, "Hai Yeremia,jika engkau letih berlumba denganmanusia, mana mungkin engkauberlumba dengan kuda? Jika engkautidak sanggup bertahan di tempat yangaman, bagaimanakah engkau sanggupbertahan di hutan, di tepi Sungai Yordan?6Engkau telah dikhianati bahkan olehsanak saudaramu sendiri; mereka ikutmenyerang engkau. Janganlah percaya

Yeremia 12.7–11 64

kepada mereka, meskipun kata-katamereka manis belaka."

TUHAN Sedih Kerana Umat-Nya7TUHAN berfirman, "Aku telahmeninggalkan Israel; Aku telahmenolak bangsa pilihan-Ku. Aku telahmenyerahkan umat yang Kukasihi kedalam tangan musuh mereka.8Umat pilihan-Ku melawan Aku;seperti singa di rimba demikianlahmereka mengaum terhadap Aku. Itulahsebabnya Aku membenci mereka.9Umat pilihan-Ku seperti seekor burungyang diserang oleh burung helang darisegala arah. Panggillah binatang liaruntuk ikut menghabiskan mereka.10Banyak penguasa asing telahmerosakkan ladang anggur-Ku; merekamemijak-mijak ladang-Ku. Merekamengubah negeri-Ku yang indahmenjadi gurun.11Mereka menjadikannya tanahyang tandus; terbiar di hadapan-Ku.Seluruh negeri telah menjadi padanggurun, dan tiada sesiapa pun yangmempedulikannya.

Yeremia 12.12–16 6512Di seluruh dataran tinggi di tanahgurun, orang datang untuk menjarah.Aku mendatangkan perang untukmenghancurkan seluruh negeri; tiadasesiapa pun yang dapat hidup damai.13Umat-Ku menanam gandum, tetapimenuai lalang. Mereka bekerja kerastetapi tidak mendapat hasil. KeranaAku sangat murka, tuaian merekamengecewakan."

Janji TUHAN kepadaNegara Jiran Israel

14TUHAN berfirman, "Inilahperkhabaran-Ku tentang negara-negarajiran Israel yang telah merosakkannegeri yang Kuberikan kepada umat-KuIsrael. Sebagaimana tanaman dicabutdari tanah, demikianlah semua orangjahat itu akan Kucabut dari negeri-negerimereka. Aku akan membebaskan Yehudadaripada kekuasaan mereka.15Tetapi selepas Aku membuangmereka, Aku akan mengasihani merekalagi; setiap bangsa akan Kubawa kembalike negeri mereka sendiri.16 Jika dengan sepenuh hati merekamahu menerima agama umat-Ku dan

Yeremia 12.17–13.6 66

bersumpah dengan berkata, DemiTUHAN yang hidup, -- seperti merekamengajarkan umat-Ku bersumpah demiBaal dahulu -- maka mereka pun akantergolong umat-Ku dan menjadi makmur.17Tetapi bangsa yang tidak mahumentaati Aku, akan Kucabut sepertitanaman dan Kubinasakan. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Sarung Pendek daripada Kain Linen

131TUHAN menyuruh aku pergimembeli sarung pendek daripada

kain linen lalu memakainya, tetapi Diamelarang aku mencelupkannya ke dalamair.2Oleh itu, aku pergi membeli sarungpendek itu, lalu memakainya.3Kemudian TUHAN berfirman kepadakulagi,4 "Pergilah ke Sungai Efrat dansembunyikan sarung pendek itu di celahbukit batu."5Kemudian aku pergi menyembunyikansarung pendek itu dekat Sungai Efrat.6Beberapa waktu kemudian TUHANmenyuruh aku pergi lagi ke Sungai Efratuntuk mengambil sarung pendek itu.

Yeremia 13.7–11 677Maka aku pergi, lalu mengeluarkansarung pendek itu dari tempat akumenyembunyikannya. Ternyata sarungitu telah lapuk dan sama sekali tidakberguna lagi.8Kemudian TUHAN berfirman kepadakulagi,9 "Begitulah caranya Aku akan bertindakterhadap penduduk Yehuda danYerusalem. Aku akan menghancurkankeangkuhan mereka.10Bangsa yang jahat ini tidak mahutaat kepada-Ku. Mereka masih degildan jahat seperti dahulu. Merekaberibadat dan mengabdikan diri kepadatuhan-tuhan lain. Itulah sebabnyamereka akan menjadi seperti sarungpendek yang tidak berguna itu.11Sebagaimana sarung pendek terikaterat pada pinggang pemakainya,demikianlah maksud-Ku bagi umat Israeldan Yehuda supaya terikat erat kepada-Ku. Dengan demikian mereka akanmenjadi umat-Ku dan mendatangkanpujian dan hormat bagi nama-Ku. Tetapimereka tidak mahu taat kepada-Ku."

Yeremia 13.12–16 68

Kendi Wain12TUHAN Allah berfirman kepadaku,"Hai Yeremia, beritahulah orang Israelbahawa setiap kendi wain mesti dipenuhiwain. Mereka akan menjawab, Adakahkami tidak tahu bahawa setiap kendiwain harus dipenuhi wain?13Kemudian katakanlah kepada merekabahawa Aku, TUHAN akan memenuhiorang di negeri ini dengan wain sehinggamereka mabuk: raja-raja keturunanDaud, para imam, nabi, dan semuapenduduk Yerusalem.14Selepas itu Aku akan menghantukkanmereka satu sama lain, seperti kendidihantukkan. Orang tua dan muda akanKuperlakukan demikian tanpa ampun.Aku akan membinasakan mereka tanparasa sayang atau belas kasihan."

Yeremia Memberikan Amarantentang Keangkuhan

15Hai umat Israel, TUHAN telahberfirman! Rendahkanlah hati kamu dandengarlah firman-Nya.16Hormatilah TUHAN, Allah kamusebelum Dia mendatangkan kegelapan,

Yeremia 13.17–21 69

dan kaki kamu tersandung dipergunungan; sebelum terangyang kamu harapkan diubah menjadikekelaman.17 Jika kamu tidak mahu mendengarkanDia, aku akan menangis dengan diam-diam kerana keangkuhan kamu. Akuakan menangis dengan pilu, air matakuakan berlinang kerana umat TUHANtelah ditawan musuh.18TUHAN berfirman kepadaku,"Suruhlah raja dan bonda raja turun daritakhta mereka, kerana mahkota merekayang indah sudah jatuh dari kepala.19Kota-kota Yehuda di bahagian selatansedang dikepung, dan tiada orang yangdapat menembusi kepungan itu. Semuapenduduk Yehuda telah dibuang negeri."20Hai Yerusalem, lihatlah! Musuh kamusedang datang dari utara! Di manakahorang yang harus kamu lindungi, orangyang sangat kamu banggakan itu?21Apakah yang akan kamu katakanapabila orang yang kamu anggapsebagai kawan, mengalahkan sertamenguasai kamu? Tentu kamu akanberasa sakit seperti perempuan yangsedang bersalin.

Yeremia 13.22–27 7022Mungkin kamu bertanya mengapasemuanya itu menimpa diri kamu;mengapa pakaian kamu dikoyak danmengapa kamu dirogol. Ketahuilahbahawa semua itu berlaku kerana dosakamu terlalu besar.23Dapatkah orang hitam mengubahwarna kulitnya, atau harimau bintangmenghilangkan tompoknya? Tentu tidak!Begitu juga dengan kamu yang biasaberbuat jahat, tidak mungkin berbuatbaik.24TUHAN akan mencerai-beraikankamu seperti jerami yang ditiup angindari gurun.25Dia telah berfirman bahawaitulah kesudahan kamu. Itulah yangditentukan-Nya untuk dilakukanterhadap kamu kerana kamu telahmelupakan Dia dan percaya kepadatuhan-tuhan palsu.26TUHAN sendiri akan menanggalkanpakaian kamu sehingga kamu telanjangdan dipermalukan.27Dia telah nampak kamu melakukanhal-hal yang dibenci-Nya. Dia telahnampak kamu mengejar dewa-dewa dibukit dan di padang, seperti seorang

Yeremia 14.1–6 71

lelaki tergila-gila terhadap isteri oranglain atau seperti seekor kuda jantanberahi terhadap kuda betina. Haipenduduk Yerusalem, malang akanmenimpa kamu! Bilakah kamu layakberibadat kepada-Ku lagi?

Kemarau yang Dahsyat

141Demikianlah firman TUHANkepadaku tentang masa kemarau,

2 "Yehuda bersedih hati; pendudukkotanya hampir mati. Mereka berbaringdi tanah dan mengeluh; Yerusalemberseru minta dibantu.3Orang kaya menyuruh para hambamencari air; mereka pergi ke perigi-perigi tetapi air tidak ada lagi; dengankendi kosong mereka kembali. Denganhampa dan putus asa mereka malu danmenutup muka.4Oleh sebab hujan tidak turun tanahkering kerontang; para petani putus asa,mereka malu dan menutup muka.5 Induk rusa di padang meninggalkananaknya yang baru lahir kerana rumputtidak ada lagi.6Keldai liar berdiri di puncak bukit,terengah-engah seperti anjing hutan.

Yeremia 14.7–10 72

Mata keldai liar menjadi kabur keranamakanan tidak ada.7Umat-Ku berseru kepada-Ku,Walaupun dosa kami menyalahkankami, ya TUHAN, tolonglah kamimenurut janji-Mu. Kami telah berkali-kalimeninggalkan Engkau; kami berdosaterhadap-Mu.8Engkaulah satu-satunya harapanIsrael, yang menyelamatkan kamidaripada malapetaka. MengapakahEngkau seperti orang asing di negerikami, dan seperti musafir yang singgahsatu malam lalu pergi?9Mengapakah Engkau seperti orangyang bingung, seperti pahlawan yangtidak sanggup menolong? Tentu Engkaumenyertai kami, ya TUHAN! Kamiumat-Mu, jangan tinggalkan kami!"10Demikianlah firman TUHAN tentangumat itu, "Mereka suka lari daripada-Kudan mereka tidak mahu mengawal diri.Oleh itu Aku tidak berkenan kepadamereka. Aku akan mengingat kesalahanmereka, dan menghukum merekakerana dosa mereka."

Yeremia 14.11–14 7311TUHAN berfirman kepadaku,"Janganlah minta Aku menolong umatitu.12Walaupun mereka berpuasa, Akutidak mahu mempedulikan seruanmereka minta tolong; dan meskipunmereka mempersembahkan korbanuntuk menyenangkan hati-Ku dan korbanuntuk mengucap syukur kepada-Ku, Akutidak akan berkenan kepada mereka.Sebaliknya, Aku akan membinasakanmereka dengan peperangan, kebuluran,dan wabak."13Kemudian aku berkata, "YaTUHAN Raja, Engkau tahu nabi-nabimemberitahu rakyat bahawa tidak akanada peperangan atau kebuluran, keranaEngkau telah berjanji bahawa di negeriini akan selalu ada kedamaian."14Tetapi TUHAN menjawab, "Nabi-nabiitu berdusta demi nama-Ku; Aku tidakmengutus mereka, dan tidak jugamemberikan perintah atau berfirmankepada mereka. Penglihatan-penglihatanyang diceritakan mereka itu bukandaripada-Ku. Mereka meramalkan hal-hal yang tidak berguna, yang dikarangmereka sendiri.

Yeremia 14.15–18 7415Nabi-nabi berkata demi nama-Kubahawa negeri ini tidak akan ditimpapeperangan atau kebuluran, padahal Akutidak menyuruh mereka mengatakan halitu. Aku, TUHAN memberitahu engkau,apa yang akan Kulakukan terhadap nabi-nabi itu. Aku akan membunuh merekadengan peperangan dan kebuluran.16Orang yang telah menerima ramalanmereka pun akan dibunuh dengancara yang sama. Mayat mereka akandilempar ke jalan-jalan di Yerusalem;tiada orang akan menguburkan mayatmereka. Demikianlah kesudahan merekasemua, termasuk isteri, anak lelaki dananak perempuan mereka. Aku akanmenyebabkan mereka menanggungakibat kejahatan mereka."17TUHAN menyuruh akumemberitahukan kesedihanku kepadaumat-Nya. Aku harus berkata begini,"Biarlah aku menangis tiada hentinya,siang dan malam bercucuran air mata,kerana bangsaku luka parah dan sangatmenderita.18Apabila aku pergi ke padang, akunampak mayat mangsa perang. Apabilaaku pergi ke kota, aku nampak orang

Yeremia 14.19–22 75

hampir mati kelaparan. Nabi dan imammenjalankan kewajipan tanpa mengertiapa yang dilakukan."

Umat Israel Minta Dikasihani TUHAN19Ya TUHAN, adakah Yehuda Kautolaksama sekali? Adakah penduduk SionKaubenci? Mengapa Engkau memukulkami dengan keras sekali sehinggakami tidak dapat sembuh lagi? Sia-siasahaja kami mencari kedamaian; kamimengharapkan kesembuhan, tetapi yangada hanyalah keganasan.20Ya TUHAN, terhadap Engkau sahajakami telah berdosa. Kami mengakui dosakami dan dosa nenek moyang kami.21 Ingatlah akan janji-Mu, janganlahhina kami; janganlah batalkanperjanjian-Mu dengan kami. Janganlahhina Yerusalem, tempat takhta-Mu yangmulia.22Tiada dewa bangsa-bangsa dapatmenurunkan hujan; langit pun tidakdapat mencurahkan hujan. Ya TUHAN,Allah kami, Engkaulah satu-satunyaharapan kami, kerana Engkaulah yangmenyebabkan semuanya terjadi.

Yeremia 15.1–3 76

Hukuman terhadap Orang Yehuda

151Kemudian TUHAN berfirmankepadaku, "Aku tidak akan

mengasihani bangsa ini, walaupunMusa dan Samuel berdiri di sini untukmemohon belas kasihan-Ku bagimereka. Suruhlah bangsa ini pergi, Akutidak mahu melihat mereka!2 Jika mereka bertanya kepadamuke tempat mana mereka harus pergi,jawablah begini, TUHAN berfirman,orang yang ditentukan mati keranapenyakit, biarlah mereka mati keranapenyakit! Orang yang ditentukan matidalam pertempuran, biarlah merekamati dalam pertempuran! Orang yangditentukan mati kerana kelaparan,biarlah mereka mati kelaparan! Orangyang ditentukan menjadi tawanan,biarlah mereka diangkut sebagaitawanan!3Aku, TUHAN telah mengambilkeputusan bahawa empat perkara yangdahsyat akan menimpa mereka: merekaakan dibunuh dalam peperangan; mayatmereka akan diseret anjing; burungakan memakan mayat mereka, dan

Yeremia 15.4–8 77

binatang buas akan menghabiskan apayang tersisa.4Aku akan menyebabkan semuabangsa di dunia ngeri melihat merekakerana perbuatan Manasye anak Hizkiadi Yerusalem, ketika Manasye menjadiraja Yehuda."5TUHAN berfirman, "Hai pendudukYerusalem, siapakah yang akanmengasihani kamu? Siapakah yangmahu bersedih dengan kamu? Siapakahyang mahu singgah untuk menanyakankeadaan kamu?6Kamu telah menolak Aku, kamutelah membelakangi Aku. Oleh itu,Aku mengacungkan tangan untukmenghancurkan kamu, kerana Akusudah jemu menahan kemurkaan-Ku.7Di setiap kota di negeri ini, Akuakan membuang kamu seperti jerami.Walaupun kamu umat-Ku, Aku akanmembinasakan kamu dan anak-anakkamu, kerana kamu tidak mahumengubah cara hidup kamu.8Negeri kamu akan penuh dengan balu,lebih banyak daripada pasir di pantai.Aku akan membunuh orang mudasehingga ibu mereka menderita. Dengan

Yeremia 15.9–12 78

tiba-tiba Aku mendatangkan pembinasasehingga mereka takut dan gelisah.9 Ibu yang kehilangan tujuh oranganaknya terengah-engah dan pengsan.baginya matahari sudah terbenam selagihari siang; dia dihina dan dipermalukan.Aku akan menyuruh musuh kamumembunuh orang yang masih hidupantara kamu. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Yeremia Bersungut terhadap TUHAN10Alangkah malangnya aku!Mengapakah ibuku melahirkanaku? Aku terpaksa bertengkar danberbantah dengan setiap orang dinegeri ini. Walaupun aku tidak pernahmeminjamkan atau meminjam wang,namun aku dikutuk oleh semua orang.11Ya TUHAN, jika aku tidak melakukantugasku dengan baik, dan tidakmembela musuh di hadapan-Mu padawaktu mereka ditimpa bencana dankesusahan, biarlah kutuk mereka itubenar-benar berlaku.12 (Tidak seorang pun dapatmematahkan besi, terutama besi

Yeremia 15.13–17 79

dari utara yang telah dicampur dengangangsa.)13TUHAN berfirman kepadaku,"Aku akan mengirim musuh untukmengangkut kekayaan dan hartaumat-Ku sebagai hukuman terhadapdosa yang dilakukan mereka di seluruhnegeri.14Aku akan menjadikan mereka hambakepada musuh di negeri asing yang tidakdikenal oleh mereka, kerana kemurkaan-Ku seperti api yang menyala-nyalaselama-lamanya."15Kemudian aku berkata, "Ya TUHAN,Engkau faham segala-galanya. Ingatlahakan aku dan tolonglah aku. Balaslahmereka yang menganiaya aku. Janganbersabar terhadap mereka sehinggamereka berjaya membunuh aku.Ingatlah bahawa aku dihina keranaEngkau.16Engkau berfirman kepadaku, dan akumendengarkan setiap firman-Mu. Akumilik-Mu, ya TUHAN Allah Yang MahaKuasa; oleh itu firman-Mu memberikankesukaan dan kebahagiaan kepadaku.17Aku tidak ikut bersuka-suka denganorang yang berkumpul untuk bersenda

Yeremia 15.18–21 80

gurau. Oleh sebab aku taat kepada-Mu,aku mengasingkan diri dan aku penuhdengan kemarahan.18Mengapa aku terus saja menderita?Mengapa lukaku parah dan tidaksembuh-sembuh? Adakah Engkaubermaksud mengecewakan aku sepertisungai yang mengering pada musimpanas?"19Maka TUHAN menjawab, "Jika engkaukembali, Aku akan menerima engkau.Engkau akan menjadi hamba-Ku lagi.Jika engkau memberitakan perkhabaranyang berguna dan bukan yang sia-sia,engkau akan menjadi nabi-Ku semula.Orang akan datang kepadamu lagi, danengkau tidak perlu pergi kepada mereka.20Aku akan menjadikan engkau sepertitembok gangsa terhadap mereka.Mereka akan melawan engkau, tetapitidak akan dapat mengalahkan engkau.Aku akan menyertai engkau untukmelindungi dan menyelamatkan engkau.21Aku akan melepaskan engkaudaripada kekuasaan orang yangjahat dan ganas. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Yeremia 16.1–6 81

Kehendak TUHAN untuk Yeremia

161TUHAN berfirman lagi kepadaku,2 "Jangan berkahwin atau

mempunyai anak di tempat ini.3Aku akan memberitahu engkautentang hal yang akan berlaku terhadapanak-anak yang dilahirkan di sini danterhadap ibu bapa mereka.4Mereka akan mati kerana diserangpenyakit yang membawa maut.Tiada seorang pun akan meratapiatau menguburkan mereka. Mayatmereka akan berselerak seperti baja ditanah. Mereka akan terbunuh dalampeperangan atau mati kelaparan. Mayatmereka akan dimakan burung danbinatang buas.5 Jangan masuk ke rumah orangyang sedang berkabung. Jangan ratapisesiapa pun. Aku tidak lagi memberkatiumat-Ku dengan kesejahteraan, dan Akutidak akan menunjukkan kasih sayangatau belas kasihan kepada mereka.6Orang kaya dan orang miskin dinegeri ini akan mati, tetapi tiada sesiapapun akan meratapi atau menguburkanmereka. Tiada seorang pun akan

Yeremia 16.7–10 82

melukakan tubuh atau mencukur rambutkepala sebagai tanda berkabung untukmereka.7Apabila ada orang yang meninggal,tiada sesiapa pun akan makan atauminum dengan keluarga orang ituuntuk menghiburkan mereka. Apabilaada orang yang kehilangan ibu ataubapa, tiada sesiapa yang akan turutberdukacita dengan mereka.8 Jangan masuk ke rumah orang yangsedang berpesta. Jangan duduk danmakan minum bersama-sama mereka.9Dengarlah firman daripada Aku,TUHAN Yang Maha Kuasa, Allah Israel.Suara keriangan dan kesukaan sertakeramaian pesta perkahwinan akanKuhentikan. Perkara itu akan disaksikanoleh orang yang hidup pada zamanmuini.10Apabila engkau menyampaikansemua hal ini kepada mereka, merekaakan bertanya sebabnya Aku mengambilkeputusan untuk menghukum merekadengan begitu keras. Mereka akanbertanya tentang kesalahan dan dosamereka terhadap Aku, TUHAN Allahmereka.

Yeremia 16.11–15 8311Beritahulah mereka bahawademikianlah firman TUHAN, Nenekmoyang kamu berpaling daripada-Kulalu menyembah dan mengabdi kepadatuhan-tuhan lain. Mereka meninggalkanAku dan tidak mahu taat kepadaperaturan-Ku.12Tetapi perbuatan kamu lebih jahatdaripada perbuatan nenek moyangkamu. Kamu semua degil dan jahat.Kamu tidak mahu taat kepada-Ku.13Oleh itu, Aku akan mengusir kamudari negeri ini dan membuang kamu kesebuah negeri yang asing sekali bagikamu dan bagi nenek moyang kamu.Di sana kamu akan mengabdi kepadatuhan-tuhan lain pada siang dan malam,dan Aku tidak akan mengasihani kamu."

Umat TUHAN AkanKembali dari Pembuangan

14TUHAN berfirman, "Akan tibamasanya apabila orang tidak lagibersumpah demi Aku, Allah yang hidup,yang membawa umat Israel keluar dariMesir.15Tetapi mereka akan bersumpah demiAku, Allah yang hidup, yang membawa

Yeremia 16.16–18 84

umat Israel keluar dari sebuah negeridi utara dan dari semua negeri lain,tempat Aku mencerai-beraikan mereka.Aku akan membawa mereka kembalike tanah air mereka, negeri yangtelah Kuberikan kepada nenek moyangmereka. Aku, TUHAN, telah berfirman."

Hukuman yang Akan Datang16TUHAN berfirman, "Aku akanmemanggil banyak nelayan untukmenangkap bangsa ini. Kemudian Akuakan memanggil banyak pemburu untukmemburu mereka di setiap gunung danbukit, serta di gua-gua bukit batu.17Aku nampak segala sesuatu yangdilakukan mereka. Tiada sesuatu punyang tersembunyi daripada-Ku; Akunampak dosa-dosa mereka.18Aku akan membalas dosa dankejahatan mereka dengan hukumandua kali ganda, kerana mereka telahmenajiskan negeri-Ku dengan banyakberhala. Berhala-berhala itu tidakbernyawa seperti mayat. Merekatelah memenuhi negeri-Ku dengantuhan-tuhan palsu."

Yeremia 16.19–17.1 85

Yeremia MenyatakanKepercayaannya kepada TUHAN

19Ya TUHAN, Engkaulah yangmelindungi aku dan memberikankekuatan kepadaku; Engkau menolongaku pada masa kesusahan. Bangsa-bangsa dari hujung bumi akan datangkepada-Mu dan berkata, "Nenek moyangkami hanya mempunyai tuhan palsuyang sama sekali tidak berguna.20Dapatkah manusia membuattuhannya sendiri? Tentu sekali tidak!Apa yang dibuatnya itu pasti bukan Allahyang sebenarnya."21TUHAN berfirman, "Oleh itu, kaliini Aku akan mengajar bangsa-bangsasupaya mereka mengetahui kekuasaandan kekuatan-Ku; maka mereka akantahu bahawa Akulah TUHAN."

Dosa dan Hukuman terhadap Yehuda

171TUHAN berfirman, "Hai bangsaYehuda, dosa kamu telah ditulis

dengan pen besi; dosa kamu itu diukirpada hati kamu dengan mata penintan, dan dipahatkan pada setiap sudutmazbah-mazbah kamu.

Yeremia 17.2–6 862Bangsa kamu memuja berhaladi mazbah-mazbah dan tiang-tiangberhala yang telah didirikan untuk DewiAsyera di bawah setiap pokok hijau, dipuncak-puncak bukit,3dan di atas gunung-gunung di luarkota. Aku akan menyuruh musuh kamumengangkut segala harta dan kekayaankamu, kerana segala dosa yang telahkamu lakukan di seluruh negeri.4Kamu akan terpaksa menyerahkantanah yang telah Kuberikan kepadakamu, dan Aku akan menjadikan kamuhamba musuh di negeri yang asing sekalibagi kamu. Aku melakukan semua itukerana kemurkaan-Ku seperti api yangmenyala-nyala selama-lamanya."

Pelbagai Ajaran5TUHAN berfirman, "Aku akanmenghukum sesiapa sahaja yangmeninggalkan Aku, dan yang berharapkepada manusia serta bersandar kepadakekuatan manusia fana.6Dia seperti belukar di padang gurun,yang tumbuh di kawasan gersang, ditanah bergaram, yang tidak ditumbuhi

Yeremia 17.7–11 87

tumbuhan lain. Orang seperti itu tidakpernah mengalami kebaikan.7Tetapi orang yang berharap kepada-Kuakan Kuberkati selalu.8Dia bagaikan pokok yang tumbuhdi tepi sungai yang mengalir; akarnyamerambat sampai ke air. Musim panastidak ditakutinya, kerana daun-daunnyaselalu hijau; walaupun negeri dilandakemarau, tidak ada kegelisahannya,kerana buah selalu dihasilkannya.9Hati manusia tidak dapat difahami olehsesiapa; hati manusia lebih licik daripadasegala-galanya, dan penyakitnya terlaluparah.10Aku, TUHAN, menyelidiki hati;fikiran manusia Kuuji. Setiap orangKuperlakukan menurut tingkah lakunya,dan Kuperlakukan sesuai denganperbuatannya."11Bagaikan burung menetaskan teluryang bukan miliknya, begitulah orangyang tidak jujur memperoleh harta.Pada usia yang masih muda dia akankehilangan semua hartanya. Pada akhirhidupnya akan terbukti bahawa diaorang yang bodoh sekali.

Yeremia 17.12–17 8812Rumah TUHAN kita seperti takhtayang mulia, yang terletak di atas gunungtinggi sejak mula-mula.13Ya TUHAN, Engkaulah harapan Israel;semua orang yang meninggalkan Engkauakan dipermalukan. Mereka akan lenyapdari dunia ini, dan pergi ke dunia orangmati, kerana mereka telah meninggalkanTUHAN, sumber air yang memberikanhidup.

Yeremia Minta Pertolongan TUHAN14Ya TUHAN, sembuhkanlah aku,supaya aku sihat. Selamatkanlah aku,agar aku selamat. Engkau sahaja yangaku puji!15Orang berkata kepadaku,"Di manakah semua ancamanTUHAN terhadap kami? Biarlah Diamelaksanakan semuanya sekarang!"16Tetapi, ya TUHAN, tidak pernah akumendesak Engkau untuk mendatangkankecelakaan kepada mereka. Aku tidakjuga mengingini kesusahan menimpamereka. Engkau tahu hal itu, ya TUHAN.Engkau tahu apa yang kukatakan.17 Janganlah Engkau menjadi sesuatuyang menakutkan aku. Engkaulah

Yeremia 17.18–22 89

tempat aku berlindung apabilakesusahan datang.18Semoga Engkau mempermalukanorang yang menganiaya aku, tetapilindungilah aku, ya TUHAN. Liputilahmereka dengan ketakutan, tetapijanganlah takutkan aku. Datangkanlahmalapetaka terhadap mereka sehinggamereka hancur binasa.

Merayakan Hari Sabat19TUHAN berfirman kepadaku, "HaiYeremia, pergilah ke Pintu GerbangRakyat yang dilalui raja-raja Yehudaapabila mereka keluar masuk kota,dan isytiharkanlah perkhabaran-Ku disitu. Kemudian pergilah ke semua pintugerbang yang lain di Yerusalem.20Suruhlah raja-raja dan semuaorang Yehuda serta segenap pendudukYerusalem yang lalu di pintu-pintu itu,supaya mendengar firman-Ku.21Katakanlah begini, Jika kamu tidakmahu mati, jangan angkat beban padahari Sabat, atau membawanya masukmelalui pintu-pintu gerbang Yerusalem.22 Jangan bekerja dan jangan angkatbeban keluar dari rumah kamu pada hari

Yeremia 17.23–26 90

Sabat. Rayakanlah hari itu sebagai hariyang khas untuk Aku seperti yang telahKuperintahkan kepada nenek moyangkamu.23Tetapi nenek moyang kamutidak mahu mendengarkan Aku ataumemperhatikan firman-Ku. Mereka degildan tidak mahu taat atau menerimaajaran daripada-Ku.24Taatilah semua perintah-Ku. Janganangkat beban melalui pintu gerbang kotaini pada hari Sabat. Rayakanlah hariSabat sebagai hari yang khas untuk Aku,dan jangan bekerja pada hari itu.25 Jika kamu sungguh-sungguhmenjalankan perintah-Ku itu, maka pararaja dan pegawai yang memerintahseperti Daud akan memasuki pintu-pintugerbang kota Yerusalem. Merekabersama dengan orang Yehuda danpenduduk Yerusalem, akan mengenderaikereta kuda dan menunggang kuda,sehingga kota Yerusalem dipenuhi orangselama-lamanya.26Orang akan datang dari kota-kotaYehuda, dan dari kampung-kampung disekitar Yerusalem; mereka akan datangdari wilayah Benyamin, dari kawasan

Yeremia 17.27–18.3 91

kaki bukit, dari kawasan pergunungan,dan dari bahagian selatan Yehuda.Mereka akan membawa korban untukmenyenangkan hati-Ku dan korban-korban lain, korban untuk mengucapsyukur, dan kemenyan, serta korbankesyukuran ke Rumah-Ku.27Semua perkara itu akan berlakuapabila kamu taat kepada-Ku danmerayakan hari Sabat sebagai hari yangkhas untuk Aku. Jangan angkat bebanmelalui pintu-pintu gerbang Yerusalempada hari itu. Jika kamu melanggarperintah-Ku itu, Aku akan membakarhabis pintu-pintu gerbang Yerusalemserta istana-istananya, dan api itu tidakakan dapat dipadamkan oleh sesiapapun."

Yeremia di Rumah Tukang Periuk

181TUHAN berfirman kepadaku,2 "Pergilah ke rumah tukang

periuk; Aku akan menyampaikanperkhabaran-Ku kepadamu di sana."3Oleh itu aku pergi ke rumah tukangperiuk dan aku nampak dia sedangbekerja.

Yeremia 18.4–10 924Apabila periuk yang sedang dibuatnyaitu kurang sempurna, dia membentuknyasemula sehingga menjadi periuk lainyang sesuai dengan kehendaknya.5Kemudian TUHAN menyuruh akuberkata kepada umat Israel,6 "Hai umat Israel, tidakkah Aku berhakmemperlakukan kamu seperti yangdilakukan tukang periuk itu dengantanah liatnya? Sebagaimana tanahliat itu dalam tangan tukang periuk,demikian juga kamu dalam tangan-Ku.7 Jika pada suatu waktu Akumengambil keputusan untuk mencabut,meruntuhkan, atau menghancurkansuatu bangsa atau kerajaan,8 tetapi kemudian bangsa itu bertaubatdaripada kejahatan, maka Aku akanmembatalkan niat-Ku itu.9Sebaliknya, jika Aku mengambilkeputusan untuk mendirikan ataumenguatkan suatu bangsa ataukerajaan,10 tetapi kemudian bangsa itu tidak taatkepada-Ku lalu melakukan kejahatan,maka Aku akan membatalkan niat-Kuitu.

Yeremia 18.11–15 9311Sekarang, beritahulah orang Yehudadan penduduk Yerusalem bahawa Akusedang merancang untuk melawanmereka, dan menyediakan hukumanuntuk mereka. Suruhlah merekamenghentikan cara hidup yang berdosa,serta mengubah kelakuan dan perbuatanmereka.12Tetapi mereka akan menjawab, Apagunanya? Kami akan tetap degil danjahat mengikut kemahuan kami!"

Umat Israel Meninggalkan TUHAN13TUHAN berfirman, "Tanyakanlahkepada setiap bangsa sama ada halseperti ini pernah berlaku. Umat Israeltelah melakukan sesuatu yang dahsyat!14Salji tidak pernah lenyap dari gunungbatu di Lebanon. Air sejuk yang mengalirdi pergunungan tidak pernah kering.15Tetapi umat-Ku telah melupakanAku; mereka membakar kemenyanuntuk berhala. Mereka tersandung dijalan yang harus dilalui mereka, merekatidak lagi mengikut jalan dahulu kala;mereka menyimpang ke jalan yangbelum diratakan.

Yeremia 18.16–19 9416Mereka menjadikan negeri ini tempatyang mengerikan, sehingga menjadibahan ejekan selama-lamanya. Semuaorang yang melalui negeri ini akanterkejut melihatnya, mereka akanmerasa ngeri dan menggelengkankepala.17Aku akan mencerai-beraikan umat-Ku di hadapan musuh, sebagaimanaangin timur meniup debu. Aku akanmembelakangi mereka; Aku tidak akanmenolong mereka apabila bencana tiba."

Pakatan Melawan Yeremia18Kemudian orang berkata, "Marilahkita berpakat melawan Yeremia.Imam yang dapat memberikanajaran, orang bijaksana yang dapatmemberikan nasihat, dan nabi yangdapat menyampaikan perkhabaranAllah akan selalu ada. Marilah kitamengemukakan tuduhan terhadapYeremia, dan berhenti mendengarkankata-katanya!"19Oleh itu aku berdoa, "Ya TUHAN,dengarlah doaku; perhatikanlah apayang dikatakan musuhku tentang aku.

Yeremia 18.20–23 9520Wajarkah kebaikan dibalas dengankejahatan? Tetapi mereka telah menggalilubang supaya aku jatuh ke dalamnya.Ingatlah bahawa aku telah membelamereka di hadapan-Mu, supaya Engkautidak murka kepada mereka.21Tetapi sekarang, ya TUHAN, biarlahanak-anak mereka mati kelaparan atauterbunuh dalam peperangan. Biarlahkaum wanita mereka kehilangan suamidan anak; biarlah kaum lelaki matikerana wabak penyakit dan orang mudaterbunuh dalam pertempuran.22Biarlah perampas datang ke rumahmereka dengan tiba-tiba, sehinggamereka menjerit ketakutan. Merekatelah menggali lubang supaya akujatuh ke dalamnya, dan mereka telahmemasang perangkap untuk menangkapaku.23Tetapi Engkau, ya TUHAN,mengetahui semua yang dirancangoleh mereka untuk membunuh aku;janganlah hapuskan kesalahan mereka,dan janganlah ampunkan dosa mereka.Biarlah mereka kalah. Bertindaklahterhadap mereka semasa Engkaumurka."

Yeremia 19.1–4 96

Kendi Tembikar yang Pecah

191TUHAN menyuruh aku pergimembeli sebuah kendi tembikar,

serta mengajak beberapa orangpemimpin bangsa dan beberapa orangimam yang lebih tua,2untuk pergi bersama-sama ke LembahHinom melalui Pintu Gerbang SerpihanTembikar. Aku mesti mengisytiharkanperkhabaran-Nya di tempat itu.3TUHAN menyuruh aku berkata begini,"Hai raja-raja Yehuda dan pendudukYerusalem! Dengarlah apa yang hendakAku, TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, firmankan kepada kamu. Akuakan mendatangkan malapetaka yangdahsyat ke tempat ini sehingga orangyang mendengarnya terpegun.4Aku akan melakukan hal itu keranabangsa ini telah meninggalkan Aku.Mereka menajiskan tempat ini denganmempersembahkan korban kepadadewa-dewa yang asing bagi mereka,nenek moyang mereka, dan raja-rajaYehuda. Mereka telah memenuhi tempatini dengan darah orang yang tidakbersalah.

Yeremia 19.5–9 975Mereka mendirikan mazbahbagi Baal supaya mereka dapatmempersembahkan anak-anak merekasebagai korban yang dibakar. TetapiAku tidak pernah menyuruh merekamelakukan perkara itu, bahkan tidakpernah hal seperti itu timbul dalamfikiran-Ku.6Oleh sebab itu, akan tiba masanyatempat ini tidak lagi disebut Tofet atauLembah Hinom, melainkan disebutLembah Pembantaian.7Di tempat ini Aku akan menggagalkansemua rancangan orang Yehudadan penduduk Yerusalem. Aku akanmembiarkan mereka dikalahkan olehmusuh dan dibunuh dalam pertempuran.Aku akan membiarkan mayat merekadimakan burung dan binatang buas.8Aku akan menimpakan malapetakayang dahsyat pada kota ini sehinggasetiap orang yang lalu di sini akanterpegun dan berasa ngeri.9Musuh akan mengepung kota inidan berusaha untuk membunuhpenduduknya. Pengepungan itu begitudahsyat sehingga orang di dalam kota

Yeremia 19.10–14 98

ini akan saling memakan temannya,bahkan anak-anak mereka sendiri."10Kemudian TUHAN menyuruh akumemecahkan kendi tembikar itu dihadapan semua orang yang mengikutaku.11Aku harus memberitahu merekabahawa inilah firman TUHAN Yang MahaKuasa, "Aku akan menghancurkanbangsa dan kota ini sehingga menjadiseperti kendi tembikar yang pecah itudan tidak dapat diperbaiki lagi. Orangakan menguburkan mayat bahkan diTofet, kerana tiada lagi tempat lain.12Aku berjanji akan menjadikan kotaini dan penduduknya seperti Tofet.13Semua rumah di Yerusalem dansemua rumah raja-raja Yehuda akanmenjadi najis seperti Tofet, kerana dibumbung rumah, orang telah membakarkemenyan untuk dewa-dewa langitdan mempersembahkan wain untukdewa-dewa lain."14Kemudian aku meninggalkan Tofet,tempat TUHAN menyuruh aku untukmenyampaikan perkhabaran-Nya. Akupergi ke halaman Rumah TUHAN dan

Yeremia 19.15–20.4 99

berdiri di situ, lalu memberitahu semuaorang,15bahawa TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, berfirman begini, "Olehsebab kamu degil dan tidak mahumendengar firman-Ku, maka Aku akanmendatangkan segala hukuman yangtelah Kurancangkan ke atas kota ini danke atas semua pekan di sekitarnya."

Yeremia Bertengkardengan Imam Pasyhur

201 Imam Pasyhur anak Imerialah ketua pegawai Rumah

TUHAN. Ketika dia mendengar akumengisytiharkan semua hal itu,2dia memberikan perintah untukmemukul dan merantai aku di PintuGerbang Benyamin, gerbang bahagianatas di Rumah TUHAN.3Esok paginya, setelah Pasyhurmembuka rantaiku, aku berkatakepadanya, "Nama yang akan diberikanoleh TUHAN kepadamu bukan Pasyhur,tetapi Ketakutan Di Mana-Mana.4TUHAN sendiri berfirman, Aku akanmenjadikan engkau ketakutan bagidirimu dan bagi kawan-kawanmu.

Yeremia 20.5–7 100

Engkau akan nampak mereka semuadibunuh oleh musuh dengan pedang.Aku akan membiarkan semua orangYehuda dikuasai oleh raja Babilonia;sebilangan daripada mereka akandiangkutnya sebagai orang tawananke negerinya, dan mereka yang tidakdiangkut akan dibunuh.5Aku akan membiarkan musuh merekamenjarah dan mengangkut semuakekayaan kota ini serta semua hartamiliknya ke Babilonia, bahkan hartapusaka raja-raja Yehuda.6Engkau pula, hai Pasyhur, akanditangkap dan diangkut ke Babiloniabersama dengan semua anggotakeluargamu. Di sana engkau akan matidan dikuburkan bersama dengan semuakawanmu yang telah mendengarkandustamu."

Yeremia Bersungut kepada TUHAN7Ya TUHAN, Engkau telah menipu akudan aku telah tertipu. Engkau lebih kuatdaripada aku dan telah mengalahkanaku. Aku diejek oleh setiap orang, dihinadari pagi sampai petang.

Yeremia 20.8–11 1018Setiap kali aku berkata-kata, aku mestiberteriak sekuat-kuatnya, "Keganasan!Kemusnahan!" Ya TUHAN, aku diejekdan dihina setiap waktu, kerana akumenyampaikan perkhabaran-Mu.9Tetapi apabila aku berkata, "Biarlahaku melupakan TUHAN, aku tidak mahuberucap demi nama-Nya lagi," makaperkhabaran-Mu bagaikan api yangmembara dalam hati sanubari. Aku telahcuba menahannya, tetapi aku tidakberdaya.10Aku mendengar orang berbisik dimana-mana, "Ketakutan merajalela!Mari laporkan dia kepada yangberkuasa!" Bahkan semua sahabatkaribku menunggu kejatuhanku. Merekaberkata, "Mungkin dengan penipuan, diadapat kita kalahkan, supaya dapatlahkita membalas dendam kepadanya."11Tetapi, Engkau, ya TUHAN, memihakaku; Engkau kuat dan perkasa. Merekayang menganiaya aku akan jatuhdan tidak berdaya. Mereka akandipermalukan selama-lamanya, keranarancangan mereka tidak berjaya.Kehinaan mereka itu akan diingat selalu.

Yeremia 20.12–18 10212Tetapi, ya TUHAN Yang Maha Kuasa,dengan adil Engkau menguji manusia;Engkau tahu akan isi hati dan fikiranmereka. Oleh itu perkenanlah akumelihat Engkau membalas kejahatanmusuhku, kerana aku menyerahkanperkaraku kepada-Mu.13Bernyanyilah bagi TUHAN! PujilahTUHAN! Dia melepaskan orang tertindasdaripada kuasa orang durjana.14Terkutuklah hari kelahiranku!Lupakanlah hari ketika ibuku melahirkanaku!15Terkutuklah pembawa berita yangmenyebabkan bapaku gembira, ketikaberita disampaikan kepadanya, "Engkaumendapat seorang anak lelaki!"16Biarlah si pembawa berita itu sepertikota-kota yang dihancurkan oleh TUHANtanpa kasihan. Biarlah dia mendengarjeritan kesakitan pada waktu pagi, dantempik pertempuran pada tengah hari,17kerana dia tidak membunuh akuketika aku masih dalam kandungan,supaya aku tetap dikandung ibuku danrahim ibu menjadi kuburku.18Mengapa aku dilahirkan? Adakahhanya untuk menderita dan mengalami

Yeremia 21.1–4 103

kesusahan? Adakah hidupku akan berlalusemata-mata untuk mendapat malu?

Kekalahan Yerusalem Diramalkan

211Raja Zedekia dari Yehuda,mengutus Imam Pasyhur

anak Malkia dan Imam Zefanya anakMaaseya, kepadaku. Raja menyuruhmereka menyampaikan permintaan inikepadaku,2 "Mintalah petunjuk daripada TUHANuntuk kita, kerana Raja Nebukadnezardari Babilonia bersama denganpasukannya, sedang mengepung kotakita. Mungkin TUHAN akan melakukanmukjizat untuk kita, dan memaksa RajaNebukadnezar berundur."3Kemudian TUHAN berfirman kepadaku,dan aku menyuruh kedua-dua orangutusan itu supaya4memberitahu Raja Zedekia bahawaTUHAN, Allah Israel, berfirman begini,"Zedekia, Aku akan mengalahkanpasukanmu yang sedang bertempurmelawan raja Babilonia dan pasukannya.Aku akan melonggokkan semua senjatatenteramu di tengah-tengah kota.

Yeremia 21.5–9 1045Aku akan memerangi kamu dengansekuat tenaga dan kemurkaan yangmeluap-luap.6Aku akan membunuh penduduk kotaini; baik manusia mahupun binatangakan mati kerana wabak penyakit yangdahsyat.7Engkau dan para pegawaimu sertasemua orang yang terselamat daripeperangan, kebuluran, dan wabak,akan Kubiarkan ditangkap olehRaja Nebukadnezar dan oleh musuhyang mahu membunuh kamu. RajaNebukadnezar akan membunuh kamusemua tanpa ampun atau belas kasihan.Aku, TUHAN, telah berfirman."8Kemudian TUHAN menyuruh akuberkata kepada umat-Nya, "Dengarlah!Aku, TUHAN, memberikan pilihan kepadakamu: jalan yang menuju kehidupan,atau jalan yang menuju kematian.9Setiap orang yang tinggal di dalamkota akan mati kerana peperangan ataukebuluran atau wabak. Tetapi merekayang keluar untuk menyerah diri kepadaorang Babilonia yang sedang menyerangkota ini akan terselamat dan tidakdibunuh.

Yeremia 21.10–13 10510Aku telah mengambil keputusanuntuk menghancurkan kota ini, dantidak akan menyelamatkannya. Kota iniakan diserahkan kepada raja Babilonia,dan raja itu akan membakarnya sampaihabis sama sekali. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Hukuman terhadapKeluarga Diraja Yehuda

11TUHAN menyuruh aku menyampaikanperkhabaran ini kepada keluarga dirajaYehuda, keturunan Raja Daud,"Dengarkan apa yang Aku, TUHAN,firmankan. Berusahalah supaya keadilandilakukan setiap hari. Lepaskanlah orangyang ditipu daripada kekuasaan orangyang menipunya. Jika tidak, kejahatanyang kamu lakukan akan menjadikankemurkaan-Ku menyala seperti api yangtidak dapat dipadamkan."12 (21:11)13Kemudian TUHAN berfirman kepadaYerusalem, "Hai Yerusalem! Kamuterletak lebih tinggi daripada lembah-lembah di sekitarmu. Engkau sepertibukit batu menjulang di tanah rata,tetapi Aku akan melawan engkau.

Yeremia 21.14–22.4 106

Engkau berkata bahawa tiada seorangpun dapat menyerang engkau ataumenembusi kubu-kubumu.14Tetapi Aku akan menghukumengkau kerana perbuatanmu. Aku akanmembakar istanamu, dan segala sesuatudi sekitarnya akan terbakar juga. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Perkhabaran Yeremia bagiKeluarga Diraja Yehuda

221TUHAN menyuruh aku pergi keistana raja Yehuda, keturunan

Raja Daud, untuk menyampaikanperkhabaran TUHAN kepada rajadan kepada para pegawainya, sertapenduduk Yerusalem. Inilah firmanTUHAN kepada mereka,2 (22:1)3 "Lakukanlah apa yang adil dan jujur.Lepaskanlah orang yang ditipu daripadakekuasaan orang yang menipunya.Jangan tindas atau berbuat jahatterhadap orang asing, anak yatim piatuatau balu. Jangan bunuh orang yangtidak bersalah di tempat yang suci ini.4 Jika kamu sungguh-sungguhmenjalankan perintah-Ku, maka

Yeremia 22.5–9 107

keturunan Daud akan tetap menjadiraja. Mereka bersama dengan parapegawai dan rakyat mereka akanmelalui pintu gerbang istana inidengan mengendarai kereta kuda danmenunggang kuda.5Tetapi jika kamu tidak mentaatiperintah-Ku, Aku bersumpah bahawaistana ini akan menjadi runtuhan. Aku,TUHAN, telah berfirman.6Bagi-Ku, istana raja Yehuda seindahtanah Gilead dan Pergunungan Lebanon,tetapi tempat itu akan Kujadikan gurunyang tidak didiami orang.7Aku akan mengirim orang untukmenghancurkannya. Mereka akanmembawa kapak, lalu merobohkantiang-tiangnya yang indah, yang dibuatdaripada kayu sedar. Kemudian merekaakan melemparkannya ke dalam api.8Selepas itu banyak orang asing akanlalu di situ dan bertanya kepada satusama lain, mengapa Aku, TUHAN, telahbertindak begitu terhadap kota yangbesar itu.9Kemudian mereka akan menjawabbahawa semua itu berlaku kerana kamutelah mengingkari perjanjian kamu

Yeremia 22.10–13 108

dengan Aku, Allah kamu, dan telahmenyembah serta mengabdi kepadatuhan-tuhan lain."

Perkhabaran Yeremiatentang Raja Yoahas

10Hai penduduk Yehuda, jangan tangisiRaja Yosia; jangan ratapi kemangkatanraja. Tetapi tangisilah Yoahas, puteraraja; kerana putera itu telah dibawapergi dan tidak akan kembali. Dia tidakakan melihat tanah airnya lagi.11 Inilah firman TUHAN tentang RajaYoahas, putera Raja Yosia, yang menjadiraja Yehuda menggantikan ayahandanya,"Dia telah pergi dari sini, dan tidak akankembali.12Dia akan meninggal di negeripembuangan, dan dia tidak akan melihatnegeri ini lagi."

Perkhabaran Yeremiatentang Raja Yoyakim

13Malanglah orang yang mendirikanrumahnya dengan ketidakadilan,dan membesarkannya denganketidakjujuran. Dia menyuruh orang

Yeremia 22.14–18 109

bekerja tanpa ganjaran, dan tidakmembayar upah mereka.14Malanglah orang yang berkata, "Akuakan mendirikan istana yang mempunyaibilik-bilik besar di tingkat atas." Lalu diamembuat tingkap rumahnya, denganbingkai daripada kayu sedar, lalumengecatnya dengan warna merah.15Adakah engkau menjadi raja yanglebih baik, jika engkau membina istanadengan kayu sedar, sehingga lebih cantikdaripada istana orang lain? Bapamumenikmati hidup yang bahagia. Diaselalu berlaku adil dan tidak beratsebelah, dan dia berjaya dalam segalausahanya.16Dia mengadili perkara orang miskindengan adil; segala sesuatu berjalandengan baik untuknya. Itulah ertinyamengenal TUHAN.17Tetapi engkau hanya mencarikeuntungan diri sendiri; engkaumembunuh orang yang tidak bersalah,dan menindas rakyatmu dengan kejam.Demikianlah firman TUHAN.18Oleh itu, TUHAN berfirman tentangRaja Yoyakim putera Raja Yosia, dariYehuda, "Tiada orang yang meratapi

Yeremia 22.19–22 110

kemangkatan baginda; tiada orang yangberkata, Aduhai sahabatku, aduhai.Tiada orang yang menangisinya atauberseru, Kasihan tuanku raja!19Yoyakim akan diseret dan dilemparkeluar pintu gerbang Yerusalem, sepertiyang dilakukan orang terhadap bangkaikeldai."

Perkhabaran tentangKesudahan Yerusalem

20TUHAN berfirman, "Hai pendudukYerusalem, pergilah ke Lebanon danberteriaklah. Pergilah ke tanah Basandan memekiklah; berserulah daripergunungan Moab, kerana semuasekutu kamu sudah dikalahkan.21Aku telah berfirman kepada kamuketika kamu makmur, tetapi kamutidak mahu mendengarkan Aku. Itulahyang kamu lakukan sepanjang hidupkamu; kamu tidak pernah mahu taatkepada-Ku.22Oleh itu, para pemimpin kamuakan lenyap seperti ditiup angin;sekutu-sekutu kamu akan diangkutsebagai tawanan, dan kota kamu dihina

Yeremia 22.23–26 111

dan dipermalukan kerana kamu telahmelakukan kejahatan.23Kamu tinggal dengan aman keranadikelilingi tiang-tiang sedar Lebanon,tetapi apabila kamu ditimpa kesakitan,kamu akan menderita seperti wanitayang bersalin."

Hukuman Allahkepada Raja Yoyakhin

24TUHAN berfirman kepada RajaYoyakhin putera Raja Yoyakim, dariYehuda, "Demi Aku, Allah yang hidup,Aku tegaskan bahawa walaupun engkaubagaikan cincin meterai pada tangankanan-Ku, namun Aku akan mencabutengkau,25 lalu menyerahkan engkau kepadaorang yang engkau takuti, iaitu orangyang ingin membunuh engkau. Akuakan menyerahkan engkau kepadaRaja Nebukadnezar dari Babilonia danaskar-askarnya.26Aku akan mengusir engkau danibumu, lalu Aku akan membuang kamuke negeri yang bukan tanah air kamu.Kamu berdua akan mati di sana.

Yeremia 22.27–23.2 11227Kamu akan sangat merindukan negeriini, tetapi kamu tidak akan kembali."28Aku, Yeremia berkata, "Adakah RajaYoyakhin telah menjadi seperti periukpecah yang dibuang dan tidak disukailagi? Itukah sebabnya baginda dananak-anaknya diusir dan dibuang kenegeri yang asing bagi mereka?"29Wahai negeriku, tanah airku!Dengarlah firman TUHAN,30 "Orang itu telah ditentukan supayakehilangan anak-anaknya dan selalugagal dalam hidupnya. Dia tidak akanmempunyai keturunan yang memerintahdi Yehuda sebagai pengganti Daud. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Harapan untuk Masa Depan

231Alangkah dahsyatnya hukumanTUHAN terhadap para penguasa

yang membinasakan dan mencerai-beraikan umat-Nya!2 Inilah yang difirmankan TUHAN, AllahIsrael, tentang para penguasa yangseharusnya menjaga umat-Nya, "Kamutidak menjaga umat-Ku; sebaliknyakamu mencerai-beraikan dan mengusir

Yeremia 23.3–7 113

mereka. Sekarang Aku akan menghukumkamu kerana kejahatan kamu.3Aku akan mengumpulkan umat-Kuyang lain dari negeri-negeri tempat Akumencerai-beraikan mereka. Aku akanmembawa mereka kembali ke tanahair mereka. Mereka akan mempunyaibanyak keturunan dan mereka akanbertambah banyak.4Aku akan melantik penguasa untukmenjaga mereka. Umat-Ku tidak akantakut atau gentar lagi; Aku tidak akanmenghukum mereka lagi. Aku, TUHAN,telah berfirman."5TUHAN berfirman, "Masanya akan tibaapabila Aku melantik seorang raja yangadil daripada keturunan Daud. Raja ituakan memerintah dengan bijaksana, danmelakukan apa yang adil dan benar diseluruh negeri.6Apabila dia menjadi raja, orangYehuda akan selamat, dan orang Israelakan hidup dengan damai. Raja itu akandisebut TUHAN Penyelamat Kita.7Masanya akan tiba apabila orangtidak lagi bersumpah demi Aku, Allahyang hidup, yang membawa umat Israelkeluar dari Mesir.

Yeremia 23.8–12 1148Tetapi mereka akan bersumpah demiAku, Allah yang hidup, yang membawaumat Israel keluar dari sebuah negeridi utara, dan dari semua negeri laintempat Aku mencerai-beraikan mereka.Kemudian mereka akan tinggal di tanahair mereka sendiri."

Perkhabaran Yeremiatentang Nabi-Nabi

9Hatiku hancur dan aku gementar.TUHAN dan firman-Nya yang sucimenjadikan aku seperti orang mabuk,orang yang minum terlalu banyak wain.10Negeri penuh dengan orang yangtidak setia kepada TUHAN. Hidup merekajahat dan mereka menyalahgunakankuasa. Rumput di padang menjadi keringdan seluruh negeri berkabung, keranadikutuk oleh TUHAN.11TUHAN berfirman, "Nabi dan imamtidak mahu taat kepada-Ku. Akumendapati mereka berbuat jahat bahkandi Rumah-Ku.12Oleh itu, jalan yang dilalui merekaakan licin dan gelap; Aku akanmenyebabkan mereka tersandungdan jatuh. Aku akan mendatangkan

Yeremia 23.13–16 115

malapetaka kepada mereka, apabilamasanya tiba untuk menghukummereka. Aku, TUHAN, telah berfirman.13Aku telah nampak dosa nabi-nabiSamaria. Mereka berucap demi namaBaal, dan menyesatkan umat-Ku Israel.14Tetapi di Yerusalem, Aku nampaknabi-nabi melakukan hal-hal yang lebihjahat lagi. Mereka berdusta dan berzina,serta menyokong orang yang berbuatjahat, sehingga tiada seorang pun mahubertaubat. Bagi-Ku, mereka semua jahatseperti penduduk Sodom dan Gomora."15 Inilah firman TUHAN Yang MahaKuasa tentang nabi-nabi di Yerusalem,"Aku akan memberi mereka tanamanpahit sebagai makanan dan racunsebagai minuman, kerana merekamenyebabkan orang di seluruh negeritidak mentaati Aku."16TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepada penduduk Yerusalem, "Jangandengarkan perkataan nabi-nabi yangsentiasa memberikan harapan kosongbelaka. Mereka hanya menyampaikankhayalan sendiri dan bukan perkhabarandaripada-Ku.

Yeremia 23.17–22 11617Mereka selalu berkata kepadaorang yang tidak mahu mendengarkanfirman-Ku, Kamu akan selamat. Merekaberkata kepada setiap orang yang degil,Kamu tidak akan ditimpa bencana."18Aku berkata, "Tiada seorang pundaripada nabi-nabi itu mengetahui apayang terkandung dalam fikiran TUHAN.Tiada seorang pun antara mereka yangpernah mendengar dan memahamirancangan-Nya; tiada juga yangmemperhatikan atau mengendahkanfirman-Nya.19Kemurkaan-Nya bagaikan angin ributyang mengamuk dan melanda orangjahat.20Kemurkaan-Nya tidak akan redasebelum semua rancangan-Nyadilaksanakan. Pada kemudian hari, umatTUHAN akan memahami hal itu denganjelas."21TUHAN berfirman, "Aku tidakmengutus nabi-nabi itu, namun merekapergi juga. Aku tidak memberikanperkhabaran kepada mereka, namunmereka berkata-kata demi nama-Ku.22Seandainya mereka tahu apayang terkandung dalam fikiran-Ku,

Yeremia 23.23–28 117

tentu mereka akan mengisytiharkanperkhabaran-Ku kepada umat-Ku.Dengan demikian umat-Ku akan berhentimelakukan dosa dan perbuatan yangjahat.23Aku ini Allah yang hadir di mana-mana, dan bukan Allah yang hadir disatu tempat sahaja.24Tiada seorang pun dapatmenyembunyikan diri daripadapandangan-Ku, kerana Aku hadir dimana-mana, di syurga dan di bumi.25Aku tahu semua yang dikatakan olehnabi-nabi itu. Demi nama-Ku merekaberdusta bahawa perkhabaran-Ku telahditerima mereka melalui mimpi.26Sampai bilakah nabi-nabi itu akanmenyesatkan umat-Ku dengan dustayang dibuat-buat mereka sendiri?27Mereka berfikir bahawa mimpi-mimpiyang diceritakan mereka itu akanmenyebabkan umat-Ku melupakan Akusebagaimana nenek moyang merekamelupakan Aku, lalu menyembah Baal.28Nabi yang bermimpi seharusnyaberkata, Itu hanya mimpi. Tetapi nabiyang menerima perkhabaran daripada-Ku haruslah menyampaikan perkhabaran

Yeremia 23.29–33 118

itu dengan setia. Apalah jerami jikadibandingkan dengan gandum!29Firman-Ku bagaikan api, danbagaikan tukul yang menghancurkanbatu.30Aku melawan nabi-nabi yangmenyampaikan perkhabaran daripadasesama mereka, lalu mengatakanbahawa perkhabaran itu daripada-Ku.31Aku juga melawan nabi-nabi yangmenyampaikan kata-kata sendiri, lalumengatakan bahawa kata-kata itudaripada-Ku.32Aku, TUHAN berfirman; dengarlah!Aku akan melawan nabi-nabi yangmenyampaikan mimpi yang penuhdusta. Mereka menceritakan mimpi-mimpi itu lalu menyesatkan umat-Kudengan dusta dan cakap besar mereka.Aku tidak mengutus atau memberikanarahan kepada nabi-nabi itu. Merekasama sekali tidak berguna bagi umat-Ku.Aku, TUHAN, telah berfirman."

Beban TUHAN33TUHAN berfirman, "Hai Yeremia,apabila salah seorang umat-Ku, atauseorang nabi atau seorang imam

Yeremia 23.34–38 119

bertanya kepadamu, Apa perkhabaranTUHAN? Engkau harus menjawab,Engkaulah beban TUHAN, kerana ituengkau akan dibuang-Nya.34 Jika salah seorang umat-Ku atauseorang nabi atau seorang imammenyebut perkataan beban TUHAN, Akuakan menghukum dia dan keluarganya.35Sebaliknya, setiap orang harusbertanya kepada kawannya dan kepadasanak saudaranya, Apakah jawapanTUHAN? Apakah yang difirmankanTUHAN?36Mereka tidak boleh lagi menggunakanperkataan beban TUHAN. Jika ada orangyang masih menggunakan perkataan itu,Aku akan menjadikan perkhabaran-Kubenar-benar beban baginya. Orangsudah memutarbalikkan firman daripadaAku, Allah mereka, Allah yang hidup,TUHAN Yang Maha Kuasa.37Hai Yeremia, tanyalah nabi-nabi itu,Apakah jawapan TUHAN kepada kamu?Apakah yang difirmankan TUHAN?38 Jika ada orang yang tidak taatkepada perintah-Ku itu, dan masihmenggunakan perkataan beban TUHAN,

Yeremia 23.39–24.2 12039Aku akan memungut mereka, lalumembuang mereka jauh-jauh, baikmereka mahupun kota yang telahKuberikan kepada mereka dan nenekmoyang mereka.40Aku akan mempermalukan danmenghina mereka sampai selama-lamanya, dan kesudahan mereka tidakakan dilupakan orang."

Dua Bakul Buah Ara

241Pada suatu masa TUHANmemberikan satu penglihatan

kepadaku. Hal itu berlaku selepas RajaYoyakhin putera Raja Yoyakim dariYehuda, bersama dengan para pegawaipemerintah Yehuda, tukang dan pekerjamahir, ditawan oleh Raja Nebukadnezardari Babilonia, dan dibawa sebagaitawanan dari Yerusalem ke Babilonia.Aku nampak dua buah bakul yang berisibuah ara terletak di hadapan RumahTUHAN.2Bakul yang pertama berisi buahara yang baik, seperti buah ara yangmula-mula masak, sedangkan bakulyang kedua berisi buah ara yang busuk,sehingga tidak dapat dimakan.

Yeremia 24.3–8 1213Kemudian TUHAN berfirmankepadaku, "Hai Yeremia, apakah yangengkau nampak?" Aku menjawab, "Akunampak buah ara. Buah yang baik sangatbaik, dan buah yang busuk sangat busuksehingga tidak dapat dimakan."4TUHAN berfirman lagi,5 "Aku, TUHAN, Allah Israelmenganggap orang yang telahdiangkut ke Babilonia itu sepertibuah ara yang baik ini, dan Aku akanmemperlakukan mereka dengan baik.6Aku akan menjaga mereka danmembawa mereka kembali ke negeriini. Aku akan membina mereka, dantidak meruntuhkan mereka; Akuakan menegakkan mereka, dan tidakmencabut mereka.7Aku akan memberikan kemahuankepada mereka untuk memahamibahawa Akulah TUHAN. Dengandemikian mereka akan menjadi umat-Ku, dan Aku menjadi Allah mereka,kerana mereka akan kembali kepada-Kudengan sepenuh hati.8Tetapi Aku, TUHAN akanmemperlakukan orang berikut sepertibuah ara yang busuk, yang tidak dapat

Yeremia 24.9–25.1 122

dimakan: Raja Zedekia dari Yehuda,dan para pegawainya, serta pendudukYerusalem yang lain, yang tetap tinggaldi negeri ini atau yang telah berpindahke Mesir.9Aku akan mendatangkan bencanakepada mereka sehingga semua bangsadi seluruh dunia takut. Mereka akandiejek, dijadikan bahan tertawaandan dipermalukan. Di mana sahajaAku mencerai-beraikan mereka, namamereka akan digunakan sebagai kutuk.10Aku akan mendatangkan peperangan,kebuluran, dan wabak kepada merekasehingga mereka semua mati, dan tiadaorang yang tertinggal di negeri yangtelah Kuberikan kepada mereka dannenek moyang mereka."

Musuh dari Utara

251Pada tahun keempat selepasYoyakim putera Raja Yosia

menjadi raja Yehuda, aku mendapatperkhabaran daripada TUHAN tentangsemua penduduk Yehuda. (Hal ini berlakupada tahun pertama pemerintahan RajaNebukadnezar di Babilonia.)

Yeremia 25.2–6 1232Aku berkata kepada semua pendudukYehuda dan Yerusalem,3 "Selama dua puluh tiga tahun, sejaktahun ketiga belas Raja Yosia putera RajaAmon memerintah di Yehuda sampai hariini, TUHAN telah berfirman kepadaku danaku tidak pernah lalai menyampaikanapa yang telah difirmankan-Nya kepadakamu. Tetapi kamu tidak pernahmemperhatikannya.4TUHAN terus-menerus mengutuspara nabi, iaitu hamba-hamba-Nyakepada kamu, tetapi kamu tidak mahumendengarkan dan memperhatikanmereka.5Mereka menyuruh kamumeninggalkancara hidup yang jahat dan perbuatanyang berdosa, supaya kamu akan tetaptinggal di negeri yang telah diberikanoleh TUHAN kepada kamu dan kepadanenek moyang kamu sebagai milikpusaka.6Nabi-nabi itu melarang kamumenyembah dan mengabdi kepadatuhan-tuhan lain. Mereka juga melarangkamu memuja berhala-berhalabuatan kamu sendiri, kerana hal itumembangkitkan kemurkaan TUHAN. Jika

Yeremia 25.7–10 124

kamu mentaati perintah TUHAN itu, Diatidak akan menghukum kamu.7Tetapi TUHAN sendiri berfirmanbahawa kamu tidak mahu mendengarkanDia. Malah kamu membangkitkankemurkaan-Nya dengan berhala-berhalakamu. Kamu sendiri telah mendatangkanhukuman-Nya atas kamu.8Oleh sebab kamu tidak mahumendengarkan firman-Nya, TUHAN YangMaha Kuasa berfirman,9Aku akan memanggil semua bangsadari utara, dan juga hamba-Ku, RajaNebukadnezar dari Babilonia. Akuakan mengerahkan mereka supayamemerangi Yehuda dan penduduknyaserta memerangi semua bangsa disekitarnya. Aku akan membinasakanpenduduk Yehuda bersama denganbangsa-bangsa di sekitarnya, danmembiarkan mereka hancur selama-lamanya. Sesiapa yang nampak merekaakan terkejut dan berasa ngeri. Aku,TUHAN, telah berfirman.10Aku akan menghentikan sorakkegembiraan dan pesta perkahwinanmereka. Mereka tidak akan mempunyai

Yeremia 25.11–15 125

minyak untuk pelita, dan gandummereka akan habis.11Aku akan membiarkan seluruhnegeri ini hancur dan menjadi tempatyang menggerunkan. Bangsa-bangsa disekitarnya akan mengabdi kepada rajaBabilonia selama tujuh puluh tahun.12Selepas itu Aku akan menghukumorang Babilonia dan raja mereka keranadosa mereka. Aku akan memusnahkannegeri Babilonia dan membiarkannyamenjadi runtuhan selama-lamanya.13Aku akan menghukum Babiloniadengan semua bencana yang telahAku rancang untuk ditimpakan kepadabangsa-bangsa ketika Aku berfirmanmelalui Yeremia, iaitu semua bencanayang dicatat di dalam kitab ini.14Aku akan membalas perbuatan orangBabilonia; mereka akan diperhambaoleh raja-raja besar dan oleh banyakbangsa."

Hukuman Allah terhadapBangsa-Bangsa

15TUHAN, Allah Israel berfirmankepadaku, "Inilah cawan wain yang telahdiisi dengan kemurkaan-Ku. Bawalah

Yeremia 25.16–19 126

cawan ini kepada semua bangsa, dansuruhlah mereka minum dari cawan ini.Aku mengutus engkau kepada mereka.16Apabila mereka minum dari cawanini, mereka akan terhuyung-hayang danhilang akal kerana peperangan yang Akudatangkan kepada mereka."17Oleh itu aku mengambil cawan itudari tangan TUHAN, lalu pergi kepadasemua bangsa; TUHAN telah mengutusaku kepada mereka. Kemudian akumemberi mereka minum dari cawan itu.18Yerusalem dan semua kota di Yehuda,bersama dengan raja-raja dan parapemimpin mereka, disuruh minumdaripada cawan itu sehingga merekamenjadi seperti gurun yang mengerikan.Nama mereka akan digunakan sebagaikutuk, seperti yang berlaku sampai hariini.19 Inilah senarai nama orang lain yangharus minum dari cawan itu: raja Mesir,para pegawai dan pemimpinnya; semuaorang Mesir dan semua bangsa asing diMesir; semua raja di tanah Us; semuaraja Filistin di kota Askelon, Gaza, Ekron,dan orang yang masih hidup di Asdod;semua orang Edom, Moab, dan Amon;

Yeremia 25.20–27 127

semua raja di Tirus dan Sidon; semuaraja di kawasan pantai Laut Tengah; kotaDedan, Tema, dan Bus; semua orangyang memendekkan rambut mereka;semua raja Arab; semua raja suku yangtinggal di gurun; semua raja di Zimri,Elam, dan Madai; semua raja di utara,jauh dan dekat, seorang demi seorang.Semua bangsa di seluruh muka bumimesti minum dari cawan itu. Orangterakhir yang mesti minum dari cawanitu ialah raja Babilonia.20 (25:19)21 (25:19)22 (25:19)23 (25:19)24 (25:19)25 (25:19)26 (25:19)27Kemudian TUHAN berfirmankepadaku, "Beritahulah semua orang itubahawa Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, memerintahkan merekaminum sampai mabuk dan muntah.Mereka akan jatuh dan tidak dapatbangun lagi kerana peperangan yangAku datangkan kepada mereka.

Yeremia 25.28–31 12828 Jika mereka tidak mahu mengambilcawan itu dari tanganmu dan tidakmeminumnya, beritahulah merekabahawa TUHAN Yang Maha Kuasatelah berfirman bahawa mereka tetapdiwajibkan minum dari cawan itu.29Aku akan memulakan pemusnahanitu di kota-Ku sendiri. Adakah merekamenyangka bahawa mereka tidak akandihukum? Mereka tentu akan dihukumkerana Aku akan mendatangkanpeperangan kepada semua bangsa diseluruh bumi. Aku, TUHAN Yang MahaKuasa, telah berfirman.30Hai Yeremia, semua yang Akufirmankan kepadamu, harus engkauisytiharkan. Engkau mesti berkatakepada mereka, TUHAN akan mengaumdari syurga; Dia akan mengguntur darikediaman-Nya yang suci. Dia akanbergemuruh melawan umat-Nya; Diaakan memekik seperti orang yangmemeras buah anggur. Setiap orang dibumi akan mendengar-Nya,31 sampai ke hujung bumi suara-Nya bergema. TUHAN mengajukanperkara terhadap bangsa-bangsa.Dia akan mengadili semua orang dan

Yeremia 25.32–37 129

membinasakan orang jahat. TUHANtelah berfirman."32TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmanbahawa bencana akan menimpabangsa demi bangsa, dan badai sedangberkecamuk di hujung-hujung bumi.33Pada hari itu mayat orang yangdibinasakan oleh TUHAN akanbergelimpangan di seluruh muka bumi.Mereka tidak akan diratapi, tidak puladiangkat untuk dikuburkan, melainkandibiarkan sahaja di tanah sepertitimbunan baja.34Menangislah, hai para pemimpin,kamu yang menjadi gembala umat-Ku,menangislah kuat-kuat! Merataplah danberguling-gulinglah dalam debu, keranasudah tiba masanya kamu dibantai;kamu akan disembelih seperti dombajantan.35Kamu pasti tidak dapatmenyelamatkan diri.36Kamu mengerang dan menangisdengan pilu kerana TUHAN dalamkemurkaan-Nya telah membinasakanbangsa kamu serta memusnahkannegeri kamu yang aman.37 (25:36)

Yeremia 25.38–26.4 13038TUHAN telah meninggalkan umat-Nya seperti singa yang meninggalkanguanya. Kedahsyatan peperangan dankemurkaan TUHAN telah mengubahnegeri ini menjadi gurun.

Yeremia Dibawa ke Pengadilan

261Sebaik sahaja Yoyakim puteraRaja Yosia menjadi raja Yehuda,

2TUHAN berfirman kepadaku, "Pergilahberdiri di halaman Rumah-Ku danberucaplah kepada orang dari kota-kota Yehuda yang datang beribadatdi situ. Isytiharkanlah semua yangKuperintahkan kepadamu. Jangankurangi sepatah kata pun.3Mungkin bangsa itu mahu mendengar,lalu berhenti berbuat jahat. Jikademikian, Aku tidak akan melaksanakanrancangan-Ku. Aku tidak akanmembinasakan mereka keranaperbuatan jahat mereka."4TUHAN menyuruh aku berkata kepadamereka, "Demikianlah firman TUHAN,Aku, TUHAN, telah memberikan perintahsupaya kamu mesti taat kepada-Ku danmematuhi hukum yang telah Kuberikankepada kamu.

Yeremia 26.5–10 1315Kamu mesti juga mendengarkan apayang dikatakan oleh hamba-Ku, iaitupara nabi yang terus-menerus Kuutuskepada kamu. Tetapi kamu tidak pernahmendengarkan mereka.6 Jika kamu tetap membantah, Akuakan memperlakukan Rumah-Ku iniseperti Aku telah memperlakukanSilo, sehingga semua bangsa di duniamenggunakan nama kota Yerusalemsebagai kutuk."7Para imam, nabi, dan segenap rakyatmendengar segala yang aku katakan diRumah TUHAN.8Segera setelah aku selesaimengisytiharkan segala perkhabaranTUHAN seperti yang diperintahkan-Nya,mereka menangkap aku sambil berseru,"Engkau mesti dibunuh!9Mengapa engkau berani berkatademi nama TUHAN bahawa Rumah-Nyaini akan menjadi seperti Silo, danbahawa kota ini akan dimusnahkan danmenjadi tempat yang tidak didiami lagi?"Kemudian orang ramai berkerumun disekeliling aku.10Ketika para pemimpin Yehudamendengar apa yang telah berlaku,

Yeremia 26.11–15 132

mereka tergesa-gesa keluar dari istanalalu pergi ke Rumah TUHAN, dan dudukdi Pintu Gerbang Baru.11Para imam dan nabi berkata kepadapemimpin-pemimpin itu dan kepadarakyat, "Orang ini patut dihukum matikerana dia telah mengeluarkan kata-katayang menentang kota kita. Kamu sendiritelah mendengarnya."12Kemudian aku berkata, "TUHAN telahmenyuruh aku mengisytiharkan segalaperkhabaran yang menentang RumahTUHAN dan kota ini seperti yang telahkamu dengar.13Oleh itu kamu harus mengubahcara hidup dan perbuatan kamu;taatilah TUHAN, Allah kamu, supayaDia membatalkan rancangan-Nya untukmenimpakan bencana atas kamu.14Bagi diriku, aku dalam kuasa kamu!Lakukanlah apa sahaja yang adil danbenar menurut pendapat kamu.15Tetapi ingatlah, jika kamu membunuhaku, kamu dan penduduk kota iniberdosa kerana membunuh orang yangtidak bersalah. TUHAN yang mengutusaku untuk memberikan amaran itukepada kamu."

Yeremia 26.16–20 13316Kemudian para pemimpin dan rakyatberkata kepada para imam dan nabi itu,"Orang ini berucap demi nama TUHAN,Allah kita; dia tidak patut dihukum mati."17Selepas itu beberapa orang antaraorang tua-tua bangsa itu maju kehadapan dan berkata kepada semuaorang yang berkumpul di situ,18 "Ketika Raja Hizkia menjadi rajaYehuda, Nabi Mikha dari Moresyetmemberitahu rakyat firman TUHANYang Maha Kuasa, Sion akan dibajakseperti ladang, Yerusalem akan menjaditimbunan runtuhan, dan bukit RumahTUHAN akan menjadi hutan.19Raja Hizkia dan penduduk Yehudatidak membunuh Mikha. Sebaliknya,Raja Hizkia takut akan TUHAN danminta belas kasihan-Nya. Oleh ituTUHAN membatalkan rancangan-Nyauntuk menimpakan bencana kepadamereka. Sekarang pula, kita hampirmendatangkan bencana yang dahsyatkepada diri kita sendiri."20Seorang lelaki lain yang bernamaUria anak Semaya dari Kiryat-Yearim,juga pernah berucap demi nama TUHAN

Yeremia 26.21–27.1 134

untuk menentang kota dan bangsa ini,seperti yang dilakukan oleh Yeremia.21Ketika Raja Yoyakim bersama denganaskar-askar dan para pegawainyamendengar ucapan Uria itu, rajaberusaha untuk membunuh dia. TetapiUria mendengar hal itu, lalu dia lariketakutan dan pergi ke Mesir.22Tetapi Raja Yoyakim menyuruhElnatan anak Akhbor bersama denganbeberapa orang lain pergi ke Mesir untukmenangkap Uria.23Mereka membawa dia kembalikepada Raja Yoyakim. Kemudian rajamenyuruh orang membunuh dia, lalumayatnya dibuang di tanah perkuburanorang awam.24Tetapi aku mendapat pertolonganAhikam anak Safan, oleh itu akutidak diserahkan kepada rakyat untukdibunuh.

Yeremia Memakai Kok Lembu

271Tidak lama selepas Raja Zedekiaputera Raja Yosia menjadi raja

Yehuda, TUHAN menyuruh aku

Yeremia 27.2–7 1352membuat tali daripada kulit danmembuat kok daripada kayu, lalumemasangnya di tengkukku.3Kemudian TUHAN menyuruh akumenyampaikan perkhabaran kepada rajaEdom, Moab, Amon, Tirus, dan Sidon,dengan perantaraan para utusan merekayang telah datang ke Yerusalem untukmenghadap Raja Zedekia.4TUHAN Yang Maha Kuasa, Allah Israel,menyuruh aku memerintahkan merekauntuk memberitahu raja-raja merekafirman TUHAN ini,5 "Dengan kuasa-Ku yang besardan dengan kekuatan-Ku, Aku telahmenciptakan dunia, manusia, dansemua binatang di bumi; Aku dapatmemberikan semua itu kepada sesiapasahaja yang Aku kehendaki.6Akulah yang telah menyerahkansemua bangsa ini ke bawah kekuasaanhamba-Ku, Nebukadnezar, rajaBabilonia. Bahkan binatang liar pun telahKuserah kepadanya untuk dikuasai.7Semua bangsa akan mengabdi kepadaRaja Nebukadnezar, putera, dan cucunyasampai masa negerinya sendiri jatuh.Pada masa itu bangsa Babilonia akan

Yeremia 27.8–12 136

mengabdi kepada bangsa-bangsa yangkuat dan raja-raja yang besar.8Tetapi bangsa atau kerajaan yangtidak mahu takluk kepada Nebukadnezarakan Kuhukum dengan peperangan,kebuluran, dan wabak sehinggaKubiarkan Nebukadnezar memusnahkanmereka sama sekali.9 Jangan dengarkan nabi-nabi kamuatau sesiapa pun juga yang melarangkamu takluk kepada raja Babilonia,walaupun mereka mengaku dapatmeramalkan masa depan, sama adamelalui mimpi, atau dengan memanggilroh orang mati, atau dengan ilmu sihir.10Mereka menipu kamu sehingga kamudibawa jauh dari negeri kamu. Aku akanmengusir kamu, dan kamu akan binasa.11Tetapi bangsa yang mahu takluk danmahu mengabdi kepada raja Babiloniaakan Kubiar tinggal di tanah air merekauntuk bercucuk tanam di situ. Aku,TUHAN, telah berfirman."12Aku menyampaikan hal yang samakepada Raja Zedekia dari Yehuda.Aku berkata, "Hendaklah tuankumenyerah diri kepada raja Babilonia.

Yeremia 27.13–17 137

Berkhidmatlah kepadanya dan kepadarakyatnya, supaya tuanku selamat.13TUHAN telah berfirman bahawabangsa yang tidak takluk kepada rajaBabilonia akan mati kerana peperanganatau kebuluran atau wabak. Mengapakahtuanku dan rakyat mahu mati dengancara demikian?14 Jangan dengarkan nabi-nabi yangmelarang tuanku takluk kepada rajaBabilonia. Mereka menipu tuanku.15TUHAN sendiri berfirman bahawaDia tidak mengutus mereka, danmereka berdusta kepada tuanku deminama-Nya. Oleh itu Dia akan mengusirdan membinasakan tuanku bersamadengan nabi-nabi yang telah berdustakepada tuanku."16Kemudian aku memberitahu imam-imam dan semua rakyat bahawa TUHANberfirman, "Jangan dengarkan nabi-nabiyang berkata bahawa tidak lama lagiharta benda Rumah-Ku akan dibawakembali dari Babilonia. Mereka berdustakepada kamu.17 Jangan dengarkan mereka!Hendaklah kamu menyerah diri kepadaraja Babilonia, supaya kamu selamat.

Yeremia 27.18–22 138

Mengapa kota ini dibiarkan menjaditimbunan runtuhan?18 Jika mereka benar-benar nabidan telah menerima perkhabarandaripada-Ku, sekarang biarlah merekaminta kepada-Ku, TUHAN Yang MahaKuasa, supaya harta benda yang masihada di Rumah-Ku dan di istana raja diYerusalem, tidak diangkut ke Babilonia."19 (Apabila Raja Nebukadnezarmenangkap Yoyakhin putera RajaYoyakim, raja Yehuda, dan parapemimpin masyarakat Yehuda danYerusalem, lalu membawa mereka keBabilonia, Raja Nebukadnezar tidakmengambil tiang-tiang, bejana gangsa,pedati-pedati, dan beberapa harta lain diRumah TUHAN.)20 (27:19)21 "Dengarlah akan firman-Ku, TUHANYang Maha Kuasa, Allah Israel, tentangsemua harta benda yang tertinggaldi Rumah-Ku dan di istana raja diYerusalem:22Semuanya akan diangkut keBabilonia, dan akan tetap di sanasehingga Aku memperhatikannya lagi.Pada masa itu barulah Aku membawa

Yeremia 28.1–5 139

semuanya kembali ke tempat ini. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Yeremia dan Nabi Hananya

281Pada tahun itu juga, padabulan kelima tahun keempat

pemerintahan Raja Zedekia, Hananyaanak Azur, seorang nabi dari kotaGibeon, berkata-kata kepadaku diRumah TUHAN. Dia memberitahu aku dihadapan para imam dan rakyat2bahawa TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, berfirman, "Aku telahmematahkan kuasa raja Babilonia.3Dalam masa dua tahun ini Aku akanmengembalikan semua harta bendaRumah-Ku, yang telah diangkut olehRaja Nebukadnezar ke Babilonia.4Aku juga akan membawa kembaliYoyakhin putera Raja Yoyakim, rajaYehuda, bersama dengan semua rakyatYehuda yang telah diangkut ke Babilonia.Sesungguhnya, Aku akan mematahkankuasa Babilonia. Aku, TUHAN, telahberfirman."5Kemudian di hadapan para imam dansemua orang yang berdiri di RumahTUHAN, aku berkata kepada Hananya,

Yeremia 28.6–11 1406 "Syabas! Aku berharap TUHAN akanmelakukan hal itu! Mudah-mudahanDia akan menjadikan ramalanmuitu kenyataan, dan Dia membawakembali harta benda Rumah TUHAN dariBabilonia bersama dengan semua orangyang telah dibuang ke sana.7Tetapi dengarlah akan apa yangkukatakan kepadamu dan kepadarakyat.8Nabi-nabi pada dahulu kala, sebelumzaman kita, telah meramalkan bahawapeperangan, kebuluran, dan wabak akanmenimpa banyak bangsa dan kerajaanyang kuat.9Tetapi nabi yang meramalkankeamanan, hanya dapat diakui sebagainabi yang sungguh-sungguh diutus olehTUHAN, apabila ramalannya menjadikenyataan."10Kemudian Hananya mengambil kokdari tengkukku, lalu mematahkannya.11Di hadapan semua orang disitu, dia berkata, "TUHAN berfirmanbahawa beginilah caranya Dia akanmematahkan kok yang dipasang olehRaja Nebukadnezar pada tengkuk semuabangsa; TUHAN akan melakukan hal itu

Yeremia 28.12–16 141

dalam masa dua tahun." Selepas itu akumeninggalkan tempat itu.12Tidak berapa lama selepas peristiwaitu, TUHAN menyuruh aku13pergi kepada Hananya dan berkata,"TUHAN berfirman bahawa engkausanggup mematahkan kok kayu, tetapiDia akan menggantikannya dengan kokbesi.14TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, berfirman bahawa Dia akanmemasang kok besi pada tengkuksemua bangsa ini, dan mereka akanmengabdi kepada Raja Nebukadnezar,raja Babilonia. TUHAN juga berfirmanbahawa binatang buas pun akandiserahkan-Nya kepada kekuasaan RajaNebukadnezar."15Kemudian aku menyampaikanfirman itu kepada Hananya, lalu akuberkata lagi, "Dengarlah, hai Hananya!TUHAN tidak mengutus engkau; engkaumenyebabkan bangsa ini mempercayaidusta.16Oleh itu TUHAN sendiri berfirmanbahawa Dia akan melenyapkan engkau.Tahun ini juga engkau akan mati, kerana

Yeremia 28.17–29.4 142

engkau telah menyuruh bangsa inimelawan TUHAN."17Pada tahun itu juga, pada bulanketujuh, Hananya meninggal.

Surat Yeremia kepada OrangYahudi di Babilonia

291Aku menulis surat kepadapara imam, nabi, pemimpin

bangsa, dan kepada semua orang lain diYerusalem yang telah ditawan oleh RajaNebukadnezar dan dibawa ke Babilonia.2Aku menulis surat itu setelah RajaYoyakhin, bonda baginda, para pegawaiistana, para pemimpin orang Yehuda danYerusalem, para tukang, dan pekerjamahir dibawa ke pembuangan.3Aku memberikan surat itu kepadaElasa anak Safan dan Gemarya anakHilkia, yang diutus oleh Raja Zedekiadari Yehuda, kepada Raja Nebukadnezardari Babilonia. Surat itu berbunyi,4 "Demikianlah firman TUHAN YangMaha Kuasa, Allah Israel, kepada semuaorang yang telah dibiarkan-Nya ditawanoleh Raja Nebukadnezar, lalu dibawa dariYerusalem ke Babilonia:

Yeremia 29.5–10 1435Menetaplah di situ. Dirikanlah rumahkamu. Bukalah ladang dan nikmatilahhasilnya.6Berkahwinlah supaya kamu mendapatanak, dan biarlah anak kamu jugaberkahwin supaya mereka punmendapat anak. Jumlah kamu mestibertambah dan tidak boleh berkurang.7Bekerjalah untuk kemakmuran kotatempat Aku membuang kamu. Berdoalahkepada-Ku untuk kepentingan kota itu,kerana jika kota itu makmur, kamu punakan makmur.8Aku TUHAN, Allah Israel, memberikanamaran kepada kamu supaya tidakmembiarkan diri ditipu oleh nabi-nabiyang tinggal di tengah-tengah kamuatau oleh sesiapa pun yang berkatabahawa mereka dapat meramalkanmasa depan. Jangan pedulikan mimpimereka.9Mereka menggunakan nama-Kuketika berdusta kepada kamu. Aku tidakmenyuruh mereka. Aku, TUHAN YangMaha Kuasa telah berfirman.10TUHAN berfirman, Apabila genapmasa tujuh puluh tahun bagi Babilonia,Aku akan memperhatikan kamu lagi

Yeremia 29.11–16 144

dan menepati janji-Ku untuk membawakamu pulang.11Aku sendiri tahu akan rancangan-Kuuntuk kamu. Rancangan itu bukanuntuk mencelakakan kamu, tetapiuntuk kemakmuran kamu dan untukmemberikan masa depan yang kamuharap-harapkan.12Barulah kamu akan berseru kepada-Ku. Kamu akan datang untuk berdoakepada-Ku, dan Aku akan menjawab doakamu.13Kamu akan mencari Aku dan kamuakan menemui Aku, kerana kamumencari Aku dengan sepenuh hati.14Sesungguhnya, kamu akan menemuiAku. Aku akan mengembalikan kamu ketanah kamu. Aku akan mengumpulkankamu dari setiap negeri dan dari setiaptempat Aku mencerai-beraikan kamu.Aku akan membawa kamu pulang kenegeri asal kamu. Aku, TUHAN, telahberfirman.15Kamu berkata bahawa TUHAN telahmemberi kamu nabi-nabi di Babilonia.16Dengarlah apa yang difirmankanTUHAN tentang raja yang memerintahnegeri yang diperintah oleh Daud dahulu,

Yeremia 29.17–20 145

dan tentang penduduk kota ini, iaitusanak saudara kamu yang tidak dibawake pembuangan bersama-sama kamu.17TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,Aku akan mendatangkan peperangan,kebuluran, dan wabak penyakit kepadamereka. Aku akan memperlakukanmereka seperti buah ara yang terlalubusuk sehingga tidak dapat dimakan.18Aku akan mengejar mereka denganpeperangan, kebuluran, dan wabaksehingga semua bangsa di seluruhdunia ngeri melihat keadaan mereka.Di mana-mana Aku mencerai-beraikanmereka, orang akan ngeri dan takutmelihat apa yang telah berlaku kepadamereka. Mereka akan diejek, dan namamereka digunakan sebagai kutuk.19Semua hal itu berlaku kepadamereka kerana mereka tidak menurutperkhabaran-Ku yang Aku sampaikanterus-menerus kepada mereka melaluipara nabi, hamba-hamba-Ku. Merekatidak mahu mendengarkan perkhabaran-Ku itu.20Kamu semua yang telah Kubuangke Babilonia, dengarlah apa yang Aku,TUHAN, firmankan.

Yeremia 29.21–23 14621TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, telah berfirman tentang Ahabanak Kolaya, dan tentang Zedekia anakMaaseya, yang menggunakan namaTUHAN untuk menyampaikan dustakepada kamu. TUHAN berfirman bahawaDia akan menyerahkan mereka kepadakekuasaan Raja Nebukadnezar dariBabilonia, yang akan membunuh merekadi hadapan kamu.22Apabila orang yang telah dibawa dariYerusalem ke Babilonia, hendakmengutuk seseorang, merekaakan berkata, Semoga TUHANmemperlakukan engkau sepertiZedekia dan Ahab, yang telah dibakarhidup-hidup oleh raja Babilonia.23Begitulah kesudahan merekakerana mereka melakukan dosa-dosabesar di Israel: mereka berzina, danmenggunakan nama TUHAN untukberdusta. Perbuatan itu bertentangandengan kehendak TUHAN. Dia tahu apayang dilakukan mereka, dan Dia sendirimenjadi saksi yang melawan mereka.TUHAN telah berfirman."

Yeremia 29.24–28 147

Surat Semaya24TUHAN Yang Maha Kuasa, Allah Israelmemberikan perkhabaran kepadakuuntuk Semaya, orang Nehelam, keranaSemaya telah mengirim surat denganmenggunakan namanya sendiri kepadasemua penduduk Yerusalem, kepadaImam Zefanya anak Maaseya dan kepadasemua imam yang lain. Surat yangditulis oleh Semaya kepada Zefanyaberbunyi demikian,25 (29:24)26 "TUHAN telah melantik engkaumenjadi imam untuk menggantikanYoyada, dan sekarang engkaulahpegawai tertinggi di Rumah TUHAN.Engkau bertanggungjawab untukmemastikan supaya setiap orang gilayang mengaku dirinya nabi, dibelenggudengan rantai besi pada lehernya.27Mengapa engkau tidak bertindakterhadap Yeremia orang Anatot itu, yangtelah berlaku sebagai nabi di kalanganbangsa kita?28Dia telah memberitahu orang kita diBabilonia bahawa mereka masih lamatinggal di sana sebagai orang tawanan;

Yeremia 29.29–30.2 148

lalu mereka harus mendirikan rumah,menetap di sana, membuka ladang, danmakan hasilnya."29Surat itu dibacakan oleh ImamZefanya kepadaku.30Oleh itu TUHAN menyuruh aku31mengirim berita tentang Semayakepada semua orang Israel yang dibuangke Babilonia. Berita itu demikian:"Semaya telah berucap kepada kamuseolah-olah dia seorang nabi; padahalAku, TUHAN, tidak menyuruh dia. Olehsebab dia telah menyebabkan kamupercaya kepada dusta,32dan menyuruh kamu melawanAku, maka Aku akan menghukum diadan keturunannya. Dia tidak akanmempunyai keturunan yang tinggal dikalangan kamu. Dia tidak akan hidupuntuk melihat hal-hal baik yang akanKulakukan untuk umat-Ku. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Janji TUHAN kepada Umat-Nya

301TUHAN, Allah Israel,2berfirman kepadaku, "Tulislah

di dalam sebuah kitab semua yang telahKufirmankan kepadamu,

Yeremia 30.3–8 1493kerana masanya akan tiba apabila Akumemulihkan keadaan umat-Ku, Israeldan Yehuda. Aku akan membawa merekakembali ke negeri yang telah Kuberikankepada nenek moyang mereka. Merekaakan memiliki negeri itu semula. Aku,TUHAN, telah berfirman."4TUHAN berfirman kepada umat Israeldan Yehuda,5 "Aku telah mendengar jeritanorang yang gentar, jeritan orang yangketakutan, yang tidak mempunyaiketenteraman.6Cubalah fikir dan selidiki! Dapatkahlelaki melahirkan bayi? Jika tidak,mengapa Aku nampak setiap lelakiberwajah pucat pasi dan memegangperutnya dengan tangan seperti wanitayang hendak melahirkan anak?7Hari yang dahsyat akan tiba, hari yangtiada bandingnya. Bagi umat-Ku, itulahhari yang mencemaskan mereka, tetapimereka akan diselamatkan."8TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Apabila hari itu tiba, kok yang dipasangpada tengkuk kamu akan Kupatahkan,dan belenggu kamu akan Kulepaskan.

Yeremia 30.9–12 150

Kamu tidak akan menjadi hamba orangbangsa asing lagi.9Kamu akan mengabdi kepada-Ku,TUHAN, Allah kamu, dan mengabdikepada seorang keturunan Daud yangakan Kulantik sebagai raja.10Hai umat-Ku, jangan takut! Haiumat Israel, jangan gentar! Aku akanmenyelamatkan kamu dari negeri yangjauh, dari negeri tempat kamu ditawanoleh musuh. Kamu akan pulang kenegeri kamu dan hidup dengan aman.Kamu akan selamat, dan tiada orangakan menakutkan kamu.11Aku akan datang dan menyelamatkankamu. Aku akan membinasakansemua bangsa tempat Aku mencerai-beraikan kamu, tetapi Aku tidak akanmembinasakan kamu. Aku tidak akanmelepaskan kamu daripada hukuman,tetapi Aku akan berlaku adil apabilamenghukum kamu. Aku, TUHAN, telahberfirman."12TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Luka kamu sangat parah, kecederaankamu tiada ubatnya.

Yeremia 30.13–17 15113Tiada seorang pun sudi merawatkamu, tiada ubat untuk bisul-bisul kamu,tiada harapan untuk sembuh bagi kamu.14Semua kekasih kamu telahmelupakan kamu; mereka tidak lagimempedulikan kamu. Seperti musuh,Aku telah menyerang kamu, hukumanyang berat telah menimpa kamu keranadosa kamu banyak sangat dan kejahatankamu amat dahsyat.15 Jangan lagi bersungut tentang lukakamu, kerana bagi kamu tiada harapanuntuk sembuh. Aku menghukum kamudengan cara itu, kerana dosa kamubanyak sangat dan kejahatan kamuamat dahsyat.16Tetapi sekarang semua yang menelankamu akan ditelan, dan semua musuhkamu akan dibawa pergi sebagaitawanan. Semua orang yang menindaskamu akan ditindas, dan semua orangyang merompak kamu akan dirompak.17Walaupun musuh kamu berkata,Sion telah dibuang, dan tiada yangmempedulikannya, namun Aku akanmenjadikan kamu sihat kembali, danluka-luka kamu akan Kuubati."

Yeremia 30.18–23 15218TUHAN berfirman, "Aku akanmengembalikan umat-Ku ke negerimereka dan mengasihani setiapkeluarga; Yerusalem akan dibina lagi,dan istananya diperbaiki.19Penduduknya akan memuji Akudengan nyanyian, dan bersorak-soraidengan kesukaan. Dengan berkat-Kubilangan mereka akan bertambah;berkat-Ku akan mendatangkankehormatan kepada mereka.20Aku akan menjadikan bangsaitu berkuasa seperti dahulu, danmengukuhkan mereka semula. Akuakan menghukum semua orang yangmenindas mereka.21Penguasa mereka akan datangdaripada bangsa mereka, raja merekaberasal daripada kaum mereka. Diaakan menghadap Aku apabila Akumenjemput dia, kerana siapakah yangberani menghadap tanpa dijemput?Mereka akan menjadi umat-Ku dan Akumenjadi Allah mereka. Aku, TUHAN,telah berfirman."22 (30:21)23Kemurkaan TUHAN bagaikan anginribut, umpama angin kencang yang

Yeremia 30.24–31.5 153

mengamuk dan melanda orang jahat,dan tidak akan reda sebelum segala niathati-Nya dilaksanakan. Umat-Nya akanmemahami hal itu pada kemudian hari.24 (30:23)

Israel Kembali ke Negeri Sendiri

311TUHAN berfirman, "Masanyaakan tiba apabila Aku menjadi

Allah kepada semua suku Israel, danmereka akan menjadi umat-Ku.2Dahulu di gurun Aku menunjukkanbelas kasihan kepada mereka yangterlepas daripada maut. Ketika umatIsrael mencari ketenangan,3dari jauh Aku menampakkan dirikepada mereka. Hai umat Israel,sejak dahulu Aku selalu mengasihikamu, dan untuk seterusnya Akuakan menunjukkan bahawa Aku selalumengasihi kamu.4Aku akan mengukuhkan kedudukankamu semula. Sekali lagi kamu akanmengambil tamburin dan menari dengangembira.5Kamu akan membuka ladang anggurdi perbukitan Samaria, dan orang yang

Yeremia 31.6–9 154

menanam anggur akan menikmatihasilnya.6Sesungguhnya, akan tiba masanyaapabila para pengawal kota berseru diperbukitan Efraim, Mari kita naik keSion, kepada TUHAN, Allah kita."7TUHAN berfirman, "Bernyanyilahdengan gembira bagi Israel, bangsayang terutama antara semua bangsa.Nyanyikanlah lagu pujian, TUHAN telahmenyelamatkan umat-Nya; Dia telahmenyelamatkan semua orang yangmasih tinggal.8Dari utara Aku membawa merekakembali, Aku mengumpulkan merekadari hujung bumi. Orang buta dan oranglumpuh akan mengikut mereka, begitujuga wanita hamil dan mereka yanghampir bersalin. Mereka akan kembalisebagai bangsa yang besar.9Sambil menangis umat-Ku akankembali, mereka berdoa semasaAku memimpin mereka pulang. Akumemimpin mereka ke anak-anak sungai,melalui jalan rata supaya mereka tidaktersandung. Aku seperti seorang bapakepada Israel, Efraim ialah anak-Ku yangsulung."

Yeremia 31.10–14 15510TUHAN berfirman, "Dengarlahhai bangsa-bangsa! Isytiharkanlahperkhabaran-Ku ke seberang laut.Umat-Ku yang telah Kucerai-beraikanakan Kukumpulkan dan Kupeliharaseperti gembala menjaga dombanya.11Aku telah membebaskan umat Israel,dan menyelamatkan mereka daripadabangsa yang kuat.12Mereka akan datang ke Bukit Sionsambil menyanyi dengan gembira;mereka bersukacita kerana pemberian-Ku, iaitu gandum, wain, minyak zaitun,domba, dan lembu. Mereka sepertitaman yang cukup airnya, mereka tidakakan kekurangan apa-apa.13Pada masa itu gadis-gadis akanmenari dengan gembira. Kaum lelaki,tua dan muda, akan bersukacita. Akuakan menghibur mereka dan mengubahkedukaan mereka menjadi kesukaan,kesedihan menjadi kebahagiaan.14Para imam akan Kupuaskan denganmakanan yang berlimpah-limpah, danmemenuhi semua keperluan umat-Ku.Aku, TUHAN, telah berfirman."

Yeremia 31.15–19 156

Belas Kasihan TUHAN kepada Israel15TUHAN berfirman, "Di Ramaterdengar ratapan, tangisan yangpenuh kepedihan. Rahel meratapianak-anaknya; dia tidak mahu dihiburkerana mereka sudah tiada.16Hentikan tangismu dan keringkanair matamu. Jerih payahmu untukanak-anakmu akan diberikan ganjaran;anak-anakmu akan pulang dari negerimusuh.17Ada harapan bagi masa depanmu;anak-anakmu akan pulang ke negerisendiri. Aku, TUHAN, telah berfirman.18Aku mendengar umat Israel berkatadengan penuh kesedihan, Ya TUHAN,kami seperti haiwan yang belumdijinakkan, tetapi Engkau melatih kamisupaya patuh. Bawalah kami kembali;kami sedia balik kepada-Mu, ya TUHAN,Allah kami.19Kami telah berpaling daripada-Mu,tetapi kami menyesali perbuatan itu.Setelah Engkau menghukum kami, kamimenundukkan kepala kerana sedih. Kamimalu dan dihina kerana kami berdosapada masa muda.

Yeremia 31.20–23 15720Hai Israel, engkau anak kesayangan-Ku, anak tercinta, buah hati-Ku. Setiapkali Aku mengancam engkau, Akumengingat engkau dengan rindu. Akumengasihimu; Aku akan berbelaskasihan.21Tandailah jalan, dan pasanglahpenunjuk jalan; carilah jalan yangengkau ikut dahulu. Hai umat Israel,pulanglah. Kembalilah ke kota-kotamudahulu.22Sampai bilakah kamu ragu-ragu, haibangsa yang tidak setia kepada-Ku?Aku telah menciptakan sesuatu yangbaru dan aneh, luar biasa seperti wanitamelindungi lelaki."

