UNIVERSITISAINSMALAYSIA

Kepada: Semua Ketua PTJKarnpus lnduk

If? d. \.1 5" I Unit Keselamatan Dan Kesihatan Pekerjaan.r IS Occupational Safety And Health Unit

,,_.v "- ~,'¥1:;.' . r.. \\!~·1\ \p.....I: \J c C \' ,.. •... ,~ 1800USM, Pulau Pinang, Malaysia

IN t' r- ("":4.1) ~~.•.\..1 P? "J'{. ~ _ .

;;.,-.\ ,e ~"~.~', r" .:604 6534047 j 653 4078'?~ :1':0:.",.,J·": 604 6534405~, i'~ND -~. E kk @

"". 4t'l{//O ,.. • ;\'>-~.. ,j : u pu notes.usm.my'. /. "I,':/~S!Ti 31\\1'\C' • l: www.usm.myjukkpu

': J--.li::.: " Y ujukan: USM(UKKPU)xii/a/1 (C)

Tarikh : 17 April 2012

Pelaksanaan Program Kad Hijau OlehLembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIOB) -Akta CIOB 1994 (Akta 520)

Oengan hormatnya dimaklumkan bahawa mesyuarat ke 26 dan 27 JawatankuasaKeselamatan dan Kesihatan Pekerjaan Universiti (JKKPU) telah diusulkan supayasemua staf yang dikehendaki memasuki atau berada di 'kawasan/tapak pembinaan'samada bagi tujuan penyeliaan, latihan industri/amali atau seumpamanya perlumengikuti Kursus Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (KKP) Bagi PekerjaBinaan. Ini sejajar dengan Pekeliling Program Kad Hijau CIOB - Bil. 1/2000 dan Bil.1/2001 yang dikepilkan bersama-sama ini untuk rujukan/perhatian tuan selanjutnya.

2. Sehubungan itu, UKKP dengan kerjasama Unit Latihan akan menganjurkankursus tersebut pada tarikh dan tempat yang akan diberitahu kelak. Dimaklumkanjuga bahawa staf yang mengikuti kursus tersebut akan diberikan kad hijau olehCIOB sebagai bukti pendaftaran dengan CIOB dan dilindungi di bawah Skim InsuranPerlindungan Takaful.

3. Oleh yang demikian, sekiranya terdapat mana-mana staf di PTJ tuan yangdikehendaki memasuki atau berada di 'kawasan/tapak pembinaan' dan belummengikuti kursus ini, diharapkan tuan dapat mencalonkan staf tersebut untukmengikuti kursus ini kepada pihak kami sebelum 4 Mei 2012. Pencalonanhendaklah dikemukakan dengan menggunakan borang yang dilampirkan.

4. Kerjasama tuan dalam perkara ini amat diharapkan dan diucapkan terimakasih.

Sekian.

FK/hj.memocidb

~A.Ali~ .~ ,;.~

AAA

•

/ZiJ\......•.••.•..........•.VJZ/

CID:BmALAYSl.A

LEMBAGA PEMBANGUNAN INDUSTRI PEMBINAAN MALAYSIA

PEKELfLfNG PROGRAM KAD HIJAU CIDB- Bil 1/2000

1.0 TujuanPekeliling ini dikeluarkan bertujuan:

1.1 Memaklumkan kepada semua kontraktor yang sedang menjalankan kerja-kena pembinaanmengenai kemestian melaksanakan program Kad Hijau CIOB di tapak binaan.

1.2 Memaklumkan kepada kontraktor kesan dan akibat daripada kegagalan mewujud danmelaksanakan sistem pengurusan keselamatan di tapak bina.

2.0 Takrifan2.1 Takrifan "Kerja-kerja Pembinaan" adalah mengikut Seksyen 2, Akta Lembaga Pembangunan

Industri Pembinaan Malaysia (Akta 520,1994);

2.2 Takrifan "Tapak Binaan" adalah mengikut Seksyen 2, Akta Kilang dan Jentera (Akta 139,1967).

3.0 Objektif Program Kad Hijau CIDB

3.1 Program Kad Hijau adalah untuk meningkatkan kesedaran di kalangan personel binaan terhadapbahayabahaya di tapak binaan melalui Kursus Induksi Keselamatan dan Kesihatan Untuk PekerjaBinaan;

3.2 Mengurangkan kemungkinan kecederaan atau kerosakan ke atas personel binaan, orang awamataupun harta benda dengan memastikan undang-undang dan peraturan-peraturan yang sedia adadipatuhi dan dikuatkuasakan di tapak-tapak bina. Dengan pengurangan kadar insiden kemalangan,sektor pembinaan akan lebih 'cost effective'.

3.3 Mewujudkan budaya keprihatinan kepada aspek-aspek keselamatan dan kesihatan di tapak binaanserta kebajikan kepada personel binaan melalui Skim Perlindungan Takaful.

