· web viewsila kemukakan borang “annual return” yang terakhir dan borang 34 akta...
TRANSCRIPT
www.mida.gov.myBORANG PIA ‘86(PS-Extension)
(2.1.2014)
PERMOHONAN SIJIL PERAKUAN PERINTISPERLANJUTAN PELEPASAN CUKAI DIBAWAH SEKSYEN
14A AKTA PENGGALAKAN PELABURAN, 1986
Application for Pioneer Status Certificate(Extension of Tax Relief Period under Section
14A of the Promotion of Investments Act, 1986)
1. LATARBELAKANG SYARIKATBackground of Company
No. SSM :CCM No.
Tarikh Pendaftaran dengan Suruhanjaya Syarikat Malaysia :Date of Registration with Companies Commission of Malaysia
Nama Syarikat :Name of Company
Sektor :Sector
Tarikh Mula Operasi :Date of Commencement
Alamat Berdaftar :Registered Address
No. Telefon :Telephone No.
No. Faks :Fax No.
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
Maklumat Pemohon : Details of Applicant
BilNo
NamaName
KP/No. PasportIC/Passport No.
JawatanDesignation
EmelEmail
Pengarah Urusan / Pengurus Besar :Managing Director / General Manager
Jawatan :Designation
Laman Web :Website
Status Lesen :Status of Licence
Modal Dibenar(RM) :Authorised Capital (RM)
Modal Berbayar (RM) :Paid-up Capital
Pada (Tarikh Annual Return Terkini) :As at (latest Annual Return)
2. BUTIR-BUTIR MENGENAI LESEN PENGILANG:Information Regarding Manufacturing Licence
BilNo.
Nombor LesenLicence number
Nombor SerialSerial Number
Tarikh LesenLicence Date
KeluaranProduct
KilangFactory
a) MAKLUMAT KILANG :Factory Details
BilNo.
Nama KilangFactory Name
Alamat KilangAddress of Factory
PoskodPostcode
BandarCity
NegeriState
2
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
b) KELUARAN YANG DILULUSKAN DI DALAM LESEN PENGILANGApproved Products As In Manufacturing Licence
Bil Kumpulan Industri
Kod HS4 Butir Keluaran
No. Sijil Perintis
Kilang
No Industry Group HS4 Code Product Description
Pioneer Cert. No.
Factory
c) KELUARAN / AKTIVITI PERINTIS YANG DILULUSKAN Approved Pioneer Product / Activities
Bil Kumpulan Industri Kod HS4 Butir Keluaran / Aktiviti KilangNo Industry Group HS4 Code Product Description / Activities Factory
d) KELUARAN / AKTIVITI PERINTIS YANG SEDANG DIKELUARKAN Approved Pioneer Product / Activities in Production
Bil Kumpulan Industri Kod HS4 Butir Keluaran / Aktiviti KilangNo Industry Group HS4 Code Product Description / Activities Factory
3
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
3. PERMOHONAN DIBUAT DI BAWAH KRITERIA:(Application made under criteria):*
Perbelanjaan modal RM25 juta (Capital expenditure of RM25 million)
Pekerja rakyat Malaysia sepenuh masa seramai 500 orang(Employ 500 full time Malaysian workers)
Menggalak/menambah pembangunan ekonomi dan teknologi Malaysia(Promote/enhance the economic and technological development of Malaysia)
* Sila tandakan ( / ) dalam kotak yang berkenaan Please mark ( / ) in the appropriate boxes
4. NO. SIJIL PERINTIS / SIJIL PENGELUARAN: (Pioneer / Production Certificate No.)
___________________________________________________
5. HARI PENGELUARAN: ______________________________(Production date)
6. KELUARAN YANG DINYATAKAN DALAM SIJIL PERINTIS: (Products Approved)
___________________________________________________
7. SYARAT EKUITI YANG DIKENAKAN DALAM LESEN PENGILANG:(Equity Condition Imposed in the Manufacturing Licence)
Peratusan(Percentage)
(a) Rakyat Malaysia _________(Malaysian)
Dikhaskan _________(Reserved)
(b) Asing(Foreign) _________
-----------------------------------------------------------------------------------------Jumlah (a + b)(Total)
===================================================
4
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
8. STRUKTUR EKUITI SEMASACurrent Equity Structure
Ekuiti Yang Wujud
(Existing Equity)Bil. Saham
(No. of shares) Peratusan
(Percentage)
Rakyat Malaysia:(Malaysian):
i) Bumiputera: (Bumiputera):
ii) Bukan Bumiputera (Non-Bumiputera): Jumlah (Total) iii) Asing (Foreign)
Jumlah Besar (Grand Total)
Nota:Notes:
i. Sila kemukakan borang “Annual Return” yang terakhir dan Borang 34 Akta Syarikat yang telah disahkan oleh Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau Setiausaha Syarikat Bertauliah.(Please submit the latest Form of Annual Return and Form 24 Companies Act certified by Companies Commission of Malaysia or Certified Company Secretary.)
ii. Sekiranya ekuiti syarikat dimiliki oleh beberapa syarikat lain, sila kemukakan juga borang “Annual return” dan Borang 24 Akta Syarikat yang telah disahkan oleh Suruhanjaya Syarikat Malaysia atau Setiausaha Syarikat Bertauliah untuk tiap-tiap syarikat.(If several companies hold shares in your company, please submit the latest Form of Annual Return and Form 24 Companies Act certified by Companies Commission of Malaysia or Certified Company Secretary for each of the companies).