Kemakmuran UmatAllah pada Masa Depan

23TUHAN Yang Maha Kuasa, Allah Israelberfirman, "Apabila Aku mengembalikanumat-Ku ke negeri mereka, maka dinegeri Yehuda dan di kota-kotanyaakan terdengar lagi orang berkata,Semoga TUHAN memberkati bukit suci diYerusalem tempat kediaman yang khasbagi-Nya.

Yeremia 31.24–30 15824Orang akan tinggal di Yehuda dandi semua kotanya. Di sana akan adapetani, dan gembala dengan ternakanmereka.25Aku akan menyegarkan mereka yanglelah, dan mengenyangkan mereka yanglemah kerana lapar.26Pada masa itu orang akan berkata,Setelah tidur nyenyak, aku berasa segar.27Aku, TUHAN, berfirman bahawa akantiba masanya apabila Aku memenuhinegeri Israel dan Yehuda denganmanusia dan haiwan.28Sebagaimana dahulu Aku telahberjaga untuk mencabut, meruntuhkan,menggulingkan, memusnahkan danmenghancurkan mereka, begitu jugaAku akan berjaga untuk menegakkandan membangunkan mereka semula.29Pada masa itu orang tidak lagiberkata, Ibu bapa makan buah angguryang masam, tetapi anak-anak yangberasa ngilu.30Tetapi sesiapa makan buah angguryang masam, dia sendirilah yang akanberasa ngilu. Setiap orang akan matikerana dosanya sendiri."

Yeremia 31.31–35 15931TUHAN berfirman, "Akan tibamasanya Aku membuat perjanjian yangbaru dengan umat Israel dan Yehuda.32Perjanjian itu tidak seperti perjanjianyang Aku buat dengan nenek moyangmereka ketika Aku menuntun merekakeluar dari Mesir. Walaupun Aku sepertiseorang suami kepada mereka, namunmereka mengingkari perjanjian-Kudengan mereka.33 Inilah perjanjian baru yang akanKubuat dengan umat Israel: Akuakan menyimpan hukum-Ku dalambatin mereka, dan menulisnya pada hatimereka. Aku akan menjadi Allah mereka,dan mereka akan menjadi umat-Ku.34Tidak seorang pun antara merekaperlu mengajar sesamanya untukmengenal TUHAN, kerana merekasemua, besar kecil, akan mengenal Aku.Aku akan melupakan kesalahan merekadan mengampunkan dosa mereka. Aku,TUHAN, telah berfirman."35TUHAN menyediakan matahari untukmenerangi siang; Dia menyediakanbulan dan bintang untuk menerangimalam. Dia menyebabkan air laut

Yeremia 31.36–40 160

bergelora sehingga bergemuruh,nama-Nya TUHAN Yang Maha Kuasa.36Dia berjanji bahawa selama hukumalam tidak berubah, Israel pun akantetap ada sebagai bangsa.37Seandainya pada suatu masalangit dapat diukur, dan dasar bumidapat diselidiki, pada masa itulahIsrael akan ditolak oleh-Nya keranasegala perbuatan mereka. TUHAN telahberfirman.38TUHAN berfirman, "Masanya akantiba apabila seluruh Yerusalem dibinasemula sebagai kota-Ku, dari MenaraHananeel sampai ke Pintu GerbangSudut.39Dari situ sempadannya menuju keBukit Gareb, lalu membelok ke Goa.40Seluruh lembah itu, yang digunakansebagai tanah perkuburan dan tempatpembuangan sampah, dan semua ladangdi tepi Sungai Kidron sampai ke PintuGerbang Kuda ke arah timur, akandikhaskan untuk Aku. Kota Yerusalemtidak akan diruntuhkan ataupundimusnahkan lagi."

Yeremia 32.1–7 161

Yeremia Membeli Tanah

321Pada tahun kesepuluhpemerintahan Raja Zedekia

di Yehuda, iaitu tahun kelapan belaspemerintahan Raja Nebukadnezar diBabilonia, TUHAN berfirman kepadaku.2Pada masa itu tentara raja Babiloniasedang menyerang Yerusalem. Akuditahan di halaman istana raja3oleh Raja Zedekia kerana akudituduh mengumumkan bahawa TUHANberfirman, "Aku akan membiarkan rajaBabilonia menaklukkan kota ini,4dan Raja Zedekia tidak akan dapatmelarikan diri. Dia akan diserahkankepada raja Babilonia; dia akanmenghadap raja itu dan bertuturdengannya.5Kemudian Zedekia akan dibawa keBabilonia dan tinggal di sana sampaiAku menghukum dia. Walaupun diaberperang dengan orang Babilonia, diatidak akan berjaya. Aku, TUHAN, telahberfirman."6TUHAN memberitahu aku7bahawa Hanameel, anak lelakibapa saudaraku Salum, akan datang

Yeremia 32.8–12 162

kepadaku untuk minta supaya akumembeli tanahnya di Anatot, di wilayahBenyamin. Akulah sanaknya yangterdekat dan yang berhak membelitanah itu.8Tepat seperti yang telah difirmankanTUHAN, Hanameel datang kepadaku dihalaman istana, dan minta supaya akumembeli tanahnya. Dengan itu yakinlahaku bahawa TUHAN benar-benar telahberfirman kepadaku.9Aku membeli tanah itu daripadaHanameel dengan harga tujuh belaskeping wang perak. Aku memanggilbeberapa orang saksi dan di hadapanmereka, aku menandatangani danmemeteraikan surat pembeliantanah itu, lalu aku menimbang wangpembayarannya.10 (32:9)11Kemudian aku mengambil suratpembelian itu, yang telah dimeterai danmengandungi syarat serta ketetapan,dan aku juga mengambil salinan suratyang tidak dimeterai.12Aku memberikan kedua-dua helaisurat itu kepada Barukh anak Neria,cucu Mahseya. Aku menyerahkannya

Yeremia 32.13–18 163

di hadapan Hanameel serta saksi-saksiyang telah menandatangani surat-suratitu, dan di hadapan semua orang yangsedang duduk di halaman itu.13Di hadapan mereka semua, akuberkata kepada Barukh,14 "TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, memerintahkan engkaumengambil kedua-dua helai surat ini,baik yang dimeterai mahupun yang tidakdimeterai. Masukkan kedua-dua helaisurat itu ke dalam sebuah tempayansupaya tahan lama.15TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, berfirman bahawa rumah, tanah,dan ladang anggur akan dibeli lagi dinegeri ini."

Doa Yeremia16Selepas aku memberikan surat-suratpembelian itu kepada Barukh, akuberdoa,17 "Ya TUHAN Raja, Engkaulah yangmenciptakan langit dan bumi dengankuasa dan kekuatan-Mu yang besar.Tiada yang terlalu sukar bagi-Mu.18Engkau menunjukkan kasih-Mu yangabadi kepada beribu-ribu orang, tetapi

Yeremia 32.19–23 164

Engkau juga menghukum orang keranadosa ibu bapa mereka. Engkaulah Allahyang agung dan perkasa; EngkaulahTUHAN Yang Maha Kuasa.19Rancangan-Mu bijak dan perbuatan-Mu ajaib; Engkau nampak segala yangdilakukan manusia, dan membalasmereka setimpal dengan perbuatanmereka.20Pada dahulu kala Engkau melakukankeajaiban dan hal-hal yang luar biasa diMesir, dan sampai sekarang pun Engkaumasih melakukannya, baik di kalanganorang Israel mahupun di kalangansemua bangsa lain. Dengan demikianEngkau termasyhur di merata tempat.21Engkau membawa umat Israel keluardari Mesir dengan kuasa dan kekuatan-Mu. Engkau melakukan mukjizat dankeajaiban yang menggemparkan musuh.22Engkau memberikan negeri yang baikdan subur ini kepada mereka, sepertiyang telah Engkau janjikan kepadanenek moyang mereka.23Tetapi apabila mereka datangke negeri ini dan mendudukinya,mereka tidak mentaati perintah-Mu,dan tidak hidup menurut ajaran-Mu.

Yeremia 32.24–28 165

Mereka tidak melaksanakan satu pundaripada perintah-Mu. Oleh itu Engkaumendatangkan segala bencana inikepada mereka.24Orang Babilonia telah membinatambak pengepungan di sekeliling kotauntuk merampasnya, dan sekarangmereka sedang menyerangnya.Pertempuran, kebuluran, dan wabakakan menyebabkan kota ini jatuh kedalam tangan mereka. Engkau nampakbahawa semua yang Engkau firmankantelah menjadi kenyataan.25Namun demikian, ya TUHAN Raja,Engkaulah yang menyuruh aku membelitanah di hadapan beberapa orangsaksi, walaupun sebentar lagi kota akanditawan oleh orang Babilonia."26Kemudian TUHAN berfirmankepadaku,27 "Akulah TUHAN, Allah segenapmanusia. Tiada yang terlalu sukarbagi-Ku.28Aku akan menyerahkan kotaini kepada Raja Nebukadnezar dariBabilonia dan tenteranya. Mereka akanmerampas kota ini,

Yeremia 32.29–34 16629dan membakarnya. Mereka akanmembakarnya sampai habis bersamadengan rumah-rumah orang yangmembangkitkan kemurkaan-Ku. Dibumbung rumah-rumah itu merekatelah membakar kemenyan kepadaBaal dan mencurahkan wain sebagaipersembahan kepada dewa-dewa.30Sejak permulaan sejarah mereka,orang Israel dan orang Yehuda tidakmenyenangkan hati-Ku, dan merekamembangkitkan kemurkaan-Ku denganperbuatan mereka.31Sejak kota ini dibina, penduduknyatelah menyebabkan Aku sangat murka.Aku telah mengambil keputusan untukmemusnahkan kota itu,32kerana segala kejahatan yangdilakukan oleh orang Yehuda dan orangYerusalem, bersama-sama raja dan parapemimpin, para imam dan nabi mereka.33Mereka telah membelakangi Aku danwalaupun Aku terus mengajar mereka,mereka tidak mahu mendengar dantidak mahu menerima pengajaran.34Malah Rumah-Ku yang dibinauntuk tempat beribadat kepada-Kutelah dinajiskan oleh mereka dengan

Yeremia 32.35–38 167

meletakkan berhala-berhala merekayang menjijikkan di tempat itu.35Mereka membina mazbah-mazbahuntuk Baal di Lembah Hinom, danmempersembahkan anak-anak merekakepada Dewa Molokh. Padahal, Aku tidakpernah menyuruh mereka melakukanhal itu, bahkan tidak pernah timbuldalam fikiran-Ku bahawa mereka akanmelakukan perbuatan sekeji itu danmenyebabkan orang Yehuda berdosa."

Janji yang Memberikan Harapan36TUHAN, Allah Israel, berfirmankepadaku, "Hai Yeremia, bangsa Israelberkata bahawa peperangan, kebuluran,dan wabak akan menyebabkan kota inijatuh ke dalam tangan raja Babilonia.Sekarang, dengarlah lagi firman-Ku.37Aku akan mengumpulkan bangsaini dari semua negeri tempat Akumencerai-beraikan mereka keranakemurkaan dan kegeraman-Ku terhadapmereka. Aku akan membawa merekakembali ke tempat ini dan membolehkanmereka tinggal di sini dengan selamat.38Mereka akan menjadi umat-Ku, danAku menjadi Allah mereka.

Yeremia 32.39–44 16839Aku akan memberi mereka satutujuan hidup: untuk menghormati Akusepanjang masa bagi kebaikan merekasendiri dan keturunan mereka.40Aku akan membuat perjanjian yangkekal dengan mereka. Aku tidak akanberhenti berbuat baik untuk mereka.Aku akan menyebabkan mereka takutdan hormat kepada-Ku dengan sepenuhhati supaya mereka tidak meninggalkanAku.41Dengan senang hati Aku akanberbuat baik kepada mereka, dan Akuakan membuat mereka menetap dinegeri ini selama-lamanya.42Sebagaimana Aku telahmendatangkan bencana kepadabangsa ini, begitu juga Aku akanmemberi mereka semua yang baik, yangtelah Kujanjikan.43Orang berkata bahawa negeri iniakan menjadi seperti padang gurun yangtidak didiami oleh manusia dan binatang,dan negeri ini akan jatuh ke tanganorang Babilonia. Tetapi ladang-ladang dinegeri ini akan dibeli orang lagi.44Orang akan membeli ladang dansurat pembeliannya ditandatangani dan

Yeremia 33.1–4 169

dimeterai di hadapan saksi-saksi. Halitu akan berlaku di wilayah Benyamin,di pekan-pekan di sekitar Yerusalem,di kota-kota Yehuda, di kota-kota dikawasan perbukitan, di kawasan kakibukit, dan di bahagian selatan Yehuda.Aku akan mengembalikan bangsa inike negeri mereka. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Janji Lain yang Memberikan Harapan

331Ketika aku masih ditahandi halaman istana, TUHAN

menyampaikan perkhabaran lainkepadaku.2TUHAN, yang menciptakan bumi danmembentuk serta meletakkannya ditempatnya, berfirman kepadaku. Diayang bernama TUHAN berfirman,3 "Berserulah kepada-Ku, maka Akuakan menjawab; Aku akan memberitahuengkau hal-hal yang indah danmengagumkan, yang belum engkauketahui.4Aku, TUHAN, Allah Israel, berfirmanbahawa rumah-rumah di Yerusalem danistana raja Yehuda akan dirobohkan,akibat kepungan dan serangan musuh.

Yeremia 33.5–9 1705Beberapa orang akan berperangmelawan orang Babilonia, yang akanmemenuhkan rumah-rumah denganmayat orang yang Aku pukul sehinggamati ketika Aku murka dan berang.Aku telah meninggalkan kota ini keranakejahatan penduduknya.6Tetapi kelak Aku akan memulihkankeadaan kota ini dan menyembuhkanpenduduknya. Aku akan melimpahkankedamaian dan keamanan kepadamereka.7Aku akan menjadikan Yehuda danIsrael makmur, dan membangun merekasemula sehingga menjadi seperti dahulu.8Aku akan menyucikan merekadaripada dosa mereka terhadap-Ku;Aku akan mengampunkan dosa danpemberontakan mereka.9Yerusalem akan menjadi kegembiraan,kehormatan, dan kebanggaan-Ku.Semua bangsa di dunia akan takutdan gentar, apabila mendengar tentangsegala kebaikan yang Aku lakukanuntuk penduduk Yerusalem, dan tentangkemakmuran yang Aku berikan kepadakota itu."

Yeremia 33.10–13 17110TUHAN berfirman, "Orang berkatabahawa tempat ini seperti gurun, dantiada orang atau binatang yang tinggal disini. Kata-kata mereka memang benar,kerana kota-kota Yehuda dan jalan-jalandi Yerusalem lengang semuanya; tiadaorang atau binatang yang tinggal disitu. Tetapi di tempat-tempat itu akanterdengar lagi11 suara kesukaan dan kegembiraanserta keriuhan pesta perkahwinan. Kamiakan mendengar orang menyanyi sambilmereka membawa korban kesyukuranke Rumah-Ku. Mereka akan berkata,Bersyukurlah kepada TUHAN Yang MahaKuasa, kerana Dia baik dan kasih-Nyakekal abadi. Aku akan menjadikan negeriini makmur seperti dahulu. Aku, TUHAN,telah berfirman."12TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Di negeri yang seperti padang gurunini, yang tidak didiami oleh manusiaataupun binatang, sekali lagi akanterdapat padang rumput, tempat orangmenggembalakan domba mereka.13Di kota-kota di kawasan perbukitan,di kaki bukit, di bahagian selatan Yehuda,di wilayah Benyamin, di pekan-pekan

Yeremia 33.14–20 172

di sekitar Yerusalem, dan di kota-kotaYehuda, sekali lagi para gembala akanmenghitung domba mereka. Aku,TUHAN, telah berfirman."14TUHAN berfirman, "Akan tibamasanya apabila Aku menepati janji-Kukepada penduduk Israel dan Yehuda.15Pada masa itu Aku akan memilihseorang yang adil daripada keturunanDaud untuk menjadi raja. Raja itu akanmelakukan apa yang benar dan adil diseluruh negeri.16Penduduk Yehuda dan Yerusalemakan diselamatkan, dan mereka akanhidup dengan aman. Kota itu akandinamakan TUHAN Penyelamat Kita.17Aku, TUHAN, berjanji bahawa selaluakan ada seorang daripada keturunanDaud yang menjadi raja Israel;18dan selalu akan ada imam daripadasuku Lewi untuk mengabdi kepada-Kudan mempersembahkan korban untukmenyenangkan hati-Ku, korban untukmengucap syukur kepada-Ku, dankorban-korban lain."19TUHAN berfirman kepadaku,20 "Aku telah membuat perjanjiandengan siang dan malam, supaya siang

Yeremia 33.21–25 173

dan malam selalu datang tepat padawaktunya. Perjanjian itu tidak dapatdibatalkan.21Demikian juga Aku telah membuatperjanjian dengan hamba-Ku Daud,bahawa daripada keturunannya selaluakan ada seorang yang menjadi raja;dan Aku telah membuat perjanjiandengan para imam keturunan Lewi,bahawa mereka akan selalu mengabdikepada-Ku. Perjanjian-perjanjian itutidak sekali-kali akan dibatalkan.22Aku akan menambah bilanganketurunan hamba-Ku Daud, danbilangan para imam keturunan Lewi,sehingga jumlah mereka tidak dapatdihitung seperti bintang di langit danpasir di pantai."23TUHAN berfirman kepadaku,24 "Adakah engkau tahu orang berkatabahawa Aku telah menolak Israel danYehuda, dua keluarga yang telah Kupilihitu? Orang menghina umat-Ku dan tidaklagi menganggap mereka sebagai satubangsa.25Tetapi Aku, TUHAN, mempunyaiperjanjian dengan siang dan malam,

Yeremia 33.26–34.3 174

dan Aku telah membuat hukum yangmenguasai langit dan bumi.26Sebagaimana hal itu tidak dapatdibatalkan, demikian juga perjanjian-Kudengan keturunan Yakub dan denganhamba-Ku Daud, tidak dapat dibatalkan.Aku akan memilih seorang daripadaketurunan Daud untuk memerintahketurunan Abraham, Ishak, dan Yakub.Aku akan mengasihani umat-Ku danmenjadikan mereka makmur semula."

Perkhabaran untuk Raja Zedekia

341TUHAN berfirman kepadakuketika Raja Nebukadnezar dari

Babilonia dan tenteranya menyerangYerusalem serta kota-kota di sekitarnya.Raja itu dibantu oleh tentera negeri-negeri dan bangsa-bangsa yang taklukkepadanya.2TUHAN, Allah Israel, menyuruh akumenyampaikan firman-Nya kepada RajaZedekia dari Yehuda, "Aku, TUHAN,akan menyerahkan kota ini kepada rajaBabilonia dan dia akan membakarnya.3Engkau tidak akan dapat melarikandiri; engkau akan ditangkap dandiserahkan kepadanya. Engkau akan

Yeremia 34.4–8 175

berjumpa dengan dia dan engkau sendiribercakap dengan dia; lalu engkau akanpergi ke Babilonia.4Hai Zedekia, dengarlah firman-Kutentang engkau. Engkau tidak akandibunuh dalam pertempuran.5Engkau akan meninggal dengantenteram, dan sebagaimana orangmembakar kemenyan ketika merekamengebumikan nenek moyangmu, iaituraja-raja sebelum zamanmu, demikianjuga mereka akan membakar kemenyanbagimu. Mereka akan berkabung bagimudan berkata, Raja kita sudah mangkat!Aku, TUHAN, telah berfirman."6Kemudian aku menyampaikanperkhabaran itu kepada Raja Zedekia diYerusalem,7pada masa tentera raja Babiloniamenyerang kota Yerusalem. TenteraBabilonia juga menyerang Lakhis danAseka, dua buah kota berkubu yangmasih bertahan di Yehuda.

Perlakuan Curang terhadap Hamba8Raja Zedekia dan pendudukYerusalem membuat perjanjian untukmembebaskan

Yeremia 34.9–14 1769orang Ibrani yang menjadi hambamereka, baik lelaki mahupunperempuan, supaya tiada seorangpun daripada bangsa Israel yangmemperhamba sesama bangsanya.10Semua rakyat dan pemimpinmereka bersetuju untuk membebaskanhamba mereka, dan tidak sekali-kaliakan memperhamba mereka lagi.Demikianlah yang dilakukan olehmereka.11Tetapi tidak lama kemudian, merekamengubah fikiran. Mereka mengambilkembali hamba-hamba yang telahdibebaskan itu dan memaksa merekamenjadi hamba semula.12Lalu TUHAN,13Allah Israel, menyuruh aku berkatakepada umat itu, "Aku telah membuatperjanjian dengan nenek moyang kamuketika Aku membawa mereka keluardari Mesir dan membebaskan merekadaripada perhambaan. Aku memberitahumereka bahawa14 tiap-tiap tujuh tahun merekamesti membebaskan sesiapa sahajaorang Ibrani yang telah menjadihamba mereka selama enam tahun.

Yeremia 34.15–18 177

Tetapi nenek moyang kamu tidakmemperhatikan atau mendengarkanfirman-Ku.15Beberapa hari yang lalu, kamumelakukan perkara yang menyukakanhati-Ku. Kamu semua bersetuju untukmembebaskan sesama bangsa kamuyang menjadi hamba. Kamu membuatperjanjian di hadapan-Ku di Rumah-Ku,tempat Aku disembah.16Tetapi kemudian kamu mengubahfikiran dan menghina Aku. Hamba-hamba yang telah kamu bebaskanmenurut kehendak mereka, telah kamuambil kembali dan kamu paksa menjadihamba semula.17Oleh itu sekarang, Aku, TUHAN,berfirman: Kamu tidak taat kepada-Ku;kamu tidak membebaskan sesamabangsa kamu yang menjadi hamba.Jika demikian, Aku akan memberikamu kebebasan: kebebasan untukmati kerana peperangan, wabak, dankebuluran. Aku akan menyebabkansetiap bangsa di dunia ngeri melihat halyang Aku lakukan kepada kamu.18Para pegawai negeri Yehuda danYerusalem, bersama para pegawai

Yeremia 34.19–22 178

istana, para imam, dan segenap rakyatmembuat perjanjian dengan Aku.Mereka menyembelih lembu jantan danmembelahnya menjadi dua, lalu berjalandi antara dua belahan lembu itu untukmengesahkan perjanjian itu. Tetapimereka melanggar perjanjian itu dantidak memenuhi syarat-syaratnya. Olehitu Aku akan memperlakukan merekasebagaimana mereka memperlakukanlembu jantan itu.19 (34:18)20Aku akan menyerahkan merekakepada musuh yang hendak membunuhmereka. Mayat mereka akan dimakanburung dan binatang liar.21Aku juga akan menyerahkanRaja Zedekia dari Yehuda, dan parapegawainya kepada orang yanghendak membunuh mereka. Aku akanmenyerahkan mereka kepada tenteraBabilonia, yang telah menghentikanserangan terhadap kamu.22Aku akan memberikan perintah,lalu mereka akan menyerang kotaini semula. Mereka akan merebutkota ini lalu membakarnya. Aku akanmenjadikan kota-kota di Yehuda seperti

Yeremia 35.1–5 179

gurun yang tidak didiami orang. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Yeremia dan Puak Rekhab

351Ketika Raja Yoyakim putera RajaYosia menjadi penguasa Yehuda,

TUHAN berfirman kepadaku,2 "Pergilah berkata-kata dengan orangdaripada puak Rekhab. Bawalah merekake salah satu bilik di Rumah-Ku danberilah mereka minum wain."3Kemudian aku membawa seluruh puakRekhab, iaitu Yaazanya (anak seorangyang bernama Yeremia anak Habazinya)bersama-sama semua saudara dan anaklelakinya,4pergi ke Rumah TUHAN. Akumembawa mereka ke bilik para pengikutNabi Hanan anak Yigdalya. Bilik itu diatas bilik Maaseya anak Salum, seorangpegawai tinggi di Rumah TUHAN. Bilikitu juga berdekatan dengan bilik parapegawai lain.5Aku menghidangkan wain di dalamcawan dan mangkuk kepada puakRekhab itu. Aku berkata kepada mereka,"Sila minum wain!"

Yeremia 35.6–11 1806Tetapi mereka menjawab, "Kami tidakminum wain. Nenek moyang kami,Yonadab anak Rekhab, melarang kamidan keturunan kami daripada minumwain.7Dia juga melarang kami membinarumah atau bercucuk tanam, membukaladang anggur ataupun membelinya.Dia memerintah kami supaya sentiasatinggal di dalam khemah, supaya kamiboleh tinggal di negeri ini sebagai orangasing.8Kami telah mematuhi semua perintahYonadab itu. Baik kami mahupunisteri kami tidak pernah minum wain;demikian juga anak lelaki dan anakperempuan kami.9Kami tidak membina rumah untuktempat tinggal; kami tinggal di dalamkhemah. Kami tidak mempunyai ladanganggur, ladang atau benih gandum. Kamipatuh sepenuhnya kepada apa saja yangdiperintahkan oleh nenek moyang kami,Yonadab.10 (35:9)11Tetapi apabila Raja Nebukadnezarmenyerang negeri ini, kami mengambilkeputusan untuk datang ke Yerusalem

Yeremia 35.12–15 181

supaya lari daripada tentera Babiloniadan Siria. Itulah sebabnya kami tinggaldi Yerusalem."12Selepas itu TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel, menyuruh akuberkata kepada penduduk Yehuda danYerusalem, "Aku, TUHAN, bertanya akansebabnya kamu tidak mahu mendengarfirman-Ku dan tidak mahu menurutperintah-Ku.13 (35:12)14Keturunan Yonadab mentaatiperintah Yonadab supaya tidak minumwain. Sehingga hari ini tiada seorangpun antara mereka minum wain.Walaupun Aku terus-menerus berfirmankepada kamu, namun kamu tidak taatkepada-Ku.15Aku terus-menerus mengutussemua hamba-Ku, para nabi kepadakamu, dan mereka telah menyuruhkamu meninggalkan perbuatan jahatdan melakukan yang baik. Merekamemperingatkan kamu supaya tidakmenyembah ataupun mengabdi kepadatuhan-tuhan lain, agar kamu boleh terustinggal di negeri yang telah Kuberikankepada kamu dan nenek moyang

Yeremia 35.16–19 182

kamu. Tetapi kamu tidak mendengarkanataupun mengendahkan Aku.16Keturunan Yonadab mentaati perintahnenek moyang mereka, tetapi kamutidak taat kepada-Ku.17Oleh itu sekarang Aku, TUHANYang Maha Kuasa, Allah Israel, akanmendatangkan semua bencana yangAku janjikan itu kepada kamu, pendudukYehuda dan Yerusalem. Aku akanmelakukan hal ini kerana kamu tidakmahu mendengar apabila Aku berfirman,dan kamu tidak mahu menjawab apabilaAku memanggil kamu."18Kemudian Aku memberitahu puakRekhab, bahawa TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel berfirman, "Kamutelah mentaati perintah nenek moyangkamu Yonadab; kamu telah menurut danmelakukan semua perintahnya.19Oleh itu, Aku, TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel, berjanji bahawaYonadab anak Rekhab akan sentiasamempunyai keturunan lelaki yangmengabdi kepada-Ku."

Yeremia 36.1–5 183

Barukh Membaca NaskhahGulungan di Rumah TUHAN

361Pada tahun keempatpemerintahan Raja Yoyakim

putera Raja Yosia, sebagai raja Yehuda,TUHAN berfirman kepadaku,2 "Ambillah sebuah naskhah gulungan,dan tulislah di situ segala yang telahKufirmankan kepada engkau tentangIsrael dan Yehuda, serta semua bangsa.Tulislah segala yang telah Kuberitahukanengkau sejak Aku berfirman kepadamupada kali pertama, ketika Yosia menjadiraja sehingga sekarang.3Apabila penduduk Yehuda mendengartentang segala bencana yang hendakKudatangkan kepada mereka, mungkinmereka akan berhenti berbuat jahat. Jikademikian, Aku pun akan mengampunkankejahatan dan dosa mereka."4Oleh itu aku memanggil Barukh anakNeria, dan mengimlakkan segala firmanTUHAN itu kepadanya, supaya dia dapatmenulis semuanya dalam naskhahgulungan itu.5Kemudian aku memberikan perintahini kepada Barukh, "Aku tidak lagi

Yeremia 36.6–9 184

dibenarkan masuk ke dalam RumahTUHAN.6Tetapi engkau mesti pergi ke sanapada masa orang berpuasa. Bacakanlahisi naskhah itu dengan suara lantang,supaya mereka mendengar segala yangtelah difirmankan TUHAN kepadaku,dan yang telah kuimlakkan kepadamu.Engkau harus membacanya di tempatsemua orang dapat mendengarnya,termasuk penduduk Yehuda yang telahdatang dari kota-kota mereka.7Mungkin mereka akan berdoakepada TUHAN dan berpaling daripadakejahatan mereka, kerana TUHAN telahmengancam mereka dengan kemurkaandan berang-Nya."8Oleh itu Barukh membacakan firmanTUHAN itu di dalam Rumah TUHAN tepatseperti yang aku suruh.9Pada bulan kesembilan dalam tahunkelima pemerintahan Raja Yoyakimsebagai raja Yehuda, rakyat berpuasasupaya diperkenankan TUHAN. Semuaorang yang tinggal di Yerusalemberpuasa dan orang yang datang ke sanadari kota-kota di Yehuda pun berpuasa.

Yeremia 36.10–14 18510Kemudian, sambil semua orangmendengar, Barukh membacakannaskhah gulungan yang mengandungisemua yang telah kukatakan. Diamembacakannya di Rumah TUHAN, dibilik Gemarya anak Safan, setiausahanegara. Biliknya terletak di halamansebelah atas, dekat Pintu Gerbang Barudi Rumah TUHAN.

Isi Naskhah Gulungan Dibacakankepada Para Pegawai

11Mikhaya anak Gemarya, cucu Safan,mendengar Barukh membacakan firmanTUHAN dari naskhah gulungan itu.12Kemudian Mikhaya pergi ke istanaraja, ke bilik setiausaha negara. Padamasa itu semua pegawai istana sedangbermesyuarat. Elisama iaitu setiausahanegara, Delaya anak Semaya, Elnatananak Akhbor, Gemarya anak Safan,Zedekia anak Hananya, dan semuapegawai lain ada di situ.13Mikhaya memberitahu mereka segalayang telah dibacakan Barukh kepadarakyat.14Kemudian para pegawai itumemerintah Yehudi (anak Netanya, cucu

Yeremia 36.15–19 186

Selemya anak Kusyi) supaya menyuruhBarukh membawa naskhah gulunganyang telah dibacakannya kepada rakyat.Barukh membawa naskhah itu kepadamereka.15Mereka berkata, "Sila duduk, danbacakanlah naskhah gulungan itu kepadakami." Barukh pun membacakannya.16Selepas itu, mereka salingmemandang dengan cemas lalu berkatakepada Barukh, "Kami mesti melaporkanhal ini kepada raja."17Mereka bertanya kepadanya lagi,"Katakanlah, bagaimana kamu dapatmenulis semuanya ini? Adakah Yeremiamengimlakkannya kepadamu?"18Barukh menjawab, "Yeremiamengimlakkan tiap-tiap perkataan itukepada saya, lalu saya menulisnyadengan dakwat pada naskhah ini."19Kemudian mereka berkatakepadanya, "Kamu dan Yeremiamesti bersembunyi. Jangan biar sesiapapun mengetahui tempat persembunyiankamu."

Yeremia 36.20–25 187

Raja Membakar Naskhah Gulungan20Para pegawai menyimpan naskhahgulungan itu di dalam bilik Elisama,setiausaha itu, lalu pergi melaporkansemua hal itu kepada raja.21Selepas itu raja menyuruh Yehudimengambil naskhah itu dari bilik Elisamadan membacakannya di hadapan rajaserta semua pegawai yang berdiri disekeliling raja.22Masa itu musim sejuk, dan rajasedang duduk di depan perapian diistana musim sejuk.23Setelah Yehudi membaca tiga atauempat lajur, raja memotong bahagianitu dengan sebilah pisau kecil danmembuangnya ke dalam api. Rajamelakukan hal itu terus-menerus sampaiseluruh naskhah gulungan itu dibakar.24Tetapi baik raja mahupun pegawai-pegawainya yang mendengar semuaitu tidak takut atau menunjukkanpenyesalan.25Walaupun Elnatan, Delaya, danGemarya memohon kepada raja agarnaskhah itu tidak dibakar, raja tidakmempedulikan mereka.

Yeremia 36.26–30 18826Kemudian raja memerintah PuteraYerahmeel, Seraya anak Azriel, danSelemya anak Abdeel untuk menangkapaku serta Barukh, setiausahaku, tetapiTUHAN menyembunyikan kami daripadamereka.

Yeremia Menulis SebuahNaskhah Gulungan Lain

27Selepas Raja Yoyakim membakarnaskhah gulungan yang aku imlakkankepada Barukh, TUHAN menyuruh aku28mengambil sebuah naskhah gulunganyang lain dan menuliskan semula segalaisi naskhah gulungan yang pertama itu.29TUHAN menyuruh aku berkatakepada raja, "Engkau sudah membakarnaskhah gulungan itu, dan engkaubertanya mengapa Yeremia menulisbahawa raja Babilonia akan datang, lalumemusnahkan negeri ini dan membunuhpenduduknya serta semua binatang disitu.30Oleh itu, Aku, TUHAN, berfirmankepadamu, hai Raja Yoyakim,bahawa tiada seorang pun daripadaketurunanmu akan memerintah kerajaanDaud. Mayatmu akan dibuang ke luar

Yeremia 36.31–37.2 189

sehingga terjemur pada waktu siang danterkena embun pada waktu malam.31Aku akan menghukum engkau,keturunanmu, dan pegawai-pegawaimu,kerana dosa kamu semua. Tiadasesiapa pun, baik engkau, pendudukYerusalem ataupun Yehuda, yangmempedulikan amaran-Ku. Oleh itu, Akuakan mendatangkan bencana yang telahAku ancamkan kepada kamu semua."32Selepas itu aku mengambilsebuah naskhah gulungan lain danmemberikannya kepada Barukh,setiausahaku. Lalu dia menulis semuayang aku imlakkan itu. Dia menulissemua yang terkandung di dalam kitabgulungan yang pertama, dan jugaperkhabaran lain seperti itu.

Permintaan Raja Zedekiakepada Yeremia

371Raja Nebukadnezar dariBabilonia, melantik Raja Zedekia

putera Raja Yosia menjadi raja Yehudauntuk menggantikan Raja Yoyakhinputera Raja Yoyakim.2Tetapi Raja Zedekia, pegawai-pegawainya, dan rakyat tidak taat

Yeremia 37.3–9 190

kepada perkhabaran TUHAN yangdiberikan-Nya melalui aku.3Raja Zedekia menyuruh Yukhal anakSelemya, dan Imam Zefanya anakMaaseya untuk minta supaya aku berdoakepada TUHAN, Allah kita, bagi negerikita.4Ketika itu aku belum dipenjarakan danmasih bebas bergerak antara rakyat.5Tentera Babilonia sedang mengepungYerusalem. Tetapi apabila merekamendengar bahawa tentera Mesir sudahkeluar dari Mesir untuk berperang,mereka berundur.6Kemudian TUHAN, Allah Israel,menyuruh aku7berkata kepada Raja Zedekia, "TenteraMesir sedang datang untuk menolongmu,tetapi mereka akan pulang.8Selepas itu tentera Babiloniaakan datang lagi dan menyerangkota ini; mereka akan merebut danmembakarnya.9Aku, TUHAN memberi kamu amaransupaya jangan tipu diri kamu sendiridengan berfikir bahawa tentera Babiloniatidak akan kembali. Mereka pasti akankembali.

Yeremia 37.10–14 19110Andaikata kamu berjayamengalahkan seluruh tentera Babilonia,sehingga yang tinggal hanya orang yangluka parah di dalam khemah-khemah,namun mereka akan bangun danmembakar kota ini sampai musnah."

Yeremia Ditangkapdan Dipenjarakan

11Tentera Babilonia meninggalkanYerusalem kerana tentera Mesir bergerakmaju ke kota itu.12Oleh itu aku meninggalkan Yerusalemdan pergi ke wilayah Benyaminuntuk menerima warisanku daripadakeluargaku.13Tetapi apabila aku sampai di PintuGerbang Benyamin, seorang pegawaitentera yang bertugas di situ, yangbernama Yeria anak Selemya dan cucuHananya, menahan aku dan berkata,"Engkau mahu lari ke pihak orangBabilonia!"14Aku berkata, "Tidak! Aku tidakbermaksud lari ke pihak musuh." TetapiYeria tidak percaya. Dia menangkapaku dan membawa aku kepadapegawai-pegawai tentera.

Yeremia 37.15–20 19215Mereka marah terhadap aku danmemberikan perintah supaya akudipukul dan ditahan di rumah Yonatan,setiausaha negara. Pada masa iturumahnya telah dijadikan penjara.16Aku dimasukkan ke dalam sebuahbilik di bawah tanah, dan aku ditahanlama di situ.17Kemudian Raja Zedekia memanggilaku menghadapnya di istana. Di situsecara rahsia raja bertanya kepadaku,"Adakah perkhabaran apa-apa daripadaTUHAN?" "Ada," jawabku. "Tuanku akandiserahkan kepada raja Babilonia."18Lalu aku bertanya kepadanya,"Apakah kesalahan hamba terhadaptuanku, pegawai-pegawai tuanku, danrakyat, sehingga tuanku memasukkanhamba di dalam penjara?19Di manakah nabi-nabi tuanku yangmeramalkan raja Babilonia tidak akanmenyerang tuanku dan negeri ini?20Sekarang, sudilah tuankumendengarkan hamba dan mengabulkanpermintaan hamba. Tolong janganmasukkan hamba ke penjara lagi dirumah Yonatan, kerana hamba akanmati di sana."

Yeremia 37.21–38.4 19321Oleh itu Raja Zedekia memerintahkansupaya aku ditahan di halaman istana.Aku tinggal di situ, dan setiap hariaku diberikan sebuku roti dari tempatmembuat roti, sampai kota itu kehabisanroti.

Yeremia di dalam Perigi yang Kering

381Sefaca anak Matan, Gedalyaanak Pasyhur, Yukhal anak

Selemya, dan Pasyhur anak Malkiamendengar bahawa aku memberitahurakyat tentang2 firman TUHAN, "Sesiapa tinggaldi dalam kota ini akan mati dalampeperangan, atau kerana kelaparan,atau kerana wabak. Tetapi sesiapa keluardan menyerah kepada orang Babiloniatidak akan dibunuh; sekurang-kurangnyadia akan hidup."3Aku juga memberitahu mereka firmanTUHAN bahawa Dia akan menyerahkankota ini kepada tentera Babilonia, danmereka akan merebut kota ini.4Lalu pegawai-pegawai itu menghadapraja dan berkata, "Orang ini mestidihukum mati. Oleh sebab ucapannyaitu, tentera kota ini akan lemah

Yeremia 38.5–9 194

semangat, demikian juga setiap orangyang masih tinggal di kota ini. Diatidak menolong rakyat; sebaliknya diamenyusahkan mereka."5Raja Zedekia bertitah, "Baiklah,perlakukan dia sesuka hati kamu. Betatidak dapat menghalang kamu."6Oleh itu mereka membawa aku danmenurunkan aku dengan tali ke dalamperigi Putera Malkia. Perigi itu terletak dihalaman istana. Perigi itu tidak berair,hanya berlumpur, lalu aku pun masuk kedalam lumpur itu.7Tetapi orang Etiopia yang bernamaEbed-Melekh, iaitu sida-sida yangbekerja di istana, mendengar bahawaaku telah dimasukkan ke dalam perigioleh pegawai-pegawai itu. Pada masaitu raja sedang memimpin mesyuarat diPintu Gerbang Benyamin.8Ebed-Melekh pergi ke sana danberkata kepada raja,9 "Tuanku, perbuatan para pegawai itusalah. Mereka memasukkan Yeremiake dalam perigi dan tentu dia akanmati kelaparan di sana kerana makanansudah habis di kota ini."

Yeremia 38.10–14 19510Selepas itu raja memerintahEbed-Melekh supaya membawabersama-samanya tiga orang untukmenarik aku keluar dari perigi itusebelum aku mati.11Ebed-Melekh pergi bersama-samaketiga-tiga orang itu ke stor istanadan mengambil kain-kain lama, lalumenurunkannya dengan tali kepadaku.12Dia menyuruh aku meletakkankain-kain itu di bawah ketiakku, supayaaku tidak kesakitan apabila aku ditarikke atas dengan tali itu. Aku punmelakukannya,13 lalu mereka menarik aku keluardari perigi itu. Sejak itu aku ditahan dihalaman istana.

Raja Zedekia MintaNasihat daripada Yeremia

14Pada suatu masa yang lain, RajaZedekia memerintah aku menghadapbaginda di pintu ketiga di Rumah TUHAN.Raja bertitah, "Beta hendak menanyakansatu soalan, dan engkau mesti berterusterang. Jangan sembunyikan apa-apadaripada beta."

Yeremia 38.15–19 19615Aku menjawab, "Jika hamba berterusterang, tuanku akan menjatuhkanhukuman mati kepada hamba; dan jikahamba memberikan nasihat, tuankutidak akan mempedulikannya."16Oleh itu Raja Zedekia dengandiam-diam berjanji kepadaku, "Betabersumpah demi TUHAN yang hidup,yang memberi kita nyawa, bahawa betatidak akan menjatuhkan hukuman matikepadamu atau menyerahkan engkaukepada orang yang hendak membunuhengkau."17Lalu aku memberitahu Raja Zedekiabahawa TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael, berfirman demikian, "Jika engkaumenyerah kepada pegawai-pegawai rajaBabilonia, nyawamu akan selamat, dankota ini tidak akan dibakar. Engkau dankeluargamu akan selamat.18Tetapi jika engkau tidak menyerah,kota ini akan diserahkan kepada orangBabilonia. Mereka akan membakarnya,dan engkau tidak akan lepas daripadamereka."19Tetapi raja menjawab, "Beta takutkepada rakyat beta yang telah memihakkepada orang Babilonia. Mungkin beta

Yeremia 38.20–23 197

akan diserahkan kepada mereka laludiseksa."20Aku berkata kepada raja, "Tuankutidak akan diserahkan kepada musuh.Hamba mohon, taatlah kepada firmanTUHAN supaya semuanya akan selamatdan nyawa tuanku pun akan terpelihara.21Tetapi TUHAN telah memperlihatkankepada hamba apa yang akan berlakuterhadap tuanku jika tuanku tidak mahumenyerah.22Dalam penglihatan itu hambanampak semua kaum wanita yangmasih tinggal di istana Yehuda dibawamenghadap pegawai-pegawai rajaBabilonia. Sambil berjalan kaum wanitaitu berkata, Raja telah diperdaya olehsahabat-sahabat karibnya, mereka telahmenguasai baginda. Kini apabila kakiraja sudah masuk ke dalam lumpur,sahabat-sahabatnya meninggalkanbaginda."23Aku berkata lagi, "Semua isteri sertaanak tuanku akan dibawa kepada orangBabilonia, dan tuanku sendiri pun tidakakan lepas daripada mereka. Tuankuakan ditawan oleh raja Babilonia, dankota ini akan dibakar sampai musnah."

Yeremia 38.24–28 19824Raja Zedekia bertitah, "Janganbenarkan sesiapa pun mengetahuipercakapan kita ini, supaya nyawamutidak terancam.25 Jika para pegawai mendengarbahawa beta telah bercakap denganengkau, mereka akan bertanya tentangpercakapan kita. Mereka akan berjanjibahawa mereka tidak akan membunuhengkau jika engkau menceritakansegala-galanya.26Beritahu mereka bahawa engkaumemohon supaya beta tidakmemasukkan engkau semula kepenjara dan tidak membiarkan engkaumati di sana."27Selepas itu para pegawai datangbertanya kepadaku. Aku memberitahumereka tepat seperti yang diperintahkanraja. Mereka tidak dapat berbuatapa-apa, kerana tiada sesiapa punmendengar percakapan kami.28Aku ditahan di halaman istana itusehingga Yerusalem jatuh ke tanganmusuh.

Yeremia 39.1–5 199

Kejatuhan Yerusalem

391Pada bulan kesepuluh, tahunkesembilan pemerintahan Raja

Zedekia di Yehuda, Raja Nebukadnezardari Babilonia datang menyerangYerusalem dengan seluruh angkatantenteranya.2Pada hari kesembilan, bulan keempat,tahun kesebelas pemerintahan RajaZedekia, musuh berjaya menembusitembok kota.3 (Apabila Yerusalem direbut, semuapegawai tinggi raja Babilonia datangdan duduk di Pintu Gerbang Tengah.Antara mereka ialah Nergal-Sarezer,Samgar-Nebo, Sarsekim, pengurusistana, dan Nergal-Sarezer Rabmag.)4Apabila Raja Zedekia dan semuatenteranya nampak kejadian itu, merekacuba lari dari kota itu pada malam hari.Mereka keluar melalui taman istana danpintu gerbang yang menghubungkankedua-dua tembok di tempat itu, lalu larike arah Lembah Yordan.5Tetapi tentera Babilonia mengejarmereka dan menangkap Raja Zedekiadi dataran dekat Yerikho. Mereka

Yeremia 39.6–10 200

membawa baginda menghadap RajaNebukadnezar yang ketika itu berada dikota Ribla di daerah Hamat. Di sana RajaNebukadnezar menjatuhkan hukumankepadanya.6Di kota Ribla juga putera-putera RajaZedekia dibunuh di depan mata RajaZedekia sendiri, dan semua pegawaikerajaan Yehuda pun dibunuh.7Selepas itu mata Raja Zedekiadicungkil, lalu baginda dibelenggu dandibawa ke Babilonia.8Sementara itu orang Babiloniamembakar istana raja dan rumah-rumahrakyat, serta merobohkan tembokYerusalem.9Akhirnya, Nebuzaradan, panglimatentera itu, membawa penduduk yangmasih di kota ke Babilonia sebagai orangtawanan. Dia juga membawa semuaorang yang telah memihak kepadanya,ke Babilonia.10Dia meninggalkan beberapa orangyang sangat miskin di Yehuda, merekayang tidak memiliki apa-apa, lalu diamemberi mereka ladang anggur danladang.

Yeremia 39.11–16 201

Yeremia Dibebaskan11Raja Nebukadnezar telah menyuruhNebuzaradan, panglima tentera itu,mengeluarkan perintah demikian,12 "Pergilah mencari Yeremia danlayanilah dia dengan baik. Jangancederakan dia, tetapi kabulkanlah apasahaja permintaannya."13Oleh itu Nebuzaradan, bersamadengan pegawai tinggi yang bernamaNebusyazban dan Nergal-Sarezer, sertasemua pegawai raja Babilonia,14mengambil aku dari halaman istana.Mereka menyerahkan aku kepadapenjagaan Gedalya anak Ahikam, cucuSafan, yang harus menghantarkan akupulang dengan selamat. Oleh itu akutinggal di situ bersama-sama rakyat.

Harapan untuk Ebed-Melekh15Ketika aku masih dipenjarakandi halaman istana dahulu, TUHANmenyuruh aku16memberitahu Ebed-Melekh, orangEtiopia itu, bahawa TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel berfirman demikian,"Sebagaimana yang Aku firmankan

Yeremia 39.17–40.2 202

dahulu, Aku akan mendatangkankemusnahan dan bukan kemakmuranke kota itu. Apabila perkara itu berlakukelak, engkau akan berada di sini untukmenyaksikannya.17Tetapi Aku, TUHAN akan melindungiengkau, dan engkau tidak akandiserahkan kepada orang yang engkautakuti.18Aku akan menyelamatkan engkau,dan engkau tidak akan dibunuh.Engkau akan selamat kerana engkaupercaya kepada-Ku. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Yeremia Tinggal dengan Gedalya

401TUHAN berfirman kepadakuselepas Nebuzaradan, panglima

tentera itu, membebaskan aku di Rama.Aku telah dibawa ke situ dalam keadaanterbelenggu bersama-sama semua orangdari Yerusalem dan Yehuda yang dibawasebagai orang tawanan ke Babilonia.2Panglima tentera itu membawaaku ke tepi lalu berkata, "TUHAN,Allahmu, mengancam negeri ini dengankemusnahan.

Yeremia 40.3–6 2033Sekarang Dia telah menepatifirman-Nya. Semua itu berlaku keranabangsamu berdosa kepada TUHAN dantidak taat kepada-Nya.4Saya akan membebaskan kamu danmelepaskan belenggu dari lenganmu.Jika kamu mahu, kamu boleh ikut sayake Babilonia dan saya akan memeliharakamu. Tetapi jika kamu tidak mahu,tidak mengapa. Di seluruh negeri ini,kamu bebas pergi ke mana sahaja kamuhendak."5Apabila aku tidak menjawab,Nebuzaradan berkata, "Baliklah kepadaGedalya anak Ahikam, cucu Safan,yang telah dilantik oleh raja Babiloniamenjadi gabenor kota-kota Yehuda.Kamu boleh tinggal dengan dia danhidup bersama-sama rakyat atau pergike mana sahaja kamu mahu." Selepasitu dia memberi aku hadiah dan bekalmakanan, lalu dia melepaskan aku.6Aku pergi kepada Gedalya di Mizpa,dan tinggal bersama-sama rakyat yangmasih di negeri itu.

Yeremia 40.7–10 204

Gedalya, Gabenor Yehuda7Beberapa orang pegawai dan askarYehuda masih belum menyerah diri.Mereka mendengar bahawa rajaBabilonia telah melantik Gedalyamenjadi gabenor negeri itu, dan semuarakyat yang paling miskin di negeriitu, yang tidak dibawa ke Babiloniadiserahkan ke bawah kuasanya.8Oleh itu Ismael anak Netanya,Yohanan anak Kareah, Seraya anakTanhumet, anak-anak Efai orang Netofa,dan Yezanya orang Maakha pergibersama-sama anak buah merekamenghadap Gedalya di Mizpa.9Gedalya berkata kepada mereka,"Saudara-saudara tidak perlutakut menyerah diri kepada orangBabilonia. Menetaplah di negeri ini danberkhidmatlah kepada raja Babilonia.Saya jamin bahawa kamu akan selamat.10Saya sendiri akan tinggal di Mizpa,dan saya akan mewakili saudarasemua apabila orang Babilonia datang.Saudara-saudara boleh tinggal dipekan-pekan dan menyimpan wain,buah-buahan, dan minyak zaitun."

Yeremia 40.11–15 20511Sementara itu, semua orang Israeldi negeri Moab, Amon, Edom, dannegeri-negeri lain mendengar bahawaraja Babilonia telah membenarkansesetengah orang Israel tinggal diYehuda, dan bahawa raja itu telahmelantik Gedalya menjadi gabenormereka.12Oleh itu mereka meninggalkantempat-tempat mereka tercerai-cerai,lalu kembali ke Yehuda. Mereka datangkepada Gedalya di Mizpa, dan di sanamereka menyimpan banyak wain danbuah-buahan.

Gedalya Dibunuh13Selepas itu, Yohanan dan pemimpin-pemimpin askar yang belum menyerahdiri, datang kepada Gedalya14dan berkata kepadanya, "Tidakkahtuan tahu bahawa Raja Baalis dariAmon, telah mengutus Ismael untukmembunuh tuan?" Tetapi Gedalya tidakpercaya.15Kemudian Yohanan berkatakepadanya dengan sembunyi-sembunyi,"Benarkanlah saya membunuh Ismael.Tiada sesiapa pun akan mengetahuinya.

Yeremia 40.16–41.5 206

Mengapakah dia dibiarkan membunuhtuan? Hal itu akan menyebabkan semuaorang Yahudi yang telah berkumpuldengan tuan tercerai-cerai semula, danbencana akan menimpa semua orangyang masih tinggal di Yehuda."16Tetapi Gedalya menjawab, "Janganlakukan niatmu itu! Kata-katamutentang Ismael itu tidak benar!"

411Pada bulan ketujuh tahun itu,Ismael anak Netanya, cucu

Elisama, bersama dengan sepuluhorang pergi ke Mizpa untuk menghadapGedalya. Ismael seorang kerabat diraja,dan pegawai tinggi raja. Sedang merekamakan bersama-sama,2 Ismael dan sepuluh orang yangbersertanya itu menghunus pedang lalumembunuh Gedalya.3 Ismael juga membunuh semua orangIsrael yang bersama dengan Gedalya diMizpa, dan askar-askar Babilonia yangkebetulan berada di situ.4Esok harinya, sebelum sesiapa punmengetahui pembunuhan Gedalya itu,5 lapan puluh orang tiba dari Sikhem,Silo, dan Samaria. Mereka telahmencukur janggut, mengoyakkan

Yeremia 41.6–10 207

pakaian dan meluka-lukakan badan.Mereka sedang membawa gandum dankemenyan untuk dipersembahkan diRumah TUHAN.6Oleh itu Ismael keluar dari Mizpa danpergi menemui mereka. Dia menangissambil berkata kepada mereka, "Marilihat Gedalya."7Sebaik sahaja mereka berada di dalamkota itu, Ismael dan semua orangnyamembunuh mereka, dan membuangmayat mereka ke dalam sebuah perigi.8Tetapi ada sepuluh orang antaramereka yang berkata kepada Ismael,"Tolonglah, jangan bunuh kami! Kamimempunyai gandum, barli, minyakzaitun, dan madu yang tersembunyi diladang." Oleh itu Ismael melepaskanmereka.9Perigi tempat Ismael membuangmayat-mayat orang yang telahdibunuhnya itu perigi besar; perigi itulahyang telah digali oleh Raja Asa ketikabaginda diserang oleh Raja Baesa dariIsrael. Ismael memenuhi perigi itudengan mayat.10Kemudian Ismael menangkap paraputeri raja dan semua orang yang

Yeremia 41.11–16 208

berada di Mizpa, yang telah diserahkanoleh Nebuzaradan, panglima tentera itu,ke bawah penjagaan Gedalya. Ismaelmenangkap mereka lalu berangkatdengan mereka ke arah wilayah Amon.11Yohanan dan semua pemimpin askaryang bersama-samanya mendengartentang jenayah yang telah dilakukanoleh Ismael.12Oleh itu mereka dengan anakbuah mereka mengejar Ismael lalumenangkap dia dekat sebuah kolambesar di Gibeon.13Apabila orang tawanan Ismaelnampak Yohanan dan pemimpin-pemimpin askar itu, mereka gembira.14Mereka berpaling lalu lari kepadarombongan Yohanan.15Tetapi Ismael dan lapan orang anakbuahnya melepaskan diri daripadaYohanan dan lari ke negeri Amon.16Kemudian Yohanan dan parapemimpin askar yang bersama-samanyamengumpulkan orang yang ditawan olehIsmael di Mizpa setelah dia membunuhGedalya -- askar, wanita, anak-anak, dansida-sida yang menjadi para pegawaiistana.

Yeremia 41.17–42.3 20917Mereka semua takut kepadaorang Babilonia kerana Ismael telahmembunuh Gedalya yang dilantik olehraja Babilonia sebagai gabenor. Olehitu mereka berangkat menuju ke Mesiruntuk melarikan diri daripada orangBabilonia. Di tengah perjalanan, merekaberhenti di Kimham dekat Betlehem.18 (41:17)

Rakyat Minta YeremiaBerdoa bagi Mereka

421Kemudian semua pemimpinaskar, termasuk Yohanan anak

Kareah dan Azarya anak Hosaya, datangbersama-sama rakyat daripada semualapisan masyarakat.2Mereka berkata kepadaku, "Tolonglahkabulkan permintaan kami. Berdoalahkepada TUHAN, Allah kita bagi kami.Berdoalah bagi kami semua yangterselamat. Dahulu kami ramaibilangannya, tetapi sekarang lihatlah,bilangan kami tinggal sedikit sahaja.3Berdoalah agar TUHAN, Allah kitaakan menunjukkan jalan yang haruskami ikut dan apa yang harus kamilakukan."

Yeremia 42.4–9 2104 "Baiklah," jawabku, "Aku akanberdoa kepada TUHAN, Allah kitamenurut permintaan kamu; dan apa punjawapan-Nya kelak, akan aku sampaikankepada saudara semua. Aku tidak akanmerahsiakan apa-apa pun."5Kemudian mereka berkata kepadaku,"Biarlah TUHAN menjadi saksi yang jujurdan setia terhadap kami jika kami tidaktaat kepada perintah yang diberikanTUHAN, Allah kita kepadamu untukkami.6Kami telah minta kamu berdoakepada TUHAN, Allah kita. Oleh itu baikjawapan-Nya menyenangkan atau tidak,kami akan taat kepada-Nya. Keadaankami akan menjadi baik jika kamimentaati Dia."

Jawapan TUHANkepada Doa Yeremia

7Sepuluh hari kemudian, TUHANberfirman kepadaku.8Oleh itu aku memanggil Yohanan,semua pemimpin askar, dan semua oranglain yang datang bersama-samanya.9Aku berkata kepada mereka,"Kamu menyuruh aku menyampaikan

Yeremia 42.10–13 211

permintaan kamu semua kepada TUHAN,Allah Israel. Sekarang inilah firman-Nya,10 Jika kamu mahu tetap tinggal dinegeri ini, Aku akan membangun kamudan tidak memusnahkan kamu. Akuakan menegakkan kamu dan tidakmeruntuhkan kamu. Kemusnahan yangKutimpakan kepada kamu menyebabkanAku sangat sedih.11 Jangan takut lagi akan raja Babilonia.Aku menyertai kamu, dan Aku akanmelepaskan kamu daripada kuasanya.12Oleh sebab Aku berbelas kasihan,Aku akan menyebabkan dia mengasihanikamu dan membenarkan kamu pulang.Aku, TUHAN, telah berfirman.13Tetapi kamu yang masih tinggal diYehuda mesti taat kepada TUHAN, Allahkamu dan rela tinggal di negeri ini. Kamutidak boleh berkata, Kami mahu pergike Mesir dan tinggal di sana, supayakami tidak lagi mengalami peperangan,tidak mendengar tiupan trompet yangmemanggil untuk berperang dan tidakmenderita kebuluran. Jika kamu berkatademikian, maka inilah firman TUHANYang Maha Kuasa, Allah Israel, Jika

Yeremia 42.14–19 212

kamu nekad pergi ke Mesir dan tinggaldi sana,14 (42:13)15 (42:13)16peperangan dan kebuluran yangkamu takuti itu akan mengejar kamusampai ke Mesir, dan kamu akan mati disana.17Semua orang yang nekad pergike Mesir dan tinggal di sana akanmati dalam peperangan, atau keranakebuluran, atau wabak. Tiada seorangpun akan hidup atau terlepas daripadabencana yang akan Aku datangkankepada mereka.18TUHAN, Allah Israel berfirman,Sebagaimana kemurkaan dan berang-Kutelah menimpa penduduk Yerusalem,demikian juga berang-Ku akan menimpakamu jika kamu pergi ke Mesir. Orangakan ngeri melihat kamu; kamu akandihina, dan nama kamu akan digunakansebagai kutuk. Kamu tidak akan melihatnegeri ini lagi."19Kemudian aku berkata lagi, "TUHANtelah memberitahu kamu semuayang masih tinggal di Yehuda supaya

Yeremia 42.20–43.3 213

tidak pergi ke Mesir. Oleh itu akumemperingatkan kamu sekarang,20bahawa kamu semua sedangmelakukan kesalahan besar. Kamu mintaaku berdoa kepada TUHAN, Allah kita,dan kamu berjanji untuk mentaati setiapperintah-Nya.21Aku telah menyampaikan firman-Nyakepada kamu semua, tetapi kamumembantah setiap perintah yang akusampaikan.22Oleh itu ingatlah: kamu akanmati dalam peperangan, atau keranakelaparan, atau wabak di negeri yangingin kamu tinggal."

Yeremia Dibawa ke Mesir

431Aku telah menyampaikan setiapfirman TUHAN, Allah Israel, yang

wajib kusampaikan kepada mereka.2Kemudian Azarya anak Hosaya danYohanan anak Kareah dan semua oranglain yang sombong itu berkata kepadaku,"Kamu berdusta! TUHAN, Allah kita,tidak menyuruh kamu melarang kamiuntuk pergi tinggal di Mesir.3Barukh anak Neria telah menghasutkamu untuk menentang kami, supaya

Yeremia 43.4–9 214

orang Babilonia dapat menguasai kamidan membunuh atau mengangkut kamike Babilonia."4Tiada seorang pun, baik Yohanan ataupara pegawai tentera atau rakyat taatkepada perintah TUHAN untuk tetaptinggal di negeri Yehuda.5Kemudian Yohanan dan semuapegawai tentera itu membawa setiaporang yang masih tinggal di Yehuda keMesir. Mereka dibawa bersama-samasemua orang yang baru pulang daritempat-tempat mereka tercerai-ceraidahulu;6 termasuk kaum lelaki, perempuan,anak-anak, dan puteri-puteri raja.Mereka membawa juga semua orangyang diserahkan oleh panglimaNebuzaradan ke bawah penjagaanGedalya, termasuk Barukh dan akusendiri.7Mereka membantah perintah TUHAN,dan pergi ke Mesir sejauh kotaTahpanhes.8Di sana TUHAN berfirman kepadaku,9 "Ambillah beberapa buah batubesar dan tanamkanlah semuanyadi tanah di depan pintu masuk ke

Yeremia 43.10–12 215

bangunan kerajaan di kota itu. Biarlahbeberapa orang Israel nampak engkaumelakukannya.10Selepas itu beritahulah merekabahawa Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, akan membawa hamba-Ku,Raja Nebukadnezar dari Babilonia,ke tempat ini. Dia akan mendirikantakhtanya di atas batu-batu yang engkautanam itu, dan dia akan memasangkhemah diraja di tempat itu.11Nebukadnezar akan datang danmengalahkan Mesir. Mereka yangditentukan mati kerana penyakitakan mati kerana penyakit, merekayang ditentukan menjadi tawananperang akan menjadi tawanan perang,dan mereka yang ditentukan matidalam peperangan akan mati dalampeperangan.12Aku akan membakar kuil-kuil dewaMesir, dan raja Babilonia pun akanmembakar dewa-dewa mereka ituatau membawa semuanya ke tempatlain. Sebagaimana seorang gembalamembersihkan pakaiannya daripadakutu, demikian juga raja Babilonia akan

Yeremia 43.13–44.3 216

membersihkan Mesir lalu berangkatdengan kemenangan.13Dia akan merobohkan tugu-tuguberhala di Heliopolis, di Mesir, danmembakar kuil-kuil dewa Mesir."

Perkhabaran TUHAN bagiUmat Israel di Mesir

441TUHAN berfirman kepadakutentang semua orang Israel

yang tinggal di Mesir, di kota Migdol,Tahpanhes, Memfis, dan bahagianselatan negeri itu.2 Inilah firman TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel, "Kamu sendiri telahmenyaksikan kemusnahan yang Akutimpakan pada Yerusalem dan semuakota lain di Yehuda. Bahkan sampaisekarang pun kota-kota itu masihdalam keadaan runtuhan dan tidakberpenghuni.3Kemusnahan itu berlaku keranapenduduknya telah berbuat jahat danmembangkitkan kemurkaan-Ku. Merekamempersembahkan korban kepadadewa-dewa, dan memuja dewa-dewayang tidak pernah dipuja oleh mereka,kamu, atau nenek moyang kamu.

Yeremia 44.4–8 2174Aku terus-menerus mengutus hamba-Ku, para nabi kepada kamu; merekamelarang kamu melakukan kejahatanyang Aku benci.5Tetapi kamu tidak mahumendengarkan atau memperhatikannya.Kamu tidak mahu meninggalkanperbuatan jahat; kamu tetapmempersembahkan korban kepadadewa-dewa.6 Itulah sebabnya kemurkaan danberang-Ku menimpa kota-kota Yehudadan jalan-jalan di Yerusalem. Akumembakar semuanya sehingga menjadiruntuhan dan tempat yang mengerikansampai sekarang.7Oleh itu sekarang Aku, TUHAN YangMaha Kuasa, Allah Israel, bertanyasebabnya kamu melakukan perkara yangjahat itu terhadap diri kamu sendiri.Adakah kamu hendak membinasakankaum lelaki, wanita, anak-anak, danbayi, sehingga tiada seorang pundaripada bangsa kamu yang tinggal?8Mengapakah kamu membangkitkankemurkaan-Ku dengan menyembahberhala-berhala dan mempersembahkankorban kepada dewa-dewa di Mesir,

Yeremia 44.9–12 218

tempat tinggal kamu sekarang?Adakah kamu melakukannya untukmembinasakan diri kamu sendiri,sehingga semua bangsa di bumi inimenghina kamu dan menggunakannama kamu sebagai kutuk?9Adakah kamu lupa akan semuakejahatan yang dilakukan oleh nenekmoyang kamu, oleh raja-raja Yehuda danpermaisuri mereka, dan juga oleh kamusendiri dan isteri kamu, di kota-kotaYehuda dan di jalan-jalan Yerusalem?10Tetapi sehingga hari ini kamu masihbelum merendahkan diri. Kamu tidakmenghormati Aku atau hidup menurutsemua hukum yang telah Kuberikankepada kamu dan nenek moyang kamu.11Oleh itu Aku, TUHAN Yang MahaKuasa, Allah Israel, akan menentangkamu dan memusnahkan seluruhYehuda.12Rakyat yang masih tinggal diYehuda, dan yang nekad pergi keMesir dan tinggal di sana, pasti Akubinasakan. Mereka semua, baik besarmahupun kecil, akan mati di Mesir dalampeperangan atau kerana kelaparan.Keadaan mereka akan mengerikan.

Yeremia 44.13–17 219

Orang akan menghina mereka danmenggunakan nama mereka sebagaikutuk.13Aku akan menghukum merekayang tinggal di Mesir, sebagaimanaAku menghukum Yerusalem denganpeperangan, kelaparan, dan wabak.14Tiada seorang pun daripada orangYehuda yang tinggal di Mesir akanterselamat atau hidup. Tiada seorangpun akan pulang ke Yehuda, tanah airyang dirindu-rindukan mereka sebagaitempat tinggal. Tiada yang akan pulangkecuali beberapa orang pelarian."15Kemudian banyak sekali orangdatang kepadaku, iaitu semua lelakiyang tahu bahawa isteri merekamempersembahkan korban kepadadewa, dan semua wanita yang berdiridi situ, termasuk orang Israel yangtinggal di bahagian selatan Mesir. Merekaberkata kepadaku,16 "Kami tidak mahu mendengarperkataan yang kamu ucapkan deminama TUHAN.17Kami akan melakukan segala perkarayang telah kami katakan. Kami akanmempersembahkan korban kepada

Yeremia 44.18–21 220

dewi kami, Ratu Syurga. Kami akanmempersembahkan wain kepadanya,sebagaimana kami, nenek moyang kami,raja kami, dan pemimpin-pemimpin kamibiasa melakukannya di kota-kota Yehudadan di jalan-jalan Yerusalem. Pada masaitu kami mempunyai banyak makanan;kami makmur dan tidak susah.18Tetapi sejak kami berhentimempersembahkan korbankepada Ratu Syurga, dan berhentimempersembahkan wain kepadanya,kami kekurangan segala-galanya, danbangsa kami mati dalam peperangandan kerana kelaparan."19Kaum wanita di situ berkata, "Apabilakami membuat roti berbentuk RatuSyurga, dan mempersembahkan korbanserta wain kepadanya, suami kamimenyetujui perbuatan kami."20Kemudian aku berkata kepada semuaorang lelaki dan wanita yang telahmenjawab aku itu,21 "Adakah kamu menyangka bahawaTUHAN tidak tahu, atau Dia lupa akanperbuatan kamu itu? Kamu dan nenekmoyang kamu mempersembahkankorban kepada Ratu Syurga; hal itu juga

Yeremia 44.22–24 221

dilakukan oleh raja-raja, para pemimpin,penduduk negeri ini, dan kamu sendiridi kota-kota Yehuda dan di jalan-jalanYerusalem.22Sampai hari ini negeri kamu runtuhdan tiada sesiapa pun tinggal di situ.Keadaannya mengerikan. Tambahan pulaorang menggunakan namanya sebagaikutuk. Semua perkara itu berlakukerana TUHAN tidak sabar lagi terhadapkezaliman dan kejahatan kamu.23Bencana yang menimpa kamupada masa ini datang kerana kamumempersembahkan korban kepadatuhan-tuhan lain, dan kerana kamuberdosa terhadap TUHAN dengan tidakmentaati perintah-Nya."24Aku memberitahu mereka semua,terutama kaum wanita, firman TUHANYang Maha Kuasa, Allah Israel, kepadaorang Yehuda yang tinggal di Mesir,"Kamu dan isteri-isteri kamu telahbersumpah kepada Ratu Syurga, bahawakamu akan mempersembahkan korbandan wain kepadanya, dan kamu sudahpun menepati janji kamu. Baiklah,tepatilah janji kamu itu! Tunaikanlahnazar kamu itu!

Yeremia 44.25–30 22225 (44:24)26Tetapi sekarang dengarlah apayang Aku firmankan kepada kamu,hai semua orang Israel yang tinggal diMesir: Aku, TUHAN bersumpah deminama-Ku yang agung bahawa Aku tidaksekali-kali akan membenarkan kamumenggunakan nama-Ku apabila kamubersumpah. Kamu tidak boleh berkata,Aku bersumpah demi TUHAN Raja yanghidup!27Aku akan memastikan agar kamutidak berjaya; kamu pasti dibinasakan.Kamu semua akan mati, sama adadalam peperangan atau kerana wabak,sehingga tiada seorang pun antara kamuterselamat.28Tetapi sebilangan kecil antara kamuyang tinggal di Mesir akan terselamatdan pulang ke Yehuda. Barulah merekaakan tahu perkataan siapa yang berlaku,firman-Ku atau perkataan mereka.29Aku, TUHAN, akan membuktikanbahawa Aku akan menghukum kamu dinegeri ini, dan bahawa janji-Ku untukmembinasakan kamu itu akan ditepati.30Aku akan menyerahkan RajaHofra dari Mesir kepada musuhnya

Yeremia 45.1–5 223

yang hendak membunuh baginda,sebagaimana Aku telah menyerahkanRaja Zedekia dari Yehuda kepada RajaNebukadnezar dari Babilonia, musuhyang hendak membunuh Raja Zedekia."

Janji Allah kepada Barukh

451Pada tahun keempatpemerintahan Raja Yoyakim

putera Raja Yosia sebagai raja Yehuda,Barukh menuliskan apa yang telahaku imlakkan itu. Kemudian akumemberitahu dia2bahawa demikianlah firman TUHAN,Allah Israel, "Hai Barukh,3engkau berkata, Aku putus asa.TUHAN telah menambah kesedihankepada kesusahanku. Aku sudahpenat mengeluh. Aku tidak mendapatketenangan.4Tetapi sekarang Aku, TUHAN, sedangmerobohkan apa yang telah Aku bina;Aku sedang mencabut apa yang telahAku tanam. Aku akan melakukan perkaraitu kepada seluruh bumi ini.5Adakah engkau ingin diistimewakan?Jangan, kerana Aku mendatangkanbencana kepada semua umat manusia.

Yeremia 46.1–5 224

Tetapi bagi engkau, setidak-tidaknya, kemana sahaja engkau pergi, engkau akanselamat dan tetap hidup. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Mesir Dikalahkan di Karkemis

461TUHAN berfirman kepadakutentang bangsa-bangsa,

2bermula dengan Mesir. Demikianlahfirman-Nya tentang tentera Raja Nekhodari Mesir, yang telah dikalahkan olehRaja Nebukadnezar dari Babilonia, diKarkemis berhampiran Sungai Efratpada tahun keempat pemerintahan RajaYoyakim sebagai raja Yehuda,3 "Para panglima tentera Mesirmemekik, Siapkanlah perisai kamu, danmaralah untuk bertempur!4Pasanglah abah-abah pada kuda dantunggangilah kuda kamu! Berbarislahdan pakailah topi besi! Asahlah tombakkamu! Pakailah baju zirah kamu!"5TUHAN bertanya, "Tetapi apakahyang Aku nampak ini? Mereka mundurketakutan. Tentera mereka dipukulmundur; mereka lari secepat mungkin,mereka tidak berani menoleh, keranasangat ketakutan.

Yeremia 46.6–10 2256Mereka yang berlari dengan pantastidak dapat melepaskan diri; askar-askartidak dapat melarikan diri. Merekatersandung dan jatuh, di utara, dekatSungai Efrat.7Siapakah yang naik seperti air SungaiNil, seperti sungai yang membanjiritebingnya?8 Itulah negeri Mesir, yang naikseperti Sungai Nil, seperti sungaiyang membanjiri tebingnya. NegeriMesir berkata, Aku akan naik danmenenggelamkan dunia; aku akanmemusnahkan kota-kota dan pendudukdi sana.9Perintahlah kuda untuk pergi, dankereta-kereta kuda untuk bergerak laju!Kirimlah askar-askar: orang dari Etiopiadan Libia yang membawa perisai, danjuga pemanah mahir dari Lidia."10 Inilah hari TUHAN Raja Yang MahaKuasa: hari ini Dia akan membalasdendam; hari ini Dia akan menghukummusuh-Nya. Pedang-Nya akan makanmereka sehingga kenyang, dan minumdarah mereka sehingga puas. Hariini Yang Maha Kuasa menyembelih

Yeremia 46.11–16 226

korban-korban-Nya, di utara, dekatSungai Efrat.11Hai penduduk Mesir, pergilah keGilead dan dapatkanlah ubat! Semuaubat kamu ternyata tidak berguna; tiadasatu pun dapat menyembuhkan kamu.12Bangsa-bangsa telah mendengar aibkamu; semua orang telah mendengartangisan kamu. Askar yang satutersandung pada askar yang lain, lalukedua-duanya jatuh ke tanah.

Kedatangan Raja Nebukadnezar13Ketika Raja Nebukadnezar dariBabilonia, datang menyerang Mesir,TUHAN berfirman kepadaku,14 "Isytiharkanlah berita ini di kota-kota Mesir, iaitu Migdol, Memfis, danTahpanhes, Bersedialah membela dirikamu; semua milik kamu akan musnahdalam peperangan!15Mengapakah Apis, dewa kamu yangkuat itu jatuh? TUHAN telah memukuldewa itu!16Askar-askar kamu tersandung danjatuh! Mereka berkata sesama sendiri,Cepatlah! Marilah kita pulang kepada

Yeremia 46.17–22 227

bangsa kita, dan melarikan diri daripedang pembinasa!17Berilah raja Mesir nama yang baru:Tukang Bising Yang Melepaskan Peluang.18Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa,Akulah raja. Akulah Allah yang hidup.Sebagaimana Gunung Tabor lebih tinggidaripada gunung lain, dan GunungKarmel lebih tinggi daripada permukaanlaut, demikianlah kekuatan orang yangakan menyerang kamu.19Bersiaplah untuk ditawan, haipenduduk Mesir! Memfis akan menjadipadang gurun, runtuhan yang tidakdidiami orang.20Mesir seperti seekor lembu yanggemuk, tetapi didatangi oleh pikat dariutara.21Bahkan askar-askar upahannyapun tidak berdaya seperti anak lembu.Mereka tidak dapat bertahan untukberperang; mereka semua berpalingdan lari. Hari hukuman bagi merekatelah tiba; sudah sampai masa merekadibinasakan.22Mesir melarikan diri sambil berdesisseperti ular, sementara tentera musuhsemakin dekat. Musuh menyerang

Yeremia 46.23–27 228

dengan kapak, seperti orang menebangpokok,23 seperti orang memusnahkan hutantebal. Bilangan mereka tidak terhitung,askar mereka lebih banyak daripadabelalang.24Penduduk Mesir dipermalukan,mereka dikalahkan oleh bangsa dariutara. Aku, TUHAN, telah berfirman."25TUHAN Yang Maha Kuasa, AllahIsrael berfirman, "Aku akan menghukumAmon, dewa kota Tebe bersama denganMesir dan dewa-dewa serta raja-rajanya.Aku akan mengambil raja Mesir dansemua yang berharap kepadanya,26 lalu menyerahkan mereka kepadaorang yang hendak membunuh mereka,iaitu Raja Nebukadnezar dari Babiloniadan tenteranya. Tetapi pada kemudianhari, orang akan tinggal lagi di Mesir,seperti pada masa lampau. Aku, TUHAN,telah berfirman."

TUHAN AkanMenyelamatkan Umat-Nya

27 "Jangan takut, hai umat-Ku, jangangentar, hai umat Israel. Aku akanmenyelamatkan kamu dari negeri yang

Yeremia 46.28–47.3 229

jauh, dari negeri tempat kamu ditawan.Kamu akan pulang dan tinggal di negerikamu dengan aman; kamu akan hidupdengan tenteram; tiada sesiapa punakan menakutkan kamu.28Aku akan datang dan menyelamatkankamu. Aku akan memusnahkansemua negeri tempat Aku mencerai-beraikan kamu, tetapi Aku tidak akanmembinasakan kamu. Aku tidak akanmelepaskan kamu daripada hukuman,tetapi apabila Aku menghukum kamu,Aku akan berlaku adil. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Perkhabaran TUHANtentang Negeri Filistin

471Sebelum raja Mesir menyerangGaza, TUHAN berfirman kepadaku

tentang negeri Filistin,2 "Lihatlah, air sedang naik di utara, danmelanda seperti sungai yang banjir. Airitu akan membanjiri negeri dan seisinya,kota-kota dan penduduk di sana. Orangakan berseru minta tolong, setiap orangdi bumi akan meratap.3Mereka akan mendengar derap kuda,bunyi derak-derik kereta kuda, dan

Yeremia 47.4–48.1 230

kertak-kertuk rodanya. Bapa tidakakan berpaling untuk mengambil anakmereka; tangan bapa-bapa lemah tidakberdaya.4Masanya sudah tiba untukmembinasakan semua orang Filistin,dan melenyapkan semua pertolonganyang diterima oleh kota Tirus dan Sidon.Aku, TUHAN, akan membinasakan orangFilistin, semua orang yang datang daripulau Kreta.5Penduduk Gaza sangat sedih,penduduk Askelon pun berdiam diri.Sampai bilakah orang Filistin berkabung?6Kamu berseru, Hai pedang TUHAN!Sampai bilakah engkau menebas?Kembalilah ke sarungmu, tinggallah disitu dan berehatlah.7Tetapi bagaimanakah pedang itu dapatberehat, sedangkan Aku menyuruhnyabekerja? Aku telah memerintahnyamenyerang Askelon, dan orang yangtinggal di pantai."

Negeri Moab Akan Dimusnahkan

481Demikianlah firman TUHANtentang negeri Moab, "Kasihanilah

penduduk Nebo -- kota mereka sudah

Yeremia 48.2–8 231

musnah! Kota Kiryataim sudah direbut,kubunya yang kuat sudah roboh, danrakyatnya dipermalukan;2kemuliaan Moab sudah lenyap.Musuh telah merebut kota Hesybon;musuh berkomplot untuk memusnahkanbangsa Moab. Kota Madmen akanmenjadi lengang; tentera musuh akanmenyerangnya.3Penduduk kota Horonaim berteriak,Keganasan! Kehancuran!4Moab telah dimusnahkan; dengarlahtangisan anak-anak.5Dengarlah mereka menangis teresak-esak di sepanjang jalan naik ke kotaLuhit, mereka menangis kerana sedih, disepanjang jalan turun ke kota Horonaim.6Cepatlah! kata mereka. Larilah danselamatkanlah diri kamu! Berlarilahseperti keldai liar di gurun!7Hai Moab, engkau berharap kepadakekuatan dan kekayaanmu, tetapisekarang engkau pun akan dikalahkan;Kamos, dewa kamu, bersama denganpara imam dan pegawai pemerintahakan dibuang ke negeri lain.8Satu kota pun tidak akan terlepasdaripada kemusnahan, bukit dan lembah

Yeremia 48.9–13 232

akan dimusnahkan! Aku, TUHAN, telahberfirman.9Sediakanlah batu nisan bagi Moab,negeri itu segera akan dimusnahkan.Kota-kotanya akan runtuh, dan tidakakan dihuni orang lagi."10Kutuklah orang yang tidak melakukanpekerjaan TUHAN dengan sepenuh hati!Kutuklah orang yang tidak menghunuspedang dan melakukan pembunuhan!

Kota-Kota Moab Dimusnahkan11TUHAN berfirman, "Selama ini Moabsentiasa hidup dengan aman, dan tidakpernah dibuang ke negeri lain. Moabseperti wain yang dibiarkan mengendap,tanpa diganggu atau dituang daritempayan ke tempayan. Rasanya masihenak dan baunya masih harum.12Oleh itu sekarang tibalah masanyaAku menyuruh orang menuangMoab seperti wain. Mereka akanmengosongkan tempayan wain lalumemecahkannya.13Kemudian orang Moab akandikecewakan oleh Kamos, dewa mereka,sebagaimana orang Israel dikecewakan

Yeremia 48.14–19 233

oleh Betel, dewa yang dipercayaimereka.14Hai penduduk negeri Moab, mengapakamu menganggap diri sebagaipahlawan, dan sebagai askar perkasayang diuji dalam pertempuran?15Moab dan kota-kotanya telahdimusnahkan; kaum mudanya yangterbaik telah dibunuh. Akulah raja,TUHAN Yang Maha Kuasa, dan Aku telahberfirman.16Malapetaka untuk Moab sudahhampir tiba, tidak lama lagi Moab akanmusnah.17Berkabunglah bagi bangsa itu, haipenduduk yang berhampiran, kamusemua yang kenal kemasyhurannya.Katakanlah, Kuasa pemerintahannyatelah dihancurkan; kemuliaan dankekuatannya pun sudah lenyap.18Hai kamu yang tinggal di kotaDibon, turunlah dari tempat kamu yangterhormat, dan duduklah dalam debu ditanah. Pemusnah Moab sudah tiba, dantelah memusnahkan semua kubunya.19Hai kamu yang tinggal di kota Aroer,berdirilah di tepi jalan dan tunggulah;

Yeremia 48.20–27 234

tanyalah orang yang sedang melarikandiri, tentang hal yang telah terjadi.20Mereka akan menjawab, Moabsudah jatuh! Moab telah dipermalukan;tangisilah Moab. Umumkanlah disepanjang Sungai Arnon bahawa Moabsudah musnah!21Hukuman telah dijatuhkan ataskota-kota di kawasan dataran tinggi: diHolon, Yahas, Mefaat,22Dibon, Nebo, Bet-Diblataim,23Kiryataim, Bet-Gamul, Bet-Meon,24Keriot, dan Bozra. Semua kota negeriMoab, jauh dan dekat, telah dihukum.25Kekuatan Moab telah dihancurkan;kuasanya telah dipatahkan. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Moab Akan Direndahkan26TUHAN berfirman, "Moab telahmenyombongkan diri terhadap Aku,kerana itu buatlah dia mabuk. Moabakan berguling-guling dalam muntahnyasendiri, lalu ditertawakan orang.27Hai Moab, adakah engkau ingatbahawa dahulu engkau mentertawakanumat Israel dan memfitnah mereka

Yeremia 48.28–33 235

seolah-olah mereka tertangkap basahbersama-sama pencuri?28Hai penduduk Moab, tinggalkanlahkota-kota kamu! Pergilah ke bukit batudan tinggallah di sana seperti burungmerpati yang membuat sarang di tebingjurang.29Moab sangat sombong! Aku telahmendengar betapa sombong, congkak,dan angkuh penduduk Moab itu! Merekaterlalu memikirkan diri sendiri.30Aku, TUHAN tahu akan kesombonganmereka! Cakap besar mereka kosongbelaka, dan perbuatan mereka tidakberguna!31 Itulah sebabnya Aku akan menangisisemua penduduk negeri Moab danKir-Heres.32Aku akan lebih menangisi pendudukSibma daripada penduduk Yaezer. Haikota Sibma, engkau seperti pokokanggur yang carangnya merambatsampai ke seberang Laut Mati, sejauhkota Yaezer. Tetapi sekarang buah-buahmusim panasmu dan buah anggurmutelah dirosakkan.33Kegembiraan dan sukacita telahlenyap dari tanah Moab yang subur. Aku

Yeremia 48.34–38 236

telah menghentikan aliran wain daripemerah wain; tiada lagi orang yangmembuat wain dan bersorak gembira.34Penduduk kota Hesybon dan Elealemenangis sehingga tangisan merekakedengaran di Yahas, dan juga terdengaroleh orang dari Zoar sampai ke Horanaimdan Eglat-Selisia. Sungai Nimrim punsudah kering.35Aku akan menghentikan pendudukMoab daripada membakar korbandi tempat-tempat pemujaanmereka, dan menghentikan merekamempersembahkan korban kepadadewa-dewa mereka. Aku, TUHAN, telahberfirman.36Semua harta milik penduduk Kir-Heres dan Moab sudah lenyap. Akusedih melihat keadaan mereka; Akuseperti orang yang memainkan laguperkabungan dengan sebatang suling.37Mereka semua sudah mencukurrambut dan janggut, melukai tangan,dan memakai kain guni sebagai tandabersedih.38Di atas semua bumbung rumahdan di semua padang di Moab tiadaterdengar apa-apa pun kecuali ratapan,

Yeremia 48.39–44 237

kerana Aku telah menghancurkan Moabseperti tempayan yang tidak disukaiorang.39Moab telah dihancurkan!Menangislah! Moab telah dipermalukan!Moab telah runtuh. Semua negara jiranmentertawakan Moab. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Moab Tidak Akan Terselamat40TUHAN telah berjanji bahawa suatubangsa akan menyambar Moab sepertiseekor helang yang menyambar dengansayap terkembang.41Kota-kota dan kubu-kubunya akandirebut. Pada hari itu askar-askar Moabakan ketakutan seperti perempuan yangsedang bersalin.42Moab akan musnah dan tidak lagimerupakan satu bangsa, kerana Moabtelah menyombongkan diri terhadapAku.43Kegentaran, lubang, dan perangkapsedang menunggu penduduk Moab.TUHAN telah berfirman.44Orang yang cuba melepaskan diridaripada kegentaran itu akan jatuh kedalam lubang, dan orang yang cuba

Yeremia 48.45–49.1 238

keluar dari lubang itu akan masuk kedalam perangkap, kerana TUHAN telahmenentukan waktu kehancuran bagiMoab.45Orang pelarian yang tidak berdayacuba berlindung di Hesybon, kotayang pernah diperintah oleh RajaSihon, tetapi sekarang kota itu sedangterbakar. Api telah menghanguskankawasan di sempadan dan di kawasanpergunungan Moab, negeri orang yangsuka berperang.46Kasihanilah orang Moab! Bangsa yangmenyembah Dewa Kamos telah musnah;anak lelaki dan anak perempuan merekatelah ditangkap sebagai orang tawanan.47Tetapi pada masa yang akan datang,TUHAN akan menjadikan Moab makmursemula. TUHAN telah berfirman bahawasemua perkara itu akan berlaku kepadaMoab.

Hukuman TUHANterhadap Negeri Amon

491Demikianlah firman TUHANtentang negeri Amon, "Di

manakah kaum lelaki Israel? Tiadakahsesiapa yang membela negerinya?

Yeremia 49.2–4 239

Mengapakah mereka membiarkanbangsa yang menyembah Dewa Milkommerebut dan mendiami wilayah sukuGad?2Tetapi akan tiba masanya apabila Akumenyebabkan penduduk ibu kota Rabamendengar bunyi pertempuran, lalukota itu akan terbiar menjadi runtuhan.Pekan-pekan di sekitarnya akanhabis terbakar. Kemudian Israel akanmendapat kembali tanahnya daripadamereka yang telah merebutnya.3Hai penduduk Hesybon, menangislah!Kota Ai sudah musnah! Hai kaum wanitakota Raba, berkabunglah! Pakailah kainguni dan berkabunglah. Larilah ke sanake mari dengan penuh kebingungan.Milkom, dewa kamu akan dibuang negeribersama dengan para imam dan pegawaipemerintah.4Mengapakah kamu berbangga, haiumat yang tidak setia? Lihatlah,kekuatan kamu mula hilang.Mengapakah kamu bersandar kepadakekuatan sendiri dan berkata bahawatiada sesiapa pun berani menyerangkamu?

Yeremia 49.5–9 2405Aku akan mendatangkan kegentarankepada kamu dari segala arah. Kamusemua akan lari, masing-masingmencuba menyelamatkan diri. Tiadasesiapa pun akan mengumpulkanpasukan kamu lagi.6Tetapi pada kemudian hari, Aku akanmenjadikan Amon makmur semula. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Hukuman TUHANterhadap Negeri Edom

7Demikianlah firman TUHAN tentangnegeri Edom, "Sudah hilangkah akal budipenduduk Edom? Tidak dapatkah parapemimpin mereka menasihatkan merekalagi? Sudah lenyapkah kebijaksanaanmereka?8Hai penduduk kota Dedan,berpalinglah dan larilah!Bersembunyilah! Aku akanmembinasakan keturunan Esau,kerana masanya sudah tiba bagi-Kuuntuk menghukum mereka.9Apabila orang memetik buah anggur,mereka meninggalkan sedikit buahpada pokok anggur. Apabila pencuridatang pada waktu malam, mereka

Yeremia 49.10–14 241

hanya mengambil apa yang dikehendakimereka.10Tetapi Aku telah mengambil segalaketurunan Esau. Aku membongkartempat-tempat persembunyianmereka, sehingga mereka tidak dapatbersembunyi lagi. Semua pendudukEdom sudah binasa; tiada seorang puntertinggal.11Serahkanlah anak-anak piatu kamukepada-Ku dan Aku akan memeliharamereka. Balu-balu kamu dapatbersandar kepada-Ku.12Orang yang tidak patut dihukumpun kena hukuman. Adakah kamumenyangka bahawa kamu terlepasdaripada hukuman? Kamu pastidihukum!13Aku sendiri telah bersumpahbahawa kota Bozra akan menjadigurun yang mengerikan. Orang akanmentertawakannya dan menggunakannamanya sebagai kutuk. Pekan-pekan disekitarnya pun akan menjadi runtuhanselama-lamanya. Aku, TUHAN, telahberfirman."14Aku, Yeremia berkata, "Hai Edom,aku telah menerima perkhabaran

Yeremia 49.15–18 242

daripada TUHAN. Dia telah mengutusseorang utusan kepada bangsa-bangsauntuk memberitahu mereka supayamengumpulkan tentera mereka danbersiap untuk menyerang kamu.15TUHAN akan melemahkan kamu, dantiada sesiapa pun akan menghormatikamu.16Kamu tertipu oleh keangkuhanmu.Tiada sesiapa pun takut akan kamuseperti sangkamu. Kamu tinggal dicelah-celah bukit batu, jauh di atasgunung. Tetapi sekalipun kamu membinarumah di tempat yang tinggi sekali,setinggi tempat sarang burung helang,TUHAN akan merendahkan kamu.Demikianlah firman TUHAN."17TUHAN berfirman, "KemusnahanEdom akan sangat mengerikan sehinggatiap-tiap orang yang lalu di situ akanterkejut dan ketakutan.18Sebagaimana Sodom dan Gomoradimusnahkan bersama dengan pekan-pekan di sekitar, begitu juga Edom akandimusnahkan. Tiada seorang pun akantinggal di Edom lagi. Aku, TUHAN, telahberfirman.

Yeremia 49.19–22 24319Sebagaimana singa keluar dari hutantebal di tepi Sungai Yordan lalu naik kepadang rumput yang hijau, demikianlahAku akan datang dan menyebabkanorang Edom lari dengan tiba-tiba darinegeri mereka. Selepas itu pemimpinyang Aku pilih akan memerintah negeriitu. Siapakah yang setara dengan Aku?Siapakah yang berani mencabar Aku?Penguasa manakah yang sanggupmenentang Aku?20Oleh itu dengarlah rancangan-Kuuntuk menentang penduduk Edom,dan rancangan-Ku bagi penduduk kotaTeman. Anak-anak mereka pun akandiseret pergi, dan semua orang akanketakutan.21Apabila Edom jatuh, bunyinyabegitu kuat sehingga seluruh bumigoncang, dan teriakan penduduknyaakan terdengar sampai ke Teluk Akaba.22Musuh akan menyerang Bozraseperti burung helang yang menyambardengan sayap terkembang. Pada hariitu askar-askar Edom akan ketakutanseperti wanita yang sedang bersalin."

Yeremia 49.23–28 244

Hukuman TUHANterhadap Kota Damsyik

23Demikianlah firman TUHAN tentangkota Damsyik, "Penduduk kota Hamatdan Arpad khuatir serta gelisah keranamereka telah mendengar berita buruk.Hati mereka risau dan kegelisahanmelanda mereka seperti gelombang laut.24Penduduk Damsyik tidak berdaya dantelah lari ketakutan. Mereka sakit danmenderita seperti wanita yang sedangbersalin.25Kota termasyhur yang biasanyapenuh kegembiraan, kini lengang dantidak berpenghuni.26Pada hari itu kaum pemudanyaakan dibunuh di jalan raya, dan semuaaskarnya dibinasakan.27Aku akan membakar tembok Damsyikdan menghanguskan istana-istana RajaBenhadad. Aku, TUHAN Yang MahaKuasa, telah berfirman."

Hukuman terhadap SukuKedar dan Kota Hazor

28Demikianlah firman TUHAN tentangsuku Kedar dan daerah-daerah yang

Yeremia 49.29–32 245

diperintah oleh Hazor, iaitu daerah-daerah yang telah dikalahkan oleh RajaNebukadnezar dari Babilonia, "Seranglahsuku Kedar, dan binasakanlah orang daribahagian timur!29Rampaslah semua khemah danternakan mereka, tirai khemah danapa sahaja yang ada di dalam khemah.Rampaslah unta mereka dan beritahulahmereka, Kegentaran mengelilingi kamu!30Hai penduduk kota Hazor, Aku,TUHAN, memberikan amarankepada kamu: Larilah jauh-jauhdan bersembunyilah. Raja Nebukadnezardari Babilonia, telah merancang untukmelawan kamu. Raja itu bertitah,31Marilah kita serang orang yangberasa aman dan selamat! Kota merekasama sekali tidak dilindungi keranatidak mempunyai pintu gerbang ataupunpalang pintu.32Rampaslah unta dan semua ternakanmereka! Aku akan mencerai-beraikansemua orang yang memendekkanrambut mereka. Aku akan mendatangkanbencana kepada mereka dari segalaarah.

Yeremia 49.33–37 24633Hazor akan dijadikan gurun selama-lamanya, tempat yang hanya didiamiserigala. Tiada sesiapa pun akantinggal di situ lagi. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Hukuman TUHANterhadap Negeri Elam

34Tidak lama selepas Raja Zedekiamenjadi raja Yehuda, TUHAN YangMaha Kuasa berfirman tentang Elamkepadaku.35Dia berfirman, "Aku akan membunuhsemua anggota pasukan pemanah Elam,kerana merekalah yang menjadikanElam sangat kuat.36Aku akan menyebabkan angin darisegala arah meniupkan Elam, dan Akuakan mencerai-beraikan penduduknyasehingga tiada satu negeri pun yangtidak didatangi pelarian dari Elam.37Aku akan menyebabkan pendudukElam takut kepada musuh yang hendakmembunuh mereka. Aku sangat murkakepada penduduk Elam dan akanmembinasakan mereka. Aku akanmengirim tentera yang memerangi

Yeremia 49.38–50.3 247

mereka, sehingga Aku menghapuskanmereka sama sekali.38Aku akan membinasakan raja-rajadan pemimpin-pemimpin mereka, lalumendirikan takhta-Ku di negeri itu.39Tetapi kemudian Aku akanmenjadikan penduduk Elam makmursemula. Aku, TUHAN, telah berfirman."

Kota Babel Dikalahkan

501 Inilah firman TUHAN yangdisampaikan-Nya kepadaku

tentang kota Babel dan penduduknya:2 "Khabarkanlah berita itu kepadabangsa-bangsa! Isytiharkanlah beritaitu! Kibarkanlah panji-panji danumumkanlah berita itu! Janganlahrahsiakan berita itu! Kota Babel telahjatuh! Merodakh, dewanya telahdihancurkan! Berhala-berhala Babeltelah dipermalukan, patung-patungnyayang menjijikkan telah diremukkan!3Suatu bangsa dari utara telahdatang untuk menyerang Babilonia danmenjadikan negeri itu gurun. Manusiadan binatang akan lari, dan tiada lagiyang akan tinggal di situ."

Yeremia 50.4–8 248

Israel Kembali dari Pembuangan4TUHAN berfirman, "Apabila masa itutiba, penduduk Israel dan Yehuda akandatang bersama-sama sambil menangisdan mencari Aku, Allah mereka.5Mereka akan menanyakan jalanke Sion, lalu menuju ke arah itu.Mereka akan membuat satu perjanjiankekal dengan Aku, dan tidak akanmemungkirinya sampai selama-lamanya.6Umat-Ku seperti kawanan domba yangtelah dibiarkan sesat di gunung-gunungoleh gembala-gembala mereka. Merekaseperti domba yang mengembara darigunung ke gunung, dan sudah lupa akantempat tinggal mereka.7Mereka diserang oleh sesiapa sahajayang nampak mereka. Musuh merekaberkata, Umat ini telah berdosa terhadapTUHAN. Oleh itu apa yang kita lakukantidak salah. Nenek moyang merekapercaya kepada TUHAN, dan seharusnyamereka pun tetap setia kepada-Nya.8Hai umat Israel, larilah dariBabilonia! Tinggalkanlah negeri itu!Kamu seharusnya yang terdahulumeninggalkan negeri itu!

Yeremia 50.9–12 2499Aku akan membangkitkan beberapabangsa yang kuat dari utara, danmenyebabkan mereka menyerangBabilonia. Mereka akan mengaturbarisan untuk bertempur denganBabilonia, lalu mengalahkannya.Mereka pemburu yang mahir. Apabilamereka memanah, panah mereka pastimengenai sasaran.10Babilonia akan dijarah, dan orangyang menjarahnya akan mengambil apasahaja yang dikehendaki mereka. Aku,TUHAN, telah berfirman."

Kejatuhan Babel11TUHAN berfirman, "Hai pendudukBabilonia, kamu telah menjarah umat-Ku. Kamu gembira dan bersukacita,melompat-lompat seperti lembu yangmengirik gandum atau seperti kuda yangmeringkik,12 tetapi kota kamu sendiri yang besaritu akan dihina dan dipermalukan.Babilonia akan menjadi kerajaan yangpaling tidak penting antara semuakerajaan. Babilonia akan menjadi gurunyang kering dan kersang.

Yeremia 50.13–16 25013Oleh sebab kemurkaan-Ku, tiadasesiapa pun akan tinggal di Babel. Babelakan menjadi runtuhan, dan semuaorang yang lalu di situ akan terkejut danhairan.14Hai pasukan pemanah, aturlahbarisan dan kepunglah Babel.Bidikkanlah segala panah kamu keBabel, kerana Babel telah berdosaterhadap Aku, TUHAN.15Pekikkanlah tempik peperangandi sekeliling kota itu! Sekarang Babeltelah menyerah. Tembok pertahanannyatelah ditembusi dan dirobohkan. Akusedang membalas dendam-Ku terhadaporang Babilonia. Oleh itu balaslahdendam kamu, dan perlakukanlahmereka sebagaimana mereka telahmemperlakukan orang lain.16 Jangan biar orang bercucuk tanamatau menuai di negeri itu. Semuaorang bangsa asing yang tinggal disitu akan takut terhadap tentera yangmenyerang mereka, lalu pulang kenegeri masing-masing."

Yeremia 50.17–20 251

Israel Kembali dari Pembuangan17TUHAN berfirman, "Umat Israelseperti kawanan domba yang dikejar dandicerai-ceraikan oleh singa. Mula-mulamereka diserang oleh raja Asyur,kemudian Raja Nebukadnezar dariBabilonia, mengerumit tulang-tulangmereka.18Oleh sebab itu, Aku TUHAN YangMaha Kuasa, Allah Israel, akanmenghukum Raja Nebukadnezar dannegerinya, sebagaimana Aku telahmenghukum raja Asyur.19Aku akan mengembalikan umatIsrael ke tanah air mereka. Mereka akanmakan daripada hasil tanaman yangtumbuh di Gunung Karmel dan di daerahBasan. Mereka akan makan sebanyakyang diingini mereka daripada hasiltanaman yang tumbuh di wilayah Efraimdan Gilead.20Pada masa itu, dosa tidak akanterdapat lagi di Israel, dan kejahatanpun tidak akan ada lagi di Yehuda,kerana Aku akan mengampuni orangyang telah Aku selamatkan. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Yeremia 50.21–26 252

Hukuman terhadap Babilonia21TUHAN berfirman kepada musuhBabilonia, "Seranglah pendudukMerataim dan Pekod. Bunuhlah danbinasakanlah mereka. Laksanakanlahsegala perintah-Ku. Aku, TUHAN, telahberfirman.22Bunyi pertempuran kedengaran dinegeri itu, dan kehancuran besar terjadi.23Dahulu Babilonia menukul seluruhdunia sehingga hancur, tetapi sekarangpenukulnya sudah remuk-redam. Semuabangsa terkejut melihat apa yang telahberlaku terhadap negeri itu.24Hai Babilonia, engkau melawan Akudan engkau telah masuk ke dalamperangkap yang Aku pasang untukmu,walaupun engkau tidak menyedarinya.25Aku telah membuka tempatpenyimpanan senjata-Ku. Dalamkemurkaan-Ku, Aku telah mengeluarkansenjata-Ku, kerana Aku, TUHAN RajaYang Maha Kuasa, harus menjalankantugas di Babilonia.26Seranglah negeri itu dari segalaarah, dan kamu harus memecah masukke dalam semua gudang biji-bijian!

