warta kerajaan - sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian penyata kewangan secara...

28
No. 515 [No. SPANS: P. 004953 PELANTIKAN MEMANGKU Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Makhboll bin Dualis untuk memangku jawatan Jurutera (Awam), Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 26 November 2004 hingga 25 November 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B. [No. SPANS: P. 005763 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Goh Chew Hoon untuk memangku jawatan Juruaudit, Gred W41 untuk tempoh mulai 1 Januari 2006 hingga 31 Disember 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B. [No. SPANS: P. 018503 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Masniah binti Hj. Othman untuk memangku jawatan Timbalan Pengarah, Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempoh mulai 1 Jun 2006 hingga 31 Mei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS 45(6) Bahagian B. Jil. LXI] [No. 42 KOTA KINABALU, KHAMIS, 19 OKTOBER 2006 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK K. Y. MUSTAFA, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

Upload: others

Post on 19-Apr-2020

24 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

No. 515 [N

o. SPAN

S: P. 004953

PE

LA

NT

IKA

N M

EM

AN

GK

U

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Encik M

akhboll binD

ualis untuk mem

angku jawatan Jurutera (A

wam

), Jurutera, Gred J48 untuk tem

poh mulai

26 Novem

ber 2004 hingga 25 Novem

ber 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki

mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada PA

NS 45(6) B

ahagian B.

[No. SPA

NS: P. 005763

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Puan Goh C

hew H

oonuntuk m

emangku jaw

atan Juruaudit, Gred W

41 untuk tempoh m

ulai 1 Januari 2006 hingga31 D

isember 2006 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu.

Pelantikan mem

angku ini tertakluk kepada PAN

S 45(6) Bahagian B

.

[No. SPA

NS: P. 018503

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Puan Masniah binti

Hj. O

thman untuk m

emangku jaw

atan Tim

balan Pengarah, Pemelihara H

utan, Gred G

54untuk tem

poh mulai 1 Jun 2006 hingga 31 M

ei 2007 atau sehingga jawatan diisi secara

hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada PA

NS 45(6)

Bahagian B

.

Jil. LX

I] [N

o. 42K

OT

A K

INA

BA

LU

, KH

AM

IS, 19 OK

TO

BE

R 2006

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang

Terutama Yang di-Pertua N

egeri untuk Maklum

an Um

um.

DA

TU

K K

. Y. MU

STAFA

,Setiausaha K

erajaan Negeri.

SAB

AH

, MA

LA

YSIA

Warta K

erajaanD

iterbitkan dengan kuasa

Page 2: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

[No. SPA

NS: P. 006921

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Encik M

undui bin Radin

@ A

lbert Mundui untuk m

emangku jaw

atan Pemelihara H

utan, Gred G

52 untuk tempoh

mulai 1 Jun 2006 hingga 30 Julai 2006. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada PA

NS

45(6) Bahagian B

. [N

o. SPAN

S: P. 030476

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Encik H

amdani bin

Om

ar untuk mem

angku jawatan P

egawai P

endidikan Sisw

azah, Pengetua S

ekolahM

enengah, Gred D

G44 untuk tem

poh mulai 1 Jun 2006 hingga 31 M

ei 2007 atau sehinggajaw

atan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada

PAN

S 45(6) Bahagian B

. [N

o. SPAN

S: P. 08082

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Encik D

arwin bin T

imus

untuk mem

angku jawatan Pegaw

ai Tadbir, G

red N44 untuk tem

poh mulai 1 Jun 2006 hingga

31 Mei 2007 atau sehingga jaw

atan diisi secara hakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan

mem

angku ini tertakluk kepada PAN

S 45(6) Bahagian B

. [N

o. SPAN

S: P. 017107

Suruhanjaya Perkhidmatan A

wam

Negeri Sabah telah m

elantik Encik Jam

my G

abrieluntuk m

emangku jaw

atan Pegawai K

awalan A

lam Sekitar, G

red C48 untuk tem

poh mulai

1 Oktober 2006 hingga 30 Septem

ber 2007 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki m

anayang lebih dahulu. Pelantikan m

emangku ini tertakluk kepada PA

NS 45(6) B

ahagian B.

_______

No. 516

[No. JK

M. PH

B. 600-4/1/77 (44)

OR

DIN

AN

TA

NA

H

Bab 68

PE

RISY

TIH

AR

AN

TA

NA

H Y

AN

G D

IRIZ

AB

KA

N B

AG

I TA

PA

K M

EL

IHA

T AN

AK

BU

LA

N D

AN

TA

PA

K S

UR

AU

DI T

AN

JUN

G D

UM

PIL DA

ER

AH

PE

NA

MP

AN

G D

I BA

WA

H S

EK

SY

EN

28(1)

Pada m

enjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68

Tanah, Y

ang di-Pertua N

egeri dengan ini merizab K

awasan T

anah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam

Jadual bersama ini yang pada pendapatnya dikehendaki

untuk maksud aw

am, iaitu T

apak untuk Melihat A

nak Bulan dan T

apak Surau.

JAD

UA

L

Tempat

Daerah

PerihalBil. Pelan

Kaw

asanLot U

kur Bil.Lebih K

urang

Pasir PutihPenam

pang21200581

211277657.760 H

ektarT

anjung Dum

pil(19.17 E

kar)

Pasir PutihPenam

pang21200585

211277650.237 H

ektarT

anjung Dum

pil(0.58 E

kar)

19 Oktober 2006

1,472

PE

LA

NT

IKA

N M

EM

AN

GK

U - (sam

b.)

Page 3: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H1,473

19 Oktober 2006

Pelan Bil. 21127765 yang m

enunjukkan kawasan lebih kurang 7.760 H

ektar (19.17E

kar) dan 0.237 Hektar (0.58 E

kar) yang ditandakan dengan warna hijau disim

pan di pejabatPengarah T

anah dan Ukur, K

ota Kinabalu.

Bertarikh di K

ota Kinabalu, pada 2 O

ktober 2006.

Dengan Perintah T

uan Yang T

erutama,

DA

TU

K M

US

A H

AJI A

MA

N,

Ketua M

enteri Sabah.