) 4.0 Tanggungjawab Kontraktor Utama

4.1 Apabila memiliki tapak projek (site possession), kontraktor utama hendaklah melaksanakan sistemKad Hijau CIOB;

4.2 Mewujudkan sistem kawalan di mana setiap personel binaan yang hendak memasuki tapak projekmestilah memiliki Kad Hijau CIOB dan memakai pakaian keselamatan yang lengkap;

4.3 Kontraktor utama hendaklah memastikan semua personelnya menghadiri 'Kursus InduksiKeselamatan dan Kesihatan Untuk Pekerja Binaan' dan mereka hendaklah berdaftar dengan CIOBbagi memperolehi Kad Hijau CIOB;

4.4 Kontraktor utama hendaklah memastikan semua personel binaan sub-kontraktror, sub-kontraktoryang dinamakan dan 'labour only sub-contractors' di bawah kawalannya rnematuhl keperluanseperti di atas (para 4.3)

5.0 Tindakan Terhadap Kontraktor Utama Yang Gagal Melaksanakan Program Kad Hijau CIDB

•

)~ ./

Kegagalan kontraktor utama untuk melaksanakan Sistem Kad Hijau CIOB, boleh menyebabkan satutindakan tatatertib diambil di bawah peraturan-peraturan pendaftaran kontraktor (1995) - Peraturan 15(1),Akta LPIPM (520),1994 yang mana boleh mengakibatkan pendaftaran kontraktor dibatalkan, digantungatau ditarik balik.

6.0 Tarikh Kuatkuasa

Pekeliling ini terpakai dan beri<uatkuasa serta-merta.

•

·.J'-"../

/ltJ\\m/

CID8MAlA.YSIA

lEMBAGA PEMBANGUNAN INDUSTRI PEMBINAAN MALAYSIA

PEKELILING PROGRAM KAD HIJAU CIOB- Bil 1/2001

1.0 PendahuluanPekeliling Lni hendaklah dibaca bersama dengan pekeliling 1/2000.

2.0 TujuanPekeliling ini dikeluarkan bertujuan:

2.1 Menjelaskan kepada semua kontraktor yang sedang menjalankan kerja-kerja pembinaanmengenai cara perlaksanakan program Kad Hijau CIDB di tapak bina.

2.2 Memaklumkan kepada kontraktor kategori personel binaan dan individu dibawahpengawasan mereka yang dikehendaki mempunyai Kad Hijau semasa menjalankan tugasdi tapak bina.

3.0 TakrifanBagitujuan menguatkuasakan program Kad Hijau takrifan "Personel Binaan" yang dikehendakimematuhi pekeliling ini adalah seperti berikut;i. Pekerja am binaan

ii. Pekerja binaan separuh mahir

iii. Pekerja binaan mahir

iv. Penyelia tapak bina, 'Clerk of Works', 'Site Agent' atau pegawai-pegawai yang setarafdengannya

v. Pengurus Tapak Bina, Jurutera Tapak atau pegawai-pegawai yang setaraf dengannya

vi. Pegawai Jaminan Kualiti; daneMana-mana pekerja atau kelas pekerja yang ditentukan dari masa kesemasa olehlembaga dan termasuk mana-mana orang yang melibatkan diri atau mengakujanji untukmelibatkan diri dalam apa-apa aktiviti pembinaan.

4.0 Perlaksanaan Program Kad Hijau

)J 4.1 Kontraktor utama adalah bertanggungjawab memastikan personel bmaan dan individu

berikut mempunyai Kad Hijau;i. Memastikan personel binaan yang tersenarai di perkara 3.0 mempunyai Kad Hijau

apabila berada di tapak bina.ii. Memastikan personel binaan atau mana-mana individu lain yang tidak disebut di

perkara3.0 yang memasuki tapak bina memakai pakaian keselamatan yang sesuai.

4.2 Kad Hijau hanya akan dikeluarkan kepada mereka yang telah melalui KursusKeselamatan dan Kesihatan Pekerjaan bagi Pekerja Binaan.

5.0 Tarikh Kuatkuasa

Pekeliling ini terpakai dan berkuatkuasa serta-merta.

•

lJHMUNIVERSITI SAINS MALAYSIA

BORANG PENCALONAN MENGHADIRIKURSUS KESELAMATAN DAN KESIHATAN PEKERJAAN (KKP)

BAGI PEKERJA BINAAN

Bil. Nama Staf Jawatan No. Staf

-eee, -"" -- - ~'---- - .- ~ ~-.,,"- - --~==-~.~=.- - --"

Tandatangan Ketua Jabatan

Cop Rasmi

Tarikh

No. Tel

No. Faks

Sila kembalikan borang ini ke Unit Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaanselewat-Iewatnya pad a 4 Mei 2012 (Jumaat). (No. Faks: 04-6534405)

•