Yeremia 50.27–30 253

Tumpukkan barang jarahan sepertibiji-bijian ditumpukkan! Musnahkanlahnegeri itu! Jangan tinggalkan apa-apa!27Bunuhlah semua askar mereka!Sembelihlah mereka semua! Malanglahpenduduk Babilonia! Sudah tibawaktunya mereka dihukum!"28 (Orang pelarian melarikan diri dariBabilonia lalu datang ke Yerusalem;mereka menceritakan bagaimanaTUHAN, Allah kita membalas perbuatanorang Babilonia terhadap RumahTUHAN.)29 "Suruhlah pasukan pemanahmenyerang Babel. Kerahlah setiaporang yang tahu menggunakan busurdan panah. Kepunglah kota itu danjangan benarkan sesiapa pun melarikandiri. Balaslah segala perbuatan Babel;perlakukanlah Babel sebagaimana Babeltelah memperlakukan orang lain, keranaBabel bertindak dengan angkuh terhadapAku, Yang Maha Suci, Allah Israel.30 Itulah sebabnya kaum pemuda Babelakan dibunuh di jalan-jalan kota, dansemua askarnya dibinasakan pada hariitu. Aku, TUHAN, telah berfirman.

Yeremia 50.31–36 25431Hai Babilonia, engkau penuhkesombongan. Itulah sebabnya Aku,TUHAN Raja Yang Maha Kuasa,menentang engkau! Tibalah masanyaAku menghukum engkau.32Bangsamu yang sombong itu akantersandung dan jatuh. Tiada sesiapapun akan menolong engkau bangun.Aku akan membakar kota-kotamu, dansemua yang di sekitarnya akan musnah."33TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Orang Israel dan Yehuda ditindas.Semua orang yang menangkap merekamengawal mereka dengan ketat dantidak mahu melepaskan mereka.34Tetapi Dia yang akan menyelamatkanmereka itu kuat; nama-Nya ialah TUHANYang Maha Kuasa. Dia sendiri akanmemperjuangkan perkara mereka, lalumembawa kedamaian ke bumi, tetapiDia mendatangkan kesusahan kepadaorang Babilonia."35TUHAN berfirman, "BinasalahBabilonia! Binasalah penduduknya,para pemimpinnya dan orangnya yangbijaksana.36Binasalah nabi-nabinya yangberdusta -- sungguh bodoh mereka!

Yeremia 50.37–42 255

Binasalah askar-askarnya -- alangkahtakutnya mereka!37Musnahkan semua kuda dan keretakudanya! Binasalah askar upahannya --alangkah lemahnya mereka! Musnahkankekayaannya; rampaslah dan jarahlah.38Biarlah tanahnya menjadi kersang,dan sungai-sungainya menjadi kering.Babilonia penuh dengan berhala yangmengerikan, berhala yang menyebabkanpemujanya menjadi gila.39Oleh itu Babel akan menjadi tempatjin-jin dan roh-roh jahat serta burung-burung najis. Orang tidak akan tinggal disana lagi sampai selama-lamanya.40Sebagaimana Aku memusnahkanSodom dan Gomora bersama denganpekan-pekan di sekitarnya, begitu jugaAku akan memusnahkan Babel. Tiadaseorang pun akan tinggal di sana lagi.Aku, TUHAN, telah berfirman.41Orang sedang datang dari utara,suatu bangsa yang kuat dari negerijauh; banyak raja sedang bersedia untukberperang.42Mereka bersenjatakan panah danpedang; mereka kejam dan bengis.Bunyi derap kuda seperti laut bergelora,

Yeremia 50.43–46 256

apabila mereka menunggang kuda.Mereka siap untuk menyerang Babilonia.43Raja Babilonia mendengar beritaitu, dan menjadi lemah. Dia dicekamperasaan susah, dan menderita sepertiperempuan yang sedang bersalin.44Sebagaimana singa keluar dari hutantebal di pinggir Sungai Yordan, lalunaik ke padang rumput yang hijau,demikian juga Aku, TUHAN, akan datangdan menyebabkan orang Babilonia laridengan tiba-tiba dari kota mereka.Kemudian pemimpin yang Aku pilihakan memerintah negeri itu. Siapakahyang setara dengan Aku? Siapakahyang berani mencabar Aku? Penguasamanakah yang sanggup menentangAku?45Oleh itu dengarlah akan rancangan-Ku untuk menentang kota Babel, danapa yang hendak Aku lakukan terhadappenduduknya. Anak-anak mereka punakan diseret pergi, dan semua orangakan ketakutan.46Apabila Babel jatuh, bunyinya begitukuat sehingga seluruh bumi goncang,dan tangisan penduduknya didengaroleh bangsa-bangsa lain."

Yeremia 51.1–6 257

Hukuman Lain atas Babilonia

511TUHAN berfirman, "Aku sedangmendatangkan angin yang

memusnahkan ke arah Babilonia danpenduduknya.2Aku akan mengirim orang bangsaasing untuk memusnahkan Babiloniaseperti angin yang meniupkan jerami.Apabila hari kemusnahan itu tiba,mereka akan menyerang dari segalaarah, lalu menjadikan negeri itu kosong.3 Jangan berikan peluang kepadaaskarnya untuk memanah ataumengenakan baju zirah. Jangan biarkankaum pemudanya hidup! Binasakanlahseluruh angkatan tenteranya!4Mereka akan cedera dan mati dijalan-jalan kota mereka.5Aku TUHAN, Allah Yang Maha Kuasa,belum meninggalkan Israel dan Yehuda,walaupun mereka telah berdosaterhadap Aku, Yang Maha Suci, AllahIsrael.6Larilah dari Babilonia! Selamatkanlahdiri kamu! Jangan terbunuh kerana dosaorang Babilonia. Sekarang Aku sedangmembalas dendam-Ku dan menghukum

Yeremia 51.7–11 258

mereka setimpal dengan perbuatanmereka.7Dahulu Babilonia seperti cawan emasdalam tangan-Ku, dan menyebabkansemua bangsa di bumi mabuk. Bangsa-bangsa minum wain dari cawan itusehingga mereka menjadi gila.8Tiba-tiba Babilonia jatuh dan musnah!Berkabunglah kerana kejatuhannya!Ubatilah luka-lukanya, dan mungkinBabilonia akan sembuh.9Orang bangsa asing yang tinggal di situberkata, Kami cuba menolong Babilonia,tetapi sudah terlambat. TinggalkanlahBabilonia dan marilah pulang. Allah telahmenghukum Babilonia dengan berat danmemusnahkannya sama sekali."10TUHAN berfirman, "Umat-Ku berseru,TUHAN telah menunjukkan bahawa kitabenar. Marilah kita beritahu pendudukYerusalem apa yang telah dilakukan olehTUHAN, Allah kita."11TUHAN telah menggerakkan hatiraja-raja Media kerana Dia hendakmemusnahkan Babilonia. Demikianlahcaranya Dia membalas dendam keranaRumah-Nya telah dimusnahkan. TUHAN

Yeremia 51.12–16 259

memberikan perintah, "Tajamkanlahpanah! Siapkanlah perisai!12Berikanlah isyarat untuk menyerangtembok kota Babel. Kuatkanlahpengawalan! Tugaskanlah askar-askardi tempat masing-masing! Adanglahmusuh!" TUHAN telah melakukan apayang difirmankan-Nya tentang orangBabilonia.13Negeri itu sangat kaya dan sungainyabanyak, tetapi kesudahannya sudah tibadan masa hidupnya sudah habis.14TUHAN Yang Maha Kuasa telahbersumpah demi diri-Nya sendiribahawa Dia akan mendatangkan orangsebanyak sekawanan belalang untukmenyerang Babilonia, dan mereka akanmeneriakkan sorak kemenangan.

Lagu Pujian kepada Allah15TUHAN menciptakan bumi dengankuasa-Nya; Dia menciptakandunia dengan hikmat-Nya, danmembentangkan langit denganpengertian-Nya.16Atas perintah-Nya air di atas langitmenderu; Dia mendatangkan awandari hujung bumi. Dia menyebabkan

Yeremia 51.17–22 260

kilat memancar di dalam hujan, danmengeluarkan angin dari tempatpenyimpanan.17Melihat semua itu, manusia tertegundan berasa bodoh; orang yang membuatberhala kecewa kerana dewa-dewa itupalsu dan tidak bernyawa.18Dewa-dewa itu tidak bergunadan harus dihina; semua itu akandimusnahkan apabila TUHAN datanguntuk menjatuhkan hukuman.19Allah Yakub tidak seperti dewa-dewaitu; Dialah pencipta segala sesuatu,dan Dia telah memilih Israel menjadiumat-Nya sendiri. Nama-Nya ialahTUHAN Yang Maha Kuasa.

Babilonia Bagaikan Tukul20TUHAN berfirman, "Hai Babilonia,engkau bagaikan tukul-Ku dan senjataperang-Ku. Aku menggunakan engkauuntuk menghancurkan bangsa-bangsa,21untuk menghancurkan kuda danpenunggangnya, untuk menghancurkankereta kuda dan pengenderanya,22untuk membunuh lelaki dan wanita,untuk membinasakan orang tua dan

Yeremia 51.23–27 261

orang muda, untuk membunuh anaklelaki dan anak perempuan,23untuk menyembelih gembala dankawanan domba, untuk menyembelihpembajak dan kuda mereka, untukmeremukkan para penguasa danpegawai mereka."

Hukuman terhadap Babilonia24TUHAN berfirman, "Engkau akanmelihat Aku membalas Babilonia danpenduduknya bagi segala kejahatan yangdilakukan mereka terhadap Yerusalem.25Hai Babilonia, engkau bagaikangunung yang memusnahkan seluruhdunia, tetapi Aku, TUHAN ialahmusuhmu. Aku akan mengacungkantangan untuk meratakan engkau danmembiarkan engkau terbakar sehinggamenjadi abu.26Tiada satu batu pun daripadaruntuhanmu akan digunakan semulasebagai bahan binaan. Engkau akanmenjadi seperti gurun selama-lamanya.Aku, TUHAN, telah berfirman."27 "Berikanlah tanda untuk berperang!Tiuplah trompet supaya didengaroleh bangsa-bangsa! Siapkanlah

Yeremia 51.28–31 262

bangsa-bangsa untuk berperangdengan Babilonia! Suruhlah kerajaanArarat, Mini, dan Askenas berperang.Lantiklah seorang pegawai tentera untukmemimpin serangan itu. Kerahkanlahkuda yang sebanyak kawanan belalang!28Siapkanlah bangsa-bangsa untukberperang dengan Babilonia. Panggillahraja-raja Media, para pemimpin danpegawai tentera mereka, dan jugatentera semua negeri di bawah jajahanmereka.29Bumi bergoncang dan bergoyangkerana TUHAN sedang melaksanakanrancangan-Nya untuk menjadikanBabilonia gurun, tempat yang tidakdidiami manusia.30Askar-askar Babilonia tidak lagiberperang. Mereka telah hilangkeberanian, dan sedang bersembunyi didalam kubu-kubu; mereka takut sepertiperempuan. Pintu gerbang kota telahdirobohkan dan rumah-rumah terbakar.31Para utusan susul-menyusul untukmemberitahu raja Babilonia bahawakotanya telah ditembusi dari setiappenjuru.

Yeremia 51.32–36 26332Musuh telah merebut tempatpenyeberangan sungai dan membakarkubu-kubu pertahanan. Askar-askarBabilonia cemas.33Tidak lama lagi musuh akanmengalahkan mereka dan memijak-mijak mereka seperti orang memijak-mijak gandum di tempat mengirikgandum. Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa,Allah Israel, telah berfirman."34Raja Babilonia telah memotong-motong Yerusalem dan memakannya.Dia mengosongkan kota itu sepertiorang mengosongkan tempayan. Sepertiraksasa, dia menelan kota itu. Diamengambil apa yang disukainya, danyang lain dibuangnya.35Hendaklah penduduk Sion berkata,"Biarlah Babilonia ditimpa keganasanyang dilakukannya terhadap kita!"Hendaklah penduduk Yerusalem berkata,"Biarlah Babilonia ditimpa penderitaanyang ditimpakannya kepada kita!"

TUHAN akan Menolong Israel36Oleh itu TUHAN berfirman kepadapenduduk Yerusalem, "Aku akanmembela perkaramu dan membalas

Yeremia 51.37–41 264

musuh kamu atas perbuatan merekaterhadap kamu. Aku akan mengeringkansumber-sumber air di Babilonia danmengeringkan sungai-sungainya.37Negeri itu akan menjadi timbunanruntuhan yang didiami binatang liar.Keadaannya akan mengerikan; orangtidak akan tinggal di situ, dan semuaorang ngeri melihatnya.38Penduduk Babilonia mengaum sepertisinga, dan menggeram seperti anaksinga.39Sementara nafsu makan merekamemuncak, Aku akan menjamu mereka,dan menjadikan mereka mabuk danpening. Mereka akan tertidur dan tidakbangun-bangun lagi.40Aku akan membawa mereka supayadisembelih seperti anak domba, dombajantan, dan kambing. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Kesudahan Babel41TUHAN berfirman, "Kota yangdipuji oleh seluruh bumi telah ditawan!Babel sudah menjadi tempat yangmenggerunkan bagi bangsa-bangsa!

Yeremia 51.42–48 26542Laut telah meluap ke Babel danmeliputinya dengan ombak yangbergemuruh.43Kota-kota di negeri itumenggerunkan; keadaannya sepertigurun yang tidak berair, yang tidakdidiami atau dilalui oleh sesiapa pun.44Aku akan menghukum Bel, dewanegeri Babilonia, dan membuatnyamenyerahkan barang-barangcuriannya. Bangsa-bangsa tidakakan menyembahnya lagi. Tembok kotaBabel sudah roboh.45Hai umat Israel, larilah darisitu! Selamatkanlah diri daripadakemurkaan-Ku yang berkobar-kobar.46 Jangan takut atau hilang keberaniankerana mendengar khabar angin. Setiaptahun ada sahaja khabar angin -- khabarangin tentang keganasan di dalamnegeri dan tentang raja-raja yang salingberperang.47Masanya akan tiba apabila Akumenghukum berhala-berhala Babilonia.Seluruh negeri itu akan dipermalukan,dan semua rakyatnya dibunuh.48Segala sesuatu di bumi dan di langitakan bersorak apabila negeri Babilonia

Yeremia 51.49–52 266

jatuh ke tangan bangsa dari utara yangdatang untuk memusnahkannya.49Babilonia telah menyebabkankematian orang dari seluruh dunia;tetapi sekarang Babilonia akan jatuh,kerana menyebabkan kematian banyaksekali orang Israel. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Perkhabaran Allah kepadaUmat Israel di Babilonia

50TUHAN berfirman kepada umat-Nyadi Babilonia, "Kamu telah terlepasdaripada maut. Sekarang larilah! Jangantunggu lagi! Walaupun kamu jauh darirumah, ingatlah Aku, TUHAN kamu, dankenangilah Yerusalem.51Kamu berkata, Kami telah dihinadan dipermalukan; kami tidak berdayasama sekali kerana orang bangsa asingtelah menduduki bilik-bilik suci di RumahTUHAN.52Oleh itu perhatikanlah firman-Kuini. Masanya akan tiba apabila Akumenghukum berhala-berhala kotaBabel. Semua orang yang cedera akanmengerang di seluruh negeri.

Yeremia 51.53–57 26753Walaupun Babel dapat naik ke langitdan membina sebuah kubu yang kuat disitu, Aku masih akan menyuruh orangmenghancurkannya. Aku, TUHAN, telahberfirman."

Lanjutan Penghancuran Babel54TUHAN berfirman, "Dengarlahtangisan di Babel, orang meratap keranakemusnahan di negeri itu.55Aku sedang memusnahkan Babel,dan menjadikannya lengang. Tenteramusuh meluru seperti gelombang yangmenderu, dan dengan bertempik merekamenyerbu.56Musuh datang untuk memusnahkanBabel; askar-askarnya telah ditangkap,busur mereka telah dipatahkan. Aku,Allah yang menghukum kejahatan; Akuakan memperlakukan Babel setimpaldengan perbuatannya.57Aku akan menyebabkan penguasa-penguasanya mabuk -- orangnya yangbijaksana, para pemimpinnya, danaskar-askarnya. Mereka akan tertidurdan tidak bangun-bangun lagi. Aku, Rajatelah berfirman; Akulah TUHAN YangMaha Kuasa.

Yeremia 51.58–62 26858Tembok kota Babel yang kuat ituakan runtuh ke tanah, pintu-pintugerbangnya yang tinggi akan dibakar.Usaha bangsa-bangsa semuanya sia-sia,semua itu akhirnya habis terbakar juga.Aku, TUHAN Yang Maha Kuasa, telahberfirman."

Perkhabaran YeremiaDikirim ke Babilonia

59Pembantu peribadi kepada RajaZedekia ialah Seraya anak Neria,cucu Mahseya. Pada tahun keempatpemerintahan Raja Zedekia di Yehuda,Seraya mengikut raja ke Babilonia.Aku menyuruh dia membawa beberapapesan.60Di dalam sebuah kitab aku mencatatsemua kemusnahan yang akan menimpaBabilonia, dan juga semua hal laintentang negeri itu.61Aku berkata kepada Seraya, "Apabilakamu sampai di Babel, usahakanlahsupaya semua yang tercatat di dalamkitab ini kamu bacakan kepada orang disana.62Selepas itu berdoalah begini, YaTUHAN, Engkau telah berfirman bahawa

Yeremia 51.63–52.2 269

Engkau akan memusnahkan negeriini, sehingga tiada makhluk apa puntinggal di sini -- tiada manusia dantiada binatang. Tempat ini akan menjadiseperti gurun selama-lamanya.63Hai Seraya, setelah kamu selesaimembacakan isi kitab ini kepada mereka,ikatkanlah kitab ini pada sebuah batulalu lemparkanlah kedua-duanya kedalam Sungai Efrat.64Beritahulah mereka bahawademikianlah kesudahan Babilonia.Babilonia akan tenggelam dan tidaksekali-kali akan timbul lagi, keranakemusnahan yang akan didatangkanTUHAN atasnya." Kata-kata Yeremiaberakhir di sini.

Kejatuhan Yerusalem

521Raja Zedekia berusia duapuluh satu tahun ketika baginda

menjadi raja Yehuda, dan memerintahdi Yerusalem selama sebelas tahun.Bondanya bernama Hamutal anakYeremia dari kota Libna.2Raja Zedekia berdosa terhadap TUHANseperti Raja Yoyakim dahulu.

Yeremia 52.3–7 2703TUHAN sangat murka terhadappenduduk Yerusalem dan Yehudasehingga Dia mengusir mereka dantidak melindungi mereka lagi. RajaZedekia memberontak terhadap RajaNebukadnezar dari Babilonia.4Oleh itu Raja Nebukadnezar bersamadengan seluruh angkatan tenteranyamenyerang Yerusalem pada harikesepuluh, bulan kesepuluh dalam tahunkesembilan pemerintahan Raja Zedekia.Mereka berkhemah di luar Yerusalemdan membina tembok untuk mengepungkota itu.5Mereka terus mengepung kota itusehingga tahun kesebelas pemerintahanRaja Zedekia.6Pada hari kesembilan, bulan keempattahun itu, apabila kelaparan di kota itusangat dahsyat sehingga penduduknyatidak mempunyai makanan lagi,7 tembok kota ditembusi musuh.Walaupun kota itu dikepung oleh orangBabilonia, semua askar Yehuda berjayamelarikan diri. Mereka melarikan diripada waktu malam, dan mengikutjalan yang melalui taman istana, lalukeluar melalui pintu gerbang yang

Yeremia 52.8–12 271

menghubungkan kedua-dua tembok ditempat itu. Mereka lari menuju LembahYordan.8Tetapi tentera Babilonia mengejarRaja Zedekia, lalu menangkap bagindadi dataran dekat Yerikho. Pada masaitu semua askarnya meninggalkan RajaZedekia.9Raja Zedekia dibawa kepada RajaNebukadnezar, yang ketika itu berada diRibla, di wilayah Hamat. Di sana RajaNebukadnezar menjatuhkan hukumankepada Raja Zedekia.10Di Ribla, putera-putera Raja Zedekiadibunuh di depan mata Raja Zedekia,dan pegawai-pegawai Yehuda dihukummati.11Selepas itu mata Raja Zedekiadicungkil, lalu baginda dirantai dandibawa ke kota Babel. Raja Zedekiadipenjarakan di sana sehingga bagindamangkat.

Rumah TUHAN Dimusnahkan12Pada hari kesepuluh, bulan kelimadalam tahun kesembilan belaspemerintahan Raja Nebukadnezar diBabilonia, Nebuzaradan, iaitu panglima

Yeremia 52.13–18 272

tentera dan penasihat raja, masuk keYerusalem.13Dia membakar Rumah TUHAN, istana,dan rumah-rumah semua pembesar diYerusalem;14askar-askarnya merobohkan tembokkota.15Kemudian Nebuzaradan membawaorang yang masih tinggal di kota itu keBabilonia, iaitu tukang-tukang mahiryang masih tinggal, dan mereka yangberpihak kepada orang Babilonia.16Tetapi Nebuzaradan meninggalkansebahagian daripada rakyat yangpaling miskin di Yehuda, mereka yangtidak mempunyai harta. Dia menyuruhmereka bekerja di ladang anggur dan diladang-ladang.17Orang Babilonia menghancurkantiang-tiang gangsa dan pedati-pedatiyang di dalam Rumah TUHAN, danjuga tangki gangsa yang besar. Merekamembawa semua gangsanya ke Babel.18Mereka juga membawa penyodok-penyodok dan bekas-bekas abu yangdigunakan untuk membersihkan mazbah,alat-alat pelita, mangkuk-mangkukuntuk menampung darah daripada

Yeremia 52.19–21 273

korban-korban yang dipersembahkan,mangkuk-mangkuk tempat membakarkemenyan, dan semua alat gangsa lainyang digunakan untuk upacara ibadat diRumah TUHAN.19Mereka mengambil semua alatyang dibuat daripada emas danperak, termasuk mangkuk-mangkukkecil, perbaraan, mangkuk-mangkukuntuk menampung darah daripadakorban-korban yang dipersembahkan,bekas-bekas abu, kaki-kaki pelita,mangkuk-mangkuk untuk kemenyan,dan mangkuk-mangkuk untukpersembahan wain.20Benda-benda gangsa yang dibuatoleh Raja Salomo untuk Rumah TUHAN,iaitu dua batang tiang, pedati-pedati,tangki yang besar dan dua belas lembuyang menunjangnya -- semuanya terlaluberat untuk ditimbang.21Dua batang tiang itu samabentuknya: setiap batang tingginya8 meter, lingkarannya 5.3 meter dantengah-tengahnya berongga. Gangsatiang itu setebal 75 milimeter. Di atassetiap tiang itu ada kepala tiang setinggi2.2 meter. Pada sekeliling kepala tiang

Yeremia 52.22–27 274

ada anyaman gangsa, yang dihiasi buahdelima daripada gangsa.22 (52:21)23Pada anyaman gangsa di setiaptiang itu ada sejumlah 100 buah delimadaripada gangsa; 96 daripadanya dapatdilihat dari bawah.

Penduduk YehudaDibuang ke Babilonia

24Selain itu, Nebuzaradan, panglimatentera itu, menangkap Imam AgungSeraya dan penolongnya, iaitu ImamZefanya, dan juga tiga orang pegawaitinggi Rumah TUHAN.25Dari kota itu Nebuzaradanmenangkap seorang panglimatentera, tujuh orang penasihat peribadiraja yang masih tinggal di kota itu,penolong panglima yang menguruspentadbiran tentera, dan enam puluhorang pembesar lain.26Nebuzaradan membawa merekakepada raja Babilonia, yang ketika ituberada di Ribla,27di wilayah Hamat. Di sana merekadipukul dan kemudian dihukum mati.Demikianlah penduduk Yehuda diangkut

Yeremia 52.28–32 275

dari negeri mereka, lalu dibuang kenegeri lain.28 Inilah catatan bilangan orang yangditangkap oleh Raja Nebukadnezar:Pada tahun ketujuh pemerintahannya,baginda menangkap sebanyak 3,023orang.29Pada tahun kelapan belas, bagindamenangkap 832 orang dari Yerusalem.30Pada tahun kedua puluh tiga,sebanyak 745 orang ditangkap olehNebuzaradan. Semuanya berjumlah4,600 orang yang ditangkap dan dibuangnegeri.31Pada tahun Raja Ewil-Merodakhmenjadi raja Babilonia, bagindamenunjukkan belas kasihan terhadapRaja Yoyakhin dari Yehuda danmembebaskan Raja Yoyakhin daripenjara. Perkara ini berlaku pada harikedua puluh lima, bulan kedua belas,tahun ketiga puluh tujuh selepas RajaYoyakhin ditangkap dan dibuang negeri.32Raja Ewil-Merodakh memperlakukanRaja Yoyakhin dengan baik, dan memberiRaja Yoyakhin kedudukan yang lebihtinggi daripada raja-raja lain yang jugadibuang ke Babilonia.

Yeremia 52.33–34 27633Raja Yoyakhin dibenarkan menggantipakaian penjaranya, dan juga dibenarkanmakan di meja raja seumur hidupnya.34Setiap hari, seumur hidupnya, RajaYoyakhin diberikan elaun tetap bagikeperluannya.

Ratapan

Penderitaan Yerusalem

11Alangkah sunyinya Yerusalem, yangdahulu penuh dengan penduduk!

Dahulu kota itu dihormati di seluruhdunia, tetapi sekarang seperti balu. Kotayang termulia di bumi telah dijadikanhamba.2Sepanjang malam dia menangis,air matanya bercucuran di pipi. Tidakseorang pun daripada kawannyamahu menghibur dia. Sekutunya telahmengkhianati dan memusuhi dia.3Penduduk Yehuda dijadikan hambayang tidak berdaya, dipaksameninggalkan kampung halamanmereka. Mereka tinggal di kalanganbangsa-bangsa, tanpa tempat yangmemberikan damai sentosa. Merekadikepung musuh pada waktu merekasengsara.4Kini tidak seorang pun datang keRumah TUHAN pada hari perayaan.Gadis-gadis yang menyanyi di sana

Ratapan 1.5–9 2

menderita, dan para imam berkeluh-kesah. Pintu gerbang kota lengang, dankota Sion diliputi kesedihan.5Musuh berjaya kerana dapatmenguasai Yerusalem; TUHAN membuatdia menderita kerana sangat banyakdosanya. Penduduknya telah ditawandan dibawa pergi oleh musuh.6Keindahan Yerusalem sudah lenyap.Kini para pemimpinnya seperti rusa yanglemah dan lapar; mereka kehabisantenaga semasa dikejar pemburu.7Yerusalem teringat akankeagungannya pada masa silam;kini kota itu runtuh dan penuhkesengsaraan. Tiada sesiapa yangmenolongnya ketika dia dikalahkanmusuh; semua penakluk mentertawakankejatuhannya.8Kehormatannya tiada lagi; diabertelanjang dan dihina. Dia mengerangdan menyembunyikan muka keranamalu, Yerusalem telah menajiskan diridengan dosa yang keji.9Kenajisannya nampak dengannyata namun tidak dipedulikannya.Keruntuhannya sangat dahsyat, tiadasesiapa pun dapat menghiburkannya.

Ratapan 1.10–14 3

Musuhnya menang dan dia menangisminta belas kasihan daripada TUHAN.10Musuhnya merampas segalakekayaannya. Dia nampak merekamasuk ke Rumah TUHAN, tempatlarangan bagi orang yang bukan umatTUHAN.11Penduduk kota itu mengerangsementara mereka mencari makanan,mereka menukarkan harta bendadengan makanan, supaya mereka tetaphidup dan tidak mati. Kota Yerusalemberseru, "Pandanglah aku, ya TUHAN,dan lihatlah kesengsaraanku."12 "Pandanglah aku," serunya kepadasetiap orang yang lalu di situ. "Belumpernah sesiapa pun menderita sepertiaku, penderitaan yang didatangkan olehTUHAN kepadaku kerana kemurkaan-Nya.13Dia menurunkan api dari langit,api yang membakar dalam diriku.Dia memasang perangkap bagiku danmenjatuhkan aku ke tanah. Lalu Diamembiarkan aku seorang diri menderitasepanjang hari.14Dia memerhati segala dosaku,lalu mengikatnya menjadi satu, dan

Ratapan 1.15–19 4

mengalungkannya pada leherku,sehingga beratnya melemahkan aku.Tuhan menyerahkan aku kepadamusuhku, dan aku tidak berdayamelawan mereka.15Tuhan mentertawakan pahlawan-pahlawanku; Dia mengirim tenterauntuk membinasakan pemudaku. Diamemijak-mijak umatku sampai hancur,seperti orang memeras buah anggur.16 Itulah sebabnya air matakubercucuran. Tiada sesiapa pun dapatmenghibur aku, ataupun menguatkanhatiku. Musuh telah mengalahkan aku;pendudukku telah kehilangan segalasesuatu.17Aku menghulurkan tangan, tetapitiada sesiapa menolong aku. TUHANmengirim musuh dari segala arah untukmemerangi aku. Mereka memperlakukanaku seperti najis.18Namun TUHAN adil kerana aku telahmelanggar perintah-Nya. Dengarkanaku, hai semua bangsa, pandanglahaku yang kesakitan. Para pemuda danpemudiku ditawan dan dibawa pergi.19Aku memanggil sekutuku, tetapimereka tidak mahu menolong aku. Para

Ratapan 1.20–2.1 5

imam dan pemimpin mati di jalan-jalankota, ketika mencari makanan untukterus hidup.20Ya TUHAN, lihatlah kesengsaraankudan penderitaan batinku. Hatiku hancurkerana dosaku dahulu. Pembunuhanberlaku di jalan raya, bahkan di dalamrumah pun kematian berlaku.21Dengarlah rintihanku; tiada sesiapapun yang menghibur aku. Musuhkubersukacita kerana Engkau telahmendatangkan bencana ini kepadaku.Datangkan hari yang Engkau janjikanitu, agar musuhku menderita sepertiaku.22Salahkan mereka kerana segalakejahatan mereka. Hukumlah merekasebagaimana Engkau menghukum akukerana dosaku. Aku berkeluh-kesahkerana amat sedih hatiku."

Hukuman TUHANterhadap Yerusalem

21Dalam keadaan murka, Tuhantelah menyelubungi Sion dengan

kegelapan. Dia mengubah keagunganIsrael yang setinggi langit menjadi

Ratapan 2.2–6 6

runtuhan. Ketika Dia murka, Rumah-Nyapun ditinggalkan.2Tuhan memusnahkan semua kampungdi Yehuda tanpa belas kasihan, Diamerobohkan kubu-kubu yang menjadipertahanan negeri. Dia mempermalukankerajaan serta para penguasanya.3Dengan murka Dia memusnahkankekuatan Israel; Dia tidak mahumenolong kita ketika musuh datang.Kemurkaan-Nya terhadap kita menyala-nyala bagaikan api menghanguskansegala sesuatu.4Dia membidikkan panah ke arah kitaseolah-olah kita ini musuh-Nya; Diamembunuh semua orang yang menjadikesukaan dan kebanggaan kita. Dikota Yerusalem kita merasakan apikemurkaan-Nya.5Seperti musuh, Tuhan telahmembinasakan Israel; Diamemusnahkan semua kubu danistananya. Dia menambah kedukaanpenduduk Yehuda.6Dia menghancurkan Rumah TUHANtempat kita menyembah Dia; Diamenghapuskan semua perayaan dan

Ratapan 2.7–11 7

hari Sabat. Raja dan imam semuanyamenderita akibat kemurkaan-Nya.7Tuhan menolak mazbah-Nya danmeninggalkan Rumah-Nya yang suci;Dia membiarkan musuh merobohkantemboknya. Musuh bersorak-sorakkerana menang di tempat kita beribadatdengan sukacita dahulu.8TUHAN telah mengambil keputusanuntuk merobohkan tembok Sion; Diamengukur tembok itu supaya semuanyadihancurkan-Nya. Menara dan tembokkini menjadi runtuhan belaka.9Pintu-pintu gerbang roboh ditimbunruntuhan, dan palang-palangnya patah.Raja dan para pemimpin kini di negeripembuangan. Taurat tidak lagi diajarkan,dan para nabi tidak lagi menerimapenglihatan daripada TUHAN.10Orang tua di Yerusalem dudukmembisu di atas tanah, menaruh debudi kepala dan memakai kain guni.Gadis-gadis menundukkan kepalasampai ke tanah.11Mataku bengkak kerana menangistanpa berhenti; jiwaku meranatidak terperi. Hatiku hancur melihatkebinasaan bangsaku, melihat kanak-

Ratapan 2.12–16 8

kanak dan bayi pengsan di jalankota.12Mereka berseru kepada ibu merekakerana lapar dan dahaga; mereka jatuhdi tengah jalan seolah-olah cedera, lalumeninggal di pangkuan ibu mereka.13Hai Yerusalem, kota Sion yangtercinta, apakah yang dapat kukatakan?Aku tidak dapat menghibur engkau.Belum pernah sesiapa pun menderitaseperti engkau. Bencana sebesarsamudera telah menimpamu; tiada lagiharapan bagi engkau.14Nabi-nabimu hanya tahu berdusta;mereka menipu engkau dengan tidakmenyatakan dosamu. Mereka membuatengkau berfikir bahawa engkau tidakperlu bertaubat.15Semua orang yang lalu di kotamumenghina engkau. Mereka menggeleng-gelengkan kepala dan tertawa melihatruntuhan Yerusalem. "Inikah kotayang disebut paling indah dan menjadikebanggaan dunia?" tanya mereka.16Semua musuhmu mengolok-olokengkau dan memandang engkaudengan benci. Mereka mencebikkanbibir sambil menista, "Kami sudah

Ratapan 2.17–21 9

memusnahkan engkau! Inilah hari yangkami nanti-nantikan!"17Akhirnya TUHAN melakukan apayang telah diancamkan-Nya; Diamembinasakan kita tanpa belas kasihanseperti yang diperingatkan-Nya kepadakita dahulu. Dia memberi musuh kitakemenangan, dan mereka bersukacitakerana kejatuhan kita.18Hai Yerusalem, biarlah tembokmuberseru kepada Tuhan! Biarlah airmatamu bercucuran seperti sungai yangmengalir siang dan malam. Teruslahmenangis dan berdukalah sehinggahabis tenagamu.19Bangunlah berkali-kali sepanjangmalam, dan berserulah kepada Tuhan;curahkanlah isi hatimu dan mohonlahbelas kasihan untuk anak-anakmu,anak-anak yang sedang kelaparan ditiap-tiap simpang jalan.20Pandanglah, ya TUHAN! Pandanglahmereka yang Engkau seksa! Kaumwanita makan anak-anak yang dikasihimereka! Para imam dan nabi dibunuh didalam Rumah TUHAN!21Orang tua dan muda semuanya matidi jalan-jalan, pemuda dan pemudi

Ratapan 2.22–3.7 10

dibunuh dengan pedang musuh. Engkaumembunuh mereka tanpa belas kasihanpada hari Engkau murka.22Engkau menjemput musuhkumengadakan pesta keganasan disekelilingku; tiada seorang pun dapatmenyelamatkan diri pada hari Engkaumurka. Mereka membunuh anak-anakkuyang telah aku pelihara dan kasihi.

Hukuman, Pertaubatan, dan Harapan

31Akulah yang tahu bagaimanarasanya dihukum oleh Allah.

2Dia menyeret aku ke tempat yangsemakin gelap,3dan bertubi-tubi memukul aku tanpabelas kasihan.4Dia melukakan badanku dengan parahdan mematahkan tulang-tulangku.5Dia meliputi aku dengan kesedihandan penderitaan.6Dia memaksa aku tinggal dalamkegelapan, seperti orang yang mati padazaman silam.7Dia merantai aku dengan kuat; akudipenjarakan tanpa harapan untukmelarikan diri.

Ratapan 3.8–17 118Aku berseru meminta pertolongan,tetapi Allah tidak mahu mendengarkanaku.9Aku berjalan terhuyung-hayang;jalanku dihalangi dengan tembok batu.10Dia mengadang aku seperti seekorberuang; Dia menerkam aku sepertiseekor singa.11Dia mengejar aku sehingga akumenyimpang jalan, lalu mencabik-cabikkan aku dan meninggalkanaku.12Dia merentangkan busur-Nya,dan menjadikan aku sasaran anakpanah-Nya.13Anak panah-Nya menembus tubuhku,sampai menusuk jantungku.14Orang mentertawakan aku sepanjanghari; aku dijadikan bahan sindiran.15Hanya kepahitan yang diberikan-Nyakepadaku sebagai minuman danmakanan.16Dia menggosokkan mukaku padatanah, dan menghantukkan gigiku padabatu sehingga patah.17Aku sudah lupa akan kesihatan,kesejahteraan, dan kebahagiaan.

Ratapan 3.18–28 1218Aku tidak akan hidup lama lagi,sudah hilang harapanku kepada TUHAN.19Memikirkan pengembaraan danpenderitaanku, bagaikan makan racunyang pahit.20Aku terus-menerus memikirkan halitu, sehingga batinku tertekan.21Namun harapanku bangkit kembaliapabila aku teringat akan perkara ini:22Kasih TUHAN abadi dan rahmat-Nyatidak berkesudahan;23 selalu baru setiap pagi, sesungguhnyaDia setia!24TUHAN sahaja yang aku punyai, olehitu aku berharap kepada-Nya.

Harapan bagi Israel25TUHAN baik terhadap setiap orangyang percaya kepada-Nya.26Oleh itu baiklah kita menantikanDia dengan sabar, sehingga Diamenyelamatkan kita.27Baiklah kita belajar tabah hati ketikamasih muda.28Apabila Dia mendatangkanpenderitaan, kita harus duduk sendiriandan berdiam diri.

Ratapan 3.29–40 1329Kita harus merendahkan diri danberserah, kerana mungkin masih adaharapan.30Walaupun dipukul dan dihina, kitaharus menerima semuanya.31Tuhan berbelas kasihan dan tidakakan menolak kita selama-lamanya.32Walaupun Dia mendatangkanpenderitaan kepada kita, Dia tetapmengasihi kita dengan kasih yang tiadabatas.33Dia tidak suka menyebabkan kitamenderita dan sedih.34Tuhan tahu apabila batin kita tertekanwaktu dalam tahanan;35Dia tahu apabila kita kehilangan hakyang diberikan-Nya kepada kita;36apabila keadilan diputarbalikkan,pasti Tuhan mengetahuinya.37Kehendak Tuhan sahaja yang selaluberlaku.38Kebaikan dan kejahatan berlakuhanya dengan perintah Tuhan.39Mengapakah kita bersungut apabiladihukum kerana dosa kita?40Marilah kita menyelidiki hidup kita,dan kembali kepada TUHAN.

Ratapan 3.41–51 1441Marilah kita membuka hati kepadaAllah di syurga dan berdoa,42 "Ya TUHAN, kami telah berdosa danmemberontak terhadap-Mu, dan Engkaubelum lagi mengampuni kami.43Engkau mengejar dan membunuhkami; kemurkaan-Mu menyembunyikanbelas kasihan-Mu.44Kemurkaan-Mu bagaikan awan yangsangat tebal, sehingga tidak dapatditembusi doa.45Engkau menjadikan kami sepertisampah pada pandangan seluruh dunia.46Kami dihina dan dipermainkan olehsemua musuh;47kami ditimpa malapetaka dankehancuran; kami hidup dalam bahayadan ketakutan.48Air mataku mengalir seperti sungaikerana bangsaku telah hancur.49Air mataku tidak akan berhentibercucuran50 sehingga TUHAN dari syurga,memandang dan memperhatikan kami.51Hatiku pilu apabila melihat hal yangberlaku kepada kaum wanita di kotakami.

Ratapan 3.52–61 1552Aku diperangkap seperti burungoleh musuh yang membenci aku tanpaalasan.53Mereka membuang aku hidup-hidupke dalam lubang yang dalam, lalumenutup mulut lubang dengan batu.54Air naik sampai ke kepalaku, danaku berfikir bahawa kematianku sudahhampir.55Ya TUHAN, dari dasar lubang yangdalam itu aku berseru kepada-Mu.56Apabila aku memohon Engkaumenolong aku, Engkau mendengarkanseruanku.57Engkau mengabulkan doaku, danberfirman kepadaku, Jangan takut.58Engkau datang memperjuangkanperkaraku, ya Tuhan, dan Engkaumenyelamatkan nyawaku.59Engkau melihat kejahatan yangdilakukan terhadapku; oleh itu belalahperkaraku.60Engkau tahu bahawa musuhmembenci aku, dan mereka bermuslihatterhadapku.61Engkau mendengar merekamenghina aku, ya TUHAN; Engkau tahuakan semua muslihat mereka.

Ratapan 3.62–4.4 1662Sepanjang hari merekamempercakapkan aku, dan merancanguntuk mencelakakan aku.63Dari pagi hingga petang merekamengejek aku.64Ya TUHAN, hukumlah merekasetimpal dengan perbuatan mereka.65Kutuklah mereka dan patahkanlahsemangat mereka!66Burulah mereka dan hapuskanlahmereka dari dunia."

Penderitaan YerusalemSetelah Jatuh

41Emas yang berkilauan telah menjadipudar; batu-batu Rumah TUHAN

bertaburan di jalan.2Dahulu kaum pemuda kota Sionseperti emas yang berharga, tetapisekarang mereka diperlakukan sepertibelanga tembikar.3Serigala betina pun tahu menyusuianaknya, tetapi umat-Ku kejam sepertiburung unta di padang gurun.4Mereka membiarkan bayi mereka matikehausan dan kelaparan; anak-anakminta makanan, tetapi tiada sesiapa punyang memberikan makanan.

Ratapan 4.5–10 175Orang yang dahulu makan makananterbaik, sekarang mati kelaparan dijalan; mereka yang dahulu hidupmewah, sekarang mengorek sampahmencari makanan.6Bangsaku telah dihukum lebih beratdaripada penduduk Sodom, yangmusnah dalam sekelip mata keranadihukum oleh Allah.7Dahulu para pemimpin kami murniseperti salji yang putih bersih. Merekategap dan kuat, segar bugar dan sihat.8Tetapi sekarang mereka terlantar dijalan dan tidak dikenali orang, mukamereka menjadi lebih hitam daripadajelaga, kulit mereka kerepot dan melekatpada tulang, seperti kayu yang keringkerontang.9Mereka menderita dan mati perlahan-lahan, kerana sama sekali tidakmempunyai makanan. Orang yang matidi medan pertempuran, lebih beruntungdaripada orang yang mati kelaparan.10Bencana yang menimpa bangsakusangat mengerikan; sehingga ibu yangpenyayang terpaksa memasak anaksendiri untuk dimakan.

Ratapan 4.11–17 1811TUHAN melampiaskan kemurkaan-Nya dan membakar kota Sion sampaimusnah.12Di kalangan raja-raja dan pendudukdunia tidak seorang pun yang percayabahawa pintu gerbang Yerusalem dapatdimasuki musuh.13Tetapi hal itu berlaku kerananabi-nabinya telah berdosa, dan imam-imamnya membunuh orang yang tidakbersalah.14Para pemimpin kota Yerusalembagai orang buta yang berjalan tidaktentu arah. Pakaian mereka berlumurandarah sehingga tiada seorang pun mahumenyentuh mereka.15Orang berkata, "Pergi dari sini!Kamu najis, jangan sentuh kami!" Olehitu mereka mengembara dari negerike negeri, tetapi tidak disambut olehsesiapa pun.16TUHAN tidak mempedulikan merekalagi; Dia sendiri mencerai-beraikanmereka. Dia tidak lagi menghargai paraimam atau mengasihani para pemimpin.17Mata kami penat memandang,menantikan bantuan yang tidakkunjung datang. Kami mengharapkan

Ratapan 4.18–22 19

pertolongan daripada bangsa yangsebenarnya tidak dapat memberikanapa-apa.18Musuh selalu mengawasi kami,sehingga kami tidak dapat keluar kejalan. Kematian kami sudah dekat,kerana hidup kami sudah berakhir.19Orang yang mengejar kami lebihpantas daripada burung helang. Merekamemburu kami di bukit-bukit, danmengadang kami di padang gurun.20Mereka menangkap orang yangmemberi kami hidup, iaitu raja pilihanTUHAN; orang yang kami percayai untukmelindungi kami daripada penyerbu.21Tertawalah, hai penduduk Edomdan Us, bergembiralah, selagi kamudapat tertawa. Kamu pun akan ditimpabencana, dan menelanjangi diri keranakamu mabuk.22Sion telah menjalani hukumankerana dosanya; kini TUHAN tidak akanmembiarkan kami tinggal di tempatpembuangan lagi. Tetapi engkau, haiEdom, akan dihukum oleh TUHAN;dosa-dosamu akan didedahkan.

Ratapan 5.1–8 20

Doa Mohon Belas Kasihan

51 Ingatlah, ya TUHAN, akan apayang telah berlaku kepada kami.

Pandanglah kami, lihatlah kehinaankami.2Harta warisan kami telah dirampasorang lain; orang asing sedangmenduduki rumah kami.3Bapa kami dibunuh oleh musuh, dankini ibu kami menjadi balu.4Kami terpaksa membeli air minum dankayu untuk bahan api.5Kami dipaksa bekerja berat sepertibinatang; kami lelah, namun tidakdiberikan masa rehat.6Kami mengemis di Mesir dan Asyur,kami meminta makanan untuk terushidup.7Nenek moyang kami berdosa, dankini sudah tiada; tetapi kami mestimenderita, kerana dosa-dosa mereka.8Kami diperintah oleh orang yang samaseperti hamba, dan tiada orang yangberkuasa melepaskan kami daripadamereka.

Ratapan 5.9–17 219Pembunuh merayau-rayau di luarkota, nyawa kami terancam ketikamencari makanan.10Kami demam kerana kelaparan,badan kami panas seperti ketuhar.11 Isteri kami diperkosa di Bukit Sion,gadis-gadis kami dicabuli di setiap kotadi Yehuda.12Para pemimpin kami ditangkapdan digantung, orang tua kami tidakdihormati lagi.13Pemuda kami dipaksa mengisargandum seperti abdi, anak lelakitertindih pikulan kayu sehinggaterhuyung-hayang.14Orang tua tidak lagi berkumpul dipintu gerbang kota, kaum pemuda tidaklagi bermain muzik.15Kegembiraan sudah lenyap dalamkehidupan kami, tarian telah berubahmenjadi perkabungan.16Hal yang kami bangga-banggakansudah tiada. Kini kami dihukum keranaberdosa.17Kami berasa amat sedih, air matakami bercucuran sehingga penglihatankami kabur,

Ratapan 5.18–22 2218kerana Bukit Sion lengang danterbiar, anjing hutan berkeliaran diruntuhannya.19Tetapi Engkau, ya TUHAN, rajaselama-lamanya, Engkau memerintahsepanjang masa.20Mengapakah Engkau meninggalkankami sedemikian lama? Tidakkah Engkaumahu mengingat kami lagi?21Ya TUHAN, bawalah kami kembalikepada-Mu; bawalah kami balik kepada-Mu! Pulihkanlah kegemilangan kamiseperti dahulu.22Adakah Engkau membuang kamisama sekali? Tidak terbataskahkemurkaan-Mu terhadap kami?

Yehezkiel

YEHEZKIEL MENDAPATPENGLIHATAN PERTAMA

TENTANG ALLAH Takhta Allah

11Pada hari kelima bulan keempatdalam tahun ketiga puluh, aku,

Imam Yehezkiel anak Busi, berada di tepiSungai Kebar di Babilonia bersama-samaorang buangan Yahudi. Ketika itu langitterbuka dan aku mendapat suatupenglihatan tentang Allah.2 (Hal itu berlaku lima tahun selepasRaja Yoyakhin dibuang negeri.)3Di negeri Babilonia, di tepi SungaiKebar, aku mendengar TUHAN berfirmankepadaku, dan aku merasa kuasa-Nya.4Aku menengadah dan melihatangin ribut datang dari utara. Kilatsambar-menyambar dari awan yangamat besar, dan langit di sekelilingnyaterang-benderang. Ketika kilat itusambar-menyambar, terlihat sesuatuyang bersinar-sinar seperti gangsa.

Yehezkiel 1.5–11 25Di tengah-tengah angin ribut itu akunampak juga empat kerub, iaitu makhlukyang menyerupai manusia,6 tetapi setiap makhluk mempunyaiempat muka dan empat sayap.7Kaki makhluk itu lurus, berkuku sepertikuku anak lembu dan bersinar-sinarseperti gangsa yang digilap.8Selain empat muka dan empat sayapitu, setiap makhluk mempunyai empattangan yang seperti tangan manusia,satu tangan di bawah setiap sayap.9Dua sayap daripada setiap makhluk ituterkembang dan hujungnya bersentuhandengan sayap makhluk yang lainsehingga keempat-empat makhlukitu membentuk segi empat. Apabilabergerak, makhluk-makhluk itu bergeraklurus ke hadapan tanpa memusingkanbadan.10Setiap makhluk itu mempunyaiempat muka yang berlainan: mukamanusia di bahagian hadapan, mukasinga di sebelah kanan, muka lembudi sebelah kiri, dan muka helang dibahagian belakang.11Dua sayap daripada setiap makhlukitu terbentang tinggi sehingga

Yehezkiel 1.12–19 3

menyentuh hujung sayap makhluk yangdi sebelahnya. Dua sayap lain terlipatmenutupi badan setiap makhluk.12Setiap makhluk menghadap empatarah agar dapat menuju ke arahmana sahaja menurut kehendakmakhluk-makhluk tanpa memusingkanbadan.13Antara makhluk itu terdapat sesuatuyang berupa suluh yang bernyala. Suluhitu sentiasa bergerak. Apinya menyaladan memancarkan kilat.14Makhluk-makhluk itu terbangberulang-alik secepat kilat.15Sedang aku melihat empat makhlukitu, aku nampak pula empat buah rodadi atas tanah, sebuah roda di sampingsetiap makhluk.16Keempat-empat roda itu samarupanya dan berkilauan seperti batupermata, dan setiap roda mempunyaisebuah roda lain yang melintang ditengah-tengahnya.17Dengan demikian keempat-empatroda itu dapat bergerak ke empat arah.18Bingkai roda penuh dengan mata.19Apabila makhluk-makhluk itubergerak, roda pun ikut bergerak. Jika

Yehezkiel 1.20–25 4

makhluk-makhluk itu naik ke udara,roda pun ikut sama.20Makhluk-makhluk itu pergi ke manasahaja menurut kehendak makhluk-makhluk, dan roda selalu ikut keranadikuasai oleh makhluk-makhluk itu.21Oleh itu setiap kali makhluk-makhlukitu bergerak atau berhenti atau naik keudara, roda pun ikut sama.22Di atas kepala makhluk-makhlukitu, ada sesuatu yang rupanya sepertikubah yang dibuat daripada kristal yangberkilau-kilauan.23Di bawah kubah itu makhluk-makhlukitu berdiri, sambil merentangkandua sayap ke arah makhluk yang disebelahnya, sedangkan dua sayap lagimenutupi badan.24Apabila makhluk-makhluk ituterbang, aku mendengar bunyi kepakansayap. Bunyi itu seperti deru air terjun,seperti derap langkah pasukan tenterayang besar, dan seperti suara AllahYang Maha Kuasa. Makhluk-makhluk itumelipat sayap apabila berhenti terbang,25 tetapi bunyi masih kedengarandari kubah yang di atas kepalamakhluk-makhluk itu.

Yehezkiel 1.26–2.3 526Di atas kubah itu pula ada sesuatuyang kelihatan seperti takhta yangdibuat daripada batu nilam. Sesuatuyang seperti manusia duduk di atastakhta itu.27Dari pinggangnya ke atas kelihatanbersinar-sinar seperti gangsa di tengahnyala api, dan dari pinggangnya kebawah kelihatan seperti api. Sinaran ituterang-benderang28dengan warna-warna pelangi. Cahayaberkilauan itu menunjukkan hadiratTUHAN.

Allah MemanggilYehezkiel Menjadi Nabi

21Apabila aku melihat semuanya, akujatuh tertelungkup di atas tanah.

Lalu aku mendengar suara yangberkata,"Hai manusia fana, berdirilah. Akuhendak berfirman kepadamu."2Sewaktu aku mendengar suaraitu, Roh Allah menguasai aku danmenegakkan aku. Aku mendengar suaraitu berkata lagi,3 "Hai manusia fana, Aku mengutusengkau kepada umat Israel. Merekatelah memberontak terhadap Aku seperti

Yehezkiel 2.4–8 6

nenek moyang mereka dahulu. Sampaisekarang mereka masih memberontak.4Mereka degil dan tidak menghormatiAku. Oleh itu Aku mengutus engkauuntuk menyampaikan apa yang Aku,TUHAN Raja firmankan kepada mereka.5Sama ada pemberontak itu mendengarengkau atau tidak, mereka akan tahubahawa ada nabi di kalangan mereka.6Tetapi engkau, hai manusia fana,janganlah takut kepada mereka ataukepada apa-apa sahaja yang dikatakanmereka. Mereka akan mencabar danmenghina engkau. Engkau akan merasaseperti hidup di tengah-tengah kalajengking. Meskipun demikian, janganlahtakut kepada pemberontak itu, ataukepada apa-apa sahaja yang dikatakanmereka.7Sampaikanlah firman-Ku kepadamereka, sama ada mereka mendengarataupun tidak. Ingatlah, merekasemuanya pemberontak.8Hai manusia fana, dengarlah firman-Ku. Janganlah memberontak sepertimereka. Bukalah mulutmu dan makanlahapa yang Aku berikan ini."

Yehezkiel 2.9–3.5 79Kemudian aku melihat tanganyang terhulur ke arahku. Tangan itumemegang sebuah gulungan naskhah.10Lalu gulungan naskhah itu dibukadan aku melihat tulisan pada kedua-duabelahnya -- tulisan yang mengandungiratapan, keluh-kesah, dan rintihan.

31Allah berfirman, "Hai manusia fana,makanlah gulungan naskhah ini, lalu

pergilah dan bercakaplah kepada umatIsrael."2Oleh itu aku membuka mulut dan Diapun memberikan gulungan naskhah itukepadaku supaya dimakan.3Dia berfirman, "Hai manusia fana,makanlah gulungan naskhah yangAku berikan ini dan isilah perutmudengannya." Aku memakannya danrasanya manis seperti madu.4Lalu Allah berfirman, "Hai manusiafana, pergilah kepada umat Israel dansampaikanlah segala firman-Ku kepadamereka.5Aku tidak mengutus engkau kepadasuatu bangsa yang bahasanya asingdan susah bagimu tetapi Aku mengutusengkau kepada umat Israel.

Yehezkiel 3.6–12 86 Jika Aku mengutus engkau kepadabangsa-bangsa yang berbahasa asingdan tidak engkau fahami, mereka akanmendengar engkau.7Tetapi tidak seorang pun antara umatIsrael akan mendengar engkau keranamereka tidak mahu mendengar Aku.Mereka semua degil dan suka melawan.8Tetapi sekarang Aku akan membuatengkau degil dan keras kepala sepertimereka.9Aku akan membuat engkau seteguhbukit batu dan sekeras intan. Janganlahtakut kepada pemberontak itu."10Allah meneruskan firman-Nya, "Haimanusia fana, perhatikanlah baik-baik,dan ingatlah segala yang Kufirmankankepadamu.11Kemudian pergilah kepada bangsamuyang dalam buangan, dan sampaikanlahapa yang Aku, TUHAN Raja firmankankepada mereka, sama ada merekamendengar engkau atau tidak."12Lalu Roh Allah mengangkat aku,dan aku mendengar suara gemuruhdari belakang yang berkata, "Pujilahkemuliaan TUHAN di syurga!"

Yehezkiel 3.13–18 913Aku mendengar bunyi sayap yangdikibaskan makhluk-makhluk itu, danbunyi roda-roda itu yang sekuat bunyigempa bumi.14Kekuasaan TUHAN mendatangi akudengan kuat, dan ketika aku diangkatdan dibawa oleh Roh-Nya, aku berasasakit hati dan marah.15Maka tibalah aku di Tel-Abib di tepiSungai Kebar, tempat tinggal orangbuangan. Selama tujuh hari aku tinggaldi situ, dan aku terpegun kerana segalayang telah aku lihat dan dengar.

TUHAN Melantik YehezkielMenjadi Penjaga Israel

16Tujuh hari kemudian, TUHANberfirman kepadaku,17 "Hai manusia fana, Aku mengangkatengkau menjadi penjaga bangsa Israel.Hendaklah engkau menyampaikanamaran yang Kuberikan kepada engkauuntuk mereka.18 Jika Aku memberitahukan bahawaseorang yang jahat akan mati, tetapiengkau tidak menyampaikan amaran-Kukepadanya agar mengubah kelakuansupaya dia selamat, maka dia akan

Yehezkiel 3.19–22 10

mati sebagai seorang berdosa, dan Akumenganggap engkau bertanggungjawabterhadap kematiannya.19Tetapi jika engkau menyampaikanamaran itu kepada seorang yang jahatnamun dia tetap berbuat jahat, makadia akan mati sebagai seorang yangberdosa, tetapi engkau akan selamat.20 Jika seorang yang baik mula berbuatjahat, dan Aku menghadapkan diakepada bahaya, maka dia akan matikalau engkau tidak memberi dia amaran.Dia akan mati kerana dosanya, dan Akutidak akan mengingat perbuatannyayang baik dahulu. Tetapi Aku akanmenggangap engkau bertanggungjawabterhadap kematiannya.21 Jika engkau memberikan amarankepada seorang yang baik supaya janganberdosa, lalu dia menurut nasihatmu dantidak berdosa, maka dia akan selamatdan engkau pun akan selamat."

Yehezkiel Akan Menjadi Bisu22Aku merasa kekuasaan hadiratTUHAN dan mendengar Dia berfirmankepadaku, "Bangunlah dan pergilah ke

Yehezkiel 3.23–27 11

lembah. Aku akan berfirman kepadamudi situ."23Oleh itu aku pergi ke lembah dandi situ aku melihat kemuliaan TUHANseperti yang aku lihat di tepi SungaiKebar. Aku jatuh tertelungkup di atastanah,24 tetapi Roh Allah menguasai aku danmenegakkan aku. TUHAN berfirmankepadaku, "Pulanglah dan kurunglah diridi dalam rumah.25Engkau akan diikat dengan tali, haimanusia fana, dan engkau tidak akandapat keluar untuk bertemu denganorang ramai.26Aku akan membuat engkau kelulidah sehingga engkau tidak dapatmemberikan amaran kepada kaumpemberontak ini.27Apabila Aku berfirman kepadamu lagi,serta membolehkan engkau bercakapsemula, hendaklah engkau memberitahumereka apa yang Aku, TUHAN Rajafirmankan. Sesetengah orang akanmendengar, tetapi sesetengah lagitidak, kerana mereka memang bangsapemberontak."

Yehezkiel 4.1–5 12

Yehezkiel MelakonkanPengepungan Yerusalem

41Allah berfirman, "Hai manusiafana, ambillah sebuah batu bata dan

letakkan di hadapanmu. Lakarlah kotaYerusalem di atas batu bata itu.2Kemudian untuk melambangkanpengepungan kota itu, buatlah parit,timbunan tanah, perkhemahan, dankayu-kayu pelantak di sekeliling batubata itu.3Ambillah sebuah kuali besi dantegakkanlah kuali itu sebagai tembokdi antara engkau dan kota itu.Menghadaplah ke arah kota itu seakan-akan engkau yang mengepungnya. Halitu akan menjadi tanda bagi bangsaIsrael.4Kemudian berbaringlah pada sebelahkirimu. Aku akan menimpakan kesalahanbangsa Israel kepadamu. Selama 390hari engkau akan berbaring di situdan menderita kerana kesalahanmereka. Satu hari engkau berbaringmelambangkan satu tahun hukumanbagi bangsa Israel.5 (4:4)

Yehezkiel 4.6–12 136Selepas itu balikkanlah badanmudan berbaringlah pula pada sebelahkananmu. Rasakanlah hukumanuntuk kesalahan penduduk Yehudaselama empat puluh hari, satu harimelambangkan satu tahun hukumanbagi mereka.7Tataplah pengepungan Yerusalem danacungkanlah tinjumu lalu bernubuatlahterhadap kota itu.8Aku akan mengikat engkau supayaengkau tidak dapat membalikkan badanke kanan ataupun ke kiri sehinggapengepungan itu berakhir.9Sekarang ambillah gandum, barli,kacang merah, kacang polong, sekoi,dan gandum halus. Campurkanlahsemuanya dan buatlah roti. Itulahmakananmu selama 390 hari engkauberbaring pada sebelah kirimu.10Engkau dibenarkan memakan 230gram roti sehari, dan makanan itu haruscukup sehingga esok hari.11Air minummu pun terhad kepada duacawan sehari.12Buatlah api dengan menggunakannajis manusia sebagai bahan bakar.

Yehezkiel 4.13–17 14

Bakarlah roti di atas api itu dan makanlahroti itu di hadapan semua orang."13TUHAN berfirman, "Demikianlahcara umat Israel makan makananyang dilarang oleh Taurat, manakalaAku mencerai-beraikan mereka kenegeri-negeri asing."14Tetapi aku menjawab, "Janganlahdemikian, ya TUHAN Raja! Aku tidakpernah menajiskan diri. Sejak kecil akutidak pernah makan daging daripadabinatang yang mati biasa, atau dagingdaripada haiwan yang menjadi mangsabinatang buas. Aku tidak pernah makanmakanan yang dianggap najis."15Oleh itu Allah berfirman, "Baiklah,engkau boleh menggunakan tahi lembusebagai ganti najis manusia untukmembakar roti."16Dia berfirman lagi, "Hai manusia fana,Aku akan menghentikan pembekalanroti untuk Yerusalem. Penduduk kota ituakan cemas dan khuatir semasa merekamenakar makanan dan air minummereka.17Mereka akan kehabisan roti dan air;mereka akan putus asa, dan akhirnyamati kerana dosa mereka."

Yehezkiel 5.1–6 15

Yehezkiel Mencukur Rambut

51TUHAN berfirman, "Hai manusiafana, ambillah sebilah pedang

yang tajam dan cukurlah janggutdan rambutmu. Kemudian timbanglahrambut itu, lalu bahagilah kepada tigabahagian.2Bakarlah sepertiga rambut itu didalam kota selepas pengepunganberakhir. Yang sepertiga lagi hendaklahengkau tetak dengan pedangmu sambilmengelilingi kota itu. Sepertiga yangterakhir harus engkau hamburkan keudara, lalu Aku akan mengejarnyadengan pedang-Ku.3Ambillah beberapa utas rambut danbungkuslah di dalam lipatan jubahmu.4Kemudian ambillah beberapa utasrambut itu dan lemparkannya ke dalamapi hingga habis terbakar. Api itu akanmenjalar ke segenap bangsa Israel."5TUHAN Raja berfirman, "LihatlahYerusalem! Aku menempatkan kota itudi pusat dunia, dengan negeri-negerilain di sekelilingnya.6Tetapi Yerusalem memberontakterhadap perintah-Ku, dan ternyata

Yehezkiel 5.7–10 16

lebih jahat daripada bangsa-bangsalain, lebih ingkar daripada negeri-negeridi sekelilingnya. Yerusalem menolakperintah-Ku dan tidak mematuhihukum-Ku.7Hai Yerusalem, dengarlah apa yangAku, TUHAN Raja firmankan. Keranaengkau tidak mentaati hukum-Ku dantidak mematuhi perintah-Ku, engkautelah mendatangkan lebih banyakkesusahan daripada bangsa-bangsa disekelilingmu. Engkau telah mengikutadat resam bangsa-bangsa lain.8Oleh itu Aku, TUHAN Raja berfirmankepada engkau sekarang bahawa Akumemusuhimu. Aku akan menjatuhkanhukuman kepadamu di hadapan semuabangsa.9Oleh sebab semua perbuatanmu yangAku benci itu, Aku akan menghukumYerusalem seperti yang belum pernahKulakukan dan tidak akan Kulakukanlagi.10Akibatnya, di Yerusalem, ibu bapaakan makan anak mereka, dan anakakan makan ibu bapa mereka. Aku akanmenghukum engkau dan mencerai-

Yehezkiel 5.11–15 17

beraikan sesiapa sahaja yang masihhidup ke semua arah.11Akulah Allah yang hidup, TUHANRaja, dan inilah firman-Ku: Keranaengkau telah menajiskan Rumah-Kudengan perbuatan yang jahat danmenjijikkan, Aku akan menghancurkanengkau tanpa kasihan.12Sepertiga pendudukmu akan matikerana penyakit dan kelaparan di dalamkota, sepertiga akan mati ditikampedang di luar kota, dan sepertiga lagiakan Kucerai-beraikan ke merata tempatdan akan Kukejar dengan pedang.13Engkau akan merasakan kedahsyatankemurkaan dan keberangan-Ku sehinggaAku puas. Apabila segala perkaraitu berlaku, barulah engkau yakinbahawa Aku, TUHAN, telah berfirmankepadamu kerana Aku murka terhadapketidaksetiaanmu.14Setiap orang dari negeri-negeri jiranyang lalu di hadapanmu akan mengejekdan menjauhi engkau.15Apabila Aku murka dan meradang,Aku akan menghukum engkau, sehinggasemua bangsa di sekelilingmu akan

Yehezkiel 5.16–6.3 18

ngeri. Mereka akan menghina danmengejek engkau.16Aku akan menghentikan pembekalanmakananmu dan membiarkanpendudukmu kelaparan. Engkau akanmengalami kepedihan rasa lapar sepertianak panah tajam yang membinasakanengkau.17Aku akan mendatangkan wabak,keganasan, dan peperangan untukmembunuh pendudukmu. Aku akanmendatangkan kelaparan serta binatangbuas untuk membunuh anak-anakmereka. Aku, TUHAN, telah berfirman."

TUHAN MengutukPenyembahan Berhala

61TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, pandanglah

gunung-gunung Israel, dansampaikanlah perkhabaran-Ku kepadagunung-gunung itu.3Suruhlah gunung-gunung Israelmendengar firman TUHAN danmemperhatikan perkara yang Aku,TUHAN Raja firmankan kepada gunung,bukit, jurang, dan lembah. Aku akan

Yehezkiel 6.4–9 19

mengirim pedang untuk memusnahkantempat-tempat penyembahan berhala.4Mazbah akan dirobohkan, dantempat pembakaran kemenyan akandipecahkan. Semua orang di situ akandibunuh di depan berhala mereka.5Aku akan menyelerakkan mayat umatIsrael; Aku akan menyelerakkan tulangmereka di sekeliling mazbah-mazbah itu.6Semua kota di Israel akandimusnahkan supaya semua mazbah danberhala mereka akan pecah berkecai,tempat pembakaran kemenyan merekaakan hancur, dan segala yang telahdibuat mereka akan lenyap.7Orang akan dibunuh di serata tempat,dan mereka yang terselamat akanmengakui bahawa Akulah TUHAN.8Aku akan membiarkan sebilangandaripada mereka terlepas daripadapembantaian itu, lalu dicerai-beraikan dinegeri-negeri lain.9Di sana mereka akan hidup dalambuangan. Lalu mereka akan teringatAku dan menyedari bahawa Aku telahmenghukum dan mempermalukanmereka kerana mereka tidak setiakepada-Ku. Mereka telah meninggalkan

Yehezkiel 6.10–13 20

Aku dan memilih berhala, dan bukanAku. Mereka akan merasa jijik terhadapdiri mereka sendiri kerana perbuatanyang jahat dan hina yang dilakukanmereka.10Barulah mereka akan tahu bahawaAkulah TUHAN dan bahawa amaran-Kubukan ancaman kosong belaka."11TUHAN Raja berfirman, "Ramaslahtangan! Hentakkanlah kaki! Merataplahkerana segala perbuatan yang jahat danmenjijikkan yang telah dilakukan olehbangsa Israel. Mereka akan mati keranapeperangan, kelaparan, atau wabak.12Mereka yang jauh akan jatuh sakitlalu mati; mereka yang dekat akanmati dalam peperangan; sesiapa yangmasih hidup dan terselamat akan matikelaparan. Mereka akan merasakankedahsyatan kemurkaan-Ku.13Mayat akan berselerakan di antaraberhala-berhala dan di sekitar mazbah-mazbah, di atas setiap bukit yang tinggidan di puncak setiap gunung, di bawahsetiap pokok hijau dan setiap pokok oakyang besar, di setiap tempat merekamempersembahkan korban yang dibakar

Yehezkiel 6.14–7.4 21

kepada berhala mereka. Barulah setiaporang akan tahu bahawa Akulah TUHAN.14Ya, Aku akan mengacungkan tangan-Ku dan menghancurkan negeri merekasehingga menjadi tandus dan lengang,mulai dari padang gurun di selatansampai ke kota Ribla di utara. Semuatempat yang didiami umat Israel, akandimusnahkan. Barulah setiap orang akantahu bahawa Akulah TUHAN."

Kehancuran Israel Sudah Dekat

71TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, Aku, TUHAN

Raja hendak berfirman kepada negeriIsrael: Inilah kemusnahan seluruhnegeri!3Hai Israel, sekarang sudah tibakemusnahanmu! Engkau akanmerasakan kemurkaan-Ku, kerana Akumengadili perbuatanmu. Aku akanmembalas kelakuanmu yang menjijikkanitu.4Aku tidak akan melepaskan engkauataupun mengasihani engkau. Aku akanmenghukum engkau bagi perbuatanmuyang menjijikkan itu, supaya engkautahu bahawa Akulah TUHAN."

Yehezkiel 7.5–11 225 Inilah yang difirmankan TUHAN Raja,"Bencana demi bencana akan menimpaengkau.6Segalanya telah berakhir. Inilahkemusnahanmu. Tidak ada harapan lagibagimu.7Hai penduduk negeri ini, segalanyatelah berakhir bagi kamu. Kamu tidakakan mengadakan perayaan lagi ditempat pemujaan di atas gunung; hanyakekacauan akan engkau alami.8Sebentar lagi kamu akan merasakankedahsyatan kemurkaan-Ku. Akuakan mengadili kamu, dan Aku akanmembalas kamu bagi segala kelakuankamu yang menjijikkan.9Aku tidak akan melepaskan kamuataupun mengasihani kamu. Aku akanmenghukum kamu bagi perbuatan kamuyang menjijikkan, supaya kamu tahubahawa Akulah TUHAN dan Akulah yangmenghukum kamu."10Hari bencana bagi Israel hampirtiba. Keganasan bertambah-tambah.Kesombongan mencapai puncaknya.11Keganasan mengakibatkan lebihbanyak kejahatan. Segala kekayaan,

Yehezkiel 7.12–16 23

keagungan, dan kemuliaan mereka akanlenyap.12Waktunya semakin hampir, harinyasudah dekat, apabila berjual beli tidaklagi bermakna, kerana hukuman Allahakan menimpa setiap orang.13Pedagang tidak akan hidup lamauntuk menutup kerugian, keranakemurkaan Allah menimpa setiap orang.Mereka yang jahat tidak akan selamat.14Trompet ditiup dan semua orangbersiap-sedia. Tetapi tidak ada seorangpun berangkat ke medan perang, keranakemurkaan Allah akan menimpa setiaporang.

Hukuman Kerana Dosa Israel15Orang berperang di jalan, orangsakit dan kelaparan di dalam rumah.Sesiapa yang berada di luar kota akanmati kerana peperangan, dan sesiapayang berada di dalam kota akan menjadimangsa penyakit dan kelaparan.16Ada orang yang lari ke gunung sepertiburung merpati terbang dari lembahkerana takut. Mereka semua merintihkerana dosa mereka.

Yehezkiel 7.17–21 2417Tangan setiap orang menjadi lemah,lutut mereka goyah.18Mereka akan memakai kain guni danseluruh badan mereka akan gementar.Rambut mereka akan dicukur, danmereka semua akan dipermalukan.19Mereka akan membuang emas danperak seperti sampah di jalan, keranabaik perak mahupun emas tidak dapatmenyelamatkan mereka apabila TUHANmelampiaskan kemurkaan-Nya. Merekatidak dapat menggunakan emas danperak itu untuk memuaskan diri ataupunmengenyangkan perut. Justeru emasdan peraklah yang menyebabkan merekaberdosa.20Pada suatu masa dahulu merekamembangga-banggakan permata yangindah, tetapi mereka menggunakannyauntuk membuat berhala-berhala yangmenjijikkan. Oleh itu TUHAN membuatharta mereka itu memuakkan mereka.21TUHAN berfirman, "Aku akanmembiarkan orang bangsa asingmerompak mereka. Penjahat akanmerampas harta mereka sertamencemarkannya.

Yehezkiel 7.22–27 2522Aku tidak akan campur tanganapabila Rumah-Ku yang Aku hargaidinajiskan orang, apabila perompakmasuk dan mencemarkannya.23Seluruh negeri kacau-bilau; negeripenuh dengan pembunuhan, dankota-kota penuh dengan keganasan.24Aku akan menghantar bangsa-bangsa yang paling kejam ke negeriini dan membiarkan mereka mendiamirumah-rumah kamu. Apabila Akumembiarkan mereka menajiskan tempatibadat kamu, lelaki yang paling kuatantara kamu akan kehilangan semangat.25Kamu akan putus asa. Kamu mencarikeamanan, tetapi sia-sia sahaja.26Bencana dan berita buruk akandatang terus-menerus. Ketika itukamu akan memohon para nabi untukmenyatakan penglihatan, tetapi sia-siasahaja. Para imam tidak mempunyaiapa-apa untuk diajarkan kepada umat,dan orang tua-tua kehabisan nasihat.27Raja akan berkabung; putera rajaakan kehilangan harapan, dan rakyatakan gementar ketakutan. Aku akanmenghukum kamu setimpal dengansegala perbuatan kamu. Aku akan

Yehezkiel 8.1–3 26

mengadili kamu sebagaimana kamutelah mengadili orang lain. Barulah kamuakan tahu bahawa Aku TUHAN."

YEHEZKIEL MENDAPATPENGLIHATAN KEDUA TENTANG

ALLAH PenyembahanBerhala di Yerusalem

81Pada hari kelima, bulan keenamdalam tahun keenam masa kami

dalam buangan, para pemimpin orangbuangan dari Yehuda berada di rumahku.Tiba-tiba kuasa TUHAN Raja menguasaiaku.2Aku menengadah dan nampaksesuatu yang menyerupai manusia. Daripinggangnya ke bawah, badannya sepertiapi bernyala-nyala; dari pinggangnya keatas, dia bersinar seperti gangsa yangdigilap.3Dia menghulurkan sesuatu yangmenyerupai tangan lalu menyambarrambutku. Dalam penglihatan ituRoh Allah mengangkat aku tinggi keudara dan membawa aku ke RumahTUHAN di Yerusalem, ke pintu masuk dihalaman dalam yang di sebelah utara.

Yehezkiel 8.4–8 27

Di situ terletak patung berhala yangmembangkitkan kemurkaan Allah.4Di situ aku nampak cahaya yangberkilauan, yang menandakan hadiratAllah Israel, seperti yang aku nampakketika aku berada di tepi Sungai Kebar.5Allah berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, pandanglah ke arahutara." Aku pun melihat, lalu akunampak berhala yang membangkitkankemurkaan Allah itu berhampirandengan mazbah di jalan masuk ke pintugerbang.6Allah berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, adakah engkau nampakapa yang sedang berlaku? Lihatlahperbuatan menjijikkan yang dilakukanoleh orang Israel, yang semakinmenjauhkan Aku dari tempat-Kuyang suci. Engkau akan nampakperkara-perkara yang lebih keji lagi."7Dia membawa aku ke pintu masuk dihalaman luar dan menunjukkan sebuahlubang di tembok kepadaku.8Dia berfirman, "Hai manusiafana, besarkan lubang ini." Aku punmelakukannya, lalu mendapati sebuahpintu.

Yehezkiel 8.9–14 289Dia berfirman kepadaku, "Masuklahdan lihatlah perbuatan yang keji danmenjijikkan yang dilakukan oleh merekadi situ."10Aku pun masuk dan melihatnya.Dinding di situ dilukisi segala jenisbinatang melata dan binatang najis yanglain, dan juga gambar berhala-berhalayang disembah umat Israel.11Tujuh puluh orang pemimpin Israelberada di situ, termasuk Yaazanya anakSafan. Setiap orang memegang sebuahperbaraan yang mengepulkan asap.12Lalu Allah bertanya kepadaku,"Hai manusia fana, adakah engkaunampak apa yang sedang dilakukan olehpemimpin Israel dengan diam-diam?Mereka semua bersembahyang di dalambilik yang penuh berhala dengan alasanbahawa Aku tidak nampak mereka danAku telah meninggalkan negeri ini."13Lalu TUHAN berfirman kepadaku,"Engkau akan melihat mereka melakukanhal-hal yang lebih menjijikkan daripadahal itu."14Maka Dia membawa aku ke pintugerbang utara Rumah TUHAN. Di situaku diperlihatkan-Nya perempuan-

Yehezkiel 8.15–18 29

perempuan yang sedang menangisikematian Dewa Tamus.15Dia bertanya, "Hai manusia fana,adakah engkau nampak hal itu?Engkau akan melihat hal-hal yang lebihmenjijikkan lagi."16Oleh itu Dia membawa aku kehalaman dalam di Rumah TUHAN. Disitu, dekat pintu masuk ke tempat suci,di antara mazbah dan serambi, adakira-kira dua puluh lima orang lelaki.Mereka membelakangi tempat suciitu dan bersujud ke arah timur untukmenyembah matahari yang terbit.17TUHAN berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, adakah engkau nampakhal itu? Penduduk Yehuda tidak puasdengan perbuatan mereka yangmenjijikkan ataupun keganasan yangtelah dilakukan mereka di seluruh negeriini. Bahkan mereka melakukan semuaitu di sini juga, di dalam Rumah-Kudan membuat Aku lebih murka lagi.Lihatlah bagaimana mereka menghinaAku dengan cara yang paling keji!18Mereka akan merasai kedahsyatankemurkaan-Ku. Aku tidak akanmelepaskan mereka ataupun

Yehezkiel 9.1–4 30

mengasihani mereka. Mereka akanmeneriakkan doa kepada-Ku dengansekuat-kuatnya, tetapi Aku tidak akanmendengar mereka."

Yerusalem Dihukum

91Kemudian aku mendengar Allahberseru, "Marilah, kamu yang akan

menghukum kota ini. Bawalah senjatakamu."2Segera enam orang lelaki datangdari sebelah luar pintu gerbang utaraRumah TUHAN, dan masing-masingmembawa senjata. Mereka disertai olehseorang yang berpakaian linen danmembawa alat untuk menulis. Merekasemua datang dan berdiri dekat mazbahgangsa.3Lalu cahaya yang berkilauan, yangmenandakan hadirat Allah Israel,terangkat ke atas daripada kerub-kerubdan bergerak dari tempatnya lalu menujuke pintu masuk Rumah TUHAN. TUHANmemanggil orang yang berpakaian linenitu, dan berfirman,4 "Jelajahilah seluruh kota Yerusalemdan bubuhlah tanda pada dahi setiaporang yang sedih dan susah kerana

Yehezkiel 9.5–9 31

segala perbuatan yang menjijikkan yangdilakukan di kota itu."5Aku mendengar Allah berfirmankepada lelaki-lelaki yang lain, "Ikutlahdia ke seluruh kota dan bunuhlah setiaporang. Jangan lepaskan seorang pun.Jangan kasihani sesiapa pun.6Bunuhlah orang tua, teruna, dara,ibu, dan kanak-kanak. Tetapi jangansentuh seorang pun yang mempunyaitanda pada dahi. Mulalah dari sini, dariRumah-Ku." Oleh itu mereka memulakantugas dengan membunuh para pemimpinyang berdiri di Rumah TUHAN.7Allah berfirman kepada mereka,"Cemarkanlah Rumah TUHAN. Penuhilahhalaman-halamannya dengan mayat.Mulalah bekerja!" Mereka pun mulamembunuh orang di kota itu.8Sedang pembunuhan itu berlaku,aku berada di situ seorang diri. Akubersujud sambil berseru, "Ya TUHANRaja, adakah Engkau sangat murkaterhadap Yerusalem sehingga Engkaumahu membunuh setiap orang yangmasih hidup di Israel?"9Allah menjawab, "Penduduk Israeldan Yehuda telah melakukan dosa

Yehezkiel 9.10–10.2 32

yang amat besar. Mereka melakukanpembunuhan di seluruh negeri, danmemenuhi Yerusalem dengan jenayah.Mereka berkata bahawa Aku, TUHAN,telah meninggalkan negeri mereka, danAku tidak nampak mereka.10Tetapi Aku tidak akan mengasihanimereka. Aku akan memperlakukanmereka sebagaimana merekamemperlakukan orang lain."11Kemudian orang yang berpakaianlinen itu kembali dan memberikanlaporan kepada TUHAN, "Aku sudahmelaksanakan perintah-Mu."

TUHAN Meninggalkan Rumah-Nya

101Aku memandang ke kubah yangada di atas kepala kerub-kerub

itu dan nampak sesuatu seperti takhtayang dibuat daripada batu nilam.2Allah berfirman kepada orang yangberpakaian linen itu, "Pergilah ke antararoda-roda di bawah kerub-kerub itu danambillah segenggam bara api dengantanganmu. Lalu hamburkanlah bara itu diatas seluruh kota." Aku memperhatikandia pergi.

Yehezkiel 10.3–8 333Ketika dia masuk, kerub-kerub itusedang berdiri di bahagian selatanRumah TUHAN, dan halaman dalamdipenuhi awan.4Cahaya berkilauan, yang menandakanhadirat TUHAN naik dari kerub-kerub itudan bergerak ke pintu masuk RumahTUHAN. Kemudian awan memenuhiRumah TUHAN, dan halaman itu menjaditerang benderang.5Bunyi kepakan sayap kerub-kerub ituterdengar sampai ke halaman luar. Bunyiitu seperti suara Allah Yang Maha Kuasa.6Apabila TUHAN memerintah orangyang berpakaian linen itu mengambilapi dari antara roda-roda yang di bawahkerub-kerub itu, dia masuk dan berdiridi tepi salah sebuah roda itu.7Salah satu kerub itu memasukkantangannya ke dalam api yang adadi tengah-tengah kerub-kerub lalumemungut beberapa potong bara danmeletakkannya di dalam tangan orangyang berpakaian linen itu. Orang itu punmenyambut bara itu lalu pergi.8Aku nampak setiap kerub itumempunyai sesuatu yang seperti tanganmanusia di bawah setiap sayapnya.

Yehezkiel 10.9–16 349Aku juga nampak bahawa di sampingsetiap kerub itu ada sebuah roda.Keempat-empat roda itu serupa danbersinar-sinar seperti batu permata.Setiap roda mempunyai sebuah lagi rodayang melintang di tengah-tengahnya.10 (10:9)11Dengan demikian kerub-kerub itudapat bergerak ke mana-mana arahtanpa berpusing. Semua kerub itubergerak bersama-sama ke arah yangditujui tanpa berpusing.12Seluruh badan, belakang, tangan,sayap, dan roda penuh dengan mata.13Roda itu sama dengan roda yangaku nampak dalam penglihatan yangpertama.14Setiap kerub mempunyai empatmuka yang berlainan: yang pertamamuka lembu, yang kedua mukamanusia, yang ketiga muka singa, danyang keempat muka helang.15Kerub-kerub itulah yang aku nampakdahulu di tebing Sungai Kebar. Apabilakerub-kerub itu naik ke udara16dan bergerak, roda-roda ituikut sama. Apabila kerub-kerub itu

Yehezkiel 10.17–22 35

mengembangkan sayap untuk terbang,roda-roda itu pun ikut.17Apabila kerub-kerub itu berhenti atauterbang, roda-roda itu pun ikut keranadikuasai oleh kerub-kerub itu.18Kemudian cahaya berkilauanyang menandakan hadirat TUHAN,meninggalkan pintu masuk RumahTUHAN dan pindah ke atas kerub-kerubitu.19Kerub-kerub itu mengembangkansayap lalu terbang dari muka bumisedang aku memandang, dan roda-rodapun ikut. Kerub-kerub itu berhentisebentar di pintu gerbang timur RumahTUHAN, dan cahaya yang berkilauan itutetap di atas kerub-kerub itu.20Aku mengenali semua kerub itusebagai kerub-kerub yang ada di bawahAllah Israel, yang telah aku nampak ditebing Sungai Kebar.21Setiap kerub itu mempunyai empatmuka, empat sayap, dan sesuatuseperti tangan manusia di bawah setiapsayapnya.22Muka kerub-kerub itu serupa denganmuka yang aku nampak di tepi Sungai

Yehezkiel 11.1–5 36

Kebar. Setiap kerub bergerak lurus kehadapan.

Yerusalem Dihukum

111Roh Allah mengangkat aku danmembawa aku ke pintu gerbang

timur Rumah TUHAN. Di situ aku nampakdua puluh lima orang lelaki termasukYaazanya anak Azur dan Pelaca anakBenaya, dua orang pemimpin bangsa.2Allah berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, inilah orang yangmerancang kejahatan dan memberikannasihat yang menyesatkan, di kota ini.3Mereka berkata, Tidak lama lagikita akan membina rumah semula.Memang kota ini seperti periuk dankita seperti daging di dalamnya, tetapisetidak-tidaknya kita dilindungi daripadaapi.4Oleh itu, hai manusia fana,sampaikanlah perkhabaran-Ku tentanghukuman bagi mereka!"5Roh TUHAN menguasai aku lalumenyuruh aku menyampaikanperkhabaran ini kepada umat, "Hai umatIsrael, Aku tahu apa yang kamu katakandan hal yang kamu rancang.

Yehezkiel 11.6–12 376Kamu telah membunuh begitu banyakorang di kota ini sehingga jalan-jalanpenuh dengan mayat.7Oleh itu, Aku, TUHAN Raja berfirmankepada kamu. Memang kota ini adalahperiuk, tetapi daging di dalamnya bukankamu, melainkan mayat orang yangtelah kamu bunuh! Sedangkan kamuakan Kubuang dari kota ini!8Kamu takut akan pedang; Aku akanmendatangkan orang yang membawapedang untuk menyerang kamu.9Aku akan membuang kamu dari kotaini dan menyerahkan kamu kepadabangsa asing. Aku telah menjatuhkanhukuman mati kepada kamu;10kamu akan mati terbunuh dalampeperangan di negeri kamu sendiri.Barulah setiap orang akan tahu bahawaAkulah TUHAN.11Kota ini tidak akan melindungi kamu,seperti periuk melindungi daging didalamnya. Aku akan menghukum kamudi mana sahaja kamu berada di negeriIsrael.12Kamu akan tahu bahawa AkulahTUHAN, dan dengan mentaati hukumnegeri-negeri jiran, kamu melanggar

Yehezkiel 11.13–17 38

hukum-Ku dan mengabaikan perintah-Ku."13Sedang aku bernubuat, tiba-tibaPelaca jatuh lalu mati. Aku bersujudsambil berseru, "Jangan, TUHAN Raja!Adakah Engkau hendak memunahkanorang yang masih tinggal di Israel?"

Janji Allah kepada Orang Buangan14TUHAN berfirman kepadaku,15 "Hai manusia fana, pendudukYerusalem sedang bercakap tentangengkau dan sesama bangsamu, umatIsrael yang dalam buangan. Merekaberkata, Orang buangan terlalu jauhuntuk beribadat kepada TUHAN. TUHANtelah memberi kita tanah ini sebagaimilik kita.16Beritahulah sesama bangsamudalam buangan bahawa Akulah yangmenghantar mereka jauh ke antarabangsa-bangsa, serta mencerai-beraikanmereka di negeri-negeri lain. Namununtuk sementara waktu, Aku akanmenyertai mereka di tempat itu.17Oleh itu beritahulah mereka apa yangAku, TUHAN Raja firmankan. Aku akanmengumpulkan mereka dari negeri-

Yehezkiel 11.18–22 39

negeri tempat Aku mencerai-beraikanmereka, lalu Aku akan mengembalikannegeri Israel kepada mereka.18Apabila mereka pulang, merekamesti membuang segala berhala yangkeji dan menjijikkan itu.19Aku akan memberi mereka hatidan fikiran yang baru. Aku akanmenggantikan hati mereka yang kerasseperti batu, dengan hati yang taat.20Barulah mereka akan mentaatihukum-Ku dan mematuhi semuaperintah-Ku dengan setia. Mereka akanmenjadi umat-Ku, dan Aku menjadi Allahmereka.21Tetapi Aku akan menghukum orangyang suka menyembah berhala yang kejiserta menjijikkan. Aku akan menghukummereka kerana perbuatan mereka itu."Demikianlah firman TUHAN Raja.

Allah Meninggalkan Yerusalem22Kerub-kerub itu mulai terbang,dan roda-roda pun ikut sama. Cahayaberkilauan yang menandakan hadiratAllah Israel berada di atas kerub-kerubitu.

Yehezkiel 11.23–12.3 4023Kemudian cahaya yang berkilauanitu meninggalkan kota dan pindah kegunung di sebelah timur kota.24Dalam penglihatan itu, Roh Allahmengangkat aku dan membawa akukembali ke tempat orang buangan diBabilonia. Kemudian penglihatan itulenyap,25dan aku pun memberitahu orangbuangan tentang segala yang telahditunjukkan TUHAN kepadaku.

Yehezkiel sebagai Orang Pelarian

121TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, engkau

tinggal di tengah-tengah kaumpemberontak. Mereka mempunyai mata,tetapi tidak melihat; mereka mempunyaitelinga, tetapi tidak mendengar, keranamereka suka memberontak.3Oleh itu, hai manusia fana, kemaskanbarang-barangmu dalam satu bungkusanseperti yang dilakukan oleh seorangpelarian, dan berangkatlah sebelumgelap. Biarlah orang nampak engkaumeninggalkan kota dan pergi ketempat lain. Barangkali pemberontak-pemberontak itu akan melihat engkau.

Yehezkiel 12.4–7 414Ketika hari masih terang, kemaskanbarang dalam satu bungkusan untukdibawa ke pembuangan, dan biarlahmereka nampak engkau berbuatdemikian. Biarlah mereka melihatengkau meninggalkan kota pada waktupetang, seolah-olah engkau sedangmenuju ke tempat pembuangan.5Sedang mereka memperhatikanengkau, pecahkan tembok rumahmusupaya berlubang, dan bawalahbungkusanmu keluar melalui lubang itu.6Biarlah mereka melihat engkaumemikul bungkusanmu itu dan keluarke tempat yang gelap dengan mukatertutup supaya engkau tidak dapatmelihat jalan yang dilalui. Perbuatanmuitu akan menjadi amaran bagi umatIsrael."7Aku melakukan apa yang disuruhTUHAN. Pada hari itu aku mengemaskanbarangku dalam satu bungkusan sepertiyang dilakukan oleh seorang pelarian.Pada petang itu, waktu hampir gelap,dengan tangan aku memecahkan tembokrumahku sehingga berlubang, lalu akukeluar melalui lubang itu. Sedang orang

Yehezkiel 12.8–13 42

memandang, aku memikul bungkusankulalu meninggalkan tempat itu.8Keesokan paginya TUHAN berfirmankepadaku,9 "Hai manusia fana, oleh sebab umatIsrael, umat pemberontak itu bertanyakepadamu tentang hal yang sedangengkau lakukan,10beritahulah mereka apa yangAku, TUHAN Raja firmankan kepadamereka. Perkhabaran ini untuk raja yangmemerintah di Yerusalem dan untuksemua orang yang tinggal di situ.11Beritahulah mereka bahawaperbuatanmu itu melambangkan halyang akan berlaku kepada mereka.Mereka akan menjadi orang pelarian danorang tawanan.12Raja mereka akan memikulbungkusannya pada waktu malam danmelarikan diri melalui lubang yangdibuat oleh mereka di tembok. Rajaakan menutup mukanya sehingga tidaknampak ke mana dia pergi.13Tetapi Aku akan memasang jaringuntuk menangkap raja. Lalu Aku akanmembawa dia ke kota Babel, dan diaakan mati tanpa melihat kota itu.

Yehezkiel 12.14–19 4314Aku akan mencerai-beraikan semuaorang di istananya, para penasihat,dan pengawal peribadinya. Aku akanmemburu dan membunuh mereka.15Apabila Aku mencerai-beraikanmereka antara bangsa-bangsa lain dinegeri-negeri asing, barulah merekasedar bahawa Akulah TUHAN.16Aku akan membiarkan sebilangankecil daripada mereka terselamatdaripada peperangan, kelaparan, danwabak supaya di kalangan bangsa-bangsa asing itu, mereka akan sedarbetapa kejinya perbuatan mereka, lalumengakui bahawa Akulah TUHAN."

Yehezkiel MelambangkanKetakutan Rakyat

17TUHAN berfirman kepadaku,18 "Hai manusia fana, gementarlahapabila engkau makan, dan menggigillahdengan takut apabila engkau minum.19Beritahulah seluruh bangsa bahawainilah firman TUHAN Raja kepadapenduduk Yerusalem yang masihtinggal di negeri mereka: Mereka akangementar apabila mereka makan, danmenggigil dengan takut apabila mereka

Yehezkiel 12.20–25 44

minum. Negeri mereka akan musnahdan menjadi tandus kerana semua orangyang tinggal di situ melanggar hukum.20Kota-kota yang sekarang penuhdengan orang akan musnah, dan negeriitu akan menjadi padang gurun. Padawaktu itu barulah mereka sedar bahawaAkulah TUHAN."

Firman TUHAN Pasti Berlaku21TUHAN berfirman kepadaku,22 "Hai manusia fana, mengapakahumat Israel menyebut-nyebut peribahasaini: Masa berlalu, tetapi nubuat tidakberlaku?23Oleh itu beritahulah merekabahawa Aku, TUHAN Raja memberikanjawapan ini: Aku akan menghapuskanperibahasa itu sehingga tidak diucapkandi Israel lagi. Sebaliknya, beritahulahmereka bahawa telah tiba masanyanubuat-nubuat itu berlaku.24Di Israel tiada lagi penglihatan yangpalsu atau nubuat yang menyesatkan.25Aku, TUHAN akan berfirman kepadaumat Israel, dan segala yang Akufirmankan pasti berlaku, tanpa ditunda-tunda lagi. Hai pemberontak, pada masa

Yehezkiel 12.26–13.3 45

hidup kamu, Aku akan melaksanakan apayang telah Kuperingatkan kepada kamu.Aku, TUHAN Raja, telah berfirman."26TUHAN berfirman kepadaku,27 "Hai manusia fana, umat Israelmenyangka bahawa penglihatan dannubuatmu itu tentang masa hadapanyang lama lagi.28Oleh itu beritahulah mereka bahawaAku, TUHAN Raja berfirman: Semuayang Aku firmankan pasti berlaku, tanpaditunda-tunda lagi. Aku, TUHAN Raja,telah berfirman!"

Nubuat terhadap Nabi Palsu Lelaki

131TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah

nabi-nabi Israel yang mengucapkannubuat yang direka-reka oleh merekasendiri. Suruhlah mereka mendengarkanfirman TUHAN."3Demikianlah firman TUHAN Raja,"Alangkah malangnya nabi-nabi bodohitu! Mereka mendapat ilham daripadakhayalan mereka sendiri dan penglihatanmereka palsu belaka.

Yehezkiel 13.4–9 464Hai umat Israel, nabi-nabi kamu tidakberguna; mereka seperti serigala yangtinggal di tengah runtuhan kota.5Mereka tidak mengawal tempat-tempat yang roboh temboknya,ataupun membina tembok-tembok itusemula, sehingga Israel tidak dapatdipertahankan apabila peperanganberlaku pada hari Aku, TUHAN datangmenjatuhkan hukuman.6Penglihatan mereka itu palsu danramalan mereka pun dusta belaka.Mereka mengaku menyampaikanfirman-Ku, padahal Aku tidak mengutusmereka. Namun mereka berharapsupaya ramalan mereka akan berlaku.7Aku berfirman kepada mereka:Penglihatan kamu itu palsu, dan ramalankamu itu dusta belaka. Kamu berkatabahawa semua itu firman-Ku, padahalAku tidak berfirman kepada kamu!"8Oleh itu TUHAN Raja berfirman kepadamereka, "Kerana kata-kata kamu itudusta dan penglihatan kamu itu palsu,Aku akan melawan kamu.9Aku akan menghukum kamu,nabi-nabi yang melihat penglihatanpalsu serta menyampaikan ramalan

Yehezkiel 13.10–14 47

yang menyesatkan. Kamu tidak akanbersama-sama umat-Ku apabila merekabersidang; nama kamu tidak akantercatat dalam daftar warga Israel,dan kamu tidak akan pulang ke tanahair kamu. Barulah kamu tahu bahawaAkulah TUHAN Raja.10Para nabi itu menyesatkan umat-Kudengan mengatakan bahawa semuanyaselamat, pada hal semuanya tidakselamat! Umat-Ku membina tembokyang tidak kukuh, lalu nabi-nabi itudatang dan mengapurnya.11Beritahulah nabi-nabi itu bahawatembok mereka akan roboh. Aku akanmenurunkan hujan lebat. Tembok ituakan dilanda angin ribut dan ditimpahujan batu.12Lalu tembok itu akan roboh, danorang akan bertanya kepada kamu apagunanya tembok itu dikapur."13Demikianlah firman TUHAN Raja,"Semasa Aku sangat murka, Akumendatangkan angin kencang,hujan lebat, dan hujan batu untukmemusnahkan tembok itu.14Aku bermaksud untuk merobohkantembok yang dikapur mereka. Aku

Yehezkiel 13.15–18 48

akan menghancurkannya sehingga batuasasnya kelihatan. Tembok itu akanroboh dan membunuh kamu semua.Barulah setiap orang tahu bahawaAkulah TUHAN.15Tembok itu dan mereka yangmengapurnya akan merasakankedahsyatan kemurkaan-Ku. KemudianAku akan memberitahu kamu bahawatembok itu dan orang yang mengapurnyatelah binasa,16 iaitu nabi-nabi yang bernubuatbahawa Yerusalem akan selamat,padahal tidak!" Demikianlah firmanTUHAN Raja.

Nubuat tentang NabiPalsu Perempuan

17TUHAN berfirman, "Hai manusia fana,lihatlah wanita-wanita yang berlagaksebagai nabi di kalangan bangsamu.Kecamlah mereka,18dan sampaikanlah apa yang Aku,TUHAN Raja firmankan kepada mereka,Alangkah malangnya kamu! Kamumembuat gelang azimat dan kain tudungsakti, supaya kamu dapat menguasaihidup orang lain. Kamu ingin menguasai

Yehezkiel 13.19–22 49

hidup mati umat-Ku bagi keuntungankamu sendiri.19Kamu menghina Aku di hadapanumat-Ku untuk mendapat hanyabeberapa genggam barli dan beberapaketul roti. Orang yang tidak patut mati,kamu bunuh sedangkan orang yangtidak patut hidup, kamu biarkan hidup.Lalu kamu berdusta kepada umat-Kudan mereka percaya kepada kamu."20Oleh itu TUHAN Raja berfirman,"Aku membenci gelang azimat yangkamu gunakan untuk menguasai hidupmati orang lain. Aku akan merenggutgelang itu daripada lengan kamu danmembebaskan orang yang kamu kuasai.21Aku akan mengoyakkan kain tudungkamu dan membebaskan umat-Kudaripada kuasa kamu selama-lamanya.Barulah kamu tahu bahawa AkulahTUHAN.22Dengan dusta kamu itu kamumenawarkan hati orang baik, yangAku tidak mahu apa-apakan. Kamumenggalakkan orang jahat supaya terusmelakukan kejahatan sehingga merekatidak dapat diselamatkan.

Yehezkiel 13.23–14.5 5023Sekarang penglihatan palsu danramalan kamu yang menyesatkanitu telah berakhir. Aku sedangmenyelamatkan umat-Ku daripada kuasakamu supaya kamu tahu bahawa AkulahTUHAN."

Allah MengutukPenyembahan Berhala

141Beberapa orang pemimpin umatIsrael datang bertanya kepadaku

tentang kehendak TUHAN.2Lalu TUHAN berfirman kepadaku,3 "Hai manusia fana, semua orang initelah percaya kepada berhala sehinggamereka terjerumus ke dalam dosa.Adakah mereka menyangka bahawa Akuakan menjawab pertanyaan mereka?4Beritahulah mereka bahawa Aku,TUHAN Raja berfirman, Orang Israelyang percaya kepada berhala sehinggaterjerumus ke dalam dosa, lalu datangpula meminta nasihat daripada seorangnabi, akan menerima jawapan daripada-Ku -- jawapan yang setimpal dengandosa mereka itu.5Semua berhala itu telah menjauhkanumat Israel daripada-Ku, tetapi dengan

Yehezkiel 14.6–11 51

jawapan-Ku itu Aku berharap memujukmereka kembali kepada-Ku.6Oleh itu beritahulah umat Israelbahawa Aku, TUHAN Raja berfirman,Bertaubatlah, dan tinggalkanlah berhalakamu yang menjijikkan itu.7Apabila seorang Israel atau seorangasing yang tinggal dalam masyarakatIsrael, berpaling daripada-Ku lalumenyembah berhala, dan kemudianmeminta nasihat daripada seorang nabi,Aku, TUHAN akan menjawabnya!8Aku akan menentang dia, danmenjadikan dia sebagai amaran.Aku akan membuang dia daripadamasyarakat umat-Ku, supaya kamu tahubahawa Akulah TUHAN.9 Jika seorang nabi ditipu sehinggamengatakan sesuatu yang tidak benar,Aku, TUHAN yang telah menipu dia. Akuakan membuang dia daripada umat-Ku,Israel.10Baik nabi itu sendiri, mahupunorang yang meminta nasihatnya akanmenerima hukuman yang sama.11Aku akan melakukan hal itu untukmencegah umat Israel meninggalkanAku dan menajiskan diri mereka dengan

Yehezkiel 14.12–16 52

dosa. Dengan demikian mereka akanmenjadi umat-Ku dan Aku menjadi Allahmereka." Demikianlah firman TUHANRaja.