[No. JK

M. PH

B. 600-4/1/77 (44)

TH

E L

AN

D O

RD

INA

NC

E

Cap. 68

DE

CL

AR

AT

ION

OF L

AN

D R

ESE

RV

E FO

R OB

SE

RV

AT

OR

Y A

ND

MO

SQ

UE S

ITE A

T T

AN

JUN

GD

UM

PIL PE

NA

MP

AN

G D

ISTR

ICT U

ND

ER S

EC

TIO

N 28(1)

In exercise of the powers conferred upon him

by subsection 28(1) of the Land

Cap. 68

Ord

inan

ce, the Y

ang

di-P

ertua N

egeri hereby reserv

es the S

tate Land

described in the Schedule hereto which in his opinion is required for a public

purpose, that is to say for Observatory and M

osque Site.

SCH

ED

UL

E

LocalityD

istrictD

escriptionPlan N

o.Approxim

ate AreaSurvey Lot N

o.

Pasir PutihPenam

pang21200581

211277657.760 H

ectaresT

anjung Dum

pil(19.17 A

cres)

Pasir PutihPenam

pang21200585

211277650.237 H

ectareT

anjung Dum

pil(0.58 A

cre)

Plan N

o. 21127765 showing an area of approxim

ately 7.760 Hectares (19.17 A

cres)and 0.237 H

ectare (0.58 Acre) delineated in green colour is deposited in the office of the

Director of L

ands and Surveys, Kota K

inabalu.

Dated at K

ota Kinabalu, this 2nd day of O

ctober, 2006.

By H

is Excellency’s C

omm

and,

DA

TU

K M

US

A H

AJI A

MA

N,

Chief M

inister of Sabah.

Page 4: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H19 O

ktober 20061,474

SIJIL K

ET

UA

AU

DIT

NE

GA

RA

ME

NG

EN

AI

PEN

YA

TA

KE

WA

NG

AN

MA

JLIS D

AE

RA

H PE

NA

MPA

NG

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 31 D

ISEM

BE

R 2004

Penyata Harta dan T

anggungan dan Penyata Penerimaan dan Pem

bayaran Akaun M

ajlisD

aerah Penampang bagi tahun berakhir 31 D

isember 2004 telah diaudit oleh w

akil saya.Pihak pengurusan bertanggungjaw

ab terhadap Penyata Kew

angan ini. Tanggungjaw

ab sayaadalah m

engaudit dan mem

beri pendapat terhadap Penyata Kew

angan tersebut.

2.Penyata K

ewangan ini disediakan m

engikut asas penerimaan dan pem

bayaran tunai.M

enurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterim

a dan bukan semasa

diperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan sem

asa dilakukan.

3.Pengauditan telah dilaksanakan m

engikut Akta A

udit 1957 dan piawaian pengauditan

yang diluluskan. Piawaian tersebut m

enghendaki pengauditan dirancang dan dilaksanakanuntuk m

endapat kepastian yang munasabah sam

a ada Penyata Kew

angan adalah bebasdaripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu term

asuk mem

eriksa rekodsecara sem

ak uji, menyem

ak bukti yang menyokong angka dan m

emastikan pendedahan

yang mencukupi dalam

Penyata K

ewangan. P

enilaian juga dibuat terhadap prinsipperakaunan yang digunakan dan penyam

paian Penyata K

ewangan secara keseluruhan.

4.Pada pendapat saya, Penyata K

ewangan ini m

emberi gam

baran yang benar dan saksama

terhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi Majlis

Daerah Penam

pang pada 31 Disem

ber 2004 dan hasil serta pembayaran dalam

tahun berakhirpada tarikh itu m

engikut asas tunai.

NG

U K

EE L

EO

NG

,b.p. K

etua Audit Negara,

Malaysia.

Kota K

inabalu.

Tarikh: 12 D

isember 2005.

[No. K

KT

&P: 400-7/1/5 Jld. 3/(05)

No. 517

Page 5: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA HARTA DAN TANGGUNGAN PADA 31 DISEMBER 2004

Tanggungan 2004 2003RM RM

Bantuan Kapital ... ... ... 1,708,000 1,708,000

Bantuan-bantuan dar i KerajaanNegeri ... ... ... ... 422,654 422,654

Perhubungan Luar Bandar ... ... 35,848 35,848

Modal Pusingan bagi RancanganEkonomi Rakyat ... ... ... 733 733

Pertaruhan Am ... ... ... ... 118,350 80,430

Bayaran Balik Potongan Gaji bagiPihak Agensi Kerajaan ... ... 3,575 3,623

Kumpulan Wang Terkumpul pada1/1/2004 RM3,216,521

Campur: Penerimaan Lebih daripadaPembayaran RM6,400,826 9,617,347 3,216,521

RM11,906,507 RM5,467,809

STEPHEN L. SONDOH,Pengerusi,

Majlis Daerah Penampang.

Bertarikh: 4 September 2005.

Harta 2004 2003RM RM

Wang Tunai dalam Bank ... ... 7,402,883 979,266

Kad Kredit (Penghutang) ... ... 63,473 48,392

Simpanan Tetap dengan Bank ... 4,400,000 4,400,000

Pendahuluan Biasiswa ... ... 33,648 33,648

Kecurian Wang ... ... ... 2,749 2,749

Pendahuluan Projek ... ... ... 3,754 3,754

RM11,906,507 RM5,467,809

1,47519 O

ktober 2006

Page 6: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

1. Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... ... RM3,093 RM408,310 RM407,828 RM3,575

1. MNI Sdn. Bhd. ... ... ... ... ... ... 415 222,298 222,713 -2. Pinjaman Perumahan... ... ... ... ... ... - 191,792 191,792 -3. KOPEKS ... ... ... ... ... ... ... 1 84,372 84,373 -4. ANGKASA ... ... ... ... ... ... ... 2 579,009 579,011 -5. Pinjaman Eksekutif/Barangan ... ... ... ... - 270,017 270,017 -6. Cukai Pendapatan ... ... ... ... ... ... 112 3,278 3,3907. Amanah Saham Nasional Berhad... ... ... ... - 9,480 9,480 -