Sila kemukakan penyata kewangan terakhir yang telah diaudit.(Please provide a copy of the latest audited account statement)
9. Perbelanjaan modal tetap pada akhir tempoh pelepasan cukai: RM_______________(Fixed Capital expenditure as at the end of the tax relief period)
5
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
Nota:Note:
Perbelanjaan model tetap bermakna perbelanjaan atas mana-mana bangunan kilang logi dan jentera yang diguna bagi maksud aktiviti/keluaran yang digalakkan, tetapi tidak termasuk perbelanjaan atas tanah.
(Capital expenditure means expenditure on any factory, building, plant and machinery used for the purpose of the promoted activity / product but excludes expenditure on land).
10. MAKLUMAT MENGENAI STRUKTUR PEKERJA SEPENUH MASAInformation on full time employment structure
Struktur Pekerja Sepenuh Masa Pada: ______________________Full time employment structure as at
PeringkatPekerjaan
Rakyat MalaysiaMalaysian Citizen
Rakyat Asing
JumlahBesar
Category ofEmployment
Bumi-puteraBumiputera
CinaChinese
IndiaIndian
Lain-lainOthers
JumlahTotal
PeratusanBumiputeraPercentageof Bumiputera
Foreigners GrandTotal
1. Pengurusan & Ikhtisas Managerial & Professional2. Teknikal & Penyeliaan Technical & Supervisory
3. Jualan Sales4. Pekerja Kilang Factory Workers
a) Mahir Skilled
b) Tidak Mahir Unskilled5. Perkeranian & Lain-lain Perkerjaan yang berkaitan Clerical & Other Related Jobs 6. Perkhidmatan Am General Services
Jumlah Besar Grand Total
Sila kemukakan 1 Penyata Gaji Syarikat dan Penyata KWSP (Please Provide Company’s payroll and EPF statement)
6
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
11. LEMBAGA PENGARAHBoard of Directors
BilNo.
NamaName
Kad Pengenalan
Identity card/Passport
AlamatAddress
KewarganegaraanNationality
Nota:Note
Sila kemukakan maklumat tambahan di kertas yang berasingan sekiranya ruang yang disediakan tidak mencukupi.Please provide additional information on a separate sheet if the space provided is insufficient
12. PERKHIDMATAN IKTISASProfessional Services
Sila nyatakan nama syarikat yang dilantik untuk perkhidmatan-perkhidmatan berikut:Please name the companies/firms appointed for the following services:
NamaName
(a) GuamanLegal
(b) KesetiausahaanSecretarial
(c) Akaun/AuditAccount/Audit
(d) BankBank
(e) InsuranInsurance
7
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
(f) PerubatanMedical
(g) PengangkutanTransportation
(h) Perkapalan/PenghantaranShipping/Forwarding
(i) PengiklananAdvertising
(j) Lain-Lain (Sila nyatakan)Others (Please specify)
13. RANGKAIAN PENGEDARANDistribution network
PengedarDistributors
KuantitiQuantity
Nilai PengedaranDistribution value
BilanganNumber
PeratusanPercentage
KuantitiQuantity
PeratusanPercentage
NilaiValue
PeratusanPercentage
BumiputeraBumiputera
BukanBumiputeraNon-Bumiputera
AsingForeign
JumlahTotal
8
BORANG PIA ‘86(PS-Extension)
14. PENGAKUANDeclaration
Saya dengan ini mengaku bahawa sepanjang pengetahuan dan kepercayaan saya, semua butir-butir dalam permohonan ini adalah betul dan benar.I hereby declare that to the best of my knowledge and belief all the particulars contained in this application are true and correct.
Tarikh :Date Tandatangan Pengarah Urusan/
Pengurus BesarSignature of Managing Director/
General Manager
Nama :Name
Mohor Syarikat: _________________________Company’s Seal
15. PENGESAHAN OLEH JURUAUDIT LUAR BERTAULIAHVerification by a Qualified External Auditor
Saya dengan ini mengesahkan bahawa semua butir-butir dalam permohonan ini adalah betul dan benar.I hereby confirm that all the particulars contained in this application are true and correct.
Tarikh: ____________ __________________________ Date: Tandatangan
Signature
Nama: ____________________________________Name
Cop Syarikat: ___________________________Company’s Stamp:
Alamat: ___________________________________Address
No. Telefon: _______________________________Telephone No.
No Faks: ___________________________________ Fax No.
9