Nuh, Danel, dan Ayub12TUHAN berfirman kepadaku,13 "Hai manusia fana, jika sesuatubangsa berdosa dan menderhakaterhadap-Ku, Aku akan menghukummereka dan memusnahkan bekalanmakanan mereka. Aku akanmendatangkan kebuluran danmembunuh baik manusia mahupunbinatang.14Walaupun Nuh, Danel dan Ayub,tiga orang itu tinggal di situ, kebaikanmereka hanya dapat menyelamatkandiri mereka sendiri." Demikianlah firmanTUHAN Raja.15 "Atau mungkin Aku mendatangkanbinatang buas untuk membunuhmanusia sehingga negeri itu menjadisangat berbahaya dan orang tidak dapatlalu di situ.16Demi Aku, TUHAN Raja, Allah yanghidup, sekalipun Nuh, Danel, dan Ayubtinggal di situ, mereka tidak akan dapat

Yehezkiel 14.17–21 53

menyelamatkan anak mereka sendiri.Hanya mereka sendiri yang selamat.Negeri ini akan menjadi padang gurun.17Atau mungkin Aku mendatangkanpeperangan ke negeri itu danmengirimkan senjata untukmembinasakan baik orang mahupunbinatang.18Demi Aku, TUHAN Raja, Allah yanghidup, sekalipun ketiga-tiga orang itutinggal di situ, mereka tidak akan dapatmenyelamatkan anak mereka sendiri.Hanya mereka sendiri yang selamat.19 Jika Aku mendatangkan wabak kenegeri itu, baik orang mahupun binatangakan terbunuh kerana Aku sangatmurka.20Demi Aku, TUHAN Raja, Allah yanghidup, sekalipun Nuh, Danel, dan Ayubtinggal di situ, mereka tidak akandapat menyelamatkan anak merekasendiri. Kebaikan mereka hanya dapatmenyelamatkan diri mereka sendiri."21 Inilah firman TUHAN Raja, "Aku akanmendatangkan empat hukuman yangpaling dahsyat kepada Yerusalem untukmembinasakan baik manusia mahupun

Yehezkiel 14.22–15.4 54

binatang. Hukuman itu peperangan,kebuluran, binatang buas, dan wabak.22 Jika ada sesiapa yang terluputdaripada hukuman itu serta berjayamenyelamatkan anak-anaknya, lihatlahmereka apabila mereka datangkepadamu. Lihatlah betapa zalimnyamereka itu dan yakinlah bahawahukuman-Ku kepada Yerusalem itu adil.23Barulah engkau tahu bahawa segalatindakan-Ku mempunyai sebab yangwajar." TUHAN Raja telah berfirman.

Perumpamaan tentangPokok Anggur

151TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, apakah

perbezaan pokok anggur dengan pokoklain? Apakah gunanya carang pokokanggur jika dibandingkan denganpokok-pokok di hutan?3Bolehkah carang pokok anggur itudigunakan untuk membuat apa-apa?Bolehkah carangnya dijadikan pasakuntuk menggantung barang?4Carang tidak ada gunanya selaindijadikan kayu bakar. Apabila kedua-duahujungnya habis terbakar dan bahagian

Yehezkiel 15.5–16.2 55

tengahnya hangus, masihkah adagunanya?5Sebenarnya, sebelum dibakar carangpokok anggur tidak berguna sama sekali.Apalagi setelah dibakar, carang itu lebihlagi tidak berguna!"6 Inilah firman TUHAN Raja,"Sebagaimana carang pokok anggurdiambil dari hutan dan dibakar,demikian juga Aku akan memperlakukanpenduduk Yerusalem,7dan menghukum mereka. Walaupunmereka telah terluput daripada api,mereka akan dibakar oleh api juga.Apabila Aku menghukum mereka kelak,barulah engkau tahu bahawa AkulahTUHAN.8Mereka tidak setia kepada-Ku. Olehitu Aku akan menjadikan negeri merekapadang gurun." TUHAN Raja telahberfirman.

Yerusalem yang Tidak Setia

161TUHAN berfirman lagi kepadaku,2 "Hai manusia fana,

tunjukkanlah perbuatan Yerusalemyang menjijikkan itu kepadanya."

Yehezkiel 16.3–8 563TUHAN Raja menyuruh akumenyampaikan firman ini kepadaYerusalem, "Engkau dilahirkan di tanahKanaan. Bapamu orang Amori dan ibumuorang Het.4Ketika engkau dilahirkan, tiadasesiapa pun memotong tali pusatmuatau memandikan engkau ataumenggosokmu dengan garam ataupunmembedungi engkau dengan kain.5Tiada sesiapa pun mengasihaniengkau sehingga mahu melakukanperkara-perkara itu bagimu. Ketikaengkau dilahirkan, tiada sesiapa punmengasihimu. Engkau dibuang dipadang.6Kemudian Aku lalu dan nampakengkau menggeliat dalam darahmusendiri, tetapi Aku tidak membiarkanengkau mati.7Aku memelihara engkau sehinggaengkau membesar seperti tanaman yangsubur. Engkau tumbuh sihat dan tinggi,dan menjadi wanita muda. Buah dadamumontok dan rambutmu sudah tumbuh,tetapi engkau masih bogel.8Ketika Aku lalu lagi, Aku sedar bahawamasamu untuk bercinta sudah tiba.

Yehezkiel 16.9–14 57

Aku menutupi tubuhmu yang bogeldengan jubah-Ku. Aku berjanji akanmencintai engkau dan Aku membuatjanji perkahwinan dengan engkau agarengkau menjadi milik-Ku." Demikianlahfirman TUHAN Raja.9 "Kemudian Aku mengambil air danmencuci darah yang ada pada tubuhmu.Aku menyapu minyak zaitun padakulitmu.10Aku memakaikan engkau pakaianbersulam, kasut kulit yang terbaik, ikatkepala daripada kain linen, dan jubahsutera.11Aku mengenakan perhiasan gelangdan kalung padamu.12Aku memberi engkau cincin hidung,anting-anting, dan mahkota yang indah.13Perhiasanmu dibuat daripada emasdan perak, dan pakaianmu dibuatdaripada linen, sutera, dan kainbersulam. Engkau makan roti yangdibuat daripada gandum terbaik, denganmadu dan minyak zaitun. Kecantikanmuluar biasa, sehingga engkau menjadiratu.14Kerana kecantikanmu, engkaumenjadi termasyhur antara semua

Yehezkiel 16.15–19 58

bangsa. Akulah yang menyebabkanengkau secantik itu!" Demikianlah firmanTUHAN Raja.15 "Tetapi engkau menyalahgunakankecantikanmu dan keharuman namamu.Engkau tidur dengan sesiapa sahajayang lalu.16Engkau menghiasi tempatpemujaanmu dengan pakaianmu,dan seperti pelacur engkau memberikantubuhmu kepada setiap orang.17Engkau menggunakan emas danperak yang Kuberikan itu untukmembentuk patung-patung orang lelaki,lalu engkau berbuat cabul denganpatung itu.18Engkau mengambil pakaian-pakaianbersulam yang Kuberikan kepadamulalu engkau mengenakannya padapatung-patung itu. Kepada patung ituengkau mempersembahkan minyakzaitun dan kemenyan yang engkauterima daripada Aku.19Aku memberi engkau makananyang terbaik, iaitu gandum, minyakzaitun, dan madu, tetapi semua ituengkau gunakan sebagai persembahan

Yehezkiel 16.20–25 59

untuk menyenangkan hati berhala. Aku,TUHAN Raja, telah berfirman.20Lalu anak lelaki dan anak perempuanyang telah engkau lahirkan bagi-Ku,engkau persembahkan kepada berhala-berhala. Belum cukupkah engkau tidaksetia kepada-Ku?21Mengapa engkau mesti merampasanak-anak-Ku dan mempersembahkanmereka sebagai korban kepada berhala?22Selama kehidupanmu sebagaipelacur yang menjijikkan itu, engkautidak pernah teringat pada masakecilmu, ketika engkau bogel danmenggeliat dalam darahmu sendiri."

Kehidupan Yerusalemsebagai Pelacur

23TUHAN Raja berfirman, "Alangkahmalangnya engkau! Sungguh malang!Selain segala kejahatanmu itu,24engkau juga membina tempat untukmenyembah berhala dan melacur di tepisetiap jalan.25Engkau menodai kecantikanmu.Engkau menawarkan tubuhmu kepadasesiapa sahaja yang lalu di situ, danengkau tidak henti-henti melacur.

Yehezkiel 16.26–31 6026Engkau melacur dengan tetanggamuorang Mesir yang bernafsu buas. Engkaumelacur untuk membuat Aku murka.27Tetapi sekarang Aku bertindak untukmenghukum engkau dan mengambilberkat yang telah Kuberikan kepadamu.Aku telah menyerahkan engkau kepadaorang Filistin yang membenci engkauserta jijik terhadap perbuatanmu yangcabul itu.28Kerana engkau tidak puas denganyang lain, engkau mengejar orang Asyur.Engkau melacurkan diri, namun orangAsyur pun tidak dapat memuaskannafsumu.29Engkau juga menjadi pelacur kepadaorang Babilonia, kaum pedagangitu, tetapi mereka pun tidak dapatmemuaskan nafsumu."30TUHAN Raja berfirman, "Segalaperbuatanmu itu seperti perbuatanseorang pelacur yang tidak tahu malu.31Di tiap-tiap jalan engkau membinatempat untuk menyembah berhala danmelacur. Engkau melakukan hal itubukan untuk mendapat wang sepertipelacur.

Yehezkiel 16.32–37 6132Engkau seperti isteri yangmengkhianati suami dan berzinadengan lelaki lain.33Seorang pelacur menerima bayaran,tetapi engkau memberikan hadiahkepada semua kekasihmu. Engkaumengumpan orang dari mana-manatempat supaya tidur bersama-samamu.34Engkau ini pelacur yang luar biasa!Tiada sesiapa pun memaksa engkaumenjadi pelacur. Engkau tidak dibayar,sebaliknya engkau yang memberikanbayaran. Aneh betul engkau ini!"

Hukuman Allah bagi Yerusalem35Hai Yerusalem, engkau pelacur!Dengarlah firman TUHAN.36Demikianlah firman TUHAN Raja,"Engkau menanggalkan pakaian, laluseperti pelacur engkau menyerahkantubuh kepada kekasih-kekasihmu dansegala berhalamu yang menjijikkanitu. Engkau membunuh anakmu danmempersembahkan mereka sebagaikorban kepada berhala.37Oleh itu Aku akan mengumpulkansemua bekas kekasihmu -- baik yangengkau sukai mahupun yang engkau

Yehezkiel 16.38–42 62

benci. Aku akan menyuruh merekamengelilingi engkau, lalu Aku akanmenanggalkan pakaianmu supayamereka melihat tubuhmu yang bogel.38Aku akan menghukum engkau keranaperzinaan serta pembunuhan yang telahengkau lakukan. Kerana Aku sangatmurka, Aku menjatuhi engkau hukumanmati!39Aku akan menyerahkan engkaukepada mereka, dan mereka akanmerobohkan tempat-tempat engkaumelacur serta menyembah berhala.Mereka akan merampas pakaian danperhiasanmu, sehingga engkau bogel.40Mereka akan menghasut orang ramaisupaya merejam engkau, dan merekaakan mencincang tubuhmu denganpedang.41Mereka akan membakar rumah-rumahmu dan membiarkan kaum wanitamelihat engkau dihukum. Aku akanmenghentikan pelacuranmu. Engkautidak akan memberikan hadiah kepadakekasih-kekasihmu lagi.42Barulah Aku tenang dan kemurkaan-Ku reda. Aku tidak akan murka ataupuncemburu lagi.

Yehezkiel 16.43–46 6343Engkau lupa bagaimana Akumemperlakukan engkau semasa engkaukecil, dan engkau membangkitkankemurkaan-Ku dengan segalaperbuatanmu. Itulah sebabnya engkaumesti menanggung hukumannya.Mengapakah engkau berzina pulasetelah melakukan segala perbuatan lainyang menjijikkan itu?" TUHAN Raja telahberfirman.

Seperti Ibunya, Begitu Juga Anaknya44TUHAN berfirman, "Orang akanmenggunakan pepatah ini terhadapdirimu, hai Yerusalem: Seperti ibunya,begitu juga anaknya.45Sesungguhnya engkau adalah anakibumu. Ibumu membenci suami sertaanak-anaknya. Engkau serupa dengansaudara-saudara perempuanmu yangmembenci suami dan anak mereka.Ibumu orang Het dan bapamu orangAmori.46Kakakmu ialah Samaria di sebelahutara dengan pekan-pekan di sekitarnya.Adik perempuanmu itu Sodom disebelah selatan dengan pekan-pekan disekitarnya.

Yehezkiel 16.47–51 6447Engkau tidak puas mengikutteladan mereka yang menjijikkan itu.Dalam masa yang singkat engkaupun berkelakuan lebih jahat daripadamereka."48 "Demi Aku, Allah yang hidup,"TUHAN Raja berfirman, "adikmu,Sodom dan pekan-pekan di sekitarnya,belum pernah melakukan kejahatanyang engkau lakukan bersama denganpekan-pekan di sekitarmu.49Sodom dan anak-anaknya sombongkerana mereka mempunyai banyakmakanan serta dapat hidup dengantenang dan aman. Tetapi mereka tidakmenolong orang yang miskin dan susah.50Mereka sombong dan degil, sertamelakukan perkara-perkara yang Akubenci. Oleh itu Aku membinasakanmereka, sebagaimana yang engkautahu.51Dosa Samaria tidak sampai separuhdaripada dosamu. Perbuatanmulebih menjijikkan daripada segalaperbuatannya. Kerana engkau sangatjahat, Samaria dan Sodom seakan-akantidak bersalah jika dibandingkan denganengkau.

Yehezkiel 16.52–56 6552Sekarang engkau terpaksamenanggung aib. Dosamu jauhlebih besar daripada dosa saudara-saudaramu. Mereka seakan-akan tidakbersalah jika dibandingkan denganengkau. Engkau harus malu danmenanggung aib, kerana saudara-saudaramu kelihatan suci."

Sodom dan Samaria Akan Dipulihkan53TUHAN berfirman kepada Yerusalem,"Aku akan memulihkan kemakmuranSodom dan pekan-pekan di sekitarnya;demikian juga Samaria serta pekan-pekan di sekitarnya. Engkau pun akanKujadikan makmur.54Engkau akan berasa malu terhadapdirimu sendiri. Kerana keadaanmu yangmemalukan itu, saudara-saudaramuakan sedar betapa baiknya keadaanmereka.55Mereka akan menjadi makmursemula, dan engkau serta pekan-pekanmu pun akan dipulihkan.56Bukankah engkau pernahmentertawakan Sodom pada masaengkau masih sombong dahulu,

Yehezkiel 16.57–61 6657 sebelum kejahatanmu didedahkan?Sekarang engkau sama seperti dia;engkau menjadi bahan tertawaan orangEdom, Filistin, dan negeri-negeri jiranyang membenci engkau.58Sekarang engkau mesti menderitaakibat perbuatanmu yang cabul danmenjijikkan." TUHAN telah berfirman.

Perjanjian yang Kekal59TUHAN Raja berfirman, "Akuakan memperlakukan engkau dengansepatutnya, kerana engkau telahmengingkari janji-janjimu sertamelanggar perjanjian yang Aku buatdengan engkau.60Namun Aku akan memenuhiperjanjian yang Aku buat dengan engkauketika engkau masih muda. Aku akanmembuat perjanjian yang berlakuselama-lamanya dengan engkau.61Barulah engkau teringat akankelakuanmu, dan berasa malu apabilasaudara-saudaramu pulang kepadamu.Aku akan membenarkan mereka menjadiseperti anak-anakmu walaupun hal itutidak termasuk dalam perjanjian-Kudengan engkau.

Yehezkiel 16.62–17.5 6762Aku akan membaharui perjanjian-Kudengan engkau, dan engkau akan tahubahawa Akulah TUHAN.63Aku akan mengampunkan segalakesalahanmu, tetapi engkau akanmengingatnya dan berasa terlalu malusehingga engkau tidak berani membukamulut." TUHAN Raja telah berfirman.

Perumpamaan tentang BurungHelang dan Pokok Anggur

171TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manuisa fana,

sampaikanlah perumpamaan inikepada umat Israel,3 supaya mereka tahu apa yang Aku,TUHAN Raja firmankan kepada mereka:Ada seekor burung helang raksasa yangberbulu cantik dan bersayap lebar yangterkembang. Helang itu terbang kePergunungan Lebanon, lalu mematahkanpucuk sebatang pokok sedar,4kemudian membawanya ke negeriperdagangan dan meletakkannya di kotakaum pedagang.5Kemudian helang itu mengambilsebatang tanaman muda dari negeri

Yehezkiel 17.6–9 68

Israel lalu menanamnya di tanah yangsubur dan berair.6Tanaman itu menjadi pokok angguryang rendah dan menjalar luas.Carangnya tumbuh ke atas menujuburung helang itu dan akarnya tumbuhdalam ke bawah tanah. Pokok anggur iturimbun sekali.7Ada lagi seekor burung helang raksasa.Sayapnya lebar dan bulunya tebal. Lalupokok anggur itu mengarahkan akar dandaunnya kepada burung helang yangkedua itu dengan harapan agar burungitu akan memberikan lebih banyak airdaripada yang ada di ladang itu.8Padahal pokok anggur itu sudahditanam di tempat yang subur danberair, sehingga daun dan buahnyalebat, dan menjadi pokok anggur yangbaik sekali.9Lalu Aku, TUHAN Raja bertanya:Dapatkah pokok anggur ini hidupdan tumbuh? Tidakkah burunghelang yang pertama akan mencabutakarnya, memetik buah-buahnya,mematah-matahkan carangnya, lalumembiarkannya layu? Tidak diperlukan

Yehezkiel 17.10–14 69

banyak tenaga atau bangsa yang kuatuntuk melakukan hal itu.10Memang pokok itu telah ditanam,tetapi dapatkah pokok itu tumbuhdan membesar? Tidakkah pokok ituakan layu apabila ditiup angin timur?Tidakkah pokok itu akan layu di tempattumbuhnya?"

Makna Perumpamaan Itu11TUHAN berfirman kepadaku,12 "Tanyalah pemberontak-pemberontakitu sama ada mereka faham akanmakna perumpamaan itu. Beritahulahmereka bahawa raja negeri Babiloniadatang ke Yerusalem dan membawaraja serta pegawai-pegawai Yerusalembersama-samanya balik ke Babilonia.13Dia membawa salah seoranganggota keluarga raja dan membuatperjanjian dengannya, lalu menyuruhdia bersumpah setia kepadanya. RajaBabilonia menawan pemimpin-pemimpinYerusalem14agar negeri itu tidak dapatmemberontak, dan untuk memastikanperjanjian itu akan ditepati.

Yehezkiel 17.15–19 7015Tetapi raja Yehuda memberontakdan mengirim utusan ke Mesir untukmendapatkan kuda serta pasukantentera yang besar. Adakah raja Yehudaakan berjaya? Adakah dia dilepaskandaripada akibat perbuatan itu? Tidakmungkin dia memungkiri perjanjian dandilepaskan daripada hukuman!"16 "Demi Aku, Allah yang hidup,"TUHAN Raja berfirman, "raja Yehudaakan mangkat di Babilonia, keranamemungkiri sumpah dan perjanjiannyadengan raja Babilonia yang telahmelantik dia menjadi raja.17Bahkan tentera raja Mesir yang kuatitu pun tidak dapat menolongnya dalampeperangan ketika orang Babiloniamembina timbunan tanah dan menggaliparit untuk membunuh banyak orang.18Raja Yehuda memungkiri sumpahdan perjanjiannya. Oleh itu, dia tidakakan dapat melepaskan diri."19TUHAN Raja berfirman, "Demi Aku,Allah yang hidup, Aku akan menghukumraja Yehuda kerana memungkiriperjanjiannya dengan raja Babilonia. Diatelah memandang ringan sumpah yangdibuatnya demi nama-Ku.

Yehezkiel 17.20–24 7120Aku akan memasang jaringyang digunakan oleh pemburudan menangkapnya. Aku akanmembawa raja Yehuda ke Babilonia danmenghukumnya di sana, kerana diatidak setia kepada-Ku.21Askar-askarnya yang paling gagahakan dibunuh dalam peperangan,dan mereka yang terselamat akantercerai-cerai di serata tempat. Barulahkamu tahu bahawa Aku, TUHAN, telahberfirman."

Allah Menjanjikan Harapan22 Inilah firman TUHAN Raja, "Akuakan memetik pucuk muda dari puncakpokok sedar yang tinggi; Aku akanmenanamnya di gunung yang tinggi,23gunung yang tertinggi di Israel.Pucuk itu akan bercabang dan berbuah,lalu menjadi pokok sedar yang megah.Berjenis-jenis burung akan bersarang disana, dan berlindung di bawah teduhnya.24Semua pokok di dalam negeriakan tahu bahawa Akulah TUHAN.Aku menebang pokok yang tinggi, danmembuat pokok yang rendah meninggi.Aku melayukan pokok yang hijau, dan

Yehezkiel 18.1–7 72

membuat pokok yang kering menghijau.Aku, TUHAN, telah berfirman. Akuakan melaksanakan segala yangKufirmankan."

Tanggungjawab Perseorangan

181TUHAN berfirman kepadaku,2 "Peribahasa apakah yang

disebut-sebut orang di negeri Israel? Ibubapa makan anggur masam, tetapi anakyang ngilu gigi."3 "Demi Aku, Allah yang hidup," firmanTUHAN Raja, "peribahasa itu tidak akandiucapkan di Israel lagi.4Nyawa setiap orang milik-Ku, baiknyawa bapa mahupun nyawa anak.Sesiapa yang berdosa, dialah yang akanmati.5Andaikata ada seorang yangbenar-benar baik, adil, dan jujur.6Dia tidak menyembah berhala orangIsrael, ataupun makan korban yangtelah dipersembahkan di tempat-tempatpemujaan. Dia tidak menggoda isteriorang lain, ataupun bersetubuh denganwanita yang sedang haid.7Dia tidak menipu ataupun merompakorang. Dia mengembalikan barang yang

Yehezkiel 18.8–12 73

diterimanya sebagai jaminan untukpinjaman. Dia memberikan makanankepada orang yang lapar dan pakaiankepada orang yang tidak mempunyaipakaian.8Dia tidak minta faedah apabilameminjamkan wang. Dia tidakmahu melakukan kejahatan dan diamemberikan keputusan yang adil dalamsetiap pertengkaran.9Dia mematuhi perintah-Ku danmentaati hukum-Ku. Orang seperti itubaik dan akan hidup." Demikianlahfirman TUHAN Raja.10 "Andaikata orang itu mempunyaiseorang anak lelaki yang merompak,membunuh, dan melakukan banyakperbuatan jahat11yang tidak pernah dilakukan olehbapanya. Anak itu makan korban yangtelah dipersembahkan di tempat-tempatpemujaan dan menggoda isteri oranglain.12Dia menipu orang miskin, merompak,dan tidak mengembalikan barang yangditerimanya sebagai jaminan untukpinjaman. Dia pergi ke kuil-kuil danmenyembah berhala yang menjijikkan,

Yehezkiel 18.13–17 7413 serta minta faedah apabilameminjamkan wang. Adakah orangitu akan hidup? Tentu tidak! Diatelah melakukan semua perkara yangmenjijikkan itu, dan oleh itu dia akanmati. Dia bertanggungjawab terhadapkematiannya sendiri.14Sekarang andaikata orang yangmelakukan banyak kejahatan inimempunyai seorang anak lelaki, dananak itu melihat segala dosa bapanyatetapi tidak mengikut contohnya.15Dia tidak menyembah berhala orangIsrael, ataupun makan korban yangdipersembahkan di tempat-tempatpemujaan. Dia tidak menggoda isteriorang lain,16atau menindas orang atau merompaksesiapa. Dia mengembalikan barangyang diterimanya sebagai jaminan untukpinjaman. Dia memberikan makanankepada orang yang lapar dan pakaiankepada orang yang tidak mempunyaipakaian.17Dia tidak mahu melakukan kejahatandan tidak minta faedah apabilameminjamkan wang. Dia mematuhiperintah-Ku dan mentaati hukum-Ku.

Yehezkiel 18.18–21 75

Orang itu tidak akan mati kerana dosabapanya, tetapi dia pasti akan hidup.18Sebaliknya, bapanya yang menipu,merompak dan selalu melakukankejahatan terhadap semua orang,akan mati kerana dosa yang telahdilakukannya sendiri.19Mungkin kamu bertanya mengapaanak itu tidak menanggung akibatdaripada dosa bapanya. Jawapannyaadalah anak itu berbuat yang adildan baik. Dia mentaati hukum-Ku danmelakukannya dengan setia. Oleh itu diapasti akan hidup.20Orang yang berdosa akan mati.Seorang anak tidak usah menanggungakibat daripada dosa bapanya.Demikian juga seorang bapa tidakusah menanggung akibat daripadadosa anaknya. Seorang yang baikakan menerima ganjaran keranakebaikannya, dan seorang yang jahatakan menanggung akibat daripadakejahatannya.21 Jika seorang jahat berhenti berbuatdosa, dan mula mentaati hukum-Ku,serta melakukan apa yang benar dan

Yehezkiel 18.22–27 76

baik, dia tidak akan mati. Dia pasti akanhidup.22Semua dosanya akan diampunkan,dan dia akan hidup kerana dia melakukanyang benar.23Adakah kamu menyangka bahawaAku suka melihat orang jahat mati?"firman TUHAN Raja. "Tidak! Aku mahudia bertaubat dan hidup.24Tetapi jika seorang baik berhentiberbuat baik, dan mula berbuat jahatdengan melakukan perkara-perkaramenjijikkan yang dilakukan oleh orangjahat, adakah dia akan terus hidup?Tidak! Semua perkara baik yang pernahdilakukannya itu tidak akan diingat.Dia akan mati kerana dia tidak setiakepada-Ku dan kerana dia telah berdosa.25Tetapi kamu berkata, PerbuatanTuhan tidak adil. Dengarlah, hai orangIsrael. Adakah kamu menyangka bahawaAku tidak adil? Kamulah yang tidak adil.26Apabila seorang baik berhentiberbuat baik, malahan mula berbuatjahat dan orang itu mati, dia mati keranaperbuatannya yang jahat itu.27Apabila seorang jahat berhentiberbuat dosa, dan mula berbuat yang

Yehezkiel 18.28–32 77

adil dan baik, orang itu menyelamatkanhidupnya.28Dia insaf akan kesalahannya laluberhenti berbuat dosa. Oleh itu dia tidakakan mati tetapi akan hidup.29Lalu kamu hai orang Israel berkata,Perbuatan Tuhan tidak adil. Kamu berfikirbahawa Aku tidak adil, padahal kamulahyang tidak adil.30Sekarang Aku, TUHAN Rajamemberitahu kamu, hai umat Israel,bahawa Aku akan mengadili setiap orangmenurut perbuatannya. Bertaubatlahdaripada kejahatan yang sedang kamulakukan, dan jangan biarkan dosa kamumembinasakan kamu.31Tinggalkanlah segala kejahatanyang telah kamu lakukan, dan biarlahfikiran dan hati kamu menjadi baru.Mengapakah kamu, umat Israel mahumati?32Aku tidak mahu sesiapa pun mati,"Demikianlah firman TUHAN Raja."Bertaubatlah daripada dosa kamu danhiduplah."

Yehezkiel 19.1–7 78

Lagu Ratapan

191TUHAN menyuruh akumenyanyikan lagu ratapan ini

bagi dua orang putera Israel:2 Ibu kamu bagaikan singa betinayang sangat berani. Dia membesarkananak-anaknya antara singa-singa jantanyang ganas.3Dia membesarkan seekor anak danmengajarnya berburu; lalu anak itumenjadi pemakan manusia.4Bangsa-bangsa mendengar tentanganak itu, lalu mereka memerangkapnyadi dalam lubang. Mereka menyeretnyadengan kait dan membawanya ke negeriMesir.5Si ibu menanti kepulangan anaknya,tetapi harapannya sia-sia sahaja.Kemudian dia melatih seekor anak lagi,dan anak itu menjadi singa yang ganas.6Anak itu menjadi dewasa dan bergauldengan singa-singa jantan yang lain.Dia juga belajar berburu dan menjadipemakan manusia.7Dia merobohkan kubu danmerosakkankota. Penduduk negeri ketakutan setiapkali dia mengaum.

Yehezkiel 19.8–14 798Bangsa-bangsa bangkit melawan dia;mereka datang dari segala tempat.Mereka memasang jaring untukmenangkapnya, lalu dia terjebak dalamperangkap mereka.9Mereka memasukkan dia ke dalamkandang, dan membawa dia kepada rajaBabilonia. Mereka mengawal dia supayasuaranya tidak kedengaran lagi di atasbukit-bukit Israel.10 Ibu kamu bagaikan pokok angguryang ditanam di tepi anak sungai. Keranabanyak air di situ, pokok itu berbuah danberdaun lebat.11Carang-carangnya menjadi kuatsehingga menjadi tongkat kerajaan.Pokok itu menjulang tinggi ke awan, dandikagumi semua orang kerana tinggi danlebat daunnya.12Tetapi orang yang marahmencabutnya, dan membuangnyake tanah. Angin timur bertiup danmengeringkan buahnya. Carangnyapatah, menjadi kering lalu dibakar.13Sekarang pokok itu ditanam di gurun,di tanah yang kering dan kersang.14Batang pokok anggur itu dimakanapi, carang dan buahnya terbakar.

Yehezkiel 20.1–4 80

Carangnya tidak menjadi kuat lagi,tidak menjadi tongkat kerajaan lagi.Inilah lagu ratapan yang berulang-ulangdinyanyikan orang.

Manusia Mencabar Kehendak Allah

201Pada hari kesepuluh, bulankelima, dalam tahun ketujuh

masa kami dalam buangan, beberapaorang pemimpin masyarakat Israeldatang bertanya kepadaku tentangkehendak TUHAN. Mereka duduk dihadapanku.2Kemudian TUHAN berfirman kepadaku,3 "Hai manusia fana, berkatalah kepadapemimpin-pemimpin ini. Beritahulahmereka bahawa Aku, TUHAN Rajaberfirman begini: Kamu datang hendakmenanyakan kehendak-Ku, bukan?Demi Aku, Allah yang hidup, Aku tidakakan membenarkan kamu menanyakanapa-apa pun. Aku, TUHAN Raja, telahberfirman.4Hai manusia fana, adakah engkaubersedia menjatuhkan hukuman kepadamereka? Kalau engkau sedia melakukanhal itu, ingatkanlah mereka tentang

Yehezkiel 20.5–8 81

segala perbuatan jijik yang dilakukanoleh nenek moyang mereka.5Sampaikanlah firman-Ku kepadamereka. Ketika Aku memilih Israel, Akumembuat perjanjian dengan mereka.Aku menyatakan diri-Ku kepada merekadi Mesir dan memberitahu mereka,Akulah TUHAN, Allah kamu.6Ketika itulah Aku berjanji akanmembawa mereka keluar dari Mesir, danmemimpin mereka ke tanah yang telahKupilih untuk mereka, tanah yang kayadan subur, dan terbaik.7Aku menyuruh mereka membuangberhala yang menjijikkan, yangdisukai mereka, dan melarang merekamenajiskan diri dengan menyembahberhala orang Mesir, kerana AkulahTUHAN, Allah mereka.8Tetapi mereka melawan Aku dan tidakmahu mendengar firman-Ku. Merekatidak membuang berhala-berhala yangmenjijikkan itu, ataupun berhentimenyembah berhala orang Mesir. Padawaktu mereka masih di Mesir, Akutelah bersedia untuk membiarkanmereka merasakan segala kedahsyatankemurkaan-Ku.

Yehezkiel 20.9–13 829Tetapi Aku tidak berbuat demikian,kerana hal itu akan menyebabkannama-Ku dihina. Di hadapan pendudukMesir, Aku telah mengumumkan kepadaumat Israel bahawa Aku akan memimpinmereka keluar dari Mesir.10Maka Aku membawa mereka keluardari Mesir ke padang gurun.11Aku memberi mereka perintah-Kudan mengajar mereka hukum-Ku, yangmemberikan hidup kepada sesiapa yangmentaatinya.12Aku menyuruh mereka menghormatihari Sabat sebagai tanda perjanjianantara Aku dengan mereka, untukmengingatkan mereka bahawa Aku,TUHAN telah mengkhususkan merekauntuk-Ku.13Tetapi di padang gurun itu punmereka melawan Aku. Merekamelanggar hukum-Ku dan menolakperintah-Ku, yang memberikan hidupkepada sesiapa yang mentaatinya.Mereka sama sekali mencemarkanhari Sabat. Aku telah bersedia untukmembiarkan mereka merasakansegala kedahsyatan kemurkaan-Ku

Yehezkiel 20.14–19 83

di padang gurun itu dan Aku hendakmembinasakan mereka.14Tetapi Aku tidak berbuat demikiankerana hal itu akan menyebabkannama-Ku dihina antara bangsa-bangsayang telah melihat Aku memimpin umatIsrael keluar dari Mesir.15Oleh itu di padang gurun itu Akuberjanji tidak akan membenarkanmereka pergi ke tanah yang telah Akuberikan kepada mereka, tanah yangkaya dan subur, dan terbaik.16Aku berbuat demikian kerana merekatelah menolak perintah-Ku, melanggarhukum-Ku, dan mencemarkan hariSabat. Mereka lebih suka menyembahberhala-berhala mereka.17Tetapi kemudian Aku mengasihanimereka. Aku tidak membunuh mereka dipadang gurun itu.18Sebaliknya Aku memberikan amarankepada kaum muda: Jangan patuhkepada hukum nenek moyang kamu;jangan ikut adat resam mereka, danjangan najiskan diri dengan menyembahberhala-berhala mereka.19Aku TUHAN, Allah kamu. Taatilahhukum dan perintah-Ku.

Yehezkiel 20.20–24 8420Rayakanlah hari Sabat sebagai tandaperjanjian antara Aku dengan kamu,untuk mengingatkan kamu bahawaAkulah TUHAN, Allah kamu.21Tetapi generasi kaum muda itupun melawan Aku. Mereka melanggarhukum-Ku dan mengabaikan perintah-Ku yang memberikan hidup kepadasesiapa yang mentaatinya. Merekamencemarkan hari Sabat. Aku telahbersedia untuk membiarkan merekamerasakan segala kedahsyatankemurkaan-Ku di padang gurun itu danAku hendak membunuh mereka semua.22Tetapi Aku tidak berbuat demikian,kerana hal itu akan menyebabkannama-Ku dihina antara bangsa-bangsayang telah melihat Aku membawa umatIsrael keluar dari Mesir.23Oleh itu Aku berjanji lagi di padanggurun itu. Aku bersumpah bahawa Akuakan mencerai-beraikan mereka keseluruh dunia.24Aku berbuat demikian kerana merekatelah menolak perintah-Ku, melanggarhukum-Ku, mencemarkan hari Sabat,dan menyembah berhala-berhala yangdipuja oleh nenek moyang mereka.

Yehezkiel 20.25–29 8525Kemudian Aku memberi merekahukum yang tidak baik dan perintahyang tidak dapat memberikan hidup.26Aku membiarkan mereka menajiskandiri dengan persembahan merekasendiri. Aku membiarkan merekamempersembahkan anak lelaki sulungmereka sebagai korban. Hal itu berlakuuntuk menghukum mereka supayamereka tahu bahawa Akulah TUHAN.27Sekarang, hai manusia fana,sampaikanlah apa yang Aku, TUHANRaja firmankan kepada mereka. Nenekmoyang mereka menghina Aku lagidengan ketidaksetiaan mereka.28Aku membawa mereka ke tanahyang Aku janjikan, tetapi apabila merekanampak bukit yang tinggi-tinggi danpokok hijau, mereka mempersembahkankorban di tempat-tempat itu. Merekamembangkitkan kemurkaan-Ku dengankorban yang dibakar dan wain yangdipersembahkan mereka.29Aku bertanya: Apakah tempat-tempat tinggi yang kamu kunjungiitu? Sejak itu tempat itu dinamakanTempat-tempat tinggi.

Yehezkiel 20.30–33 8630Oleh itu sampaikanlah apa yangAku, TUHAN Raja firmankan kepadaumat Israel: Mengapakah kamu mestiberdosa seperti nenek moyang kamu,dan mengejar berhala-berhala mereka?31Bahkan sampai hari ini pun kamumemberikan persembahan yang sama,dan menajiskan diri dengan membakaranak-anak kamu sebagai korban kepadaberhala-berhala. Kemudian kamu,hai umat Israel, datang pula untukmenanyakan kehendak-Ku! Demi Aku,Allah yang hidup, TUHAN Raja, Aku tidakakan membenarkan kamu menanyakanapa-apa pun.32Kamu bertekad menjadi sepertibangsa-bangsa lain, seperti orang yangtinggal di negeri-negeri lain dan yangmenyembah pokok dan batu. Hal itupasti tidak akan berlaku."

Allah Menghukum dan Mengampuni33 "Demi Aku, TUHAN Raja, Allah yanghidup, Aku memberikan amaran kepadakamu bahawa kerana kemurkaan-Ku,Aku akan memerintah kamu dengankeras dan tegas. Kamu akan merasakankuasa dan kemurkaan-Ku apabila Aku

Yehezkiel 20.34–39 87

mengumpulkan dan membawa kamukembali dari negeri-negeri tempat kamutercerai-cerai.34 (20:33)35Aku akan membawa kamu ke GurunBangsa-Bangsa. Di sana Aku akanmenghakimi kamu berhadapan muka.36Aku akan menghakimi kamu sepertiAku menghakimi nenek moyangkamu di padang gurun Sinai dahulu."Demikianlah firman TUHAN Raja.37 "Aku akan bertindak tegas terhadapkamu supaya kamu mentaati perjanjian-Ku.38Aku akan menyingkirkan orang yangmemberontak dan berdosa di kalangankamu. Aku akan membawa merekakeluar dari negeri-negeri tempat merekatinggal sekarang, dan Aku tidak akanmengizinkan mereka kembali ke negeriIsrael. Barulah kamu tahu bahawaAkulah TUHAN."39TUHAN Raja berfirman, "Sekarang haiumat Israel, buatlah sesuka hati kamu!Sembahlah berhala kamu! Tetapi Akumemberi kamu amaran bahawa, selepasitu kamu mesti mentaati Aku, dan tidaklagi mencemarkan nama-Ku yang suci

Yehezkiel 20.40–44 88

dengan membawa persembahan kepadaberhala kamu.40Di tanah Israel, di puncak bukit-Kuyang suci, kamu semua, umat Israelakan menyembah Aku. Aku akanberkenan kepada kamu, dan menerimapersembahan korban, persembahanyang terbaik, dan pemberian yang sucidaripada kamu.41Setelah Aku membawa kamukeluar dari negeri-negeri tempat kamutercerai-cerai, Aku akan mengumpulkankamu dan menerima korban yang kamubakar. Maka semua bangsa akan melihatbahawa Aku ini suci.42Apabila Aku membawa kamu pulangke negeri Israel, tanah yang Aku janjikankepada nenek moyang kamu, barulahkamu tahu bahawa Akulah TUHAN.43Kamu akan teringat segala perbuatanyang memalukan dan yang telahmenajiskan diri kamu. Kamu akanberasa muak terhadap diri kamu sendirikerana segala kejahatan yang kamulakukan itu.44Apabila Aku bertindak untuk menjagakehormatan nama-Ku, kamu umatIsrael akan tahu bahawa Akulah TUHAN,

Yehezkiel 20.45–49 89

kerana Aku tidak memperlakukan kamusetimpal dengan perbuatan kamu yangkejam dan jahat." TUHAN Raja telahberfirman.

Api di Selatan45TUHAN berfirman kepadaku,46 "Hai manusia fana, lihatlah ke arahselatan. Kecamlah tanah selatan danbernubuatlah menentang hutan di sana.47Suruhlah hutan di selatan itumendengarkan apa yang Aku, TUHANRaja firmankan: Aku akan menyalakanapi yang membakar setiap pokok dihutan itu, baik yang hijau mahupun yangkering. Api yang menyala-nyala itu tidakdapat dipadamkan tetapi akan merebakdari selatan ke utara, dan setiap orangakan merasa bahang api itu.48Semua orang akan tahu bahawa Aku,TUHAN menyalakan api itu, dan api itutidak dapat dipadamkannya."49Tetapi aku, Yehezkiel berkata,"TUHAN Raja, jangan paksa akumengatakannya. Setiap orang sudah punbersungut kerana aku selalu bercakapdengan menggunakan kiasan yang susahdifahami."

Yehezkiel 21.1–7 90

Pedang TUHAN

211TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kutuklah

Yerusalem! Kutuklah tempat-tempatibadat penduduknya! Berikanlah amarankepada setiap orang di Israel,3bahawa Aku, TUHAN berfirman: Akumusuh kamu. Aku akan menghunuspedang-Ku dan membunuh kamusemua, yang jahat mahupun yang baik.4Aku akan menggunakan pedang-Kuuntuk melawan semua orang dari utarasampai ke selatan.5Semua orang akan tahu bahawa Aku,TUHAN, telah menghunus pedang danAku tidak akan menyarungkannya.6Hai manusia fana, mengeluhlah didepan orang seolah-olah engkau patahhati dan terlalu sedih.7Apabila mereka bertanya mengapaengkau mengeluh, katakanlah bahawaengkau sedih kerana berita yang akandatang. Berita itu akan membuat hatimereka takut, tangan mereka lemah,semangat mereka hilang, dan lututmereka gementar. Masanya sudah tiba,

Yehezkiel 21.8–14 91

dan semua itu akan terjadi!" TUHANRaja telah berfirman.8TUHAN berfirman kepadaku,9 "Hai manusia fana, bernubuatlah.Beritahulah umat bahawa Aku, Tuhanberfirman, Ada sebilah pedang, pedangyang diasah dan digosok.10Pedang itu diasah untuk membunuh,digosok supaya berkilau-kilauan. Bagiumat-Ku tidak ada lagi kegembiraan,kerana mereka telah mengabaikansetiap amaran dan hukuman.11Pedang itu dikilatkan supaya siapdigunakan, diasah dan dikilatkan, untukdiserahkan kepada seorang pembunuh.12Hai manusia fana, merataplah danberseru, kerana pedang itu digunakanuntuk melawan umat-Ku. Semuapemimpin Israel akan dibunuh bersama-sama semua umat-Ku. Tebahlah dadakerana putus asa.13Aku sedang menguji umat-Ku, danjika mereka tidak mahu bertaubat,segala perkara ini akan menimpamereka.14Sekarang, hai manusia fana,bernubuatlah. Tepuklah tanganmu, lalupedang akan membantai berulang-ulang.

Yehezkiel 21.15–20 92

Pedang itu pedang yang membunuh,menakutkan, dan membantai orang.15Umat-Ku akan hilang semangatdan jatuh tersandung. Aku sedangmengancam kota mereka denganpedang yang berkilau seperti kilat,dan yang telah siap untuk melakukanpembunuhan.16Hai pedang tajam, tikamlah ke kanandan ke kiri dan ke mana-mana engkauingin.17Aku juga akan bertepuk tangan, dankemurkaan-Ku akan reda. Aku, TUHANtelah berfirman."

Pedang Raja Babilonia18TUHAN berfirman kepadaku,19 "Hai manusia fana, lukiskan duabatang jalan yang akan dilalui rajaBabilonia yang membawa pedangnya.Kedua-dua jalan itu akan bermuladari negeri yang sama. Pasanglahpapan tanda di tempat jalan itu mulabercabang.20Papan tanda yang satu akanmemberikan petunjuk kepada rajaBabilonia jalan ke kota orang Amon

Yehezkiel 21.21–24 93

di Raba, dan yang satu lagi jalan keYerusalem, kota yang berkubu di Yehuda.21Raja Babilonia berdiri di sisi papantanda itu, di simpang jalan. Untukmenentukan jalan mana yang akandilaluinya, dia akan menggoncanganak panahnya, bertanya kepadaberhala-berhalanya, dan memeriksa hatibinatang yang dipersembahkan sebagaikorban.22Panah yang bertanda Yerusalemdicabut tangan kanannya. Hal inibererti bahawa raja harus menyusunkayu-kayu pelantak, meneriakkan pekikpertempuran, meletakkan kayu-kayupelantak di pintu gerbang, membinatambak pengepungan, dan menggaliparit-parit.23Penduduk Yerusalem tidak mahupercaya akan perkara itu, keranamereka telah membuat perjanjiandengan Babilonia. Tetapi ramalanini justeru memperingatkan merekabahawa mereka telah berdosa dan akanditangkap.24Aku, TUHAN Raja berfirman kepadamereka, Dosa kamu telah diketahuiorang. Semua orang tahu betapa

Yehezkiel 21.25–28 94

besarnya dosa kamu. Dosa kamukelihatan dalam setiap tindakan kamu.Sekarang sudah tiba masanya kamudihukum dan kamu akan diserahkankepada musuh.25Hai kamu pemimpin Israel,pemimpin yang jahat dan derhaka, haripenghukuman yang terakhir bagi kamusudah dekat.26Aku, TUHAN Raja telah berfirman.Tanggalkanlah mahkota dan serbankamu. Sekarang segala-galanyaberubah. Angkatlah kedudukan orangmiskin. Turunkan kedudukan orangberkuasa.27Runtuhan! Runtuhan! SesungguhnyaAku akan meruntuhkan kota ini! Tetapihal ini tidak akan berlaku sebelum orangyang Kupilih untuk menghukum kotaini datang. Pada masa itu Aku akanmenyerahkan kota ini kepadanya."

Pedang dan Orang Amon28 "Hai manusia fana, bernubuatlah.Beritahulah orang Amon yang telahmenghina Israel bahawa Aku, TUHANRaja berfirman, Pedang telah dihunusuntuk memusnahkan; diasah untuk

Yehezkiel 21.29–22.2 95

melakukan pembunuhan dan berkilauseperti kilat.29Penglihatan yang kamu lihat itu palsu.Ramalan kamu pun dusta semata-mata.Kamu derhaka dan jahat. Hari hukumanterakhir bagi kamu sudah dekat. Pedangakan memenggal leher kamu.30Sarungkanlah pedang! Aku akanmenghukum kamu di tempat kamudilahirkan.31Kamu akan merasai kemurkaan-Kuseperti api yang menyala-nyala apabilaAku melampiaskannya kepada kamu.Aku akan menyerahkan kamu kepadaorang kejam, yang terlatih untukmembinasakan orang.32Kamu akan musnah dimakan api.Darah kamu akan tertumpah di negerikamu sendiri. Tiada sesiapa pun akanmengingati kamu lagi." TUHAN telahberfirman.

Kejahatan Yerusalem

221TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, sudahkah

engkau bersedia menghukum kota yangpenuh dengan pembunuh? Tunjukkanlah

Yehezkiel 22.3–8 96

segala perbuatannya yang jijik itukepadanya.3Beritahulah kota itu apa yang Aku,TUHAN Raja firmankan: Kerana kamutelah membunuh amat banyak orangmusendiri, dan telah menajiskan diri denganmenyembah berhala, sekarang saathukumanmu sudah dekat.4Kamu bersalah kerana telahmelakukan pembunuhan, dan kamudinajiskan oleh berhala-berhalayang kamu buat. Hukuman terakhirbagimu sudah dekat. Aku membiarkanbangsa-bangsa dan semua negerimengolok-olokkan dan mencerca kamu.5Negeri-negeri yang dekat dan yangjauh mengejek kamu kerana kamumelanggar hukum dan peraturan.6Semua pemimpin Israel bergantungkepada kekuatan mereka sendiri danmelakukan pembunuhan.7Tiada sesiapa pun di kota itumenghormati ibu bapanya. Kamu menipuorang asing, serta memperdayakan baludan yatim piatu.8Kamu memandang rendah tempat-tempat yang suci dan kamu tidakmerayakan hari Sabat.

Yehezkiel 22.9–14 979Sesetengah umatmu berdusta agarorang lain dihukum bunuh. Ada pulayang makan makanan yang telahdipersembahkan kepada berhala. Adaorang yang selalu menuruti hawa nafsumereka.10Ada orang yang bersetubuh denganisteri bapa mereka. Ada orang yangmemaksa wanita yang sedang haiduntuk bersetubuh dengan mereka.11Ada orang yang berzina; yang lainpula bersetubuh dengan menantuperempuan atau saudara perempuanmereka yang seayah lain ibu.12Ada orang yang menjadi pembunuhupahan. Ada orang memungut faedahwang daripada sesama orang Israel.Mereka menjadi kaya dengan menipuorang. Mereka sudah melupakan Aku."TUHAN Raja telah berfirman.13 "Aku akan menghantam perompakdan pembunuh kamu.14Masih beranikah kamu atau masihkuatkah kamu mengangkat tanganmusetelah Aku menghukum kamu? Aku,TUHAN telah berfirman dan Aku akanmelakukan apa yang telah Kufirmankan.

Yehezkiel 22.15–21 9815Aku akan mencerai-beraikanpendudukmu ke semua negeri danbangsa. Aku akan menghentikanperbuatanmu yang jahat itu.16Bangsa-bangsa lain akan menghinakamu, tetapi kamu akan tahu bahawaAkulah TUHAN."

Relau yang Menyucikan17TUHAN berfirman kepadaku,18 "Hai manusia fana, umat Israel tidakberguna bagi-Ku. Mereka seperti sanga-- tembaga, timah putih, besi, dan timahhitam -- yang tersisa selepas perakdimurnikan di dalam relau.19Oleh itu Aku, TUHAN Rajamemberitahu mereka sekarang, bahawamereka tidak berguna seperti sangaitu. Sebagaimana orang memasukkanbijih perak, tembaga, besi, dan timahhitam ke dalam relau, demikian jugaAku akan mengumpulkan dan membawamereka ke Yerusalem. Sebagaimanaapi melebur bijih logam, demikian jugakemurkaan-Ku akan melebur mereka.20 (22:19)21Sesungguhnya Aku akanmengumpulkan mereka di Yerusalem,

Yehezkiel 22.22–26 99

menyalakan api kemurkaan-Ku di bawahmereka, lalu melebur mereka.22Sebagaimana perak dilebur di dalamrelau, demikianlah Israel akan dilebur diYerusalem. Barulah mereka tahu bahawamereka merasakan kemurkaan TUHAN."

Dosa Para Pemimpin Israel23TUHAN berfirman lagi kepadaku,24 "Hai manusia fana, beritahulah umatIsrael bahawa negeri mereka tidak suci.Oleh itu Aku murka dan menghukummereka.25Pemimpin-pemimpin mereka sepertisinga yang mengaum setelah menerkammangsa. Mereka membunuh orang,merampas segala wang dan harta, sertamenyebabkan banyak wanita menjadibalu.26Para imam melanggar hukum-Kudan tidak menghormati apa yang sucibagi-Ku. Mereka tidak membezakanapa yang suci dan apa yang tidak suci.Mereka tidak mengajar perbezaan antarayang halal dan yang haram. Mereka tidakmenghiraukan hari Sabat. Akibatnyaumat Israel tidak menghormati Aku.

Yehezkiel 22.27–31 10027Pegawai kerajaan sama sepertiserigala yang mencarik-carikmangsa mereka. Mereka melakukanpembunuhan untuk menjadi kaya.28Para nabi menyembunyikan dosa-dosa itu seperti orang mengapuritembok. Mereka nampak penglihatanyang palsu, dan mereka membuatramalan yang palsu juga. Merekamengatakan bahawa merekamenyampaikan firman daripadaTUHAN Raja, padahal Aku, TUHAN tidakberfirman kepada mereka.29Orang kaya menipu dan merompak.Mereka menganiaya orang miskin danmemperdayakan orang asing.30Aku mencari seorang yang dapatmembina tembok, yang dapat berdiridi bahagian tembok yang sudah robohuntuk mempertahankan negeri ketikaAku hendak memusnahkannya keranaAku murka, tetapi tidak seorang pun Akutemui.31Oleh itu Aku akan melampiaskankemurkaan-Ku kepada mereka. Sepertiapi, Aku akan membinasakan merekakerana perbuatan mereka." TUHAN Rajatelah berfirman.

Yehezkiel 23.1–7 101

Dua Orang Adik-beradikPerempuan yang Berdosa

231TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, ada dua

orang adik-beradik perempuan.3Ketika masih muda, mereka tinggaldi Mesir. Di situ mereka kehilangankeperawanan mereka lalu menjadipelacur.4Yang lebih tua bernama Ohola(dia melambangkan Samaria), danyang muda bernama Oholiba (diamelambangkan Yerusalem). Akuberkahwin dengan kedua-duanya, danmendapat anak daripada mereka.5Walaupun Ohola telah menjadiisteri-Ku, dia tetap menjadi pelacur danberahi terhadap kekasih-kekasihnya dariAsyur.6Mereka askar yang berpakaianseragam warna ungu, para bangsawan,dan pegawai berpangkat tinggi; merekasemua ahli pasukan tentera berkuda danmereka kacak.7Ohola menjadi pelacur bagi semuapegawai negeri Asyur. Nafsunyamengakibatkan dia menajiskan diri

Yehezkiel 23.8–13 102

dengan menyembah berhala-berhalaAsyur.8Dia terus-menerus melacur sepertiyang dilakukannya dahulu di Mesir,tempat dia kehilangan keperawanannya.Sejak masa mudanya, orang lelaki tidurdengan dia dan memperlakukannyaseperti pelacur.9Oleh itu Aku menyerahkan dia kepadakekasihnya, orang Asyur yang sangatdiingininya.10Mereka menelanjangi dia, merampasanak lelaki dan anak perempuannya,lalu membunuh dia dengan pedang.Nasibnya menjadi buah mulut kaumwanita di merata tempat.11Walaupun adiknya, Oholiba nampakhal itu, dia sendiri lebih bernafsumelakukan pelacuran daripadakakaknya.12Dia pun berahi terhadap bangsawandan pegawai tentera negeri Asyur --askar yang berpakaian seragam warnasemarak -- dan terhadap pasukanberkuda, semuanya pemuda yang kacak.13Aku mendapati Oholiba sangat cabulseperti kakaknya.

Yehezkiel 23.14–20 10314Makin lama makin jahatlah Oholiba.Dia tertarik kepada gambar-gambarberwarna merah marak yang terukirpada tembok. Gambar itu merupakanpegawai tinggi tentera Babilonia dengantali pinggang dan serban yang berjuntai.15 (23:14)16Sebaik sahaja Oholiba melihatgambar itu, berahinya memuncak laludia mengirim utusan kepada mereka diBabilonia.17Orang Babilonia pun datang danmelakukan hubungan jenis dengan dia.Mereka menodai dia sedemikian rupasehingga akhirnya dia muak terhadapmereka.18Dia mempertontonkan tubuhnyayang telanjang kepada umum sehinggasemua orang tahu bahawa dia seorangpelacur. Aku berasa muak terhadapnya,sebagaimana Aku muak terhadapkakaknya.19Semakin lama semakin sering diamelacur. Dia berkelakuan seperti waktumudanya di Mesir.20Dia penuh berahi terhadap lelakiyang berhawa nafsu kuat seperti keldaiatau kuda jantan."

Yehezkiel 23.21–24 10421 (Hai Oholiba, engkau inginmengulangi kecabulanmu pada masamudamu di Mesir. Di sana kaum lelakimeraba-raba buah dadamu dan engkauhilang keperawananmu.)

Allah Menghakimi Oholiba22 "Oleh itu, hai Oholiba, dengarlahfirman daripada-Ku, TUHAN Raja.Engkau telah jemu dengan kekasih-kekasihmu. Tetapi sekarang Aku akanmembuat mereka marah terhadapmudan mengepungmu.23Aku akan mengumpulkan semuaorang Babilonia, orang Kasdim, kaumlelaki dari Pekod, Soa, Koa, dan semuaorang Asyur. Aku akan mengumpulkansemua pemuda kacak daripada golonganbangsawan dan pegawai, serta semuapegawai besar dan askar pasukanberkuda yang berpangkat tinggi.24Mereka akan menyerang engkau dariutara dengan tentera yang besar, dengankereta kuda dan pedati pembawa bekal.Dengan memakai perisai dan topi besi,mereka akan mengepung engkau. Akuakan menyerahkan engkau kepadamereka dan mereka akan menghakimi

Yehezkiel 23.25–29 105

engkau menurut undang-undang merekasendiri.25Kerana Aku murka terhadapmu,Aku akan membiarkan merekamemperlakukan engkau dengan kejam.Mereka akan memotong hidung dantelingamu, serta membunuh anak-anakmu yang lelaki dan perempuan.Sesungguhnya mereka akan menangkaplalu membakar anak-anakmu denganhidup-hidup.26Mereka akan mengoyakkanpakaianmu dan merampas perhiasanmu.27Aku akan menghentikan nafsuberahimu dan pelacuran yangkaulakukan sejak engkau di Mesir.Engkau tidak akan melihat berhala lagiatau ingat kepada Mesir."28Demikianlah TUHAN Raja berfirman,"Aku akan menyerahkan engkau kepadaorang yang memuakkan engkau danyang engkau benci.29Kerana mereka pun membenciengkau, mereka akan merampas segalahasil jerih payahmu, lalu membiarkanengkau bogel seperti pelacur. Nafsuberahi dan pelacuranmu

Yehezkiel 23.30–35 10630 telah menyebabkan hal ini berlakukepadamu. Engkau menjadi pelacur bagibangsa-bangsa, dan menajiskan dirimudengan berhala-berhala mereka.31Engkau mengikut jejak kakakmu;oleh itu engkau harus minum dari cawanyang berisikan hukuman."32TUHAN Raja berfirman, "Engkauharus minum dari cawan kakakmu,cawan yang besar dan dalam. Apabilaengkau minum dari cawan yang penuhitu, engkau akan diejek dan diolok olehsemua orang.33Engkau akan mabuk dan sengsarakerana cawan itu penuh denganketakutan dan kehancuran. Itulahhukuman yang menimpa Samaria,kakakmu.34Engkau akan meminumnya sampaihabis; lalu engkau akan memecahkancawan itu dan mengelar dadamu denganpecahan cawan itu. Aku, TUHAN Rajatelah berfirman."35 Inilah firman TUHAN Raja, "Keranaengkau telah melupakan Aku sertamembelakangi Aku, engkau akanmenanggung penderitaan akibat nafsuberahi dan pelacuranmu."

Yehezkiel 23.36–40 107

Hukuman Allah terhadapDua Orang Adik-beradik

36TUHAN berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, sudahkah engkaubersedia menghakimi Ohola danOholiba? Persalahkan mereka keranamelakukan perbuatan yang menjijikkan.37Mereka telah berzina dan membunuhorang. Mereka berzina dengan berhala-berhala dan membunuh anak-anak-Kuyang dilahirkan mereka. Merekamempersembahkan anak-anak-Kusebagai korban kepada berhala mereka.38Bukan itu sahaja. Mereka menajiskanRumah-Ku dan hari Sabat yang telahKutetapkan.39Mereka membunuh anak-anak-Kuuntuk dipersembahkan sebagai korbankepada berhala, dan pada hari itujuga mereka datang ke Rumah-Ku danmencemarkannya!40Mereka bahkan mengirim pesuruhuntuk menjemput orang lelaki daritempat jauh. Apabila lelaki itu datang,kedua-dua adik-beradik itu mandi,bercelak, dan memakai perhiasan.

Yehezkiel 23.41–47 10841Mereka duduk di bangku panjangyang indah, di hadapan meja yang penuhdengan makanan enak, dan kemenyanserta minyak zaitun yang Aku berikankepada mereka.42Orang lelaki yang dijemput daripadang gurun berkumpul di situ danterdengar suara mereka bersuka-suka.Mereka mengenakan gelang padalengan adik-beradik itu, dan memasangmahkota yang cantik pada kepalamereka.43Aku perhatikan bahawa semua orangitu masih penuh berahi terhadap wanitayang sudah layu kerana perzinaan.44Berkali-kali mereka datang kepadaOhola dan Oholiba, dua orang wanitayang cabul itu.45Orang salih akan menyatakan adik-beradik itu bersalah kerana perzinaandan pembunuhan. Mereka telah berzinadan menumpahkan darah."46TUHAN Raja berfirman, "Panggillahsegerombolan orang untuk menakutkandan merompak mereka.47Biarlah gerombolan itu merejammereka dan menyerang mereka dengan

Yehezkiel 23.48–24.3 109

pedang, membunuh anak-anak mereka,dan membakar rumah mereka.48Aku akan mengakhiri kecabulan diseluruh negeri. Tindakan-Ku itu akanmenjadi amaran kepada semua wanitasupaya jangan sekali-kali berzina sepertikedua-dua adik-beradik itu.49Sedangkan kamu berdua, hai Oholadan Oholiba, akan Kuhukum keranakamu cabul dan menyembah berhala.Barulah kamu tahu bahawa AkulahTUHAN Raja."

Periuk yang Berkarat

241Pada hari kesepuluh, bulankesepuluh, tahun kesembilan

masa kami dalam buangan, TUHANberfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, catatkan tarikhhari ini, kerana pada hari inilah rajaBabilonia mula mengepung Yerusalem.3Aku, TUHAN Raja mempunyaiperumpamaan untuk disampaikankepada umat-Ku yang sukamemberontak: Letakkan periuk diatas api, dan penuhkan periuk denganair.

Yehezkiel 24.4–10 1104Masukkan daging yang terbaik didalamnya: daging bahu dan dagingpaha, dan tulang-tulang yang banyaksumsumnya.5Gunakan daging domba yang terbaik,dan susunlah kayu di bawah periuk.Biarlah airnya mendidih, rebuslah dagingdan tulang-tulang itu."6 Inilah firman TUHAN Raja, "Malanglahkota yang penuh dengan pembunuh!Keadaannya seperti periuk berkarat yangtidak pernah dibersihkan. Daging yangada di dalamnya dikeluarkan sepotongdemi sepotong, sehingga semuanyahabis.7Pembunuhan berlaku di dalam kota,dan darah dicurah ke atas batu. Darahitu tidak dicurah ke atas tanah supayaditutup oleh tanah.8Darah itu Aku biarkan di situ, supayadapat dilihat orang dan menuntutbalasan."9 Inilah firman TUHAN Raja, "Malanglahkota yang penuh dengan pembunuh!Aku sendiri akan menyusun kayu api.10Tambahlah kayu lagi! Kipaslahapi! Masaklah daging itu! Masaklah

Yehezkiel 24.11–16 111

hingga kuahnya kering. Bakarlahtulang-tulangnya!11Lalu tinggalkanlah periuk gangsayang kosong di atas api sehingga merahmembara. Sesudah karatnya terbakar,periuk itu akan bersih semula menurutperaturan agama.12Tetapi tidak semua karatnya akanhilang dibakar api.13Hai Yerusalem, kecabulanmu telahmenajiskan engkau. Walaupun Akumencuba membersihkan engkau,namun engkau tetap najis. Engkautidak akan bersih semula sehinggaengkau merasakan segala kedahsyatankemurkaan-Ku.14Aku, TUHAN Raja telah berfirman.Sudah tiba masanya bagi Aku bertindak.Aku tidak akan melupakan dosamuataupun menunjukkan belas kasihankepadamu. Engkau akan dihukumkerana perbuatanmu." TUHAN Raja telahberfirman.

Kematian Isteri Nabi Yehezkiel15TUHAN berfirman kepadaku,16 "Hai manusia fana, dengan tiba-tibaAku akan mengambil orang yang paling

Yehezkiel 24.17–22 112

engkau kasihi, tetapi engkau tidakboleh meratap, atau menangis, ataumembiarkan air matamu berlinang.17 Jangan biar orang mendengarsedu-sedanmu. Jangan berjalan tanpaikat kepala atau kasut sebagai tandaberkabung. Jangan tutupi muka ataumakan makanan perkabungan."18Pada pagi hari aku bercakap denganumat itu dan pada malam itu isterikumeninggal. Esok harinya aku melakukanapa yang diperintahkan kepadaku.19Orang bertanya kepadaku,"Mengapakah kamu berbuat begitu?"20Aku menjawab demikian, "TUHANtelah berfirman kepadaku dan menyuruhaku21menyampaikan perkhabaran inikepada kamu, umat Israel: Kamumembanggakan kekukuhan RumahTUHAN. Kamu suka memandangdan melawatnya, tetapi TUHAN akanmenajiskannya. Anggota keluarga kamuyang masih muda, yang tertinggaldi Yerusalem akan dibunuh dalampeperangan.22Kemudian kamu akan melakukanapa yang aku lakukan sekarang. Kamu

Yehezkiel 24.23–27 113

tidak akan menutupi muka atau makanmakanan perkabungan.23Kamu tidak akan berjalan tanpaikat kepala, atau kasut. Kamu tidakakan meratap atau menangis. Kamuakan semakin merana kerana dosa-dosakamu, dan kamu akan mengeluh kepadasatu sama lain.24Pada masa itu aku akan menjaditanda bagi kamu. Kamu akan melakukanapa yang aku lakukan sekarang. TUHANberfirman bahawa apabila perkara ituberlaku, kamu akan tahu bahawa DialahTUHAN Raja."25TUHAN berfirman, "Hai manusiafana, Aku akan mengambil Rumah-Kuyang kukuh itu daripada mereka, Rumahyang telah menjadi kebanggaan dankesukaan mereka, dan yang dipandangserta dilawati mereka dengan suka hati.Lalu Aku akan mengambil anak-anakmereka juga.26Pada hari Aku melakukan perkaraitu, seorang yang terselamat daripadabencana itu akan datang untukmemberitahu engkau hal itu.27Pada hari itu juga engkau akan dapatbercakap semula, dan engkau akan

Yehezkiel 25.1–5 114

bercakap dengan dia. Dengan demikian,engkau akan menjadi tanda bagi umat,dan mereka akan tahu bahawa AkulahTUHAN."

Nubuat tentang Hukumanterhadap Amon

251TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah

negeri Amon.3Suruhlah bangsa itu mendengarapa yang Aku, TUHAN Raja firmankankepada mereka, Kamu bersukacita ketikamelihat Rumah-Ku dinajiskan, negeriIsrael dimusnahkan, dan pendudukYehuda dibuang negeri.4Oleh itu Aku akan membiarkan kamudikalahkan oleh suku-suku dari gurun disebelah timur. Mereka akan mendirikanperkhemahan di negeri kamu danmenetap di situ. Mereka akan makanbuah-buahan dan minum susu ternakankamu.5Aku akan menjadikan kota Rabatempat menggembalakan unta,dan seluruh negeri Amon tempatmenggembalakan domba, supaya kamutahu bahawa Akulah TUHAN."

Yehezkiel 25.6–10 1156TUHAN Raja berfirman, "Kamusangat membenci Israel sehingga kamubertepuk tangan dan menari-nari dengangembira atas kemusnahan negeri Israel.7Oleh itu Aku akan menyerahkankamu kepada bangsa-bangsa yang akanmerompak dan menjarah segala milikkamu. Aku akan membinasakan kamuhabis-habisan sehingga kamu bukan lagisatu bangsa yang mempunyai negerisendiri. Maka kamu akan tahu bahawaAkulah TUHAN."

Nubuat tentang Hukuman atas Moab8TUHAN Raja berfirman, "Kerana Moabberkata bahawa Yehuda sama denganbangsa-bangsa lain,9Aku akan membiarkan musuhmenyerang kota-kota yangmempertahankan sempadan Moab,termasuk kota-kota yang terbaik iaituBet-Yesimot, Baal-Meon, dan Kiryataim.10Aku akan membiarkan Moabbersama-sama Amon dikalahkan olehsuku-suku dari gurun di sebelah timur,sehingga Moab bukan satu bangsa lagi.

Yehezkiel 25.11–14 11611Aku akan menghukum Moab, makapenduduknya akan tahu bahawa AkulahTUHAN."

Nubuat tentang Hukumanterhadap Edom

12TUHAN Raja berfirman, "PendudukEdom telah membalas Yehuda dengankejam. Perbuatan Edom itu kesalahanbesar.13Sekarang Aku mengumumkanbahawa Aku akan menghukum Edom.Aku akan membunuh semua orangdan binatang yang tinggal di situ.Aku akan memusnahkan negeri itu,dari kota Teman sampai ke kotaDedan. Penduduknya akan mati dalampeperangan.14Umat-Ku Israel akan Kusuruhuntuk membalas dendam terhadapEdom. Mereka akan membiarkan Edommerasakan kemurkaan-Ku yang dahsyat.Edom akan tahu bagaimana rasanyamenjadi sasaran kemarahan-Ku." TUHANRaja telah berfirman.

Yehezkiel 25.15–26.1 117

Nubuat tentang Hukumanterhadap Filistin

15TUHAN Raja berfirman, "Orang Filistintelah membalas dendam dengan kejamterhadap musuh mereka sejak dahulu,dan membinasakan mereka denganpenuh kebencian.16Sekarang Aku mengumumkanbahawa Aku akan menyerang orangFilistin dan membinasakan mereka. Akuakan membinasakan setiap orang yangmasih hidup di kawasan pantai negeriitu.17Aku akan menghukum merekadengan berat dan melampiaskandendam terhadap mereka. Apabilamereka merasakan kemurkaan-Ku,mereka akan tahu bahawa AkulahTUHAN."

Nubuat tentangHukuman terhadap Tirus

261Pada hari pertama, bulan..., tahun kesebelas masa

pembuangan kami, TUHAN berfirmankepadaku,

Yehezkiel 26.2–7 1182 "Hai manusia fana, dengarlah sorakanorang Tirus. Mereka berseru, Yerusalemtelah hancur! Kekuatan perdagangannyasudah hilang! Yerusalem tidak menjadisaingan kita lagi!"3TUHAN Raja berfirman, "Akumusuhmu, hai Tirus. Aku akanmembawa banyak bangsa untukmenyerang kamu. Mereka akan datangseperti ombak laut.4Mereka akan memusnahkan tembok-tembok kota kamu dan merobohkanmenara-menara kamu. Selepas itu Akuakan menyapu segala debu sehinggatinggal sebuah batu sahaja.5Nelayan akan menjemur jala merekadi atas batu yang di tengah laut itu.Aku, TUHAN Raja telah berfirman.Bangsa-bangsa lain akan menjarahTirus,6dan dengan pedang, mereka akanmembunuh penduduk di kota-kota didaratan Tirus. Maka Tirus akan tahubahawa Akulah TUHAN."7TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmenyebabkan Raja Nebukadnezar dariBabilonia menyerang Tirus. Raja yangpaling kuat itu akan datang dari utara

Yehezkiel 26.8–12 119

dengan pasukan tentera yang sungguhbesar, dengan banyak kuda, keretakuda, dan pasukan berkuda.8Penduduk kota-kota di daratanakan dibunuh dalam peperangan.Musuh akan menggali parit, membinatembok pengepungan, dan menyusunperisai sebagai kubu yang kukuh untukmenentang kamu.9Mereka akan memecah tembok-tembok kamu dengan kayu pelantak,dan merobohkan menara-menara kamudengan batang besi.10Kuda mereka sangat banyak sehinggamenyebabkan debu berterbangan danmeliputi kamu. Derap daripadapasukan berkuda dan kereta kuda akanmenggegarkan tembok kota kamuketika mereka lalu di pintu gerbang danmemasuki kota yang runtuh itu.11Pasukan berkuda itu akan menyerbujalan-jalan kamu, sambil membunuhpenduduk kamu dengan pedang.Tugu-tugu kamu yang besar itu akandirobohkan.12Musuh akan merampas kekayaandan barangan perniagaan kamu. Merekaakan merobohkan tembok-tembok dan

Yehezkiel 26.13–17 120

menghancurkan rumah-rumah mewahkamu. Mereka akan membuang segalabatu, kayu, dan runtuhan batu ke dalamlaut.13Aku akan menghentikan nyanyiankamu dan muzik kecapi kamu.14Aku akan meninggalkan sebuah batusahaja untuk para nelayan menjemurjala. Kota itu tidak akan dibina lagi. Aku,TUHAN Raja telah berfirman."15TUHAN Raja berfirman kepada kotaTirus, "Apabila kamu ditaklukkan kelak,orang yang tinggal di sepanjang pantaiakan ketakutan kerana mendengarteriakan orang yang dibantai.16Semua raja bangsa-bangsa ditepi pantai akan turun dari takhtamereka. Mereka akan menanggalkanjubah dan pakaian yang bersulam lalududuk dengan gementar di tanah.Mereka akan sangat ketakutan melihatkesudahan kamu sehingga mereka tidakberhenti-henti gementar.17Lalu mereka akan menyanyikan laguratapan ini bagi kamu: Kota kenamaanitu sudah musnah! Kapal-kapalnyadisapu dari lautan. Dahulu penduduknya

Yehezkiel 26.18–21 121

menguasai laut, dan menakutkan semuapenduduk pantai.18Tetapi sekarang kamu sudahjatuh, penduduk pulau-pulaugementar; mereka terkejut mendengarkeruntuhanmu."19TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmenjadikan kamu lengang sepertikota yang tidak berpenduduk. Akuakan menutupi kamu dengan air darisamudera.20Aku akan mengirim kamu ke duniaorang mati supaya kamu tinggalbersama-sama orang purba. Aku akanmembiarkan engkau menetap di duniaorang mati, di tengah runtuhan yangkekal, bersama-sama orang mati. Makatanahmu tidak akan diduduki orang lagi,dan kamu tidak akan terbilang antaraorang hidup.21Kamu akan menjadi contoh yangmengerikan, dan demikianlah akhirriwayatmu. Orang mungkin mencarikamu, tetapi kamu tidak akan ditemui."TUHAN Raja telah berfirman.

Yehezkiel 27.1–7 122

Lagu Ratapan bagi Tirus

271TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana,

nyanyikanlah lagu ratapan bagiTirus,3kota di tepi pantai yang berniagadengan penduduk segala pantai.Beritahukanlah firman TUHAN Raja:Hai Tirus, dengan sombong kamumengatakan, Keindahanku sungguhsempurna.4Bagimu lautan bagaikan rumah.Pembinamu membuat kamu sepertikapal indah.5Dindingmu daripada kayu sipres dariGunung Hermon, tiangmu daripada kayusedar dari Lebanon.6Dayung-dayungmu dibuat daripadapokok oak dari Basan. Geladakmu dibuatdaripada kayu pain dari Siprus, danhiasanmu tatahan gading.7Layar yang menjadi lambangmudibuat daripada linen buatan Mesir,dengan aneka sulaman. Kajangmudibuat daripada kain halus, kain yangberwarna ungu dari Siprus.

Yehezkiel 27.8–13 1238Pendayungmu orang dari Sidondan Arwad. Anak buahmu sendiripelaut-pelaut yang cekap.9Tukang kayu yang membina kapalmuitu tukang-tukang yang mahir dariGebal. Pelaut dari setiap kapal datang kekedai-kedaimu untuk berdagang.10Askar dari Persia, Lidia, dan Libiaberkhidmat dalam angkatan perangmu.Mereka menggantung perisai dan topibesi mereka pada tembok-tembokkotamu. Mereka menjadikan kamumasyhur.11Askar dari Arwad mengawaltembokmu, dan orang dari Gamadmengawal menaramu. Merekamenggantung perisai mereka padatembokmu, dan menyempurnakankeindahanmu.12Kamu berniaga di Sepanyol danmenerima perak, besi, timah putih, dantimah hitam sebagai tukaran bayaranbaranganmu yang banyak itu.13Kamu berniaga di Yunani, Tubal,dan Mesekh, dan mendapat hambadan barangan gangsa sebagai tukaranbaranganmu.

Yehezkiel 27.14–21 12414Kamu juga menerima keretakuda, kuda tunggangan, dan baghaldari Bet-Togarma sebagai tukaranbaranganmu.15Orang Rodes pun berniaga dengankamu; penduduk di banyak kawasanpantai membeli baranganmu danmembayar dengan gading dan kayuhitam.16Orang Siria membeli baranganmudan membayar dengan batu zamrud,kain ungu, kain bersulam, kain linenhalus, batu karang, dan batu delima.17Yehuda dan Israel membelibaranganmu dan membayar dengangandum, madu, minyak zaitun, danrempah-ratus.18Penduduk Damsyik membeli barangdagangan dan hasil-hasilmu danmembayar dengan wain dari Helbon,bulu domba dari Sahar, besi tempa, danrempah-rempah.19 (27:18)20Penduduk Dedan membayarbaranganmu dengan kain alas pelana.21Orang Arab dan para penguasaKedar membayar baranganmu dengan

Yehezkiel 27.22–28 125

kambing, domba jantan, dan anakdomba.22Pedagang dari Syeba dan Raemamembayar baranganmu dengan batupermata, emas, dan rempah yangterbaik.23Kota-kota Haran, Kane, Eden,pedagang-pedagang dari Syeba,kota-kota Asyur dan Kilmad, semuanyaberniaga dengan kamu.24Mereka menjual pakaian mewah,kain ungu, kain sulam, permaidani yangberwarna-warni, dan tali-temali yangkuat.25Barang daganganmu dibawa dengankapal-kapal yang paling besar. Kamubagaikan kapal di laut, penuh denganmuatan berat.26Ketika pendayungmu membawakamu belayar, angin timur melandakamu di tengah lautan.27Segala barang daganganmu, semuapelaut dan anak buahmu, tukang kayudan kaum pedagangmu, dan setiapaskar dalam kapalmu, semuanya hilangtenggelam apabila kapalmu karam.28 Jeritan pelaut yang tenggelamterdengar sampai ke pantai.

Yehezkiel 27.29–36 12629Kini setiap kapal ditinggalkan, setiappelaut telah naik ke darat.30Mereka meratapi kamu dengan pilu,mereka menaburkan debu pada kepaladan berguling dalam abu kerana duka.31Mereka mencukur rambut keranakamu, dan memakai kain guni tandasedih. Mereka meratap dengan hati pilu.32Mereka menyanyikan lagu ratapanbagimu, Tirus, siapakah tandinganmu?Tirus, di laut kini kamu membisu.33Apabila kaum pedagangmu belayarke seberang laut, kamu mencukupikeperluan setiap bangsa. Raja-rajamenjadi kaya kerana baranganmu yangberharga.34Tetapi kini kamu sudah hancur, dantenggelam ke dasar lautan. Baranganmudan semua anak buahmu hilangbersama-sama kamu di lautan.35Semua orang yang tinggal disepanjang pantai terperanjat mendengarkesudahanmu. Bahkan raja-raja merekapun sangat takut; kengerian nampakpada wajah mereka.36Kamu hilang dan lenyap selama-lamanya. Pedagang di seluruh dunia

Yehezkiel 28.1–7 127

gerun kalau-kalau mereka jugamengalami kesudahanmu."

Nubuat tentang Hukumanterhadap Raja Tirus

281TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana,

sampaikanlah apa yang Aku, TUHAN Rajafirmankan kepada raja Tirus, Engkausombong dan menganggap dirimu dewayang bertakhta di tengah-tengah laut.Engkau berlagak sebagai dewa, padahalengkau ini hanya manusia fana!3Engkau sangka engkau lebih bijakdaripada Danel, sehingga engkaumengetahui segala rahsia.4Kebijaksanaan dan kepandaianmumenjadikan engkau kaya dengan emasdan perak.5Engkau pandai berniaga dan sentiasamendapat keuntungan. Engkau sombongkerana kekayaanmu!6Oleh itu, dengarlah apa yang Aku,TUHAN Raja firmankan, Kerana engkaumenyangka engkau sebijak dewa,7Aku akan mengirim musuh yangkejam untuk menyerang engkau. Merekaakan memusnahkan semua harta yang

Yehezkiel 28.8–13 128

engkau peroleh dengan kepandaian dankebijaksanaanmu itu.8Mereka akan membunuh engkau danmenguburkan engkau di laut.9Pada waktu itu, masihkah engkaudapat mengatakan bahawa engkaudewa? Apabila engkau menghadapipembunuhmu, nyatalah engkau hanyamanuisa fana dan bukan dewa.10Engkau akan mati seperti orang hina,dibunuh oleh orang bangsa asing yangtidak mengenal Allah. Aku, TUHAN Raja,telah berfirman."

Kejatuhan Raja Tirus11TUHAN berfirman lagi kepadaku,12 "Hai manusia fana, merataplahuntuk raja Tirus. Sampaikanlah apayang Aku, TUHAN Raja, firmankankepadanya, Engkau pernah menjadicontoh kesempurnaan. Dahulu engkausungguh bijak dan kacak!13Engkau tinggal di taman Eden,taman Allah. Pakaianmu dihiasi dengansegala jenis batu permata: delima,berlian, topaz, beril, sardis, jasper,nilam, zamrud, dan garnet. Engkaujuga mempunyai perhiasaan emas

Yehezkiel 28.14–18 129

yang dibuat untukmu pada hari engkaudiciptakan.14Aku menempatkan kerub yangmenyeramkan di situ untuk menjagaengkau. Engkau tinggal di atasgunung-Ku yang suci dan berjalandi tengah-tengah batu permata yangberkilauan.15Kelakuanmu tidak bercela sejakengkau diciptakan sampai engkau mulaberbuat jahat.16Engkau sibuk dengan perniagaanmu;hal itulah yang menyebabkan engkaumenjadi kejam dan berdosa. Oleh itu Akumengusir engkau dari gunung-Ku yangsuci dan kerub yang menjaga engkaumengusir engkau dari tengah-tengahbatu permata yang berkilauan itu.17Engkau sombong kerana rupamuyang kacak, dan engkau bertindak bodohkerana engkau terkenal. Itulah sebabnyaAku membanting engkau ke tanah, danmenjadikan engkau sebagai amaranuntuk raja-raja lain.18Perniagaanmu penuh dengankecurangan sehingga tempat-tempatibadatmu tercemar. Oleh itu Akumembakar kotamu sampai musnah.

Yehezkiel 28.19–23 130

Semua orang yang memandang engkausekarang hanya nampak abu.19Engkau sudah lenyap, hai rajaTirus! Engkau lenyap selama-lamanya!Semua bangsa yang mengenal engkaugerun kalau-kalau mereka juga akanmengalami kesudahanmu."

Nubuat tentang Hukumanterhadap Sidon

20TUHAN berfirman kepadaku,21 "Hai manusia fana, kecamlah kotaSidon.22Beritahulah penduduk di situ apayang Aku, TUHAN Raja firmankan:Aku musuh kamu, hai Sidon. Orangakan memuji Aku kerana apa yang Akulakukan terhadap kamu. Mereka akantahu bahawa Akulah TUHAN yang suci,apabila Aku menghukum pendudukkamu.23Aku akan mendatangkan wabakkepada kamu dan membiarkan darahmengalir di jalan-jalan kamu. Kamuakan diserang oleh musuh dari segalaarah dan pendudukmu akan dibunuh.Maka kamu akan tahu bahawa AkulahTUHAN."

Yehezkiel 28.24–29.1 131

Israel Akan Diberkati24TUHAN berfirman, "Semua negerijiran yang pernah menghina Israel tidaklagi merupakan duri atau belukar berduriyang menyakiti Israel. Mereka akan tahubahawa Akulah TUHAN Raja."25TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmembawa umat Israel pulang darinegeri-negeri tempat Aku mencerai-beraikan mereka, dan semua bangsaakan tahu bahawa Aku suci. UmatIsrael akan tinggal lagi di negeri merekasendiri, tanah yang Aku berikan kepadaYakub, hamba-Ku.26Mereka akan tinggal di sana denganaman. Mereka akan membina rumah danmengusahakan ladang anggur. Aku akanmenghukum semua jiran mereka yangpernah menghina mereka, dan Israelakan hidup dengan aman. Maka merekaakan tahu bahawa Akulah TUHAN, Allahmereka."

Nubuat tentangHukuman terhadap Mesir

291Pada hari kedua belas, bulankesepuluh, tahun kesepuluh masa

Yehezkiel 29.2–6 132

kami dalam buangan, TUHAN berfirmankepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah rajaMesir. Beritahulah dia bahawa dia dansemua rakyatnya akan dihukum.3Beritahulah dia bahawa inilah firmanTUHAN Raja kepada raja Mesir, Akumusuhmu, hai buaya raksasa yangberbaring di sungai! Engkau berkatabahawa Sungai Nil itu milikmu, danengkau yang menciptanya.4Aku akan memasang kait padarahangmu, dan menyebabkan ikan-ikandi sungai melekat padamu. Lalu Akuakan mengangkat engkau dan segalaikan yang melekat padamu, keluar dariSungai Nil.5Kemudian Aku akan melemparkanengkau bersama-sama semua ikan itu kepadang gurun. Tubuhmu akan terlantardi atas tanah dan tidak dikebumikan.Aku akan membiarkan tubuhmu dimakanburung dan binatang.6Maka semua penduduk Mesir akantahu bahawa Akulah TUHAN." TUHANberfirman, "Umat Israel bergantungkepada kamu orang Mesir untuk

Yehezkiel 29.7–12 133

menolong mereka, tetapi kamu hanyaseperti tongkat yang lemah.7Ketika mereka bersandar pada kamu,kamu patah dan menusuk ketiak merekasehingga belakang mereka tergeliat.8Oleh itu Aku, TUHAN Raja berfirmankepada kamu, bahawa Aku akanmendatangkan orang untuk menyerangkamu dengan pedang. Mereka akanmembunuh penduduk dan ternakankamu.9Mesir akan menjadi tandus danlengang. Maka kamu akan tahu bahawaAkulah TUHAN. Hai raja Mesir! Keranaengkau mengatakan Sungai Nil itumilikmu, dan engkau yang menciptanya,10maka Aku menjadi musuhmu danmusuh sungaimu. Aku akan menjadikanseluruh Mesir tandus dan lengang, mulaidari kota Migdol di sebelah utara sampaike kota Aswan di sebelah selatan,bahkan sampai ke sempadan Etiopia.11Tiada manusia ataupun binatangakan melaluinya. Selama empat puluhtahun tempat itu tidak akan dihuni.12Aku akan menjadikan Mesir negeriyang paling tandus dan lengangdi seluruh dunia. Selama empat

Yehezkiel 29.13–16 134

puluh tahun kota-kota di Mesir akanmerupakan runtuhan yang lebih terukdaripada mana-mana kota. Aku akanmenjadikan orang Mesir orang pelarian.Mereka akan lari ke segala negeri dantinggal antara bangsa lain."13TUHAN Raja berfirman, "Selepasempat puluh tahun Aku akan membawaorang Mesir pulang dari negeri-negeritempat Aku mencerai-beraikan mereka.14Aku akan membiarkan merekatinggal di bahagian selatan Mesir, negeriasal mereka. Mereka akan tinggal disana dan membentuk suatu kerajaanyang lemah,15 iaitu kerajaan yang paling lemah dantidak akan menguasai bangsa-bangsalain lagi. Aku akan menjadikan merekabegitu lemah sehingga mereka tidak lagidapat menaklukkan mana-mana bangsa.16 Israel tidak akan memintapertolongan mereka lagi. Apabila orangIsrael mengingat apa yang berlakukepada orang Mesir, orang Israel akansedar betapa salahnya bergantungkepada pertolongan orang Mesir. Makaorang Israel akan tahu bahawa AkulahTUHAN Raja."

Yehezkiel 29.17–21 135

Raja Nebukadnezar AkanMenaklukkan Mesir

17Pada hari pertama, bulan pertama,tahun kedua puluh tujuh masa kamidalam buangan, TUHAN berfirmankepadaku,18 "Hai manusia fana, RajaNebukadnezar dari Babilonia telahmenyerang Tirus. Dia menyuruhaskarnya memikul beban yang begituberat sehingga kepala mereka menjadibotak dan bahu mereka lecet. Namunraja mahupun tenteranya tidak berjayamerebut kota itu.19Oleh itu Aku, TUHAN Raja berfirman,Aku akan memberikan negeri Mesirkepada Raja Nebukadnezar. Dia akanmenjarah negeri itu dan merampassegala harta negeri itu sebagai upahtenteranya.20Aku akan menyerahkan Mesirkepadanya sebagai balasan jasanya,kerana tenteranya telah berkhidmatkepada-Ku. Aku, TUHAN Raja, telahberfirman.21Apabila perkara itu berlaku, Aku akanmenjadikan umat Israel bangsa yang

Yehezkiel 30.1–6 136

kuat. Aku akan memungkinkan engkau,hai Yehezkiel, berkata-kata kepadamereka, supaya mereka tahu bahawaAkulah TUHAN."

TUHAN Akan Menghukum Mesir

301TUHAN berfirman lagi kepadaku,2 "Hai manusia fana,

bernubuatlah dan isytiharkanlahapa yang Aku, TUHAN Raja firmankan.Berserulah dan merataplah begini: HariTUHAN sudah dekat!3Hari itu sudah hampir, apabila TUHANakan bertindak. Hari itu gelap dan susahbagi bangsa-bangsa.4Peperangan akan berlaku di Mesir, dankesengsaraan menimpa Etiopia. Banyakorang di Mesir akan terbunuh; negeriitu akan dijarah, dan dibiarkan menjadiruntuhan.5Askar-askar yang diupah dari Etiopia,Lidia, Libia, Arab, Kub, dan bahkandaripada umat-Ku sendiri, akan terbunuhdalam peperangan itu."6TUHAN berfirman, "Dari Migdol disebelah utara sampai ke Aswan disebelah selatan, semua pembela Mesirakan gugur dalam peperangan. Tentera

Yehezkiel 30.7–12 137

Mesir yang sombong itu akan musnah.Aku, TUHAN Raja telah berfirman.7Negeri itu akan menjadi negeri yangpaling tandus dan lengang di dunia.Kota-kotanya akan menjadi runtuhansama sekali.8Selepas Aku membakar Mesir danmembunuh semua pembelanya, barulahmereka tahu bahawa Akulah TUHAN.9Pada hari itu, apabila Mesir telahmusnah, Aku akan mengirim para utusandengan kapal-kapal untuk mengejutkanorang Etiopia yang tidak curiga itusehingga mereka ketakutan. Hari itusudah dekat!"10TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmenggunakan Raja Nebukadnezardari Babilonia untuk menghancurkankekayaan Mesir.11Dia dan tenteranya yang ganasakan memusnahkan negeri itu. Merekaakan menyerang Mesir dengan pedang,sehingga negeri itu penuh denganmayat.12Aku akan mengeringkan SungaiNil dan menyerahkan Mesir ke dalamkekuasaan orang jahat. Orang asing

Yehezkiel 30.13–18 138

akan memusnahkan seluruh negeri itu.Aku, TUHAN, telah berfirman."13TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmemusnahkan berhala-berhala dandewa-dewa di Memphis. Tiada lagi rajayang akan memerintah di Mesir dan Akuakan menggentarkan semua orang.14Aku akan menjadikan bahagianselatan Mesir tandus dan lengang,dan Aku akan membakar kota Soan disebelah utara. Aku akan menghukumTebe, ibu kota itu,15dan memusnahkan kekayaannya.Aku akan melampiaskan kemurkaan-Kukepada Pelusium, kota pertahanan Mesir.16Aku akan membakar Mesir, danPelusium pun akan sengsara. Tembokkota Tebe akan dirobohkan dan kota ituakan dilanda banjir.17Pemuda-pemuda kota Heliopolis danBubastis akan mati dalam peperangan,dan penduduk yang lain akan ditawan.18Kota Tahpanhes akan menjadi gelappada hari Aku menaklukkan Mesir danmemusnahkan kuasanya yang sangatdibanggakannya. Mesir akan diliputiawan, dan penduduk semua kotanyaakan ditawan.

Yehezkiel 30.19–24 13919Apabila Aku menghukum Mesirdengan cara demikian, barulah merekatahu bahawa Akulah TUHAN."

Kuasa Raja Mesir Dipatahkan20Pada hari ketujuh, bulan pertama,tahun kesebelas masa kami dalambuangan, TUHAN berfirman kepadaku,21 "Hai manusia fana, Aku telahmematahkan lengan raja Mesir. Tiadasesiapa pun yang membalut lengannyaagar pulih dan kuat semula untukmemegang pedang.22Oleh itu Aku, TUHAN Raja berfirman:Aku musuh raja Mesir. Aku akanmematahkan kedua-dua belahlengannya, baik yang masih kuatmahupun yang telah patah itu. Lalupedang akan jatuh dari tangannya.23Aku akan mencerai-beraikan orangMesir ke seluruh dunia.24Kemudian Aku akan menguatkanlengan raja Babilonia dan meletakkanpedang-Ku di tangannya. Tetapi Akuakan mematahkan lengan raja Mesirsehingga dia akan mengerang dan matidi hadapan raja Babilonia.

Yehezkiel 30.25–31.4 14025Aku akan melemahkan raja Mesir,tetapi Aku akan menguatkan rajaBabilonia. Apabila Aku meletakkanpedang-Ku di tangan raja Babilonia, dandia mengacungkan pedang itu ke arahMesir, semua orang akan tahu bahawaAkulah TUHAN.26Aku akan mencerai-beraikan orangMesir ke seluruh dunia. Maka merekaakan tahu bahawa Akulah TUHAN."

Mesir Dibandingkandengan Pokok Sedar

311Pada hari pertama, bulan ketiga,tahun kesebelas masa kami dalam

buangan, TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, sampaikanlahfirman-Ku kepada raja Mesir dan semuarakyatnya: Kamu sungguh kuat! Tiadayang dapat menjadi saingan kamu.3Engkau seperti pokok sedar diLebanon, penuh dengan cabang yangrimbun dan indah, pokok yang tinggisehingga puncaknya mencapai awan.4Pokok itu meninggi kerana airnyacukup. Sungai di bawah tanahmemberinya khasiat, dan mengairi akar-

Yehezkiel 31.5–10 141

akarnya serta membasahi pokok-pokoklain di hutan.5Kerana cukup airnya pokok itu tumbuhlebih tinggi daripada pokok-pokok lain.Dahannya menjadi besar dan panjang.6Segala jenis burung membuatsarang pada dahannya, binatang liarmelahirkan anak di bawah cabangnya.Bangsa-bangsa berlindung di bawahnaungannya.7Alangkah indahnya pokok itu, yangsungguh tinggi dan berdahan panjang.Akarnya menembus jauh ke bawah,mencapai sumber air di dalam tanah.8Tiada pokok sedar di taman Allah,yang boleh disamakan dengan pokokitu. Tiada pokok fir yang mempunyaidahan seperti dahannya. Tiada pokokberangan yang mempunyai cabangseperti cabangnya. Tiada pokok di tamanAllah yang seindah pokok itu.9Akulah yang menjadikannya indah,dengan dahan yang banyak. Setiappokok di Eden, taman Allah, inginmenjadi sepertinya.10Oleh itu, Aku, TUHAN Raja akanmemberitahu kamu apa yang akanberlaku kepada pokok yang puncaknya

Yehezkiel 31.11–15 142

mencapai awan. Semakin tinggi,semakin sombong pokok itu.11Oleh itu Aku menolaknya, dan akanmenyerahkannya kepada penguasabangsa asing. Bangsa itu akanmemperlakukannya setimpal dengankejahatannya.12Bangsa asing yang kejam akanmenebangnya dan membiarkannya.Cabang dan dahannya yang patah akanberselerak di tiap-tiap gunung sertalembah di negeri itu. Bangsa-bangsayang berlindung di bawah naungannyaakan meninggalkan pokok itu.13Burung akan datang dan hinggappada pokok yang sudah rebah itu,dan binatang liar akan memijak-mijakdahannya.14Oleh itu mulai sekarang, tiada lagipokok yang akan tumbuh setinggi ituatau mempunyai puncak yang mencapaiawan meskipun mendapat air banyak.Semuanya harus mati seperti manusiafana dan berkumpul bersama-samaorang yang telah turun ke dunia orangmati."15Demikianlah firman TUHAN Raja,"Pada hari pokok itu turun ke dunia

Yehezkiel 31.16–18 143

orang mati, Aku akan menyebabkan airdi bawah tanah menggenanginya sebagaitanda berkabung. Aku akan menahanarus air sungai dan menyumbatanak-anak sungai. Kerana pokok itutelah mati, Aku akan mendatangkankegelapan di Pergunungan Lebanon danmenjadikan semua pokok di hutan layu.16Apabila Aku menurunkan pokok ituke dunia orang mati, bunyi kejatuhannyaakan menggegarkan bangsa-bangsa.Semua pokok di Eden dan semua pokokterbaik di Lebanon yang mendapat airberlimpah-limpah, yang sudah turun kedunia di bawah akan bersukacita keranakejatuhannya.17Semua pokok akan mengiringinyake dunia orang mati untuk menyertaipokok-pokok yang telah jatuh terlebihdahulu. Semua yang bernaung di bawahpokok itu akan tercerai-cerai antarabangsa-bangsa.18Pokok itu melambangkan raja Mesirdan rakyatnya. Tiada pokok di Eden yangbegitu tinggi dan mulia. Tetapi sekarang,seperti pokok-pokok di Eden, pokokitu akan turun ke dunia orang matidan tinggal dengan mereka yang tidak

Yehezkiel 32.1–4 144

mengenal Allah serta dengan merekayang terbunuh dalam peperangan. Aku,TUHAN Raja, telah berfirman."

Raja Mesir Dibandingkandengan Buaya

321Pada hari pertama, bulan keduabelas, tahun kedua belas masa

kami dalam buangan, TUHAN berfirmankepadaku,2 "Hai manusia fana, berikanlah amarankeras kepada raja Mesir. Sampaikanlahfirman-Ku kepadanya, Di hadapanbangsa-bangsa lain engkau berlagakseperti singa, tetapi engkau lebihmenyerupai buaya yang berkecimpungdi dalam sungai. Kakimu mengeruhkandan mengotorkan sungai-sungai.3Apabila bangsa-bangsa berkumpul,Aku akan menangkap engkau denganjala-Ku dan membiarkan bangsa-bangsamenyeret jala itu ke darat.4Aku akan menghempaskan engkauke tanah lalu menyuruh segala burungdan binatang di dunia untuk memakanengkau.

Yehezkiel 32.5–11 1455Aku akan menghamburkan mayatmuyang membusuk itu di seluruh bukit danlembah.6Aku akan menumpahkan darahmusehingga membasahi bukit-bukit danmemenuhi anak-anak sungai.7Apabila Aku membinasakan engkau,Aku akan menutupi langit danmemadamkan segala bintang. Matahariakan diliputi awan, dan bulan pun tidakbercahaya lagi.8Aku akan memadamkan semuacahaya di langit, dan menjadikannegerimu gelap-gelita. Aku, TUHANRaja, telah berfirman.9Banyak bangsa akan cemas apabilaAku menyiarkan berita tentangkebinasaanmu ke negeri-negeri yangtidak engkau kenal.10Perbuatan-Ku terhadap engkau akanmengejutkan banyak bangsa. ApabilaAku mengayunkan pedang-Ku, raja-rajaakan ketakutan. Pada hari engkau jatuh,mereka semua akan gementar danmenggigil kerana takut mati."11TUHAN Raja berfirman kepada rajaMesir, "Engkau akan menghadapi pedangraja Babilonia.

Yehezkiel 32.12–17 14612Askar-askar daripada bangsa-bangsayang kejam akan menghunus pedangdan membunuh semua rakyatmu.Rakyatmu dan segala yang engkaubanggakan akan musnah.13Aku akan membunuh ternakanmudi tepi sungai-sungai. Baik manusiamahupun binatang tidak akanmengeruhkan air sungai lagi.14Aku akan membuat air sungaimujernih dan mengalir dengan tenang. Aku,TUHAN Raja, telah berfirman.15Apabila Aku menjadikan Mesirpadang gurun yang tandus dan lengang,serta membinasakan semua pendudukdi sana, barulah mereka tahu bahawaAkulah TUHAN.16Amaran ini akan menjadi laguratapan, dan kaum wanita bangsa-bangsa lain akan menyanyikannyauntuk meratapi Mesir dengan semuarakyatnya. Aku, TUHAN Raja, telahberfirman."

Dunia Orang Mati17Pada hari kelima belas, bulanpertama, tahun kedua belas masa

Yehezkiel 32.18–23 147

pembuangan kami, TUHAN berfirmankepadaku,18 "Hai manusia fana, merataplah bagirakyat Mesir yang banyak itu. Hantarlahmereka bersama-sama bangsa lain yangkuat ke dunia orang mati.19Katakanlah kepada mereka, Adakahkamu berfikir kamu lebih cantik daripadaorang lain? Kamu akan turun kedunia orang mati, dan berbaring disana bersama-sama orang yang tidakmengenal Allah.20Rakyat Mesir akan gugur bersama-sama mereka yang mati dalampeperangan. Sebilah pedang sudah siapuntuk membunuh mereka semua.21Para pahlawan dan orang yangmemihak Mesir akan menyambutkedatangan orang Mesir ke duniaorang mati. Mereka bersorak, Lihatlah,orang yang tidak mengenal Allah telahterbunuh dalam peperangan. Sekarangmereka ke mari, dan berbaring di sini!22Asyur berada di sana, dikelilingi olehkubur-kubur askarnya. Mereka semuatelah terbunuh dalam peperangan,23dan kubur mereka terletak dibahagian yang paling dalam di dunia

Yehezkiel 32.24–26 148

orang mati. Semua askarnya telah gugurdalam peperangan dan Asyur dikelilingioleh kubur mereka. Namun pada suatumasa dahulu, mereka menimbulkanketakutan di dunia orang hidup.24Elam berada di sana, dikelilingioleh kubur-kubur askarnya. Merekasemua telah gugur dalam peperangan,lalu turun ke dunia orang mati tanpamengenal Allah. Semasa hidup, merekamenimbulkan ketakutan antara semuaorang, tetapi sekarang mereka telahmati dan menanggung malu.25Elam berbaring bersama-samamereka yang terbunuh dalampeperangan, dikelilingi oleh kubur-kubur askarnya. Mereka semua tidakmengenal Allah. Semuanya gugur dalampeperangan. Semasa hidup, merekamenimbulkan ketakutan antara semuaorang, tetapi sekarang mereka mati danmenanggung malu bersama-sama orangyang gugur dalam peperangan.26Mesekh dan Tubal berada di sana, dikelilingi oleh kubur-kubur askar mereka.Mereka semua tidak mengenal Allah, danmereka semua gugur dalam peperangan.