JUMLAH: ... RM530 -

PERTARUHAN AM

RM RM RM RM

1. Pertaruhan Am... ... ... ... ... ... ... RM80,430 RM40,920 RM3,000 RM118,350

MAJLIS DAERAH PENAMPANGBAKI BAYARAN BALIK BAGI POTONGAN MELALUI GAJI KAKITANGAN

BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

No. Tajuk 1 Januari2004

RM

Diterima

RM

DibayarBalik

RM

Baki Pada31 Disember

2004

RM

19 Oktober 2006

1,476

Page 7: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

1. Perayaan Hari Malaysia ... ... ... ... ... 1,427 - 1,4272. Tempat Berkelah Pantai Meruntum ... ... ... 22,000 - 22,0003. Unit Pembersihan Alam Sekitar ... ... ... ... 39,901 - 39,9014. Perayaan Seratus Tahun ... ... ... ... ... 158,173 - 158,1735. Penyelenggaraan Titian ... ... ... ... ... 2,630 - 2,6306. Projek untuk Mencantikkan Pantai Gorongan ... 323 - 3237. Projek Kenangan Pantai Meruntum ... ... ... 3,047 - 3,0478. Pembinaan Taman Datuk Peter Mojuntin ... ... 45,114 - 45,1149. Pembaikan Tempat Berkelah Babagon ... ... ... 1,125 - 1,125

10. Peruntukan Penanaman Bunga di Taman DatukPeter Mojuntin ... ... ... ... ... ... 200 - 200

11. Pembesaran dan Pembaikan Pejabat ... ... ... 3,478 - 3,47812. Pembinaan Gerai Tamu Putatan ... ... ... ... 19,441 - 19,44113. Penyelenggaraan Parit dan Longkang ... ... ... 21 - 2114. Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... ... ... 33,287 - 33,28715. Cadangan “Walkway” dari Jalan Besar K.K. ke S.R.

Tansau ... ... ... ... ... ... ... 32,507 - 32,50716. Pembinaan Dewan Raya Duvanson ... ... ... 10,250 - 10,25017. Penyediaan Tapak Pusat Semaian di Lok Kawi ... 5,000 - 5,00018. Penimbusan dan Pembaikan Padang Kg. Sippangil 10,000 - 10,000

MAJLIS DAERAH PENAMPANGBAKI BANTUAN KERAJAAN BAGI KERJA-KERJA KHAS

BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

No. Tajuk1 Januari

2004

RM

Dipindahke Hasil

RM

Baki 31 Disember2004

RM

1,47719 O

ktober 2006

Page 8: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

19. Pembaikan Dewan Serbaguna Pasir Putih Petagas ... 20,000 - 20,00020. Pembinaan Stor dan Tapak Semaian di Lok Kawi ... 1,997 - 1,99721. Pembinaan dan Pembaikan Parit Kawasan Pekan/

Perumahan ... ... ... ... ... ... ... 3,767 - 3,76722. Pembinaan Parit Konkrit ... ... ... ... 3,000 - 3,00023. Menaik Taraf Lorong Jalan ... ... ... ... 1,709 - 1,70924. Pembaikan Saluran Perparitan dan Menaik Taraf Jalan 187 - 18725. Pembelian Tong Sampah ... ... ... ... ... 20 - 2026. Program Kitar Semula ... ... ... ... ... 150 - 15027. Menaik Taraf Jalan Kawasan Petagas/Putatan... ... 1,500 - 1,50028. Pembinaan Dewan Raya Kg. Pinapa Kondis ... ... 2,400 - 2,400

JUMLAH: ... RM422,654 - RM422,654

PENDAHULUAN PROJEK

1. Pembinaan Stor Majlis ... ... ... ... ... 3,754 - 3,754

RM3,754 - RM3,754

MAJLIS DAERAH PENAMPANGBAKI BANTUAN KERAJAAN BAGI KERJA-KERJA KHAS

BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

No. Tajuk1 Januari

2004

RM

Dipindahke Hasil

RM

Baki 31 Disember2004

RM

19 Oktober 2006

1,478

Page 9: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

HASIL

1 - SES-SES

1. Ses Tanah ... ... ... ... ... ... ... ... 6,000 3,096 2,904 -2. Tunggakan Ses Tanah ... ... ... ... ... ... 6,000 4,979 1,021 -

2 - BAYARAN-BAYARAN

1. Pelan-pelan Bangunan ... ... ... ... ... ... 90,000 155,550 - 65,5502. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 500 - 500 -3. Rumah Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 107,500 - 107,500 -4. Notis Tuntutan ... ... ... ... ... ... ... 2,500 1,752 748 -5. Pembahagian Tanah ... ... ... ... ... ... 20,000 29,970 - 9,9706. Proses Pelan Pembangunan ... ... ... ... ... 10,000 14,120 - 4,1207. Letak Kereta ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -8. Iklan ... ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 66,035 - 16,035

3 - LESEN-LESEN

1. Kedai Kopi dan Kedai Makan ... ... ... ... 38,400 47,640 - 9,2402. Anjing ... ... ... ... ... ... ... ... 300 2,070 - 1,7703. Hiburan (Seksyen 5) ... ... ... ... ... ... 62,000 50,580 11,420 -4. Hiburan (Seksyen 6) ... ... ... ... ... ... 8,000 3,990 4,010 -5. Penjaja ... ... ... ... ... ... ... ... 20,000 9,975 10,025 -6. Pasar ... ... ... ... ... ... ... ... ... 33,960 47,763 - 13,803

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

PecahanKepala Butiran Anggaran

2004Hasil

SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

1,47919 O

ktober 2006

Page 10: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3 - LESEN-LESEN - (samb.)7. Petroleum ... ... ... ... ... ... ... ... 20,700 18,240 2,460 -8. Tamu ... ... ... ... ... ... ... ... 200,000 189,332 10,668 -9. Perniagaan Berbahaya ... ... ... ... ... ... 12,000 12,749 - 749

