documentza

20
Pendahuluan Penulisan atau penghasilan penulisan adalah satu kemahiran penting dalam penguasaan bahasa. Sesuatu penulisan atau wacana tatabahasa didirikan oleh pelbagai ciri kebahasaan meliputi perkataan, rangkai kata atau frasa dan ayat. Oleh itu, dalam pengajaran penulisan, guru dapat melihat dan menilai sejauh mana kebolehan murid mengaplikasi dan menggunakan kemahiran bahasa yang telah dipelajari mengikut tahap pencapaian dan keintelektualan pelajar. Pengajaran tatabahasa wacana dalam penulisan secara umum meliputi pengaplikasian aspek-aspek bahasa-aspek bahasa yang lain seperti tatabahasa, fonetik, fonologi dan semantik. Dalam pengajaran penulisan di sekolah-sekolah, sama ada di peringkat sekolah rendah mahupun sekolah menengah, murid sebenarnya dilatih untuk mengungkapkan gagasan dan buah fikiran dengan tepat dan jelas tentang segala perkara, sama ada yang berbentuk akademik ataupun kegiatan-kegiatan harian serta pengalaman dalam pelbagai jenis penulisan. KONSEP PENGAJARAN TATABAHASA WACANA DALAM KEMAHIRAN PENULISAN SEKOLAH RENDAH Terdapat dua jenis pengajaran tatabahasa wacana yang diuji, iaitu pengajaran penulisan berformat dan tidak berformat.

Upload: enalbrooke

Post on 19-Jan-2016

66 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Documentza

Pendahuluan

Penulisan atau penghasilan penulisan adalah satu kemahiran penting dalam penguasaan bahasa.

Sesuatu penulisan atau wacana tatabahasa didirikan oleh pelbagai ciri kebahasaan meliputi

perkataan, rangkai kata atau frasa dan ayat. Oleh itu, dalam pengajaran penulisan, guru dapat

melihat dan menilai sejauh mana kebolehan murid mengaplikasi dan menggunakan kemahiran

bahasa yang telah dipelajari mengikut tahap pencapaian dan keintelektualan pelajar.

Pengajaran tatabahasa wacana dalam penulisan secara umum meliputi pengaplikasian aspek-

aspek bahasa-aspek bahasa yang lain seperti tatabahasa, fonetik, fonologi dan semantik. Dalam

pengajaran penulisan di sekolah-sekolah, sama ada di peringkat sekolah rendah mahupun sekolah

menengah, murid sebenarnya dilatih untuk mengungkapkan gagasan dan buah fikiran dengan

tepat dan jelas tentang segala perkara, sama ada yang berbentuk akademik ataupun kegiatan-

kegiatan harian serta pengalaman dalam pelbagai jenis penulisan.

KONSEP PENGAJARAN TATABAHASA WACANA DALAM KEMAHIRAN

PENULISAN SEKOLAH RENDAH

Terdapat dua jenis pengajaran tatabahasa wacana yang diuji, iaitu pengajaran penulisan

berformat dan tidak berformat.

a. Konsep Wacana Berformat

Konsep wacana berformat ialah penulisan berkesinambungan yang mengandung format-format

tertentu untuk menggariskan penampilan wacana tatabahasa secara kohesif dan koheren

(Kamaruddin Husin, 1988). Penulisan tersebut adalah seperti berikut:

i. Surat kiriman tidak rasmi;

ii. Surat kiriman rasmi;

iii. Dialog;

iv. Syarahan;

Page 2: Documentza

v. Ucapan;

vi. Laporan;

vii. Berita;

viii. Catatan harian;

ix. Perbahasan.

Penulisan wacana berformat mesti ditulis mengikut cara tertentu. Penulisan berformat yang

ditulis tidak mengikut format yang ditetapkan, boleh menjejaskan konsep wacana.

Pengaplikasian wacana berformat dalam pengajaran penulisan sekolah rendah membabitkan

kehendak atau peraturan penulisan, proses penulisan dan rangka kasar pencerakinan idea supaya

wujud kesinambungan.

a. Peraturan wacana berformat:

i. Penulisan mestilah lengkap dan sempurna serta mempunyai sekurang-kurangnya

tiga isi minimum yang dikembangkan dengan huraian dan contoh atau bukti yang

kukuh dan relevan dengan isu-isu semasa yang dikemukakan dan bertepatan

dengan tajuk yang dipilih.

ii. Murid perlu matang menghuraikan isi pokok yang diberi.

iii. Murid perlu menghubungkaitkan pertalian idea semasa mengolah isi agar terlihat

kesinambungan idea antara ayat.

iv. Murid juga perlu menggunakan penanda wacana dengan betul.

v. Murid juga harus menggunakan bahasa yang baik dan lancar agar tidak

menampakkan ketergantungan idea.

vi. Pemerengganan dalam penulisan hendaklah seimbang. Pemerengganan yang

dicadangkan antara lima hingga tujuh perenggan dan menggunakan tanda baca

yang betul dan tepat.