Yehezkiel 32.27–30 149

Namun pada suatu masa dahulu merekamenakutkan orang yang hidup.27Mereka tidak diberikan penguburanyang terhormat seperti pahlawan padazaman purba yang dikebumikan lengkapdengan pedang di bawah kepala danperisai di atas dada. Semasa hidup,pahlawan-pahlawan itu sungguh perkasasehingga menakutkan orang hidup.28Demikianlah orang Mesir akan hancurdan dibaringkan bersama-sama orangyang tidak mengenal Allah, yang gugurdalam peperangan.29Edom ada di sana dengan semuaraja dan penguasanya. Dahulu merekaaskar yang kuat, tetapi sekarang merekaterbaring di dunia orang mati bersama-sama orang yang tidak mengenal Allah,yang gugur dalam peperangan.30Semua penguasa negeri-negeriutara berada di sana, demikian jugaorang Sidon. Pada suatu masa dahulukekuasaan mereka menimbulkanketakutan, tetapi sekarang merekamati dan dipermalukan bersama-samamereka yang gugur dalam peperangan.Mereka dikuburkan bersama-sama orangyang tidak mengenal Allah. Mereka

Yehezkiel 32.31–33.3 150

menanggung hinaan orang yang turunke dunia orang mati.31Raja Mesir dan tenteranya akanterhibur melihat semua orang yang matidalam peperangan." Demikianlah TUHANRaja berfirman.32 "Akulah yang menyebabkan rajaMesir menakutkan orang hidup, tetapisekarang dia dan tenteranya akandibunuh. Mereka akan dikebumikanbersama-sama semua orang yang gugurdalam peperangan, dan yang tidakmengenal Allah." Demikianlah firmanTUHAN Raja.

Allah Melantik Yehezkielsebagai Penjaga

331TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, beritahulah

bangsamu apa yang akan berlakuapabila Aku mendatangkan peperangankepada sesuatu negeri. Penduduk negeriitu akan memilih seorang antara merekasebagai penjaga.3Apabila penjaga itu nampak musuhdatang, dia membunyikan trompetsebagai tanda bahaya supaya semuaorang berwaspada.

Yehezkiel 33.4–8 1514Sesiapa mendengar bunyitanda bahaya itu tetapi tidakmempedulikannya, dan musuhdatang lalu membunuh orang itu, makadia mati kerana kesalahannya sendiri.5Kematiannya akibat kesalahannyasendiri, kerana dia tidak mempedulikantanda bahaya itu. Jika dia mempedulikantanda bahaya itu, pasti dia selamat.6Tetapi jika penjaga itu nampakmusuh datang dan tidak membunyikantanda bahaya, lalu musuh datangserta membunuh orang berdosa,Aku akan menganggap penjaga itubertanggungjawab atas kematianmereka.7Sekarang, hai manusia fana,Aku melantik engkau menjadipenjaga bangsa Israel. Engkau mestimenyampaikan amaran-Ku kepadamereka.8 Jika Aku memberitahukan bahawaorang jahat akan mati, tetapi engkautidak memberi mereka amaran supayamereka mengubah kelakuan danmenyelamatkan diri, maka mereka akanmati sebagai orang berdosa. Aku akan

Yehezkiel 33.9–12 152

menganggap engkau bertanggungjawabatas kematian mereka.9 Jika engkau memberikan amarankepada orang jahat, dan mereka tidakberhenti berdosa, mereka akan matisebagai orang berdosa, tetapi engkauakan menyelamatkan diri sendiri."

Tanggungjawab Perseorangan10TUHAN berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, ulangilah kata-kata umatIsrael kepada mereka, Kami meranakerana kami menanggung beban dosadan kesalahan kami. Bagaimanakahkami dapat hidup?11Beritahulah mereka bahawa demiAku, TUHAN Raja, Allah yang hidup, Akutidak suka melihat orang berdosa mati.Aku lebih suka melihat mereka bertaubatdan hidup. Hai Israel, berhentilahberbuat dosa! Mengapakah kamu mahumati?12Hai manusia fana, beritahulahorang Israel bahawa apabila orangbaik berdosa, kebaikan mereka dahulutidak dapat menyelamatkan mereka.Jika orang jahat berhenti berbuat dosa,mereka tidak akan dihukum. Sebaliknya

Yehezkiel 33.13–17 153

jika orang baik mula berdosa, merekatidak akan diselamatkan.13Aku mungkin menjanjikan hidupkepada orang baik, tetapi jika merekamenyangka bahawa kebaikan merekadahulu akan menyelamatkan mereka,lalu mereka mula berdosa, Aku tidakakan mengingat kebaikan merekadahulu. Mereka akan mati kerana dosamereka.14Aku mungkin memberikan amarankepada orang jahat bahawa merekaakan mati. Tetapi jika mereka berhentiberdosa lalu melakukan apa yang baikdan benar --15umpamanya mereka memulangkanbarang orang lain atau memulangkanbarang yang telah dicuri mereka -- jikamereka berhenti berdosa dan mentaatihukum yang memberikan hidup, merekatidak akan mati tetapi akan hidup.16Aku akan mengampunkan dosa-dosayang telah dilakukan mereka, danmereka akan hidup kerana melakukanapa yang baik dan benar.17Namun bangsamu mengatakanbahawa perbuatan-Ku tidak adil!Perbuatan merekalah yang tidak adil!

Yehezkiel 33.18–24 15418Apabila orang baik mula berbuatjahat, mereka akan mati keranaperbuatan jahat itu.19Apabila orang jahat berhenti berdosalalu melakukan apa yang baik dan benar,mereka akan hidup.20Meskipun begitu Israel masihmengatakan bahawa perbuatan-Ku tidakadil. Oleh itu Aku akan menghakimimereka menurut perbuatan mereka."

Berita tentang Kejatuhan Yerusalem21Pada hari kelima, bulan kesepuluh,tahun kedua belas masa kami dalambuangan, seorang yang melarikan diridari Yerusalem datang memberitahu akubahawa kota itu telah jatuh.22Pada malam sebelum kedatangannya,aku telah merasakan kuasa TUHAN.Ketika orang itu tiba esok paginya,TUHAN membolehkan aku bertutursemula.

Dosa Umat Israel23TUHAN berfirman kepadaku,24 "Hai manusia fana, orang yangtinggal di reruntuhan kota-kota Israelmengatakan, Abraham hanya satu

Yehezkiel 33.25–28 155

orang, namun dia mendapat seluruhtanah ini; tetapi kita ini banyak orang,dan tentunya tanah ini menjadi milikkita.25Sampaikanlah apa yang Aku, TUHANRaja, firmankan kepada mereka:Kamu makan daging yang masihberdarah. Kamu menyembah berhaladan melakukan pembunuhan. Manaboleh kamu berfikir tanah itu milikkamu?26Kamu berharap kepada pedangkamu. Perbuatan kamu menjijikkan.Kamu semua berzina. Mana boleh kamuberfikir tanah itu milik kamu?27Sampaikanlah amaran daripada Aku,TUHAN Raja, kepada mereka. Demi Aku,Allah yang hidup, orang yang tinggal direruntuhan kota-kota itu akan dibunuh.Mereka yang tinggal di kawasan desaakan dimakan binatang buas. Merekayang bersembunyi di gunung dan di guaakan mati kerana wabak.28Aku akan menjadikan negeriini padang gurun yang tandus danlengang, dan kebesaran yang dibangga-banggakan mereka itu akan berakhir.Gunung-gunung di Israel akan menjadi

Yehezkiel 33.29–32 156

begitu lengang sehingga tidak seorangpun melintasinya.29Apabila Aku menghukum umat itukerana dosa mereka, dan menjadikannegeri itu tandus dan lengang, barulahmereka tahu bahawa Akulah TUHAN."

Israel Tidak MenghiraukanPerkhabaran Nabi

30TUHAN berfirman, "Hai manusia fana,bangsamu mempercakapkan engkauketika mereka bertemu dekat tembokkota atau di depan pintu rumah mereka.Mereka berkata sesama sendiri, Marilahkita dengarkan apa firman TUHAN hariini.31Maka mereka semua datangberkumpul dan sebagai umat-Ku merekamendengar engkau, tetapi mereka tidakmelakukan apa yang engkau suruh.Mereka mengucapkan kata-kata manis,tetapi hati mereka hanya memikirkankeuntungan.32Mereka menganggap engkau seorangpenyanyi lagu cinta yang bersuara merdudan pandai bermain kecapi. Merekamendengar segala kata-katamu, tetapitidak mentaatinya.

Yehezkiel 33.33–34.4 15733Tetapi apabila kata-katamu menjadikenyataan kelak -- dan tentu semuanyaakan menjadi kenyataan -- barulahmereka tahu bahawa seorang nabipernah ada di kalangan mereka."

Gembala-Gembala Israel

341TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah

raja-raja Israel. Bernubuatlah dansampaikanlah apa yang Aku, TUHANRaja firmankan kepada mereka,Alangkah malangnya kamu, haigembala-gembala Israel. Kamu hanyamenjaga kepentingan diri sendiri danbukan kepentingan domba-domba.3Kamu minum susu domba, memakaipakaian daripada bulu domba,menyembelih dan makan domba yangterbaik, tetapi kamu tidak pernahmenggembalakan domba-domba itu.4Kamu tidak merawat yang lemah, ataumengubati yang sakit, atau membalutyang luka, atau membawa pulangyang sesat atau mencari yang hilang.Sebaliknya kamu memperlakukan semuadomba itu dengan kejam.

Yehezkiel 34.5–10 1585Kerana tidak mempunyai gembala,domba-domba itu tercerai-cerai danmenjadi mangsa binatang buas.6Maka domba-domba-Ku mengembarake bukit dan gunung, tercerai-cerai dimuka bumi. Tidak seorang pun mencariatau berusaha untuk mendapatkandomba-domba itu.7Hai gembala-gembala, dengarlah apayang Aku, TUHAN firmankan.8Demi Aku, Allah yang hidup, dengarlahfirman-Ku. Domba-domba-Ku telahditerkam dan dibunuh, serta dimakanbinatang buas kerana tiada gembalayang menjaga domba-domba itu. Kamu,gembala-gembala-Ku tidak berusahauntuk mencari domba-domba itu. Kamumenjaga kepentingan diri sendiri, bukankepentingan domba-domba-Ku.9Oleh itu dengarlah Aku, hai kamu paragembala.10Aku, TUHAN Raja, mengumumkanbahawa Aku musuh kamu. Aku akanmengambil domba-domba-Ku daripadakamu, dan tidak lagi mempercayakandomba-domba itu kepada kamu. Akutidak lagi membenarkan kamu menjagakepentingan diri kamu sahaja. Aku

Yehezkiel 34.11–14 159

akan menyelamatkan domba-domba itusupaya tidak menjadi makanan kamu."

Gembala yang Baik11TUHAN Raja berfirman, "Akusendiri akan mencari umat Israel,domba-domba-Ku, dan memeliharamereka,12 seperti seorang gembala mencari danmengumpulkan domba-dombanya yangtercerai-cerai. Aku akan mengumpulkanmereka dari tempat mereka tercerai-cerai pada malam yang gelap dan nahasitu.13Aku akan mengeluarkan mereka darinegeri-negeri asing dan mengumpulkanmereka, lalu membawa merekapulang ke tanah air mereka. Aku akanmembawa mereka balik ke gunung-gunung dan lembah-lembah di Israel.Aku akan memberi mereka makan dipadang-padang rumput yang subur.14Aku akan membiarkan merekamerumput dengan tenteram di padanghijau. Aku akan membolehkan merekamakan di padang rumput di gunung,di lembah, dan di padang rumput yanghijau di Israel.

Yehezkiel 34.15–19 16015Aku sendiri akan menggembalakandomba-domba-Ku. Aku akan mencaritempat berehat bagi mereka. Aku,TUHAN Raja, telah berfirman.16Aku akan mencari mereka yanghilang, membawa pulang mereka yangsesat, membalut mereka yang luka, danmengubati mereka yang sakit; tetapimereka yang gemuk dan kuat akanKubinasakan, kerana Aku gembala yangmelakukan apa yang adil.17Dengarlah, hai domba-domba-Ku.Aku, TUHAN Raja, memberitahu kamubahawa Aku akan mengadili kamumasing-masing, dan memisahkanyang baik daripada yang jahat, dombadaripada kambing.18Di kalangan kamu ada yang tidakpuas hati hanya dengan memakanrumput yang terbaik, tetapi jugamemijak-mijak rumput yang tidakdimakan mereka! Mereka minum airjernih, lalu mengeruhkan air yang tidakdiminum mereka.19Domba-domba-Ku yang lain terpaksamakan rumput yang telah dipijak-pijak,dan minum air yang telah dikeruhkan.

Yehezkiel 34.20–25 16120Oleh itu Aku, TUHAN Raja,memberitahu kamu bahawa Aku akanmenjadi hakim antara domba yang kuatdengan domba yang lemah.21Kamu menanduk dan menolak dombayang sakit sehingga mereka terhalaudaripada kawanan domba.22Tetapi Aku akan menyelamatkandomba-domba-Ku dan tidak akanmembiarkan mereka diperlakukandengan kejam lagi. Aku akanmenghakimi setiap domba-Ku danmemisahkan yang baik daripada yangjahat.23Aku akan melantik seorang rajaseperti Daud, hamba-Ku, untuk menjadisatu-satunya gembala mereka, dan diaakan memelihara mereka.24Aku, TUHAN, akan menjadi Allahmereka; dan seorang raja seperti Daud,hamba-Ku, akan menjadi penguasamereka. Aku, TUHAN, telah berfirman.25Aku akan membuat perjanjian denganmereka yang menjamin keselamatanmereka. Aku akan mengusir semuabinatang buas dari negeri itu, supayadomba-domba-Ku dapat hidup denganaman di padang dan tidur di hutan.

Yehezkiel 34.26–30 16226Aku akan memberkati mereka danmembenarkan mereka hidup di sekelilingbukit-Ku yang suci. Di sana Aku akanmemberkati mereka dengan hujanmanakala mereka memerlukannya.27Pokok akan berbuah, ladangakan mengeluarkan hasil, dan setiaporang akan tinggal dengan amandi tanahnya sendiri. Apabila Akumemutuskan belenggu umat-Ku danmembebaskan mereka daripada bangsayang memperhamba mereka, barulahmereka tahu bahawa Akulah TUHAN.28Bangsa-bangsa yang tidak mengenalAku tidak akan menjarah umat-Kulagi, dan binatang buas pun tidak akanmembunuh dan memakan mereka.Mereka akan hidup dengan aman, dantiada sesiapa pun akan menakutkanmereka.29Aku akan memberi mereka tanahyang subur serta menghapuskankelaparan di negeri itu. Bangsa lain tidakakan mengolok-olokkan mereka lagi.30Semua orang akan tahu bahawaAku melindungi Israel, dan bahawamereka umat-Ku. Aku, TUHAN Raja,telah berfirman.

Yehezkiel 34.31–35.6 16331Hai kawanan domba yang Aku berimakan. Kamulah umat-Ku dan AkulahAllah kamu." Demikianlah firman TUHANRaja.

Hukuman Allah terhadap Edom

351TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah

negeri Edom.3Sampaikanlah apa yang Aku, TUHANRaja firmankan kepada penduduknya:Aku musuh kamu, hai pendudukperbukitan Edom! Tanah kamu akanKujadikan tandus dan lengang.4Kota-kota kamu akan Kujadikanreruntuhan, dan negeri kamu dijadikanpadang gurun. Barulah kamu tahubahawa Akulah TUHAN.5Kamu sentiasa memusuhi umat Israel.Kamu membiarkan mereka dibantai padawaktu mereka ditimpa bencana sebagaihukuman terakhir bagi dosa mereka.6Oleh itu, Aku, Allah yang hidup,TUHAN Raja, bersumpah bahawa kamuakan mati dan kamu tidak akan terlepasdaripadanya. Kamu bersalah keranamelakukan pembunuhan, oleh itupembunuhan pun akan mengejar kamu.

Yehezkiel 35.7–12 1647Aku akan menjadikan perbukitanEdom lengang, dan membunuh sesiapasahaja yang lalu di sana.8Bukit-bukitnya akan Aku liputi denganmayat, dan lembah-lembah akan Akupenuhi dengan mayat orang yang gugurdalam peperangan.9Aku akan menjadikan negeri kamutandus dan lengang selama-lamanya.Tiada sesiapa pun akan tinggal dikota-kota kamu lagi. Barulah kamu tahubahawa Akulah TUHAN.10Kamu berkata bahawa kedua-duabangsa itu, Yehuda dan Israel adalahkepunyaan kamu, dan kamu akanmenduduki tanah mereka, walaupunAku, TUHAN ialah Allah mereka.11Oleh itu, demi Aku, Allah yanghidup, TUHAN Raja, Aku akan membalasdendam terhadap kamu kerana kamumarah, cemburu, dan benci kepadaumat-Ku. Mereka akan tahu bahawa Akumenghukum kamu kerana perbuatankamu terhadap mereka.12Barulah kamu tahu bahawa Aku,TUHAN, telah mendengar hinaan kamuapabila kamu berkata, Gunung-gunung

Yehezkiel 35.13–36.3 165

Israel sudah menjadi lengang dandiserahkan menjadi mangsa kita.13Aku telah mendengar segala nistaankamu terhadap Aku."14TUHAN Raja berfirman, "Aku akanmenjadikan negeri kamu tandusdan lengang sehingga seluruh duniabersukacita kerana kejatuhan kamu,15 sebagaimana kamu dahulubersukacita melihat negeri Israel,milik-Ku itu menjadi tandus dan lengang.Sesungguhnya perbukitan Seir, bahkanseluruh negeri Edom akan menjaditandus dan lengang. Pada masa itubarulah setiap orang tahu bahawaAkulah TUHAN."

Berkat Allah untuk Israel

361TUHAN berfirman, "Haimanusia fana, berkatalah

kepada pergunungan Israel dansuruhlah pergunungan itu mendengarperkhabaran daripada Aku,2TUHAN Raja: Musuh Israel mencemuhmereka dan berkata, Sekarangbukit-bukit purba itu milik kita!3Bernubuatlah dan isytiharkanlah apayang Aku, TUHAN Raja firmankan. Ketika

Yehezkiel 36.4–7 166

bangsa-bangsa jiran mengalahkan danmenjarah pergunungan Israel, merekasemua menghina Israel.4Oleh itu, hai gunung dan bukit Israel,anak sungai dan lembah, tempat yangsudah menjadi runtuhan, dan kota yangtelah ditinggalkan oleh penghuninyaserta dijarah dan dihina oleh bangsa-bangsa di sekitar, dengarlah apa yangAku, TUHAN Raja firmankan kepadakamu.5Dalam luapan kemurkaan, Aku,TUHAN Raja telah mengutuk bangsa-bangsa jiran itu, terutama sekali Edom.Dengan suka ria dan sikap menghina,mereka merampas negeri-Ku danpadang rumputnya.6Oleh itu bernubuatlah kepadanegeri Israel. Sampaikanlah apa yangAku, TUHAN Raja, firmankan dengansangat murka kepada gunung, bukit,sungai kecil, serta lembah, keranabangsa-bangsa itu telah menghinadan memandang rendah kepadatempat-tempat itu.7Aku, TUHAN Raja, bersumpah bahawabangsa-bangsa di sekitar itu akan dihina.

Yehezkiel 36.8–12 1678Tetapi pokok-pokok di pergununganIsrael akan berdaun serta berbuahsemula bagi kamu, hai Israel, umat-Ku.Tidak lama lagi kamu akan pulang.9Aku memihak kamu. Aku akanmemastikan supaya tanah kamu dibajakdan ditanami benih semula.10Aku akan menambah bilangan kamu.Kamu akan tinggal di kota-kota danmembina semula segala yang telahruntuh.11Aku akan menambah bilanganpenduduk dan ternak kamu. Bilangankamu akan menjadi lebih besar daripadadahulu. Kamu akan beroleh banyakanak. Aku akan membenarkan kamutinggal di sana seperti dahulu, dan Akuakan membuat kamu lebih makmurseperti yang belum pernah kamu alami.Barulah kamu tahu bahawa AkulahTUHAN.12Aku akan membawa kamu, Israel,umat-Ku pulang supaya kamu dapattinggal di negeri itu lagi. Negeri itu akanmenjadi milik kamu, dan akan selalumemberikan hasilnya supaya anak-anakkamu tidak mati kelaparan.

Yehezkiel 36.13–18 16813Aku, TUHAN Raja berfirman:Memang benar orang mengatakannegeri ini pemakan orang, dan negeriini menjadikan bangsanya kehilangananak-anak.14Tetapi mulai sekarang negeri initidak akan memakan orang ataupunmenjadikan bangsanya kehilangananak-anak lagi. Aku, TUHAN Raja telahberfirman.15Negeri ini tidak akan dihina ataupundiejek lagi oleh bangsa-bangsa.Negeri ini tidak akan menghapuskanpenduduknya lagi. Aku, TUHAN Rajatelah berfirman."

Kehidupan Baru Israel16TUHAN berfirman kepadaku,17 "Hai manusia fana, ketika umatIsrael tinggal di negeri mereka, merekamenajiskan negeri itu dengan cara hidupdan kelakuan mereka. Aku menganggapkelakuan mereka itu najis seperti wanitayang sedang haid.18Aku membiarkan mereka merasakansegala kemurkaan-Ku kerana merekatelah melakukan banyak pembunuhan di

Yehezkiel 36.19–23 169

negeri itu, dan mencemarkannya denganberhala-berhala mereka.19Aku menghukum mereka setimpaldengan cara hidup dan kelakuan mereka,lalu Aku mencerai-beraikan mereka kenegeri-negeri asing.20Ke mana sahaja mereka pergi,mereka mencemarkan nama-Ku yangsuci kerana orang berkata, Lihatlah,mereka umat TUHAN, tetapi merekaterpaksa meninggalkan negeri yangdiberikan-Nya kepada mereka.21Aku mengambil berat terhadapnama-Ku yang suci, yang telahdicemarkan oleh orang Israel ke manasahaja mereka pergi.22Oleh itu sampaikanlah perkhabarandaripada Aku, TUHAN Raja kepada orangIsrael: Apa yang akan Aku lakukan bukankerana kepentingan kamu umat Israel,tetapi kerana kepentingan nama-Kuyang suci, yang telah kamu cemarkan disetiap negeri kamu pergi.23Apabila Aku menunjukkan kesuciannama-Ku yang mulia kepada bangsa-bangsa -- nama yang telah kamucemarkan antara mereka -- barulahbangsa-bangsa akan tahu bahawa

Yehezkiel 36.24–29 170

Akulah TUHAN. Aku, TUHAN Raja telahberfirman. Aku akan menggunakankamu untuk menunjukkan kesucian-Kukepada mereka.24Aku akan mengumpulkan kamu darisetiap negeri dan daripada setiap bangsalalu membawa kamu pulang ke negerikamu sendiri.25Aku akan memercikkan air bersihpada kamu, dan membersihkan kamudaripada segala berhala kamu dansegala sesuatu yang telah menajiskankamu.26Aku akan memberi kamu hatidan fikiran yang baru. Aku akanmenggantikan hati kamu yang kerasdengan hati yang taat.27Aku akan mencurahkan Roh-Ku kedalam hati kamu agar kamu menuruthukum-Ku dan melaksanakan semuaperintah yang telah Kuberikan kepadakamu.28Lalu kamu akan tinggal di negeriyang Kuberikan kepada nenek moyangkamu. Kamu akan menjadi umat-Ku,dan Aku menjadi Allah kamu.29Aku akan membebaskan kamudaripada segala yang menajiskan kamu.

Yehezkiel 36.30–34 171

Aku akan memerintah gandum supayatumbuh dengan subur sehingga kamutidak mengalami kebuluran lagi.30Aku akan menambah hasil pokok-pokok buah dan hasil ladang kamu, agartidak ada kebuluran lagi yang memalukankamu antara bangsa-bangsa.31Kamu akan teringat kepada kelakuanjahat dan kesalahan yang kamu lakukan,lalu kamu akan berasa jijik terhadap dirisendiri kerana dosa dan kekejian kamuitu.32Ketahuilah hai Israel, Aku tidakmelakukan semua itu untuk kepentingankamu. Sebaliknya Aku hendak kamuberasa malu dan hina kerana perbuatankamu itu. Aku, TUHAN Raja, telahberfirman."33TUHAN Raja berfirman, "Setelah Akumembersihkan kamu daripada segaladosa kamu, Aku akan membenarkankamu tinggal lagi di kota-kota kamu,dan membina semula runtuhannya.34Setiap orang yang telah lalu diladang-ladang kamu nampak betapatandusnya tanah itu, tetapi Aku akanmembiarkan kamu mengusahakan tanahitu semula.

Yehezkiel 36.35–38 17235Lalu setiap orang akan berkatabahawa tanah yang dahulu tandussudah menjadi seperti Taman Eden,dan kota-kota yang telah dirobohkan,dijarah, dan dibiarkan runtuh, sekarangmenjadi kota berkubu dan didiami orang.36Barulah bangsa-bangsa jiran yangmasih terselamat akan tahu bahawaAku, TUHAN membina semula kota-kotayang telah runtuh dan mengusahakansemula tanah yang tandus. Aku, TUHAN,telah berjanji akan melakukan perkaraitu dan Aku pasti akan melakukannya."37TUHAN Raja berfirman, "Sekali lagiAku akan membenarkan umat Israelmeminta pertolongan-Ku, dan Aku akanmenambah bilangan mereka sepertisekawanan domba.38Kota-kota yang sekarang runtuh akanpenuh dengan orang, seperti dahulunyaYerusalem penuh dengan domba yangdipersembahkan pada hari perayaan.Barulah mereka tahu bahawa AkulahTUHAN."

Yehezkiel 37.1–6 173

Lembah yang Penuhdengan Tulang Kering

371Aku merasakan kuasa TUHAN,dan Roh-Nya membawa aku ke

sebuah lembah yang penuh dengantulang.2TUHAN membawa aku berkelilinglembah itu, dan aku nampak tulang-tulang bertaburan yang sungguh banyakdan sangat kering.3Dia berfirman kepadaku, "Hai manusiafana, dapatkah tulang-tulang ini hidupsemula?" Aku menjawab, "Ya TUHANRaja, hanya Engkau yang tahu akanjawapannya!"4Dia berfirman, "Bernubuatlah kepadatulang-tulang itu. Suruhlah tulang-tulangitu mendengar firman TUHAN.5Beritahulah tulang-tulang itubahawa Aku, TUHAN Raja berfirmankepada tulang kering itu, Aku akanmenghembuskan nafas ke dalam kamusupaya kamu hidup semula.6Aku akan memberi kamu urat danotot, serta menyalut kamu dengan kulit.Aku akan memberi kamu nafas supaya

Yehezkiel 37.7–11 174

kamu hidup semula. Barulah kamu tahubahawa Akulah TUHAN."7Maka aku, Yehezkiel, bernubuatsebagaimana aku disuruh. Sedangaku bernubuat, aku mendengar bunyiberderak-derik, lalu tulang-tulang itumula bersambung antara satu sama lain.8Sedang aku memperhatikannya,tulang-tulang itu mula berurat danberotot, lalu diliputi kulit, tetapitubuh-tubuh itu belum bernafas.9Allah berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, bernubuatlah kepadaangin. Katakanlah bahawa TUHAN Rajamemerintah angin supaya datang darisetiap arah untuk menghembuskannafas ke dalam tubuh-tubuh ini sehinggahidup semula."10Aku pun bernubuat sebagaimana akudisuruh. Lalu angin menghembuskannafas ke dalam tubuh-tubuh itu sehinggatubuh-tubuh itu hidup dan berdiri.Bilangan mereka sangat banyak, cukupuntuk membentuk satu pasukan tenterayang besar.11Allah berfirman kepadaku, "Haimanusia fana, umat Israel sama sepertitulang-tulang itu. Mereka berkata

Yehezkiel 37.12–16 175

bahawa mereka kering, tanpa harapandan tanpa masa depan.12Oleh itu bernubuatlah kepadaumat-Ku, Israel, dan beritahulahmereka bahawa Aku, TUHAN Raja akanmembuka kubur mereka. Aku akanmengeluarkan mereka dari situ danmembawa mereka pulang ke negeriIsrael.13Apabila Aku melakukan semua halitu, mereka akan tahu bahawa AkulahTUHAN.14Aku akan menghembuskan nafas-Kuke dalam mereka untuk menghidupkanmereka semula. Lalu Aku akanmembenarkan mereka tinggal lagi dinegeri mereka sendiri. Barulah merekatahu bahawa Akulah TUHAN. Aku telahberjanji akan melakukan perkara itu danAku pasti melakukannya. Aku, TUHAN,telah berfirman."

Yehuda dan Israel MenjadiSatu Kerajaan Lagi

15TUHAN berfirman kepadaku lagi,16 "Hai manusia fana, ambillah sebatangkayu dan tuliskan, Kerajaan Yehuda.

Yehezkiel 37.17–22 176

Kemudian ambillah sebatang kayu lagidan tuliskan, Kerajaan Israel.17Lalu peganglah kedua-dua batangkayu itu supaya hujungnya bersambungdan menyerupai sebatang kayu.18Apabila bangsamu bertanyakanmaknanya,19beritahulah mereka bahawa Aku,TUHAN Raja, akan mengambil kayuyang melambangkan Israel danmenyambungkannya dengan kayuyang melambangkan Yehuda. Aku akanmemegang kedua-dua batang kayuitu supaya menjadi satu batang dalamtangan-Ku.20Peganglah kedua-dua batang kayuitu dan biarlah bangsa itu melihatnya.21Lalu beritahulah mereka bahawa Aku,TUHAN Raja akan mengumpulkan semuaumat-Ku dari negeri-negeri tempatmereka telah pergi. Aku akan membawamereka pulang ke negeri mereka sendiri.22Aku akan menjadikan mereka satubangsa di tanah itu, di pergununganIsrael. Mereka akan diperintah olehseorang raja dan tidak akan terpecahkepada dua bangsa atau dua kerajaanlagi.

Yehezkiel 37.23–26 17723Mereka tidak akan menajiskandiri mereka lagi dengan menyembahberhala yang menjijikkan atau menodaidiri dengan berbuat dosa. Aku akanmembebaskan mereka daripada segalayang menyebabkan mereka berdosa danmengkhianati Aku. Aku akan menyucikanmereka; mereka akan menjadi umat-Ku,dan Aku akan menjadi Allah mereka.24Seorang raja seperti Daud, hamba-Ku, akan menjadi raja mereka. Merekaakan disatukan di bawah seorangpenguasa dan mereka akan mentaatihukum-Ku dengan setia.25Mereka akan tinggal di negeri yangKuberikan kepada Yakub, hamba-Ku, dinegeri tempat kediaman nenek moyangmereka. Mereka serta keturunanmereka akan tinggal di sana selama-lamanya. Seorang raja seperti Daud,hamba-Ku, akan memerintah merekaselama-lamanya.26Aku akan membuat perjanjiandengan mereka, dan perjanjian itu akanmenjamin keselamatan mereka selama-lamanya. Aku akan memberkati merekadan menambah bilangan mereka. Aku

Yehezkiel 37.27–38.5 178

akan membina Rumah-Ku, yang akantetap di negeri mereka selama-lamanya.27Aku akan tinggal bersama-samamereka. Aku akan menjadi Allah mereka,dan mereka menjadi umat-Ku.28Apabila Aku menempatkan Rumah-Kudi tengah-tengah mereka untuk selama-lamanya, barulah bangsa-bangsa akantahu bahawa Aku, TUHAN, telah memilihIsrael sebagai umat-Ku sendiri."

Gog Menyerang Israel

381TUHAN berfirman kepadaku,2 "Hai manusia fana, kecamlah

Gog, penguasa utama negeri-negeriMesekh dan Tubal di tanah Magog.Kecamlah dia3dan beritahulah dia bahawa Aku,TUHAN Raja, ialah musuhnya.4Aku akan menjadikan dia tidakberdaya, memasang kait padarahangnya, dan menyeretnya bersama-sama semua pasukannya. Pasukanberkudanya yang berpakaian seragamitu sangat banyak bilangannya. Tiap-tiapaskar mempunyai perisai dan pedang.5Tenteranya terdiri daripada askardari Persia, Etiopia, dan Libia, dan

Yehezkiel 38.6–11 179

masing-masing mempunyai perisai dantopi besi.6Semua pejuang dari negeri-negeriGomer dan Bet-Togarma di utara puntermasuk tenteranya. Askar-askar daribanyak bangsa lain ikut juga.7Suruhlah Gog bersiap, dan hendaklahsemua pasukannya pun bersiapmelaksanakan perintahnya.8Selepas bertahun-tahun, Aku akanmemerintah dia menyerang Israel,negeri yang sudah dibangun semulasetelah musnah kerana perang. Negeriitu telah lama dibiarkan menjadi tandusdan lengang, kemudian orang Israelkembali dari negeri-negeri asing kepergunungan negeri mereka. Sekarangmereka semua hidup dengan aman.9Gog dan tenteranya, serta banyakbangsa yang mengiringinya akanmenyerang seperti badai dan meliputiseluruh negeri itu seperti awan."10TUHAN Raja berfirman kepada Gog,"Pada masa itu, engkau akan membuatrancangan jahat.11Engkau bertekad untuk menyerangsatu negeri yang tidak mempunyaipertahanan, negeri yang penduduknya

Yehezkiel 38.12–15 180

hidup dengan aman dan tenteram dikota-kota yang tidak bertembok dantidak mempunyai alat-alat pertahanan.12Engkau akan merompak danmenjarah harta penduduk kota-kotayang runtuh pada waktu dahulu. Merekatelah dikumpulkan dari negeri-negerilain dan sekarang mereka mempunyaibanyak harta dan ternak. Mereka tinggaldi pusat dunia.13Orang Syeba, orang Dedan, danpedagang-pedagang dari kota-kotaSepanyol akan bertanya kepadamu,Adakah engkau mengumpulkantenteramu dan melancarkan seranganuntuk menjarah serta merompak?Adakah engkau berniat untuk melarikansegala perak dan emas, ternak dan hartabenda itu?"14Maka TUHAN Raja mengutus akuuntuk memberitahu Gog tentangfirman-Nya, "Sekarang, sedang Israel,umat-Ku hidup dengan aman, engkauakan berangkat15dari tempatmu yang jauh di utara.Engkau akan membawa pasukanberkuda yang besar dan kuat darinegeri-negeri lain,

Yehezkiel 38.16–20 18116dan menyerang Israel, umat-Ku,seperti badai melanda bumi. Pada masaitu, Aku akan mengutus engkau untukmenyerang negeri-Ku. Dengan tindakan-Ku melalui engkau, bangsa-bangsa akantahu bahawa Aku suci.17Engkaulah yang Aku sebut dahulu,ketika Aku berfirman melalui nabi-nabi-Ku di Israel, bahawa pada masa depanAku akan mengutus seorang untukmenyerang Israel." TUHAN Raja telahberfirman.

Allah Menghukum Gog18TUHAN Raja berfirman, "Pada hariGog menyerang Israel, Aku akan menjadiberang.19Dengan sangat murka Akumenyatakan bahawa pada hari itugempa bumi yang kuat akan berlaku dinegeri Israel.20Semua ikan dan burung, semuabinatang besar dan kecil, dan semuaorang di atas bumi ini akan gementarkerana takut akan Aku. Gunung akanruntuh, tebing akan longsor, dan semuatembok akan roboh.

Yehezkiel 38.21–39.3 18221Aku akan menakutkan Gog dengansegala macam bencana. Aku, TUHANRaja telah berfirman. Anak buahnyaakan menyerang satu sama lain denganpedang.22Lalu Aku akan menghukum diadengan wabak dan pertumpahandarah. Hujan lebat, hujan batu, api,dan belerang akan menimpa dia dantenteranya, serta bangsa-bangsa yangmemihaknya.23Dengan cara itu Aku akanmenunjukkan kebesaran dan kesucian-Ku kepada semua bangsa. Barulahmereka tahu bahawa Akulah TUHAN."

Gog Dikalahkan

391TUHAN Raja berfirman, "Haimanusia fana, kecamlah Gog,

penguasa utama negeri-negeri Mesekhdan Tubal, dan beritahulah dia bahawaAku musuhnya.2Aku akan memusingkan dia, danmembawa dia keluar dari tempatjauh di utara sehingga dia sampai kepergunungan Israel.3Kemudian Aku akan memukulbusurnya sehingga terlepas dari tangan

Yehezkiel 39.4–9 183

kirinya, dan menjatuhkan anak panahdari tangan kanannya.4Gog dan tenteranya, serta tenterasekutunya akan gugur di pergununganIsrael. Aku akan membiarkan mayatmereka dimakan burung dan binatangliar.5Mereka akan jatuh dan mati di padang.Aku, TUHAN Raja, telah berfirman.6Aku akan menyalakan api di negeriMagog, dan di sepanjang pantai tempatorang hidup dengan aman. Lalu semuaorang akan tahu bahawa Akulah TUHAN.7Aku akan memastikan Israel, umat-Ku, kenal akan nama-Ku yang suci, danAku tidak akan membiarkan nama-Kudicemarkan lagi. Barulah bangsa-bangsatahu bahawa Akulah TUHAN, Allah Israel,Allah yang suci."8TUHAN Raja berfirman, "Hari yangAku sebut itu pasti akan tiba.9Penduduk kota-kota di Israel akankeluar dan mengumpulkan senjata yangtelah ditinggalkan, iaitu perisai, busur,anak panah, tombak, dan belantan.Mereka akan menggunakan semua itusebagai bahan api, dan semuanya cukupuntuk tujuh tahun.

Yehezkiel 39.10–13 18410Oleh itu mereka tidak usahmengumpulkan kayu api di ladangataupun menebang pokok di hutan,kerana mereka mempunyai cukupbahan api daripada senjata yangditinggalkan itu. Mereka akan menjarahdan merampas harta orang yangdahulu menjarah serta merampas hartamereka." TUHAN Raja telah berfirman.

Penguburan Gog11TUHAN berfirman, "Apabila segalaperkara itu berlaku kelak, Aku akanmemberi Gog satu tempat di Israelbagi penguburannya, iaitu di LembahPenyeberangan di sebelah timur LautMati. Gog dan semua tenteranya akandikuburkan di sana, dan lembah itu akandisebut Lembah Tentera Gog.12Umat Israel akan memerlukan masatujuh bulan untuk menguburkan semuamayat itu supaya negeri itu tidak najislagi.13Tiap-tiap orang di negeri itu akanmenolong menguburkan mayat, danmereka akan diberikan penghormatanpada hari kemenangan-Ku. Aku, TUHANRaja telah berfirman.

Yehezkiel 39.14–18 18514Selepas tujuh bulan itu, beberapaorang akan dipilih untuk menjelajahnegeri itu dan mencari sertamenguburkan mayat-mayat yangmasih terbiar, supaya negeri itu tidaknajis lagi.15Dalam perjalanan itu, setiap kalimereka menemui tulang manusia,mereka akan membuat sebuah tandadi sebelah tulang itu, supaya penggalikubur dapat menguburkan tulang itu diLembah Tentera Gog.16 (Tidak jauh dari sana akan adasebuah kota yang mempunyai namayang sama dengan nama tentera itu.)Dengan demikian negeri itu akandibersihkan daripada yang najis."17TUHAN Raja berfirman kepadaku,"Hai manusia fana, panggillah semuaburung dan binatang dari segala tempatuntuk makan korban yang Aku sediakan.Aku akan mengadakan pesta besar dipergunungan Israel. Di sana burung danbinatang itu akan dapat makan dagingdan minum darah.18Haiwan itu harus makan mayataskar-askar dan minum darahpenguasa-penguasa dunia, yang akan

Yehezkiel 39.19–23 186

dibunuh seperti domba jantan atau anakdomba atau kambing jantan atau lembujantan yang gemuk.19Apabila Aku membunuh semua orangitu seperti korban, burung dan binatangharus makan semua lemak sampaikenyang, dan minum darah sampaimabuk.20Pada meja-Ku burung dan binatangitu akan mengenyangkan perut denganmemakan kuda serta penunggang kuda,askar dan pejuang. Aku, TUHAN Raja,telah berfirman."

Israel Dipulihkan21TUHAN berfirman, "Aku akanmenunjukkan kemuliaan-Ku kepadabangsa-bangsa, dan mereka akanmelihat Aku menggunakan kuasa-Kuuntuk melaksanakan keputusan-Ku yangadil.22Mulai saat itu Israel akan tahubahawa Akulah TUHAN, Allah mereka.23Bangsa-bangsa akan tahu bahawaumat Israel dibuang kerana dosa merekaterhadap Aku. Aku meninggalkanmereka, dan membiarkan mereka

Yehezkiel 39.24–28 187

dikalahkan oleh musuh dan dibunuhdalam peperangan.24Aku membalas mereka setimpaldengan kenajisan dan kejahatan mereka,dan Aku meninggalkan mereka."25TUHAN Raja berfirman, "Tetapisekarang Aku akan mengasihaniketurunan Yakub, umat Israel, danmenjadikan mereka makmur semula.Aku akan membela nama-Ku yang suci.26Apabila mereka tinggal lagi di negerimereka sendiri dengan aman, dan tidakseorang pun yang mengancam mereka,maka mereka akan melupakan hinaanterhadap mereka kerana mengkhianatiAku.27Sebagai bukti kepada bangsa-bangsabahawa Aku suci, Aku akan membawaumat-Ku pulang dari negeri-negerimusuh mereka.28Barulah umat-Ku tahu bahawa AkulahTUHAN, Allah mereka. Mereka akan tahuhal itu kerana Aku telah membiarkanmereka dibuang ke negeri orang, tetapiAku juga mengumpulkan mereka danmembawa mereka pulang ke negerimereka sendiri, tanpa meninggalkanseorang pun di negeri pembuangan.

Yehezkiel 39.29–40.3 18829Aku akan mencurahkan Roh-Kukepada umat Israel, dan Aku tidak akanmeninggalkan mereka lagi. Aku, TUHANRaja, telah berfirman."

PENGLIHATAN TENTANG RUMAHTUHAN PADA MASA DEPAN

Yehezkiel Dibawa ke Yerusalem

401Pada hari kesepuluh, bulanpertama dalam tahun kedua

puluh lima masa kami dalam buangan,dan tahun keempat belas selepasYerusalem ditakluki, aku merasakankuasa TUHAN, lalu Dia membawa akupergi.2Dalam satu penglihatan, Allahmembawa aku ke negeri Israel danmenempatkan aku di atas sebuahgunung yang tinggi. Di hadapanku,kelihatan bangunan-bangunan yangmenyerupai sebuah kota.3Dia membawa aku ke situ lalu akunampak seorang lelaki yang bersinarseperti gangsa, berdiri di pintu gerbang.Orang itu sedang memegang talipengukur daripada linen dan jugasebatang kayu pengukur.

Yehezkiel 40.4–7 1894Lelaki itu berkata kepadaku, "Haimanusia fana, dengarlah baik-baik danperhatikanlah segala sesuatu yang akutunjukkan kepadamu, kerana untukmaksud itulah engkau telah dibawa kesini. Hendaklah engkau memberitahuumat Israel segala yang engkau lihat."

Pintu Gerbang Timur5Aku nampak Rumah TUHANyang dikelilingi tembok. Lelaki itumenggunakan kayu pengukur yangpanjangnya 3 meter, lalu mengukurtembok itu. Tinggi tembok itu 3 meter,dan tebalnya pun 3 meter.6Selepas itu dia pergi ke pintu gerbangyang menghadap ke timur. Dia menaikitangga pintu gerbang, dan di atastangga itu dia mengukur ambang pintu;lebarnya 3 meter.7Di belakang pintu gerbang itu adasebuah lorong dan tiga buah bilikpengawal pada tiap-tiap sisinya.Tiap-tiap bilik berbentuk empat persegi,setiap sisi berukuran 3 meter, dantembok pemisah bilik setebal 2.5 meter.Selepas bilik-bilik pengawal itu, lorongmemanjang 3 meter lagi dan menuju ke

Yehezkiel 40.8–14 190

ruangan depan yang menghadap RumahTUHAN.8Lelaki itu mengukur ruangan tersebutdan ternyata lebarnya 4 meter. Itulahbahagian pintu gerbang yang terdekatdengan Rumah TUHAN, dan tembok dibahagian itu setebal 1 meter.9 (40:8)10Ukuran bilik-bilik pengawal di sisilorong itu semuanya sama, dan tebaltembok bilik pun sama.11Kemudian lelaki itu mengukur lorongdi pintu gerbang. Lebar lorong itu 6.5meter, dan lebar pintu gerbang itu 5meter.12Di hadapan tiap-tiap bilik pengawalitu ada tembok yang rendah; tingginya0.5 meter, dan tebalnya 0.5 meter juga.Semua bilik itu 3 meter persegi.13Lalu lelaki itu mengukur jarak daritembok belakang sebuah bilik sampaike tembok belakang bilik yang diseberangnya; jaraknya 12.5 meter.14Ruangan depan di hujung sekalimenghadap ke halaman luar RumahTUHAN. Dia mengukur ruangan depanitu; lebarnya 10 meter.

Yehezkiel 40.15–19 19115 Jarak dari tembok pintu gerbang disebelah luar sampai ke tembok ruangandepan di bahagian yang menghadap keRumah TUHAN ialah 25 meter.16Pada tembok sebelah luar dantembok pemisah semua bilik itu terdapattingkap-tingkap yang kecil. Pada temboksebelah dalam yang menghadap kelorong itu terdapat ukiran pokok palma.

Halaman Luar Rumah TUHAN17Lelaki itu membawa aku melalui pintugerbang ke halaman luar Rumah TUHAN.Pada sisi tembok luar di sekeliling RumahTUHAN itu dibina tiga puluh buah bilik. Dihadapan bilik-bilik itu terdapat kawasanberturap batu,18yang mengelilingi halaman itu.Halaman luar ini letaknya lebih rendahdaripada halaman dalam.19Di situ ada sebuah pintu gerbangyang letaknya lebih tinggi dan yangmenghadap ke halaman dalam. Lelakiitu mengukur jarak di antara dua buahpintu gerbang itu; jaraknya 50 meter.

Yehezkiel 40.20–23 192

Pintu Gerbang Utara20Kemudian lelaki itu mengukurpintu gerbang di sebelah utara yangmenghadap ke halaman luar.21Tiga buah bilik pengawal yangterletak di sisi lorong pintu gerbangitu, tembok pemisah bilik, dan ruangandepan itu, semuanya sama ukurandengan yang terdapat di pintu gerbangtimur. Seluruh lorong pintu gerbang itupanjangnya 25 meter dan lebarnya 12.5meter.22Ruangan depan, tingkap-tingkap, danukiran pokok palma sama dengan yangterdapat pada pintu gerbang timur. Tujuhanak tangga menuju ke pintu gerbangutara itu dan di hujungnya terdapatruangan depan yang menghadap kehalaman luar Rumah TUHAN.23Berhadapan dengan pintu gerbangutara, ada sebuah pintu gerbang lainyang menuju ke halaman dalam, sepertiyang terdapat di sebelah timur. Lelakiitu mengukur jarak di antara dua buahpintu gerbang itu; jaraknya 50 meter.

Yehezkiel 40.24–27 193

Pintu Gerbang Selatan24Selanjutnya, lelaki itu membawaaku ke sebelah selatan. Di situ kaminampak sebuah pintu gerbang lagi. Diamengukur tembok dan ruangan depandi situ, semuanya sama ukuran denganyang terdapat di pintu gerbang lain.25Bilik-bilik di situ mempunyaitingkap-tingkap yang sama dengan yangterdapat di pintu gerbang lain. Panjanglorong pintu gerbang itu 25 meter, danlebarnya 12.5 meter.26Tujuh anak tangga menuju ke pintugerbang selatan itu dan terdapat jugaruangan depan di hujungnya yangmenghadap ke halaman luar RumahTUHAN. Pada tembok di bahagian dalamyang menghadap lorong itu terdapatukiran pokok palma.27Di situ juga terdapat sebuah pintugerbang yang menuju ke halamandalam. Lelaki itu mengukur jarak diantara dua buah pintu gerbang itu;jaraknya 50 meter.

Yehezkiel 40.28–32 194

Pintu Gerbang Selatan yangMenghadap Halaman Dalam

28Selepas itu, lelaki itu membawaaku masuk ke halaman dalam melaluipintu gerbang selatan. Dia mengukurpintu gerbang itu, dan ukurannya samadengan ukuran pintu-pintu gerbang disebelah luar.29Bilik-bilik pengawal, ruangan depan,dan tembok-tembok sebelah dalam,sama ukurannya dengan yang terdapatdi pintu gerbang lain. Bilik-bilik dipintu gerbang ini juga mempunyaitingkap-tingkap. Panjang lorong pintugerbang itu 25 meter, dan lebarnya 12.5meter.30 (40:29)31Ruangan depannya menghadap kehalaman luar, dan ukiran pokok palmaterdapat pada tembok-tembok yangmenghadap ke lorong. Lapan anaktangga menuju ke pintu gerbang itu.

Pintu Gerbang Timurdi Halaman Dalam

32Kemudian lelaki itu membawa akumasuk ke halaman dalam melalui pintu

Yehezkiel 40.33–36 195

gerbang timur. Dia mengukur pintugerbang itu, dan ukurannya samadengan ukuran pintu-pintu gerbang lain.33Bilik-bilik pengawal, ruangan depandan tembok-tembok dalam, samaukurannya dengan yang ada di pintugerbang lain. Di bilik-bilik pengawaldan ruangan depan itu terdapattingkap-tingkap. Panjangnya lorongpintu gerbang itu 25 meter, dan lebarnya12.5 meter.34Ruangan depannya menghadapke halaman luar. Ukiran pokok palmaterdapat pada tembok yang menghadapke lorong. Lapan anak tangga menuju kepintu gerbang itu.

Pintu Gerbang Utaradi Halaman Dalam

35Akhirnya lelaki itu membawa aku kepintu gerbang utara. Dia mengukur pintugerbang itu dan ukurannya sama denganpintu-pintu gerbang lain.36Seperti yang lain-lain, pintu gerbangini juga mempunyai bilik-bilik pengawal,tembok-tembok sebelah dalam, ruangandepan, dan tingkap-tingkap. Panjang

Yehezkiel 40.37–40 196

lorong pintu gerbang itu 25 meter, danlebarnya 12.5 meter.37Ruangan depan di situ menghadap kehalaman luar, dan ukiran pokok palmaterdapat pada tembok yang menghadapke lorong. Lapan anak tangga menuju kepintu gerbang itu.

Bangunan yang Berdekatandengan Pintu Gerbang Utara

38Di halaman luar terdapat sebuahbilik tambahan di bahagian dalam pintugerbang utara. Bilik tambahan itu adasebuah pintu yang menuju ke ruangandepan yang menghadap halaman luar.Di situlah orang mencuci binatang yangtelah disembelih sebagai korban untukmenyenangkan hati TUHAN.39Di ruangan depan itu ada empatbuah meja, dua di sebelah kanan dandua di sebelah kiri. Di atas meja-mejaitu orang menyembelih binatang yangakan dipersembahkan sebagai korbanuntuk menyenangkan hati TUHAN, ataukorban untuk mengampunkan dosa,atau korban untuk membayar ganti rugi.40Di luar ruangan depan itu ada lagiempat buah meja yang sama, dua di

Yehezkiel 40.41–45 197

sebelah kanan dan dua di sebelah kiripintu gerbang utara.41Semuanya ada lapan buah meja yangdigunakan untuk menyembelih binatangyang dipersembahkan sebagai korban:empat di dalam bilik dan empat lagi dihalaman luar.42Empat buah meja di dalam bilikitu, yang digunakan bagi menyediakankorban untuk menyenangkan hatiTUHAN, dibuat daripada batu yangdipahat. Tingginya 50 sentimeter, danbahagian atasnya 75 sentimeter persegi.Semua alat yang digunakan untukmenyembelih korban diletakkan di atasmeja-meja itu.43Tepi meja-meja itu mempunyaipinggiran selebar 75 milimeter. Semuadaging yang akan dipersembahkandiletak di atas meja-meja itu.44Kemudian lelaki itu membawa aku kehalaman dalam. Di situ ada dua buahbilik, sebuah di sisi pintu gerbang utaradan menghadap ke selatan, dan sebuahlagi di sisi pintu gerbang selatan danmenghadap ke utara.45Dia memberitahu aku bahawa bilikyang menghadap ke selatan disediakan

Yehezkiel 40.46–41.1 198

bagi para imam yang bertugas di RumahTUHAN,46dan bilik yang menghadap keutara disediakan bagi para imam yangbertugas di mazbah. Semua imam ituketurunan Zadok. Mereka daripada sukuLewi dan hanya mereka yang dibenarkanmenghadap TUHAN untuk melayani Dia.

Halaman Dalam dan Rumah TUHAN47Lelaki itu mengukur halaman dalamdan ukurannya 50 meter persegi. RumahTUHAN terletak di sebelah barat, dan didepannya ada sebuah mazbah.48Lalu dia membawa aku ke ruangandepan Rumah TUHAN. Dia mengukurpintu masuk; luasnya 2.5 meter danlebarnya 7 meter. Tembok di kiri dankanannya setebal 1.5 meter.49Ruangan depan itu panjangnya 10meter dan lebarnya 6 meter. Orangdapat masuk ke situ dengan mendakibeberapa anak tangga. Di pintu masukada dua batang tiang, sebatang disebelah kanan dan sebatang di sebelahkiri.

411Selanjutnya, lelaki itu membawaaku ke bilik utama, iaitu Bilik

Yehezkiel 41.2–6 199

Suci. Dia mengukur lorong yang menujuke situ: panjangnya 3 meter2dan lebarnya 5 meter. Tembok dikiri dan kanannya setebal 2.5 meter.Kemudian dia mengukur Bilik Suci itu;panjangnya 20 meter dan lebarnya 10meter.3Lalu dia masuk ke bilik yang palingdalam. Dia mengukur lorong yangmenuju ke situ: panjangnya 1 meterdan lebarnya 3 meter. Tembok di kiri dankanannya setebal 3.5 meter.4Dia mengukur bilik itu juga; ukurannya10 meter persegi. Selepas itu dia berkatakepadaku, "Inilah Bilik Maha Suci."

Bilik-Bilik padaTembok Rumah TUHAN

5Lelaki itu mengukur tembok sebelahdalam Rumah TUHAN; tebalnya 3 meter.Pada tembok di sekeliling Rumah TUHANterdapat bilik-bilik kecil, yang lebarnya 2meter.6Bilik-bilik itu bertingkat tiga dan padasetiap tingkat ada tiga puluh buah bilik.Tembok luar setiap tingkat lebih tipisdaripada tembok tingkat di bawahnya,sehingga bilik itu dapat dibina tanpa

Yehezkiel 41.7–11 200

menggabungkannya pada tembokRumah TUHAN.7Dari luar, tembok Rumah TUHANnampaknya sama tebal dari bawah keatas. Pada tembok luar Rumah TUHANitu, di sebelah luar bilik-bilik itu, terdapatdua buah tangga yang besar untuk orangnaik dari tingkat bawah ke tingkat duadan tiga.8Tembok luar bilik-bilik itu tebalnya2.5 meter. Bilik-bilik di sebelah utaramempunyai satu pintu masuk, dan bilik-bilik di sebelah selatan juga mempunyaisatu pintu masuk. Aku nampak jugateres di sekeliling Rumah TUHAN:lebarnya 2.5 meter; 3 meter lebih tinggidari tanah, dan sama tinggi dengan asasbilik-bilik pada tembok Rumah TUHAN.Di antara teres itu dengan bilik paraimam terdapat ruangan terbuka yanglebarnya 10 meter, di bahagian kiri dankanan Rumah TUHAN.9 (41:8)10 (41:8)11 (41:8)

Yehezkiel 41.12–16 201

Bangunan di Sebelah Barat12Di hujung halaman sebelah baratRumah TUHAN, ada sebuah bangunanyang panjangnya 45 meter dan lebarnya35 meter. Tebal dinding bangunan itu 2.5meter.

Jumlah Ukuran Rumah TUHAN13Lelaki itu mengukur Rumah TUHAN,dan panjangnya 50 meter. Dari belakangRumah TUHAN sampai ke belakangbangunan besar di sebelah barat itu,jaraknya 50 meter.14Bahagian depan Rumah TUHANtermasuk halaman di sebelah kiri dankanan, lebarnya 50 meter.15Dia juga mengukur bangunan disebelah barat, termasuk dinding disebelah kiri dan kanan; panjangnya 50meter.

Butir-Butir tentang Rumah TUHANRuangan depan Rumah TUHAN, BilikSuci, dan Bilik Maha Suci16dihias dengan jalur-jalur kayupada dindingnya, dari lantai sampai

Yehezkiel 41.17–22 202

ke tingkap. Tingkap-tingkap itu dapatditutup.17Seluruh dinding sebelah dalamRumah TUHAN, dihiasi ukiran18pokok palma dan kerub, sebatangpokok palma di antara dua kerub. Kerubitu mempunyai dua muka:19muka manusia yang menghadap kepokok palma di sebelah kiri, dan mukasinga yang menghadap ke pokok palmadi sebelah kanan. Ukiran itu terdapatpada seluruh dinding,20dari lantai sampai ke bahagian ataspintu.21Tiang-tiang pintu di Bilik Suciberbentuk empat persegi.

Mazbah KayuDi depan pintu Bilik Maha Suci, adasesuatu yang kelihatan seperti22mazbah kayu: tingginya 1.5 meter,dan lebarnya 1 meter. Sudut, alas, dansisi mazbah, semua dibuat daripadakayu. Lelaki itu berkata kepadaku,"Inilah meja yang terletak di hadiratTUHAN."

Yehezkiel 41.23–42.2 203

Pintu-Pintu23Di hujung lorong yang menuju keBilik Suci ada sebuah pintu, demikianjuga di hujung lorong yang menuju keBilik Maha Suci.24Pintu-pintu itu mempunyai dua daunpintu yang membuka di tengah.25Pada pintu Bilik Suci terdapat ukiranpokok palma dan kerub, seperti yangterdapat pada dinding. Di pintu ruangandepan, di sebelah luarnya ada penutupdaripada kayu.26Ruangan itu juga mempunyaitingkap-tingkap, dan dindingnya dihiasiukiran pokok palma.

Dua Buah BangunanDekat Rumah TUHAN

421Kemudian lelaki itu membawaaku ke halaman luar, lalu

menuntun aku ke sebuah bangunan disebelah utara Rumah TUHAN, tidak jauhdari bangunan yang terletak di sebelahbarat Rumah TUHAN.2Panjang bangunan itu 50 meter danlebarnya 25 meter.

Yehezkiel 42.3–7 2043Satu sisi bangunan itu menghadap keruang yang terbuka, yang lebarnya 10meter, di sisi Rumah TUHAN. Sisi lainbangunan itu menghadap ke kawasanberturap batu di halaman luar. Bangunanitu bertingkat tiga; setiap tingkat dibinalebih ke dalam daripada tingkat yang dibawahnya.4Di sebelah utara bangunan itu adasebuah lorong; lebarnya 5 meter danpanjangnya 50 meter. Pintu-pintubangunan itu menghadap ke sebelahutara.5Bilik-bilik di tingkat atas lebih kecildaripada yang di tingkat tengah dantingkat bawah, kerana lorong-lorongnyalebih lebar daripada yang ada dibawahnya.6Bilik-bilik itu bertingkat tiga dan tidakditunjang oleh tiang seperti bangunanlain di halaman itu.7Separuh daripada tingkat bawah,sepanjang 25 meter merupakan temboksahaja, sedangkan pada bahagianseparuh lagi, juga sepanjang 25 meter,dibina bilik-bilik. Pada tingkat yangpaling atas ada bilik-bilik di sepanjangbangunan itu.

Yehezkiel 42.8–13 2058 (42:7)9Di bawah bilik-bilik di hujung sebelahtimur bangunan itu, iaitu pada pangkaltembok, ada pintu yang menuju kehalaman luar. Di bahagian selatanRumah TUHAN ada sebuah bangunanyang serupa itu juga dan letaknya tidakjauh dari bangunan di sebelah barat.10 (42:9)11Di depan bilik-biliknya terdapat jugalorong seperti yang di sebelah utara.Ukurannya sama, rekabentuknya sama,dan pintu-pintu masuknya pun sama.12Di bawah bilik-bilik di sebelah selatanbangunan itu, iaitu di hujung sebelahtimur pada pangkal tembok, ada jugasebuah pintu.13Lelaki itu berkata kepadaku, "Kedua-dua buah bangunan ini suci. Di sinilahpara imam yang menghadap TUHANmakan persembahan yang paling suci.Oleh sebab bilik-bilik itu suci, paraimam akan meletakkan persembahanyang paling suci di situ: korban untukmengucap syukur kepada TUHAN,korban untuk mengampunkan dosa, dankorban untuk membayar ganti rugi.

Yehezkiel 42.14–20 20614Apabila para imam yang didalam Rumah TUHAN hendak keluarke halaman luar, mereka harusmeninggalkan pakaian yang suci didalam bilik-bilik itu. Pakaian itu dipakaiketika mereka melayani TUHAN.Mereka mesti memakai pakaian lainsebelum keluar ke tempat orang ramaiberkumpul."

Ukuran Kawasan Rumah TUHAN15Apabila selesai mengukur kawasandalam Rumah TUHAN, lelaki itumembawa aku keluar melalui pintugerbang timur, dan mengukur kawasanluar.16Dengan kayu pengukur, dia mengukursisi sebelah timur; panjangnya 250meter.17Lalu dia mengukur sisi sebelah utara,selatan, dan barat; setiap sisi berukuransama, iaitu 250 meter.18 (42:17)19 (42:17)20Kawasan Rumah TUHAN itu empatpersegi; panjangnya tembok padatiap-tiap sisi ialah 250 meter. Tembok itu

Yehezkiel 43.1–6 207

memisahkan apa yang suci daripada apayang tidak suci.

TUHAN Kembali ke Rumah TUHAN

431Lelaki itu membawa aku ke pintugerbang yang menghadap ke

sebelah timur.2Di situ aku nampak cahaya berkilauandatang dari timur, yang menandakanhadirat Allah Israel. Suara Allah nyaringseperti deru ombak laut, dan bumibergemerlapan kerana cahaya hadiratAllah.3Penglihatan ini sama seperti yangaku nampak ketika Allah memusnahkanYerusalem, dan seperti yang aku nampakdi tebing Sungai Kebar. Lalu aku bersujudsampai ke tanah.4Cahaya yang berkilauan itu bergerakmelalui pintu gerbang timur dan masukke dalam Rumah TUHAN.5Roh TUHAN mengangkat aku danmembawa aku ke halaman dalam. Disitu aku nampak Rumah TUHAN dipenuhicahaya kemuliaan TUHAN.6Lelaki itu berdiri di sisiku, lalu akumendengar TUHAN berfirman kepadakudari dalam Rumah TUHAN,

Yehezkiel 43.7–10 2087 "Hai manusia fana, inilah takhta-Ku.Aku akan tinggal di sini, di tengah-tengah umat Israel, dan Aku akanmemerintah mereka selama-lamanya.Umat Israel dan raja-raja mereka tidakakan lagi mencemarkan nama-Ku yangsuci dengan menyembah berhala, ataudengan menguburkan jenazah rajamereka di tempat ini.8Raja-raja mereka itu telah membinaambang dan tiang pintu istana merekadi samping ambang dan tiang pintuRumah-Ku, sehingga hanya satutembok memisahkan mereka daripadaAku. Mereka mencemarkan nama-Kuyang suci dengan segala perbuatanmereka yang menjijikkan. Oleh itu Akumembinasakan mereka kerana Akusangat murka.9Sekarang mereka mesti berhentimenyembah berhala dan memindahkanjenazah raja-raja mereka. Jika merekaberbuat demikian Aku akan tinggaldi tengah-tengah mereka selama-lamanya."10Lalu TUHAN berfirman lagi, "Haimanusia fana, beritahulah umat Israeltentang Rumah-Ku dan suruhlah mereka

Yehezkiel 43.11–14 209

meneliti rekabentuknya. Permalukanmereka kerana dosa mereka.11Lalu jika mereka malu akanperbuatan mereka, jelaskanlah pelanRumah-Ku kepada mereka: rekabentuk,pintu-pintu, bentuk, susunan bangunan,dan segala peraturan serta hukumnya.Tuliskanlah semuanya supaya merekadapat melihat dan memperhatikan caramengatur segala sesuatu, dan mentaatisemua peraturannya.12 Inilah hukum utama tentangRumah TUHAN: Seluruh kawasan disekelilingnya di puncak gunung itusangat suci."

Mazbah13 Inilah ukuran mazbah menurutukuran yang digunakan untuk mengukurRumah TUHAN. Di sekeliling bahagianbawah mazbah itu ada sebuah parit yangdalamnya 50 sentimeter dan lebarnya50 sentimeter juga, dengan pinggiran ditepi luarnya setinggi 25 sentimeter.14Dari parit ke jalur mazbah yangpaling bawah, tingginya 1 meter.Bahagian tengah mazbah itu tingginya2 meter, dan 50 sentimeter lebih

Yehezkiel 43.15–18 210

sempit daripada lingkar bahagian bawahmazbah. Bahagian ketiga, iaitu puncakmazbah, juga 50 sentimeter lebih sempitdaripada lingkar bahagian tengahnya.15Bahagian ketiga ini tempat untukmembakar korban, dan tingginya 2meter. Pada keempat-empat sudutmazbah ada bahagian yang menonjolseperti tanduk.16Puncak mazbah itu berbentuk empatpersegi, tiap-tiap sisinya berukuran 6meter.17Bahagian tengahnya juga berbentukempat persegi, tiap-tiap sisinyaberukuran 7 meter, dengan tepi yangsetinggi 25 sentimeter di pinggiranluarnya. (Lebar parit itu 50 sentimeter.)Tangga mazbah itu di sisi sebelah timur.

Pentahbisan Mazbah18TUHAN Raja berfirman kepadaku,"Hai manusia fana, dengarlah apayang Kufirmankan kepadamu. Sesudahmazbah itu dibina, engkau harusmentahbiskannya dengan membakarkorban di atasnya dan denganmemercikkan darah binatang yangdikorbankan.

Yehezkiel 43.19–22 21119Hanya imam-imam keturunan Zadokdaripada suku Lewi boleh datang kehadirat-Ku untuk melayani Aku. Aku,TUHAN Raja, memerintahkan hal itu.Hendaklah engkau memberi merekaseekor anak lembu jantan supayadipersembahkan sebagai korban untukmengampunkan dosa.20Hendaklah engkau mengambil sedikitdarah korban itu dan membubuhkannyapada unjuran di keempat-empatsudut puncak mazbah, dan juga padasudut-sudut bahagian tengahnya,serta di sekeliling tepi mazbah itu.Dengan cara itu engkau menyucikan danmentahbiskan mazbah itu.21Ambillah anak lembu jantan yangdipersembahkan sebagai korban untukmengampunkan dosa, dan bakarlahkorban itu di tempat yang ditentukan,iaitu di luar kawasan suci Rumah TUHAN.22Esoknya, hendaklah engkaumengambil seekor kambingjantan yang tidak bercacat, lalumempersembahkannya sebagai korbanuntuk mengampunkan dosa. Sucikanlahmazbah itu dengan darah kambingjantan itu sebagaimana yang telah

Yehezkiel 43.23–27 212

engkau lakukan dengan darah anaklembu jantan itu.23Kemudian ambillah seekor anaklembu jantan dan seekor domba jantanyang tidak ada cacat,24 lalu bawalah kedua-duanya kepada-Ku. Imam-imam harus menaburkangaram ke atas kedua-dua binatang itulalu mempersembahkannya sebagaikorban untuk menyenangkan hati-Ku.25Tiap-tiap hari selama tujuh hari,hendaklah engkau mempersembahkanseekor kambing, seekor lembu jantan,dan seekor domba jantan sebagai korbanuntuk mengampunkan dosa. Semuabinatang itu tidak boleh ada cacat.26Hendaklah para imam menyucikandan menyiapkan mazbah itu selamatujuh hari.27Selepas satu minggu, hendaklahimam-imam mula mempersembahkankorban untuk menyenangkan hati-Kudan korban untuk memohon berkat-Ku,di atas mazbah bagi umat. Barulah Akuberkenan kepada kamu semua. Aku,TUHAN Raja, telah berfirman."

Yehezkiel 44.1–4 213

Kegunaan Pintu Gerbang Timur

441Lelaki itu membawa aku ke pintugerbang luar di sebelah timur

kawasan Rumah TUHAN. Pintu gerbangitu tertutup.2Lalu TUHAN berfirman kepadaku,"Pintu gerbang ini akan tetap tertutupdan tidak boleh dibuka. Tidak seorangpun boleh memasukinya kerana Aku,TUHAN, Allah Israel, telah melaluinya.Pintu gerbang itu hendaklah tetaptertutup.3Hanya raja yang memerintah bolehmasuk ke situ untuk makan makanansuci di hadirat-Ku. Dia harus masuk dankeluar melalui ruang besar di sebelahdalam."

Peraturan untukMemasuki Rumah TUHAN

4Kemudian lelaki itu membawa akuke depan Rumah TUHAN melalui pintugerbang utara. Aku nampak RumahTUHAN diliputi cahaya berkilauan yangmenandakan hadirat TUHAN. Akubersujud sampai ke tanah,

Yehezkiel 44.5–9 2145 lalu TUHAN berfirman kepadaku,"Hai manusia fana, perhatikanlahsemua yang engkau lihat dan dengar.Aku akan memberitahu engkauperaturan-peraturan bagi Rumah-Ku ini.Perhatikanlah baik-baik sesiapa yangdiizinkan masuk Rumah-Ku dan sesiapayang dilarang.6Beritahulah Israel, bangsapemberontak itu, bahawa Aku, TUHANRaja, tidak mahu lagi membiarkanmereka melakukan perbuatan jijik.7Mereka telah mencemarkan Rumah-Kudengan mengizinkan orang asing yangtidak bersunat dan tidak taat kepada-Ku,masuk ke dalam Rumah-Ku, ketikaorang mempersembahkan lemak dandarah korban kepada-Ku. Dengan segalaperbuatan yang menjijikkan itu, merekatelah melanggar perjanjian-Ku denganmereka.8Bukan mereka sendiri yang melakukanupacara suci dalam Rumah-Ku,melainkan orang asing yang ditugaskanmereka untuk melakukannya.9Aku, TUHAN Raja mengumumkanbahawa orang asing yang tidak bersunatdan orang yang tidak taat kepada-Ku,

Yehezkiel 44.10–13 215

tidak boleh masuk ke dalam Rumah-Ku.Orang asing yang tinggal antara umatIsrael pun tidak boleh masuk."

Orang Lewi Dikecualikandaripada Jawatan Imam

10TUHAN berfirman kepadaku, "Akuhendak menghukum orang Lewi yangbersama-sama umat Israel yang laintelah meninggalkan Aku dan menyembahberhala.11Mereka boleh bekerja di Rumah-Kudengan menjaga pintu gerbang danmelakukan tugas di dalam Rumah-Ku.Mereka boleh menyembelih binatangyang dipersembahkan sebagai korbanuntuk menyenangkan hati-Ku, dansebagai persembahan daripada umat,dan mereka wajib untuk sentiasamelayani umat.12Tetapi, kerana mereka melakukanupacara penyembahan berhala untukbangsa Israel, dan dengan perbuatan itumenyebabkan umat berdosa, maka Aku,TUHAN Raja bersumpah bahawa merekamesti dihukum.13Mereka tidak boleh melayani Akusebagai imam, atau menghampiri apa-

Yehezkiel 44.14–17 216

apa yang suci bagi-Ku, ataupun masukke Bilik Maha Suci. Inilah hukuman bagiperbuatan jijik yang dilakukan mereka.14Sekarang Aku menugaskan merekamelakukan pekerjaan kasar yang perludilaksanakan di Rumah-Ku."

Para Imam15TUHAN Raja berfirman, "Para imamLewi daripada keturunan Zadok, tetapsetia bekerja untuk Aku apabila umatIsrael meninggalkan Aku. Oleh itu,sekarang merekalah yang akan bekerjauntuk Aku dan datang ke hadirat-Kuuntuk mempersembahkan lemak sertadarah korban.16Hanya mereka yang boleh masukke dalam Rumah-Ku, bertugas dimazbah-Ku, dan memimpin ibadat disitu.17Apabila mereka masuk ke halamandalam melalui pintu gerbang, merekaharus memakai pakaian linen. Merekatidak boleh memakai pakaian daripadabulu domba apabila sedang bertugas dihalaman dalam atau di dalam Rumah-Ku.

Yehezkiel 44.18–23 21718Agar tidak berpeluh, mereka harusmemakai serban linen dan seluar linentanpa tali pinggang.19Sebelum mereka keluar ke halamanluar, ke tempat umat berkumpul,imam-imam hendaklah menanggalkanpakaian imam dan meninggalkannyadi dalam bilik-bilik suci. Mereka mestimengenakan pakaian lain supayapakaian suci itu tidak mencelakakanumat.20Para imam tidak boleh mencukurkepala sampai botak ataupunmembiarkan rambut menjadi panjang.Rambut mereka harus dipotong menurutperaturan yang ditetapkan.21Mereka tidak boleh minum wainapabila hendak masuk ke halamandalam.22Seseorang imam tidak bolehberkahwin dengan wanita yang sudahbercerai. Seseorang imam hanya bolehberkahwin dengan anak dara Israel, ataubalu imam.23Para imam akan mengajar umat-Kumembezakan apa yang suci dan apayang tidak suci; apa yang bersih menurutagama dan apa yang najis.

Yehezkiel 44.24–28 21824Apabila timbul perselisihan tentangperkara hukum, para imam harusmengadili perkara itu menurut hukum-Ku. Mereka harus menyelenggarakanperayaan-perayaan agama menuruthukum dan peraturan-Ku sertamerayakan hari Sabat sebagai hari yangsuci.25Seorang imam tidak bolehmenajiskan diri dengan menyentuhmayat, kecuali jenazah ibu bapanya atauanak-anaknya atau saudara lelakinyaataupun saudara perempuannya yangbelum berkahwin.26Sesudah imam itu bersih semula, diamesti menunggu selama tujuh hari lagi,27 lalu masuk ke halaman dalam diRumah-Ku, dan mempersembahkankorban untuk menyucikan diri supayadia boleh bertugas lagi di Rumah-Ku.Aku, TUHAN Raja, telah berfirman.28Para imam harus menerima jawatanitu sebagai bahagian mereka daripadaapa yang Kuberikan kepada Israelturun-temurun. Mereka tidak bolehmemiliki apa-apa warisan di Israel;Akulah warisan mereka.

Yehezkiel 44.29–45.1 21929Korban untuk mengucap syukurkepada TUHAN, korban untukmengampunkan dosa, dan korban untukmembayar ganti rugi, akan menjadimakanan imam. Mereka harus menerimaapa-apa sahaja di Israel, yang telahdipersembahkan kepada-Ku, sebagaibahagian mereka.30Para imam harus diberikan bahagianterbaik daripada semua tuaian pertama,dan apa sahaja yang dipersembahkankepada-Ku. Setiap kali orang membakarroti, mereka harus memberikan rotipertama kepada para imam; dengandemikian Aku akan memberkati keluargamereka.31Para imam tidak boleh makan burungatau binatang yang mati biasa atau yangditerkam oleh binatang lain."

Bahagian Tanah yangMenjadi Milik TUHAN

451Apabila tanah itu dibahagikankepada setiap suku, sebahagian

daripadanya harus diasingkan untukTUHAN. Panjangnya tanah itu hendaklah12.5 kilometer, dan lebarnya 10kilometer. Seluruh kawasan itu suci.

Yehezkiel 45.2–6 2202Di kawasan itu, sebidang tanah yangempat persegi harus dikhaskan untukRumah TUHAN. Ukuran setiap sisi tanahitu harus 250 meter dan dikelilingilapangan selebar 25 meter.3Separuh daripada kawasan itu, yangpanjangnya 12.5 kilometer dan lebarnya5 kilometer, harus dikhaskan untukbangunan Rumah TUHAN, tempat yangpaling suci.4Tanah itu suci dan diberikan kepadapara imam yang menyelenggarakanibadat di Rumah TUHAN. Rumah-rumahmereka dan Rumah TUHAN hendaklahdibina di situ.5Separuh lagi kawasan itu hendaklahdiberikan sebagai pusaka kepada orangLewi yang bekerja di Rumah TUHAN.Bahagian itu akan menjadi kota-kotatempat tinggal mereka.6Di samping tanah yang suci itu haruslagi diasingkan sebidang tanah untuksebuah kota yang boleh didiami sesiapasahaja umat Israel. Panjangnya tanah ituhendaklah 12.5 kilometer, dan lebarnya2.5 kilometer.

Yehezkiel 45.7–9 221

Tanah untuk Penguasayang Memerintah

7Tanah juga harus disediakan bagipenguasa yang memerintah. Kawasan itubermula dari sempadan barat kawasanyang suci itu sampai ke Laut Tengah dandari sempadan timur kawasan yang suciitu sampai ke sempadan timur negeriitu. Panjangnya tanah itu sama denganpanjangnya salah satu kawasan yangditentukan bagi suku Israel.8Tanah itu akan menjadi milikpenguasa yang memerintah di Israel,supaya dia tidak menindas rakyat, tetapimembiarkan tanah yang selebihnyamenjadi milik suku-suku Israel.

Peraturan bagi Penguasayang Memerintah

9TUHAN Raja berfirman, "Hai kamuyang memerintah Israel, kamutelah berdosa terlalu lama. Hentikanpenindasan dan perbuatan yangkejam. Lakukan yang benar dan adil.Jangan sekali-kali usir umat-Ku daritanah mereka lagi. Aku, TUHAN Raja,berfirman kepada kamu.

Yehezkiel 45.10–15 22210Setiap orang harus menggunakantimbangan dan sukatan yang tepat:11Satu efa untuk menakar bahan keringmesti sama dengan satu bat untukmenakar bahan cair. Ukuran piawai ialahhomer. Oleh itu sukatan kamu hendaklahdemikian: 1 homer = 10 efa = 10 bat12Timbangan kamu hendaklahdemikian: 20 gera = 1 syikal 60 syikal =1 mina13Persembahan kamu hendaklahberdasarkan ukuran yang berikut:Gandum: 1/60 daripada tuaian kamuBarli: 1/60 daripada tuaian kamuMinyak zaitun: 1/100 daripada hasilpokok kamu (Sukatlah menurut bat:10 bat = 1 homer = 1 kor.) Domba:1 daripada setiap 200 ekor yang dipadang rumput Israel. Hendaklahkamu mempersembahkan korban untukmengucap syukur kepada-Ku, korbanuntuk menyenangkan hati-Ku, dankorban untuk memohon berkat-Ku,supaya dosa kamu diampunkan. Aku,TUHAN Raja yang memberikan perintahini.14 (45:13)15 (45:13)

Yehezkiel 45.16–19 22316Semua penduduk negeri harusmembawa persembahan itu kepadapenguasa Israel.17Tetapi pada perayaan-perayaan bulanbaru, hari Sabat, dan hari perayaan yanglain, penguasa bertanggungjawabmenyediakan binatang untukdipersembahkan sebagai korban,dan juga korban untuk mengucapsyukur kepada-Ku, serta korban wainbagi seluruh bangsa Israel. Dialah yangbertanggungjawab menyediakan korbanuntuk mengampunkan dosa, korbanuntuk mengucap syukur kepada-Ku,korban untuk menyenangkan hati-Ku,dan korban untuk memohon berkat-Ku.Maka Aku akan mengampunkan dosaumat Israel."

Perayaan-Perayaan18TUHAN Raja berfirman, "Padahari pertama, bulan pertama, kamuharus menyucikan Rumah-Ku denganmempersembahkan seekor lembu jantanmuda yang tidak ada cacat.19Lalu imam harus mengambil darahdaripada korban untuk mengampunkandosa itu, lalu menyapukannya pada

Yehezkiel 45.20–23 224

tiang-tiang pintu Rumah TUHAN,keempat-empat sudut mazbah, dantiang-tiang pintu gerbang yang menujuke halaman dalam.20Pada hari ketujuh, bulan itu, kamuharus berbuat demikian juga untuksesiapa sahaja yang berdosa dengantidak sengaja atau tanpa diketahuinya.Dengan demikian, kamu akan menjagakesucian Rumah-Ku.21Pada hari keempat belas, bulanpertama, kamu harus merayakanPerayaan Paska. Selama tujuh hariperayaan itu, semua orang harus makanroti yang tidak beragi.22Pada hari pertama perayaan itu,penguasa yang memerintah harusmempersembahkan seekor lembu jantansebagai korban untuk mengampunkandosa bagi dirinya dan bagi semua rakyat.23Setiap hari selama perayaan yangberlangsung tujuh hari itu, penguasaharus mempersembahkan tujuhekor lembu jantan dan tujuh ekordomba jantan yang tidak ada cacatkepada TUHAN, sebagai korban untukmenyenangkan hati TUHAN. Setiaphari dia juga harus mempersembahkan

Yehezkiel 45.24–46.2 225

seekor kambing jantan sebagai korbanuntuk mengampunkan dosa.24Bagi setiap ekor lembu jantan dandomba jantan yang dipersembahkan,hendaklah disertai 17.5 liter bijirin dan 3liter minyak zaitun.25Bagi Perayaan Pondok Daun, yangbermula pada hari kelima belas,bulan ketujuh, pada tiap-tiap hariselama tujuh hari itu, penguasa harusmempersembahkan korban yang sama,iaitu korban untuk mengampunkandosa, korban untuk menyenangkan hatiTUHAN, dan korban untuk mengucapsyukur kepada TUHAN, serta minyakzaitun."

Penguasa dan Peraturan Perayaan

461TUHAN Raja berfirman, "Pintugerbang timur yang menghadap

ke halaman dalam harus ditutup selamaenam hari kerja. Tetapi pada hari Sabatdan Perayaan Bulan Baru, pintu gerbangitu harus dibuka.2Penguasa akan masuk dari halamanluar ke ruang besar dan berdiri di sebelahtiang pintu gerbang itu. Sementara ituimam-imam akan mempersembahkan

Yehezkiel 46.3–6 226

korban untuk menyenangkan hatiTUHAN dan korban untuk memohonberkat TUHAN, iaitu korban-korban yangdiberikan oleh penguasa. Penguasaharus sujud dan menyembah TUHAN diambang pintu gerbang itu, lalu keluarsemula. Pintu gerbang itu tidak bolehditutup hingga malam.3Pada tiap-tiap hari Sabat dan PerayaanBulan Baru, semua rakyat juga mestisujud dan menyembah TUHAN dihadapan ambang pintu gerbang itu.4Pada hari Sabat, penguasaharus mempersembahkan korbankepada TUHAN, iaitu korban untukmenyenangkan hati TUHAN yang terdiridaripada enam ekor anak domba danseekor domba jantan. Semuanya tidakboleh ada cacat.5Bagi setiap ekor domba jantan,penguasa harus mempersembahkan17.5 liter bijirin; dan bagi setiap ekordomba, dia harus mempersembahkanbijirin sebanyak yang diingininya. Setiap17.5 liter bijirin harus disertai 3 literminyak zaitun.6Pada Perayaan Bulan Baru, dia harusmempersembahkan seekor anak lembu

Yehezkiel 46.7–10 227

jantan, enam ekor anak domba, danseekor domba jantan. Semuanya tidakboleh ada cacat.7Bagi setiap ekor lembu jantan dansetiap ekor domba jantan, dia harusmempersembahkan 17.5 liter bijirin; danbagi setiap ekor anak domba, dia harusmempersembahkan bijirin sebanyakyang diingininya. Setiap 17.5 liter bijirinharus disertai 3 liter minyak zaitun.8Penguasa mesti masuk melalui ruangbesar itu dan keluar melalui jalan yangsama.9Apabila penduduk kota datang untukberibadat kepada TUHAN pada hariperayaan, mereka yang masuk melaluipintu gerbang utara, harus keluarmelalui pintu gerbang selatan. Merekayang masuk melalui pintu gerbangselatan, harus keluar melalui pintugerbang utara. Tidak sesiapa pun bolehkeluar melalui pintu yang dimasukinya,tetapi dia mesti keluar melalui pintuyang di seberangnya.10Penguasa harus masuk ke RumahTUHAN bersama-sama rakyat, dankeluar bersama-sama rakyat.

Yehezkiel 46.11–13 22811Pada hari-hari pesta dan perayaan,bijirin sebanyak 17.5 liter harusdipersembahkan bersama dengansetiap lembu jantan atau dombajantan. Orang yang beribadat bolehmempersembahkan bijirin sebanyakyang diingininya bersama dengan setiapekor anak domba. Setiap 17.5 liter bijirinharus disertai 3 liter minyak zaitun.12 Jika penguasa ingin memberikanpersembahan sukarela kepada TUHAN,baik korban untuk menyenangkan hatiTUHAN, ataupun korban untuk memohonberkat TUHAN, pintu gerbang timur yangmenuju ke halaman dalam harus dibukabaginya. Dia harus mempersembahkankorban itu dengan cara yang samaseperti yang dilakukannya pada hariSabat, dan pintu gerbang harus ditutupsemula selepas dia keluar."

Persembahan Harian13TUHAN berfirman, "Setiap hari padawaktu pagi, seekor anak domba yangberusia satu tahun dan tidak ada cacatharus dipersembahkan sebagai korbanuntuk menyenangkan hati TUHAN.

Yehezkiel 46.14–18 22914Pada setiap pagi harusdipersembahkan juga 2 kilogrambijirin dan 1 liter minyak zaitun untukdicampur dengan bijirin itu. Peraturan iniharus ditaati selama-lamanya.15Anak domba, bijirin, dan minyakzaitun itu harus dipersembahkankepada TUHAN pada setiap pagi untukselama-lamanya."

Tanah Milik Penguasa16TUHAN Raja memberikan perintah,"Jika penguasa memberikan sebahagiantanah pusakanya kepada salah seoranganak lelakinya sebagai hadiah, tanah itumenjadi milik anak itu dan merupakanharta keluarganya.17Tetapi jika penguasa memberikansebahagian tanah pusakanya kepadaseorang pegawainya, tanah itu menjadimilik penguasa lagi pada TahunPengembalian. Tanah itu milik penguasa,dan hanya dia dan anak-anak lelakinyatetap memiliki tanah itu.18Penguasa itu tidak boleh merampastanah pusaka rakyatnya. Tanah yangdiberikannya kepada anak-anaklelakinya mesti tanahnya sendiri yang

Yehezkiel 46.19–22 230

telah ditentukan baginya, supaya diatidak menindas sesiapa pun umat-Kudengan merampas tanah mereka."

Dapur-Dapur di Rumah TUHAN19Kemudian lelaki itu membawa akuke pintu yang berhampiran denganpintu gerbang, di bahagian selatanhalaman dalam, ke bilik-bilik suci yangmenghadap ke utara. Bilik-bilik itu untukpara imam. Lelaki itu menunjuk ke saturuangan di sebelah barat bilik-bilik itu20 lalu berkata kepadaku, "Inilahtempat bagi para imam merebus dagingdaripada korban untuk menghapuskandosa dan korban untuk membayar gantirugi. Imam juga akan memanggangkorban berupa bijirin di dapur-dapur ini.Dengan demikian korban-korban yangsuci itu tidak dibawa ke halaman luarsehingga mencelakakan rakyat."21Selepas itu dia membawa aku kehalaman luar, dan diperlihatkannyakepada aku bahawa di setiap sudut adalagi halaman yang kecil: panjangnya 20meter dan lebarnya 15 meter.22 (46:21)

Yehezkiel 46.23–47.3 23123Setiap halaman itu mempunyaitembok batu di sekelilingnya, dan padatembok itu ada perapian.24Lelaki itu berkata kepadaku, "Inilahdapur-dapur tempat pekerja-pekerjaRumah TUHAN merebus korban yangdipersembahkan oleh rakyat."

Air yang Mengalir dari Rumah TUHAN

471Lelaki itu membawa aku balik kepintu masuk Rumah TUHAN. Aku

nampak air mengalir dari bawah pintu kearah timur, sebagaimana Rumah TUHANjuga menghadap ke arah timur. Airitu mengalir dari bawah ambang pintuRumah TUHAN di bahagian selatan,melalui sisi selatan mazbah.2Kemudian lelaki itu membawa akukeluar dari kawasan Rumah TUHANmelalui pintu gerbang utara, lalumemimpin aku ke pintu gerbang timur.Sungai kecil itu mengalir dari sisi selatanpintu gerbang itu.3Dengan kayu pengukurnya lelaki itumengukur 500 meter ke arah timur,mengikut arus sungai itu, dan menyuruhaku mengharunginya. Airnya sampai kemata kakiku.

Yehezkiel 47.4–9 2324Dia mengukur 500 meter lagi, danairnya sampai ke lututku. Dia mengukur500 meter lagi, dan airnya sampai kepinggangku.5Dia mengukur 500 meter lagi, dandi situ airnya sudah menjadi sungaidalam sehingga aku tidak dapatmenyeberanginya kecuali denganberenang.6Lelaki itu berkata kepadaku, "Haimanusia fana, perhatikanlah semuaini dengan baik-baik." Kemudian diamembawa aku ke tebing sungai.7Apabila aku sampai di sana, akunampak banyak sekali pokok dikedua-dua tebing sungai itu.8Dia berkata kepadaku, "Air inimengalir ke arah timur melalui negeriini, lalu turun ke Lembah Sungai Yordandan menuju ke Laut Mati. Apabila airnyasampai ke dalam Laut Mati, maka airlaut yang masin itu digantikan denganair tawar.9Ke mana sahaja air itu mengalir, di situjuga akan terdapat segala jenis binatangdan ikan. Air itu akan menjadikan air diLaut Mati tawar, dan ke mana sahaja

Yehezkiel 47.10–13 233

air itu mengalir, di situ akan terdapatkehidupan.10Dari Mata Air En-Gedi sampai keMata Air En-Eglaim, akan ada banyaknelayan menjemur jala di pantainya. Didalam air itu akan terdapat segala jenisikan seperti yang ada di Laut Tengah.11Tetapi air di rawa dan di paya disepanjang pantai itu tidak akan menjaditawar, melainkan tetap menjadi sumbergaram.12Di kedua-dua tebing sungai itu akantumbuh berjenis-jenis pokok buah. Daunpokok-pokok itu tidak akan layu, danpokok-pokok itu tidak akan berhentiberbuah. Setiap bulan pokok-pokok ituakan menghasilkan buah-buah yangbaru, kerana pokok-pokok itu diairi olehair yang mengalir dari Rumah TUHAN.Buah-buah itu menjadi makanan dandaun-daunnya digunakan sebagai ubat."

Sempadan Negeri Israel13TUHAN Raja berfirman, "Yang berikutialah sempadan tanah yang akandibahagikan kepada dua belas sukuIsrael. Suku Yusuf harus mendapat duabahagian.

Yehezkiel 47.14–19 23414Aku telah bersumpah kepada nenekmoyang kamu bahawa Aku akanmemberi mereka tanah ini. Oleh itu,bahagikanlah tanah ini dengan samarata antara kamu sendiri.15Sempadan di utara bermula dariLaut Tengah, dan menuju ke arah timursampai ke kota Hetlon, ke GentingHamat, ke kota Zedad,16ke Berota dan Sibraim (kota-kotaitu terletak di antara kawasan kerajaanDamsyik dan kerajaan Hamat), danTikon (kota yang terletak di sempadankerajaan Hauran).17Dengan kata lain, sempadan diutara bermula dari Laut Tengah menujuke arah timur sampai ke kota Enon;Damsyik dan Hamat terletak di sebelahutara sempadan itu.18Sempadan di timur menuju keselatan, dari suatu tempat di antarakerajaan Damsyik dan kerajaan Hauran.Sungai Yordan merupakan sempadan diantara tanah Israel di sebelah barat, danGilead di sebelah timur, sampai ke kotaTamar di pantai Laut Mati.19Sempadan selatan menuju kearah barat daya, dari Tamar ke mata

Yehezkiel 47.20–23 235

air Kades-Meriba, lalu ke barat lautsepanjang sempadan negeri Mesir,sampai ke Laut Tengah.20Sempadan barat dibentuk oleh LautTengah, lalu menuju ke utara sampai kesuatu tempat di sebelah barat GentingHamat.21Bahagikanlah tanah itu antarasuku-suku kamu.22Tanah itu milik kamu untuk selama-lamanya. Orang asing yang tinggal dikalangan kamu, yang telah melahirkananak-anak di negeri ini juga harusmenerima bahagian apabila kamumembahagikan tanah itu. Mereka mestidiperlakukan seperti warga negaraIsrael, dan harus membuang undi untukmendapatkan bahagian tanah merekabersama-sama suku Israel yang lain.23Setiap orang asing yang menjadipenduduk negeri ini mesti diberikanbahagian tanah bersama-sama suku ditempat mereka tinggal. Aku, TUHANRaja, telah berfirman."

Yehezkiel 48.1–8 236

Pembahagian Tanahantara Suku-Suku

481Sempadan di utara tanah itumenuju ke timur, bermula dari

Laut Tengah ke kota Hetlon, ke GentingHamat, kota Enon, sampai ke sempadandi antara kerajaan Damsyik dan kerajaanHamat. Setiap suku ini harus menerimasebahagian tanah yang terbentang darisempadan timur menuju ke barat sampaike Laut Tengah, dalam urutan berikutdari utara ke selatan: Dan Asyer NaftaliManasye Efraim Ruben Yehuda2 (48:1)3 (48:1)4 (48:1)5 (48:1)6 (48:1)7 (48:1)

Kawasan Khas di Pusat Negeri itu8Bahagian tanah yang selanjutnyaharus diasingkan untuk kegunaanyang tertentu. Panjangnya harus12.5 kilometer dari sempadan utarake selatan. Sempadan timur danbarat harus sama panjangnya dengan

Yehezkiel 48.9–13 237

bahagian-bahagian yang diberikankepada suku-suku lain. Rumah TUHANakan dibina di bahagian ini.9Di pusat bahagian ini, sebuah kawasanseluas 12.5 kilometer panjang dan 10kilometer lebar, dikhaskan untuk TUHAN.10Para imam akan mendapatsebahagian daripada kawasan yangsuci ini. Bahagian mereka seluas 12.5kilometer dari timur ke barat, dan 5kilometer dari utara ke selatan. RumahTUHAN harus dibina di tengah-tengahbahagian ini.11Bahagian suci ini untuk paraimam keturunan Zadok. Mereka telahmengabdi kepada-Ku dengan setia dantidak seperti orang Lewi sesuku mereka,yang turut berbuat dosa bersama-samaumat Israel yang lain.12Oleh itu keturunan Zadok harusdiberikan bahagian istimewa, di sampingkawasan orang Lewi. Bahagian itulahyang paling suci.13Orang Lewi juga akan memilikibahagian khas di sebelah selatan tanahpara imam. Luasnya juga harus 12.5kilometer dari timur ke barat, dan 5kilometer dari utara ke selatan.

Yehezkiel 48.14–19 23814Tanah yang dikhaskan untuk TUHANialah tanah yang terbaik di seluruhnegeri. Sejengkal pun daripada tanahitu tidak boleh dijual, ditukar ataupundipindah ke tangan orang lain, keranatanah itu suci dan milik TUHAN.15Di bahagian selatan tanah yangdikhaskan itu, masih ada bahagianselebihnya yang panjangnya 12.5kilometer dan lebarnya 2.5 kilometer.Bahagian ini tidak suci dan bolehdigunakan oleh rakyat. Mereka bolehtinggal di situ dan menggunakan tanahitu sebagai padang rumput. Sebuah kotaharus dibina di tengah-tengahnya,16dan bentuknya empat persegi; setiapsisinya berukuran 2.25 kilometer.17Di sekeliling kota itu harus adatempat terbuka yang lebarnya 125meter.18Di sebelah timur dan barat kotaitu, ada tanah terbuka yang luasnya 5kilometer kali 2.5 kilometer. Kedua-duabidang tanah itu harus digunakan olehrakyat di kota itu untuk bercucuk tanam.19Sesiapa sahaja yang tinggal di kotaitu, daripada semua suku Israel, boleh

Yehezkiel 48.20–24 239

menggunakan tanah itu untuk bercucuktanam.20Seluruh kawasan itu, termasuktanah yang khusus dan tanah untukkota, berbentuk persegi empat yangberukuran 12.5 kilometer pada setiapsisi.21Tanah di sebelah barat dan timurdari tanah yang dikhaskan untukRumah TUHAN, tanah para imam, tanahorang Lewi dan kota itu, ialah milikpenguasa yang memerintah. Di sebelahtimur, tanah itu terbentang sampai kesempadan timur, dan di sebelah baratsampai ke Laut Tengah, dan terletak diantara tanah Yehuda di utara, dan tanahBenyamin di selatan.22 (48:21)

Tanah untuk Suku-Suku Lain23Tanah di sebelah selatan kawasanyang dikhaskan itu, iaitu dari sempadantimur sampai ke Laut Tengah di sebelahbarat, hendaklah dibahagikan kepadasuku yang selebihnya menurut susunanini dari utara ke selatan: BenyaminSimeon Isakhar Zebulon Gad24 (48:23)

Yehezkiel 48.25–31 24025 (48:23)26 (48:23)27 (48:23)28Di sebelah selatan tanah Gadterdapat sempadan yang bermula darikota Tamar ke mata air Kades-Meriba,lalu ke barat laut sepanjang sempadannegeri Mesir sampai ke Laut Tengah.29TUHAN Raja berfirman, "Demikianlahtanah itu harus dibahagikan kepadasuku-suku Israel untuk menjadi milikmereka."

Pintu-Pintu Gerbang Yerusalem30Kota Yerusalem mempunyai dua belaspintu gerbang. Setiap empat tembokkota itu berukuran 2.25 kilometer danmempunyai tiga pintu gerbang, yangdinamakan menurut nama suku-sukuIsrael. Pintu gerbang di tembok utaradiberikan nama Ruben, Yehuda, danLewi; yang di tembok timur diberikannama Yusuf, Benyamin, dan Dan; yangdi tembok selatan diberikan namaSimeon, Isakhar dan Zebulon; dan yangdi tembok barat diberikan nama Gad,Asyer, dan Naftali.31 (48:30)

Yehezkiel 48.32–35 24132 (48:30)33 (48:30)34 (48:30)35Seluruh tembok itu panjangnya9 kilometer. Mulai sekarang kota itudinamakan, "TUHAN Ada Di Sini!"

Daniel

KISAH DANIEL DANKAWAN-KAWANNYA

Pemuda-Pemuda Yahudi diIstana Raja Nebukadnezar

11Pada tahun ketiga pemerintahanYoyakim sebagai raja Yehuda, Raja

Nebukadnezar, raja Babilonia menyerangYerusalem dan mengepung kota itu.2Tuhan membenarkan RajaNebukadnezar menawan Raja Yoyakimdan merampas sebahagian daripadabarang-barang berharga di RumahTUHAN. Raja Nebukadnezar membawabersama-samanya beberapa orangtawanan dan menempatkan mereka dikuil dewa-dewanya di Babel. Bagindamenyimpan barang-barang berharga itudi dalam gudang-gudang kuil.3Raja Nebukadnezar memerintahAspenas, ketua pegawai istananya,untuk memilih beberapa orang pemudadari kalangan orang Israel yang dalampembuangan. Para pemuda itu harus

Daniel 1.4–10 2

daripada keturunan raja atau berdarahbangsawan.4Mereka harus kacak, berpendidikantinggi, cerdas, dan berpengetahuanluas serta tidak cacat, supaya merekadapat berkhidmat di istana raja. Aspenasdiperintah supaya mengajar merekamembaca dan menulis bahasa Babilonia.5Raja juga memberikan perintah agarsetiap hari mereka diberikan makanandan wain sama seperti yang diberikankepada anggota keluarga diraja. Selepaslatihan selama tiga tahun, mereka akandihadapkan kepada raja.6Antara mereka yang terpilih ialahDaniel, Hananya, Misael, dan Azarya,semuanya daripada suku Yehuda.7Ketua pegawai istana itu memberimereka nama-nama baru, iaitu Beltsazar,Sadrakh, Mesakh, dan Abednego.8Daniel bertekad untuk tidakmenajiskan dirinya dengan makanandan wain yang ditetapkan oleh raja. Olehitu dia meminta pertolongan Aspenas,9dan Allah menyebabkan Aspenasmengasihani dan menyayangi Daniel.10Tetapi Aspenas berkata kepadaDaniel, "Aku takut kepada tuanku raja.

Daniel 1.11–16 3

Baginda telah menetapkan makanandan minuman kamu. Jika kamu tidakkelihatan sihat seperti pemuda lain, rajaakan membunuh aku."11Kemudian Daniel berkata kepadapengawas yang ditugaskan oleh Aspenasuntuk menjaga dia dan tiga orangkawannya,12 "Ujilah kami selama sepuluh hari.Berilah kami sayur dan air sahaja untukmakanan dan minuman.13Selepas sepuluh hari, bandingkanlahrupa kami dengan rupa pemuda lain,yang makan makanan yang ditetapkanoleh raja. Kemudian buatlah keputusanberdasarkan pengamatanmu."14Pengawas itu bersetuju danmembenarkan mereka mengadakanpercubaan selama sepuluh hari.15Selepas sepuluh hari, merekakelihatan lebih sihat dan kuat daripadasemua pemuda yang makan makananyang ditetapkan oleh raja.16Sejak hari itu pengawas itumembenarkan mereka terus makansayur-sayuran, dan tidak makanmakanan atau minum wain yangditetapkan oleh raja.