10. Kedai Gunting dan Pendandan Rambut ... ... ... 28,680 39,780 - 11,10011. Kedai Kampung ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -12. Kantin ... ... ... ... ... ... ... ... 4,800 4,225 575 -13. Kilang Roti dan Makanan ... ... ... ... ... 10,940 11,125 - 18514. Lesen-lesen Lain ... ... ... ... ... ... ... 6,036 884 5,152 -15. Lesen Pub/Disko ... ... ... ... ... ... ... 6,000 - 6,000 -16. Karaoke dan MTV ... ... ... ... ... ... 60,000 85,046 - 25,046

4 - PELBAGAI

1. Pemerolehan Kembali Terlebih Bayar ... ... ... 500 - 500 -2. Denda di bawah Ordinan Kerajaan Negeri ... ... 5,000 7,795 - 2,7953. Faedah ... ... ... ... ... ... ... ... 80,000 197,699 - 117,6994. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 60,000 69,655 - 9,6555. Sewa Dewan Masyarakat ... ... ... ... ... 50,000 43,362 6,638 -6. Bayaran Memungut Sampah ... ... ... ... ... 25,000 28,566 - 3,5667. Bayaran Memotong Rumput ... ... ... ... ... 1,000 - 1,000 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

2004Hasil

SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

19 Oktober 2006

1,480

Page 11: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

4 - PELBAGAI - (samb.)8. Faedah atas Tunggakan Cukai ... ... ... ... 45,000 43,061 1,939 -9. Sewa Gerai Tamu ... ... ... ... ... ... 35,000 64,721 - 29,721

10. Sewa Gerai Makan Pasar ... ... ... ... ... 21,600 20,890 710 -11. Sewa Perhentian Bas ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -12. Pelbagai Bayaran dan Sewa ... ... ... ... ... 20,000 3,000 17,000 -

5 - CUKAI-CUKAI

1. Cukai Perkara Am ... ... ... ... ... ... 4,861,936 3,137,597 1,724,339 -2. Tunggakan Cukai Perkara Am ... ... ... ... 3,000,000 1,191,270 1,808,730 -3. Cukai Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 2,022,386 1,422,946 599,440 -4. Tunggakan Cukai Saluran Najis ... ... ... ... 600,000 572,967 27,033 -

6 - CARUMAN DARI KERAJAAN

1. Caruman Pengganti Cukai:-

(a) Negeri ... ... ... ... ... ... ... 388,858 79,859 308,999 -(b) Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 13,517,986 5,806,962 7,711,024 -

2. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman Kerajaan Negeri 10 - 10 -3. Caruman bagi Pemeliharaan Halaman Kerajaan

Persekutuan ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -4. Bantuan ... ... ... ... ... ... ... ... 4,119,200 1,120,482 2,998,718 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

2004Hasil

SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

1,48119 O

ktober 2006

Page 12: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

7 - HASIL KHAS

1. Pindahan dari Akaun Perhubungan Luar Bandar ... 35,848 - 35,848 -

2. Pindahan dari Akaun Peningkatan Taraf HidupMasyarakat Luar Bandar ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 -

3. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... - - - -

4. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi PembinaanTaman Datuk Peter Mojuntin ... ... ... ... 45,114 - 45,114 -

5. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Tempat BerkelahPantai Meruntum ... ... ... ... ... ... 25,048 - 25,048 -

6. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Unit PembersihanAlam Sekitar ... ... ... ... ... ... ... 39,901 - 39,901 -

7. P i n d a h a n dari Akaun Bantuan bagi TempatBerkelah Pantai Babagon ... ... ... ... 1,125 - 1,125 -

8. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi PenyelenggaraanTitian ... ... ... ... ... ... ... ... 2,631 - 2,631 -

9. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Perayaan HariMalaysia ... ... ... ... ... ... ... 2,742 - 2,742 -

10. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi MencantikkanPantai Gorongan ... ... ... ... ... ... 323 - 323 -

11. Pindahan dari Akaun Bayaran Balik RancanganEkonomi Rakyat ... ... ... ... ... ... 31,676 - 31,676 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

2004Hasil

SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

19 Oktober 2006

1,482

Page 13: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

12. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Penanaman Bungadi Taman Datuk Peter Mojuntin ... ... ... ... 200 - 200 -

13. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Pembinaan GeraiTamu Putatan ... ... ... ... ... ... ... 19,442 - 19,442 -

14. Pindahan dari Akaun Bantuan Kapital ... ... ... 1,708,000 - 1,708,000 -

15. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Pembinaan“Walkway” Jalan ke S.K. Tansau... ... ... ... 32,507 - 32,507 -

16. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi Pembinaan PadangKampung Sippangil ... ... ... ... ... ... 10,000 - 10,000 -

17. Pindahan dari Akaun Bantuan bagi PembinaanDewan Raya Duvanson ... ... ... ... ... 10,250 - 10,250 -

18. Pindahan dari Akaun Pelaksanaan Projek Peruntukandari Kerajaan Persekutuan ... ... ... ... ... 250,000 - 250,000 -

19. Hasil (Pulangan) Projek Usahasama ... ... ... 10 - 10 -

20. Penyelenggaraan Sistem Perparitan dan Loji PenapisanNajis ... ... ... ... ... ... ... ... 184,000 - 184,000 -

JUMLAH HASIL: ... RM32,066,649 RM14,609,733 RM17,777,920 RM321,004

7 - HASIL KHAS - (samb.)

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PENERIMAAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

PecahanKepala Butiran Anggaran

2004Hasil

SebenarLebih

DaripadaAnggaran

KurangDaripadaAnggaran

RM RM RM RM

1,48319 O

ktober 2006

Page 14: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PERBELANJAAN

I - PENTADBIRAN

A - GAJI BAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA

1. BAYARAN BALIK KEPADA KERAJAAN UNTUK PEGAWAIDIPINJAM

(a) Pegawai Tadbir, Gred N41 ... ... ... ... ... - - - -(b) Jurutera, Gred J41... ... ... ... ... ... ... - - - -