Page 3: Documentza

vii. Tiada kesalahan ejaan atau hanya terdapat satu atau dua kesalahan bahasa sahaja.

viii. Murid harus menggunakan kepelbagaian ragam ayat dan penggunaan struktur

ayat yang betul.

ix. Gariskan perkara-perkara penting dan tentukan format yang dikehendaki jika

penulisan berkehendakkan format.

x. Hasilkan peta minda atau membuat rangka penulisan sebelum menulis agar dapat

membimbing pelajar/memberi contoh dalam menyusun isi/idea.

b. Proses menulis pula adalah seperti berikut:

i. Pilihlah tajuk yang benar-benar difahami, sesuai dengan pengetahuan,

pemahaman dan keupayaan mengolah dan mengembangkan isinya. Pengetahuan

tentang tajuk yang dipilih adalah dari segi:

Bentuk atau format penulisan.

Isi-isi

Laras bahasa

ii. Daripada penguasaan perkara-perkara tersebut, barulah dapat membuat pemilihan

yang terbaik dan sekali gus mampu menghasilkan penulisan yang sempurna.

iii. Walau bagaimanapun, jika mempunyai pengetahuan tentang tajuk atau soalan

yang diberi, tetapi tidak tahu kehendaknya, ini juga bukanlah satu pilihan yang

baik dan tepat kerana ini akan memerangkap diri sendiri.

iv. Begitu juga jika memiliki pengetahuan dan faham dengan kehendak soalan atau

tajuk, tetapi tidak yakin akan kemampuan untuk menghurai atau

mengembangkannya, maka itu juga bukan satu pilihan yang tepat.

Page 4: Documentza

v. Oleh sebab itu, pilihlah tajuk atau soalan yang benar-benar difahami dan yakin

boleh menguasainya.

vi. Untuk menguasai kemahiran tentang format karangan dan laras bahasanya, perlu

memahami perbezaan format dan laras bahasa bagi penulisan yang pelbagai

jenisnya dan perlulah rajin membuat latihan pelbagai jenis penulisan.

vii. Untuk mengetahui dan mengolah isi-isi tentang sesuatu tajuk penulisan, murid

perlu banyak membaca bahan bacaan, seperti buku ilmu pengetahuan, majalah,

surat khabar dan sebagainya.

viii. Catatlah fakta daripada bahan bacaan yang dibaca, kemudian simpan dengan baik.

Dengan cara ini, murid boleh membuat rujukan pada bila-bila masa.

c. Susunan penulisan berformat ialah:

i. Rangka ialah garis kasar bagi membentuk penulisan yang lengkap. Rangka penulisan

berfungsi sebagai panduan untuk murid menulis. Rangka penulisan membantu murid :

Memastikan bahawa perkara-perkara yang dikemukakan tidak lari/terpesong

daripada tajuk atau soalan.

Menyusun isi-isi/fakta mengikut susunan yang betul.

Menghasilkan perenggan yang cemerlang.

Menganggarkan bilangan patah perkataan dalam setiap isi yang dihuraikan/diolah.

Memastikan had karangan ditulis mengikut arahan melebihi jumlah patah

perkataan dikehendaki.

Mengelakkan pengulangan fakta.

Page 5: Documentza

ii. Rangka penulisan itu mestilah ringkas. Sebaik-baiknya ditulis dalam bentuk isi-isi

penting untuk menjimatkan masa.

iii. Secara umumnya, rangka sesuatu penulisan mestilah terdiri daripada:

Pendahuluan

Isi-isi penting

Penutup

iv. Pembinaan perenggan pula perlu disesuaikan dengan perkara-perkara berikut:

Satu perenggan mestilah mengandungi sekurang-kurangnya satu isi yang

lengkap dengan huraian dan contoh untuk mengukuhkan isi.

Huraian yang dimaksudkan ini ialah keterangan atau penjelasan berupa

maklumat tambahan, ulasan dan sokongan tentang isi-isi tersebut.

Struktur perenggan yang baik ialah memulakan perenggan dengan

menyatakan isi pokok, diikuti oleh huraian lanjut serta contoh yang dapat

memperkukuh isi penting.

Walau bagaimanapun, binaan perenggan tidak semestinya tetap. Anda boleh

juga memulakan perenggan itu dengan isi pokok.

Setiap isi dalam setiap perenggan mestilah mempunyai pertalian. Gunakan

penanda wacana yang sesuai untuk mewujudkan kesinambungan isi.

Panjang setiap perenggan perlu seimbang. Sebaik-baiknya panjang

pendahuluan dan penutup harus seimbang dengan isi.

v. Proses penyemakan adalah seperti berikut:

Page 6: Documentza

Proses akhir selepas menulis ialah menyemak atau menyunting. Perkara ini perlu

dilakukan untuk memastikan segala aspek dalam penulisan dipatuhi.

Aspek yang perlu disemak atau disunting ialah kesalahan bahasa, jumlah

perkataan, pemerengganan.

Ketika menyemak, pastikan tidak ada isi penting yang tertinggal.

Seandainya terdapat isi-isi penting yang tidak disertai contoh atau contoh yang

disertakan itu agak lemah, tambahlah contoh yang lebih tepat.

Aspek bahasa yang perlu disemak ialah ejaan, tanda baca dan tatabahasa.

Jika ada kata-kata yang kurang jelas tulisannya, maka kemaskanlah tulisan kata-

kata tersebut.

Penulisan yang disunting dengan baik akan memudahkan pembaca membaca dan

mengesan isi; oleh yang demikian, penulisan akan menjadi mantap.

Rangka penulisan meliputi contoh tentang pendahuluan, isi-isi dan penutup.

b. Konsep wacana tak berformat

Konsep wacana tak berformat dalam bahasa Melayu berfokus kepada pengujian kefahaman

mengenai topik penulisan, pengujian kebolehan, kemahiran dan keupayaan untuk menarik minat

pembaca, pengujian fikiran, pendapat dan idea-idea dan pengujian tentang pengukuran

pembacaan.

Page 7: Documentza

Sebelum membuat sesuatu penulisan, pelajar hendaklah memilih dan memahami tajuk atau

kehendak sesuatu soalan. Selepas itu kita fikirkanlah pula tentang:

a. Pengenalan;

b. Isi-isi; dan

c. Penutup.

Setiap penulisan wacana tak berformat juga mestilah mempunyai pembukaan atau pengenalan.

Dalam pengenalan, hendaklah diperkenalkan sesuatu perkara atau tajuk yang mungkin pembaca

tidak tahu atau faham. Pelajar hendaklah mampu menarik perhatian pembaca supaya ingin

membaca sesuatu penulisan itu. Pengenalan dibuat secara ringkas dan am sahaja, memadai tiga

atau empat ayat. Pembukaan penulisan yang menarik akan meninggalkan kesan yang positif dan

mendalam kepada pembaca. Oleh itu, pastikanlah terlebih dahulu pembukaan penulisan

hendaklah bersih daripada kesalahan tatabahasa atau ejaan.

Isi hendaklah mengikut kehendak sesuatu topik. Penulisan perlu mempunyai sekurang-

kurangnya empat isi. Isi yang lebih tidak menjadi masalah, tetapi mungkin menyebabkan

kekurangan masa. Isi hendaklah disusun dengan teratur dan berkait antara satu dengan lain. Isi-

isi itu dipecahkan dalam perenggan-perenggan. Isi yang utama didahulukan. Setiap isi perlu

dikembang atau dihuraikan dan ada contoh atau bukti. Sebaik-baiknya satu isi bagi satu

perenggan kecuali jika isi pendek-pendek dan berkait rapat. Tiap-tiap perenggan tidak

semestinya sama panjang. Mungkin sesuatu perenggan itu lebih panjang daripada perenggan

yang lain. Hal ini demikian kerana sesuatu isi utama yang ingin ditekankan oleh murid-murid

biasanya lebih panjang daripada perenggan yang lain.

Jika pengenalan dapat mempengaruhi atau menarik minat pembaca untuk mengikuti penulisan

tersebut, maka penutupnya juga hendaklah memberikan sesuatu kepuasan kepada pembaca.

Penutuplah yang menjadi kesimpulan atau rumusan atau akhiran sesuatu penulisan. Dalam

penutup digambarkan juga pendapat dengan ringkas tentang sesuatu perbincangan atau tajuk.

Elakkan menamatkan penulisan secara mengejut atau tergantung. Oleh itu, penutup juga penting

dalam tiap-tiap penulisan.

Page 8: Documentza

Wacana tak berformat dalam tatabahasa bahasa Melayu dimaksudkan sebagai penulisan yang

bebas daripada sebarang ikatan penggunaan format. Walau bagaimanapun, penulisan jenis ini

banyak berfokus kepada pencorakan idea dan kesinambungan yang kreatif.

Ciri-ciri wacana tak berformat berkisar kepada penggunaan kaedah, penyusunan, proses semasa

penulisan dan penyemakan.

• Penyusunan rangka penulisan:

a. Pilih mana-mana kaedah yang mudah untuk memperoleh isi.

b. Senaraikan semua isi penting secara ringkas.

c. Susun isi mengikut urutan kepentingannya.

d. Masukkan huraian serta contoh yang sesuai bagi setiap isi yang akan dihuraikan.

e. Isi penting jangan diulang-ulang.

• Semasa penulisan:

a. Semasa menulis, mulakan dengan pendahuluan terlebih dahulu dalam satu perenggan.

b. Setiap isi yang dihurai perlu ditulis dalam satu perenggan berserta dengan contoh.

• Bahagian-bahagian penulisan yang ideal:

a. Perenggan pendahuluan

b. Perenggan isi pertama

c. Perenggan isi kedua

d. Perenggan isi ketiga

e. Perenggan isi keempat

f. Perenggan penutup

• Penyemakan:

Page 9: Documentza

a. Setelah selesai menulis, murid perlu menyemak untuk memastikan sama ada terdapat tulisan

yang kurang jelas, kesalahan ejaan, tanda baca, penggunaan imbuhan, struktur ayat yang salah

dan aspek tatabahasa yang lain.

b. Baca berulang kali untuk memastikan ketepatan penulisan.

Murid digalakkan menulis ayat yang pendek , ringkas, tepat dan padat berbanding ayat yang

panjang. Hal ini demikian kerana ayat yang panjang biasanya terdedah kepada kesalahan

tatabahasa.

Biasakan diri untuk mengolah ayat daripada isi yang telah disenaraikan. Aplikasi dalam

pengajaran penulisan wacana tak berformat di sekolah rendah kebiasaannya menjurus kepada

konteks panduan dan kerangka.

• Contoh Panduan Penulisan Perbincangan / Pendapat:

a. Penulisan jenis ini tidak mempunyai format khusus.

b. Lazimnya, penulisan jenis ini menghendaki murid membincangkan sesuatu topik yang

diberikan dengan berdasarkan pengalaman.

c. Bagi menulis karangan jenis ini, murid perlu mempunyai kemahiran berhujah dan pengetahuan

yang luas tentang topik yang dibincangkan.

d. Hujah yang diberi mestilah logik untuk menunjukkan kematangan dan kebijaksanaan dalam

menghuraikan contoh berdasarkan isi.

e. Murid perlu mempunyai sikap yang rasional untuk membuat pertimbangan dan menghuraikan

isu-isu yang sensitif.

• Bagi sesuatu topik, murid perlu bergantung kepada kehendak penulisan.

a. Sesuatu topik selalunya menghendaki murid:

i. mengemukakan hujah daripada satu pihak sahaja; atau

ii. mengemukakan hujah daripada dua pihak.

b. Contoh topik yang memerlukan murid mengemukakan hujah daripada satu pihak ialah:

Bincangkan keburukan kedatangan pekerja asing ke negara ini.

Page 10: Documentza

c. Contoh topik yang memerlukan murid mengemukakan hujah daripada kedua-dua pihak ialah:

Bincangkan kebaikan dan keburukan kehadiran pekerja asing ke negara ini.

d. Gunakan bahasa yang mudah, tepat, padat dan ringkas. Elakkan daripada menggunakan

bahasa yang berbunga-bunga dan terlalu panjang.

e. Penulisan mesti mengikut kebiasaan format penulisan sebenar, iaitu terdapatnya pendahuluan,

isi dan penutup, iaitu:

i. Pendahuluan - Membayangkan perkara yang ingin dibincangkan selanjutnya.

ii. Isi - Mengandungi hujah, ulasan dan pendapat tentang isu yang dikemukakan. Sertakan contoh

yang sesuai.

iii. Penutup - Kesimpulan tentang isu yang dibincangkan.