Daniel 1.17–21 417Allah memberi empat orang pemudaitu pengetahuan dan kepakaran dalamkesusasteraan dan falsafah. Tambahanpula, Dia memberi Daniel kebolehanuntuk mentafsirkan penglihatan danmimpi.18Pada akhir tiga tahun masa latihanyang ditentukan oleh raja itu, Aspenasmenghadapkan semua pemuda itukepada Raja Nebukadnezar.19Raja menemuramah mereka danmendapati Daniel, Hananya, Misael, danAzarya melebihi pemuda-pemuda laindalam segala bidang. Oleh itu merekadilantik untuk berkhidmat di istana raja.20Setiap kali raja mengemukakanpersoalan yang memerlukan penerangandan pertimbangan, raja mendapatijawapan dan tanggapan keempat-empatorang pemuda itu sepuluh kali lebih baikdaripada jawapan dan tanggapan semuapenilik dan ahli sihir di seluruh kerajaanbaginda.21Daniel terus berkhidmat di istana itusehingga Raja Kores dari Persia, mulamemerintah.

Daniel 2.1–6 5

Mimpi Raja Nebukadnezar

21Pada tahun keduapemerintahannya, Raja

Nebukadnezar bermimpi. Rajasangat khuatir tentang mimpinya itusehingga tidak dapat beradu.2Oleh itu raja memanggil semuapenilik, ahli sihir, bomoh, dan orangberilmu untuk mentafsirkan mimpinyaitu. Ketika semua orang itu menghadap,3 raja bertitah kepada mereka, "Betabermimpi, dan beta gelisah kerana betahendak tahu erti mimpi itu."4Mereka menjawab dalam bahasaAram: "Daulat tuanku! Ceritakanlahmimpi tuanku, dan kami akanmentafsirkannya bagi tuanku."5Raja bertitah, "Beta telah mengambilkeputusan ini. Kamu harus menyatakanmimpi itu dengan tafsirannya kepadabeta. Jika kamu gagal, kamu akandipotong-potong dan rumah kamudirobohkan dan dijadikan timbunanpuing.6Tetapi jika kamu berjaya memberitahubeta mimpi itu serta tafsirannya,beta akan mengurniakan hadiah yang

Daniel 2.7–11 6

istimewa dan kehormatan yang besarkepada kamu. Sekarang beritahukanmimpi beta itu dan tafsirannya."7Mereka menjawab lagi, "Jika tuankumenceritakan mimpi itu kepada kami,barulah kami dapat mentafsirkannya."8Raja bertitah, "Tepat sekali sangkaanbeta! Kamu hanya mahu melengah-lengahkan masa, kerana kamu tahubahawa beta telah bertekad9hendak menjatuhkan hukuman yangsama kepada kamu semua jika kamutidak dapat menceritakan mimpi itukepada beta. Kamu berpakat untukberdusta kerana kamu berharap bahawabeta akan mengubah keputusan beta.Ceritakanlah dahulu mimpi beta itu,barulah beta yakin bahawa kamu jugadapat mentafsirkannya."10Para penasihat raja berkata, "Tiadaseorang pun di seluruh bumi inidapat memberitahu tuanku apa yangdikehendaki tuanku. Bahkan raja yangagung dan kuat tidak pernah menuntutpenilik, ahli sihir, dan orang berilmuberbuat demikian.11Permintaan tuanku amat susahsehingga tiada sesiapa dapat

Daniel 2.12–17 7

mengabulkannya, kecuali paradewa; dan para dewa pula tidak tinggaldi kalangan manusia."12Mendengar hal itu, raja naik murkadan menitahkan supaya semua penasihatraja di Babel dibunuh.13Maka perintah raja pun diumumkandan semua orang cerdik pandai,termasuk Daniel dan kawan-kawannyadicari untuk dibunuh.

Allah Menyatakan Mimpi itu danTafsirannya kepada Daniel

14Maka Daniel menemui Ariokh,ketua pengawal raja. Dialah yangtelah diperintahkan untuk menjalankanhukuman bunuh itu. Dengan berhati-hati,15Daniel bertanya kepada Ariokh,sebabnya raja memberikan titah yangkejam itu. Ariokh pun menceritakan apayang telah berlaku.16Daniel segera memohon lebihmasa daripada raja agar dia dapatmentafsirkan mimpi itu bagi raja.17Kemudian Daniel pulang danmemberitahu kawan-kawannya

Daniel 2.18–23 8

Hananya, Misael, dan Azarya, perkarayang telah berlaku.18Dia menyuruh mereka berdoa kepadaAllah penguasa di syurga agar Diamengasihani mereka dan menjelaskanrahsia mimpi itu kepada mereka, supayamereka tidak dibunuh bersama-samapenasihat lain di Babel.19Pada malam itu juga Allahmenjelaskan rahsia mimpi itu kepadaDaniel dalam satu penglihatan. Danielmemuji Allah penguasa di syurga denganberkata,20 "Allah sungguh bijak dan berkuasa!Pujilah Dia selama-lamanya.21Dialah yang menguasai musim danmasa; Dia melantik dan memecat raja;Dialah yang memberikan kebijaksanaandan pengertian.22Dia menyatakan rahsia yangamat dalam; Dia tahu akan hal yangtersembunyi dalam kegelapan, Diadiliputi oleh cahaya.23Aku memuji dan menghormatiEngkau, ya Allah nenek moyangku.Engkau telah memberi akukebijaksanaan dan kekuatan; Engkau

Daniel 2.24–28 9

telah mengabulkan doaku, dan memberikami jawapan bagi raja."

Daniel Menceritakan MimpiRaja dan Mentafsirkannya

24Kemudian Daniel pergi kepadaAriokh, orang yang ditugaskan untukmembunuh para penasihat raja.Daniel berkata kepadanya, "Janganlahbunuh para penasihat itu. Bawalahsaya menghadap raja dan saya akanmentafsirkan mimpi raja."25Dengan segera, Ariokh membawaDaniel menghadap Raja Nebukadnezar.Dia berkata kepada raja, "Hamba telahmenjumpai seorang Yahudi dalambuangan, yang dapat mentafsirkanmimpi tuanku."26Kemudian raja bertanya kepadaDaniel yang juga disebut Beltsazar,"Dapatkah kamu memberitahu betamimpi beta dan mentafsirkannya?"27Daniel menjawab, "Tiada orangberilmu, ahli sihir, penilik atau ahli nujumyang dapat melakukan hal itu.28Tetapi Allah penguasa di syurga,menyatakan segala rahsia; Diatelah memberitahu tuanku hal masa

Daniel 2.29–33 10

depan. Oleh itu perkenanlah hambamenceritakan mimpi tuanku, iaitupenglihatan yang tuanku nampak ketikatuanku beradu.29Ketika tuanku beradu, tuankubermimpi tentang perkara masa depan,dan Allah yang menyatakan segalarahsia telah memperlihatkan perkarayang akan berlaku itu kepada tuanku.30Allah telah menjelaskan rahsia mimpiitu kepada hamba, bukan kerana hambalebih bijak daripada sesiapa pun, tetapisupaya tuanku boleh memahami tafsiranmimpi itu dan mengerti akan isi hatituanku.31Dalam penglihatan itu tuankunampak sebuah patung di hadapantuanku. Patung itu sangat besar,berkilau-kilauan, dan sungguhmenakutkan.32Kepalanya dibuat daripada emastulen; dada dan lengannya daripadaperak; pinggang dan pinggulnyadaripada gangsa;33paha dan betisnya daripada besi,sedangkan kakinya sebahagian daripadabesi dan sebahagian lagi daripada tanahliat.

Daniel 2.34–38 1134Ketika tuanku sedangmemandangnya, sebuah batu besarjatuh dari tebing dengan sendirinya,dan menimpa kaki patung yang dibuatdaripada besi dan tanah liat itu, lalumenghancurkannya.35Dengan serta-merta patung itu robohdan menjadi timbunan besi, tanah liat,gangsa, perak, dan emas yang hancurluluh seperti debu di tempat mengirikgandum pada musim panas. Lalu anginpula meniupnya tanpa meninggalkansebarang kesan. Tetapi batu itu menjadisebuah gunung yang memenuhi seluruhbumi.36 Itulah mimpi tuanku. Sekarang inipula tafsirannya.37Tuanku raja yang agung. Allahpenguasa di syurga menjadikan tuankuseorang maharaja. Dia memberi tuankukuasa, kekuatan, dan kehormatan.38Dia menjadikan tuanku penguasaatas seluruh bahagian bumi yangberpenduduk, bahkan penguasaatas binatang dan burung sekalipun.Tuankulah kepala yang dibuat daripadaemas itu.

Daniel 2.39–43 1239Selepas kerajaan tuanku berakhir,akan bangkit sebuah kerajaan yangtidak seagung kerajaan tuanku. Selepasitu akan muncul kerajaan ketiga, yangdilambangkan oleh gangsa, yang akanmemerintah seluruh bumi.40Kemudian sebuah kerajaan keempatyang sekuat besi akan meremukkandan menghancurkan segala sesuatu.Sebagaimana besi menghancurkansegala sesuatu, demikian jugakerajaan itu akan meremukkan danmenghancurkan semua kerajaan yanglain itu.41Tuanku nampak kaki dan jari kakipatung itu dibuat daripada besi dantanah liat. Itu bermakna bahawakerajaan itu akan terbahagi. Kerajaan itujuga mempunyai kekuatan seperti besikerana tanah liat itu bercampur besi.42 Jari kakinya yang sebahagiandaripada besi dan sebahagian daripadatanah liat bermakna bahawa sebahagiandaripada kerajaan itu kuat dansebahagian lagi lemah.43Tuanku nampak juga besi yangbercampur tanah liat. Hal itu bermaknapenguasa-penguasa kerajaan itu akan

Daniel 2.44–46 13

cuba menyatukan kerajaan merekadengan mengadakan kahwin campuran,tetapi sebagaimana besi tidak dapatsebati dengan tanah liat, demikian jugamereka tidak akan berjaya.44Pada masa pemerintahan penguasa-penguasa itu, Allah penguasa di syurgaakan mendirikan sebuah kerajaanyang kekal dan yang tidak dapatdikalahkan. Sebaliknya kerajaan ituakan memusnahkan sama sekali semuakerajaan yang lain, lalu kerajaan ituakan memerintah selama-lamanya.45Tuanku nampak batu itu jatuhdari tebing dengan sendirinya, sertamenimpa patung yang dibuat daripadabesi, gangsa, tanah liat, perak, danemas itu. Allah yang besar sedangmemberitahu tuanku hal masa depan.Itulah mimpi tuanku yang sebenarnya,dan tafsirannya dapat dipercayai."

Raja Menganugerahi Daniel46Kemudian Raja Nebukadnezarpun sujud di hadapan Daniel danmemerintahkan agar korban bijirin dankemenyan dipersembahkan kepadaDaniel.

Daniel 2.47–3.1 1447Raja bertitah, "SesungguhnyaAllahmu agung antara semua dewa;Dialah Tuhan semua raja, dan Diamenyatakan segala rahsia. Beta tahuakan hal itu kerana kamu dapatmenjelaskan rahsia itu."48Selepas itu raja menganugerahiDaniel kedudukan yang tinggi,memberinya hadiah-hadiah yangistimewa, melantik dia menjadipenguasa wilayah Babel dan ketuapenasihat raja.49Atas permintaan Daniel, rajamenyerahkan pentadbiran wilayahBabel kepada Sadrakh, Mesakh, danAbednego. Tetapi Daniel tinggal di istanaraja dan berkhidmat di situ.

Raja Nebukadnezar MemberikanPerintah supaya RakyatMenyembah Patung Emas

31Pada suatu masa RajaNebukadnezar mendirikan sebuah

patung daripada emas: tingginya 27meter dan lebarnya hampir 3 meter.Baginda mendirikan patung itu didataran Dura di wilayah Babel.

Daniel 3.2–6 152Kemudian raja memerintahkansemua pegawainya berkumpul -- pararaja wilayah, gabenor, ketua daerah,penasihat negara, bendahara, hakim,majistret, dan semua pegawai daerah.Mereka diwajibkan hadir pada upacaraperasmian patung yang telah didirikanoleh Raja Nebukadnezar.3Ketika mereka semua berkumpuluntuk upacara perasmian dan berdiri dihadapan patung itu,4 terdengarlah seorang bentaramengumumkan dengan suara yanglantang, "Hai orang daripada semuabangsa, kaum, dan bahasa, dengarlahtitah raja ini:5Kamu akan mendengar bunyi trompet,diikuti oleh permainan seruling, rebab,gambus, kecapi, dan alat-alat muzikyang lain. Sebaik sahaja muzik bermula,hendaklah kamu sujud dan menyembahpatung emas yang telah didirikan olehRaja Nebukadnezar.6Sesiapa yang tidak sujud danmenyembahnya akan segeradilemparkan ke dalam relau yangbernyala-nyala."

Daniel 3.7–12 167Oleh itu, sebaik sahaja merekamendengar bunyi alat-alat muzik itu,orang daripada semua bangsa, kaum,dan bahasa sujud serta menyembahpatung emas yang didirikan oleh RajaNebukadnezar.

Tiga Orang Yahudi DituduhMelanggar Perintah

8Ketika itulah beberapa orang Babiloniamengambil kesempatan untuk mencarikesalahan orang Yahudi.9Mereka berkata kepada RajaNebukadnezar, "Daulat tuanku!10Tuanku telah bertitah bahawa sebaiksahaja muzik bermula, setiap orangharus sujud dan menyembah patungemas itu.11Sesiapa yang tidak sujud untukmenyembahnya akan dibuang ke dalamrelau yang bernyala-nyala.12Beberapa orang Yahudi yang tuankulantik menjadi pentadbir wilayah Babeltidak patuh akan perintah tuanku.Mereka ialah Sadrakh, Mesakh, danAbednego. Mereka tidak sujud danmenyembah dewa tuanku, mahupunpatung yang tuanku dirikan itu."

Daniel 3.13–18 1713Mendengar hal itu raja naik murkalalu memberikan perintah supaya ketiga-tiga orang itu dibawa menghadapnya.14Raja bertitah kepada mereka,"Sadrakh, Mesakh, dan Abednego,betulkah kamu tidak mahu menyembahdewa beta dan tidak mahu sujud dihadapan patung emas yang telah betadirikan itu?15Sekarang apabila kamu mendengarbunyi trompet, seruling, rebab, gambus,kecapi, dan alat-alat muzik yang lain,sujudlah serta sembahlah patungitu. Jika tidak, kamu akan segeradilemparkan ke dalam relau yangbernyala-nyala. Dewa manakah yangdapat menyelamatkan kamu?"16Sadrakh, Mesakh, dan Abednegomenjawab, "Tuanku, kami tidak akancuba membela diri.17 Jika Allah yang kami sembah itusanggup menyelamatkan kami dari relauyang bernyala-nyala dan daripada kuasatuanku, Dia akan menyelamatkan kami.18Tetapi seandainya Dia tidakmelakukannya juga, hendaklah tuankumaklum bahawa kami tidak akanmenyembah dewa tuanku mahupun

Daniel 3.19–22 18

sujud menyembah patung emas yangtuanku dirikan itu."

Tiga Orang Yahudi Dihukum Mati19Ketika itu Raja Nebukadnezar sangatmurka terhadap Sadrakh, Mesakh,dan Abednego sehingga mukanyamenjadi merah padam. Oleh ituraja memerintahkan orang-orangnyamemanaskan relau tujuh kali lebih panasdaripada biasa.20Baginda memerintah beberapaorang askar yang paling kuat untukmengikat ketiga-tiga orang itu danmelemparkan mereka ke dalam relauyang bernyala-nyala itu.21Askar raja pun mengikat tiga orangitu yang masih berpakaian lengkap --baju labuh, jubah, serban dan semuapakaian lain -- lalu melemparkan merekake dalam relau yang bernyala-nyala.22Oleh sebab raja memberikan perintahsupaya relau itu dipanaskan lebihdaripada biasa, api itu membakarsampai mati askar-askar yangmelemparkan tiga orang itu ke dalamrelau.

Daniel 3.23–27 1923Sadrakh, Mesakh, dan Abednegojatuh ke dalam relau yang bernyala-nyalaitu, dalam keadaan terikat.24Tiba-tiba Raja Nebukadnezar berdirikerana terkejut dan bertanya kepadapegawai-pegawainya, "Bukankah kitamengikat tiga orang dan melemparkanmereka ke dalam relau yang bernyala-nyala itu?" Mereka menjawab, "Benar,tuanku."25 "Tetapi mengapakah beta nampakempat orang berjalan-jalan di tengah-tengah api itu?" tanya raja. "Merekatidak terikat, dan nampaknya merekatidak cedera. Orang keempat itu rupanyaseperti malaikat."

Tiga Orang Yahudi Dibebaskan danDinaikkan Pangkat

26Lalu Raja Nebukadnezar menghampiripintu relau itu dan bertitah, "Sadrakh!Mesakh! Abednego! Hamba-hamba AllahYang Maha Tinggi, keluarlah!" Merekapun keluar dengan segera.27Semua raja, gabenor, ketua daerah,dan pegawai-pegawai yang lainberkumpul untuk melihat tiga orangyang tidak terbakar oleh api itu. Rambut

Daniel 3.28–4.1 20

mereka tidak hangus, pakaian merekatidak terbakar, bahkan mereka tidakberbau asap pun.28Lalu raja bertitah, "Pujilah Allahyang disembah Sadrakh, Mesakh, danAbednego! Dia telah mengutus malaikatuntuk menyelamatkan orang yangberbakti serta percaya kepada-Nya.Mereka melanggar perintah beta danberani mempertaruhkan nyawa daripadasujud menyembah dewa lain kecualiAllah mereka.29Sekarang dengarlah titah beta:Sesiapa daripada bangsa, kaum, ataubahasa apa pun yang menghina AllahSadrakh, Mesakh, serta Abednego, akandipotong-potong, dan rumahnya akandirobohkan dan dijadikan timbunanpuing. Tiada dewa yang dapat melakukanhal yang telah dilakukan Allah mereka."30Selepas itu raja menaikkan pangkatSadrakh, Mesakh, dan Abednego diwilayah Babel.

Raja Nebukadnezar Bermimpi Lagi

41Raja Nebukadnezar mengirimpengumuman berikut kepada orang

Daniel 4.2–8 21

daripada semua bangsa, kaum, danbahasa di seluruh dunia: "Salam!2Dengarlah cerita beta tentangkeajaiban dan mukjizat yang telahdinyatakan kepada beta oleh Allah YangMaha Tinggi!3Alangkah besarnya keajaiban yangdinyatakan Allah! Alangkah hebatnyamukjizat yang dilakukan-Nya! Allahadalah raja selama-lamanya; Diamemerintah sepanjang masa.4Beta hidup selesa di istana beta, danmenikmati kemewahan.5Tetapi pada suatu hari ketika betaberadu, beta bermimpi dan mendapatpenglihatan yang mengerikan.6Beta memerintahkan semua penasihatdi Babel supaya datang menghadap danmentafsirkan mimpi beta itu.7Semua penilik, ahli sihir, orangberilmu, dan ahli nujum dibawamenghadap. Beta menceritakan mimpibeta, tetapi mereka tidak dapatmentafsirkannya.8Kemudian Daniel datang menghadapbeta. Dia juga dinamakan Beltsazar,menurut nama dewa beta. Danielmemperoleh kuasa daripada roh dewa-

Daniel 4.9–14 22

dewa yang suci, maka beta menceritakanmimpi beta kepadanya. Beta bertitah:9Hai Beltsazar, ketua orang berilmu,beta tahu bahawa roh dewa-dewa yangsuci ada padamu, dan kamu fahamsegala rahsia yang dalam. Inilah mimpibeta. Berikanlah tafsirannya.10Ketika beta beradu, beta nampaksebatang pokok yang besar di tengah-tengah bumi.11Pokok itu bertambah besar dan kuatsehingga puncaknya sampai ke langitdan dapat dilihat oleh setiap orang didunia.12Daun-daunnya segar dan buahnyalebat sekali -- cukup untuk dimakanorang di seluruh dunia. Binatang buasberteduh di bawahnya; burung membuatsarang di dahannya, dan semua makhlukhidup makan buah-buahnya.13Sedang beta memikirkan penglihatanitu, beta nampak satu malaikat turundari syurga. Malaikat itu siap sedia danberwaspada.14Dia berkata dengan suara yanglantang, Tebanglah pokok itu,dan potonglah dahan-dahannya.Gugurkanlah daunnya dan taburkanlah

Daniel 4.15–18 23

buah-buahnya. Usirlah binatang dibawahnya dan burung yang bersarang didahannya.15Tetapi tinggalkanlah tunggulnya ditanah, dan ikatlah dengan rantai besidan gangsa. Tinggalkanlah tunggul itu dipadang rumput. Biarlah lelaki itu kenaembun dan biarlah dia tinggal bersama-sama binatang dan tumbuh-tumbuhanlain.16Selama tujuh tahun akal manusianyaakan berubah menjadi seperti akalbinatang.17 Itulah keputusan malaikat-malaikatyang bijak dan berwaspada. Olehitu, hendaklah orang di mana-manamengetahui bahawa Allah Yang MahaTinggi mempunyai kuasa atas kerajaanmanusia, dan Dia berkuasa memberikankerajaan itu kepada sesiapa yangdikehendaki-Nya, malah kepada orangyang tidak penting sekalipun.18 Itulah mimpi beta. Hai Beltsazar,berikanlah tafsirannya sekarang. Tiadaseorang penasihat beta pun dapatmentafsirkannya, tetapi kamu dapatkerana kamu memperoleh kuasadaripada roh dewa-dewa yang suci."

Daniel 4.19–23 24

Daniel Mentafsirkan Mimpi Raja19Daniel, yang juga dinamakanBeltsazar, begitu terkejut untuk seketikasehingga tidak dapat berkata-kata.Tetapi raja bertitah, "Hai Beltsazar,janganlah berasa cemas keranamimpi itu dan tafsirannya." Beltsazarmenjawab, "Tuanku, sesungguhnyahamba berharap mimpi itu sertatafsirannya tentang musuh tuanku, danbukan tentang tuanku.20Pokok itu amat tinggi dan memuncakke langit, sehingga dapat dilihat olehsetiap orang di bumi.21Daunnya segar dan buahnya lebatsehingga cukup bagi makanan orang diseluruh dunia. Binatang buas berteduh dibawahnya dan burung membuat sarangdi dahannya.22Ya tuanku, tuankulah pokok yangtinggi dan kuat itu. Kebesaran tuankubertambah sehingga memuncak kelangit, dan kekuasaan tuanku meluas keseluruh bumi.23Ketika tuanku sedang memandang,satu malaikat turun dari syurgadan berkata, Tebanglah pokok itu

Daniel 4.24–26 25

dan musnahkannya, tetapi biarkantunggulnya di tanah. Ikatlah tunggulitu dengan rantai besi dan gangsa, lalutinggalkan tunggul itu bersama-samarumput di padang. Biarlah orang itu kenaembun, dan biarlah dia tinggal di situbersama-sama binatang selama tujuhtahun.24 Inilah tafsirannya, hai tuanku, daninilah yang dinyatakan Allah Yang MahaTinggi tentang hal yang akan berlakukepada tuanku.25Tuanku akan diusir daripadamasyarakat, dan akan tinggal bersama-sama binatang buas. Selama tujuh tahuntuanku akan makan rumput sepertilembu, beradu di lapangan terbukasehingga dibasahi embun. Barulahtuanku tahu bahawa Allah Yang MahaTinggi mempunyai kuasa atas segalakerajaan manusia, dan Dia berkuasamemberikan kerajaan itu kepada sesiapayang dikehendaki-Nya.26Perintah yang diberikan supayatunggul itu ditinggalkan di tanahbermakna tuanku akan menjadi raja lagisetelah tuanku mengakui bahawa Allahmenguasai seluruh dunia.

Daniel 4.27–32 2627Oleh itu, hai tuanku, turutlahnasihat hamba. Janganlah berdosa lagi.Lakukanlah apa yang baik dan adil, dankasihanilah orang yang ditindas. Dengandemikian tuanku akan tetap makmur."28Semua perkara itu berlaku kepadaRaja Nebukadnezar.29Dua belas bulan kemudian, semasaraja berjalan di bumbung istananya diBabel,30 raja bertitah, "Lihatlah, betapamegahnya kota Babel! Beta telahmembinanya sebagai ibu kota betauntuk membuktikan kuasa dankebesaran beta, kemuliaan sertakeagungan beta."31Tetapi sebelum raja habis bertitah,terdengar suara berucap dari langit,"Raja Nebukadnezar, dengarlah kata-kata ini! Sekarang kekuasaanmu sebagairaja diambil daripadamu.32Kamu akan diusir daripadamasyarakat, lalu tinggal di tengah-tengah binatang buas. Kamu akanmakan rumput seperti lembu selamatujuh tahun. Barulah kamu akanmengakui bahawa Allah Yang MahaTinggi mempunyai kuasa atas kerajaan

Daniel 4.33–35 27

manusia, dan Dia berkuasa memberikankerajaan itu kepada sesiapa yangdikehendaki-Nya."33Kata-kata itu menjadi kenyataandengan serta-merta. Raja Nebukadnezardiusir daripada masyarakat dan makanrumput seperti lembu. Badannyadibasahi embun, rambutnya menjadipanjang seperti bulu burung helang, dankukunya pula menjadi panjang seperticakar burung.

Raja Nebukadnezar Memuji Allah34Raja bertitah, "Selepas tujuhtahun itu beta memandang ke langit.Tiba-tiba fikiran beta waras semula.Beta memuji Allah Yang Maha Tinggisambil menghormati dan memuliakanDia yang hidup selama-lamanya. Allahakan memerintah selama-lamanya,kerajaan-Nya akan tetap sepanjangmasa.35Manusia di dunia tidak bererti bagi-Nya; malaikat di syurga dan manusia dibumi, semua di bawah kuasa-Nya. Tiadasesiapa dapat menentang kehendak-Nya,ataupun menyoal perbuatan-Nya.

Daniel 4.36–5.2 2836Apabila beta menjadi warassemula, kebesaran dan keagunganbeta, serta kemasyhuran kerajaanbeta dikembalikan kepada beta. Parapegawai dan pembesar beta menyambutbeta, dan kekuasaan beta sebagairaja dikembalikan kepada beta, dankeagungan beta menjadi lebih besardaripada dahulu.37Sekarang beta, Nebukadnezar,memuji, menghormati, dan memuliakanRaja penguasa di syurga. Segalaperbuatan-Nya benar dan adil. Diasanggup merendahkan sesiapa yangberlaku sombong."

Raja Belsyazar, Putra NebukadnezarMengadakan Jamuan Makan

51Pada suatu masa, Raja Belsyazarmengundang seribu orang

pembesarnya ke jamuan makanyang besar dan mereka minum wainbersama-sama.2Dalam keadaan mabuk, Raja Belsyazarmemberikan perintah untuk mengambilmangkuk-mangkuk yang dibuat daripadaemas dan perak yang dirampasayahandanya, Raja Nebukadnezar dari

Daniel 5.3–7 29

Rumah TUHAN di Yerusalem. RajaBelsyazar meminta mangkuk-mangkukitu agar baginda, para pembesarnya,serta semua isteri dan gundik raja dapatminum dari mangkuk-mangkuk itu.3Dengan serta-merta mangkuk-mangkuk itu dibawa masuk, danmereka semua minum wain daripadamangkuk-mangkuk itu.4Sambil minum, mereka memujidewa-dewa yang dibuat daripada emas,perak, gangsa, besi, kayu, dan batu.5Tiba-tiba terlihat tangan manusia, dantangan itu mula menulis pada tembokistana, di bahagian yang paling terangkena sinar pelita. Raja Belsyazar melihattangan yang sedang menulis itu.6Raja begitu takut sehingga mukanyapucat dan lututnya gementar.7Raja berteriak memanggil para ahlisihir, orang berilmu, dan ahli nujum.Apabila mereka menghadap, rajabertitah kepada mereka, "Sesiapayang dapat membaca tulisan itu sertamentafsirkannya akan diberikan pakaiandiraja, iaitu jubah ungu dan kalungemas tanda kebesaran. Orang itu akan

Daniel 5.8–11 30

dilantik menjadi penguasa ketiga dalamkerajaan ini."8Para penasihat raja melangkahke depan, tetapi tidak seorang pundapat membaca tulisan itu ataupunmenjelaskan maknanya.9Oleh sebab ketakutan, muka RajaBelsyazar bertambah pucat, dan parapembesarnya tidak tahu apa yang harusdilakukan.10Bonda raja mendengar bunyi riuhyang disebabkan oleh raja dan parajemputannya. Baginda masuk ke dalamdewan jamuan itu dan bertitah, "Daulattuanku! Janganlah khuatir sehinggatuanku pucat.11Ada seorang dalam kerajaan tuankuyang memperoleh kuasa daripadaroh dewa-dewa yang suci. Pada masapemerintahan ayahanda tuanku, orangitu telah membuktikan kecerdasan,pengetahuan, dan kebijaksanaan yangseperti kebijaksanaan para dewa.Ayahanda tuanku, Raja Nebukadnezar,melantik dia menjadi ketua semuapenilik, ahli sihir, orang berilmu, dan ahlinujum.

Daniel 5.12–16 3112Dia mempunyai kebolehan yang luarbiasa. Dia bijak dan pandai mentafsirkanmimpi, menjawab teka-teki, sertamenyatakan rahsia. Nama orang ituDaniel, tetapi raja menamakan diaBeltsazar. Panggillah dia. Dia akanmentafsirkan tulisan itu bagi tuanku."

Daniel Mentafsirkan Tulisan itu13Dengan segera Daniel dibawamenghadap raja. Raja bertanyakepadanya, "Kamukah Daniel, orangYahudi buangan yang dibawa dari Yehudake sini oleh raja, ayahanda beta?14Beta mendengar bahawa kamumemperoleh kuasa daripada rohdewa-dewa yang suci, dan kamuberpengetahuan, pandai, serta bijak.15Para penasihat dan ahli sihir telahdisuruh membaca dan mentafsirkantulisan itu, tetapi mereka tidak dapat.16Beta mendengar bahawa kamu dapatmentafsirkan rahsia-rahsia yang dalamdan tersembunyi. Jika kamu dapatmembaca dan mentafsirkan tulisan itu,maka kamu akan diberikan pakaiandiraja, iaitu jubah ungu dan kalungemas tanda kebesaran, dan kamu akan

Daniel 5.17–21 32

dilantik menjadi penguasa ketiga dalamkerajaan ini."17Daniel menjawab, "Hamba mohontuanku menyimpan hadiah tuankuitu untuk tuanku sendiri, ataumemberikannya kepada orang lain.Hamba akan membaca dan mentafsirkantulisan itu bagi tuanku.18Allah Yang Maha Tinggi telah melantikayahanda tuanku, Raja Nebukadnezarmenjadi raja yang besar, serta memberibaginda kehormatan dan keagungan.19Baginda menjadi begitu besarsehingga orang daripada semua bangsa,kaum, dan bahasa takut dan gentarkepadanya. Baginda membunuh ataumembiarkan seseorang hidup menurutkesukaannya. Baginda meninggikanatau merendahkan sesiapa saja menurutkehendaknya.20Tetapi kerana baginda menjadisombong, keras kepala, dan kejam,baginda diturunkan daripada takhta lalukehilangan keagungannya.21Baginda diusir jauh daripadamasyarakat, dan akalnya menjadiseperti akal binatang. Bagindatinggal bersama-sama keldai, makan

Daniel 5.22–23 33

rumput seperti lembu, dan tidur dilapangan terbuka sehingga tubuhnyadibasahi embun. Akhirnya bagindamengakui bahawa Allah Yang MahaTinggi mempunyai kuasa atas semuakerajaan manusia, dan Dia memberikankerajaan itu kepada sesiapa yangdikehendaki-Nya.22Tetapi tuanku sendiri, puteranya,tidak merendahkan diri, walaupuntuanku tahu akan segala hal itu.23Tuanku telah menentang Tuhanpenguasa di syurga. Tuanku telahmenggunakan mangkuk-mangkukyang diambil dari Rumah TUHAN.Tuanku, para pembesar tuanku, semuaisteri, dan gundik tuanku telah minumwain daripada mangkuk-mangkuk itu,serta memuji dewa-dewa yang dibuatdaripada emas, perak, gangsa, besi,kayu, dan batu -- dewa-dewa yangtidak dapat melihat, atau mendengar,atau mengetahui apa-apa. Tuankutidak menghormati Allah yang berkuasamenentukan sama ada tuanku hidupatau mati, dan yang menguasai segalaperbuatan tuanku.

Daniel 5.24–31 3424 Itulah sebabnya Allah menyuruhtangan itu menulis tulisan ini.25Tulisan itu ialah Dihitung, dihitung,ditimbang, dan dibahagi.26Dihitung bermakna Allah telahmenghitung masa pemerintahan tuanku,dan mengakhirinya.27Ditimbang bermakna tuanku telahditimbang dan ternyata terlalu ringan.28Dibahagi bermakna kerajaan tuankuakan terbahagi dan diberikan kepadaorang Media dan Persia."29Pada saat itu juga Raja Belsyazarmemerintahkan hamba-hambanyamengenakan pakaian diraja, iaitu jubahungu pada Daniel, dan kalung emastanda kebesaran pada lehernya. Rajamelantik dia menjadi penguasa ketigadalam kerajaan itu.30Pada malam itu juga Raja Belsyazar,raja Babilonia dibunuh.

Daniel Dimasukkanke dalam Gua Singa

31 (6-1) Selepas Raja Belsyazardibunuh, Raja Darius orang Media, yangketika itu berusia enam puluh dua tahun,merebut takhta kerajaan Babilonia.

Daniel 6.1–6 35

61 (6-2) Raja Darius membahagikerajaannya kepada seratus dua

puluh wilayah, yang setiapnya diperintaholeh seorang gabenor.2 (6-3) Selain itu, baginda memilihDaniel dan dua orang lain untukmengawasi para gabenor itu sertamenjaga kepentingan raja.3 (6-4) Lalu ternyatalah pekerjaanDaniel lebih baik daripada pengawasataupun gabenor yang lain-lain itu.Kerana Daniel begitu cekap, raja inginmelantik dia menjadi penguasa seluruhkerajaan.4 (6-5) Hal itu menyebabkan parapengawas dan gabenor yang lainberusaha untuk mencari kesalahanDaniel dalam tugas pemerintahankerajaan itu, tetapi mereka tidak berjayakerana Daniel setia, jujur, dan tidak lalai.5 (6-6) Kemudian mereka berkata,"Kita tidak mungkin mencari kesalahanDaniel, kecuali dalam hal yang berkaitandengan agamanya."6 (6-7) Oleh itu mereka menghadapraja dan berkata, "Daulat tuanku, RajaDarius!

Daniel 6.7–10 367 (6-8) Kami semua yang mentadbirkerajaan tuanku -- para pengawas,gabenor, pegawai tinggi, pegawaidaerah, dan pegawai yang lain -- telahbersetuju agar tuanku mengeluarkansatu perintah yang harus ditaati dengansungguh-sungguh. Hendaknya tuankuperintahkan agar selama tiga puluhhari tidak seorang pun boleh memintaapa-apa daripada dewa atau manusia,kecuali daripada tuanku sendiri. Sesiapayang melanggar perintah itu harusdibuang ke dalam gua singa.8 (6-9) Oleh itu biarlah tuankumengeluarkan perintah itu sertamenandatanganinya. Biarlah perintahitu menjadi undang-undang Media danPersia yang tidak boleh diubah lagi."9 (6-10) Demikianlah Raja Dariusmenandatangani perintah itu.10 (6-11) Apabila Daniel mengetahuibahawa perintah itu sudahditandatangani, dia pulang ke rumah.Di bilik pada tingkat atas rumahnya adabeberapa buah tingkap yang menghadapYerusalem. Seperti biasanya, Danielberlutut di hadapan tingkap-tingkap

Daniel 6.11–15 37

yang terbuka itu, lalu berdoa kepadaAllah tiga kali sehari.11 (6-12) Apabila musuh-musuh Danielnampak dia berdoa kepada Allah,12 (6-13) mereka semua menghadapraja untuk mengadu tentang Daniel.Mereka berkata, "Tuanku telahmenandatangani satu perintah yangmelarang sesiapa pun selama tiga puluhhari ini untuk meminta apa-apa daripadadewa atau manusia, kecuali daripadatuanku sendiri. Sesiapa yang melanggarperintah itu akan dibuang ke dalam guasinga." Raja bertitah, "Memang benar.Perintah itu menjadi undang-undangMedia dan Persia yang tidak bolehdiubah."13 (6-14) Lalu mereka berkata kepadaraja, "Daniel, salah satu orang buangandari Yehuda, tidak menghormati tuankudan tidak mematuhi perintah tuanku.Dia tetap berdoa tiga kali sehari."14 (6-15) Apabila mendengar hal itu,raja dukacita dan berusaha sedayaupaya untuk menyelamatkan Daniel.Raja terus berusaha sehingga petang.15 (6-16) Kemudian orang yangberkomplot itu kembali dan berkata

Daniel 6.16–20 38

kepada raja, "Tuanku tahu bahawamenurut undang-undang Media danPersia, perintah yang dikeluarkan olehraja tidak boleh diubah."16 (6-17) Lalu raja pun memberikanperintah agar Daniel ditangkap dandibuang ke dalam gua singa. Rajabertitah kepada Daniel, "Semoga Allahyang kamu sembah dengan setia itumenyelamatkan kamu."17 (6-18) Kemudian mulut gua ditutupdengan sebuah batu besar, danraja memeteraikan batu itu denganmeterainya sendiri serta meterai parapembesarnya, supaya tidak seorang pundapat menyelamatkan Daniel.18 (6-19) Selepas itu raja kembali keistana, tetapi malam itu baginda tidakdapat beradu. Baginda tidak bersantapdan tidak mahu dihibur.19 (6-20) Pada waktu subuh, rajabangun dan tergesa-gesa pergi ke guasinga itu.20 (6-21) Setibanya di situ, bagindamemanggil dengan cemas, "Daniel,hamba Allah yang hidup! Adakah Allahyang kamu layani dengan begitu setia itu

Daniel 6.21–25 39

dapat menyelamatkan kamu daripadasinga-singa itu?"21 (6-22) Daniel menjawab, "Daulattuanku!22 (6-23) Allah telah mengirim malaikat-Nya untuk menutup mulut singa-singaitu sehingga hamba tidak diapa-apakan.Dia berbuat demikian kerana Dia tahuhamba tidak bersalah, baik terhadap Diamahupun terhadap tuanku."23 (6-24) Alangkah gembiranya raja!Baginda memberikan perintah agarDaniel dikeluarkan dari gua itu. MakaDaniel pun ditarik keluar, dan diadidapati tidak cedera sedikit pun, keranadia percaya kepada Allah.24 (6-25) Selepas itu raja memberikanperintah agar semua orang yang telahmenuduh Daniel, dibuang ke dalam guasinga itu berserta anak isteri mereka.Sebelum mereka jatuh ke dasar gua itu,singa-singa itu sudah pun menerkammereka dan mematah-matahkan tulangmereka.25 (6-26) Kemudian Raja Darius menulissurat kepada orang daripada semuabangsa, kaum, dan bahasa di dunia:"Salam sejahtera!

Daniel 6.26–7.1 4026 (6-27) Dengan ini beta memberikanperintah agar semua orang di seluruhkerajaan beta menghormati serta takutkepada Allah yang disembah Daniel.Dialah Allah yang hidup, Dia memerintahselama-lamanya. Kerajaan-Nya tidaksekali-kali akan binasa, dan kuasa-Nyatidak akan ada akhirnya.27 (6-28) Dia menolong danmenyelamatkan; melakukan mukjizatdan keajaiban, baik di bumi mahupundi syurga. Dia menyelamatkan Danieldaripada terkaman singa."28 (6-29) Demikianlah Daniel tetapberkedudukan tinggi pada masapemerintahan Raja Darius dan RajaKores, orang Persia itu.

DANIEL MENCERITAKANPENGLIHATAN-PENGLIHATANNYA

Penglihatan Daniel tentangEmpat Ekor Binatang

71Pada suatu malam, pada tahunpertama masa pemerintahan Raja

Belsyazar sebagai raja Babilonia,aku bermimpi dan mendapat satupenglihatan. Aku mencatat mimpi itudan inilah

Daniel 7.2–6 412yang aku lihat pada malam itu: Anginkencang bertiup dari semua penjuru danmemukul permukaan laut.3Tiba-tiba muncullah empat binatangraksasa dari laut. Tiap-tiap satu binatangitu berlainan rupanya.4Yang pertama rupanya sepertisinga, tetapi mempunyai sayap sepertisayap burung helang. Sedang akumemandang, sayapnya tercabutdaripadanya. Binatang itu terangkat daritanah, dan ditegakkan pada kakinyaseperti manusia, dan diberikan akalmanusia.5Binatang kedua rupanya sepertiberuang dan berdiri di atas kakibelakangnya. Binatang itu sedangmenggigit tiga tulang rusuk. Laluterdengar suara yang berkata,"Makanlah daging sebanyak yangkausuka!"6Sedang aku memandang, seekorlagi binatang muncul. Rupanya sepertiharimau bintang, tetapi belakangnyamempunyai empat sayap seperti sayapburung. Binatang itu mempunyai empatkepala, dan kelihatan berwibawa.

Daniel 7.7–9 427Sedang aku memandang, binatangkeempat pula muncul. Binatang itusangat kuat, dahsyat, dan mengerikan.Dengan gigi besinya yang besar,binatang itu meremukkan mangsanya,lalu menginjak-injaknya. Berbeza denganbinatang-binatang yang sebelumnya,binatang itu mempunyai sepuluh buahtanduk.8Semasa aku merenung tanduk-tandukitu, aku nampak sebuah lagi tandukyang kecil muncul di antaranya. Tandukitu menyingkirkan tiga buah tanduk yangada di situ. Tanduk kecil itu mempunyaimata seperti mata manusia, dan mulutyang bercakap dengan sombong.

Penglihatan tentang DiaYang Hidup Selama-lamanya

9Sementara aku memandang, beberapabuah takhta disusun. Dia yang hidupselama-lamanya bersemayam di atassalah sebuah takhta itu. Pakaian-Nyaputih seperti salji, dan rambutnyaputih seperti bulu domba. Takhta-Nyamempunyai roda yang bernyala-nyaladengan api,

Daniel 7.10–14 4310dan api mengalir dari takhta-Nya.Beribu-ribu orang berada di situ untukmelayani Dia, dan berjuta-juta orangberdiri di hadapan-Nya. Kemudianmahkamah pengadilan memulakanpembicaraan, dan kitab-kitab dibuka.11Sementara aku memandang, akumasih mendengar suara tanduk kecilitu bercakap dengan sombong. Sedangaku memandang, binatang keempat itudibunuh, dan bangkainya dibuang kedalam api hingga musnah.12Binatang-binatang yang lain, dicabutkuasanya tetapi dibenarkan hidupsehingga waktu yang ditentukan.13Dalam penglihatanku pada malamitu, aku nampak sesuatu yang sepertimanusia. Dia datang diliputi awan,lalu menghampiri Dia yang hidupselama-lamanya, dan dihadapkankepada-Nya.14Dia diberikan kuasa, kehormatan,dan kedaulatan, agar orang daripadasemua bangsa, kaum, dan bahasamengabdikan diri kepadanya. Kuasanyaakan kekal, dan pemerintahannya tidakakan berakhir.

Daniel 7.15–20 44

Tafsiran Penglihatan itu15Penglihatan itu menakutkan aku danaku amat gelisah.16Aku menghampiri salah seorangyang berdiri di situ dan meminta diamentafsirkan penglihatan itu. Dia punmentafsirkanya.17Orang itu berkata, "Empat binatangyang besar itu ialah empat buah kerajaanyang akan muncul di bumi.18Tetapi umat Allah Yang Maha Tinggiakan menerima kuasa untuk memerintahselama-lamanya."19Kemudian aku hendak tahu tentangbinatang yang keempat itu, yang tidaksama dengan yang lain-lain itu; binatangyang menakutkan dan meremukkanmangsanya dengan kuku gangsa dangigi besinya, lalu menginjak-injakmangsanya.20Aku hendak tahu tentang sepuluhbuah tanduk di kepalanya, dan tentangtanduk kecil yang muncul kemudian,yang menyebabkan tercabutnya tigabuah tanduk yang lain. Tanduk kecilitu mempunyai mata dan mulut yangbercakap dengan sombong. Tanduk

Daniel 7.21–25 45

kecil itu lebih menakutkan daripadatanduk-tanduk yang lain.21Semasa aku memandang, tandukkecil itu berperang dengan umat Allahdan menaklukkan mereka.22Lalu Dia yang hidup selama-lamanyadatang dan memberikan keputusan yangmemihak umat Allah Yang Maha Tinggi.Masanya telah tiba bagi umat Allahmenerima kuasa untuk memerintah.23 Inilah tafsiran yang diberikankepadaku: "Binatang keempat itu ialahkerajaan keempat yang akan muncul dibumi dan berbeza dengan kerajaan yanglain. Kerajaan itu akan menghancurkanseluruh bumi serta menginjak-injaknya.24Sepuluh tanduk itu ialah sepuluhorang raja yang akan memerintahkerajaan itu. Kemudian seorang rajalain akan muncul. Dia berbeza sekalidengan raja-raja yang terdahulu, danakan mengalahkan tiga orang raja.25Dia akan menentang Allah YangMaha Tinggi dan menindas umat Allah.Dia akan cuba mengubah hukum danperayaan agama mereka dan umat Allahakan ditakluknya selama tiga tahunsetengah.

Daniel 7.26–8.3 4626Kemudian mahkamah pengadilansyurga akan bersidang dan merampaskuasanya, serta membinasakannyasehingga musnah.27Kuasa serta kebesaran segalakerajaan di bumi akan diberikan kepadaumat Allah Yang Maha Tinggi. Kuasamereka untuk memerintah tidak akanberakhir, dan semua penguasa di bumiakan mengabdi kepada mereka sertamentaati mereka."28Demikianlah kisah mimpi itu. Akubegitu takut sehingga mukaku pucatdan aku menyimpan segala perkara itudalam hatiku.

Penglihatan Daniel tentang DombaJantan dan Kambing Jantan

81Pada tahun ketiga pemerintahanRaja Belsyazar, aku nampak

penglihatan kedua.2Dalam penglihatan itu, tiba-tiba akudapati diriku di wilayah Elam, di Susan,ibu kota Persia. Aku berdiri dekat SungaiUlai.3Di tepi sungai itu aku nampak seekordomba jantan yang mempunyai duabuah tanduk yang panjang: yang satu

Daniel 8.4–7 47

lebih panjang dan lebih baru daripadayang lain.4Aku nampak domba jantan itumenanduk ke arah barat, utara, danselatan. Tiada binatang sanggupmenghalanginya, ataupun melarikandiri daripada kuasanya. Domba jantanitu berbuat sesuka hati dan bertambahsombong.5Sementara aku memandang, seekorkambing jantan meluru dari baratdan melintasi bumi dengan amat lajusehingga kakinya tidak lagi menyentuhtanah. Kambing jantan itu mempunyaisebuah tanduk yang menonjol di antaradua matanya.6Kambing jantan itu datang kepadadomba jantan yang aku nampak berdiridi tepi sungai itu, lalu menyerang dombajantan itu dengan segala kekuatannya.7Aku melihat kambing jantanmenyerang domba jantan denganbegitu ganas sehingga menyondolkedua-dua tanduk domba jantan itu danmematahkannya. Domba jantan itu tidakberdaya mempertahankan diri, lalu jatuhke tanah dan dipijak-pijak. Tiada sesiapapun dapat menyelamatkannya.

Daniel 8.8–12 488Kambing jantan itu semakin sombong,tetapi apabila kambing jantan itusampai pada kemuncak kekuasaannya,tanduknya patah. Sebagai gantinya,muncul pula empat buah tanduk yangmenonjol dan menunjuk ke arah yangberlainan.9Satu daripada empat buah tanduk itutiba-tiba menumbuhkan sebuah tandukyang kecil, dan kuasa tanduk kecil itumeluas ke arah selatan, timur, dan kearah tanah yang permai.10Tanduk itu menjadi begitu kuatsehingga dapat menyerang balatentera syurga. Beberapa di kalanganbala tentera syurga dan bintang-bintang dijatuhkannya ke bumi, laludipijak-pijaknya.11Tanduk kecil itu juga beranimencabar Panglima bala tentera syurga,menghentikan korban harian yangdipersembahkan kepada Panglima itu,dan menajiskan Rumah TUHAN.12Di situ orang melakukan dosadan tidak lagi mempersembahkankorban-korban harian yang diwajibkan.Hal yang benar tentang Allah dipandang

Daniel 8.13–17 49

hina. Tanduk kecil itu berjaya dalamsegala usahanya.13Kemudian aku mendengar satumalaikat bertanya kepada malaikatyang lain, "Berapa lamakah perkarayang dilihat dalam penglihatan itu akanberlangsung? Berapa lamakah dosa yangkeji akan menggantikan korban harian?Berapa lamakah bala tentera syurga danRumah TUHAN akan diinjak-injak?"14Aku mendengar malaikat yang lainmenjawab, "Hal itu akan berlaku selama1,150 hari, dan selama itu korbanpagi dan korban petang tidak akandipersembahkan. Selepas itu RumahTUHAN akan dipulihkan."

Malaikat Gabriel MentafsirkanPenglihatan itu

15Ketika aku sedang berusaha untukmemahami makna penglihatan itu,tiba-tiba seorang berdiri di hadapanku.16Aku mendengar suara dari SungaiUlai berkata, "Gabriel, terangkanlahmakna penglihatan itu kepadanya."17Gabriel mendekati aku dan berdiridi sisiku. Aku begitu takut sehinggaaku meniarapkan diri. Gabriel berkata

Daniel 8.18–23 50

kepadaku, "Hai manusia fana, fahamilahmaknanya. Penglihatan itu tentang akhirzaman."18Sedang dia bercakap, aku jatuhke tanah dan tidak sedar. Tetapi diamemegang aku, dan menolong akuberdiri.19Katanya lagi, "Aku akan memberitahuengkau keadaannya kelak sebagaiakibat kemurkaan Allah. Penglihatan itutentang akhir zaman.20Domba jantan yang mempunyaidua buah tanduk, yang kamu nampakitu melambangkan kerajaan Media danPersia.21Kambing jantan itu melambangkankerajaan Yunani, dan tanduk yangmenonjol di antara dua matanyamelambangkan raja yang pertama.22Empat buah tanduk yang munculselepas tanduk yang pertama itupatah, bermakna kerajaan Yunani akanterpecah menjadi empat kerajaan yangtidak sekuat kerajaan yang pertama itu.23Apabila keruntuhan keempat-empatkerajaan itu telah dekat sehingga harusdihukum, dan kejahatan di situ telah

Daniel 8.24–27 51

memuncak, maka akan muncul seorangraja yang keras kepala, jahat, dan licik.24Dia akan menjadi kuat, tetapibukan dengan kuasanya sendiri.Dia akan menyebabkan kebinasaanyang mengerikan, dan akan berjayadalam segala usahanya. Dia akanmembinasakan orang yang gagahperkasa, dan umat Allah juga.25Oleh kerana kelicikannya, dia akanberjaya dalam segala penipuannya. Diaakan berbangga dengan dirinya, danmembinasakan banyak orang tanpamemberikan amaran. Malahan dia akanberani mencabar Raja Yang Maha Besar.Tetapi dia akan dibinasakan tanpa kuasamanusia.26Penglihatan tentang korban pagi dankorban petang yang telah dinyatakankepadamu itu juga akan berlaku. Tetapirahsiakanlah hal itu, kerana masih lamalagi sebelum hal-hal itu berlaku."27Aku merasa lemah lalu jatuh sakitselama beberapa hari. Selepas ituaku bangun lalu kembali melakukanpekerjaan yang ditugaskan raja. Akugelisah memikirkan penglihatan itu dantidak dapat memahaminya.

Daniel 9.1–5 52

Daniel Berdoa untuk Bangsanya

91Raja Darius orang Media, puteraRaja Ahasyweros, menjadi raja

kerajaan Babilonia.2Pada tahun pertama pemerintahannya,aku mengkaji kitab-kitab suci. Akumerenungkan hal kota Yerusalem yangakan menjadi reruntuhan selama tujuhpuluh tahun, seperti yang difirmankanTUHAN kepada Nabi Yeremia.3Aku berdoa dengan bersungguh-sungguh kepada Tuhan Allah, memohonbelas kasihan-Nya, sambil berpuasa danmemakai kain guni, serta duduk di atasabu.4Aku berdoa kepada TUHAN, Allahku,dan mengaku dosa bangsaku dihadapan-Nya. Aku berkata, "YaTuhan Allah, Engkau besar, dan kamimenghormati Engkau. Engkau menepatiperjanjian-Mu, dan Engkau sentiasamengasihi orang yang mengasihi Engkaudan yang mentaati perintah-Mu.5Kami telah berdosa. Kami telahmelakukan kejahatan. Kami telahberbuat salah. Kami telah melanggar

Daniel 9.6–10 53

perintah-Mu, dan menyimpang daripadaperaturan-Mu.6Kami tidak mendengarkan nabi-nabi,hamba-hamba-Mu, yang telah berucapdemi nama-Mu kepada raja, penguasa,dan nenek moyang kami, serta seluruhbangsa kami.7Engkau, ya Tuhan selalu berbuatyang benar, sedangkan kami selalumendatangkan malu kepada kamisendiri. Demikian juga semua bangsakami yang tinggal di Yehuda, Yerusalem,dan semua orang Israel yang Engkaucerai-beraikan di negeri-negeri dekatdan jauh kerana mereka tidak setiakepada-Mu.8Raja-raja kami, penguasa-penguasakami dan nenek moyang kami telahmelakukan hal yang memalukan sertaberdosa terhadap-Mu, ya Tuhan.9Engkau penuh belas kasihan dankeampunan, walaupun kami telahmemberontak terhadap-Mu.10Kami tidak mendengarkan Engkau,ya TUHAN, Allah kami, ketika Engkaumenyuruh kami hidup menurut hukumyang Engkau berikan kepada kamimelalui para nabi, hamba-hamba-Mu.

Daniel 9.11–15 5411Semua umat Israel telahmelanggar hukum-Mu dan tidakmahu mendengarkan Engkau. Kamitelah berdosa terhadap-Mu. Kamiberdosa terhadap Engkau, oleh ituEngkau menghukum kami dengankutukan yang tertulis dalam TauratMusa, hamba-Mu itu.12Engkau telah melaksanakanancaman-Mu terhadap kami danpenguasa-penguasa kami. Engkaumenghukum Yerusalem lebih dahsyatdaripada kota-kota lain di dunia.13Engkau menghukum kami menurutsemua yang tertulis dalam Taurat Musa.Bahkan sekarang pun, ya TUHAN,Allah kami, kami tidak berusaha untukmenyenangkan hati-Mu. Kami tidakbertaubat daripada dosa kami ataumenurut ajaran-Mu yang benar.14Engkau bersedia menghukum kami,ya TUHAN, Allah kami, dan Engkausudah pun menghukum kami. Apa yangEngkau lakukan memang adil keranakami tidak mendengarkan Engkau.15Engkau telah menunjukkan kuasa-Muketika Engkau membawa umat-Mukeluar dari Mesir, ya Tuhan, Allah

Daniel 9.16–19 55

kami. Kami masih ingat akan kuasa-Muitu. Kami telah berdosa dan berbuatkesalahan.16Engkau telah membela kami padamasa dahulu. Oleh itu janganlah murkalagi terhadap Yerusalem. Kota inikota-Mu, bukit-Mu yang suci. Semuaorang dari negeri-negeri jiran menghinaYerusalem dan umat-Mu, kerana dosakami dan kejahatan yang dilakukannenek moyang kami.17Dengarlah doa dan permohonanku,ya Allah. Pulihkanlah Rumah-Mu yangtelah dimusnahkan itu agar setiap orangtahu bahawa Engkaulah Tuhan.18Dengarkanlah kami, ya Allah;pandanglah kami, dan lihatlahkesusahan kami. Lihatlah penderitaankota yang disebut dengan nama-Mu.Kami berdoa kepada-Mu kerana Engkaupenuh belas kasihan dan bukan keranajasa kami.19Dengarkanlah kami, ya Tuhan, danampunilah kami. Dengarkanlah kami,ya Tuhan, dan bertindaklah! Janganlahberlengah-lengah agar setiap orang tahubahawa Engkaulah Allah! Kota dan umatini milik-Mu."

Daniel 9.20–24 56

Gabriel Mentafsirkan Nubuat20Aku terus berdoa, dan mengakudosaku serta dosa bangsaku Israel. Akujuga memohon kepada TUHAN, Allahkuuntuk memulihkan Rumah-Nya yangsuci.21Semasa aku berdoa, Gabriel yangaku nampak dalam penglihatankuyang dahulu itu, terbang ke arahku.Masa itu waktu yang ditetapkan untukmempersembahkan korban petang.22Gabriel menerangkan, "Hai Daniel,aku datang untuk menolong engkaumemahami nubuat itu.23Apabila engkau mula memohonkepada Allah, Dia menjawabpermohonanmu. Aku datangmenyampaikan jawapan itu keranaDia sangat mengasihi engkau. Olehitu dengarlah baik-baik sementara akumenerangkan makna penglihatan itu.24Tujuh kali tujuh puluh tahun ialahjangka masa yang telah ditentukan Allahuntuk membebaskan bangsamu dankotamu yang suci itu daripada dosa dankejahatan. Dosa akan diampunkan dankeadilan yang kekal akan ditegakkan,

Daniel 9.25–27 57

agar penglihatan dan nubuat itu menjadikenyataan, dan agar Rumah TUHANyang suci ditahbiskan semula.25Perhatikanlah dan fahamilah halini: Dari saat perintah dikeluarkanuntuk membina semula Yerusalem,hingga kedatangan pemimpin yangdipilih oleh Allah, jangka masanyaialah tujuh kali tujuh tahun. Yerusalemakan dibina semula dengan jalan-jalanraya dan pertahanan yang kuat, danakan bertahan selama tujuh kali enampuluh dua tahun, tetapi masa itu penuhkesusahan.26Pada akhir jangka masa itu,pemimpin yang dipilih oleh Allah ituakan dibunuh walaupun dia tidakbersalah. Kota Yerusalem dan RumahTUHAN akan dimusnahkan oleh pasukantentera seorang raja yang berkuasa.Akhir jangka masa itu akan tiba sepertibanjir yang membawa peperangan dankemusnahan yang telah ditentukan olehAllah.27Raja itu akan membuat perjanjianyang kukuh dengan banyak orang selamatujuh tahun. Pada pertengahan jangkamasa itu, raja itu akan menghentikan

Daniel 10.1–4 58

segala korban dan persembahan.Kemudian sesuatu yang disebut BencanaYang Dahsyat akan diletakkan di RumahTUHAN, dan tetap di situ sehinggaorang yang meletakkannya menemuikebinasaan yang telah ditentukan olehAllah baginya."

Penglihatan Daniel diTebing Sungai Tigris

101Pada tahun ketiga pemerintahanRaja Kores sebagai raja Persia,

suatu perkhabaran telah dinyatakankepada Daniel yang juga dipanggilBeltsazar. Perkhabaran itu benar tetapisangat susah difahami. Perkhabaran ituditerangkan kepada Daniel dalam satupenglihatan.2Ketika itu aku sedang berkabungselama tiga minggu.3Selama tempoh itu, aku tidak makanmakanan lazat ataupun daging; akutidak minum wain ataupun menyikatrambutku.4Pada hari kedua puluh empat bulanpertama tahun itu, aku berdiri di tebingSungai Tigris yang besar itu.

Daniel 10.5–11 595Aku menengadah lalu nampak seorangyang memakai pakaian linen dan ikatpinggang yang dibuat daripada emastulen.6Badannya bersinar-sinar seperti batupermata; mukanya seterang kilat, danmatanya menyala-nyala seperti api.Tangan dan kakinya berkilau sepertigangsa yang baru digilap, dan suaranyaseperti riuh orang ramai.7Aku seorang sahaja yang nampakpenglihatan itu. Orang yang bersama-samaku tidak nampak apa-apa pun,tetapi mereka ketakutan. Mereka laridan menyembunyikan diri.8Aku tertinggal seorang diri, danmemperhatikan penglihatan yangmenakjubkan itu. Aku tidak berdaya lagi,dan mukaku menjadi pucat pasi.9Apabila aku mendengar suaranya, akujatuh tertiarap di tanah dan tidak sedar.10Kemudian ada tangan yangmemegang aku dan menolong akubangun sambil bertumpu pada lutut dantangan.11Malaikat itu berkata kepadaku,"Hai Daniel, Allah mengasihi engkau.Bangunlah dan dengarlah baik-baik

Daniel 10.12–16 60

perkataanku ini. Aku telah diutuskepadamu." Setelah dia berkatademikian, aku bangun berdiri, dan masihgementar.12Katanya lagi, "Hai Daniel, janganlahtakut. Allah telah mendengar doamusejak hari pertama engkau bertekadmerendahkan diri untuk mendapatkanpengertian. Aku datang sebagai jawapandoamu.13Malaikat pelindung kerajaan Persiamenentang aku selama dua puluh satuhari. Kemudian Mikhael, salah satupemimpin malaikat, datang menolongaku, kerana aku ditinggalkan sendiriandi Persia.14Sekarang aku datang untukmembolehkan engkau memahami halyang akan berlaku kepada bangsamu.Penglihatan itu tentang masa depan."15Ketika dia mengatakan hal itu, akumenundukkan muka. Aku terpegun.16Kemudian malaikat yang rupanyaseperti manusia itu, menghulurkantangannya dan menyentuh bibirku. Akuberkata kepadanya, "Tuan, penglihatanini membuat saya sangat lemah,

Daniel 10.17–11.1 61

sehingga saya tidak berhenti-hentigementar.17Saya seperti seorang hamba yangmenghadap tuannya. Bagaimanakahsaya dapat bercakap kepada tuan? Sayatidak berdaya lagi dan nafas saya sesak."18Sekali lagi dia menyentuh aku danaku merasa lebih kuat.19Katanya, "Allah mengasihi engkau.Oleh itu jangan takut dan jangan cemastentang apa-apa." Setelah dia berkatademikian, aku bertambah kuat. Lalu akuberkata, "Tuan, sila bercakap. Tuan telahmenguatkan saya."20Katanya lagi, "Tahukah engkaumengapa aku datang kepadamu? Akudatang untuk menyatakan kandunganKitab Kebenaran kepada engkau.Sekarang aku mesti pulang dan melawanmalaikat pelindung Persia. Selepas itumalaikat pelindung kerajaan Yunani pulaakan muncul, dan tiada sesiapa akanmenolong aku kecuali Mikhael, malaikatpelindung Israel.21 (10:20)

111Dialah yang bertanggungjawabuntuk menolong dan membela

aku.

Daniel 11.2–6 622Semua yang aku katakan ini benar."

Kerajaan Mesir dan SiriaMalaikat itu berkata, "Tiga orang rajalagi akan memerintah Persia, diikutioleh raja keempat yang akan menjadilebih kaya daripada semuanya. Padakemuncak kekuasaan dan kekayaannya,dia akan mencabar kerajaan Yunani.3Kemudian seorang raja yang perkasaakan muncul. Dia akan memerintahsebuah kerajaan yang besar dan berbuatsesuka hatinya.4Tetapi pada kemuncak kekuasaannya,kerajaannya akan pecah dan terbahagiempat. Raja-raja yang bukanketurunannya akan menggantikandia sebagai raja, tetapi mereka tidaksekuat dia.5Raja Mesir akan menjadi kuat.Tetapi salah seorang panglimanyaakan menjadi lebih kuat, dan akanmemerintah kerajaan yang lebih besar.6Selepas beberapa tahun, raja Mesirakan mengikat perjanjian untukbersekutu dengan raja Siria, danmengahwinkan puterinya dengan rajaitu. Tetapi perjanjian untuk bersekutu

Daniel 11.7–11 63

itu tidak kekal. Puteri itu, suaminya,anaknya, dan hamba-hamba yangmengikutnya akan dibunuh semuanya.7Tidak berapa lama kemudian, salahseorang keluarganya akan menjadiraja. Dia akan menyerang tentera rajaSiria, masuk ke dalam kubunya danmengalahkan mereka.8Pada waktu dia pulang ke Mesir, diaakan membawa patung-patung dewamereka, serta alat-alat emas dan perakyang ditahbiskan untuk dewa-dewa itu.Selama beberapa tahun dia tidak akanmemerangi Siria.9Kemudian raja Siria akan menyerangnegeri Mesir, tetapi raja itu akan dipukulmundur.10Putera-putera raja Siria akan bersiapuntuk berperang dan membentukpasukan tentera yang besar. Salahseorang daripada mereka akanmenyerbu seperti banjir dan menyerangpertahanan musuh.11Raja Mesir akan menjadi sangatmurka, lalu berperang dengan raja Siriadan mengalahkan pasukan tenteranyayang besar itu.

Daniel 11.12–17 6412Raja Mesir akan berasa banggakerana kemenangannya, dan keranabanyak askar yang telah dibunuhnya,tetapi dia tidak akan terus menang.13Raja Siria akan pulang danmembentuk pasukan tentera yang lebihbesar daripada yang pertama. Apabilamasanya tiba, dia akan kembali denganpasukan yang besar dan yang bersenjatalengkap.14Kemudian banyak orang akanmemberontak terhadap raja Mesir.Bahkan beberapa orang yang ganasdaripada bangsamu pun akanmemberontak, hai Daniel, keranapenglihatan yang dilihat mereka, tetapimereka akan dikalahkan.15Lalu raja Siria akan mengepungsebuah kota yang berkubu danmengalahkannya. Tentera Mesir tidakdapat berperang lagi, bahkan askarnyayang terkuat akan kehabisan tenaga.16Penguasa Siria akan memperlakukanmereka dengan sesuka hati tanpatentangan. Dia akan menduduki tanahyang permai dan menguasai seluruhnya.17Raja Siria akan menggerakkankesemua pasukan tenteranya untuk

Daniel 11.18–20 65

menyerang musuh. Untuk menguasaikerajaan musuhnya, raja itu akanmembuat persetujuan dengan musuhnyaitu dan mengahwinkan puterinya denganmusuh, tetapi rancangan itu tidak akanberjaya.18Selepas itu raja Siria akan menyerangbangsa-bangsa yang tinggal di tepilaut, dan menakluki banyak bangsa.Tetapi seorang pemimpin bangsaasing akan mengalahkan raja Siriadan akan menghentikan hinaan yangdilakukannya, lalu membalas hinaan itukepadanya.19Raja Siria akan pulang ke kubu-kubu negerinya sendiri tetapi diaakan dikalahkan, dan demikianlahkesudahannya.20Dia akan digantikan oleh seorangraja lain. Raja itu akan mengutusseorang pegawai untuk memaksarakyat membayar cukai dengan tujuanmenambah kekayaan kerajaannya.Dalam masa singkat raja itu akandibunuh, tetapi bukan secara terang-terang dan bukan dalam peperangan."

Daniel 11.21–24 66

Raja Siria yang Jahat21Malaikat itu melanjutkanpenerangannya, "Raja Siria yangberikut adalah orang yang jahat. Diatidak berhak menjadi raja, tetapi diaakan datang dengan tiba-tiba danmerampas kuasa dengan tipu daya.22Tentera yang melawannya, bahkanImam Agung pun akan dihapuskan dandibinasakan.23Dengan menandatangani banyakperjanjian, dia akan menipu bangsa-bangsa dan menjadi semakin kuat,walaupun dia hanya memerintah sebuahkerajaan yang kecil.24Dia akan menyerang sebuah wilayahyang kaya dan subur tanpa memberikanamaran dan melakukan perkara-perkara yang tidak pernah dilakukanoleh nenek moyangnya. Kemudiankepada pengikut-pengikutnya, dia akanmembahagi-bahagikan barang rampasandan kekayaan yang diperolehnyadalam peperangan. Dia akan membuatrancangan untuk menyerang kota-kotayang berkubu, tetapi waktunya segeraakan habis.

Daniel 11.25–30 6725Dengan berani dia akan membentukpasukan tentera yang besar untukmenyerang raja Mesir, yang telahbersedia melawan dengan angkatanperangnya yang besar dan kuat. Tetapiraja Mesir akan tertipu dan tidak berjaya.26Para penasihat raja Mesir yang palingrapat dengannya akan menjatuhkan dia.Banyak askarnya akan terbunuh dantenteranya dihapuskan.27Kemudian dua orang raja itu akanduduk dan makan bersama-sama padasatu meja, tetapi niat mereka jahat.Mereka akan menipu satu sama lain,tetapi mereka tidak akan berjaya keranamasa mereka belum sampai.28Raja Siria akan pulang dengan segalabarang jarahannya. Dia bertekad untukmemusnahkan agama umat Allah. Diaakan berbuat sesuka hatinya, lalu pulangke negerinya.29Tidak lama kemudian, raja Siriaakan menyerang Mesir lagi, tetapi kaliini akibatnya lain daripada kali yangpertama.30Orang Roma akan datang dengankapal-kapal laut dan memerangi rajaSiria, dan raja akan menjadi takut.

Daniel 11.31–35 68

Kemudian raja Siria akan pulangdengan murka sekali, lalu berusahamenghancurkan agama umat Allah. RajaSiria akan mengikut nasihat orang yangtelah meninggalkan agama itu.31Beberapa orang askar raja akanmenajiskan Rumah TUHAN. Merekaakan menghentikan korban harian, danmendirikan Bencana Yang Dahsyat itu.32Dengan tipu daya raja akanberjaya mendapat sokongan orangyang telah meninggalkan agama itu,tetapi pengikut-pengikut Allah akanmelawannya.33Para pemimpin rakyat yang bijaksanaakan menolong banyak orang mendapatpengertian, tetapi untuk sementarawaktu beberapa orang antara merekaakan terbunuh di medan perang ataudibakar sehingga mati. Ada pula yangdirompak dan dijadikan orang tawanan.34Semasa pembunuhan itu berlaku,umat Allah akan mendapat sedikitpertolongan, walaupun orang yangmenyertai golongan itu hanyamementingkan diri sendiri.35Beberapa orang pemimpin yangbijaksana itu akan dibunuh, tetapi

Daniel 11.36–38 69

akibatnya umat itu akan menjadi murni.Perkara itu akan berlangsung sehinggaakhir jangka masa yang telah ditentukanoleh Allah.36Raja Siria akan berbuat sesukahati. Dengan sombong, raja akanmenganggap dirinya lebih besar daripadadewa mana pun, bahkan lebih berkuasadaripada Allah Yang Maha Tinggi.Raja itu berbuat demikian sehinggatiba waktunya Allah menghukum dia.Allah akan melakukan tepat sepertirancangan-Nya.37Raja itu tidak akan mengendahkandewa yang disembah oleh nenekmoyangnya, dan juga dewa yang dipujakaum wanita. Sebenarnya raja itutidak akan mengendahkan semua dewakerana pada sangkanya dirinya lebihbesar daripada semua itu.38Sebaliknya raja itu akan menyembahdewa yang melindungi kubu-kubu.Raja itu mempersembahkan emas,perak, batu permata, dan hadiah-hadiahlain yang mahal kepada dewa yangtidak pernah disembah oleh nenekmoyangnya.

Daniel 11.39–43 7039Raja itu akan menggunakan orangyang menyembah berhala asinguntuk mempertahan kubu-kubunya.Raja itu akan menganugerahkanpangkat kebesaran kepada orang yangmenyambutnya sebagai penguasa. Rajaitu akan memberi mereka kedudukanyang tinggi dan tanah sebagai ganjaran.40Apabila akhir kekuasaan rajaSiria hampir tiba, raja Mesir akanmenyerang dia. Tetapi raja Siriaakan membalas serangan itu dengansegenap kekuatannya. Raja Siria akanmenggunakan kereta kuda, kuda, danbanyak kapal. Seperti air bah, raja Siriaakan menyerang banyak negeri,41bahkan menyerang tanah yangpermai dan membunuh berpuluh ribuorang; tetapi negeri Edom, Moab, danorang yang masih ada di Amon akanterselamat.42Ketika raja Siria menyerang semuanegeri itu, Mesir pun tidak terlepas.43Raja Siria akan membawa baliksemua harta Mesir, termasuk emas danperak. Raja Siria akan mengalahkanLibia dan Etiopia.

Daniel 11.44–12.3 7144Kemudian berita dari timur dan utaraakan mencemaskan raja Siria, dan diaakan berperang dengan sengit sertamembunuh banyak orang.45Raja Siria akan membina khemahdiraja yang besar di antara lautdan gunung tempat Rumah TUHAN.Tetapi raja Siria akan menemui akhirriwayatnya, dan tiada seorang pun akanmenolong dia."

Akhir Zaman

121Malaikat yang memakai pakaianlinen itu berkata, "Pada masa itu,

malaikat besar, iaitu Mikhael pelindungbangsamu akan muncul. Ketika itu akanada kesusahan yang paling berat sejakbangsa-bangsa wujud. Pada masa itu,semua orang daripada bangsamu yangnamanya tertulis di dalam kitab Allahakan diselamatkan.2Banyak orang yang sudah mati akanhidup semula: ada yang akan menikmatikehidupan kekal, ada pula yang akanmenderita hinaan kekal.3Pemimpin-pemimpin yang bijaksanaakan bersinar seperti langit yang cerah,dan mereka yang mengajar orang

Daniel 12.4–8 72

berbuat baik dan adil akan bersinarseperti bintang selama-lamanya."4Malaikat itu berkata kepadaku,"Sekarang, hai Daniel, tutuplah danmeteraikanlah kitab itu, sehingga akhirzaman. Sementara itu banyak orangakan cuba memahami hal yang sedangberlaku, tetapi usaha mereka sia-siasaja."5Selepas itu aku nampak dua oranglelaki, yang satu berdiri di tebing sungaidi sebelah sini, dan yang satu lagi disebelah sana.6Orang yang satu bertanya kepadamalaikat yang berdiri di hulu sungai,"Berapa lamakah kejadian-kejadian yangajaib itu berlangsung sebelum semuanyaberakhir?"7Malaikat itu mengangkat kedua-dua tangannya ke arah langit, lalubersumpah demi nama Allah yang kekal.Aku mendengar dia berkata, "Tigatahun setengah! Setelah penganiayaanterhadap umat Allah berakhir, makakejadian-kejadian yang ajaib itu punakan berakhir."8Aku mendengar kata-katanya, tetapiaku tidak memahaminya. Oleh itu aku

Daniel 12.9–13 73

bertanya, "Tetapi, tuan, bagaimanakahkesudahannya kelak?"9Dia menjawab, "Hai Daniel, engkauharus pergi sekarang, kerana kata-kataitu mesti dirahsiakan sehingga akhirzaman.10Banyak orang akan diuji dandimurnikan. Orang jahat tidak akanmengerti; mereka akan meneruskankejahatan mereka. Hanya orangbijaksana akan mengerti.11Sejak masa korban harian dihentikan,iaitu sejak Bencana Yang Dahsyat itu,1,290 hari akan berlalu.12Berbahagialah orang yang tetap setiasehingga 1,335 hari itu telah berlalu.13Engkau Daniel, harus setia sampaiakhir. Engkau akan meninggal, tetapiengkau akan bangkit untuk menerimaganjaranmu pada akhir zaman."

Hosea

11 Inilah perkhabaran yang diberikanTUHAN kepada Hosea anak Beeri

pada masa Raja Uzia, Raja Yotam, RajaAhas, dan Raja Hizkia menjadi raja diYehuda, dan Raja Yerobeam putera RajaYehoas menjadi raja di Israel.

Isteri Hosea dan Anak-anaknya2Ketika TUHAN berfirman kepada Israeluntuk pertama kali melalui Hosea, Diaberfirman, "Kahwinlah dengan seorangperempuan yang suka melacur; dananak-anakmu juga akan menjadi sepertidia. Umat-Ku sama seperti isterimu itu;mereka tidak setia kepada-Ku dan telahmeninggalkan Aku."3Oleh itu Hosea berkahwin denganGomer anak Diblaim. Gomermengandung, lalu melahirkan seoranganak lelaki.4TUHAN berfirman kepadanya,"Namakanlah anak itu Yizreel, keranatidak lama lagi Aku akan menghukumraja Israel untuk membalas pembunuhan

Hosea 1.5–9 2

yang dilakukan nenek moyangnya,Yehu, di Yizreel. Aku akan menamatkanpemerintahan keturunan Yehu di Israel.5Pada masa itu di Lembah Yizreel, Akuakan menghancurkan kuasa tenteraIsrael."6Kemudian Gomer mengandunglagi dan melahirkan seorang anakperempuan. TUHAN berfirman kepadaHosea, "Namakanlah anak itu TidakDikasihani, sebab Aku tidak akanmengasihani atau mengampuni sukuIsrael lagi.7Tetapi Aku akan mengasihani sukuYehuda. Aku, TUHAN, Allah mereka akanmenyelamatkan mereka, tetapi bukandengan peperangan -- bukan denganpedang, atau busur dan panah, ataukuda dan penunggangnya."8Selepas anak yang bernama"Tidak Dikasihani" cerai susu, Gomermengandung lagi dan melahirkanseorang anak lelaki.9Lalu TUHAN berfirman kepada Hosea,"Namakanlah dia Bukan Umat-Ku,kerana orang Israel bukan umat-Ku, danAku bukan Allah mereka."

Hosea 1.10–2.2 3

Israel Dipulihkan10Umat Israel akan menjadi sebanyakpasir di laut, tidak dapat dikira ataupundisukat. Sekarang Allah berfirmankepada mereka, "Kamu bukan umat-Ku,"tetapi akan tiba masanya Dia berfirmankepada mereka, "Akulah Allah yanghidup dan kamulah anak-anak-Ku."11Orang Yehuda dan orang Israel akandipersatukan semula. Mereka akanmelantik seorang pemimpin bagi bangsamereka; sekali lagi mereka akan menjadimaju dan makmur di negeri mereka.Sesungguhnya hari Yizreel akan menjadihari besar!

21 (1-12) Oleh itu panggillah sesamakamu orang Israel, dengan nama

"Umat-Ku" dan "Dikasihani."

Gomer yang Tidak SetiaMelambangkan Israel

2 (2-1) TUHAN berfirman, "Hai anak-anak-Ku, merayulah kepada ibu kamu,meskipun dia bukan lagi isteri-Ku, danAku bukan lagi suaminya. Merayulahkepadanya supaya jangan berzina danmelacur lagi.

Hosea 2.3–8 43 (2-2) Jika dia tetap berbuat demikian,Aku akan melucutkan segala pakaiannyasehingga dia telanjang seperti masa diadilahirkan. Aku akan menjadikan diaseperti tanah yang tandus dan gersang,lalu dia akan mati kehausan.4 (2-3) Aku tidak akan mengasihanikamu, anak-anaknya; kamu dilahirkandaripada pelacuran.5 (2-4) Ibu kamu pelacur yang tidaktahu malu. Dia berkata, Aku akanpergi kepada kekasih-kekasihku yangmemberi aku makanan dan minuman,bulu domba dan linen, minyak zaitundan wain.6 (2-5) Oleh itu, Aku akan memagaridia dengan belukar duri dan menutupjalannya dengan tembok.7 (2-6) Dia akan mengejar kekasihnya,tetapi tidak akan menyusul mereka.Dia akan mencari mereka, tetapi tidakakan berjumpa dengan mereka. Lalu diaakan berkata, Aku akan pulang kepadasuamiku yang pertama; keadaankudahulu lebih baik daripada sekarang.8 (2-7) Dia tidak mengakui bahawa Akuyang memberi dia gandum, wain, minyakzaitun, dan segala emas serta perak

Hosea 2.9–13 5

yang digunakannya untuk menyembahBaal.9 (2-8) Oleh itu, pada musim menuaiAku akan menarik balik pemberian-Kukepadanya, iaitu gandum dan wain. Akuakan mengambil balik bulu domba danlinen yang Aku berikan kepadanya untukdijadikan pakaian.10 (2-9) Aku akan menanggalkanpakaiannya di hadapan kekasih-kekasihnya dan tidak seorang pun dapatmenyelamatkan dia daripada kuasa-Ku.11 (2-10) Aku akan menghentikansemua perayaannya -- baik perayaantahunan mahupun perayaan bulanandan hari Sabat -- segala perayaankeagamaannya.12 (2-11) Aku akan memusnahkanpokok-pokok anggur dan pokok-pokokaranya yang menurut dia adalahupah pelayanannya kepada kekasih-kekasihnya. Aku akan mengubah ladanganggur dan kebun aranya menjadihutan, dan semuanya akan dimusnahkanoleh binatang liar.13 (2-12) Aku akan menghukumdia kerana dia melupakan Aku. Diamembakar kemenyan untuk Baal,

Hosea 2.14–18 6

dan menghiaskan dirinya denganbarang kemas untuk mengejarkekasih-kekasihnya. Aku, TUHAN telahberfirman."

Kasih TUHAN kepada Umat-Nya14 (2-13) TUHAN berfirman, "Aku akanmembawa dia ke padang gurun lagi. Disana, Aku akan memujuk dia dengankata-kata cinta.15 (2-14) Aku akan memulangkanladang anggur yang dimilikinya dahuludan menjadikan Lembah Kesusahansuatu pintu harapan. Di sana dia akanmenyambut Aku seperti pada masamudanya, apabila dia baru keluar dariMesir.16 (2-15) Lalu dia akan menyebutAku sebagai suaminya, dan bukan lagiBaalnya.17 (2-16) Aku tidak akan membenarkandia menyebut nama Baal lagi.18 (2-17) Pada masa itu Aku akanmembuat perjanjian dengan segalabinatang liar dan burung, supaya merekatidak menyakiti umat-Ku. Aku akanmenyingkirkan segala senjata perangdari negeri itu, segala pedang dan busur,

Hosea 2.19–23 7

supaya umat-Ku hidup dengan amandan sejahtera.19 (2-18) Hai Israel, Aku akanmenjadikan engkau isteri-Ku; Akuakan berlaku jujur dan setia; Aku akanmenunjukkan kasih dan belas kasihankepadamu, serta menjadikan engkaumilik-Ku selama-lamanya.20 (2-19) Aku akan menepati janji-Kudan menjadikan engkau milik-Ku, danengkau akan mengakui Aku sebagaiTUHAN.21 (2-20) Pada masa itu, Aku akanmenjawab doa-doa umat-Ku Israel. Akuakan menurunkan hujan ke atas bumi,dan bumi akan menghasilkan gandum,anggur, dan zaitun.22 (2-21) (#2:21)23 (2-22) Aku akan menjadikan umat-Kumakmur dan menetap di negeri itu. Akuakan mengasihani mereka yang disebutTidak Dikasihani; dan kepada merekayang disebut Bukan Umat-Ku akanKukatakan Kamu umat-Ku; lalu merekaakan menjawab, Engkaulah Allah kami."

Hosea 3.1–5 8

Hosea dan Wanita yang Tidak Setia

31TUHAN berfirman kepadaku,"Pergilah lagi dan cintailah seorang

wanita yang suka berzina. Kasihilahdia seperti Aku mengasihi orang Israel,meskipun mereka telah meninggalkanAku dan menyembah tuhan-tuhan lain,serta suka mempersembahkan kuihkismis kepada berhala."2Maka aku pun membayar lima belaskeping wang perak dan 150 kilogrambarli untuk mendapat dia.3Aku berkata kepadanya bahawa diaharus menunggu aku untuk waktu yanglama. Selama waktu itu, dia tidak bolehmelacur ataupun berzina, dan padamasa itu aku pun tidak akan mendekatidia.4Begitu juga untuk masa yang lamaumat Israel akan hidup tanpa raja ataupemimpin, tanpa korban-korban, atautugu-tugu keramat, tanpa berhala-berhala atau patung-patung yangdigunakan untuk meramalkan masadepan.5Tetapi masanya akan tiba apabila umatIsrael akan kembali kepada TUHAN,

Hosea 4.1–4 9

Allah mereka, dan kepada seorangdaripada keturunan Raja Daud, rajamereka. Lalu mereka akan takut danhormat kepada TUHAN, serta menerimapemberian-pemberian-Nya yang baik.

Tuduhan TUHAN terhadap Israel

41TUHAN mempunyai tuduhanterhadap orang yang tinggal di

negeri ini. Hai Israel, dengarlah firmanTUHAN. Inilah tuduhan-Nya: "Negeriini tidak mengenal makna kesetiaanataupun kasih. Penduduknya tidakmengakui Aku sebagai Allah.2Mereka berjanji, tetapi tidak menepatijanji. Mereka membohong, membunuh,mencuri, dan berzina. Jenayah semakinbertambah dan pembunuhan terjadisusul-menyusul.3Oleh itu tanah mereka akan menjadikering dan segala sesuatu yang hidup diatasnya akan mati. Segala binatang danburung, bahkan ikan pun akan mati."

TUHAN Menuduh Para Imam4TUHAN berfirman, "Janganlah sesiapamenuduh atau menyalahkan umat-Ku.Tuduhan-Ku terhadap kamu, para imam.

Hosea 4.5–10 105Siang malam kamu melakukankesalahan. Nabi-nabi kamu pundemikian. Oleh itu, Aku akanmembinasakan Israel, ibu kamu.6Umat-Ku binasa kerana merekatidak mahu mengakui Aku. Kamu,imam-imam, tidak mempedulikan Akudan telah menolak ajaran-Ku. Oleh ituAku pun akan menolak kamu dan tidakmengakui anak-anak kamu sebagaiimam-Ku.7Semakin kamu bertambah banyak,semakin banyak dosa kamu terhadapAku, hai imam-imam. Maka Aku akanmengubah keadaan kamu. Kamu tidakakan dihormati lagi, melainkan dihina.8Kamu menjadi kaya kerana dosaumat-Ku, dan oleh itu kamu suka merekaberdosa terus.9Kamu akan menanggung hukumanseperti mereka. Aku akan menghukumkamu setimpal dengan kejahatan yangtelah kamu lakukan.10Kamu akan makan bahagian kamudaripada korban yang dipersembahkan,tetapi kamu akan tetap lapar. Kamu akanmenyembah dewa-dewa kesuburan,tetapi kamu tetap tidak mendapat anak.

Hosea 4.11–14 11

Semua hal itu terjadi kerana kamu telahmeninggalkan Aku untuk menyembahtuhan-tuhan lain."

TUHAN MengutukPenyembahan Berhala

11TUHAN berfirman "Wain, baik yanglama atau yang baru telah merosakkanfikiran umat-Ku.12Mereka minta petunjuk daripadasebatang kayu. Sebatang tongkatmemberitahu mereka apa yang ingindiketahui mereka. Mereka telahmeninggalkan Aku. Seperti seorangwanita yang menjadi pelacur, merekatelah menyerahkan diri kepadatuhan-tuhan lain.13Mereka mempersembahkan korbandi tempat-tempat penyembahan berhaladi gunung. Mereka membakar kemenyandi bukit, di bawah pokok-pokok besaryang rendang kerana tempat itu teduh.Akibatnya anak-anak perempuan kamumenjadi pelacur, dan menantu-menantuperempuan kamu berzina.14Tetapi Aku tidak akan menghukummereka untuk perbuatan itu, olehsebab kamu sendiri pun berzina dengan

Hosea 4.15–5.1 12

pelacur-pelacur yang bekerja di rumahberhala. Bersama-sama mereka, kamumempersembahkan korban kepadadewa. Sungguh benar ungkapanini, Bangsa yang tidak mempunyaipengertian tentang Allah akan binasa.15Meskipun kamu, umat Israel tidaksetia kepada-Ku, jangan pula kamu,Yehuda berbuat demikian. Janganberibadat di Gilgal, atau di Betel. Janganbuat janji-janji di sana demi namaTUHAN yang hidup.16Umat Israel keras kepala sepertibaghal. Bagaimanakah Aku dapatmenggembalakan mereka seperti dombadi padang rumput?17Umat Israel sudah terpikat olehberhala. Oleh itu biarkanlah mereka.18Setelah banyak minum wain, merekamelacur dengan senang hati. Merekalebih suka dihina daripada dihormati.19Mereka akan dibawa pergi seolah-olah ditiup oleh angin. Mereka akanmendapat malu kerana korban-korbanyang dipersembahkan mereka kepadadewa-dewa.

51Hai kamu imam-imam, dengarlah!Hai umat Israel, perhatikanlah baik-

Hosea 5.2–5 13

baik! Hai kamu anggota kerabat diraja,dengarlah! Kamulah yang seharusnyamenghakimi dengan adil, tetapi kamusendiri akan diadili! Kamu telah menjadiseperti perangkap di Mizpa, sepertijaring yang di pasang di Gunung Tabor,2dan seperti lubang yang dalam diSitim. Oleh itu Aku akan menghukumkamu semua.3Aku tahu tentang dirimu, hai Israel.Kamu tidak dapat bersembunyi daripada-Ku. Kamu tidak setia kepada-Ku, danorangmu tidak layak menyembah Aku."

Hosea Memberikan Amarantentang Penyembahan Berhala

4Kejahatan yang dilakukan oleh umatIsrael menghalangi mereka kembalikepada Allah. Mereka sudah dicengkamoleh penyembahan berhala, sehinggamereka tidak lagi mengakui TUHAN.5Kesombongan umat Israel sangatketara dan menjadi bukti kesalahanmereka. Dosa mereka menyebabkanmereka tersandung lalu jatuh, dansuku Yehuda pun jatuh bersama-samamereka.

Hosea 5.6–10 146Mereka mencari TUHAN denganmembawa domba dan lembu sebagaikorban, tetapi perbuatan itu tidakberguna. Mereka tidak akan menemukanTUHAN, sebab Dia telah meninggalkanmereka.7Mereka tidak setia kepada TUHAN;anak-anak mereka bukan anak-anak-Nya. Oleh itu, tidak lama lagi merekadan tanah mereka akan dibinasakan.

Peperangan antaraYehuda dan Israel

8Tiuplah trompet di Gibea! Bunyikanlahtanda panggilan untuk berperang diRama! Teriakkanlah pekik peperangandi Betel! Majulah berperang hai kaumBenyamin!9 Israel akan binasa pada hari hukumankelak. Dengarlah, hai orang Israel,perkara ini pasti akan berlaku!10TUHAN berfirman, "Aku murkakerana pemimpin-pemimpin Yehudatelah menyerang Israel dan merampastanahnya. Oleh itu, Aku akanmenimpakan hukuman kepadamereka seperti air bah.

Hosea 5.11–15 1511Sekarang Israel ditindas. Diakehilangan tanah miliknya kerana diadegil dan minta tolong daripada orangyang tidak dapat menolongnya.12Oleh itu Aku akan menghancurkanIsrael, dan membinasakan suku Yehuda.13Apabila Israel dan Yehuda menyedarikeadaan mereka yang buruk, Israel akanpergi ke negeri Asyur untuk minta tolongdaripada raja yang agung, tetapi raja itutidak dapat menolong atau memperbaikikeadaan mereka.14Seperti seekor singa, Aku akanmenyerang suku Israel dan suku Yehuda.Aku sendiri akan mencabik-cabik merekalalu meninggalkan mereka. Aku akanmenyeret mereka, dan tidak seorangpun dapat menyelamatkan mereka.15Aku akan meninggalkan umat-Kusehingga mereka cukup menderitakerana dosa mereka, lalu merekadatang mencari Aku. Mungkin dalampenderitaan, mereka akan berusahauntuk mencari Aku."

Hosea 6.1–5 16

Umat Israel TidakSungguh-Sungguh Bertaubat

61Umat Israel berkata, "Marilah kitakembali kepada TUHAN. Dia telah

menyakiti kita, tetapi tentu Dia akanmenyembuhkan kita pula. Dia telahmelukai kita, tetapi tentu Dia akanmembalut luka-luka kita.2Selepas dua atau tiga hari Dia akanmenyembuhkan kita dan kita akan hidupdi hadirat-Nya.3Marilah kita berusaha untuk mengenalTUHAN. Dia pasti akan datang kepadakita seperti fajar menyingsing, danseperti hujan yang membasahi bumipada musim bunga."4Tetapi TUHAN berfirman, "Hai Israeldan Yehuda, apakah yang harus Akulakukan terhadap kamu? Kasih kamuterhadap Aku cepat hilang seperti kabusatau embun pada waktu pagi-pagi.5Oleh itu Aku mengutus nabi-nabi-Kuuntuk menyampaikan perkhabaran-Kukepada kamu bahawa kamu harusdihukum dan dibinasakan. Yang Akuinginkan daripada kamu sudah nyatadan jelas.

Hosea 6.6–7.1 176Aku lebih ingin kamu mengasihi Akudaripada kamu mempersembahkankorban kepada-Ku. Aku lebih suka kamumengenal Aku daripada membakarkorban untuk-Ku.7Tetapi sebaik sahaja kamu mendudukitanah di Adam, kamu memungkiriperjanjian-Ku dengan kamu.8Gilead merupakan kota yang penuhdengan penjahat dan pembunuh.9 Imam-imam di kota itu sepertisekumpulan perompak yang melakukanserangan hendap terhadap orang yanglalu lalang. Bahkan di jalan yang menujuke tempat suci di Sikhem pun merekamelakukan pembunuhan. Merekasengaja melakukan semua perkara yangkeji itu.10Aku telah melihat sesuatu yangdahsyat di Israel: umat-Ku telahmenajiskan diri dengan menyembahberhala.11Bagi kamu, hai orang Yehuda,Aku telah menentukan masa untukmenghukum kamu juga keranaperbuatan kamu."

71TUHAN berfirman, "Setiap kali Akuhendak menyembuhkan umat-Ku

Hosea 7.2–6 18

Israel dan memulihkan kemakmuranmereka, Aku hanya melihat kekejamandan kejahatan yang dilakukan mereka.Mereka saling menipu, memasuki rumahorang untuk mencuri, dan merekamerompak orang di jalan-jalan.2Tidak pernah terlintas dalam fikiranmereka bahawa Aku akan mengingatsegala perbuatan jahat itu. Merekadiliputi dosa sehingga Aku melihatnyadengan jelas."

Komplot di dalam Istana3TUHAN berfirman, "Dengan tipudaya dan perbuatan jahat, rakyatcuba menyenangkan hati raja danpegawai-pegawainya.4Mereka semua kejam dan tidak setia.Kebencian mereka seperti api di dalamketuhar, yang tidak dikobarkan oleh sipembuat roti sebelum adunan siap untukdibakar.5Pada hari pesta raja, mereka membuatraja serta pegawai-pegawainya minumwain sampai mabuk dan melakukanhal-hal yang bodoh.6Komplot mereka bagaikan api yangmenyala-nyala di dalam ketuhar.

Hosea 7.7–11 19

Kemarahan mereka membara di dalamhati sepanjang malam, dan menjadinyala api yang mengganas pada pagihari.7Dalam kemarahan, merekamembunuh pemimpin-pemimpinmereka. Raja-raja mereka dibunuhseorang demi seorang, tetapi tiadaseorang pun berdoa kepada-Ku untukminta tolong."

Israel dan Negeri-Negeri Jiran8TUHAN berfirman "Orang Israel sepertiroti setengah masak. Mereka bergantungkepada bangsa-bangsa di sekelilingmereka.9Mereka tidak sedar bahawa perbuatanini telah melemahkan mereka. Akhirriwayat mereka sudah dekat, tetapimereka tidak mengetahuinya.10Kesombongan orang Israel kelihatanjelas dan menjadi bukti kesalahanmereka. Meskipun semuanya telahterjadi, mereka tidak kembali kepada-Ku, TUHAN, Allah mereka.11Orang Israel seperti burung merpatiyang bodoh. Mula-mula mereka minta

Hosea 7.12–16 20

tolong kepada Mesir, kemudian kepadaAsyur!12Tetapi semasa mereka lalu, Akuakan memasang jaring dan menangkapmereka seperti orang menangkapburung. Aku akan menghukum merekakerana kejahatan yang dilakukanmereka.13Mereka telah meninggalkan Aku danmemberontak terhadap Aku. Kesusahanakan menimpa mereka. Mereka akandibinasakan. Aku mahu menyelamatkanmereka, tetapi ibadat mereka kepada-Kupalsu belaka.14Mereka tidak berdoa kepada-Kudengan ikhlas. Sebaliknya merekamenghempas diri ke tempat tidur danmeratap seperti yang dilakukan orangyang tidak mengenal Aku. Apabilamereka berdoa untuk minta gandum danwain, mereka melukai diri seperti yangdilakukan oleh orang yang menyembahberhala. Mereka melawan Aku!15Meskipun Aku yang membesarkandan menguatkan mereka, namunmereka berkomplot melawan Aku.16Mereka terus mengikut dewa yangtidak mempunyai apa-apa kuasa. Seperti

Hosea 8.1–4 21

busur yang bengkok, mereka tidak dapatdiharap. Kerana pemimpin-pemimpinmereka bercakap dengan sombong,mereka akan dibunuh oleh pedang,dan orang Mesir akan mentertawakanmereka."

TUHAN Menghukum Israel KeranaMereka Menyembah Berhala

81TUHAN berfirman, "Bunyikanlahtanda kecemasan! Musuh sedang

menyerang negeri-Ku seperti burunghelang menyambar mangsa. Umat-Kutelah memungkiri perjanjian-Ku denganmereka, dan melanggar hukum-Ku.2Meskipun mereka mengakui Akusebagai Allah, dan berkata bahawamereka umat-Ku yang mengenal Aku,3namun mereka telah menolak perkarayang baik. Oleh itu musuh akanmengejar mereka.4Umat-Ku memilih raja-raja tanpameminta pendapat-Ku. Mereka melantikpemimpin-pemimpin tanpa mendapatpersetujuan-Ku. Mereka mengambilemas dan perak dan membuat patung-patung berhala yang mengakibatkankebinasaan mereka.

Hosea 8.5–10 225Aku benci akan lembu emas yangdisembah penduduk kota Samaria. Akusangat murka kepada mereka. Sampaibilakah mereka akan terus menyembahberhala?6Seorang tukang di Israel membuatpatung berhala; patung itu bukan Allah!Patung lembu emas yang disembah diSamaria itu akan dihancurkan.7Apabila umat-Ku menabur angin,mereka akan menuai ribut. Ladanggandum yang tidak menguning tidakakan menghasilkan makanan. Tetapijika ladang itu menguning juga, orangbangsa asing akan menghabiskangandumnya.8Orang Israel sudah menjadi sepertibangsa-bangsa lain dan tidak bergunalagi, seperti periuk yang pecah.9Orang Israel degil seperti keldai liar,mereka menurut kemahuan merekasendiri. Mereka minta pertolongandaripada Asyur. Israel telah membayarnegeri-negeri lain untuk mendapatperlindungan.10Tetapi sekarang Aku akanmengumpulkan mereka dan menghukummereka. Tidak lama lagi mereka akan

Hosea 8.11–14 23

menderita apabila raja Asyur menindasmereka.11Semakin banyak mazbahyang didirikan orang Israel untukmenghapuskan dosa, semakin banyakpula tempat untuk mereka berdosa.12Aku telah menulis banyak ajaranuntuk mereka, tetapi mereka menolaksemuanya kerana menganggap ajaranitu aneh dan asing.13Mereka suka mempersembahkankorban kepada-Ku, dan makan dagingkorban itu. Tetapi Aku, TUHAN, tidakberkenan kepada mereka. SekarangAku akan mengingat dosa mereka, danmenghukum mereka kerana dosa-dosaitu. Aku akan mengirim mereka semulake Mesir.14Orang Israel mendirikan istana-istana, tetapi mereka lupa akan Penciptamereka. Orang Yehuda mendirikankota-kota berkubu, tetapi Aku akanmenurunkan api untuk membakar habiskota dan istana mereka."

Hosea 9.1–4 24

Hosea MengumumkanHukuman untuk Israel

91Hai orang Israel, berhentilahmerayakan perayaan seperti bangsa-

bangsa lain. Kamu telah meninggalkanAllah kamu dan tidak setia kepada-Nya.Di setiap tempat pengirikan gandum,kamu telah menjual diri seperti pelacurkepada Dewa Baal. Kamu suka menerimagandum yang kamu anggap sebagaiupah dewa itu kepada kamu.2Tetapi tidak lama lagi kamu akankekurangan gandum dan minyak zaitun,dan wain kamu akan habis.3Kamu, orang Israel tidak akan tinggaldi negeri yang diberikan TUHAN kepadakamu. Kamu harus kembali ke Mesir danmakan makanan haram di Asyur.4Di negeri-negeri itu kamu tidakakan dapat mempersembahkanwain dan korban binatang untukmenyenangkan hati TUHAN. Makanankamu akan menajiskan semua orangyang memakannya, seperti makananyang dimakan pada masa upacarapenguburan. Makanan kamu hanyauntuk menahan lapar; sedikit pun tidak

Hosea 9.5–9 25

akan dibawa sebagai persembahan keRumah TUHAN.5Pada masa perayaan agama untukmenghormati TUHAN, kamu tidakakan dapat melakukan apa-apa untukmerayakannya.6Apabila malapetaka tiba dan rakyattercerai-cerai, orang Mesir akanmengumpulkan kamu untuk dibunuhdan untuk dikuburkan di Memfis! Hartakamu daripada perak dan tempat rumahkamu dahulu akan diliputi rumput dansemak berduri.7Masa penghukuman telah tiba, masauntuk menerima pembalasan. Israelakan tahu apabila perkara ini berlaku.Kamu berkata, "Nabi ini bodoh. UtusanAllah ini gila." Kamu begitu membenciaku kerana dosa kamu sangat besar.8Allah telah mengutus aku sebagainabi untuk memberikan amaran kepadaumat-Nya Israel. Namun ke manasahaja aku pergi, kamu berusaha untukmemerangkap aku seperti memerangkapburung. Di negeri milik Allah sendiri,nabi-nabi-Nya dimusuhi rakyat.9Perbuatan kamu sangat jahat, sepertiyang pernah dilakukan orang di Gibea.