II - BAHAGIAN PENTADBIRAN

(a) Pegawai Tadbir, Gred N41 ... ... ... ... ... 48,432 23,300 25,132 -(b) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N32... ... ... ... 37,555 31,659 5,896 -(c) Penolong Pegawai Tadbir, Gred N27... ... ... ... 32,700 25,285 7,415 -(d) Pembantu Tadbir, Gred N22 ... ... ... ... ... 27,252 - 27,252 -(e) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... 115,116 89,922 25,194 -(f) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... 34,296 32,681 1,615 -(g) Pembantu Tadbir, Gred N17 ... ... ... ... ... 29,568 27,178 2,390 -(h) Pembantu Tadbir (Jurutaip), Gred N11 ... ... ... 8,866 8,122 744 -(i) Pembantu Tadbir Rendah (Operator Telefon), Gred N11 15,564 15,078 486 -(j) Pembantu Am Rendah (Pelayan Pejabat), Gred N1 ... 10,680 9,923 757 -(k) Pembantu Am Rendah (Pelayan Pejabat), Gred N1 ... 11,220 10,489 731 -(l) Pegawai Tadbir Rendah, Gred N11 ... ... ... ... 21,240 10,431 10,809 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

19 Oktober 2006

1,484

Page 15: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

III - BAHAGIAN AKAUN

(a) Penolong Akauntan, Gred W27 ... ... ... ... 25,956 24,298 1,658 -(b) Pembantu Tadbir, Gred W22 ... ... ... ... ... 30,108 30,106 2 -(c) Pembantu Tadbir (Hasil), Gred W17... ... ... ... 21,168 19,826 1,342 -(d) Pembantu Tadbir (Dewan), Gred N17 ... ... ... 23,220 22,323 897 -(e) Pembantu Tadbir, Gred W17/N11 ... ... ... ... 12,684 11,723 961 -(f) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 ... ... ... 14,880 13,887 993 -

IV - BAHAGIAN PENILAIAN

(a) Pembantu Penilaian, Gred W22 ... ... ... ... 30,108 29,075 1,033 -(b) Pembantu Penilaian, Gred W17 ... ... ... ... 12,684 - 12,684 -(c) Juruteknik Penilaian Rendah, Gred W11 ... ... ... 14,736 13,771 965 -

V - BAHAGIAN KEJURUTERAAN

(a) Jurutera, Gred J41... ... ... ... ... ... ... 34,296 32,201 2,095 -(b) Pembantu Teknik, Gred J29 ... ... ... ... ... 20,340 18,069 2,271 -

VI - BAHAGIAN KESIHATAN DAN PERKHIDMATAN LUAR

(a) Inspektor Kesihatan, Gred U29... ... ... ... ... 22,008 20,726 1,282 -(b) Penolong Pegawai Penguat Kuasa, Gred N27 ... ... 23,712 - 23,712 -(c) Pembantu Tadbir, Gred N22 ... ... ... ... ... 20,316 - 20,316 -(d) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N22 ... ... ... 12,627 - 12,627 -(e) Pembantu Tadbir, Gred N22 ... ... ... ... ... 20,316 - 20,316 -(f) Pembantu Pertanian, Gred G22 ... ... ... ... 19,080 - 19,080 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

1,48519 O

ktober 2006

Page 16: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

VI - BAHAGIAN KESIHATAN DAN PERKHIDMATAN LUAR - (samb.)

(g) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17... ... ... ... 12,668 - 12,668 -(h) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17... ... ... ... 24,864 22,939 1,925 -(i) Pembantu Pertanian, Gred G17 ... ... ... ... 19,584 18,185 1,399 -(j) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17... ... ... ... 44,160 42,744 1,416 -(k) Pembantu Penguat Kuasa, Gred N17... ... ... ... 38,460 18,475 19,985 -(l) Pembantu Penguat Kuasa Rendah, Gred N11 ... ... 30,144 27,489 2,655 -

(m) Tukang K3 (Pendawai), Gred R9 ... ... ... ... 10,620 9,807 813 -(n) Pembantu Tadbir Rendah (Pengawas), Gred N11 ... 8,856 - 8,856 -(o) Pembantu Tadbir Rendah (Pengawas), Gred N11 ... 8,856 - 8,856 -(p) Pembantu Tadbir Rendah, Gred N11 ... ... ... 8,856 - 8,856 -(q) Tukang K2 (Mekanik), Gred R11 ... ... ... ... 25,440 15,542 9,898 -(r) Tukang K2 (Kimpal), Gred R11 ... ... ... ... 13,212 12,246 966 -

2. ELAUN/CARUMAN BAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA

(a) Imbuhan Tetap Wilayah ... ... ... ... ... 826,316 552,971 273,345 -(b) Imbuhan Tetap Khidmat Awam ... ... ... ... 280,900 219,892 61,008 -(c) Elaun Memangku, Latihan, Penyelia Tamu dan Lain-lain 80,000 70,843 9,157 -(d) Lebih Masa ... ... ... ... ... ... ... 380,000 326,001 53,999 -(e) Caruman kepada Tabung Pencen ... ... ... ... 65,000 16,377 48,623 -(f) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... 657,234 477,209 180,025 -(g) Caruman kepada PERKESO ... ... ... ... ... 10 - 10 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

19 Oktober 2006

1,486

Page 17: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

2. ELAUN/CARUMAN BAGI PEKERJA TETAP/SEMENTARA - (samb.)

(h) Tunggakan/Pelarasan Gaji ... ... ... ... ... 250,000 16,263 233,737 -(i) Bayaran Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... 500,000 332,750 167,250 -(j) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... ... 550,000 432,245 117,755 -

3. GAJI BAGI PEKERJA-PEKERJA BURUH

(a) Tukang K3 (Kayu), Gred R9 ... ... ... ... ... 47,088 10,663 36,425 -(b) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R3 ... ... ... 64,188 59,712 4,476 -(c) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R3 ... ... ... 98,736 84,024 14,712 -(d) Pekerja Rendah Awam (Mandur), Gred R1 ... ... 42,252 40,331 1,921 -(e) Pekerja Rendah Awam (Jaga), Gred R1 ... ... ... 8,028 7,208 820 -(f) Pekerja Rendah Awam (Tukang Sapu Pejabat dan

Dewan), Gred R1 ... ... ... ... ... ... 41,904 30,335 11,569 -(g) Pekerja Rendah Awam (Tukang Kebun), Gred R1 ... 50,196 47,538 2,658 -(h) Pekerja Rendah Awam (Tukang Sapu Pekan), Gred R1 92,676 72,733 19,943 -(i) Pekerja Rendah Awam (Tukang Mesin Rumput), Gred R1 23,832 14,415 9,417 -(j) Pekerja Rendah Awam (Pemungut Sampah Sarap),