Konsep pengajaran ini bergantung kepada:

a) Pecahan markah bagi aspek isi penulisan. Contoh adalah seperti jadual 1 di bawah :

ISI MARKAH

Pendahuluan 1

Isi Pertama 2

Isi kedua 2

Isi Ketiga 2

Isi Keempat 2

Penutup 1

Markah 10

b) Pecahan markah bagi aspek biasa. Contohnya adalah seperti jadual 2 di bawah:

BAHASA MARKAH

i) Perbendaharaan Kata 3

Page 11: Documentza

ii) Struktur Ayat 3

iii) Penggunaan Imbuhan 3

iv) Tanda Baca 3

v) Ejaan 3

JUMLAH 15

i. Murid boleh mendapat markah yang baik bagi aspek ini sekiranya penulisan

murid mempunyai pengenalan, isi (melebihi tiga isi) dan penutup.

ii. Murid juga akan memperoleh markah yang baik bagi aspek bahasa jika penulisan

mengandungi aspek wacana yang mantap, selain tidak melakukan sebarang

kesalahan.

iii. Jika ada kesalahan dalam penggunaan imbuhan, tanda baca dan ejaan, setengah

markah akan ditolak. Bagi perbendaharaan kata dan struktur ayat, markah akan

diberi mengikut budi bicara dengan berdasarkan keseluruhan penulisan.

iv. Sekiranya penulisan tidak mengikut format yang ditetapkan, sebanyak 3 markah

boleh ditolak daripada petikan keseluruhan.

v. Bagi penulisan yang terpesong pula, 5 markah sahaja diberi.

STRATEGI PENGAJARAN KEMAHIRAN WACANA DALAM PENULISAN

SEKOLAH RENDAH

Page 12: Documentza

Strategi pengajaran kemahiran wacana dalam penulisan sekolah rendah berhubung dengan

tatacara pengajaran yang diasimilasikan dalam usaha untuk meningkatkan kemahiran wacana

dalam penulisan.

Strategi Pengajaran

Beberapa perkara perlu diberikan perhatian oleh murid dalam usaha menghasilkan penulisan

yang baik, iaitu sebelum, semasa dan selepas penulisan (Kamarudin Hj. Husin, 1988), iaitu

seperti berikut:

i. Sebelum Penulisan

a. Murid-murid hendaklah memahami kehendak soalan dan format penulisan (jika

karangan berformat).

b. Gariskan kata kunci dalam soalan yang diberi.

c. Catat isi atau kerangka penulisan. Mesti ada pendahuluan, isi dan penutup. Terdapat

pelbagai cara untuk mencatat isi. Antaranya adalah dengan menggunakan konsep peta

minda dan penomboran.

ii. Semasa Penulisan

a. Menulis berdasarkan isi / kerangka penulisan. Patuhi format (jika berkaitan).

b. Tulis pendahuluan secara ringkas. Memadai dengan satu atau dua ayat.

c. Setiap isi hendaklah dinyatakan dan diikuti penjelasan atau keterangan lanjut serta

contohnya.

d. Penutup juga hendaklah ringkas yang menunjukkan rumusan atau kesimpulan wacana.

iii. Selepas Penulisan

Page 13: Documentza

a. Baca semula hasil penulisan yang telah siap dan pada masa yang sama semak pelbagai

perkara, iaitu:

Format

Isi / Huraian

Imbuhan

Struktur Ayat

Ejaan

Tanda Baca

Perbendaharaan Kata

b. Baiki kesalahan atau membuat penambahan bagi beberapa kekurangan.

Kelemahan Murid dalam Penulisan

Dalam pengajaran, guru wajar berhati-hati dengan beberapa kelemahan murid dalam penulisan.

Berdasarkan komen pemeriksa kertas, ramai murid didapati lemah dalam aspek wacana:

i. Isi

Murid tidak mengemukakan isi yang menepati tajuk atau kehendak soalan.

Isi yang dikemukakan tidak mencukupi (iaitu kurang daripada empat).

Penulisan panjang, tetapi isi yang dikemukakan berulang.

Murid tidak menghuraikan isi yang dikemukakan.

Tidak memberikan contoh untuk menguatkan isi yang dikemukakan.

Tidak mempunyai kesinambungan antara satu isi dengan satu isi yang lain.

Tidak menggunakan penanda wacana yang sesuai untuk menunjukkan kesinambungan

isi atau ayat.

Tidak menggunakan kosa kata yang sesuai.

Struktur ayat tidak kemas, selain terdapat kesalahan ejaan.

Page 14: Documentza

Panduan bagi Penghasilan Wacana Penulisan Cemerlang

Banyakkan membaca bahan bacaan tambahan berfaedah seperti akhbar, majalah dan

buku cerita yang bersesuaian untuk meneliti kesinambungan isi-isi.

Sentiasa merujuk kepada kamus untuk mengetahui erti perkataan atau kosa kata baharu

bagi penulisan.

Baca dan semak semula penulisan yang telah ditanda oleh guru.

Teliti pengajaran guru berdasarkan pengolahan wacana yang tepat dan kemas.

Elakkan tanda Tanya dalam wacana.