Hosea 9.10–12 26

TUHAN akan mengingat dosa kamu danmenghukum kamu.

Dosa Israel dan Akibatnya10TUHAN berfirman, "Ketika Aku mula-mula menemukan Israel, Aku gembiraseperti orang menemukan buah anggurdi padang gurun. Apabila Aku mula-mulanampak nenek moyang kamu, Akusenang hati seperti orang nampak buahara yang mula-mula masak pada musimbuah. Tetapi apabila mereka sampai diGunung Peor, mereka mula menyembahBaal, sehingga mereka menjijikkanseperti berhala-berhala yang dicintaimereka.11Kebesaran Israel akan terbangmenghilang seperti burung. Merekatidak akan mendapat anak lagi. Wanitamereka pun tidak akan mengandunglagi.12Sekalipun anak-anak dilahirkan dandibesarkan, Aku akan mengambil anak-anak mereka itu dan tidak seorang punakan hidup. Apabila Aku meninggalkankamu, perkara-perkara yang dahsyatakan menimpa kamu."

Hosea 9.13–17 2713Ya TUHAN, aku nampak anak-anakmereka diburu dan dibunuh.14Apakah yang harus aku mintadaripada-Mu untuk umat ini? Jadikanlahwanita mereka mandul! Biarlah merekatidak dapat menyusui bayi.

Hukuman TUHAN atas Israel15TUHAN berfirman, "Segala kejahatanmereka itu bermula di Gilgal. Di sanalahAku mula membenci mereka. Aku akanmengusir mereka dari negeri-Ku keranakejahatan yang dilakukan mereka. Akutidak mengasihi mereka lagi. Semuapemimpin mereka telah memberontakterhadap Aku.16Orang Israel seperti pokok yangtidak berbuah dan akarnya telah kering.Mereka tidak akan melahirkan anak.Sekalipun mereka mempunyai anak,Aku akan membunuh anak-anak yangdikasihi mereka."

Nabi Hosea Berkata-katatentang Israel

17Allah yang aku sembah akanmenolak umat-Nya, kerana merekatidak mendengarkan Dia. Mereka

Hosea 10.1–5 28

akan menjadi perantau di kalanganbangsa-bangsa.

101Orang Israel seperti pokokanggur yang berbuah lebat.

Semakin makmur mereka, semakinbanyak mazbah yang didirikan mereka.Semakin banyak hasil bumi mereka,semakin indah pula tugu-tugu berhalayang dibuat mereka.2Hati mereka penuh dengan tipudaya dan sekarang mereka harusmenderita akibat dosa mereka. Allahakan merobohkan mazbah-mazbahmereka dan memusnahkan tugu-tuguberhala mereka.3Tidak lama lagi mereka akan berkata,"Kita tidak mempunyai raja kerana kitatidak takut kepada TUHAN. Apa gunanyaseorang raja bagi kita?"4Mereka hanya mengucapkan kata-katakosong dan membuat janji palsu sertamengikat perjanjian yang tidak berguna.Keadilan telah diputarbalikkan sehinggaketidakadilan menjalar di seluruh negeribagaikan tanaman beracun di ladangyang telah dibajak.5Penduduk kota Samaria akan takutdan berkabung kerana kehilangan lembu

Hosea 10.6–9 29

emas di Betel. Mereka dan para imamyang mengabdikan diri kepada lembuemas akan menangis. Mereka akanmeraung apabila kemuliaan patungberhala itu lenyap.6Berhala itu akan dibawa ke Asyuruntuk dipersembahkan kepada rajayang agung. Israel akan dihina dandipermalukan kerana nasihat yang telahditurutinya.7Raja Samaria akan binasa sepertipotongan kayu yang dihanyutkan air.8Tempat-tempat orang Israelmenyembah berhala di puncak bukitdi Betel akan dimusnahkan. Semakberduri serta rumput akan meliputimazbah-mazbah mereka. Lalu orangakan berseru kepada gunung-gunung,"Sembunyikanlah kami!" dan kepadabukit-bukit, "Timpalah kami!"

TUHAN MenjatuhkanHukuman kepada Israel

9TUHAN berfirman, "Orang Israelbelum lagi berhenti berdosa terhadapAku sejak mereka berdosa di Gibea. Olehitu mereka akan ditimpa peperangan diGibea.

Hosea 10.10–13 3010Aku akan menyerang orang yangberdosa ini dan menghukum mereka.Bangsa-bangsa akan bersekutu untukmelawan mereka, dan mereka akandihukum kerana dosa mereka yangbanyak itu.11Dahulu Israel seperti lembu mudayang terlatih, dan sentiasa sediamengirik gandum. Aku tidak perlumemasang kok pada tengkoknya yangelok itu. Tetapi sekarang Aku telahmembuat keputusan untuk memaksanyabekerja berat. Aku menyuruh Yehudamembajak dan Israel menarik garu.12Aku berfirman, Bukalah tanah baruuntuk kamu sendiri, taburlah benihkeadilan, dan tuailah berkat yangdihasilkan oleh kesungguhan cinta kamukepada Aku. Sudah tiba masanya kamukembali kepada-Ku, TUHAN kamu; Akuakan datang dan mencurahkan berkatkepada kamu.13Tetapi sebaliknya kamu menanamkejahatan dan menuai ketidakadilan.Kamu terpaksa makan hasil dusta kamu.Oleh sebab kamu mengharapkan keretakuda kamu, dan tentera kamu yangbesar,

Hosea 10.14–11.3 3114maka kamu akan ditimpa peperangandan segala kubu kamu akandimusnahkan. Keadaannya akanmenjadi seperti hari Raja Salmanmemusnahkan kota Bet-Arbel dalampeperangan, dan membinasakan ibu-ibubersama dengan anak-anak mereka.15Hal itu akan berlaku kepada kamu,hai penduduk Betel, kerana kamu telahmelakukan kejahatan yang besar. Sebaiksahaja peperangan bermula, raja Israelakan mati."

Allah Mengasihi Umat-Nyayang Suka Memberontak

111TUHAN berfirman, "Akumengasihi Israel sejak dia masih

kecil; Aku memanggil anak-Ku keluardari Mesir.2Tetapi semakin Aku memanggilmereka, semakin mereka menjauhiAku. Umat-Ku mempersembahkankorban kepada Baal; mereka membakarkemenyan kepada berhala-berhala.3Padahal Akulah yang mengajar Israelberjalan. Aku memeluk umat-Ku dengankasih sayang; Aku memelihara mereka

Hosea 11.4–8 32

tetapi mereka tidak mahu mengakuihakikat itu.4Aku mendekatkan mereka denganpenuh kasih sayang. Aku mendukungdan mencium mereka, Aku membongkokdan memberi mereka makan.5Mereka tidak mahu kembali kepada-Ku. Oleh itu mereka mesti kembalike Mesir, dan bangsa Asyur akanmemerintah mereka.6Peperangan akan melanda kota-kotamereka, dan pintu gerbang kota akandirobohkan. Umat-Ku akan dimusnahkankerana mereka menurut kemahuanmereka sendiri.7Mereka berkeras hendakmeninggalkan Aku. Mereka akan berseruminta tolong kerana tertindas, tetapitiada sesiapa pun akan membebaskanmereka.8Hai Israel, Aku tidak mungkin menolakkamu; Aku tidak mungkin meninggalkankamu. Mungkinkah Aku membinasakankamu seperti Adma, atau menghukumkamu seperti Zeboim? Aku tidak sampaihati berbuat demikian. Kasih-Ku bagikamu terlalu besar.

Hosea 11.9–12.1 339Aku tidak akan menghukum kamuapabila Aku murka; Aku tidak akanmembinasakan Israel lagi, kerana Akuini Allah dan bukan manusia. Aku, YangMaha Suci menyertai kamu, Aku tidakakan murka kepada kamu lagi."10TUHAN berfirman, "Aku akanmengaum seperti singa terhadap musuhumat-Ku, dan umat-Ku akan mengikutAku. Dari sebelah barat mereka akancepat-cepat datang kepada-Ku.11Dari Mesir mereka akan terbangkepada-Ku secepat burung, dan dariAsyur seperti merpati. Aku akanmembawa mereka pulang ke rumahmereka semula. Aku, TUHAN telahberfirman."

Israel dan Yehuda Dijatuhi Hukuman12 (12-1) TUHAN berfirman, "BangsaIsrael telah mengelilingi Aku dengandusta dan tipu daya, dan bangsa Yehudamasih juga memberontak terhadap Aku,Allah yang suci dan setia.

121 (12-2) Segala yang dilakukanoleh orang Israel dari pagi

hingga petang semuanya tidak berguna,malahan bersifat memusnahkan seperti

Hosea 12.2–6 34

angin timur. Dusta dan kekejamansemakin meningkat di kalangan mereka.Mereka membuat perjanjian denganAsyur dan juga membawa minyak keMesir sebagai tanda persahabatan."2 (12-3) TUHAN mempunyai tuduhanterhadap orang Yehuda; dan Dia akanmenghukum orang Israel juga keranatingkah laku mereka. Dia akan membalasperbuatan mereka.3 (12-4) Nenek moyang mereka, Yakub,menipu Esau, saudara kembarnya ketikamereka berdua masih di dalam rahimibu, dan setelah dewasa Yakub melawanAllah.4 (12-5) Yakub bergelut denganmalaikat dan menang. Yakub menangismeminta berkat, lalu Allah datangkepadanya di Betel dan berfirmankepada dia.5 (12-6) Allah itu TUHAN Yang MahaKuasa. Nama-Nya TUHAN. Dengan namaitulah Dia menghendaki orang beribadatkepada-Nya.6 (12-7) Oleh itu, hai kamu keturunanYakub, percayalah kepada Allah kamu,dan kembalilah kepada-Nya. Hiduplahdengan penuh kasih dan berlakulah adil,

Hosea 12.7–11 35

dan tunggulah dengan sabar sehinggaAllah kamu bertindak.

Firman Selanjutnya tentangHukuman atas Israel

7 (12-8) TUHAN berfirman kepada orangIsrael, "Kamu curang seperti orangKanaan. Peniaga kamu suka menipupelanggan dengan timbangan yang tidaktepat.8 (12-9) Kata mereka, Kami kayasekarang. Kami mempunyai banyakharta. Tiada sesiapa pun dapat menuduhkami berlaku curang.9 (12-10) Akulah TUHAN, Allah kamuyang telah memimpin kamu keluar dariMesir; Aku akan membuat kamu tinggaldi dalam khemah lagi seperti dahulu,pada masa Aku datang kepada kamu dipadang gurun.10 (12-11) Aku telah berfirman kepadanabi-nabi, serta memberi mereka banyakpenglihatan, dan melalui mereka Akumemberikan amaran kepada umat-Ku.11 (12-12) Namun, masih ada yangmenyembah berhala di Gilead danmempersembahkan lembu di atasmazbah di Gilgal. Tetapi mereka yang

Hosea 12.12–13.2 36

menyembah berhala itu akan mati, danmazbah-mazbah di Gilgal akan menjaditimbunan batu di padang."12 (12-13) Nenek moyang kita, Yakub,terpaksa lari ke negeri Mesopotamia. Disana dia bekerja bagi orang lain sebagaigembala domba untuk mendapat isteri.13 (12-14) TUHAN mengutus seorangnabi untuk membebaskan orang Israeldaripada perhambaan di Mesir, danuntuk menjaga mereka.14 (12-15) Orang Israel membuatTUHAN amat murka; mereka patutdihukum mati kerana kejahatan mereka.TUHAN akan menghukum mereka keranamereka menghina Dia.

Allah Menjatuhkan HukumanTerakhir kepada Israel

131Pada masa dahulu ketika sukuEfraim berucap, suku-suku lain di

Israel takut. Mereka sangat menghormatiEfraim, tetapi sekarang suku Efraimberdosa. Mereka menyembah Baal, olehitu mereka akan mati.2Mereka terus-menerus berdosadengan membuat patung-patung logamuntuk disembah -- patung daripada

Hosea 13.3–7 37

perak, yang dirancang oleh akal manusiadan dibentuk oleh tangan manusia. Lalumereka berkata, "Persembahkanlahkorban kepada berhala-berhala ini!"Aneh, manusia mencium patung anaklembu!3Oleh itu mereka akan lenyap sepertikabus atau embun pada pagi hari.Mereka akan menjadi seperti sekamyang ditiup oleh angin dari tempatmengirik gandum, dan seperti asap yangkeluar dari cerobong dapur.4TUHAN berfirman, "Akulah TUHAN,Allah kamu yang telah memimpin kamukeluar dari Mesir. Kamu tidak mempunyaiAllah selain Aku. Akulah satu-satunyapenyelamat kamu.5Aku telah memelihara kamu di padanggurun yang gersang.6Tetapi setelah kamu berada di negeriyang baik, dan kamu kenyang sertapuas, kamu menjadi sombong dan lupaakan Aku.7Oleh itu Aku akan menyerangkamu seperti singa. Seperti harimaubintang Aku akan menanti-nanti untukmenyerang kamu di jalan.

Hosea 13.8–14 388Aku akan menyerang kamu sepertiberuang yang kehilangan anak. Akuakan menyiat-nyiat kamu. Seperti singaAku akan menerkam kamu di situ,dan seperti binatang buas Aku akanmencabik-cabik kamu.9Aku akan membinasakan kamu, haiorang Israel! Siapakah yang dapatmenolong kamu?10Kamu meminta raja dan pemimpin,tetapi dapatkah mereka menyelamatkanbangsa ini?11Dengan murka Aku memberi kamuraja-raja, tetapi dengan geram Aku telahmengambil mereka pergi.12Dosa dan kesalahan Israel telahdicatat, dan catatannya disimpan.13 Israel mempunyai peluang untukhidup, tetapi Israel sangat bodohsehingga tidak menggunakan peluangitu. Israel seperti bayi yang hampir lahirtetapi tidak mahu keluar dari rahim ibu.14Aku tidak akan menyelamatkanumat ini dari dunia orang mati ataudaripada kuasa maut. Hai maut,datangkanlah wabak! Hai dunia orangmati, datangkanlah kebinasaan! Akutidak mengasihani umat ini lagi.

Hosea 13.15–14.3 3915Meskipun Israel akan makmur sepertirumput yang subur, Aku akan mengirimangin timur yang panas dari padanggurun dan mengeringkan perigi danmata airnya. Segala yang berharga akandiambil daripadanya.16 (14-1) Samaria harus dihukumkerana memberontak terhadap Aku.Rakyatnya akan mati dalam peperangan.Bayi akan dihempaskan sehingga hancur,dan perut wanita hamil dibelah."

Hosea Merayu kepada Israel

141 (14-2) Kembalilah kepadaTUHAN, Allah kamu, hai orang

Israel. Dosa kamu telah menyebabkankamu tergelincir dan jatuh.2 (14-3) Kembalilah kepada TUHAN, danbiarlah doa ini menjadi persembahankamu kepada-Nya: "Ampunkanlahsegala dosa kami, ya TUHAN, danterimalah doa kami. Lalu kami akanmemuji Engkau sebagaimana yang telahkami janjikan.3 (14-4) Negeri Asyur tidak akan dapatmenyelamatkan kami. Kereta kuda puntidak dapat melindungi kami. Kamitidak akan berkata lagi kepada berhala

Hosea 14.4–7 40

bahawa berhala-berhala itu Allah kami.Ya TUHAN, Engkau mengasihani orangyang tidak mempunyai sesiapa pun yangdapat diharapkan."

TUHAN Menjanjikan KehidupanBaru kepada Israel

4 (14-5) TUHAN berfirman, "Umat-Kuyang menyeleweng akan Kubawakembali. Mereka akan Kukasihi dengansegenap hati, sebab mereka tidakKumurkai lagi.5 (14-6) Bagi orang Israel, Aku sepertihujan yang membasahi tanah yanggersang. Mereka akan berkembangseperti bunga, dan seperti pokok diLebanon yang dalam akarnya.6 (14-7) Mereka akan hidup danbertambah banyak seperti tanaman yangbanyak tunasnya, dan mereka menjadiindah seperti pokok zaitun. Mereka akanmenjadi harum seperti pokok sedar diLebanon.7 (14-8) Mereka akan kembali kepada-Ku dan hidup dalam perlindungan-Ku.Dengan pesat mereka akan bertambahmakmur seperti gandum bertumbuh diladang yang subur, dan seperti ladang

Hosea 14.8–9 41

anggur yang banyak hasilnya. Merekaakan terkenal seperti wain dari Lebanon.8 (14-9) Orang Israel akan membuangberhala-berhala; Aku akan mengabulkandoa mereka dan memelihara mereka.Seperti pokok malar hijau Aku akanmelindungi mereka; Akulah sumbersegala berkat mereka."

Penutup9 (14-10) Semoga orang yang bijaksanamemahami apa yang tertulis ini sertamemperhatikannya. Petunjuk daripadaTUHAN adalah benar, dan orang salihhidup kerana menurut petunjuk itu.Tetapi orang berdosa tergelincir danjatuh, kerana mereka tidak menurutpetunjuk itu.

Yoel

11 Inilah perkhabaran TUHAN kepadaYoel anak Petuel.

Umat Israel Bersedih keranaHasil Ladang Musnah

2Dengarkanlah, hai orang tua;dengarkanlah, hai semua orang diYehuda. Pernahkah perkara seperti iniberlaku pada zaman kamu, atau padazaman nenek moyang kamu?3Ceritakanlah kejadian ini kepadaanak-anak kamu, agar merekamenceritakannya kepada anak-anakmereka, dan anak-anak mereka pulamenceritakannya kepada generasiselanjutnya.4Kawanan belalang yang tidak terhitungjumlahnya hinggap di ladang-ladang danmelahap hasilnya. Apa yang ditinggalkankawanan ini, dihabiskan oleh kawananyang lain lagi.5Hai pemabuk, bangunlah! Haipeminum wain, menangislah! Wain yangbaru sudah dirampas dari mulut kamu.

Yoel 1.6–12 26Suatu bangsa telah menyerangnegeri kita; bangsa yang kuat dan tidakterhitung bilangannya; gigi mereka itutajam seperti gigi singa.7Pokok anggur kita telah dimusnahkan,dan pokok ara kita dirosakkan. Kulitbatang pokok telah dikupas, sehinggacabang-cabang menjadi putih.8Hai semua orang, menangislah,seperti gadis yang meratapi kematiantunangannya.9Tiada lagi gandum dan wain untukdipersembahkan di Rumah TUHAN; paraimam menangis kerana tidak mempunyaipersembahan untuk TUHAN.10Ladang-ladang kosong; tanahberkabung kerana gandum sudahmusnah, buah anggur sudah kering, danpokok zaitun sudah layu.11Hai petani, berdukacitalah; haipekebun anggur, menangislah, keranagandum, barli, dan semua tanamansudah musnah.12Pokok buah-buahan di ladang sudahlayu semuanya; pokok anggur, pokokepal, pokok ara, pokok kurma, danpokok delima, maka rakyat tidak lagigembira.

Yoel 1.13–19 313Hai imam-imam yang bertugasdi mazbah, pakailah kain guni danmenangislah. Masuklah ke dalam RumahTUHAN dan merataplah semalam suntuk.Tiada lagi gandum dan wain untukdipersembahkan kepada Allah kamu.14Berikanlah perintah untuk berpuasa;adakan satu perhimpunan. Suruhlah parapemimpin dan semua penduduk Yehudadatang ke Rumah TUHAN, Allah kamudan berseru mohon pertolongan-Nya.15Hari TUHAN sudah dekat, ketikaYang Maha Kuasa, mendatangkankehancuran. Alangkah ngerinya hari itu!16Tanaman dimusnahkan di depanmata kita. Tiada lagi sorak gembira didalam Rumah Allah kita.17Benih mati di tanah yang gersang.Tiada lagi gandum untuk disimpan;jelapang kosong menjadi reruntuhan.18Binatang ternakan melenguh dangelisah, kerana tiada lagi padang rumputbagi semuanya; kawanan domba punmenderita.19Aku berseru kepada-Mu, ya TUHAN,kerana padang rumput dan pokok sudahkering dan mati, seolah-olah dibakar api.

Yoel 1.20–2.4 420Bahkan binatang liar pun berserukepada-Mu, kerana sungai-sungai sudahkering, dan padang rumput di gurunsudah dibakar api.

Belalang Sebagai Amaran tentangKedatangan Hari TUHAN

21Tiuplah trompet, bunyikan tandakecemasan di Sion, bukit suci Allah.

Gementarlah, hai penduduk Yehuda,kerana Hari TUHAN segera tiba.2Hari itu gelap dan mendung, harikelam dan berawan. Bala tenterabelalang itu mara seperti kegelapan yangmeliputi pergunungan. Belum pernahberlaku perkara seperti ini, dan perkaraini tidak akan berulang lagi.3Seperti api yang membakar danmenghanguskan, kawanan belalangmakan segala tanaman. Di hadapankawanan belalang, padang indahbagaikan taman Eden. Tetapi di belakangkawanan belalang, padang itu sudahmenjadi gersang. Segala-galanyadimusnahkan oleh belalang.4Rupa belalang itu seperti kuda, danberlari seperti kuda perang.

Yoel 2.5–11 55Apabila belalang hinggap di atasgunung, belalang berdetar bagaikankereta kuda, dan gemeretik bagaikanrumput kering terbakar. Belalangberbaris seperti bala tentera yang siapuntuk menyerang.6Apabila belalang mara, semua orangtakut; tiap-tiap muka orang menjadipucat.7Belalang menyerang seperti pahlawan,dan memanjat tembok seperti askar.Semua belalang terus mara ke depan,tanpa menukar haluan8atau berlanggar-langgar. Belalangmerempuh segala halangan, tiada yangdapat menegah.9Belalang menyerang kota, berlari diatas tembok kota, memanjat rumah-rumah, dan masuk melalui jendelaseperti pencuri.10Bumi bergoncang ketika belalangmara, dan langit pun bergegar.Matahari dan bulan menjadi gelap,bintang-bintang tidak lagi bercahaya.11TUHAN memberikan perintah dengannyaring kepada tentera-Nya. Askar yangtaat kepada-Nya banyak dan perkasa.

Yoel 2.12–16 6

Alangkah dahsyatnya hari TUHAN! Tidakseorang pun akan dapat bertahan.

Panggilan untuk Bertaubat12TUHAN berfirman, "Tetapi sekarangbertaubatlah dengan sungguh-sungguhdan kembalilah kepada-Ku denganberpuasa, menangis, dan meratap.13Biarlah hati kamu yang hancur itumenyatakan penyesalan, jangan hanyamengoyakkan pakaian." Kembalilahkepada TUHAN Allah kamu. Diapenyayang dan penuh rahmat; Dia sabardan menepati janji-Nya; Dia sentiasasedia mengampuni dan tidak sukamenghukum.14Mungkin TUHAN Allah kamu akanmengubah fikiran-Nya, lalu memberkatikamu dengan hasil bumi yang banyak.Oleh itu kamu dapat mempersembahkangandum dan wain kepada-Nya.15Tiuplah trompet di Bukit Sion;berikanlah perintah untuk berpuasa, danadakanlah satu perhimpunan.16Kumpulkanlah segenap rakyat,siapkanlah mereka untuk perhimpunanumat, bawalah orang tua, kumpulkanlahanak-anak dan bayi-bayi juga. Pasangan

Yoel 2.17–20 7

yang baru berkahwin pun mestimeninggalkan bilik, lalu datang.17Para imam yang mengabdi kepadaTUHAN di antara mazbah dan pintuRumah TUHAN, mesti menangis danberdoa demikian, "Kasihanilah umat-Mu,ya TUHAN. Jangan biar bangsa lainmenghina dan mengolok-olok kamidengan berkata, Di manakah Allahkamu?"

Allah MenjadikanTanah Subur Semula

18Kemudian TUHAN menunjukkanbahawa Dia mengambil berat tentangtanah-Nya; Dia mengasihani umat-Nya.19Dia menjawab mereka, "SekarangAku hendak memberi kamu gandum,wain, dan minyak zaitun, lalu kamu akandikenyangkan. Bangsa-bangsa lain tidakakan menghina kamu lagi.20Aku akan menjauhkan pasukanbelalang yang datang dari utara. Akuakan mengusir sebilangan daripadapasukan itu ke padang gurun. Barisanhadapan pasukan itu akan dihalausampai tenggelam di Laut Mati, danbarisan belakang tenggelam di Laut

Yoel 2.21–25 8

Tengah. Belalang yang mati akanmenjadi busuk. Aku akan membinasakanpasukan itu kerana segala perbuatannyaterhadap kamu.21Hai ladang, jangan takut;bersukacitalah dan bergembiralah,kerana perkara besar yang dilakukanTUHAN untukmu.22Hai binatang, jangan takut; keranapadang rumput kini hijau, pokokmengeluarkan buah, dan buah ara sertabuah anggur pun banyak.23Bersukacitalah, hai penduduk Sion,bergembiralah kerana apa yang telahdilakukan TUHAN, Allah kamu bagikamu; Dia telah memberikan hujanyang cukup pada musim luruh, Dia telahmenurunkan hujan pada musim sejukdan hujan pada musim bunga sepertidahulu.24Tempat mengirik gandum akan penuhdengan gandum, dan tempat memerasbuah anggur akan berkelimpahandengan wain dan minyak zaitun.25Aku akan mengganti segala kerugiankamu pada tahun-tahun ketika belalangmakan hasil tanaman kamu. Akulah

Yoel 2.26–30 9

yang menyuruh kawanan belalang itumenyusahkan kamu.26Tetapi sekarang kamu akanmempunyai cukup makanan sehinggakenyang. Kamu akan memuji TUHAN,Allah kamu, Dia telah melakukanperbuatan ajaib bagi kamu. Umat-Kutidak sekali-kali akan dihina lagi.27Oleh itu, hai Israel, kamu akan tahubahawa Aku ada di tengah-tengah kamu,dan bahawa Aku, TUHAN ialah Allahkamu, dan tiada lagi yang lain. Umat-Kutidak sekali-kali akan dihina lagi."

Hari TUHAN28 "Kemudian Aku akan mencurahkanRoh-Ku kepada semua orang: anaklelaki dan anak perempuan kamu akanmengisytiharkan perkhabaran-Ku; orangtua kamu akan bermimpi, dan orangmuda kamu akan nampak penglihatan.29Pada masa itu Aku akan mencurahkanroh-Ku bahkan kepada hamba-hamba,baik lelaki mahupun perempuan.30Aku akan memberikan petanda hariitu, di langit dan di bumi; akan adapertumpahan darah, api dan gumpalanasap.

Yoel 2.31–3.3 1031Sebelum Hari TUHAN yang dahsyatdan mengerikan itu tiba, matahari akanmenjadi gelap, dan bulan akan menjadimerah seperti darah.32Tetapi semua orang yang memintapertolongan TUHAN akan diselamatkan.Sebagaimana TUHAN telah berfirman,Sebilangan orang di Yerusalem akanterselamat; mereka yang Aku pilih akanhidup."

Allah akan Mengadili Bangsa-Bangsa

31TUHAN berfirman, "Pada masa ituAku akan memulihkan kemakmuran

Yehuda dan Yerusalem.2Aku akan mengumpulkan semuabangsa dan membawa mereka keLembah Penghakiman. Aku akanmenghakimi mereka di situ keranasegala perbuatan mereka terhadapumat-Ku. Mereka telah membuangumat-Ku ke berbagai negeri, danmembahagi-bahagikan tanah Israel,negeri milik-Ku.3Mereka membuang undi untukmenentukan pemilik orang tawanan.Mereka menjual budak lelaki danperempuan supaya dijadikan abdi.

Yoel 3.4–9 11

Mereka menggunakan wang yangdiperoleh untuk membayar pelacur danmembeli wain.4Apakah yang kamu cuba lakukankepada-Ku, hai Tirus, Sidon, dan seluruhwilayah Filistea? Adakah kamu cubamembalas dendam terhadap Aku? Jikademikian, Aku akan membalas kamudengan segera.5Kamu telah merampas emas danperak-Ku, serta membawa hartakekayaan-Ku ke dalam rumah berhalakamu.6Kamu telah membawa pendudukYehuda dan Yerusalem ke tempat yangjauh, serta menjual mereka kepadaorang Yunani.7Tetapi sekarang Aku membawamereka keluar dari tempat-tempat kamumenjual mereka. Aku akan membalaskejahatan kamu terhadap mereka.8Anak-anak lelaki dan perempuankamu akan dijual kepada orang Yehuda;orang Yehuda pula akan menjual merekakepada Syeba, negeri yang sangat jauh.Aku, TUHAN telah berfirman.9Umumkanlah hal ini kepada bangsa-bangsa, Bersiaplah untuk berperang,

Yoel 3.10–15 12

panggillah para pahlawan kamu;kumpulkanlah semua askar, danmaralah!10Leburlah mata bajak untuk dijadikanpedang, dan juga sabit untuk dijadikantombak. Hendaklah orang yang lemahturut berkata: Aku pahlawan.11Marilah segera, hai bangsa-bangsadi sekitar, berkumpullah di lembah."Ya TUHAN, kirimlah tentera-Mu untukmenyerang mereka.12TUHAN berfirman lagi, "Bangsa-bangsa mesti bersiap dan datang keLembah Penghakiman. Di sana Aku,TUHAN akan duduk dan menghakimi,semua bangsa di sekitar.13Mereka sangat kejam, potonglahmereka seperti gandum pada musimmenuai; peraslah mereka seperti buahanggur di tempat memeras buah anggursehingga wain melimpah."14Beribu-ribu orang berada di LembahPenghakiman. Di sanalah Hari TUHANakan segera datang.15Matahari dan bulan menjadigelap, dan bintang-bintang tidak lagibercahaya.

Yoel 3.16–20 13

Allah akan Memberkati Umat-Nya16Suara TUHAN bergemuruh dari BukitSion; Dia mengguntur dari Yerusalem;langit dan bumi bergoncang, tetapi Diaakan melindungi umat-Nya.17 "Oleh itu hai Israel, barulah kamutahu, bahawa Akulah TUHAN, Allahkamu. Aku tinggal di Sion, bukit-Ku yangsuci. Yerusalem akan menjadi kota yangsuci; orang bangsa asing tidak sekali-kaliakan merampasnya lagi.18Pada masa itu gunung akan diliputiladang anggur; ternakan akan terdapatdi tiap-tiap bukit; semua sungai diYehuda akan penuh air. Sebatang sungaiakan mengalir dari Rumah TUHAN;sungai itu akan mengairi Lembah Akasia.19Mesir akan menjadi padang gurun,dan Edom menjadi timbunan puing,kerana mereka telah menyerang Yehudadan membunuh penduduknya yang tidakbersalah.20Aku akan membalas dendam bagipihak mereka yang telah dibunuh;Aku tidak akan membiarkan orangyang bersalah terlepas. Tetapi Yehudadan Yerusalem akan dihuni orang

Yoel 3.21 14

selama-lamanya, dan Aku, TUHAN akantinggal di Bukit Sion."21 (3:20)

Amos

11 Inilah kata-kata Amos, seoranggembala domba dari kota Tekoa. Dua

tahun sebelum gempa bumi berlaku,ketika negeri Yehuda diperintah olehRaja Uzia dan Israel diperintah oleh RajaYerobeam putera Raja Yehoas, Allahmenyatakan perkara-perkara tentangIsrael kepada Amos.2 Inilah yang dikatakan oleh Amos,"TUHAN bertempik dari Bukit Sion,suara-Nya bergemuruh dari Yerusalem.Padang rumput menjadi gersang, rumputdi Gunung Karmel menjadi kering."

Hukuman Allah atasNegara-Negara Jiran Israel Siria

3TUHAN berfirman, "Penduduk Damsyiksudah berkali-kali berdosa, oleh itu Akupasti akan menghukum mereka. Merekamemperlakukan orang Gilead dengansangat kejam.4Oleh itu Aku akan mengirim api keistana yang dibina oleh Raja Hazael danmembakar kubu-kubu Raja Benhadad.

Amos 1.5–9 25Aku akan merosakkan pintu gerbangDamsyik, dan menyingkirkan pendudukLembah Awen dari tempat tinggalmereka. Penguasa Bet-Eden akanKuturunkan dari takhta, dan pendudukSiria akan ditawan serta dibuang kenegeri Kir."

Filistin6TUHAN berfirman, "Penduduk Gazasudah berkali-kali berdosa, oleh itu Akupasti akan menghukum mereka. Merekasudah menawan semua orang daripadasatu bangsa, dan menjual bangsa itusebagai abdi kepada orang Edom.7Oleh itu Aku akan mengirim api ketembok kota Gaza dan menghanguskansemua kubunya.8Aku akan melucutkan kuasa parapenguasa kota Asdod dan Askelon.Aku akan menghukum kota Ekron danmembinasakan semua orang Filistinyang masih hidup."

Tirus9TUHAN berfirman, "Penduduk Tirussudah berkali-kali berdosa, oleh itu Akupasti akan menghukum mereka. Mereka

Amos 1.10–13 3

sudah membawa semua orang daripadasatu bangsa ke pembuangan di negeriEdom; mereka tidak menepati perjanjianpersahabatan yang dibuat oleh mereka.10Oleh itu Aku akan mengirim apike tembok kota Tirus dan membakarkubu-kubunya."

Edom11TUHAN berfirman, "Penduduk Edomsudah berkali-kali berdosa, oleh ituAku pasti akan menghukum mereka.Tanpa belas kasihan, mereka sudahmemburu orang Israel, saudara mereka.Mereka terus-menerus marah dan tetapmendendam.12Oleh sebab itu Aku akan mengirimapi ke kota Teman dan membakarkubu-kubu Bozra."

Amon13TUHAN berfirman, "Penduduk Amonsudah berkali-kali berdosa, oleh itu Akupasti akan menghukum mereka. Ketikamereka berperang untuk meluaskanwilayah, mereka membelah perutwanita-wanita hamil di Gilead.

Amos 1.14–2.3 414Oleh itu, Aku akan mengirim api ketembok kota Raba dan menghanguskansemua kubunya. Pada masa itu akanterdengar keriuhan pertempuran danpeperangan akan memuncak sepertiangin ribut.15Raja mereka dan para pegawaikerajaan akan ditawan dan di buangnegeri."

Moab

21TUHAN berfirman, "Penduduk Moabsudah berkali-kali berdosa, kerana

itu Aku pasti akan menghukum mereka.Mereka menghina raja Edom yang sudahmangkat dengan membakar tulangnyasehingga menjadi abu.2Oleh itu, Aku akan mengirim api kenegeri Moab dan membakar kubu-kubuKeriot. Penduduk Moab akan matidi tengah-tengah keriuhan perang,sementara trompet dibunyikan dan pekikpertempuran diteriakkan oleh askar.3Aku akan membunuh penguasa Moabdan semua pegawai kerajaan di sana."

Amos 2.4–7 5

Yehuda4TUHAN berfirman, "Penduduk Yehudasudah berkali-kali berdosa, kerana ituAku pasti akan menghukum mereka.Mereka melanggar perintah-Ku dantidak mempedulikan ajaran-Ku. Merekadisesatkan oleh tuhan-tuhan lain yangdisembah oleh nenek moyang mereka.5Oleh itu, Aku akan mengirim api kenegeri Yehuda dan membakar kubu-kubuYerusalem."

Hukuman Allah atas Israel6TUHAN berfirman, "Umat Israel sudahberkali-kali berdosa, kerana itu Akupasti akan menghukum mereka. Merekamenjual orang jujur sebagai abdi; orangjujur yang tidak dapat membayar hutangmereka. Demikian juga yang dilakukanmereka terhadap orang miskin yangtidak dapat membayar hutang, walaupunhutang itu hanya seharga sepasangselipar.7Mereka menginjak-injak orang lemahyang tidak berdaya dan menyingkirkanorang miskin. Bapa dan anak lelakinyameniduri abdi perempuan yang sama,

Amos 2.8–12 6

sehingga mencemarkan nama-Ku yangsuci.8Di setiap tempat ibadat, orang tidurdengan pakaian yang diambil daripadaorang miskin sebagai jaminan hutang.Di Rumah Allah mereka, mereka minumwain yang diambil daripada orang yangberhutang kepada mereka.9Walaupun begitu, hai umat-Ku, bagikamulah Aku membinasakan orangAmori yang setinggi pokok sedar dansekuat pokok oak.10Aku sudah membawa kamu keluardari Mesir dan memimpin kamu melaluipadang gurun selama 40 tahun. Akusudah memberikan negeri orang Amorikepada kamu supaya menjadi negerikamu sendiri.11Aku sudah memilih beberapa orangdaripada anak lelaki kamu untuk menjadinabi, dan beberapa orang muda kamuuntuk menjadi orang Nazir. Bukankahdemikian, hai umat Israel? Aku, TUHAN,sudah berfirman.12Tetapi kamu menyuruh orangNazir minum wain, sehingga merekamengingkari janji. Kamu juga melarang

Amos 2.13–3.2 7

nabi-nabi menyampaikan perkhabaran-Ku.13Sekarang Aku akan menekan kamusampai ke tanah, seperti kereta lembuyang sarat dengan muatan gandum.14Pelari yang pantas pun tidak akandapat melarikan diri; orang kuat akanhilang kekuatan, dan pahlawan tidakdapat menyelamatkan diri.15Pemanah tidak akan dapat bertahan,pelari pantas tidak akan dapat melarikandiri, dan penunggang kuda tidak akandapat menyelamatkan diri.16Pada hari itu askar yang paling beranipun akan meninggalkan senjata, lalulari." Demikianlah firman TUHAN.

31Hai umat Israel, dengarlahperkhabaran TUHAN tentang

segenap bangsa kamu, yang sudahdibawa-Nya keluar dari Mesir. TUHANberfirman,2 "Daripada semua bangsa di dunia,kamulah satu-satunya bangsa yang Akukenal dan pelihara. Itulah sebabnya dosakamu besar, dan Aku mesti menghukumkamu."

Amos 3.3–8 8

Tugas Nabi3Bolehkah dua orang berangkatbersama-sama tanpa berjanji untukberjumpa lebih dahulu?4Adakah singa mengaum di hutan, jikabelum mendapat mangsa? Adakah anaksinga mengaum di dalam lubangnya, jikabelum menangkap apa-apa?5Bolehkah burung terjebak dalamperangkap, jika perangkap tidakberumpan? Bolehkah perangkapmembingkas jika tiada yang tertangkap?6 Jika trompet tanda perang dibunyikan,tidakkah orang di kota ketakutan?Bolehkah bencana menimpa sesuatukota, jika TUHAN tidak mendatangkanbencana itu?7TUHAN Raja tidak pernah melakukansesuatu pun tanpa menyatakanrancangan-Nya kepada para nabi,hamba-hamba-Nya.8Apabila singa mengaum, siapakahtidak takut? Apabila TUHAN Rajaberfirman, siapakah dapat berdiam diridan tidak mengisytiharkan perkhabaran-Nya?

Amos 3.9–13 9

Kejatuhan Samaria9Umumkanlah perkhabaran ini kepadaorang yang tinggal di istana Mesir danAsdod, "Berkumpullah di bukit-bukit disekitar Samaria, dan lihatlah huru-haraserta jenayah yang berlaku di sana."10TUHAN berfirman, "PendudukSamaria mengisi rumah besar merekadengan benda-benda yang diperolehdaripada kejahatan dan kekejaman.Mereka sama sekali tidak tahu berlakujujur.11Oleh itu musuh akan mengepungnegeri mereka, memusnahkanpertahanan, dan menjarah rumah besarmereka."12TUHAN berfirman, "Seperti seoranggembala yang hanya mendapat sepasangkaki atau sepotong telinga dombanyayang diterkam oleh singa, demikian jugayang akan berlaku; hanya sedikit orangyang akan terselamat antara pendudukSamaria yang sekarang berbaring di atastempat tidur yang serba mewah."13TUHAN Raja Yang Maha Kuasaberfirman, "Sekarang dengarlah, dan

Amos 3.14–4.3 10

berikanlah amaran kepada keturunanYakub.14Pada hari Aku menghukum orangIsrael kerana dosa mereka, Aku akanmemusnahkan mazbah-mazbah diBetel. Setiap mazbah akan dipatahkanunjuran-unjurannya sehingga jatuh ketanah.15Aku akan memusnahkan rumahmusim sejuk dan rumah musim panas.Rumah yang dihias dengan gadingakan roboh; semua rumah besar akandimusnahkan.

41Dengarlah, hai kaum wanitaSamaria yang bertambah gemuk

seperti lembu tambun di Basan! Kamumenindas orang lemah, menekan orangmiskin, dan menuntut supaya suamikamu sentiasa menyediakan minumankeras untuk kamu!2Aku, TUHAN Raja suci. Aku sudahberjanji bahawa akan tiba masanyakamu diheret dengan kaitan; kamusemua akan menjadi seperti ikan padamata kail.3Kamu akan diheret ke celah tembokyang terdekat, lalu dilempar keluar keHermon."

Amos 4.4–8 11

Israel Tidak Mahu Mendengar4TUHAN Raja berfirman, "Hai umatIsrael! Pergilah ke tempat ibadat diBetel dan berbuatlah dosa di sana!Pergilah ke Gilgal, dan berbuatlah dosadi sana dengan segenap kekuatan kamu!Persembahkanlah korban setiap pagi,dan bawalah persepuluhan kamu setiaptiga hari!5Persembahkanlah roti sebagaikorban kesyukuran kepada Allah, danbercakap besarlah tentang persembahantambahan yang kamu bawa! Perbuatanseperti itulah yang suka kamu lakukan.6Akulah yang mendatangkan kebulurankepada semua kota kamu, tetapi kamutidak kembali kepada-Ku.7Aku mencegah hujan turun ketikatanaman kamu sangat memerlukan air.Aku menurunkan hujan ke kota yangsatu tetapi tidak menurunkannya ke kotayang lain. Ladang yang satu mendapatcurahan hujan, sedangkan ladang yanglain kekeringan.8Di beberapa buah kota, penduduknyayang lemah kerana kehausan akanmencari air di kota yang lain, tetapi air di

Amos 4.9–12 12

situ tidak cukup. Walaupun begitu, kamutidak juga kembali kepada-Ku.9Aku mengirim angin panas dan hamauntuk merosakkan tanaman kamudi ladang dan pokok anggur kamu.Belalang memakan habis pokok ara danpokok zaitun. Namun demikian kamutidak juga kembali kepada-Ku.10Aku mengirim wabak kepada kamuseperti yang Aku kirim ke Mesir. Akumembunuh orang muda kamu dalampeperangan dan merampas kuda kamu.Aku memenuhi perkhemahan kamudengan bangkai yang baunya menusukhidung. Walaupun begitu, kamu tidakjuga kembali kepada-Ku.11Aku membinasakan sebilangandaripada kamu sebagaimana Akumembinasakan Sodom dan Gomora.Orang yang masih hidup di kalangankamu umpama puntung kayu yangdiambil dari api. Walaupun begitu, kamutidak juga kembali kepada-Ku.12Oleh itu, hai umat Israel, Akuakan menghukum kamu. Bersiaplahmenghadapi hukuman yang akanKutimpakan kepada kamu!"

Amos 4.13–5.5 1313Sesungguhnya, Allah yangmenciptakan pergunungan; Diajuga yang menjadikan angin. Diamenyatakan rancangan-Nya kepadamanusia. Dia mengubah siang menjadimalam; di atas puncak-puncak bumi Diaberjalan, TUHAN Allah Yang Maha Kuasa,itulah nama-Nya.

Panggilan untuk Bertaubat

51Dengarlah, hai umat Israel!Aku hendak menyanyikan lagu

perkabungan untuk kamu:2 Israel, anak dara itu sudah jatuh, diatidak akan bangkit lagi! Dia dibiarkanterlantar di tanahnya sendiri, tiadasesiapa yang menolongnya berdiri.3TUHAN Raja berfirman, "Sebuah kotadi Israel mengerahkan seribu orangaskar, tetapi hanya seratus orang yangkembali. Kota yang lain mengerahkanseratus orang, tetapi hanya sepuluhorang yang kembali."4TUHAN berfirman kepada umat Israel,"Kembalilah kepada-Ku, maka kamuakan hidup.5 Jangan pergi ke Bersyeba untukberibadat. Jangan cari Aku di Betel

Amos 5.6–11 14

kerana Betel akan lenyap. Jangan pergike Gilgal, kerana penduduk kota itu akandibuang negeri."6Kembalilah kepada TUHAN, makakamu akan hidup. Jika kamu tidakkembali kepada-Nya, Dia akan datangseperti api yang menyala-nyala kepadaumat Israel. Api akan membakarpenduduk Betel dan tiada seorang pundapat memadamkan api itu.7Alangkah malangnya kamu yangmemutarbalikkan keadilan danmerampas hak orang!8TUHAN mencipta bintang-bintang diangkasa -- bintang Orion dan bintangKartika. Dia mengubah kegelapanmenjadi cahaya, dan mengubah siangmenjadi malam. Dia memanggil airdari lautan dan mencurahkan air itu kedaratan. TUHAN itulah nama-Nya.9Dia membinasakan orang perkasa,dan memusnahkan pertahanan mereka.10Kamu membenci orang yangmenentang ketidakadilan dan yangberkata benar di tempat pengadilan.11Kamu menindas orang miskin danmerampas gandum mereka. Oleh itukamu tidak akan tinggal di dalam rumah

Amos 5.12–16 15

mewah daripada batu, yang sudah kamubina. Kamu tidak akan minum wain dariladang anggur kamu yang indah.12Aku tahu betapa dahsyatnya dosakamu dan betapa banyaknya jenayahyang kamu lakukan. Kamu menganiayaorang baik, menerima rasuah, danmenghalang orang miskin daripadamendapat keadilan di tempat pengadilan.13Oleh sebab perbuatan kamu itu,maka orang bijaksana berfikir lebih baikberdiam diri sahaja pada masa yangjahat seperti itu.14Berusahalah untuk berbuat baik danjangan berbuat jahat, supaya kamuhidup. Maka TUHAN Allah Yang MahaKuasa akan sungguh-sungguh menyertaikamu seperti yang kamu katakan.15Bencilah kejahatan, cintailahkebaikan, dan tegakkanlah keadilandi mahkamah. Mungkin TUHAN akanmengasihani orang Israel yang masihhidup.16Oleh itu TUHAN Raja Yang MahaKuasa berfirman, "Di jalan-jalan kota,orang akan meratap dan menangiskerana sedih. Bahkan petani-petanipun akan dipanggil untuk ikut meratap

Amos 5.17–22 16

bersama dengan orang yang diupahuntuk meratapi orang mati.17Orang akan meratap di semualadang anggur kerana Aku datang untukmenghukum kamu." Demikianlah firmanTUHAN.18Alangkah malangnya kamu yangmenanti-nantikan Hari TUHAN! Apakahgunanya hari itu bagi kamu? Hari ituhanya merupakan hari yang gelap danbukan hari yang terang bagi kamu.19Keadaannya seperti orang yangmelarikan diri dari singa, lalu bertemudengan beruang; atau seperti orangyang pulang ke rumah dan meletakkantangannya pada tembok, lalu dipatukular!20Hari TUHAN itu akan membawakegelapan dan bukan cahaya; hari ituakan suram, tanpa cahaya sama sekali.21TUHAN berfirman, "Aku benci danmuak dengan perayaan agama kamu;Aku jemu melihatnya!22Apabila kamu mempersembahkankorban untuk menyenangkan hatiTUHAN dan korban untuk mengucapsyukur kepada-Ku, Aku tidak akanmenerimanya. Aku tidak akan menerima

Amos 5.23–6.1 17

ternak yang gemuk, yang kamupersembahkan sebagai korban untukmemohon berkat, kepada-Ku.23Hentikanlah nyanyian kamu yangmembisingkan itu; Aku tidak mahumendengar permainan kecapi kamu.24Sebaliknya, berusahalah supayakeadilan mengalir seperti sungai, dankejujuran mengalir seperti air yang tidakpernah kering.25Hai umat Israel, pada masa Akumemimpin kamu melalui padang gurunselama empat puluh tahun, Aku tidakmenuntut persembahan dan korbandaripada kamu.26Tetapi sekarang kamu menyembahSakut yang kamu anggap raja danKewan, bintang yang kamu dewa-dewakan itu. Oleh itu kamu sendiri harusmengangkut patung-patung itu,27apabila Aku membuang kamu kesuatu negeri yang lebih jauh dariDamsyik." Demikianlah firman TUHANyang bernama Allah Yang Maha Kuasa.

Kejatuhan Israel

61Alangkah malangnya kamu yanghidup bersenang-senang di Sion, dan

Amos 6.2–6 18

kamu yang berasa aman di Samaria.Kamulah orang kenamaan daripadaIsrael, bangsa yang agung; kamulahyang didatangi rakyat untuk memintapertolongan.2Tetapi sekarang pergilah melihatkota Kalne. Berjalanlah terus ke kotaHamat yang besar, kemudian ke kotaGat di Filistin. Adakah kamu menyangkabahawa kota-kota itu lebih baik daripadakerajaan Yehuda dan Israel? Adakahwilayah mereka lebih besar daripadawilayah kamu?3Kamu tidak mahu mengakui bahawahari malapetaka sudah hampir, tetapiperbuatan kamu hanya mempercepatkanketibaan hari yang dahsyat itu.4Alangkah malangnya kamu yangberbaring di atas tempat tidur yangserba mewah, dan berpesta denganmakan daging anak lembu dan anakdomba!5Kamu suka menggubah lagu sepertiyang dilakukan oleh Daud, dan kamumemainkan lagu itu pada kecapi.6Kamu minum wain dari mangkuk yangdiisi penuh, dan kamu menggunakan

Amos 6.7–10 19

minyak wangi yang terbaik, tetapi kamutidak meratapi kejatuhan Israel.7Oleh itu kamulah yang akan pertama-tama dibuang negeri. Pesta dan jamuankamu akan berakhir.8Dengan tegas TUHAN Raja Yang MahaKuasa sudah memberikan amaran ini,"Aku benci akan keangkuhan umatIsrael; Aku sangat benci akan rumahmewah mereka. Ibu kota mereka dansemua yang ada di situ akan Kuserahkankepada musuh."9Apabila ada sepuluh orang yangtinggal di dalam sebuah rumah, merekaakan mati juga.10Seorang sanak itu, yangbertanggungjawab menguruspenguburan orang yang sudahmeninggal, akan datang untukmembawa keluar jenazah saudaranya.Dia akan berseru kepada orang yangberada di dalam rumah itu, "Adakahsesiapa yang masih hidup selain kamu?"Jawapan akan terdengar, "Tiada!"Kemudian sanak itu akan berkata,"Jangan bercakap lagi! Kita tidak bolehmenyebut nama TUHAN."

Amos 6.11–7.1 2011Apabila TUHAN memberikan perintah,rumah besar dan rumah kecil akandimusnahkan.12Adakah kuda berlari di bukit batu?Adakah orang membajak lautandengan lembu? Tetapi kamu sudahmemutarbalikkan keadilan sehinggamenjadi racun, dan perkara yang benarmenjadi salah.13Kamu bercakap besar kerana kamusudah mengalahkan kota Lodebar.Dengan angkuh kamu berkata, "Kamicukup kuat untuk merebut kotaKarnaim."14TUHAN Allah Yang Maha Kuasaberfirman, "Umat Israel, Aku akanmengirim tentera suatu bangsa asinguntuk menaklukkan negeri kamu.Mereka akan menindas kamu, dariGenting Hamat di utara sampai keLembah Araba di selatan."

PENGLIHATAN TENTANG HUKUMANDARIPADA TUHAN Belalang

71Aku mendapat suatu penglihatandaripada TUHAN Raja. Dalam

penglihatan itu aku nampak Diamencipta suatu kawanan belalang

Amos 7.2–6 21

setelah orang selesai memotong rumputuntuk raja. Pada masa itu rumput mulatumbuh lagi.2Kawanan belalang itu memakan habissemua tumbuhan di tanah. Kemudianaku berkata, "Ya TUHAN Raja, ampunilahumat-Mu! Bagaimana mungkin merekadapat bertahan? Mereka sangat kecil danlemah!"3TUHAN mengubah fikiran-Nya danberfirman, "Hal yang engkau nampak itutidak akan berlaku."

Api4Aku mendapat suatu penglihatanlagi daripada TUHAN Raja. Akunampak Dia sedang bersedia untukmenghukum umat-Nya dengan api. Apiitu menghanguskan lautan besar dibawah bumi dan mula membakar tanah.5Kemudian aku berkata, "Ya TUHANRaja, tolong hentikan api itu! Bagaimanamungkin umat-Mu dapat bertahan?Mereka sangat kecil dan lemah!"6TUHAN mengubah fikiran-Nya lagidan berfirman, "Hal ini pun tidak akanberlaku."

Amos 7.7–10 22

Tali Unting7Aku mendapat suatu penglihatanlain daripada Tuhan. Aku nampak Diaberdiri di sisi sebuah tembok yang dibinadengan menggunakan tali unting, danDia memegang seutas tali unting.8Dia bertanya kepadaku, "Amos,apakah yang engkau nampak?" Akumenjawab, "Seutas tali unting."Kemudian Dia berfirman, "Akumenggunakan tali unting ini untukmenunjukkan bahawa umat-Ku sepertitembok yang tidak tegak. Aku tidak akanmengubah fikiran-Ku lagi; Aku akanmenghukum mereka.9Tempat-tempat yang digunakan olehketurunan Ishak untuk beribadat akandihancurkan. Tempat-tempat suci orangIsrael akan menjadi reruntuhan. Akuakan mengakhiri pemerintahan keluargaRaja Yerobeam."

Amos dan Amazia10Amazia, imam di Betel, mengirimlaporan ini kepada Raja Yerobeamdari Israel, "Amos sedang berpakatdengan rakyat untuk melawan tuanku.

Amos 7.11–17 23

Kata-katanya yang menghasut rakyatakan menyebabkan negeri ini hancur.11Dia berkata, Yerobeam akan terbunuhdalam pertempuran, dan orang Israelakan dibawa ke pembuangan, jauh darinegeri mereka sendiri."12Kemudian Amazia berkata kepadaAmos, "Hai nabi, pulanglah ke Yehuda!Bernubuatlah di sana. Biarlah merekayang memberikan nafkah kepadamu!13 Jangan lagi bernubuat di sini, diBetel. Kota ini khas untuk raja beribadat,iaitu tempat ibadat negara."14Amos menjawab, "Aku bukan sepertinabi-nabi lain yang bernubuat untukmendapat upah. Sebenarnya akuseorang penternak dan pemeliharapokok ara.15Tetapi TUHAN memanggil akudaripada pekerjaan menggembalakanternak dan menyuruh akumenyampaikan perkhabaran-Nyakepada orang Israel.16Oleh itu dengarlah firman TUHAN.Oleh sebab Amazia melarang akubernubuat menentang umat Israel,17demikianlah firman TUHAN, Isterimuakan menjadi pelacur di jalan-jalan

Amos 8.1–4 24

kota dan anak-anakmu dibunuh dalampeperangan. Tanahmu akan dibahagi-bahagi dan diberikan kepada oranglain; engkau sendiri akan meninggal dinegeri orang yang tidak mengenal Allah.Penduduk Israel pasti akan dibawa kepembuangan, jauh dari negeri merekasendiri."

Buah-buahan di dalam Bakul

81Aku mendapat suatu penglihatanlagi daripada TUHAN Raja. Aku

nampak buah-buahan di dalam bakul.2TUHAN bertanya, "Amos, apakahyang engkau nampak?" Aku menjawab,"Buah-buahan di dalam bakul." TUHANberfirman kepadaku, "Kesudahanumat-Ku Israel sudah tiba. Aku tidakakan mengubah fikiran-Ku lagi; Akuakan menghukum mereka.3Pada hari itu nyanyian di istana akanmenjadi ratapan. Mayat akan berselerakdi merata-rata tempat. Mayat-mayat ituakan dibuang dengan diam-diam."

Israel Dihukum4Dengarlah, kamu yang menindasorang yang serba kekurangan dan

Amos 8.5–9 25

membinasakan orang miskin di negeriini.5Kamu berkata, "Bilakah hari perayaanselesai supaya kita dapat menjualgandum lagi? Lama betul perayaan ini.Bilakah hari Sabat berlalu supaya kitadapat berjualan lagi? Kemudian kita akanmeminta harga yang berlebih-lebihan.Kita akan menggunakan sukatan dantimbangan yang tidak tepat untukmenipu pelanggan.6Kita akan menjual gandum yang rosakdengan harga tinggi. Kita akan mencariseorang miskin yang tidak mampumembayar hutang, walaupun hutang ituhanya seharga sepasang selipar, lalu kitaakan membeli orang itu sebagai hamba."7TUHAN, Allah Israel sudah bersumpah,"Sekali-kali Aku tidak akan melupakanperbuatan mereka yang jahat.8Oleh itu bumi akan gempa dan semuaorang di negeri itu gelisah. Seluruhnegeri akan goncang; bumi akan naikturun seperti Sungai Nil.9Masanya akan tiba apabila Akumenyebabkan matahari terbenam padatengah hari dan bumi menjadi gelap

Amos 8.10–13 26

pada siang hari. Aku, TUHAN Raja sudahberfirman.10Perayaan kamu akan Kujadikanperkabungan, dan nyanyian gembirakamu Kujadikan ratapan. Aku akanmenyebabkan kamu mencukur rambutsebagai tanda sedih, dan memakai kainguni. Kamu akan menjadi seperti ibubapa yang meratapi kematian anak lelakitunggal. Hari itu akan berakhir denganpenuh kesedihan.11Masanya akan tiba apabila Akumendatangkan kebuluran di negeri ini.Orang akan lapar, tetapi tidak laparakan makanan. Orang akan dahaga,tetapi tidak dahaga akan air. Merekalapar dan dahaga akan perkhabarandaripada TUHAN. Aku, TUHAN Raja,sudah berfirman.12Orang akan mengembara dari LautMati ke Laut Tengah, dan selanjutnya dariutara ke timur. Di merata-rata tempatmereka akan mencari perkhabarandaripada TUHAN, tetapi mereka tidakakan mendapatnya.13Pada hari itu kelak, orang lelaki danperempuan yang muda dan sihat punakan pengsan kerana dahaga.

Amos 8.14–9.3 2714Orang yang bersumpah demiberhala-berhala Samaria, denganberkata, Demi dewa di Dan atau Demidewa di Bersyeba, akan jatuh dan tidakbangun lagi."

Hukuman daripada Tuhan

91Aku nampak Tuhan berdiri di sisimazbah. Dia memberikan perintah

ini, "Pukullah kuat-kuat kepala tiangdi Rumah-Ku supaya seluruh serambibergoncang. Pecahkan kepala-kepalatiang itu dan biarlah semuanya jatuhke atas kepala orang. Orang yang tidakmati akan Kubunuh dalam peperangan.Tidak seorang pun akan dapat melarikandiri untuk menyelamatkan diri.2Walaupun mereka menggali lubangsampai ke dunia orang mati, Aku akanmenangkap mereka. Walaupun merekamemanjat sampai ke langit, Aku akanmembawa mereka turun.3 Jika mereka bersembunyi di puncakGunung Karmel, Aku akan mencaridan menangkap mereka. Jika merekabersembunyi di dasar laut, Aku akanmemberikan perintah kepada naga lautuntuk menggigit mereka.

Amos 9.4–9 284 Jika mereka dibawa ke pembuanganoleh musuh, Aku akan memberikanperintah supaya mereka dibunuh. Akubertekad membinasakan mereka, dantidak akan menolong mereka."5Apabila TUHAN Raja Yang Maha Kuasamenyentuh bumi, bergempalah bumi,dan semua penduduknya meratap.Seluruh dunia naik turun seperti SungaiNil.6TUHAN membina tempat tinggal-Nyadi angkasa, di atas bumi dipasang-Nyalangit sebagai kubah. Dia memanggilair dari lautan, dan mencurahkannya didaratan, TUHAN itulah nama-Nya.7TUHAN berfirman, "Hai umat Israel,Aku mempedulikan orang Etiopia samaseperti Aku mempedulikan kamu. Akumembawa orang Filistin dari Kreta danorang Siria dari Kir sama seperti Akumembawa kamu dari Mesir.8Aku, TUHAN Raja, sedang mengamatikerajaan Israel yang berdosa ini, dan Akuakan melenyapkannya dari muka bumi.Namun Aku tidak akan membinasakansemua keturunan Yakub.9Aku akan memberikan perintah,dan Aku akan menampi umat Israel

Amos 9.10–13 29

seperti orang menampi gandum denganpenampi. Aku akan menampi merekaantara bangsa-bangsa untuk membuangsemua yang tidak berguna.10Orang berdosa di kalangan umat-Kuberkata, Allah tidak akan membiarkankita ditimpa malapetaka. Tetapisesungguhnya mereka akan dibunuhdalam peperangan."

Israel akan Dipulihkan11TUHAN berfirman, "Masanya akantiba apabila Aku memulihkan kerajaanDaud. Sekarang kerajaan itu telahmenjadi seperti rumah yang runtuh.Aku akan memperbaiki temboknya danmembinanya semula sehingga menjadiseperti dahulu kala.12Umat Israel akan menakluki bahagiannegeri Edom yang terselamat, dansemua negeri yang pernah menjadimilik-Ku." Demikianlah firman TUHANyang akan melaksanakan hal itu.13TUHAN berfirman, "Masanya akantiba, apabila gandum tumbuh dengansangat cepat sehingga musim menuaitidak ada putusnya. Pokok anggurakan bertumbuh dengan sangat pesat

Amos 9.14–15 30

sehingga pembuatan wain tidak adahentinya. Wain manis akan menitisdari pergunungan, dan mengalir dariperbukitan.14Aku akan membawa umat-Ku Israelbalik ke negeri mereka. Mereka akanmembina semula kota-kota yang sudahmenjadi reruntuhan, mereka akantinggal di sana. Mereka akan menanampokok anggur dan minum wain. Merekaakan bercucuk tanam dan makan hasiltanaman.15Aku akan menempatkan umat-Ku dinegeri yang sudah Kuberikan kepadamereka. Mereka tidak akan dibuanglagi." TUHAN, Allah kamu sudahberfirman.

Obaja

11 Inilah nubuat Obaja. Diamenyampaikan firman TUHAN

Raja tentang orang Edom.

TUHAN akan Menghukum EdomTUHAN telah mengirim utusan-Nyakepada bangsa-bangsa, dan kitatelah mendengar perkhabaran-Nya,"Bersiaplah! Marilah kita berperangmelawan Edom!"2TUHAN berfirman kepada orang Edom,"Aku akan menjadikan kamu lemah;semua bangsa akan menghina kamu.3Kamu telah ditipu oleh kesombongankamu. Ibu kota kamu adalah kububatu yang kukuh; tempat tinggal kamudi puncak gunung yang tinggi. Olehsebab itu kamu berfikir, Siapakah yangsanggup menjatuhkan kami?4Meskipun kamu membina rumah ditempat setinggi sarang burung helang,seolah-olah di antara bintang-bintang,Aku akan menjatuhkan kamu.

Obaja 1.5–10 25Apabila pencuri datang pada waktumalam, mereka hanya mengambilapa yang diingini. Apabila orangmemetik buah anggur, mereka selalumeninggalkan beberapa buah. Tetapimusuh akan melenyapkan kamu samasekali.6Hai keturunan Esau, harta kamu telahdijarah.7Negara sekutu telah menipu kamu;kamu diusir oleh mereka dari negerikamu. Kini kamu dikalahkan oleh orangyang dahulunya berdamai dengan kamu.Kamu diperangkap oleh orang yangmakan bersama dengan kamu. Merekaberkata tentang kamu, Di manakahsegala kecerdikan mereka sekarang?8Pada hari Aku menghukum Edom,Aku akan membinasakan orangnya yangbijaksana, dan melenyapkan segalahikmat mereka.9Para pejuang dari Teman akanketakutan, semua askar di Edom akandibunuh."

Sebab-Sebab Orang Edom Dihukum10 "Kamu telah merompak danmembunuh saudara kamu, keturunan

Obaja 1.11–14 3

Yakub. Oleh itu kamu akan dibinasakandan dihina orang sepanjang zaman.11Apabila musuh merobohkan pintugerbang Yerusalem dan mengalahkankota itu, kamu tidak berbuat apa-apa. Kamu sama jahatnya denganorang bangsa asing yang melarikanharta Yerusalem, dan membahagi-bahagikannya antara mereka sendiri.12Kamu tidak sepatutnya bersukacitakerana malapetaka yang menimpasaudara kamu di Yehuda. Kamu tidaksepatutnya bergembira pada harimereka binasa. Kamu tidak sepatutnyamentertawakan mereka pada masamereka susah.13Kamu tidak sepatutnya masuk kedalam kota umat-Ku untuk bergembirakerana penduduknya menderita, danuntuk merampas harta mereka ketikamereka ditimpa bencana.14Kamu tidak sepatutnya berdiri disimpang jalan, untuk mengadang orangyang sedang melarikan diri. Kamutidak sepatutnya menyerahkan merekakepada musuh pada hari mereka ditimpakesusahan."

Obaja 1.15–18 4

Allah Menghakimi Bangsa-Bangsa15 "Sudah hampir harinya, apabila Aku,TUHAN menghakimi semua bangsa.Hai orang Edom, apa yang telah kamulakukan, akan dilakukan juga kepadakamu. Kamu akan dibalas tepat sepertiapa yang telah kamu lakukan.16Di atas bukit-Ku yang suci, Umat-Kutelah minum dari cawan minuman pahityang melambangkan hukuman mereka.Tetapi semua bangsa jiran akan minumdari cawan minuman yang lebih pahitlagi. Mereka mesti meminumnya sampaihabis, lalu mereka akan lenyap tanpabekas."

Kemenangan Israel17 "Tetapi di atas Bukit Sion, akan adabeberapa orang yang terselamat, danbukit itu akan menjadi tempat yang suci.Keturunan Yakub akan memiliki semulatanah pusaka mereka.18Keturunan Yakub dan Yusuf bagai api,mereka akan memusnahkan keturunanEsau seperti api menghanguskan jerami.Tiada seorang pun daripada keturunan

Obaja 1.19–21 5

Esau akan terselamat. Aku, TUHAN telahberfirman.19Orang dari bahagian selatan Yehudaakan menduduki negeri Edom; orangdari kaki bukit di sebelah barat akanmenakluki wilayah Filistin. OrangIsrael akan memiliki wilayah Efraimdan Samaria; suku Benyamin akanmenduduki daerah Gilead.20Pasukan orang buangan dari sebelahutara akan kembali, dan mendudukiFenisia sampai ke Zarfat di utara. Orangdari Yerusalem yang dibuang ke Sardis,akan kembali dan merampas kota-kotadi bahagian selatan Yehuda.21Orang Yerusalem yang berjaya akanmenyerang Edom dan menaklukinya.TUHAN sendiri akan memerintah sebagairaja."

Yunus

Yunus Membantah Perintah TUHAN

11Pada suatu hari, TUHAN berfirmankepada Yunus anak Amitai.

2Dia berfirman, "Pergilah ke Niniwe,kota besar itu, dan kecamlahpenduduknya. Aku tahu bahawapenduduknya sangat jahat."3Tetapi Yunus pergi ke arah lain untukmenjauhi TUHAN. Yunus pergi ke Yope,dan mendapati kapal yang akan belayarke Sepanyol. Setelah membayar wangtambang, Yunus naik kapal; dia belayarbersama dengan anak-anak kapal keSepanyol, supaya dia dapat menjauhkandiri daripada TUHAN.4Yunus turun ke tempat yang palingbawah dan berbaring di situ, lalu diatertidur dengan nyenyak. KemudianTUHAN mendatangkan angin kencangke laut, lalu terjadilah angin ributyang dahsyat, yang memukul kapal itusehingga hampir hancur. Anak-anakkapal sangat takut dan berteriak-teriak

Yunus 1.5–9 2

minta tolong, masing-masing kepadadewa mereka sendiri. Mereka membuangmuatan kapal itu ke dalam laut untukmengurangi bahaya.5 (1:4)6Apabila kapten kapal itu turun kebawah, dia menjumpai Yunus sedangtidur di situ. Kapten itu berkata,"Bagaimana engkau dapat tidur dalamkeadaan begini? Bangunlah! Berdoalahminta tolong kepada dewamu. Mungkindia akan mengasihani kita, dan kita tidakakan binasa."7Setelah Yunus dan kapten kapal itunaik ke atas, para anak kapal berkatasesama sendiri, "Marilah kita buang undisupaya kita tahu siapa yang bersalah,sehingga kita ditimpa bencana ini!"Mereka membuang undi, lalu Yunus yangkena undi.8Mereka berkata kepada Yunus,"Betulkah engkau yang menyebabkanbencana ini? Engkau dari mana danbangsa apa? Mengapa engkau berada disini?"9Yunus menjawab, "Aku orang Ibrani.Aku menyembah TUHAN, Allah di syurga,yang mencipta laut dan darat."

Yunus 1.10–14 310Kemudian Yunus menceritakanbahawa dia melarikan diri daripadaTUHAN. Mendengar hal itu para anakkapal menjadi lebih takut lagi, danberkata kepadanya, "Perbuatanmu itusungguh dahsyat!"11Sementara itu angin ribut semakinkencang, lalu para anak kapal bertanyakepada Yunus, "Apakah yang harus kamilakukan kepadamu supaya angin ributini reda?"12Yunus menjawab, "Buanglah aku kedalam laut, lalu angin ribut tentu akanreda. Aku tahu bahawa akulah yangmenyebabkan angin ribut yang dahsyatini menimpa kamu semua."13Tetapi para anak kapal masihberusaha sedaya mungkin untukmendayung kapal itu ke daratan. Namunangin ribut makin mengamuk juga,sehingga usaha mereka sia-sia belaka.14Oleh itu mereka berseru kepadaTUHAN, "Ya TUHAN, kami mohon,janganlah binasakan kami keranamengambil nyawa orang yang tidakmelakukan kesalahan apa-apa punterhadap kami. Ya TUHAN, Engkaulah

Yunus 1.15–2.3 4

yang bertanggungjawab atas semua halini; inilah perbuatan-Mu."15Kemudian mereka melemparkanYunus ke dalam laut, lalu anginribut berhenti mengamuk denganserta-merta.16Para anak kapal itu menjadisangat takut akan TUHAN. Merekamempersembahkan korban kepadaTUHAN dan bernazar kepada-Nya.17Sementara itu, TUHAN menyuruhseekor ikan besar untuk menelan Yunus.Oleh itu Yunus tinggal di dalam perutikan selama tiga hari dan tiga malam.

Doa Yunus

21Dari dalam perut ikan itu, Yunusberdoa kepada TUHAN, Allahnya. Dia

berkata,2 "Ya TUHAN, dalam kesusahankuaku berseru kepada-Mu, dan Engkaumenjawab aku. Dari dunia orang matiaku mohon pertolongan, permohonankuEngkau dengar dan perhatikan.3Engkau melemparkan aku ke tempatyang dalam, sampai ke dasar lautan. Disana arus air mengelilingi aku, ombak

Yunus 2.4–9 5

dan gelombang yang Engkau datangkanmenghempaskan aku.4Aku berfikir bahawa Engkau sudahmenghalau aku dari hadirat-Mu, danaku tidak akan melihat lagi rumahkediaman-Mu yang suci.5Air laut naik sampai ke bibirku,samudera raya meliputi seluruh tubuhku,rumpai laut melilit kepalaku.6Aku turun sampai ke dasarpergunungan, ke alam yang gerbangnyaterkunci sehingga selama-lamanya.Ketika nyawaku hampir pergi daripadadiriku, aku ingat akan TUHAN, lalu akuberseru kepada-Mu. Engkau, ya TUHAN,mendengarkan doaku, di Rumah-Muyang suci Engkau mendengarkanaku. Dari laut yang dalam, Engkaumenyelamatkan aku, ya TUHAN Allahku!7 (2:6)8Para penyembah berhala yang sia-sia,meninggalkan Engkau dan tidak lagisetia.9Tetapi aku akan menyanyikanpuji-pujian bagi-Mu dan aku akanmempersembahkan korban untuk-Mu. Aku akan menunaikan segala

Yunus 2.10–3.5 6

janjiku. Engkaulah TUHAN yangmenyelamatkan."10Kemudian, atas perintah TUHAN, ikanitu memuntahkan Yunus ke daratan.

Yunus Mentaati TUHAN

31TUHAN berfirman kepada Yunusuntuk kali yang kedua.

2TUHAN berfirman, "Pergilah ke Niniwe,kota besar itu. Beritahulah pendudukkota itu perkhabaran yang Aku berikankepadamu ini."3Oleh itu Yunus mentaati TUHAN danpergi ke Niniwe. Niniwe sebuah kotayang sangat besar, sehingga memakanmasa tiga hari untuk melintasinyadengan berjalan kaki.4Yunus memasuki kota itu, dansetelah berjalan sepanjang hari, diamula mengumumkan perkhabaran ini,"Empat puluh hari lagi, Niniwe akandihancurkan!"5Penduduk Niniwe percaya kepadaperkhabaran Allah itu. Segenap rakyatmengambil keputusan untuk berpuasa,dan semua orang, baik yang kayamahupun yang miskin, memakai kain

Yunus 3.6–10 7

guni untuk menunjukkan bahawamereka menyesali dosa mereka.6Ketika raja Niniwe mendengar beritaitu, raja segera turun dari takhtanya.Raja menanggalkan jubahnya danmemakai kain guni, lalu duduk di atasabu.7Raja juga mengisytiharkan perintahini kepada penduduk kota Niniwe, "Inilahtitah daripada raja dan para menteri:Semua orang, lembu, domba, danbinatang ternakan yang lain dilarangmakan dan minum.8Manusia dan binatang mesti memakaikain guni. Setiap orang mesti berdoadengan sungguh-sungguh kepada Allah,dan berhenti melakukan perbuatan yangjahat dan kejam.9Mungkin Allah akan mengubahfikiran-Nya dan tidak murka lagi, makakita tidak akan dibinasakan!"10Allah melihat perbuatan mereka;Dia nampak bahawa mereka tidak lagiberbuat jahat. Oleh itu Dia mengubahfikiran-Nya dan tidak melaksanakanhukuman yang dirancangkan-Nyaterhadap mereka.

Yunus 4.1–5 8

Kemarahan Yunus danPengampunan Allah

41Yunus sama sekali tidak sukadengan perkara itu, lalu dia naik

marah.2Kemudian dia berdoa, "Ya TUHAN,sebelum aku berangkat dari rumahkudahulu, tidakkah aku katakan bahawaEngkau pasti akan berbuat begini? Itulahsebabnya aku berusaha seberapa dayauntuk lari ke Sepanyol! Aku tahu bahawaEngkau Allah yang penyayang danpengasih, sentiasa sabar, lemah lembut,dan selalu bersedia untuk mengubahfikiran sehingga tidak menjatuhkanhukuman.3Sekarang, ya TUHAN, biarlah aku matisaja, kerana lebih baik aku mati daripadahidup."4TUHAN menjawab, "Engkau tidakmempunyai alasan untuk menjadimarah."5Kemudian Yunus pergi ke sebelahtimur kota itu, dan duduk di sana. Diamembuat sebuah pondok, lalu berteduhdi situ, sambil menunggu apa yang akanterjadi kepada kota Niniwe.

Yunus 4.6–10 96Pada masa itu TUHAN Allahmenumbuhkan sejenis tanaman yangmemberikan naungan kepada Yunussehingga dia berasa selesa. Yunussangat suka pada tanaman itu.7Tetapi pada waktu subuh keesokanharinya, atas perintah Allah seekor ulatmenyerang tanaman itu sehingga layu.8Setelah matahari terbit, Allahmendatangkan angin panas yang bertiupdari timur. Yunus hampir pengsankerana terik matahari yang seakan-akanmembakar kepalanya. Oleh itu dia putusasa dan ingin mati, katanya, "Lebih baikaku mati daripada hidup!"9Tetapi Allah berfirman kepadanya,"Engkau tidak patut marah keranatanaman itu!" Yunus menjawab,"Mengapa tidak? Memang aku patutmarah sekali sampai mati."10Kemudian TUHAN berfirmankepadanya, "Tanaman ini tumbuh dalamsatu malam saja, dan layu pada hariberikutnya; engkau sama sekali tidakmenumbuhkannya atau memeliharanya.Walaupun begitu, engkau berasa kasihankepada tanaman ini.

Yunus 4.11 1011Aku pasti lebih kasihan kepadaNiniwe, kota yang besar itu kerana disitu terdapat lebih daripada 120,000orang anak yang tidak tahu membezakanapa yang baik dan apa yang jahat, danjuga banyak sekali binatang."

Mikha

11Pada zaman pemerintahan RajaYotam, Raja Ahas, dan Raja Hizkia

sebagai raja-raja Yehuda, TUHANmemberikan perkhabaran ini kepadaMikha, yang berasal dari kota Moresyet.TUHAN menunjukkan perkara-perkaratentang Samaria dan Yerusalem kepadaMikha.

Ratapan bagi Samariadan Yerusalem

2Dengarlah, hai semua bangsa;perhatikanlah, hai semua pendudukdunia! TUHAN Raja menjadi saksi untukmenuduh kamu semua. Dengarlah! Diaberfirman dari kediaman-Nya yang sucidi syurga.3TUHAN sedang keluar dari tempat-Nyayang suci; Dia turun dan berjalan dipuncak gunung-gunung di bumi.4Gunung-gunung lebur di bawah kaki-Nya seperti lilin dalam api yang menyala;tanah dari gunung menggeluncur ke

Mikha 1.5–7 2

lembah-lembah seperti air di atas bukitmengalir ke bawah.5Segala perkara itu akan berlakukerana umat Israel sudah berdosadan memberontak terhadap Allah.Siapakah yang bertanggungjawabterhadap pemberontakan Israel?Samaria, ibu kotanya sendiri! Siapakahyang bertanggungjawab terhadappenyembahan berhala di Yehuda?Yerusalem!6Oleh itu TUHAN berfirman, "Aku akanmenjadikan Samaria timbunan runtuhandi padang, dan tempat orang menanampokok anggur. Aku akan membuang batupuing kota itu ke lembah, dan asas kotaitu akan kelihatan.7Semua berhalanya akan dihancurkan,dan setiap benda yang sudah diberikankepada pelacur di kuil akan dimusnahkanoleh api. Semua patung berhalanya akanmenjadi tumpukan sampah. Samariamendapat benda-benda itu sebagai hasilpemujaan kepada dewa kesuburan;sekarang musuhnya pula akan membawabenda-benda itu untuk diberikan kepadapelacur-pelacur di kuil lain."

Mikha 1.8–12 38Kemudian Mikha berkata, "Oleh ituaku akan berkabung dan meratap. Untukmenunjukkan kesedihanku, aku akanberjalan tanpa pakaian dan tanpa kasut.Aku akan melolong seperti serigala danmeraung seperti burung unta.9Luka Samaria tidak dapatdisembuhkan, dan Yehuda akansegera ditimpa penderitaan yang sama.Kemusnahan sudah tiba di pintu gerbangYerusalem, tempat kediaman bangsaku."

Musuh Hampir Tiba di Yerusalem10 Jangan beritahu musuh di Gat tentangkekalahan kita. Jangan benarkan merekamelihat kamu menangis. Hai pendudukBet-Le-Afra, bergulinglah dalam debusebagai tanda putus asa.11Hai penduduk Safir, pergilah kenegeri pembuangan sambil bertelanjangdan berasa malu. Penduduk Zaanantidak berani pergi ke luar kota. Apabilakamu mendengar penduduk Bet-Haezelmeratap, kamu akan tahu bahawa tidakada tempat perlindungan di situ.12Penduduk Marot cemas semasamenantikan pertolongan, kerana

Mikha 1.13–2.1 4

bencana yang didatangkan TUHAN sudahmenghampiri Yerusalem.13Hai penduduk Lakhis, pasanglah kudapada kereta kuda. Dengan meniru dosaorang di Israel, kamu menyebabkanorang di Yerusalem berdosa.14Sekarang hai penduduk Yehuda,ucapkanlah selamat tinggal kepada kotaMoresyet-Gat. Raja-raja Israel tidakakan mendapat pertolongan dari kotaAkhzib.15Hai penduduk Maresya, TUHAN akanmenyerahkan kamu kepada musuh yangmerebut kota kamu. Para pemimpinIsrael yang kenamaan akan bersembunyidi dalam gua di Adulam.16Hai penduduk Yehuda, guntinglahrambut kamu sebagai tanda berkabunguntuk anak-anak yang kamu kasihi.Cukurlah kepala kamu sampai botaksama sekali, kerana anak-anak kamuakan dibuang negeri.

Kesudahan Orang yangMenindas Orang Miskin

21Alangkah malangnya orang yangmerancang kejahatan sementara

berbaring di tempat tidur pada waktu

Mikha 2.2–5 5

malam. Apabila fajar menyingsingmereka melaksanakan rancanganjahat itu kerana mereka dapat berbuatdemikian.2Apabila mereka mengingini ladang,mereka merampas ladang orang lain.Apabila mereka mengingini rumah,mereka merebut rumah orang lain. Tiadakeluarga sesiapa pun, atau harta sesiapapun yang selamat.3Oleh itu TUHAN berfirman, "Akubercadang mendatangkan bencanakepada kamu. Kamu tidak akan dapatmelarikan diri daripadanya. Kamu akanditimpa kesusahan, maka kamu tidakakan dapat bersikap angkuh lagi.4Pada masa itu kelak, orang akanmenggunakan kisah tentang kamusebagai bahan sindiran. Mereka akanmenyanyikan lagu perkabungan ini:Kami sudah hancur sama sekali! TUHANtelah mengambil negeri kami lalumemberikannya kepada orang yangmenawan kami."5Oleh itu apabila tanah itu dikembalikankepada umat TUHAN, tiada sesiapapun antara kamu yang akan mendapatbahagian.

Mikha 2.6–11 66Orang berkhutbah kepadaku danberkata, "Jangan berkhutbah kepadakami. Jangan berkhutbah tentang semuaitu. Allah tidak mungkin mempermalukankita.7Adakah kamu berfikir bahawa Israeltelah dikutuk? Adakah TUHAN hilangsabar? Benarkah Dia akan melakukanperkara seperti itu? Tidakkah Diaberfirman dengan lemah lembut kepadaorang yang berbuat benar?"8TUHAN menjawab, "Kamu menyerangumat-Ku seolah-olah mereka musuh.Orang lelaki pulang dari peperangan danmenyangka bahawa mereka selamat dirumah. Tetapi kamu sedang menungguuntuk mencuri jubah yang dipakaimereka.9Kamu mengusir kaum wanita umat-Kudari rumah yang disukai mereka; kamumerampas berkat-Ku selama-lamanyadaripada anak-anak mereka.10Bangunlah dan pergilah dari sini.Tiada lagi tempat yang selamat disini. Dosa kamu telah mendatangkanmalapetaka yang dahsyat ke tempat ini.11Kamu menghendaki nabi yangsuka berdusta serta menipu, dan yang

Mikha 2.12–3.2 7

berkata, Aku bernubuat bahawa kamuakan mendapat wain dan minuman kerasyang berlimpah-limpah.

Janji tentang Penyelamatan12Tetapi Aku akan mengumpulkankamu semua, hai umat-Ku Israel yangmasih hidup. Aku akan mengumpulkankamu bagaikan domba-domba yangpulang ke kandang. Umpama padangrumput yang penuh dengan domba,sekali lagi negeri kamu akan penuhdengan orang."13Allah akan membuka jalan bagimereka dan membawa mereka keluardari pembuangan. Mereka akanmerempuh keluar dari pintu gerbangkota dan membebaskan diri. TUHANsendiri, yang menjadi raja mereka akanmemimpin mereka keluar.

Mikha MenyalahkanPara Pemimpin Israel

31Dengarlah, hai para penguasaIsrael! Kamu seharusnya mengambil

berat tentang keadilan,2 tetapi kamu membenci kebaikan danmencintai kejahatan. Kamu menguliti

Mikha 3.3–7 8

umat-Ku hidup-hidup dan mencarikdaging mereka daripada tulang.3Kamu menelan umat-Ku. Kamumenguliti mereka dan mematahkantulang mereka. Kamu mencincangmereka seperti kamu mencincang daginguntuk dimasak di dalam belanga.4Masanya akan tiba apabila kamuakan berseru kepada TUHAN, tetapi Diatidak akan menjawab. Dia tidak akanmengabulkan doa kamu, kerana kamutelah melakukan kejahatan.5Umat-Ku telah ditipu oleh nabi-nabiyang menjanjikan keamanan kepadaorang yang memberi mereka wang,tetapi mengancam dan memusuhi orangyang tidak memberikan apa-apa. TUHANberfirman kepada nabi-nabi itu,6 "Hai nabi-nabi, akhir hidup kamuhampir tiba. Hari akan menjadimalam bagi kamu. Oleh sebab kamumenyesatkan umat-Ku, kamu tidak akanmenerima wahyu atau penglihatan lagi.Kamu tidak dapat meramalkan apa-apalagi."7Orang yang meramalkan masa depanakan dipermalukan kerana ramalanmereka tidak tepat. Mereka semua akan

Mikha 3.8–12 9

dihina kerana Allah tidak menjawabmereka.8Tetapi bagi diriku, TUHAN memenuhiaku dengan kuasa dan Roh-Nya. Diamemberi aku pengertian tentangkeadilan, dan juga keberanian untukmemberitahu umat Israel tentang dosamereka.9Dengarlah kata-kataku, hai parapenguasa Israel, kamu yang membencikeadilan dan yang mengubah kebenaranmenjadi kesalahan.10Kamu membina Yerusalem, kotaAllah, berasaskan pembunuhan danketidakadilan.11Para penguasa kota menjalankanpemerintahan untuk mendapat rasuah,para imam mentafsirkan Taurat untukmendapat upah, dan para nabi pulamenyatakan wahyu untuk mendapatwang; tetapi mereka semua mengatakanbahawa TUHAN menyertai mereka.Mereka berkata, "Bencana tidak akanmenimpa kita, kerana TUHAN menyertaikita."12Oleh sebab kejahatan kamu, Sionakan dibajak seperti tanah, Yerusalemdijadikan timbunan runtuhan, dan bukit

Mikha 4.1–4 10

tempat Rumah TUHAN akan menjadihutan belukar.

TUHAN MemerintahDunia dengan Damai

41Pada masa depan gunung tempatRumah TUHAN akan menjadi

gunung yang tertinggi, mencuar tinggimelampaui semua gunung. Banyakbangsa akan berduyun-duyun ke sana,2 lalu mereka akan berkata, "Marilahkita naik ke bukit TUHAN, ke RumahTUHAN, Allah Israel. Dia akan mengajarkita kehendak-Nya yang harus kitalakukan; kita akan mengikut jalan yangdipilih-Nya, kerana ajaran TUHAN itudatang dari Yerusalem; dari Sion Diaberfirman kepada umat-Nya."3Dia akan menyelesaikan perselisihanantara bangsa-bangsa, antara kuasa-kuasa besar yang dekat dan yang jauh.Mereka akan menempa pedang merekamenjadi bajak, dan tombak menjadipisau pemangkas. Bangsa-bangsa tidakakan berperang lagi, dan tidak bersediauntuk bertempur lagi.4Semua orang akan hidup aman diladang anggur dan kebun ara mereka;

Mikha 4.5–9 11

tiada sesiapa pun akan menakutkanmereka. Perkara itulah yang dijanjikanTUHAN Yang Maha Kuasa.5Setiap bangsa menyembah danmentaati dewa masing-masing, tetapikita akan menyembah dan mentaatiTUHAN, Allah kita selama-lamanya.

Israel Akan Pulang dari Pembuangan6TUHAN berfirman, "Masanya akantiba apabila Aku mengumpulkan umatyang Aku hukum, mereka yang telahmenderita dalam pembuangan.7Mereka lumpuh dan jauh dari rumah,tetapi Aku akan memberikan peluangbaru bagi mereka yang masih hidup, lalumereka akan menjadi satu bangsa yangbesar. Aku akan memerintah merekadari Bukit Sion mulai dari saat itu hinggaselama-lamanya."8Engkau hai Yerusalem, tempat Allahmenjaga umat-Nya seperti seoranggembala, akan kembali menjadi ibu kotakerajaanmu seperti dahulu.9Mengapakah engkau menangis sekuatitu? Mengapakah engkau kesakitanseperti perempuan yang hendakbersalin? Adakah hal ini disebabkan

Mikha 4.10–13 12

engkau tidak mempunyai raja, dan parapenasihatmu sudah meninggal?10Hai penduduk Yerusalem,menggeliatlah dan mengeranglah,seperti perempuan yang sedangbersalin, kerana sekarang kamuterpaksa meninggalkan kota ini dantinggal di padang. Kamu terpaksa pergike Babel, tetapi di sana TUHAN akanmenyelamatkan kamu daripada kuasamusuh.11Banyak bangsa telah berkumpuluntuk menyerang kamu. Merekaberkata, "Yerusalem mesti dimusnahkan!Kami akan melihat kota itu menjadiruntuhan!"12Tetapi bangsa-bangsa itu tidak tahuapa rancangan TUHAN. Mereka tidaksedar bahawa mereka telah dikumpulkanuntuk dihukum, sebagaimana gandumdikumpulkan untuk diirik.13TUHAN berfirman, "Hai pendudukYerusalem, pergilah menghukum musuhkamu! Aku akan menjadikan kamusekuat lembu jantan yang bertandukbesi dan berkuku gangsa. Kamu akanmemusnahkan banyak bangsa, dankekayaan mereka yang diperoleh dengan

Mikha 5.1–4 13

kekejaman akan kamu persembahkankepada-Ku, Tuhan alam semesta."

51 (4-14) Hai penduduk Yerusalem,kumpulkan tenteramu! Kita

dikepung! Mereka sedang menyerangpemimpin Israel!

Allah Menjanjikan Seorang Penguasa2 (5-1) TUHAN berfirman, "Hai BetlehemEfrata, engkaulah salah satu kota yangterkecil di negeri Yehuda, tetapidaripadamu Aku akan memberi Israelseorang penguasa; asal usul nenekmoyangnya bermula dari zaman purba."3 (5-2) Oleh itu TUHAN akanmembiarkan umat-Nya dikuasai musuhsehingga wanita yang akan bersalinitu melahirkan anak lelakinya. Selepasitu orang dalam pembuangan akanberkumpul semula dengan sesamabangsa mereka.4 (5-3) Apabila penguasa itu tiba, diaakan memerintah rakyatnya dengankekuatan daripada TUHAN, dan dengankeagungan TUHAN, Allah sendiri.Rakyatnya akan hidup aman keranasemua bangsa di bumi akan mengakuikebesarannya,

Mikha 5.5–8 145 (5-4) dan dia akan mendatangkankeamanan.

Pembebasan dan HukumanApabila orang Asyur menyerang negerikita dan menembusi pertahanan kita,kita akan mengutus pemimpin-pemimpinyang paling kuat untuk melawan mereka.6 (5-5) Dengan kekuatan senjata,mereka akan mengalahkan Asyur,tanah Nimrod, dan mereka akanmenyelamatkan kita daripada seranganorang Asyur apabila mereka menyerangwilayah kita.7 (5-6) Umat Israel yang masihhidup akan menjadi seperti embunyang menyegarkan, yang dikirim olehTUHAN kepada banyak bangsa; merekabagaikan titisan hujan pada tanaman.Mereka akan bersandar kepada Allahdan bukan kepada manusia.8 (5-7) Mereka yang masih hidup antarabangsa-bangsa lain akan menjadi sepertisinga yang sedang mencari makanandi hutan atau di padang rumput; singamasuk ke tengah-tengah kawanandomba, menerkam serta mencabik-cabikkan domba; tiada sesiapa pun

Mikha 5.9–15 15

dapat menyelamatkan domba-dombaitu.9 (5-8) Israel akan mengalahkanmusuhnya dan membinasakan merekasemua.10 (5-9) TUHAN berfirman, "Pada masaitu Aku akan merampas kuda kamu danmemusnahkan kereta kuda kamu.11 (5-10) Aku akan memusnahkan kota-kota di negeri kamu dan merobohkansemua pertahanan kamu.12 (5-11) Aku akan memusnahkanazimat kamu dan menyingkirkan semuaperamal kamu.13 (5-12) Aku akan memusnahkanpatung-patung berhala dan tugu-tugukeramat kamu. Kamu tidak akanmenyembah benda-benda buatan kamusendiri lagi.14 (5-13) Aku akan merobohkanpatung-patung Dewi Asyera di negerikamu dan memusnahkan kota-kotakamu.15 (5-14) Dalam kemurkaan-Ku yangmeluap-luap Aku akan membalasdendam-Ku terhadap semua bangsayang tidak taat kepada-Ku."

Mikha 6.1–5 16

Tuduhan TUHAN terhadap Israel

61Dengarlah perkara yang diajukanoleh TUHAN terhadap Israel.

Bangkitlah, ya TUHAN, dan ajukanlahperkara-Mu. Biarlah gunung dan bukitmendengar apa yang hendak Engkaufirmankan.2Hai gunung-ganang, dasar bumi yangkekal, dengarlah perkara yang diajukanTUHAN! TUHAN mempunyai perkaradengan umat-Nya. Dia akan membawatuduhan terhadap Israel.3TUHAN berfirman, "Hai umat-Ku,apakah yang telah Aku lakukan terhadapkamu? Dalam hal apakah Aku telahmenjadi beban bagi kamu? Jawablah.4Aku membawa kamu keluar dari Mesir.Aku menyelamatkan kamu daripadaperhambaan. Aku mengutus Musa,Harun, dan Miriam untuk memimpinkamu.5Hai umat-Ku, ingatlah akan apayang dirancang oleh Balak, raja Moabitu terhadap kamu, dan jawapanBileam anak Beor kepadanya. Ingatlahakan peristiwa-peristiwa yang berlakudalam perjalanan dari perkhemahan di

Mikha 6.6–9 17

Sitim sampai ke Gilgal. Ingatlah akanperkara-perkara itu, maka kamu akanmenyedari apa yang telah Aku lakukanuntuk menyelamatkan kamu."

Persembahan yangBerkenan kepada TUHAN

6Apakah yang harus aku persembahkankepada TUHAN, Allah di syurga, apabilaaku datang menyembah Dia? Haruskahaku membawa anak lembu yang terbaikdan membakarnya sebagai korbanuntuk-Nya?7Adakah TUHAN berkenan jikaaku mempersembahkan beribu-ribuekor domba, atau minyak zaitunyang berlimpah-limpah kepada-Nya?Haruskah aku mempersembahkan anaksulungku kepada-Nya kerana dosaku?8Sekali-kali tidak! TUHAN telahmemberitahu kita apa yang baik. Perkarayang dituntut oleh TUHAN daripada kitaadalah supaya kita berlaku adil, selalumengamalkan kasih, dan dengan rendahhati hidup bersatu dengan Allah kita.9Bijaklah orang yang takut akanTUHAN. TUHAN berseru kepada

Mikha 6.10–15 18

penduduk kota, "Dengarlah, hai kamuyang berkumpul di kota.10Di rumah orang jahat terdapat hartayang diperoleh dengan tipu daya. Merekamenggunakan takaran palsu, suatuperbuatan yang Aku benci.11Bagaimana mungkin Aku dapatmengampuni orang yang menggunakantakaran dan timbangan palsu?12Orang kaya di kalangan kamumenindas orang miskin; kamu semuapendusta.13Oleh itu Aku sudah mula memukuldan membinasakan kamu kerana dosakamu.14Kamu akan makan, tetapi tidakkenyang; sebaliknya kamu akantetap lapar. Kamu akan merampasbarang, tetapi kamu tidak akan dapatmenyimpannya. Segala sesuatu yangkamu simpan akan Aku musnahkandalam peperangan.15Kamu akan menanam gandum, tetapikamu tidak akan menuainya. Kamu akanmembuat minyak daripada buah zaitun,tetapi kamu tidak dapat menggunakanminyaknya. Kamu akan membuat wain,tetapi kamu tidak dapat meminumnya.

Mikha 6.16–7.3 1916Perkara ini akan berlaku kerana kamutelah mengikut perbuatan jahat RajaOmri, dan puteranya, Raja Ahab. Kamumengikut peraturan yang ditetapkanoleh mereka. Oleh itu Aku akanmembinasakan kamu, dan semua orangakan menghina kamu. Orang di meratatempat akan membenci kamu."

Kemerosotan Akhlak Israel

71Tidak ada harapan lagi! Aku sepertiorang lapar yang tidak menemui

buah pada pokok ataupun buah anggurpada pokok anggur. Semua buah anggurdan buah ara yang sedap sudah habisdipetik.2Tiada lagi orang jujur di dalamnegeri; tiada lagi orang yang setiakepada Allah. Setiap orang menantikanpeluangnya untuk membunuh. Setiaporang memburu sesama bangsanya.3Mereka semua mahir melakukankejahatan. Para pegawai dan hakimminta rasuah. Orang kenamaanmemaksakan kemahuan mereka. Olehitu mereka bersama-sama bersepakatuntuk melakukannya.

Mikha 7.4–8 204Bahkan orang yang terbaik dan palingjujur antara mereka pun seperti rumputyang tidak berguna. Masanya sudah tibaapabila Allah akan menghukum umat ini,sebagaimana Dia memberikan amarankepada mereka melalui para nabi yangbertugas sebagai penjaga. Keadaanmereka sekarang kacau-bilau.5 Jangan percaya kepada jiran atausahabat kamu. Berhati-hati apabilabercakap, bahkan kepada isteri kamu.6Pada zaman ini anak lelaki menghinabapa mereka; anak perempuan melawanibu mereka. Menantu perempuanbergaduh dengan ibu mentua mereka.Musuh seseorang ialah anggotakeluarganya sendiri.7Tetapi aku akan menantikan TUHAN;aku akan berharap kepada Allah yangakan menyelamatkan aku. Allahku akanmendengar doaku.

TUHAN Menyelamatkan Umat-Nya8Musuh kita tidak mempunyai alasanuntuk bersukacita atas kejatuhan kita.Walaupun kita jatuh, tetapi kita akanbangkit semula. Sekarang kita berada

Mikha 7.9–12 21

dalam kegelapan, tetapi TUHAN akanmenerangi kita.9Kita telah berdosa terhadap TUHAN.Oleh itu kita harus menanggungkemurkaan-Nya untuk sementara waktu.Tetapi akhirnya Dia akan membela kitadan memberikan keadilan kepada kita.Dia akan membawa kita keluar kepadacahaya, dan kita akan mengalamipenyelamatan TUHAN.10Pada masa itu musuh kita akanmelihat hal yang dilakukan TUHAN bagikita, lalu mereka akan dipermalukan.Merekalah musuh yang mengolok-olokkita dahulu dengan berkata, "Dimanakah TUHAN, Allah kamu?" Kitaakan melihat mereka dikalahkan dandipijak-pijak seperti lumpur di jalan.11Hai penduduk Yerusalem, masa untukmembina semula tembok-tembok kotatelah tiba. Pada masa itu kawasan kamuakan diperluas.12Orang kamu akan pulang dari meratatempat -- dari Asyur di timur, dariMesir di selatan, dari kawasan SungaiEfrat, dari seberang laut, dan daripergunungan yang jauh.

Mikha 7.13–18 2213Tetapi bumi akan menjadi tanduskerana kejahatan penduduknya.

TUHAN Mengasihani Israel14Ya TUHAN, gembalakanlah umat-Mu,umat yang telah Engkau pilih. Walaupunmereka tinggal jauh di padang gurun,ada juga tanah yang subur di sekitarmereka. Biarlah mereka mendapatmakanan di padang-padang rumputBasan dan Gilead, seperti yang dilakukanmereka dahulu kala.15Lakukanlah mukjizat-mukjizatbagi kami, ya TUHAN, seperti yangEngkau lakukan dahulu, ketika Engkaumembawa kami keluar dari Mesir.16Bangsa-bangsa akan nampak hal itudan berasa malu kerana sedar bahawakekuatan mereka tidak bererti apa-apa.Mereka akan menutup mulut dan telingakerana tidak dapat melakukan apa-apa.17Mereka akan menjalar di atas debuseperti ular. Mereka akan keluar darikubu mereka dengan gementar, laludatang dengan takut kepada-Mu,TUHAN, Allah kami.18Ya TUHAN, tiada yang seperti Engkau.Engkau mengampunkan dosa umat-Mu

Mikha 7.19–20 23

yang masih hidup. Engkau tidak murkaselama-lamanya, tetapi Engkau sukamenunjukkan kasih-Mu yang abadikepada kami.19Engkau akan mengasihani kami lagi.Engkau akan memijak-mijak dosa kamidan membuangnya ke dasar laut!20Engkau akan menunjukkankesetiaan-Mu dan kasih-Mu yang abadikepada umat-Mu, keturunan Abrahamdan Yakub, seperti yang Engkau janjikankepada nenek moyang kami dahulu kala.

Nahum

11 Inilah perkhabaran daripada Allahtentang kota Niniwe. Perkhabaran ini

dinyatakan dalam penglihatan kepadaNahum, seorang nabi yang berasal dariElkos.

Kemurkaan TUHAN terhadap Niniwe2TUHAN Allah tidak mahu mempunyaisaingan; orang yang melawan-Nya pastimendapat hukuman. Dengan sangatmurka, Dia membalas dendam terhadapmusuh-Nya.3TUHAN tidak cepat murka, tetapiDia berkuasa, dan Dia tidak pernahmembebaskan orang yang melakukankesalahan daripada hukuman. Di tempatTUHAN berjalan, muncul puting beliungdan taufan; awan ialah debu daripadakakinya.4Atas perintah-Nya, laut menjadikering; sungai pun dikeringkan. Padang-padang di Basan kersang, GunungKarmel pun gersang, maka layulahbunga-bunga di Lebanon.