Gred R1 ... ... ... ... ... ... ... ... 141,264 130,946 10,318 -(k) Pekerja Rendah Awam (Pemotong Rumput), Gred R1 242,436 219,492 22,944 -(l) Pekerja Rendah Awam (Pembersih Parit), Gred R1 ... 188,088 141,859 46,229 -

(m) Pekerja Rendah Awam, Gred R1 ... ... ... ... 8,028 7,208 820 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

1,48719 O

ktober 2006

Page 18: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

B. BAYARAN-BAYARAN LAIN

1. Bayaran Audit ... ... ... ... ... ... ... 28,000 21,440 6,560 -2. Bayaran-bayaran Lain Termasuk Lesen Pemandu ... 5,000 210 4,790 -3. Insurans ... ... ... ... ... ... ... ... 50,000 41,085 8,915 -4. Bayaran Perubatan untuk Pekerja-pekerja ... ... 40,000 17,452 22,548 -5. Bayaran Balik Hasil ... ... ... ... ... ... 2,000 - 2,000 -6. Pencetakan dan Alat Tulis ... ... ... ... ... 100,000 69,818 30,182 -7. Pakaian Seragam... ... ... ... ... ... ... 60,000 13,518 46,482 -8. Bayaran Air untuk Pejabat ... ... ... ... ... 12,400 - 12,400 -9. Bayaran Elektrik untuk Pejabat ... ... ... ... 50,000 11,663 38,337 -

10. Bayaran Elektrik untuk Dewan Masyarakat ... ... 55,000 27,625 27,375 -11. Bayaran Air untuk Dewan Masyarakat ... ... ... 18,000 8,225 9,775 -12. Bayaran Kandang ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 -13. Keraian ... ... ... ... ... ... ... ... 15,000 5,700 9,300 -14. Perjalanan dan Kehadiran ... ... ... ... ... 65,000 11,344 53,656 -15. Perayaan ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 -16. Sukan ... ... ... ... ... ... ... ... 3,000 - 3,000 -17. Pembelian Majalah/Surat Khabar ... ... ... ... 4,000 1,872 2,128 -18. Bayaran Telefon ... ... ... ... ... ... ... 50,000 27,696 22,304 -19. Bayaran Guaman dan Ejen ... ... ... ... ... 400,000 37,665 362,335 -20. Bayaran Pos dan Setem... ... ... ... ... ... 12,000 5,550 6,450 -21. Bayaran Penilaian Harta Benda ... ... ... ... 2,000,000 787,500 1,212,500 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

19 Oktober 2006

1,488

Page 19: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

TE

ND

ER

NO

TIC

ES

- (cont.)

B. BAYARAN-BAYARAN LAIN - (samb.)

22. Membuat Nombor bagi Jalan-jalan dan Rumah ... ... 300,000 17,200 282,800 -23. Elaun Kiraan Batu ... ... ... ... ... ... 25,000 3,746 21,254 -24. Subsidi Pinjaman Perumahan bagi Kakitangan ... ... 180,000 54,369 125,631 -25. Penyelenggaraan Pejabat dan Dewan Masyarakat ... 35,000 14,730 20,270 -26. Penyelenggaraan dan Pembaikan Alat-alat dan Perabot

Pejabat ... ... ... ... ... ... ... ... 45,000 42,257 2,743 -27. Pelbagai ... ... ... ... ... ... ... ... 10,000 828 9,172 -28. Penyelenggaraan dan Pembaikan Kuarters Majlis ... 2,500 - 2,500 -29. Bayaran Air untuk Balai Raya ... ... ... ... 10 - 10 -30. Diskaun/Komisen atas Cukai Am ... ... ... ... 300,000 190,573 109,427 -

2. KESIHATAN

1. Pengebumian Papa ... ... ... ... ... ... 2,500 356 2,144 -2. Sewa Perkhidmatan Saluran Najis ... ... ... ... 10 - 10 -3. Penyelenggaraan Saluran Najis ... ... ... ... 150,000 67,977 82,023 -4. Penyelenggaraan Parit dan Kaki Lima ... ... ... 100,000 19,833 80,167 -5. Penyelenggaraan Kawasan Pembuangan Sampah ... 100,000 31,006 68,994 -6. Bayaran Elektrik untuk Tandas Awam ... ... ... 5,000 220 4,780 -7. Bayaran Air untuk Tandas Awam ... ... ... ... 15,000 3,665 11,335 -8. Penyelenggaraan Tandas Awam ... ... ... ... 65,000 - 65,000 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

1,48919 O

ktober 2006

Page 20: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

2. KESIHATAN - (samb.)

9. Bayaran Elektrik untuk Pam Saluran Najis ... ... 300,000 53,490 246,510 -10. Kerja Pembersihan Parit dan Pemotongan Rumput

Kawasan Perumahan ... ... ... ... ... ... 200,000 - 200,000 -11. Penswastaan Penyelenggaraan Loji Penapisan Najis ... 10 - 10 -

3. PASAR DAN RUMAH PENYEMBELIHAN

1. Bayaran Elektrik ... ... ... ... ... ... ... 65,000 30,806 34,194 -2. Bayaran Air ... ... ... ... ... ... ... 65,000 36,902 28,098 -3. Penyelenggaraan Pasar, Gerai Makanan dan Rumah

Penyembelihan ... ... ... ... ... ... 100,000 298 99,702 -

4. PERKHIDMATAN LUAR BANDAR

1. Bayaran Elektrik dan Air Tamu ... ... ... ... 15,000 - 15,000 -2. Kerja Kecil... ... ... ... ... ... ... ... 10 - 10 -3. Penyelenggaraan Kawasan Tamu ... ... ... ... 5,000 1,736 3,264 -4. Penyelenggaraan Jalan Raya Bandar/Luar Bandar ... 200,000 54,568 145,432 -

5(A). PERKHIDMATAN BANDAR

1. Penyelenggaraan dan Pembaikan Lampu Jalan Raya ... 60,000 32,391 27,609 -2. Bayaran Elektrik untuk Lampu Jalan Raya ... ... 2,000,000 63,774 1,936,226 -3. Penyelenggaraan Kenderaan ... ... ... ... ... 450,000 265,407 184,593 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

19 Oktober 2006

1,490

Page 21: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

5(A). PERKHIDMATAN BANDAR - (samb.)