Nahum 1.5–10 25Gunung-gunung bergoncang dihadirat TUHAN; bukit-bukit lebur dihadapan-Nya. Bumi bergempa ketikaTUHAN tiba; gemparlah dunia dansemua penduduknya.6Siapakah yang dapat tahan apabilaTUHAN murka? Tiada sesiapa pun bolehterlepas daripada kemurkaan-Nya. Diamelampiaskan kemurkaan-Nya yangmenyala-nyala, sehingga batu hancurdan menjadi debu di hadapan-Nya.7TUHAN itu baik; Dia melindungiumat-Nya pada masa mereka susah,Dia menjaga orang yang berlindungkepada-Nya.8Dia membinasakan semua musuh-Nya, Dia seperti banjir besar yangmelanda mereka. Dia mencabut nyawaorang yang melawan kehendak-Nya.9Kejahatan apakah yang kamurancang terhadap TUHAN? Dia akanmembinasakan kamu semua. Dia tidakperlu membalas dendam-Nya sampaidua kali terhadap musuh-Nya.10Kamu pemabuk akan dibakar sepertijerami kering, seperti semak duri yangberbelit-belit.

Nahum 1.11–15 311Daripadamu, hai Niniwe, sudahmuncul seorang yang penuh denganrancangan jahat. Dia membuatrancangan untuk melawan TUHAN.12 Inilah firman TUHAN kepada umat-Nya, "Walaupun orang Asyur kuat danbanyak, mereka akan dibinasakan lalulenyap. Hai umat-Ku, meskipun Akusudah menyebabkan kamu menderita,Aku tidak akan melakukannya lagi.13Sekarang Aku akan mengakhirikekuasaan Asyur atas kamu, dan Akumemutuskan rantai yang membelenggukamu."14 Inilah keputusan TUHAN tentangAsyur, "Mereka tidak akan mempunyaiketurunan untuk meneruskan bangsamereka. Aku akan menghancurkanpatung-patung berhala yang di dalamkuil-kuil dewa mereka. Aku sedangmenyediakan kubur untuk orang Asyur;mereka tidak layak hidup!"15Lihatlah, seorang utusan datangmelalui gunung-gunung untukmenyampaikan berita baik. Dia datanguntuk mengisytiharkan kemenangan! Haipenduduk Yehuda, rayakanlah perayaan-perayaan kamu dan tunaikanlah nazar

Nahum 2.1–5 4

yang kamu janjikan kepada Allah.Orang jahat tidak sekali-kali akanmenyerang negeri kamu lagi. Merekasudah dibinasakan sama sekali.

Kejatuhan Kota Niniwe

21Hai Niniwe, engkau sedangdiserang! Yang berkuasa

menghancurkan kamu sudah datang!Kawallah kubu-kubu pertahanan!Awasilah jalan-jalan! Bersiaplah untukberperang.2 (TUHAN akan segera memulihkankemegahan Israel, sehingga sepertidahulu, sebelum musuh menjarahnya.)3Tentera musuh membawa perisaimerah, dan memakai pakaian seragamberwarna merah. Musuh sudah bersediauntuk menyergap! Bagaikan api, keretakuda mereka berkilap! Kuda merekamelompat-lompat!4Di jalan-jalan, kereta kuda melurutidak tentu arah, meluru ke sana sinidi padang kota. Kereta kuda bersinarseperti obor, meluru secepat halilintar.5Pegawai tentera dikerah; merekatersandung ketika mara. Penyerang

Nahum 2.6–12 5

bergerak cepat menuju tembok,menyiapkan alat pemecah tembok.6Pintu-pintu air di tepi sungai terbuka;maka gemparlah semua orang di istana.7Penyerang menangkap permaisuri,dayang-dayangnya mengerang bagaiburung merpati, menebah dada keranasedih hati.8Penduduk Niniwe berlari keluar darikota seperti air keluar dari empanganyang pecah. Terdengar teriakan,"Berhenti, berhenti!" tetapi tiadaseorang pun yang mahu kembali.9Rampaslah perak! Rampaslah emas!Kota penuh dengan harta benda!10Niniwe sudah musnah, terbiar, danlengang. Kerana takut, semangat oranghilang; lutut gementar, kehabisantenaga; semua orang pucat muka.11Di manakah kota itu sekarang?Kota yang seperti gua tempat singabersarang; tempat anak-anak singadiberikan makanan, tempat tujuan singajantan dan singa betina, tempat yangaman bagi anak-anak singa.12Singa menerkam mangsanya, lalumencabik dagingnya untuk makanansinga betina dan anaknya. Singa

Nahum 2.13–3.4 6

memenuhi guanya dengan cabikandaging mangsanya.13TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Aku musuhmu. Aku akan membakarkereta kudamu sampai musnah.Askar-askarmu akan dibunuh dalampertempuran, dan Aku akan mengambilsegala sesuatu yang sudah kamu rampasdaripada orang lain. Tuntutan parautusanmu tidak akan terdengar lagi."

31Malanglah kota yang dipenuhipembunuh dan pendusta, dan

juga dipenuhi harta benda yang akandirampas dan dijarah.2Dengarlah lecutan cambuk danputaran roda, derap lari kuda dangoncangan kereta kuda.3Pasukan berkuda menyerang denganpenuh semangat, pedang berkilaudan tombak berkilat. Orang yangmati tidak terhitung, mayat merekabertimbun-timbun, menyebabkan orangtersandung.4Niniwe pelacur itu dijatuhi hukuman.Kecantikannya sangat mempesonakan.Dia menyihir banyak bangsa, danmenjadikan mereka hambanya.

Nahum 3.5–10 75TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Hai Niniwe, Aku akan menghukumengkau! Aku akan menelanjangi engkau,dan membiarkan bangsa-bangsamelihatmu; mereka akan nampakkeadaanmu yang memalukan.6Aku memperlakukan engkau denganpenuh kebencian; Aku melempariengkau dengan kotoran. Orang akanmenatap engkau dengan rasa gerun.7Semua orang yang melihatmu akanberundur dan berkata, Niniwe tinggalruntuhan belaka! Siapakah yang turutberduka dengannya? Tiada lagi yangmahu menghiburkan dia."8Hai Niniwe, adakah engkau lebih baikdaripada Tebe, ibu kota Mesir? Tebe jugamempunyai sungai yang melindunginyaseperti tembok; Sungai Nil adalahpertahanannya.9Tebe memerintah negeri Etiopia danMesir; kuasanya tidak terbatas. Libiamenjadi sekutu Tebe.10Meskipun begitu, penduduk Tebeditawan dan dibuang negeri. Di setiapsudut jalan, anak-anak mereka dipukulsehingga mati. Para pembesar mereka

Nahum 3.11–15 8

dirantai lalu dibahagi-bahagikan antaraorang yang menangkap mereka.11Hai Niniwe, engkau pun akan mabuk.Engkau juga akan berusaha untukmenyelamatkan diri daripada musuh.12Semua kubumu akan menjadi sepertipokok ara yang buahnya sudah masak.Apabila pokok itu digoncang, buahnyaakan terus jatuh ke dalam mulut orangyang ingin memakannya.13Askarmu lemah seperti perempuandan negerimu terdedah, tidakberkawal di hadapan musuh. Apiakan menghanguskan palang pintugerbangmu.14Timbalah air untuk persediaanselama engkau dikepung. Kuatkanlahkubu-kubumu! Injak-injaklah tanahliat untuk membuat batu bata, dansediakanlah acuan-acuannya!15Apa pun yang engkau buat akansia-sia sahaja, kerana engkau pasti akandibakar sehingga mati atau dibunuhdalam pertempuran. Engkau akan lenyapseperti tanaman yang dilahap belalang.Engkau sudah berkembang biak sepertibelalang!

Nahum 3.16–19 916Pedagangmu lebih banyak daripadabintang di langit! Tetapi sekarangmereka sudah pergi, seperti belalangyang mengembangkan sayap laluterbang menghilang.17Para pegawaimu seperti kawananbelalang yang berlindung di tembokpada hari sejuk. Tetapi setelah matahariterbit, belalang itu segera terbangmenghilang; tiada seorang pun tahu kemana kawanan belalang itu pergi!18Hai raja Asyur! Para gabenormusudah mati dan para pembesarmutertidur untuk selama-lamanya.Rakyatmu tercerai-cerai di pergunungan,dan tiada seorang pun dapat membawamereka pulang semula.19Kecedaraanmu tidak dapatdiubati dan luka-lukamu tidak dapatdisembuhkan. Semua orang yangmendengar berita kehancuranmubertepuk tangan kerana sukacita. Tidakseorang pun dapat menyelamatkandiri daripada kekejamanmu yang tidakhenti-henti.

Habakuk

11 Inilah perkhabaran yang dinyatakanoleh TUHAN kepada Nabi Habakuk.

Habakuk Bersunguttentang Ketidakadilan

2Ya TUHAN, sampai bilakah akuharus berseru minta pertolongan?Bilakah Engkau akan mendengarkanaku dan menyelamatkan kami daripadakeganasan?3Mengapa Engkau membiarkanaku mengalami kesusahan sepertiini? Bagaimana Engkau dapat tahansabar dengan orang yang melakukankejahatan? Kehancuran dan keganasanberlaku di sekelilingku. Pergaduhan danpertengkaran berlaku di merata-ratatempat.4Oleh itu undang-undang lemahdan tidak berguna; keadilan tidakpernah ditegakkan. Orang jahat selalumengalahkan orang jujur di mahkamah;oleh itu keadilan diputarbalikkan.

Habakuk 1.5–8 2

Jawapan TUHAN5Kemudian TUHAN berfirman kepadaumat-Nya, "Perhatikanlah bangsa-bangsa di sekitar kamu dan kamu akanhairan serta terperanjat. Tidak lama lagiAku akan melakukan sesuatu yang tidakmungkin kamu percaya apabila kamumendengarnya.6Dengarlah! Aku akan menjadikanorang Babilonia berkuasa, bangsa yangbengis dan gopoh. Mereka mara keseluruh dunia untuk menaklukkan negerilain.7Mereka menimbulkan ketakutan dankegentaran di merata-rata tempat.Mereka sangat sombong sehinggaberanggapan bahawa semua perbuatanmereka betul dan sah di sisi undang-undang.8Kuda orang Babilonia lebih pantasdaripada harimau bintang dan lebihganas daripada serigala yang lapar.Pasukan askar berkuda Babilonia datangdari negeri-negeri jauh; kuda merekamenderap. Pasukan askar berkudadatang menyerang seperti burunghelang menyambar mangsa.

Habakuk 1.9–13 39Tentera Babilonia mara dan menyerangdengan ganas; setiap orang ketakutanapabila mereka datang. Tawanan perangmereka sebanyak butir pasir.10Orang Babilonia menghina raja-rajadan mentertawakan para pembesarkerajaan. Tidak ada kubu yangdapat menghalang mereka. Merekamenambak tanah pada tembok kubu,lalu merebutnya.11Kemudian mereka bergegas pergiseperti tiupan angin. Mereka bersalahkerana mendewakan kekuatan sendiri."

Habakuk BersungutLagi kepada TUHAN

12Ya TUHAN, Engkau Allah sejakdahulu. Engkau Allahku yang sucidan kekal. Ya TUHAN, Allahku danpelindungku, Engkau telah memilihorang Babilonia; Engkau menguatkanmereka supaya dapat menghukum kami.13Tetapi bagaimana Engkau tahanmelihat orang yang khianat dan jahatseperti mereka? Engkau terlalu suciuntuk memandang kejahatan; Engkautidak dapat tahan sabar dengan orangyang berbuat salah. Tetapi mengapa

Habakuk 1.14–2.1 4

Engkau berdiam diri apabila orangBabilonia membinasakan orang yangtidak sejahat mereka?14Mana boleh Engkau memperlakukanmanusia seperti ikan atau sepertisekawanan serangga yang tidakmempunyai pemimpin?15Orang Babilonia menangkap orangdengan mata kail, seolah-olah yangditangkap itu ikan. Orang Babiloniamenyeret tawanan mereka di dalamjala sambil bersorak-sorak keranapenangkapan itu!16Bahkan mereka menyembah jalamereka dan mempersembahkan korbankepada jala itu, kerana jala memberimereka rezeki berlimpah-limpah danhidup mewah.17Adakah selamanya mereka akanmenggunakan pedang dan terus-menerus membinasakan bangsa-bangsatanpa belas kasihan?

TUHAN Menjawab Habakuk

21Aku akan naik ke menara pengawal,lalu menunggu apa yang akan

difirmankan TUHAN kepadaku dan apajawapan-Nya bagi sungutanku.

Habakuk 2.2–6 52TUHAN menjawab aku, "Tulislahdengan jelas apa yang Kunyatakankepadamu, supaya dapat dibaca denganmudah. Tulislah semuanya pada batutulis daripada tanah liat.3Tulislah perkhabaran itu kerana belumsampai masanya untuk berlaku. Tetapimasa itu akan segera tiba dan apa yangAku nyatakan kepadamu ini akan pastiberlaku. Walaupun nampaknya masa itulambat datang, tetapi tunggu saja; halitu akan pasti berlaku dan tidak akanditangguhkan.4 Inilah perkhabaran itu: Orang yangmelakukan kejahatan akan binasa, tetapiorang yang melakukan kehendak Allahakan hidup kerana mereka setia kepadaAllah."

Kebinasaan Orang Jahat5Kekayaan menipu orang. Orang yangtamak itu angkuh dan gelisah. Sepertimaut, mereka juga tidak pernah puas.Itulah sebabnya mereka menaklukkanbangsa demi bangsa.6Penakluk akan dicemuh dan dihinaoleh orang yang ditakluk. Merekaakan berkata, "Malanglah kamu

Habakuk 2.7–10 6

kerana mengambil barang yang bukanmilik kamu! Berapa lama lagi kamumemperkaya diri dengan memaksaorang yang berhutang kepada kamuuntuk membayar hutang?"7Tetapi tanpa kamu sedari, kamuyang telah menaklukkan orang lainakan berhutang juga dan dipaksa untukmembayar faedah. Musuh akan datangdan menyebabkan kamu gementarketakutan. Mereka akan merampasharta kamu!8Kamu telah merampas harta banyakbangsa. Tetapi kini bangsa-bangsayang terselamat akan merampas hartakamu kerana pembunuhan yang telahkamu lakukan dan kerana kekejamankamu terhadap penduduk dunia sertakota-kota di dunia.9Malang menimpa kamu! Kamumemperkaya keluarga kamu dengan apayang kamu peroleh dengan keganasan.Kamu telah membina rumah yangselamat untuk melindungi keluargakamu daripada malapetaka.10Tetapi rancangan kamu itumempermalukan keluarga kamu;dengan memusnahkan banyak bangsa,

Habakuk 2.11–16 7

kamu mendatangkan kehancuran dirisendiri.11Bahkan batu-batu tembok punberteriak menyalahkan kamu dankasau-kasau menggemakan teriakan itu.12Malang menimpa kamu keranakamu mendirikan kota yang berasaskankejahatan dan membinanya denganpembunuhan.13Bangsa-bangsa yang kamu taklukkanmenghabiskan tenaga dengan sia-sia;segala sesuatu yang dibina oleh merekahabis dimakan api. TUHAN Yang MahaKuasa telah melakukan hal ini.14Tetapi sebagaimana lautan penuhdengan air, demikianlah bumi pun akanpenuh dengan orang yang mengenalTUHAN dan kuasa-Nya.15Malang menimpa kamu keranadengan berang kamu menghinadan mempermalukan jiran-jirankamu; kamu menyebabkan merekaterhuyung-hayang seperti orang mabuk.16Sekarang tibalah giliran kamuuntuk dipermalukan dan bukan untukdihormati. Kehormatan kamu akanberubah menjadi kehinaan. TUHANakan memaksa kamu minum dari cawan

Habakuk 2.17–20 8

yang berisi hukuman; kamu akanmeminumnya dan terhuyung-hayang.17Kamu menebang pokok-pokokdi hutan Lebanon, tetapi sekarangkamu sendiri akan ditebang. Kamumembunuh binatang di situ, tetapisekarang binatang akan menakutkankamu. Semuanya ini berlaku keranapembunuhan dan keganasan yang telahkamu lakukan terhadap penduduk duniaserta kota-kota di dunia.18Apakah gunanya berhala? Berhalahanya buatan manusia dan yang kamudapat daripadanya hanya dusta belaka.Apakah keuntungan yang diperolehpembuat berhala dengan berhala?Berhala tidak dapat bercakap!19Malang menimpa kamu keranakamu berkata kepada sepotong kayu,"Bangunlah!" atau kepada sebuahbatu besar, "Bangkitlah!" Dapatkahberhala menyatakan sesuatu kepadamu?Mungkin berhala dilapisi perak danemas, tetapi berhala itu tidak bernyawa.20TUHAN ada di dalam Rumah-Nyayang suci; hendaklah setiap orang dibumi berdiam diri di hadirat-Nya.

Habakuk 3.1–7 9

Doa Habakuk

31 Inilah doa Nabi Habakuk:2Ya TUHAN, aku telah mendengar

tentang perbuatan-Mu, rasa kagummemenuhi hatiku. Semoga Engkaumelakukan lagi perbuatan-Mu yang ajaibpada zaman kami. Kasihanilah kamiwalaupun Engkau murka.3Engkau datang lagi dari Edom; EngkauAllah yang suci datang dari perbukitanParan. Keagungan-Mu meliputi langit;bumi penuh dengan pujian untuk-Mu.4Engkau datang dan bersinar sepertikilat; cahaya memancar dari tangan-Mu,di situlah kuasa-Mu disembunyikan.5Engkau menyuruh penyakitmendahului-Mu dan mengarahmaut menyusuli-Mu.6Apabila Engkau berhenti, bumibergegar; apabila Engkau memandang,bangsa-bangsa gempar. Gunung-gunungyang abadi hancur berkecai; bukit-bukityang kekal pun mendap, bukit-bukittempat Engkau berjalan sejak zamanpurba.7Aku nampak orang Kusyan ketakutan,dan orang Midian gementar.

Habakuk 3.8–13 108Adakah sungai yang menyebabkanEngkau marah, ya TUHAN? Adakahlautan yang menyebabkan Engkaumurka? Engkau menunggangi awan danmengendarai awan ribut, ketika Engkaudatang untuk memberikan kemenangankepada umat-Mu.9Engkau bersiap untuk menggunakanbusur-Mu, bersedia untuk melepaskananak panah-Mu. Bumi merekah dansungai mengalir.10Apabila gunung-gunung nampakEngkau, semuanya bergoncang; hujanturun mencurah dari langit. Air di bawahbumi menderu dan ombaknya bergelora.11Ketika panah-Mu yang laju berkilat,dan tombak-Mu yang bersinar berkilau-kilauan, matahari dan bulan berhentiberedar.12Dengan murka Engkau menjelajahibumi; dengan marah Engkau memijakbangsa-bangsa.13Engkau keluar untuk menyelamatkanumat-Mu, untuk menyelamatkan rajapilihan-Mu. Engkau menjatuhkanpemimpin orang jahat, danmemusnahkan semua pengikutnya.

Habakuk 3.14–18 1114Anak panah-Mu menembusi panglimatenteranya, apabila tenteranya datangseperti angin ribut untuk menyebabkankami lari bertempiaran. Mereka berasaseronok seperti orang yang dengansembunyi-sembunyi menindas orangmiskin.15Engkau memijak-mijak lautandengan kuda-Mu, lalu air laut yangbergelora membuih.16Aku mendengar semuanya itu danaku gementar; bibirku bergetar keranaaku ketakutan. Tubuhku lemah tidakbermaya, kakiku tersandung ketikaberjalan. Dengan tenang aku akanmenanti waktunya Engkau menghukumorang yang menyerang kita.17Walaupun pokok ara tidak berbunga,dan pokok anggur tidak berbuah,walaupun hasil pokok zaitunmenyedihkan, dan ladang gandummengecewakan, walaupun domba matisemuanya, dan kandang lembu kosongbelaka,18aku akan bersukacita dan bergembiraselalu, kerana Engkau TUHAN Allah yangmenyelamatkan aku.

Habakuk 3.19 1219Engkaulah TUHAN Raja yang memberiaku kekuatan, seperti kaki rusa, kakikuEngkau kukuhkan, dan keselamatankuEngkau jaga di pergunungan.

Zefanya

11 Inilah perkhabaran TUHAN kepadaZefanya pada masa Raja Yosia putera

Raja Amon memerintah Yehuda. (BapaZefanya ialah Kusyi, datuknya Gedalya,moyangnya Amarya, dan moyotnya RajaHizkia.)

Hari Pengadilan TUHAN2TUHAN berfirman, "Aku akanmemusnahkan segala sesuatu di bumi:3 semua manusia dan binatang,termasuk burung dan ikan. Aku akanmenumpas orang jahat. Aku akanmembinasakan segenap umat manusia;tiada seorang pun akan Kubiarkan hidup.Aku, TUHAN, telah berfirman.4Aku akan menghukum pendudukYerusalem dan penduduk seluruhYehuda. Aku akan melenyapkan sisa-sisapenyembahan Baal dari tempat-tempatitu. Imam-imam yang mengabdikan dirikepada Baal akan dilupakan sama sekali.5Aku akan membinasakan sesiapasahaja yang naik ke bumbung untuk

Zefanya 1.6–9 2

menyembah matahari, bulan danbintang-bintang. Aku juga akanmembinasakan orang yang menyembahAku dan bersumpah setia kepada-Ku,tetapi juga bersumpah demi nama DewaMilkom.6Aku akan membinasakan orang yangtelah meninggalkan Aku dan tidaklagi mengikut Aku; mereka yang tidakdatang kepada-Ku dan tidak mintabimbingan daripada-Ku."7Hari TUHAN sudah hampir. Pada hariitu Dia akan menghakimi orang; oleh ituberdiam dirilah di hadapan-Nya. TUHANsedang bersedia untuk membantaiumat-Nya seperti binatang disembelihuntuk korban, dan Dia telah menjemputmusuh untuk menjarah Yehuda.8TUHAN berfirman, "Pada haripembantaian itu, Aku akan menghukumpara pembesar, putera-putera raja, dansemua orang yang mengamalkan adatresam bangsa asing.9Aku akan menghukum semua orangyang beribadat seperti orang yang tidakmengenal Aku, dan yang mencuri sertamembunuh untuk memenuhi rumah

Zefanya 1.10–14 3

majikan mereka dengan barang-barangjarahan."10TUHAN berfirman, "Pada hariitu, kamu akan mendengar tangisandi Gerbang Ikan di Yerusalem.Suara ratapan akan kedengaran dariperkampungan baru di kota itu danbunyi dentum yang kuat akan bergemadari bukit-bukit.11Merataplah dan menangislah apabilakamu mendengar semua itu, haipenduduk kota di bahagian bawah,kerana semua pedagang telah mati.12Pada masa itu Aku akan mengambilpelita dan menggeledah kota Yerusalem.Aku akan menghukum penduduknyayang puas dan yakin dengan diri sendiri,dan yang berkata, TUHAN tidak pernahbertindak begini atau begitu.13Harta mereka akan dirampas danrumah mereka dimusnahkan. Merekaakan membangun rumah, tetapitidak mendiaminya. Mereka akanmengusahakan ladang anggur tetapitidak minum wain, hasil ladang itu."14Hari penghakiman TUHAN sudahdekat, sesungguhnya, hari itu sudahsangat hampir dan akan tiba dengan

Zefanya 1.15–18 4

segera. Hari itu akan penuh kepedihan,sehingga askar-askar yang paling gagahpun akan meraung-raung kerana putusasa.15Hari itu hari kemurkaan, harikesusahan dan kegelisahan, harikejatuhan dan kemusnahan, harikegelapan dan kesuraman, hari yangkelam dan berkabut.16Sepanjang hari itu akan terdengarbunyi trompet dan pekik perang daripadaaskar-askar yang menyerang kota-kotaberkubu dan menara-menara tinggi.17TUHAN berfirman, "Aku akanmendatangkan banyak bencana kepadamanusia, sehingga setiap orang akanmeraba-raba seperti orang buta. Merekatelah berdosa terhadap Aku, dansekarang darah mereka akan tercurahseperti air, lalu mayat mereka akanmembusuk di tanah."18Pada hari itu, TUHAN akanmenunjukkan kemurkaan-Nya, makasegala emas dan perak tidak dapatmenyelamatkan mereka. Seluruhbumi akan dimusnahkan oleh apikemurkaan-Nya. Dengan tiba-tiba, Dia

Zefanya 2.1–4 5

akan mencabut nyawa semua orangyang tinggal di bumi.

Seruan untuk Meninggalkan Dosa

21Hai bangsa yang tidak tahu malu,insaflah

2 sebelum kamu diusir seperti sekamyang ditiup angin. Insaflah sebelum harikemurkaan TUHAN tiba, dan sebelumkamu ditimpa kemarahan TUHAN yangmenyala-nyala.3Kembalilah kepada TUHAN, hai semuaorang yang rendah hati di negeri ini,iaitu orang yang mentaati perintah-Nya.Lakukanlah apa yang dikehendakiTUHAN, dan rendahkanlah dirimu dihadapan-Nya. Mungkin kamu akanterlepas daripada hukuman pada hariTUHAN menunjukkan kemurkaan-Nya.

Kutukan terhadap Bangsa-Bangsadi Sekitar Israel

4Tiada sesiapa lagi yang tinggal di kotaGaza. Kota Askelon akan ditinggalkan.Penduduk Asdod akan diusir dalamsetengah hari, dan penduduk Ekron akandihalau dari kota mereka.

Zefanya 2.5–9 65Malanglah kamu, hai orang Filistin,bangsa yang tinggal di kawasan pantai.TUHAN telah menentukan hukumanbagi kamu. Dia akan membinasakankamu, dan tiada seorang pun yang akanterselamat.6Tanah kamu di tepi laut akan menjadipadang rumput; gubuk gembala dankandang domba akan dibina di situ.7Penduduk Yehuda yang terselamatakan menduduki tanah kamu. Merekaakan menggembalakan ternakan di situ,lalu pada malam hari mereka akan tidurdi rumah-rumah di kota Askelon. TUHAN,Allah mereka akan menyertai merekadan menjadikan mereka makmursemula.8TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Aku telah mendengar bangsa Moabdan Amon menghina serta mengejekumat-Ku. Mereka bercakap besar keranamereka akan merampas tanah umat-Ku.9Demi Aku TUHAN yang hidup,Allah yang disembah Israel, Akubersumpah bahawa Moab dan Amonakan dimusnahkan seperti Sodom danGomora. Negeri-negeri itu akan dipenuhiperigi garam dan selama-lamanya

Zefanya 2.10–14 7

menjadi puing-puing, yang ditumbuhisemak duri. Umat-Ku yang terselamatakan menjarah harta penduduknegeri-negeri itu lalu merampas tanahmereka."10Demikianlah penduduk Moabdan Amon akan dihukum keranakesombongan dan keangkuhan mereka,dan juga kerana penghinaan merekaterhadap umat TUHAN Yang Maha Kuasa.11TUHAN akan menyebabkanmereka sangat ketakutan. Dia akanmenghancurkan dewa-dewa di bumi.Kemudian semua bangsa akan beribadatkepada TUHAN, masing-masing di negerisendiri.12TUHAN juga akan menjatuhkanhukuman mati kepada penduduk Etiopia.13Selepas itu TUHAN akanmenggunakan kuasa-Nya untukmenghancurkan Asyur. Kota Niniwe akandijadikan tempat yang sunyi sepi dangurun yang tandus.14Di situ ternakan dan semua jenishaiwan akan berbaring. Burung hantuakan bersarang di reruntuhan itudan berteriak-teriak dari jendela.Burung gagak akan menggauk-gauk di

Zefanya 2.15–3.3 8

ambang-ambang pintu. Kayu sedar padabangunan-bangunan kota itu akan habisditanggalkan.15 Itulah yang akan terjadi padakota yang riang gembira itu dan yangmenganggap dirinya aman tenteram.Penduduknya menyangka bahawa kotamereka itulah kota yang terbesar didunia. Betapa sepinya daerah itu, tiadapenghuninya kecuali binatang hutanyang bersarang di situ! Tiap-tiap orangyang lalu di kota itu akan menghinanyadan berasa ngeri.

Yerusalem Dihukumdan Diselamatkan

31Malanglah Yerusalem, kota derhakayang suka memberontak terhadap

TUHAN dan yang menindas penduduknyasendiri.2Kota itu tidak mengendahkan nasihatTUHAN, dan tidak pula menerima tegurajar-Nya. Kota itu tidak berharap kepadaTUHAN dan tidak meminta tolongkepada-Nya.3Para pembesar kota itu seperti singayang mengaum-aum. Hakim-hakimnyaseperti serigala lapar yang sangat rakus

Zefanya 3.4–7 9

sehingga sepotong tulang pun tiada yangditinggalkan untuk esok harinya.4Nabi-nabi kota itu tidakbertanggungjawab dan tidak dapatdipercayai; para imam menajiskanapa yang dikhaskan untuk TUHAN danmemutarbalikkan hukum Allah bagikepentingan mereka sendiri.5Tetapi TUHAN masih di kota itu; Diasentiasa melakukan yang benar dantidak pernah melakukan yang salah.Setiap pagi Dia pasti memberikankeadilan kepada umat-Nya. Namunorang yang tidak mengenal keadilandi kota itu tetap berbuat jahat tanpamengenal malu.6TUHAN berfirman, "Aku telahmelenyapkan banyak bangsa; Akumenghancurkan kota-kota mereka,dan menjadikan tembok serta menara-menara mereka itu reruntuhan.Kota-kota mereka sunyi tanpa penghunidan jalan-jalan pun lengang; tiada lagiorang yang tinggal di situ.7Aku berfikir, Sekarang sudah tentuumat-Ku menghormati Aku danmenerima tegur ajar-Ku. Pasti merekaselalu mengingat pengajaran yang

Zefanya 3.8–11 10

Aku berikan kepada mereka. Tetapinampaknya, mereka lebih giat lagiberbuat jahat daripada sebelumnya."8TUHAN berfirman, "Tetapi awas!Tunggu saja harinya Aku bangkit sebagaisaksi untuk menuduh bangsa-bangsa.Aku telah mengambil keputusanuntuk mengumpulkan bangsa-bangsadan kerajaan-kerajaan supaya Akudapat menimpakan kemurkaan-Kukepada mereka. Seluruh bumi akandimusnahkan oleh api kemurkaan-Ku.9Tetapi kemudian Aku akan mengubahhati bangsa-bangsa itu, sehinggamereka berdoa kepada-Ku sahaja danbukan kepada tuhan-tuhan lain. Semuabangsa itu akan mentaati Aku.10Bahkan dari Etiopia yang jauh,umat-Ku yang tercerai-cerai itu akandatang dan mempersembahkan korbankepada-Ku.11Pada masa itu, hai umat-Ku, kamutidak perlu berasa malu lagi keranatelah memberontak terhadap Aku. Akuakan menyingkir setiap orang yangsombong dan angkuh; kamu tidak akanmemberontak lagi terhadap Aku dibukit-Ku yang suci.

Zefanya 3.12–17 1112Orang yang hina dan yang rendahhati akan Kubiarkan tinggal di sana.Mereka akan datang meminta tolongkepada-Ku.13Orang Israel yang terselamat tidakakan berbuat jahat kepada sesiapapun; mereka tidak akan berdusta dantidak menipu. Mereka akan makmur danaman; mereka tidak akan takut kepadasesiapa pun."

Lagu Gembira14Hai umat Israel, hendaklah kamubersorak dan bernyanyi! Hai pendudukYerusalem, hendaklah kamu bergembiradengan segenap hati!15TUHAN sudah berhenti menghukumkamu; Dia telah mengusir semua musuhkamu. TUHAN, raja Israel, menyertaikamu; tiada lagi yang menakutkankamu.16Akan tiba masanya orang berkatakepada Yerusalem, "Hai Bukit Sion,jangan takut dan jangan putus asa.17TUHAN, Allah kamu menyertai kamu;kamu menang kerana kuasa-Nya.TUHAN gembira dan bersukacita keranakamu; Dia memberi kamu hidup baru

Zefanya 3.18–20 12

kerana Dia mengasihi kamu. Kamumenyukakan hati-Nya, maka Dia akanmenyanyi dengan gembira,18 seperti orang yang sedang berpesta."TUHAN berfirman, "Aku tidak lagimembiarkan kamu ditimpa bencana;Aku tidak lagi membiarkan kamu dihina.19Masanya akan tiba; Aku akanmenghukum penindas kamu. Akumenyelamatkan orang tempang,dan membawa pulang orang yangdibuang. Aku akan menyebabkan orangmenghormati mereka, sehingga diseluruh dunia, mereka tidak lagi dihina.20Masanya akan tiba; Aku akanmembawa pulang orang yang tercerai-cerai; Aku akan menjadikan kamutermashyur di seluruh bumi, danmenjadikan kamu makmur sekali lagi."TUHAN telah berfirman.

Hagai

Perintah TUHAN untuk MembinaSemula Rumah TUHAN

11Pada tahun kedua pemerintahanDarius sebagai raja Persia,

pada hari pertama bulan keenam,TUHAN berfirman melalui Nabi Hagai.Perkhabaran TUHAN itu ditujukankepada Zerubabel anak Sealtiel, gabenorYehuda, dan juga kepada Imam AgungYosua anak Yozadak.2TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepada Hagai, "Bangsa ini berkatabahawa belum masanya untuk membinasemula Rumah-Ku."3Kemudian dengan perantaraanNabi Hagai, TUHAN berfirman kepadaumat-Nya,4 "Hai umat-Ku, mengapa kamu tinggaldi dalam rumah mewah, sedangkanRumah-Ku masih reruntuhan?5Lihatlah apa yang sudah berlakukepada kamu!

Hagai 1.6–9 26Kamu sudah menabur banyak benih,namun tuaian kamu sedikit. Kamumempunyai makanan, tetapi tidakcukup untuk mengenyangkan kamu.Kamu mempunyai wain, tetapi tidakcukup untuk memuaskan hati. Kamumempunyai pakaian, tetapi tidak cukupuntuk memanaskan badan. Upah yangditerima kaum buruh tidak cukup untukmenyara hidup mereka.7Tidakkah kamu sedar mengapa segalaperkara itu berlaku?8Sekarang, naiklah ke bukit-bukituntuk mengambil kayu balak, lalubinalah semula Rumah-Ku. Maka Akuakan berkenan kepada kamu, dan Akuakan disembah lagi dengan cara yangsepatutnya.9Kamu mengharapkan tuaian banyak,tetapi yang kamu dapat sedikit sekali.Apabila kamu membawa tuaian itupulang, Aku meniupnya sehingga habisdibawa angin. Mengapa Aku melakukanhal itu? Aku melakukannya keranaRumah-Ku masih reruntuhan, sedangkankamu semua sibuk membina rumahmasing-masing.

Hagai 1.10–14 310 Itulah sebabnya hujan tidak turunsehingga tiada tanaman yang dapattumbuh.11Aku sudah mendatangkan kemarauke negeri ini sehingga bukit, ladanggandum, ladang anggur, kebun zaitundan segala tumbuhan di negeri inimenjadi kering. Manusia, haiwan, dansegala tanaman kamu ditimpa kemarau."

Umat Israel MentaatiPerintah TUHAN

12Kemudian Zerubabel dan Yosuaserta segenap umat Israel yang sudahkembali dari pembuangan di Babilonia,mentaati kata-kata Nabi Hagai, utusanTUHAN itu. Mereka melakukan apa yangdiperintahkan TUHAN kepada mereka,kerana mereka takut akan TUHAN.13Kemudian Hagai menyampaikanfirman TUHAN kepada mereka bahawaTUHAN sudah berjanji akan menyertaimereka.14Demikianlah TUHAN menggerakkanhati Zerubabel, gabenor Yehuda itu,Imam Agung Yosua, dan semua orangyang sudah kembali dari pembuangan

Hagai 1.15–2.5 4

supaya membina Rumah TUHAN YangMaha Kuasa, Allah mereka.15Mereka mula bekerja pada hari keduapuluh empat bulan keenam dalam tahunkedua pemerintahan Raja Darius.

Kecantikan Rumah TUHAN yang Baru

21Pada hari kedua puluh satu bulanketujuh pada tahun itu juga, TUHAN

berfirman lagi melalui Nabi Hagai.2TUHAN menyuruh Hagaimenyampaikan perkhabaran berikutkepada Zerubabel, gabenor Yehuda itu,Imam Agung Yosua, dan rakyat,3 "Adakah sesiapa antara kamuyang masih ingat betapa cantiknyaRumah-Ku dahulu? Sekarang bagaimanakeadaannya, menurut pendapat kamu?Mungkin kelihatannya tidak menariksama sekali.4Tetapi janganlah seorang pun putusasa! Teruskanlah pekerjaan itu, keranaAku menyertai kamu.5Ketika kamu keluar dari Mesir, Akutelah berjanji untuk selalu menyertaikamu. Sekarang pun Aku masihmenyertai kamu. Oleh itu, kamu tidakperlu takut.

Hagai 2.6–12 56Tidak lama lagi Aku akanmenggoncangkan langit dan bumi,darat dan laut.7Aku akan menggulingkan semuakerajaan dan harta benda mereka akandibawa ke sini, sehingga Rumah-Ku akanpenuh dengan kekayaan.8Segala emas dan perak di dunia inimilik-Ku.9Rumah-Ku yang baru akan lebih cantikdaripada yang dahulu, dan di situlahAku memberi umat-Ku kemakmuran dankedamaian." Demikianlah firman TUHANYang Maha Kuasa.

Nabi Hagai Berundingdengan Para Imam

10Pada hari kedua puluh empatbulan kesembilan dalam tahun keduapemerintahan Raja Darius, TUHANberfirman lagi kepada Nabi Hagai.11TUHAN berfirman, "Mintalahkeputusan para imam tentang persoalanini:12Seandainya ada orang yangmengambil sepotong daging daripadakorban yang dipersembahkan kepadaTUHAN, lalu membawanya pulang di

Hagai 2.13–15 6

dalam lipatan jubahnya, kemudianjubahnya itu tersentuh roti atau sesuatumasakan, atau wain, atau minyak zaitun,atau makanan apa sahaja, adakahsemua itu menjadi suci juga?" KetikaHagai mengemukakan pertanyaan itu,para imam menjawab, "Tidak."13Kemudian Hagai bertanya lagi,"Seandainya ada orang yang menjadinajis kerana dia menyentuh mayat,kemudian dia menyentuh salah satudaripada makanan itu, adakah makananitu menjadi najis pula?" Para imammenjawab, "Ya."14Kemudian Hagai berkata, "TUHANberfirman bahawa peraturan itu berlakujuga kepada umat Israel di negeriini dan pada segala sesuatu yangdihasilkan oleh mereka. Oleh itu, apayang dipersembahkan mereka di atasmazbah ini, menjadi najis."

TUHAN Menjanjikan Berkat-Nya15TUHAN berfirman, "Perhatikanlahapa yang telah berlaku sebelum hari ini,pada masa Rumah-Ku belum diperbaiki!Bagaimanakah keadaan kamu padamasa itu?

Hagai 2.16–21 716Kamu pergi melihat timbunangandum dan menyangka akan mendapat200 kilogram gandum, tetapi ternyataada 100 kilogram sahaja. Kamu telahpergi mencedok 100 liter wain dari tongwain, tetapi yang ada hanya 40 liter.17Aku sudah mendatangkan anginpanas dan menurunkan hujan batuuntuk menghancurkan segala hasilladang kamu, tetapi kamu masih tidakmahu kembali kepada-Ku.18Pada hari ini, hari kedua puluh empatbulan kesembilan, batu asas Rumah-Kuselesai diletakkan. Perhatikanlah apayang akan berlaku mulai sekarang.19Meskipun tiada lagi gandum yangtinggal, dan pokok anggur, pokok ara,pokok delima, serta pokok zaitun belumberbuah, tetapi mulai sekarang Aku akanmemberkati kamu!"

Janji TUHAN kepada Zerubabel20Pada hari itu juga, hari keduapuluh empat bulan kesembilan, TUHANmemberikan perkhabaran yang keduakepada Hagai,21untuk disampaikan kepadaZerubabel, gabenor Yehuda. TUHAN

Hagai 2.22–23 8

berfirman, "Tidak lama lagi Aku akanmenggoncangkan langit dan bumi,22menjatuhkan kerajaan, danmenghancurkan kuasa mereka. Akuakan menunggangbalikkan kereta-keretakuda dengan pengemudinya; semuakuda akan mati dan penunggang-penunggangnya akan saling membunuh.23Pada hari itu, hai Zerubabel,hamba-Ku, Aku akan melantik engkauuntuk memerintah demi nama-Ku,kerana engkaulah yang sudah Aku pilih."Demikianlah firman TUHAN Yang MahaKuasa.

Zakaria

TUHAN Memanggil Umat-NyaKembali kepada-Nya

11Pada bulan kelapan dalam tahunkedua pemerintahan Raja Darius

di Persia, TUHAN menyampaikanperkhabaran ini kepada Nabi Zakhariaanak Berekhya dan cucu Ido.2TUHAN Yang Maha Kuasa memberikanperintah kepada Zakharia untukmenyampaikan perkhabaran ini kepadaumat-Nya, "Aku, TUHAN sangat murkakepada nenek moyang kamu.3Tetapi sekarang Aku berfirman kepadakamu: Kembalilah kepada-Ku, maka Akujuga akan kembali kepada kamu.4 Jangan berlaku seperti nenekmoyang kamu. Dahulu kala, para nabimenyampaikan perkhabaran-Ku kepadamereka agar berhenti berbuat jahat danberhenti berbuat dosa. Tetapi merekatidak mahu mendengarkan Aku dantidak mahu mentaati Aku.

Zakaria 1.5–8 25Di manakah nenek moyang kamu dannabi-nabi itu sekarang? Mereka telahmeninggal.6Dengan perantaraan para nabi,hamba-Ku, Aku menyampaikanperintah dan amaran-Ku kepada nenekmoyang kamu. Tetapi mereka tidakmempedulikannya sehingga harusmenanggung akibatnya. Kemudianmereka bertaubat dan mengakui bahawaAku, TUHAN Yang Maha Kuasa, telahmenghukum mereka setimpal dengankesalahan mereka dan sesuai denganketentuan-Ku."

Penglihatan tentangBeberapa Ekor Kuda

7Pada hari kedua puluh empat bulanSyebat, iaitu bulan sebelas dalamtahun kedua pemerintahan Raja Darius,TUHAN menyampaikan perkhabaran-Nyakepadaku. Dalam suatu penglihatanpada waktu malam,8aku nampak malaikat TUHANmenunggang seekor kuda merah. Diaberhenti di sebuah lembah di antarapokok kemunting. Di belakangnya adalagi beberapa ekor kuda -- ada yang

Zakaria 1.9–15 3

merah, ada yang bertelau-telau, dan adayang putih.9Aku bertanya kepadanya, "Tuan,apakah maknanya semua kuda ini?" Diamenjawab, "Aku akan menunjukkanmaknanya kepadamu.10TUHAN mengirim semua kuda iniuntuk menyiasat bumi."11Semua kuda itu memberikanlaporan kepada malaikat, "Kami telahmenjelajahi seluruh muka bumi danmendapati bahawa seluruh bumi tenangdan tenteram."12Kemudian malaikat itu berkata,"Ya TUHAN Yang Maha Kuasa, Engkaumurka kepada Yerusalem dan kota-kotadi Yehuda selama tujuh puluh tahun.Sampai bilakah Engkau akan tetapmurka dan tidak mengampuni mereka?"13TUHAN menjawab malaikat itudengan firman yang menghiburkan hati,14 lalu malaikat itu menyuruh akumengisytiharkan firman TUHAN YangMaha Kuasa, "Aku sangat mengasihikota Yerusalem dan mengambil beratterhadap kota-Ku yang suci itu.15Tetapi Aku sangat murka kepadabangsa-bangsa yang berasa aman

Zakaria 1.16–19 4

dan tenteram. Ketika Aku menahankemurkaan-Ku terhadap umat-Ku, bangsa-bangsa itu menambahpenderitaan umat-Ku.16Oleh itu Aku kembali ke Yerusalemuntuk mengasihani kota itu. Rumah-Kuakan dibina semula dan kota itu akandiperbaiki."17Malaikat itu menyuruh akumengisytiharkan perkhabaran ini juga,"TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmanbahawa kota-kota-Nya akan makmursemula dan bahawa sekali lagi Dia akanmenolong Yerusalem dan mengakuinyasebagai milik-Nya sendiri."

Penglihatan tentang Tanduk18Dalam penglihatan yang lain, akunampak empat buah tanduk lembu.19Aku bertanya kepada malaikat yangtelah bertutur kepadaku, "Apakah maknatanduk-tanduk itu?" Dia menjawab,"Tanduk-tanduk itu melambangkankuasa kerajaan dunia yang mencerai-beraikan penduduk Yehuda, Israel, danYerusalem."

Zakaria 1.20–2.4 520Kemudian TUHAN menunjukkanempat orang tukang besi yangmembawa tukul.21Aku bertanya, "Apakah maksudkedatangan mereka?" Dia menjawab,"Mereka datang untuk menakutkandan menggulingkan bangsa-bangsayang telah memusnahkan Yehuda sertamencerai-beraikan penduduknya."

Penglihatan tentang Tali Pengukur

21Dalam penglihatan selanjutnya,aku nampak seorang lelaki yang

memegang tali pengukur.2Aku bertanya kepadanya, "Hendakke mana?" Dia menjawab, "Aku hendakmengukur Yerusalem. Aku ingin tahupanjang dan lebar kota itu."3Kemudian aku nampak malaikatyang telah bertutur dengan aku itu,melangkah maju, dan satu malaikat lainmenemuinya.4Malaikat yang pertama berkatakepada malaikat yang kedua, "Cepatpergi kepada pemuda yang memegangtali pengukur itu, dan beritahu diabahawa Yerusalem akan penuh sesak

Zakaria 2.5–10 6

dengan manusia dan ternakan, sehinggatembok kota tidak dapat dibina lagi.5TUHAN telah berjanji bahawa Diasendiri akan menjadi tembok apiyang mengelilingi kota itu untukmelindunginya, dan Dia akan tinggal disitu dengan segala kemuliaan-Nya."

Orang Buangan Dipanggil Pulang6TUHAN berfirman kepada umat-Nya,"Aku telah mencerai-beraikan kamuke segala arah. Tetapi sekarang, haiorang buangan, larilah dari Babilonia dankembalilah ke Yerusalem.7 (2:6)8Sesiapa yang menyerang kamu,menyerang buah hati-Ku." Oleh ituTUHAN Yang Maha Kuasa menyuruh akumenyampaikan perkhabaran ini kepadabangsa-bangsa yang telah menjarahumat-Nya,9 "TUHAN sendiri akan melawan kamu.Kamu akan dijarah oleh bekas hambakamu sendiri." Apabila hal itu berlaku,semua orang akan tahu bahawa TUHANYang Maha Kuasa telah mengutus aku.10TUHAN berfirman, "Bernyanyilahdengan gembira, hai penduduk

Zakaria 2.11–3.2 7

Yerusalem! Aku akan tinggal ditengah-tengah kamu!"11Pada masa itu banyak bangsaakan datang kepada TUHAN untukmenjadi umat-Nya. Dia akan tinggal ditengah-tengah kamu, dan kamu akantahu bahawa TUHAN telah mengutus akukepada kamu.12Sekali lagi Yehuda akan menjadi milikkhas TUHAN di tanah-Nya yang suci,dan Yerusalem akan menjadi kota yangpaling disayangi-Nya.13Hai semua orang, berdiamlah dihadapan TUHAN kerana Dia telahberangkat dari tempat kediaman-Nyayang suci.

Penglihatan tentang Imam Agung

31Dalam penglihatan yang lain,TUHAN menunjukkan Imam Agung

Yosua kepadaku. Imam Agung Yosuasedang berdiri di hadapan malaikatTUHAN. Iblis yang telah bersedia untukmenuduh Yosua, berdiri di sebelahYosua.2Malaikat TUHAN berkata kepada Iblis,"Semoga TUHAN menghukum engkau,hai Iblis! Semoga TUHAN yang mengasihi

Zakaria 3.3–7 8

Yerusalem menghukum engkau. Orangini bagaikan puntung kayu yang ditarikdari api."3Yosua berdiri di situ dengan pakaianyang sangat kotor.4Malaikat itu berkata kepadapembantu-pembantunya di syurga,"Buanglah pakaian kotor yang dipakaiorang ini." Kemudian dia berkata kepadaYosua, "Aku telah membuang dosamu;aku akan memberi engkau pakaianbaru."5Dia memerintahkan pembantu-pembantunya memasang serbanbersih pada kepala Yosua, lalu merekamelakukannya. Selepas itu merekamengenakan pakaian baru pada Yosuasementara malaikat TUHAN berdiri disitu.6Kemudian malaikat TUHAN itumemberitahu Yosua7 firman TUHAN Yang Maha Kuasa,"Jika engkau mematuhi hukum-Ku danmelakukan tugas yang Aku berikankepadamu, engkau boleh melanjutkantugas sebagai pemimpin di dalamRumah-Ku dan juga sebagai pengurushalamannya. Aku akan mendengarkan

Zakaria 3.8–4.2 9

doamu, seperti Aku mendengarkan doapara malaikat yang di hadirat-Ku.8Dengarlah hai Imam Agung Yosua, danjuga kamu imam-imam yang menjadirakannya, kamu semua lambang masadepan yang baik. Pada masa itu, Akuakan mengutus hamba-Ku yang disebutTunas.9Aku akan meletakkan sebuah batubersegi tujuh di hadapan Yosua. Akuakan mengukirkan tulisan-tulisan padabatu itu. Dalam satu hari, Aku akanmembuang dosa negeri ini.10Apabila hari itu tiba, setiap orangakan menjemput jirannya datang danmenikmati kedamaian dan keamanan ditengah-tengah ladang anggur dan pokokara kamu."

Penglihatan tentang Kaki Pelita

41Malaikat yang telah bertuturkepadaku itu datang lagi dan

mengejutkan aku seolah-olah akusedang tidur.2Dia bertanya, "Apakah yang engkaunampak?" Aku menjawab, "Aku nampaksebuah kaki pelita emas. Di bahagianatasnya ada sebuah mangkuk minyak.

Zakaria 4.3–7 10

Pada kaki pelita itu ada tujuh buah pelitayang setiap satunya mempunyai tujuhbuah tempat sumbu.3Di sebelah kiri kaki pelita itu adasebatang pokok zaitun, dan di sebelahkanan pun ada sebatang pokok zaitun."4Kemudian aku bertanya kepadamalaikat itu, "Apakah yangdilambangkan oleh benda-bendaitu, tuan?"5 "Tidakkah engkau tahu?" malaikatitu bertanya kepadaku. "Tidak tuan,"jawabku.

Janji TUHAN kepada Zerubabel6Malaikat itu menyuruh akumenyampaikan perkhabaran TUHAN inikepada Zerubabel, "Engkau akan berjayabukan dengan kekuatan tentera ataupunkekuatanmu sendiri, melainkan denganRoh-Ku.7Halangan sebesar gunung pun akantersingkir dari hadapanmu. Engkauakan membina semula Rumah-Ku, danpada masa engkau meletakkan batuyang terakhir di tempatnya, orang akanberseru, Alangkah indahnya!"

Zakaria 4.8–13 118Kemudian datang lagi perkhabaranlain daripada TUHAN.9Dia berfirman, "Zerubabel telahmeletakkan batu asas Rumah-Ku, dandia akan menyelesaikan bangunan itu.Jika hal itu berlaku, umat-Ku akan tahubahawa Akulah yang telah mengutusengkau, Zakharia, kepada mereka.10 (4-10a) Mereka kecewa keranakemajuan pembinaan itu terlalu lambat.Tetapi mereka akan nampak Zerubabelmeneruskan pembinaan Rumah-Ku,dan mereka akan bersukacita." (4-10b)Malaikat itu berkata kepadaku, "Tujuhbuah pelita itu melambangkan mataTUHAN yang mengawasi seluruh mukabumi."11Kemudian aku bertanya lagikepadanya, "Apakah makna pokokzaitun di sebelah kanan dan kiri kakipelita itu?12Apa pula makna dua batang cabangzaitun di sebelah dua batang paip emasyang menyalurkan minyak zaitun itu?"13 "Tidakkah engkau tahu?" malaikatitu bertanya kepadaku. "Tidak, tuan,"jawabku.

Zakaria 4.14–5.4 1214Kemudian dia berkata, "Cabang itumelambangkan dua orang yang telahdipilih dan dilantik oleh Allah untukmengabdi kepada-Nya, Tuhan alamsemesta."

Penglihatan tentang NaskhahGulungan yang Terbang

51Aku memperhatikan lagi, dan kaliini aku nampak sebuah naskhah

gulungan terbang di udara.2Malaikat itu menanyakan apa yang akunampak. Aku menjawab, "Aku nampaksebuah naskhah gulungan terbang diudara. Panjangnya sembilan meter danlebarnya empat meter setengah."3Kemudian dia berkata kepadaku,"Pada naskhah gulungan itu ada tertuliskutukan terhadap seluruh negeri ini.Pada satu muka naskhah gulunganitu ada tertulis bahawa setiap pencuriakan dibuang dari negeri ini, dan padamuka sebelah gulungan naskhah ituada tertulis bahawa setiap orang yangmengangkat sumpah palsu akan dibuangjuga.4TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmanbahawa Dia akan mendatangkan

Zakaria 5.5–9 13

kutukan itu ke rumah setiap pencuri danrumah setiap orang yang mengangkatsumpah palsu. Kutukan itu akan tinggaldi rumah mereka sehingga semuanyamenjadi runtuhan."

Penglihatan tentangWanita di dalam Bakul

5Malaikat itu muncul lagi dan berkata,"Lihatlah! Ada lagi yang datang!"6 "Apakah itu?" tanyaku. Dia menjawab,"Sebuah bakul. Bakul itu melambangkandosa seluruh negeri ini."7Bakul itu mempunyai penutup yangdibuat daripada timah hitam. Sementaraaku memperhatikannya, penutup ituterangkat dan ternyata ada seorangwanita duduk di dalam bakul itu.8Malaikat itu berkata, "Wanita inimelambangkan kejahatan." Kemudiandia menolak wanita itu ke dalam bakuldan menutup bakul itu.9Aku memandang ke atas dan nampakdua orang wanita terbang ke arahku.Mereka mempunyai sayap yang kuatseperti sayap burung ranggung. Merekamengambil bakul tadi lalu membawanyaterbang.

Zakaria 5.10–6.6 1410Aku bertanya kepada malaikat itu,"Ke manakah mereka membawa bakulitu?"11Dia menjawab, "Merekamembawanya ke Babilonia, danakan membina kuil baginya di sana.Apabila kuil itu siap, bakul itu akanditempatkan di situ untuk disembah."

Penglihatan tentangEmpat Buah Kereta Kuda

61Aku nampak penglihatan yang lain.Kali ini aku nampak empat buah

kereta kuda keluar dari antara duagunung gangsa.2Kereta kuda yang pertama ditarikoleh kuda merah, yang kedua oleh kudahitam,3yang ketiga oleh kuda putih, dan yangkeempat oleh kuda yang bertelau-telau.4Kemudian aku bertanya kepadamalaikat itu, "Apakah makna keretakuda ini, tuan?"5Dia menjawab, "Inilah empat anginyang baru datang dari hadirat Tuhanalam semesta."6Kereta kuda yang ditarik oleh kudahitam menuju ke Babilonia di utara.

Zakaria 6.7–11 15

Kuda putih menuju ke barat dan kudayang bertelau-telau menuju ke negara diselatan.7Ketika kuda yang bertelau-telau itukeluar, nampaknya semua kuda itu tidaksabar lagi untuk pergi menyiasat bumi.Malaikat itu berkata, "Pergilah siasatbumi!" Semua kuda itu pergi.8Kemudian malaikat itu berserukepadaku, "Kuda yang pergi ke Babiloniadi utara telah meredakan kemurkaanTUHAN."

Perintah untuk Menabalkan Yosua9TUHAN memberikan perkhabaran inikepadaku.10Dia berfirman, "Ambillahpersembahan yang diberikan oleh orangyang baru kembali dari pembuangandi Babilonia, iaitu Heldai, Tobia, danYedaya. Bawalah persembahan merekaitu dengan segera ke rumah Yosia anakZefanya.11Buatlah sebuah mahkota daripadaemas dan perak yang dipersembahkanmereka itu, lalu pasanglah mahkota itupada kepala Imam Agung Yosua anakYozadak.

Zakaria 6.12–7.1 1612Beritahulah dia bahawa Aku, TUHANYang Maha Kuasa berfirman, Orang yangdisebut Tunas akan berjaya di tempat diaberada, dan dia akan membina semulaRumah TUHAN.13Dialah yang akan membina Rumah-Ku dan menerima kehormatan yangdiberikan kepada raja, dan dia akanmemerintah rakyatnya. Seorang imamakan mengiringi dia dan mereka akanbekerjasama dengan rukun.14Mahkota itu akan disimpan di dalamRumah-Ku untuk mengenang Heldai,Tobia, Yedaya, dan Yosia."15Orang dari tempat jauh akan datanguntuk membantu membina RumahTUHAN. Selepas Rumah itu selesai dibinasemula, kamu akan tahu bahawa TUHANYang Maha Kuasa telah mengutus akukepada kamu. Semua hal itu akanberlaku jika kamu sungguh-sungguhmematuhi perintah TUHAN, Allah kamu.

TUHAN Mengutuk Puasayang Tidak Ikhlas

71Pada hari keempat bulan Kislew,bulan kesembilan, dalam tahun

keempat pemerintahan Raja Darius,

Zakaria 7.2–7 17

TUHAN memberikan perkhabarankepadaku.2Penduduk Betel telah mengutusSarezer dan Regem-Melekh serta anakbuah mereka ke Rumah TUHAN YangMaha Kuasa untuk memohon berkatTUHAN.3Mereka juga disuruh bertanya kepadapara imam dan nabi, "Adakah kamimasih perlu meratapi kemusnahanRumah TUHAN dengan berpuasa padasetiap bulan kelima, seperti yang telahkami lakukan selama bertahun-tahun?"4 Inilah perkhabaran TUHAN yangdatang kepadaku.5Dia berfirman, "Beritahulah seluruhpenduduk negeri ini dan para imambahawa puasa dan ratapan yangdilakukan mereka pada bulan kelima danketujuh selama tujuh puluh tahun ini,bukanlah penghormatan bagi-Ku.6Apabila mereka makan dan minum,perbuatan itu pun untuk keseronokanmereka sendiri."7 Itulah yang difirmankan TUHANmelalui nabi-nabi pada zaman lampau,ketika Yerusalem masih didiami danpenduduknya makmur. Pada masa

Zakaria 7.8–12 18

itu orang bukan hanya tinggal dipekan-pekan di sekitar kota, tetapi jugadi bahagian selatan dan di kaki bukit disebelah barat.

PemberontakanMenyebabkan Pembuangan

8TUHAN memberikan perkhabaran inikepada Zakharia,9 "Pada masa dahulu, Aku memberikanperintah ini kepada umat-Ku, Kamumesti berlaku adil, baik hati, danberbelas kasihan kepada sesama kamu.10 Jangan tindas balu, anak yatimpiatu, orang asing yang menetap ditengah-tengah kamu, atau sesiapasahaja yang dalam keadaan susah.Jangan rancangkan perkara yang jahatterhadap sesama kamu.11Tetapi umat-Ku keras kepala dantidak mahu mendengarkan perintah-Ku;mereka menutup telinga supaya tidakmendengar.12Mereka mengeraskan hati sehinggatidak menurut ajaran yang telahKuberikan kepada mereka denganperantaraan nabi-nabi dahulu. Oleh ituAku sangat murka.

Zakaria 7.13–8.4 1913Aku tidak menjawab doa merekakerana mereka tidak mahu mendengarketika Aku berfirman.14Seperti angin ribut, Akumenyelerakkan mereka sehinggamereka terpaksa tinggal di negeriasing. Tanah yang subur ini telahmenjadi tandus, sunyi sepi, dan tidakberpenghuni."

TUHAN Berjanji AkanMembangunkan Yerusalem Semula

81TUHAN Yang Maha Kuasamemberikan perkhabaran ini kepada

Zakharia,2 "Aku ingin sekali menolong Yerusalemkerana Aku sangat mengasihipenduduknya, dan kerana kasih-Ku itu, Aku murka kepada musuh kotaitu.3Aku akan kembali ke Yerusalem,kota-Ku yang suci itu dan menetap disitu. Yerusalem akan dikenal sebagaikota yang setia, dan bukit TUHAN YangMaha Kuasa akan disebut bukit suci.4Datuk dan nenek yang sudah sangattua, sehingga harus berjalan dengan

Zakaria 8.5–10 20

tongkat, akan duduk lagi di padang kotaYerusalem.5 Jalan-jalan di kota akan penuh lagidengan anak lelaki dan anak perempuanyang bermain-main.6Hal itu nampaknya mustahil bagiorang yang masih hidup daripada bangsaini, namun tidak mustahil bagi-Ku.7Aku akan menyelamatkan umat-Kudari negeri-negeri tempat merekadibuang,8dan membawa mereka kembali daritimur dan dari barat, supaya merekatinggal di Yerusalem semula. Merekaakan menjadi umat-Ku dan Aku menjadiAllah mereka. Aku akan memerintahmereka dengan setia dan adil.9Beranikanlah hati kamu! Sekarangkamu mendengar kata-kata yangjuga diucapkan dahulu oleh para nabipada masa batu asas diletakkan untukmembina Rumah-Ku semula.10Sebelum masa itu, tiada orangyang mampu mengupah pekerja ataumenyewa binatang, dan tiada orangyang berasa aman daripada gangguanmusuh. Aku telah menyebabkan orangsaling berlawan.

Zakaria 8.11–14 2111Tetapi Aku akan memperlakukanorang daripada bangsa ini yang masihhidup, dengan cara yang lain daripadadahulu.12Mereka akan menabur benih dengandamai. Pokok anggur mereka akanberbuah, tanah akan memberikanhasil, dan hujan akan turun. Aku akanmemberikan segala berkat ini kepadaorang daripada bangsa ini yang masihhidup.13Hai penduduk Yehuda dan Israel!Pada masa yang lalu, manakala orangasing saling mengutuk, mereka berkata,Semoga bencana yang menimpa Yehudadan Israel menimpa kamu juga! TetapiAku akan menyelamatkan kamu,sehingga orang asing itu akan berkatasesama mereka, Semoga berkat yangdiberikan kepada Yehuda dan Israel,diberikan kepada kamu juga! Oleh ituberanikanlah hati kamu dan janganlahtakut!"14TUHAN Yang Maha Kuasaberfirman, "Ketika nenek moyangkamu membangkitkan kemurkaan-Ku,Aku mengambil keputusan untukmenghukum mereka dengan berat.

Zakaria 8.15–20 22

Aku tidak mengubah keputusan-Ku itu,melainkan melaksanakannya.15Tetapi sekarang Aku hendakmemberkati penduduk Yerusalem danYehuda. Oleh itu, janganlah takut.16 Inilah perkara yang harus kamulakukan: Jika kamu bercakap,katakanlah yang benar kepada sesamakamu. Berikanlah keputusan yang adil,keputusan yang membawa kedamaian,di tempat pengadilan.17 Jangan rancangkan perkara yangjahat terhadap sesama kamu. Janganucapkan kesaksian palsu dengansumpah. Aku membenci dusta,ketidakadilan, dan keganasan."18TUHAN Yang Maha Kuasa memberikanperkhabaran ini kepada Zakharia,19 "Puasa yang dilakukan dalambulan keempat, kelima, ketujuh, dankesepuluh akan menjadi perayaan yangpenuh kegembiraan dan kesukaan bagipenduduk Yehuda. Cintailah kebenarandan kedamaian!"20TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Masanya akan tiba apabila pendudukdari banyak kota datang ke Yerusalem.

Zakaria 8.21–9.3 2321Penduduk dari kota yang satu akanberkata kepada penduduk kota lain,Mari kita pergi menyembah TUHAN YangMaha Kuasa dan memohon berkat-Nya.Ikutlah kami!22Banyak orang dan banyak bangsayang kuat akan datang ke Yerusalemuntuk menyembah TUHAN Yang MahaKuasa dan memohon berkat-Nya.23Pada masa itu, sepuluh orang asingakan datang kepada satu orang Yahudidan berkata, Kami juga mahu diberkatiseperti kamu kerana kami mendengarbahawa Allah menyertai kamu."

Hukuman kepada Bangsa-Bangsadi Sekitar Israel

91 Inilah perkhabaran TUHAN. Diatelah menjatuhkan hukuman kepada

negeri Hadrakh dan kota Damsyik.Bukan sahaja suku-suku Israel, tetapiibu kota negeri Siria juga milik TUHAN.2Hamat yang bersempadan dengannegeri Siria pun milik TUHAN, demikianjuga kota Tirus dan Sidon dengan segalakemahiran penduduknya.3Tirus telah membina kubu-kubunyadan mengumpulkan sangat banyak emas

Zakaria 9.4–8 24

dan perak, sehingga menjadi bendabiasa seperti pasir di jalan.4Tetapi Tuhan akan mengambil segalayang ada padanya. Dia akan membuangkekayaannya ke dalam laut, dan kota ituakan dibakar habis.5Kota Askelon akan melihat perkaraitu lalu menjadi takut. Kota Gazaakan melihat hal itu lalu mengalamipenderitaan yang berat. Ekron juga akanmelihat hal itu, lalu harapannya akanhancur. Gaza akan kehilangan rajanya,dan Askelon akan menjadi lengang tanpapenghuni.6Bangsa campuran akan tinggal diAsdod. TUHAN berfirman, "Aku akanmenaklukkan semua orang Filistin yangsombong itu.7Mereka akan berhenti makan dagingyang masih berdarah dan makanan apasahaja yang dilarang. Semua orangyang terselamat akan menjadi anggotaumat-Ku dan menjadi seperti salah satupuak suku Yehuda. Ekron akan menjadianggota umat-Ku seperti orang Yebusipada zaman dahulu.8Aku akan mengawal tanah-Ku dantidak membenarkan musuh melaluinya.

Zakaria 9.9–11 25

Aku tidak akan membiarkan orangzalim menindas umat-Ku lagi. Aku telahmelihat penderitaan umat-Ku."

Raja yang Akan Datang9Bersukacitalah, hai penduduk Sion!Bersoraklah, hai penduduk Yerusalem!Lihatlah, raja kamu datang! Dia datangdengan kemegahan dan kemenangan,tetapi dengan kerendahan hati, diadatang dengan menunggang keldai,dengan mengenderai anak keldai yangmuda.10TUHAN berfirman, "Aku akanmelenyapkan kereta kuda dari Israel,dan juga kuda di Yerusalem; busuryang digunakan dalam peperanganakan dimusnahkan. Raja kamu akanmengadakan perdamaian antara bangsa-bangsa; kerajaannya terbentang darilaut ke laut, dari Sungai Efrat sampai kehujung bumi."

Pemulihan Umat Allah11TUHAN berfirman, "Keranaperjanjian-Ku dengan kamu, perjanjianyang disahkan dengan darah korban,Aku akan membebaskan bangsa kamu

Zakaria 9.12–15 26

yang menderita dalam pembuanganseperti orang yang terkurung dalamperigi kering.12Pulanglah, hai kamu orang buangan,sekarang kamu mempunyai harapan;pulanglah ke tempat perlindungan kamu.Aku memberitahu kamu sekarang,bahawa Aku akan memberkati kamu duakali ganda bagi segala penderitaan yangkamu alami.13Aku akan menggunakan Yehudaseperti busur pahlawan, dan Israelseperti anak panah. Aku akanmenggunakan penduduk Sion sepertipedang, untuk memerangi orangYunani."14TUHAN akan menampakkandiri kepada umat-Nya; Dia akanmembidikkan anak panah sepertikilat. TUHAN Raja akan meniuptrompet sebagai tanda melancarkanserangan, Dia akan maju dari selatan ditengah-tengah angin ribut.15TUHAN Yang Maha Kuasa akanmelindungi umat-Nya, mereka akanmembinasakan musuh. Mereka akanmemekik seperti orang mabuk memekik,sambil menumpahkan darah musuh;

Zakaria 9.16–10.2 27

darah musuh akan mengalir sepertidarah korban, yang dicurahkan di atasmazbah dari sebuah mangkuk.16Pada hari itu kelak, TUHAN akanmenyelamatkan umat-Nya, sepertigembala menyelamatkan ternakandaripada bahaya. Mereka akan bersinardi negeri TUHAN seperti permata padamahkota.17Alangkah baik dan indahnya negeriitu kelak! Pemuda dan pemudi akanbertambah kuat; gandum dan wainmenguatkan mereka.

TUHAN Berjanji AkanMenyelamatkan Umat-Nya

101Mintalah TUHAN menurunkanhujan pada musim bunga. TUHAN

yang mendatangkan awan mendung danhujan sehingga padang menjadi hijaubagi setiap orang.2Orang bertanya kepada berhala danahli nujum, tetapi jawapan yang diterimamereka hanya dusta dan repekanbelaka. Ada orang yang mentafsirkanmimpi, tetapi tafsiran mereka hanyamenyesatkan kamu. Penghiburan yangdiberikan oleh mereka pun sia-sia

Zakaria 10.3–6 28

sahaja. Oleh itu rakyat merayau-rayauseperti domba yang sesat. Merekaberada dalam kesusahan kerana tidakmempunyai pemimpin.3TUHAN berfirman, "Aku murkaterhadap orang bangsa asing yangmemerintah umat-Ku. Aku akanmenghukum mereka. Penduduk Yehudamilik-Ku, dan Aku, TUHAN Yang MahaKuasa akan memelihara mereka. Merekaakan menjadi kuda perang-Ku yangkuat.4Aku akan memilih penguasa,pemimpin, dan panglima dari kalanganmereka untuk memerintah umat-Ku.5Penduduk Yehuda akan menangseperti askar yang memijak-mijakmusuh di dalam lumpur di jalan.Mereka akan berperang kerana TUHANmenyertai mereka. Mereka akanmengalahkan musuh yang menunggangkuda.6Aku akan menguatkan pendudukYehuda; Aku akan menyelamatkanpenduduk Israel. Aku akan mengasihanimereka dan membawa mereka semuapulang. Aku akan memperlakukanmereka seolah-olah mereka tidak pernah

Zakaria 10.7–11 29

Aku tolak. Akulah TUHAN, Allah mereka;Aku akan mengabulkan doa mereka.7Penduduk Israel akan menjadi kuatseperti pahlawan, dan gembira sepertiorang yang telah minum wain. Keturunanmereka akan ingat kemenangan ini, danbersukacita kerana perbuatan TUHAN.8Aku akan memanggil umat-Ku, Akuakan mengumpulkan mereka. Aku akanmenyelamatkan mereka, dan membuatmereka banyak seperti dahulu.9Walaupun Aku telah mencerai-beraikan mereka antara bangsa-bangsa,namun di tempat jauh mereka akaningat kepada-Ku. Mereka dan anak-anakmereka akan selamat dan pulangbersama-sama.10Dari Mesir dan Asyur, Aku akanmembawa mereka pulang, danmenempatkan mereka di negeri merekasendiri. Aku akan menempatkan merekadi Gilead dan di Lebanon; seluruh negeriitu akan penuh dengan penduduk.11Apabila mereka menempuh gelorakehidupan, Aku, TUHAN akan memukulgelombang yang mengancam, sehinggaSungai Nil pun akan kering samasekali. Orang Asyur yang sombong akan

Zakaria 10.12–11.4 30

merendahkan diri, dan Mesir yang gagahperkasa akan kehilangan kuasa.12Aku akan menguatkan umat-Ku;mereka akan beribadat dan taatkepada-Ku." TUHAN telah berfirman.

Kejatuhan ParaPenguasa yang Kejam

111Hai Lebanon, bukalah pintu-pintumu, supaya api dapat

membakar pokok sedarmu.2Hai pokok sipres, menangislah danmerataplah, kerana pokok sedar sudahjatuh; pokok-pokok yang megah sudahmusnah. Hai pokok-pokok oak di Basan,menangislah dan merataplah, keranahutan tebal sudah ditebang.3Penguasa-penguasa meratap, keranakemuliaan mereka sudah lenyap.Dengarlah auman singa; keranakediaman singa di hutan di sepanjangSungai Yordan sudah musnah.

Dua Orang Gembala4TUHAN, Allahku berfirman kepadaku,"Berlakonlah sebagai gembala yangmenggembalakan domba yang akandisembelih.

Zakaria 11.5–9 315Pemilik-pemilik domba menyembelihkawanan domba itu tetapi merekatidak dihukum; mereka menjual dagingdomba itu lalu berkata, TerpujilahTUHAN! Kami kaya! Gembala-gembalaitu tidak mengasihani domba peliharaanmereka."6TUHAN berfirman, "Aku tidak lagimengasihani sesiapa pun di bumi ini.Aku sendiri akan menyerahkan semuaorang ke dalam tangan penguasamereka. Penguasa-penguasa itu akanmemusnahkan bumi, dan Aku tidakakan menyelamatkannya daripada kuasamereka."7Pedagang domba mengupah aku, laluaku menjadi gembala kawanan dombayang akan disembelih. Aku mengambildua batang tongkat: yang satu akunamakan "Kemurahan," dan yang satulagi "Perpaduan." Kemudian aku mulamenggembalakan domba-domba itu.8Aku hilang kesabaran terhadap tigaorang gembala lain yang membenci aku.Oleh itu aku mengusir mereka dalammasa satu bulan.9Kemudian aku berkata kepadakawanan domba itu, "Aku tidak mahu

Zakaria 11.10–13 32

menggembalakan kamu lagi. Yang akanmati, biarlah mati. Yang akan binasa,biarlah binasa. Yang masih hidup akansaling membinasakan."10Selepas itu aku mengambil kayuyang dinamakan "Kemurahan" lalumematahkannya, sebagai lambangbahawa perjanjian yang dibuat olehTUHAN dengan semua bangsa telahdibatalkan.11Demikianlah perjanjian itu dibatalkanpada hari itu. Para pedagang dombamemandang aku, dan mereka tahubahawa TUHAN sedang berfirmanmelalui perbuatanku itu.12Aku berkata kepada mereka, "Jikakamu rela, bayarlah upahku. Jika tidak,tidak usah." Mereka membayar upahkusebanyak tiga puluh keping wang perak.13TUHAN berfirman kepadaku,"Masukkan wang itu ke dalamperbendaharaan Rumah TUHAN."Oleh itu aku mengambil tiga puluhkeping wang perak itu. Hanya sekianpenghargaan mereka kepadaku. Akupun memasukkan wang itu ke dalamperbendaharaan Rumah TUHAN.

Zakaria 11.14–12.1 3314Selepas itu aku mematahkan kayukedua, yang dinamakan "Perpaduan",maka putuslah perhubungan antaraYehuda dan Israel.15Kemudian TUHAN berfirmankepadaku, "Sekali lagi berlakonlahsebagai gembala domba; kali ini sebagaigembala yang tidak berguna.16Aku menugaskan seorang gembalauntuk menggembalakan domba-Ku,tetapi dia tidak menolong domba yangdiancam kebinasaan. Dia tidak mencaridomba yang sesat, atau mengubati yangluka, ataupun memberikan makanankepada domba yang sihat. Sebaliknyadia makan daging domba yang palinggemuk, dan mencabut kuku domba.17Terkutuklah gembala yang tidakberguna itu! Dia meninggalkan kawanandombanya. Peperangan akan mengakhirikekuasaannya. Lengannya akan menjadilemah dan mata kanannya menjadibuta."

Yerusalem Akan Diselamatkan

121 Inilah perkhabaran daripadaTUHAN tentang Israel. TUHAN

yang membentangkan langit,

Zakaria 12.2–6 34

menciptakan bumi, dan memberikanhidup kepada manusia berfirman,2 "Aku akan menjadikan Yerusalemseperti secawan wain. Bangsa-bangsadi sekitar akan meminumnya laluterhuyung-hayang seperti orang mabuk.Apabila mereka mengalahkan Yerusalem,kota-kota di seluruh Yehuda pun akandikalahkan.3Pada masa itu kelak, Aku akanmenjadikan Yerusalem seperti batu yangberat. Mana-mana bangsa yang cubamengangkatnya akan cedera. Semuabangsa di bumi ini akan bersekutu untukmenyerang Yerusalem.4Pada masa itu Aku akan menakutkansemua kuda, dan para penunggang kudaakan menjadi gila. Aku akan menjagapenduduk Yehuda, tetapi Aku akanmembutakan mata kuda musuh mereka.5Barulah puak-puak suku Yehudaberkata dalam hati, TUHAN, Allah YangMaha Kuasa telah menguatkan umat-Nyayang tinggal di Yerusalem.6Pada masa itu Aku akan menjadikanpuak-puak Yehuda seperti api di tengah-tengah hutan atau di tengah-tengahladang gandum yang telah masak;

Zakaria 12.7–10 35

mereka akan membinasakan semuabangsa di sekitar mereka. PendudukYerusalem akan selamat di dalam kota.7Aku, TUHAN, akan memberikankemenangan kepada tentera Yehudaterlebih dahulu, supaya kemuliaan yangakan diterima oleh keturunan Daud danpenduduk Yerusalem tidak akan melebihikemuliaan yang diterima oleh pendudukYehuda yang lain.8Pada masa itu Aku akan melindungimereka yang tinggal di Yerusalem,bahkan orang yang paling lemah punakan menjadi sekuat Daud. Mereka akandibimbing oleh keturunan Daud sepertidibimbing oleh malaikat TUHAN danseperti dibimbing oleh Allah sendiri.9Pada masa itu Aku akanmembinasakan semua bangsayang cuba menyerang Yerusalem.10Aku akan memberikan keturunanDaud dan penduduk Yerusalem hati yangsuka mengasihani dan suka berdoa.Mereka akan memandang orang yangditikam oleh mereka, lalu meratapinyaseperti orang yang meratapi kematiananak tunggal. Mereka akan meratap

Zakaria 12.11–13.2 36

dengan pilu, seperti orang yangkehilangan anak lelaki sulung.11Pada masa itu akan ada ratapandi Yerusalem seperti ratapan bagiHadad-Rimon di Lembah Megido.12Tiap-tiap keluarga di negeri ituakan meratap sendiri-sendiri: keluargaketurunan Daud, Natan, Lewi, Simei,dan semua keluarga yang lain. Tiap-tiapkeluarga akan meratap sendiri-sendiri.Kaum lelaki daripada tiap-tiap keluargaakan meratap terpisah daripada kaumperempuan."13 (12:12)14 (12:12)

131TUHAN Yang Maha Kuasaberfirman, "Pada masa itu kelak,

sebuah mata air akan memancaruntuk menyucikan keturunan Daud danpenduduk Yerusalem daripada dosa danpenyembahan berhala yang dilakukanmereka.2Pada masa itu Aku akan menghapusnama berhala-berhala di negeri ini;tiada sesiapa pun akan mengingatnyalagi. Aku akan melenyapkan sesiapasahaja yang mengaku dirinya nabi,

Zakaria 13.3–7 37

dan melenyapkan keinginan untukmenyembah berhala.3Kemudian sesiapa yang masihhendak bernubuat, ibu bapanya sendiriakan memberitahu dia bahawa diamesti dihukum mati, kerana mengakumenyampaikan perkhabaran TUHAN,padahal dia berdusta. Apabila diabernubuat, ibu bapanya sendiri akanmenikam dia sehingga mati.4Pada masa itu, tiada lagi nabi yangakan berbangga kerana penglihatan-penglihatannya, atau berlaku sepertiseorang nabi, ataupun memakai jubahberbulu agar dia dapat menipu orang.5Sebaliknya dia akan berkata, Akubukan nabi. Aku petani -- aku bercucuktanam seumur hidupku.6 Jika orang bertanya kepadanya, Lukaapakah yang ada pada dadamu itu? Diaakan menjawab, Luka ini aku dapatketika di rumah kawanku."

Perintah untuk MembunuhGembala yang Diutus Allah

7TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Bangkitlah, hai pedang, dan seranglahgembala yang bekerja untuk-Ku!

Zakaria 13.8–14.2 38

Bunuhlah dia supaya kawanandombanya tercerai-cerai. Aku akanmenyerang umat-Ku,8dan di seluruh negeri ini dua pertigadaripada penduduknya akan mati.9Hanya sepertiga daripadapenduduknya akan selamat. Merekaakan Kusucikan seperti perak dimurnikanoleh api. Mereka akan Kuuji sepertiorang menguji emas. Barulah merekaakan berdoa kepada-Ku, dan Akuakan mengabulkan doa mereka. Akuakan memberitahu mereka bahawamereka umat-Ku, dan mereka pun akanmengaku bahawa Aku TUHAN, Allahmereka."

Yerusalem dan Bangsa-Bangsa

141Hampir tiba masanya TUHANbertindak sebagai hakim. Pada

masa itu Yerusalem akan dijarahorang, dan barang jarahannya akandibahagi-bahagikan di hadapan matakamu sendiri.2TUHAN akan mengumpulkan semuabangsa untuk memerangi Yerusalem.Kota itu akan direbut, rumah-rumahnyadijarah, dan kaum wanitanya dirogol.

Zakaria 14.3–8 39

Separuh penduduknya akan dibuangnegeri, tetapi yang selebihnya tidak akandipindahkan dari kota itu.3Kemudian barulah TUHAN akanmemerangi bangsa-bangsa itu sepertipada masa dahulu.4Pada masa itu, Dia akan berdiri diBukit Zaitun di sebelah timur Yerusalem.Kemudian Bukit Zaitun akan terbelahdua oleh lembah yang luas, bermula daritimur sampai ke barat. Separuh bukititu akan bergerak ke arah utara danseparuh lagi ke arah selatan.5Kamu akan melarikan diri melaluilembah yang membelah bukit itu. Kamuakan lari seperti nenek moyang kamudahulu ketika terjadi gempa bumi padamasa pemerintahan Uzia, raja Yehuda.TUHAN, Allahku akan datang bersamadengan semua malaikat-Nya.6Pada masa itu, tiada lagi musim sejukdan tiada embun yang membeku,7ataupun kegelapan. Hari akan sentiasaterang, bahkan pada waktu malam.Hanya TUHAN yang tahu masa perkaraitu akan berlaku.8Pada hari itu, air yang memberikanhidup akan mengalir dari Yerusalem;

Zakaria 14.9–12 40

separuh daripada air itu akan mengalirke Laut Mati, dan separuh lagi ke LautTengah. Air itu akan mengalir sepanjangtahun, baik pada musim kemaraumahupun pada musim hujan.9Kemudian TUHAN akan menjadiraja seluruh bumi. Setiap orang akanmenyembah Dia sebagai Allah danmengenal Dia dengan nama yang sama.10Tanah di seluruh negeri, dari kotaGeba di utara sampai ke Rimon diselatan, akan menjadi rata. Yerusalemakan menjulang tinggi, lebih tinggidaripada tanah di sekitarnya; keluasankota itu dari Pintu Gerbang Benyaminsampai ke Pintu Gerbang Sudut, iaitutempat pintu gerbang yang dahulu, dandari Menara Hananel sampai ke tempatpemerasan buah anggur milik raja.11Rakyat akan tinggal di situ denganselamat, tidak lagi diancam kebinasaan.12TUHAN akan mendatangkan penyakityang mengerikan kepada semua bangsayang memerangi Yerusalem. Mata danlidah mereka, bahkan seluruh tubuhmereka akan membusuk sementaramereka masih hidup.

Zakaria 14.13–18 4113Pada masa itu TUHAN akan membuatmereka sedemikian bingung dan takutsehingga setiap orang akan menyerangdan menangkap orang di sebelahnya.14Penduduk Yehuda akan berjuanguntuk membela Yerusalem. Mereka akanmenjarah harta semua bangsa -- emas,perak, dan pakaian yang banyak sekali.15Suatu penyakit yang dahsyat jugaakan menimpa kuda, baghal, unta,dan keldai, serta semua binatang diperkhemahan musuh.16Kemudian semua orang daribangsa-bangsa yang masih hidup,yang menyerang Yerusalem, akandatang ke Yerusalem setiap tahun untukmenyembah Raja, TUHAN Yang MahaKuasa, dan untuk merayakan PerayaanPondok Daun.17 Jika ada bangsa yang tidak mahudatang untuk menyembah Raja, TUHANYang Maha Kuasa, hujan tidak akanturun di negeri mereka.18 Jika bangsa Mesir tidak mahumerayakan Perayaan Pondok Daun,mereka pun akan ditimpa penyakityang didatangkan TUHAN kepada setiapbangsa yang tidak mahu pergi beribadat.

Zakaria 14.19–21 4219 Itulah hukuman yang akan dijatuhkankepada Mesir dan semua bangsa, jikamereka tidak merayakan PerayaanPondok Daun.20Pada masa itu loceng-loceng padaabah-abah kuda pun akan diukir dengankata-kata "Ditahbiskan untuk TUHAN."Periuk belanga di Rumah TUHAN akanmenjadi suci seperti mangkuk-mangkukyang diletakkan di hadapan mazbah.21Semua periuk belanga di Yerusalemdan Yehuda akan menjadi milikTUHAN Yang Maha Kuasa. Orangyang mempersembahkan korban akanmenggunakan perkakas itu untukmerebus daging korban yang telahdipersembahkan. Apabila masa itu tiba,tiada lagi pedagang di Rumah TUHANYang Maha Kuasa.

Maleakhi

11 Inilah perkhabaran TUHAN kepadaMaleakhi untuk disampaikan kepada

umat Israel.

Kasih TUHAN kepada Israel2TUHAN berfirman kepada umat-Nya, "Aku sentiasa mengasihikamu." Tetapi mereka menjawab,"Bagaimanakah TUHAN mengasihikami?" TUHAN menjawab, "Esau danYakub bersaudara; Aku mengasihi Yakubserta keturunannya,3 tetapi Aku membenci Esau sertaketurunannya. Aku sudah memusnahkankawasan berbukit milik Esau danmembiarkan tanahnya dihuni binatangbuas."4 Jika keturunan Esau, iaitu orang Edomberkata, "Kota kami sudah dimusnahkantetapi kami akan membinanya semula,"maka TUHAN Yang Maha Kuasa akanmenjawab, "Biarlah mereka membinanyasemula, tetapi Aku akan merobohkannyalagi. Orang akan menyebut mereka

Maleakhi 1.5–8 2

Negeri derhaka dan Bangsa yangdimurkai TUHAN selama-lamanya."5Dengan mata kepala sendiri orangIsrael akan nampak kejadian itu, laluberkata, "TUHAN sungguh berkuasa;kekuasaan-Nya sampai di luar negeriIsrael!"

TUHAN Murka kepada Para Imam6TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepada para imam, "Seorang anakmenghormati bapanya dan seoranghamba menghormati tuannya. AkuBapa kamu, tetapi mengapa kamutidak menghormati Aku? Aku tuankamu, tetapi mengapa kamu tidak takutkepada-Ku? Kamu menghina Aku, tetapikamu bertanya, Dengan cara apakahkami menghina Engkau?7Dengan cara ini: Kamumempersembahkan makanan yangtidak layak dipersembahkan di atasmazbah-Ku. Kemudian kamu bertanya,Dengan cara apakah kami tidakmenghormati Engkau? Biarlah Akujelaskan: Kamu menghina mazbah-Ku.8Apabila kamu mempersembahkanbinatang yang buta, yang sakit, atau

Maleakhi 1.9–12 3

yang tempang sebagai korban untukAku, bukankah hal itu perbuatan yangsalah? Cubalah berikan binatang sepertiitu kepada gabenor! Adakah dia akansuka kepada kamu, dan memperlakukankamu dengan baik?"9Sekarang, hai para imam, cubalahmohon agar Allah mengasihani kita. Diatidak akan menjawab doa kamu, dan halitu salah kamu sendiri.10TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Lebih baik seorang antara kamumenutup pintu Rumah-Ku, keranasia-sia saja kamu menyalakan api diatas mazbah-Ku. Aku tidak berkenankepada kamu dan tidak mahu menerimapersembahan kamu.11Aku dihormati oleh bangsa-bangsadi seluruh dunia. Mereka membakarkemenyan di merata tempat untukmenghormati Aku, dan merekamempersembahkan korban yanglayak dipersembahkan. Mereka semuamenghormati Aku!12Tetapi kamu menghina Aku keranaberkata bahawa mazbah-Ku tidakberguna, dan kamu mempersembahkan

Maleakhi 1.13–2.2 4

makanan yang tidak kamu sukai di atasmazbah itu.13Kamu berkata, Kami sudah bosandengan semua ini, dan kamu menghinaAku. Kamu membawa binatang yangdicuri, yang tempang, atau yang sakituntuk dipersembahkan kepada-Ku.Adakah kamu menyangka bahawa Akuakan menerima persembahan itu?14Terkutuklah si penipu yangmempersembahkan binatang yang tidakberguna kepada-Ku, sedangkan diamempunyai binatang yang baik antaraternakannya yang sudah dijanjikannyakepada-Ku; Akulah Raja yang besar,TUHAN Yang Maha Kuasa, dan semuabangsa menghormati Aku."

21TUHAN Yang Maha Kuasa berfirmankepada para imam, "Inilah perintah-

Ku kepada kamu:2Kamu mesti menghormati Aku denganperbuatan kamu. Jika kamu tidak mahumendengarkan firman-Ku, Aku akanmengutuk kamu. Aku akan mengutuksegala sesuatu yang kamu terimasebagai rezeki. Sesungguhnya, Akusudah mengutuk semuanya keranakamu tidak mengendahkan perintah-Ku.

Maleakhi 2.3–8 53Aku akan menghukum anak-anakkamu, dan Aku melumuri muka kamudengan najis binatang yang kamupersembahkan. Kemudian orang akanmenyeret kamu ke timbunan najis.4Dengan demikian kamu akan tahubahawa Aku memberi kamu perintahini supaya perjanjian-Ku dengan paraimam, keturunan Lewi, tidak dibatalkan.5Dalam perjanjian itu Aku berjanjimemberi mereka hidup yang aman dansejahtera. Aku menepati perjanjian itusupaya mereka menghormati Aku. Padamasa itu memang mereka menghormatiAku dan takut akan Aku.6Mereka mengajar apa yang benardan bukan yang salah. Mereka akrabdengan Aku; bukan sahaja merekamelakukan kehendak-Ku, tetapi merekajuga menolong banyak orang supayaberhenti melakukan kejahatan.7Para imam wajib mengajarkan apayang benar tentang Allah. Rakyatharus datang kepada para imam untukmengetahui kehendak-Ku kerana merekautusan TUHAN Yang Maha Kuasa.8Tetapi sekarang, kamu imam-imam,telah menyimpang dari jalan yang

Maleakhi 2.9–12 6

benar. Ajaran kamu sudah menyebabkanbanyak orang berbuat salah. Kamusudah melanggar perjanjian yang Akubuat dengan kamu.9Oleh itu Aku pun akan menyebabkankamu tidak dihormati oleh umat Israelkerana kamu tidak mentaati kehendak-Ku, dan kerana kamu membeza-bezakanorang ketika kamu mengajar."

Rakyat Tidak Setia kepada Allah10Bukankah kita semua mempunyaibapa yang sama? Bukankah kita semuadiciptakan oleh Allah yang sama? Tetapimengapakah kita saling memungkirijanji? Mengapakah kita menghinaperjanjian yang dibuat Allah dengannenek moyang kita?11Penduduk Yehuda sudah memungkirijanji mereka kepada Allah sertamelakukan hal-hal yang mengerikan diYerusalem dan di seluruh negeri. Merekasudah mencemarkan Rumah TUHANyang dikasihi TUHAN. Orang lelaki sudahberkahwin dengan perempuan yangmenyembah dewa-dewa bangsa lain.12Semoga TUHAN menyingkirkanorang yang berbuat demikian daripada

Maleakhi 2.13–15 7

umat Israel, dan tidak membenarkanmereka ikut dengan bangsa kita untukmempersembahkan korban kepadaTUHAN Yang Maha Kuasa.13Selain itu ada lagi yang kamulakukan. Kamu menggenangi mazbahTUHAN dengan air mata; kamu menangisdan meratap kerana TUHAN tidak lagimenerima persembahan kamu.14Kamu menanyakan sebabnya Diatidak lagi menerima persembahan kamu.Hal itu demikian kerana TUHAN tahubahawa kamu tidak lagi setia kepadawanita yang kamu kahwini pada masamuda kamu. Wanita itu teman hidupdan isteri kamu, tetapi kamu sudahmemungkiri janji kepadanya, walaupunkamu telah berjanji di hadapan Allahuntuk tetap setia kepadanya.15Bukankah Allah yang menjadikankamu satu tubuh dan satu jiwa denganwanita itu? Apakah maksud Allah denganhal itu? Maksud-Nya adalah supayakamu mendapat anak yang benar-benarumat Allah. Oleh itu, pastikanlah supayatiada orang di kalangan kamu yangmemungkiri janji kepada isterinya.

Maleakhi 2.16–3.2 816TUHAN Allah Israel berfirman, "Akumembenci perceraian. Aku tidak sukaapabila salah seorang daripada kamuberbuat hal sekejam itu terhadapisterinya. Pastikanlah supaya kamutidak memungkiri janji untuk tetap setiakepada isteri kamu."

Hari Penghakiman sudah Hampir17Kamu sudah menjemukan TUHANdengan kata-kata kamu. Tetapikamu bertanya, "Bagaimanakah kamimenjemukan TUHAN?" Dengan berkata,"Semua orang yang berbuat jahatdianggap baik oleh TUHAN Yang MahaKuasa, dan Dia berkenan kepadamereka." Atau dengan bertanya, "Dimanakah Allah yang dianggap adil itu?"

31TUHAN Yang Maha Kuasamenjawab, "Aku akan mengirim

utusan-Ku untuk menyediakan jalanbagi-Ku. Lalu dengan tiba-tiba Tuhanyang kamu cari, akan datang keRumah TUHAN. Utusan-Ku yang kamunanti-nantikan itu akan datang danmengisytiharkan perjanjian-Ku."2Tetapi siapakah yang dapat tahanpada hari Dia datang dan menampakkan

Maleakhi 3.3–5 9

diri? Dia seperti sabun yang kuat danseperti api yang memurnikan logam.3Dia akan datang untuk menghakimiorang, seperti seorang yangmembersihkan dan memurnikanperak. Sebagaimana tukang logammembersihkan dan memurnikan emasdan perak, demikian juga utusan TUHANakan memurnikan para imam supayamereka mempersembahkan korban yanglayak dipersembahkan kepada TUHAN.4Kemudian seperti pada zaman dahulu,TUHAN akan berkenan kepada korbanyang dipersembahkan kepada-Nya olehpenduduk Yehuda dan Yerusalem.5TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Aku akan datang untuk menghakimikamu. Aku akan segera menjadi saksiuntuk menentang tukang-tukangsihir, orang yang berzina, orangyang memberikan kesaksian palsu,orang yang berlaku curang dalam halmemberikan gaji kepada pekerja, orangyang menindas balu, yatim piatu danorang bangsa asing, serta terhadapsemua orang yang tidak menghormatiAku."

Maleakhi 3.6–10 10

Persembahan Persepuluhan6 "Akulah TUHAN; Aku tidak berubah.Oleh itu kamu, keturunan Yakub, tidakdibinasakan sama sekali.7Seperti nenek moyang kamu dahulu,kamu semua sudah menyimpangdaripada hukum-Ku dan tidak setiamelaksanakannya. Kembalilah kepada-Ku, maka Aku juga akan kembali kepadakamu. Tetapi kamu bertanya, Apakahyang harus kami lakukan untuk kembalikepada-Mu?8Sekarang Aku bertanya kepadakamu, Bolehkah manusia menipu Allah?Tentu tidak. Tetapi kamu menipu Akujuga. Kamu bertanya, Bagaimana? Akumenjawab, Dalam hal memberikanpersepuluhan dan persembahan.9Kamu semua kena kutuk keranasegenap bangsa menipu Aku.10Bawalah seluruh persepuluhankamu ke Rumah-Ku supaya ada banyakmakanan di sana. Ujilah Aku, makakamu akan nampak Aku membukatingkap-tingkap syurga dan melimpahikamu dengan segala yang baik.

Maleakhi 3.11–16 1111Aku tidak akan membiarkan seranggamerosakkan tanaman kamu; pokokanggur kamu akan berbuah lebat.12Kemudian kamu akan dikatakanberbahagia oleh semua bangsa, kerananegeri kamu akan menjadi tempatkediaman yang baik."

Allah Menjanjikan Belas Kasihan13TUHAN berfirman, "Kata-kata kamusangat menghina Aku. Tetapi kamubertanya, Apakah yang kami katakantentang Engkau?14Kamu berkata, Sia-sia sajamengabdikan diri kepada Allah. Apakahgunanya menurut perintah-Nya, ataumenunjukkan bahawa kita menyesalikesalahan kita di hadapan TUHAN YangMaha Kuasa?15Kita sendiri melihat bahawa orangsombonglah yang berbahagia. Orangjahat tidak hanya bertambah makmur,bahkan mereka mencubai kesabaranAllah dengan berbuat jahat, dan merekaselalu terlepas daripada hukuman."16Kemudian orang yang takut akanTUHAN bercakap sesama sendiri.TUHAN mendengar dan memperhatikan

Maleakhi 3.17–4.2 12

kata-kata mereka itu. Di hadapanTUHAN, nama setiap orang yangmenghormati-Nya dan takut akan Dia,ditulis di dalam sebuah kitab.17TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Mereka akan menjadi umat-Ku. Padahari Aku bertindak kelak, mereka akanmenjadi milik-Ku yang khas. Aku akanberbelas kasihan kepada mereka sepertiseorang bapa berbelas kasihan kepadaanak yang mengabdikan diri kepadanya.18Umat-Ku akan melihat lagi perbezaanantara kesudahan orang baik dankesudahan orang jahat, antara orangyang mengabdikan diri kepada-Ku danyang tidak."

Hari TUHAN akan Tiba

41TUHAN Yang Maha Kuasa berfirman,"Harinya akan tiba apabila semua

orang sombong dan jahat dibakar sepertijerami. Pada hari itu mereka akandibakar habis, sehingga tiada lagi yangtertinggal.2Tetapi bagi kamu yang taat kepada-Ku, kuasa-Ku yang menyelamatkankamu akan terbit seperti matahari,dan kuasa-Ku itu akan memberikan

Maleakhi 4.3–6 13

kesembuhan seperti sinar matahari.Kamu akan bebas dan gembira sepertianak lembu yang dikeluarkan darikandang.3Pada hari itu Aku akan bertindak, lalukamu akan mengalahkan orang jahat.Mereka akan menjadi seperti debu yangkamu pijak.4 Ingatlah ajaran hamba-Ku Musa.Ingatlah hukum dan perintah yangKuberikan kepadanya di Gunung Sinaiuntuk ditaati semua orang Israel.5Tetapi sebelum hari yang hebat dandahsyat yang Aku tentukan itu tiba, Akuakan mengutus Nabi Elia kepada kamu.6Dia akan menyebabkan bapa dan anakbersatu hati, supaya Aku tidak datanguntuk membinasakan negeri kamu."

file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/tmv.html

ALKITAB BM Copyright (c) 1996, The Bible Society of Malaysia

The ALKITAB BM text may be quoted and/or reprinted up to and

inclusive of one hundred (100) verses without express written permission of the publisher, providing the verses quoted are not more

than 30% of a complete book of the Alkitab BM, nor do the verses quoted account for more than 30% of the total work in which they are

quoted.

Notice of copyright must appear on the title or copyright page of the work as follows:

Scripture taken from the Alkitab BM. Copyright (c) The Bible Society of Malayisa 1996.

When quotations from the ALKITAB BM are used in non-saleable media,

such as church bulletins, orders of service, newsletter, curriculum, poster, transparencies, or similar media, the initials (ALKITAB BM)

must be written at the end of each quotation.

No part of this Alkitab may be reproduced or transmitted, in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage or retrieval system. If the

text quoted is more than one hundred (100) verses and if it contravenes with the conditions given, a written permission must be

sought from The Bible Society of Malaysia.

----------------------------------------------------------------- ALKITAB BM

Hakcipta (C) 1996, The Bible Society of Malaysia

Teks Alkitab boleh dipetik dan/atau dicetak semula sehingga dan termasuk satu ratus (100) ayat tanpa memohon izin bertulis daripada penerbit, dengan syarat ayat-ayat yang dipetik itu tidak melebihi 30%

file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/tmv.html (1 of 2)1/11/2011 2:02:38 PM

file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/tmv.html

daripada seluruh kandungan buku yang mengutip ayat-ayat tersebut.

Pemberitahuan hakcipta mesti ditulis pada halaman judul atau halaman hakcipta dalam karya/buku:

Petikan ayat Alkitab diambil daripada Alkitab BM. Hakcipta (C) Bible Society of Malaysia 1996.

Apabila petikan daripada ALKITAB BM digunakan dalam media yang tidak

dijual, seperti buletin gereja, susunan kebaktian, surat berita, kurikulum, poster, transparensi atau media yang serupa, pemberitahuan

hakcipta lengkap tidak diperlukan tetapi kependekan (ALKITAB BM) mesti ditulis pada akhir setiap petikan.

Tidak dibenarkan mengeluar ulang isi

kandungan Alkitab ini dalam apa juga bentuk dan dengan apa cara pun sama ada secara elektronik, fotokopi, mekanik, rakaman atau lain-lain. Jika

melebihi satu ratus (100) ayat dan jika melampaui batas syarat-syaratnya, terlebih dahulu izin bertulis harus diperoleh daripada Bible Society of

Malaysia.

file:///D|/STAF/BILLY/_PROJECT/_MOBILE/PDF/Indo/_RESULT/PTMV/PrintDraft/tmv.html (2 of 2)1/11/2011 2:02:38 PM