4. Perkakas dan Pembaikan ... ... ... ... ... 50,000 23,278 26,722 -5. Penyelenggaraan Mesin Rumput ... ... ... ... 70,000 62,543 7,457 -6. Kerja Kecil... ... ... ... ... ... ... ... 2,500 - 2,500 -7. Minyak dan Pelincir ... ... ... ... ... ... 250,000 181,599 68,401 -8. Penyelenggaraan Jalan Taman Perumahan ... ... 1,193,400 962,336 231,064 -9. Kecantikan Bandar dan Tapak Bunga ... ... ... 55,000 34,351 20,649 -

5(B). PEMELIHARAAN TANAH KERAJAAN NEGERI

1. Gaji dan Elaun:-(a) Pemandu Kenderaan Bermotor, Gred R3 ... ... 25,272 - 25,272 -(b) Pekerja Rendah Awam, Gred R1... ... ... ... 408,720 350,377 58,343 -(c) Imbuhan Tetap Khidmat Awam... ... ... ... 41,340 36,660 4,680 -(d) Imbuhan Tetap Wilayah ... ... ... ... ... 103,976 81,718 22,258 -(e) Imbuhan Tetap Perumahan ... ... ... ... 85,860 76,140 9,720 -(f) Caruman kepada KWSP ... ... ... ... ... 78,000 - 78,000 -

6. PERBELANJAAN MODAL

1. Perbelanjaan daripada Bantuan Kapital ... ... ... - - - -2. Pembinaan, Pembaikan dan Penyelenggaraan Taman

dan Kemudahan-kemudahan Awam ... ... ... 10 - 10 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

1,49119 O

ktober 2006

Page 22: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3. Perhubungan Luar Bandar ... ... ... ... ... 35,848 - 35,848 -4. Pembinaan Taman Datuk Peter Mojuntin ... ... ... 220,114 126,787 93,327 -5. Tempat Berkelah Pantai Meruntum... ... ... ... 25,048 - 25,048 -6. Unit Pembersihan Alam Sekitar ... ... ... ... 39,901 - 39,901 -7. Tempat Berkelah Babagon ... ... ... ... ... 1,125 - 1,125 -8. Penyelenggaraan Titian ... ... ... ... ... 2,631 - 2,631 -9. Perayaan Hari Malaysia ... ... ... ... ... 2,742 - 2,742 -

10. Projek Mencantikkan Pantai Gorongan ... ... ... 323 - 323 -11. Penanaman Bunga di Taman Datuk Peter Mojuntin ... 200 - 200 -12. Pembinaan Gerai Tamu Putatan ... ... ... ... 19,442 - 19,442 -13. Bantuan Kapital ... ... ... ... ... ... ... 1,708,000 - 1,708,000 -14. Pembinaan “Walkway” ke S.K. Tansau ... ... ... 32,507 - 32,507 -15. Pembinaan/Penyelenggaraan Sistem Perparitan Bandar 184,000 - 184,000 -16. Pembinaan Dewan Raya Duvanson... ... ... ... 10,250 - 10,250 -17. Pembinaan Padang Kg. Sippangil ... ... ... ... 10,000 - 10,000 -18. Pelaksanaan Projek Landskap/Menaik Taraf Taman ... 250,000 - 250,000 -

II PERBELANJAAN KAPITAL DARIPADA KEWANGAN MAJLIS

1. Pembelian Perabot ... ... ... ... ... ... 30,000 11,139 18,861 -2. Pembelian Alat Pejabat dan Alat-alat Lain ... ... 120,000 39,836 80,164 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM6. PERBELANJAAN MODAL - (samb.)

19 Oktober 2006

1,492

Page 23: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

3. Pembelian Mesin Pemotong Rumput ... ... ... 30,000 - 30,000 -4. Pembinaan dan Pembaikan Bangunan-bangunan Majlis 300,000 - 300,000 -5. Pembayaran Perundingan ... ... ... ... ... 300,000 - 300,000 -

6. Pembinaan dan Pembaikan Dewan Masyarakat ... ... 400,000 - 400,000 -

7. Pembinaan dan Pembaikan Kawasan Tamu dan Gerai... 30,000 - 30,000 -

8. Pembinaan dan Pembaikan Padang Permainan danKawasan Rekreasi ... ... ... ... ... ... 250,000 19,575 230,425 -

9. Pembinaan dan Pembaikan Perhentian Bas ... ... 20,000 - 20,000 -

10. Peningkatan Taraf Hidup Masyarakat Luar Bandar ... 10,000 - 10,000 -

11. Pembinaan dan Pembaikan Semula Loji SaluranNajis Kawasan Perumahan Majlis ... ... ... 200,000 - 200,000 -

12. Pembinaan Culvert dan Parit ... ... ... ... ... 100,000 - 100,000 -

13. Pembinaan Loji Penapis Najis Pekan Putatan ... ... 10 - 10 -

14. Sistem Maklumat Hartanah ... ... ... ... ... 500,000 129,558 370,442 -

15. Pembelian Kereta ... ... ... ... ... ... 1,200,000 - 1,200,000 -

16. Pembinaan dan Pembaikan Rumah Sembelih ... ... 380,000 - 380,000 -

17. Pembinaan Tempat Pelupusan Sampah ... ... ... 10 - 10 -

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

II PERBELANJAAN KAPITAL DARIPADA KEWANGAN MAJLIS

- (samb.)

1,49319 O

ktober 2006

Page 24: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

7. BAYARAN BALIK PINJAMAN KERAJAAN

1. Bayaran Balik Rancangan Ekonomi Rakyat ... ... 31,676 - 31,676 -

2. Bayaran Balik Wang Pinjaman daripada Kerajaan ... 122,465 - 122,465 -

JUMLAH PERBELANJAAN: ... RM22,335,434 RM8,208,907 RM14,126,527 -

PENERIMAAN LEBIH DARIPADA

PERBELANJAAN: ... RM6,400,826

RM14,609,733

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PEMBAYARAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2004 - (samb.)

ButiranPecahanKepala

Anggaran2004

RM

PerbelanjaanSebenar

RM

KurangDaripadaAnggaran

RM

PerbelanjaanLebih

RM

19 Oktober 2006

1,494

Page 25: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

50,000 Pembinaan 1968 1969/1993 5.75% 25 Tahun 3,819 17-25 34,370 26,259Bangunan Pejabat (1985-1993)

363,000 Pembinaan 1971 1972/1996 5.75% 25 Tahun 27,725 14-25 332,703 235,664Bangunan Pejabat (1985-1996)

200,000 Pembinaan 1973 1974/1993 5.75% 20 Tahun 17,085 12-20 153,765 117,470Dewan Masyarakat (1985-1993)

300,000 Pembinaan 1974 1975/1999 5.75% 25 Tahun 22,913 11-24 343,701 226,222Dewan Masyarakat (1985-1999)

100,000 Pembinaan 1974 1975/1989 5.75% 15 Tahun 10,128 11-15 50,640 42,961Dewan Masyarakat (1985-1989)

315,000 Pembayaran 1976 1977/1986 5% 10 Tahun 40,794 9-10 81,588 75,853Tunggakan Gaji (1985-1986)Harun

RM1,328,000 RM122,464 RM996,767 RM724,429

MAJLIS DAERAH PENAMPANG

PENYATA PINJAMAN DARI KERAJAAN NEGERI PADA 31 DISEMBER 2004

JumlahPinjaman

RM

MaksudPinjaman

TarikhDiterima

TarikhBayaran

BalikKadar

TempohBayaran

Balik

BayaranBalik

Tahunan

RM

AnsuranBaki Pada

31 Disember2004

RM

BayaranBalik Belum

Selesai

RM

1,49519 O

ktober 2006

Page 26: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

PUB

LIC

NO

TIC

EN

o. 518 [No. SPA

NS: D

28/4/31

PEM

BE

RIT

AH

UA

N D

I BA

WA

H PE

RIN

TA

H A

M 21 (5)

BA

HA

GIA

N D

1982 PAN

S

Pemberitahuan adalah dengan ini dibuat bahaw

a Encik K

hamis @

Ham

is bin Radim

anyang m

emegang K

ad Pengenalan bernombor H

. 0767474 dan bertugas sebagai Pembantu

Tadbir (P/O

), Gred N

17 di Kem

enterian Kew

angan, Kota K

inabalu telah berterusan tidakhadir bertugas tanpa cuti dan kebenaran sejak bulan O

ktober 2002. Bahaw

a jika Encik

Kham

is @ H

amis bin R

adiman m

asih tidak kembali bertugas dalam

tempoh tujuh (7) hari

selepas pemberitahuan ini disiarkan dalam

Warta K

erajaan, maka beliau adalah dengan

munasabahnya disifatkan sebagai telah dipecat m

ulai dari bulan Oktober 2002 iaitu tarikh

mulai penam

a berterusan tidak hadir bertugas tanpa cuti atau kebenaran, selaras denganPerintah A

m 21 (6) B

ahagian D 1982 PA

NS.

Kadar langganan berikut bagi W

arta Kerajaan N

egeri Sabah yang berkuat kuasam

ulai daripada 1 Januari 2006 adalah diterbitkan untuk maklum

an Um

um:

KA

DA

R L

AN

GG

AN

AN

UN

TU

K T

AH

UN

2006

Warta Kerajaan term

asuk tambahan-tam

bahan:- (Tidak term

asuk Tam

bahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan T

ahunan di dalam M

alaysia...

100.00

Langganan T

ahunan di luar Malaysia

......

150.00

Tam

bahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran)

2.00

Sesuatu naskhah Warta K

erajaan, Tam

bahan-tambahan, R

angU

ndang-undang, Laporan D

ewan U

ndangan Negeri, Pekeliling

dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 m

uka...

......

1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 m

uka...

......

2.00

Tidak lebih 17 hingga 32 m

uka...

......

2.50

Tidak lebih 33 hingga 48 m

uka...

......

3.00

Tidak lebih 49 hingga 64 m

uka...

......

3.50

Tidak lebih 65 hingga 96 m

uka...

......

4.50

Lebih daripada 96 m

uka...

......

...6.00

dan tambah

RM

1.00untuk setiap32 m

ukayang lebih.

Senaskhah Tahunan T

ambahan Pertam

a dan Kedua serta indeks 2005

(dijilid dengan Kulit K

eras)...

......

RM

35.00

19 Oktober 2006

1,496

Page 27: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan

WA

RT

A K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI SA

BA

H

Kadar-kadar di atas adalah term

asuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman W

ang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak K

erajaan, JabatanC

etak Kerajaan, K

ota Kinabalu, Sabah. C

ek dan Wang Pos hendaklah dibuat

pembayarannya kepada Pencetak K

erajaan, Jabatan Cetak K

erajaan, dan dipalang“&

Co”.

Untuk M

akluman

(1)Pelanggan bagi W

arta Kerajaan N

egeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, L

aporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkan

kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan C

etak Kerajaan, K

m. 4, Jalan Tuaran, B

egB

erkunci 2004, 88554 Kota K

inabalu.

(2)Pelanggan-pelanggan yang hendak m

endapatkan Warta K

erajaan Persekutuanhendaklah m

emohon terus kepada Percetakan N

asional Malaysia B

erhad, JalanC

han Sow L

in, 50554 Kuala L

umpur.

________________________________________________________________________D

ICE

TA

K O

LEH

PE

NC

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

DA

TU

K D

R. H

AJI H

AM

ZA

H H

AJI A

MIR

, P.G

.D.K

., A.M

.N., A

.D.K

., J.P. JA

BA

TA

N C

ET

AK

KE

RA

JAA

N,

SA

BA

H, M

ALA

YS

IA.

2006.P

.K. 0001 (L) - 2006

1,49719 O

ktober 2006

Page 28: Warta Kerajaan - Sabah · perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secara keseluruhan. 4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan