1

Terma dan Syarat

Sekiranya terdapat konflik antara Progressive Tech Limited dengan Klien dan terdapatnya

terma-terma yang dinyatakan dalam bahasa Inggeris dan dinyatakan dalam bahasa lain, terma-

terma yang dinyatakan dalam bahasa Inggeris akan mengatasi terma-terma yang dinyatakan

dalam bahasa lain.

Perjanjian klien ini, bersama-sama dengan mana-mana Jadual (-jadual), dan dokumen yang

disertakan, seperti yang dipinda dari semasa ke semasa, ("Perjanjian" ini) menetapkan terma

kontrak antara anda dan kami. Sila baca dengan teliti dan beritahu kami secepat mungkin jika

ada apa-apa yang anda tidak faham.

Progressive Tech Limited, dimiliki dan dikendalikan oleh Progressive Tech Limited telah

diperbadankan dengan sewajarnya di Kepulauan Marshall MH96960.

1. TAFSIRAN

Dalam Perjanjian ini:

"Akaun" bermaksud akaun yang anda ada dengan kami dan ditetapkan dengan nombor akaun

tertentu.

"Peraturan Berkaitan" bermaksud semua undang-undang, kaedah dan peraturan yang berkuat

kuasa dari semasa ke semasa.

“Bersekutu" bermaksud pengusahaan dalam kumpulan yang sama dengan kami, wakil yang

kami atau akujanji dalam kumpulan yang sama seperti kami melantik, atau mana-mana orang

lain yang kami mempunyai hubungan yang semunasabahnya dijangka dapat menimbulkan

masyarakat yang berminat antara kami dan mereka.

"Hari Perniagaan" bermaksud hari bank dibuka untuk perniagaan di Kepulauan Marshall atau

pasaran kewangan terbuka untuk dagang.

“Peraturan Wang Klien” ertinya peraturan yang dinyatakan dalam peraturan yang berkenaan

dan perkara berkaitan lain yang dikeluarkan menurut perenggan ini.

“Kontrak untuk Perbezaan” atau “Derivatif Kewangan” bermaksud instrumen kewangan

derivatif, tanpa kewajipan yang berkaitan dengan aset asas dan dengan penyelesaian kerana

perbezaan harga hanya dilakukan secara tunai.

“Penyedia Sokongan Kredit” ertinya siapa-siapa yang telah memasuki mana-mana jaminan,

hipotekasi, perjanjian, margin atau perjanjian keselamatan yang kami berikan berkenaan

dengan kewajipan anda di bawah Perjanjian ini.

“Perkhidmatan Elektronik” ertinya perkhidmatan yang kami telah sediakan, sebagai contoh

perkhidmatan dagangan Internet yang menawarkan akses klien kepada maklumat dan

2

kemudahan dagangan, menerusi perkhidmatan Internet, perkhidmatan WAP dan/atau sistem

penghalaan pesanan elektronik.

"Peristiwa Keingkaran" ertinya mana-mana peristiwa keingkaran seperti yang disenaraikan

dalam Fasal 14 (Peristiwa Keingkaran).

"Pelaksanaan" ertinya penyiapan pesanan klien pada platform dagangan Progressive Tech

Limited.

"OTC" bermaksud 'pembelian di kaunter' dan merujuk kepada urus niaga yang dijalankan

dengan cara lain daripada di bursa.

"Meja Dagangan Almahfaza" bermaksud meja perdagangan yang kami kendalikan di premis

kami.

"Sistem Dagangan Dalam Talian Almahfaza" bermaksud sistem perdagangan berasaskan

Internet yang terdapat di laman web kami yang membolehkan anda memberi arahan kepada

kami

“Kewajipan Bercagar” bermakna tanggungjawab bersih yang anda hutang kepada kami selepas

permohonan tolak selesai di bawah fasal 12 (Pengaturan Pemarginan) dalam perenggan yang

bertajuk (Tolak selesai pada lalai).

“Kontrak Derivatif Kewangan” bererti kontrak antara Progressive Tech Limited dan Kliennya

untuk menukar dua mata wang pada kadar pertukaran yang dipersetujui.

“Sistem” bermaksud semua perkakasan dan perisian komputer, peralatan, kemudahan

rangkaian dan sumber dan kemudahan lain yang diperlukan untuk membolehkan anda

menggunakan Perkhidmatan Elektronik.

“Transaksi” bermaksud sebarang transaksi yang tertakluk kepada Perjanjian ini dan termasuk

Derivatif Kewangan, atau kontrak hadapan apa-apa jenis, kontrak masa depan, opsyen atau

derivatif lain berhubung dengan apa-apa komoditi, instrumen kewangan (termasuk sebarang

keselamatan), mata wang, kadar faedah, indeks atau mana-mana gabungannya dan apa-apa

urus niaga atau instrumen kewangan yang kami diberi kuasa di bawah lesen kami dari semasa

ke semasa yang kami berdua bersetuju akan menjadi Urus Niaga.

2. PENGENALAN

2.1 Skop Perjanjian ini

Perjanjian ini menetapkan asas yang terhadap perkhidmatan yang kami sediakan kepada anda.

Perjanjian ini mengawal setiap Transaksi yang dibuat atau tertunggak antara kami pada atau

selepas pelaksanaan Perjanjian ini.

Permulaan

Perjanjian ini menggantikan mana-mana perjanjian sebelumnya antara anda dan kami

mengenai hal perkara yang sama dan berkuat kuasa apabila anda menunjukkan penerimaan

3

anda melalui laman web kami. Perjanjian ini akan terpakai bagi semua Transaksi yang

dimaksudkan di bawah Perjanjian ini.

3. AM

3.1 Maklumat mengenai kami

Progressive Tech Limited dengan nombor pendaftaran 90770 ialah pemegang sah nama dagang

Almahfaza Global, (selepas ini “Syarikat” atau “Kita” atau “Kami”); butir-butir hubungan kami

adalah seperti yang dinyatakan dalam Fasal 19 (Pelbagai) di bawah tajuk “Notis”.

3.2 Bahasa

Perjanjian ini dibekalkan kepada anda dalam bahasa Inggeris dan kami akan terus

berkomunikasi dengan anda dalam bahasa Inggeris sepanjang tempoh Perjanjian ini. Walau

bagaimanapun, jika boleh, kami akan berkomunikasi dengan anda dalam bahasa lain sebagai

tambahan kepada bahasa Inggeris.

3.3 Komunikasi dengan kami

Anda boleh berkomunikasi dengan kami secara bertulis (termasuk faks), melalui E-mel atau

cara elektronik lain, atau secara lisan (termasuk melalui telefon). Butiran hubungan kami

dinyatakan dalam Fasal 19 (Pelbagai) di bawah tajuk "Notis". Bahasa komunikasi adalah bahasa

Inggeris, dan anda akan menerima dokumen dan maklumat lain dari kami dalam bahasa

Inggeris.

Walau bagaimanapun, jika sesuai dan untuk kemudahan anda, kami akan berusaha

berkomunikasi dengan anda dalam bahasa lain. Laman web kami

(https://www.almahfaza.com/ ) mengandungi butiran lanjut tentang kami dan perkhidmatan

kami, dan maklumat lain yang berkaitan dengan Perjanjian ini. Sekiranya terdapat sebarang

konflik antara terma Perjanjian ini dan laman web kami, Perjanjian ini akan diguna pakai.

3.4 Pengkategorian

Kami akan melayan anda sebagai klien runcit untuk tujuan Kaedah-Kaedah dan Peraturan-

Peraturan Berkenaan. Anda berhak meminta pengkategorian klien yang berbeza. Walau

bagaimanapun, jika anda meminta pengkategorian yang berbeza dan kami bersetuju dengan

pengkategorian tersebut, perlindungan yang diberikan oleh Kaedah tertentu dan Peraturan

yang berkenaan boleh dikurangkan. Ini termasuk, tetapi tidak terhad kepada:

• keperluan untuk kami bertindak sesuai dengan kepentingan terbaik anda;

• kewajipan kami untuk memberikan maklumat yang sesuai kepada anda sebelum

menyediakan perkhidmatan;

• sekatan ke atas pembayaran atau penerimaan oleh kami tentang apa-apa dorongan;

• kewajipan kami untuk mencapai pelaksanaan terbaik berkenaan pesanan anda;

• keperluan untuk melaksanakan prosedur dan aturan yang menyediakan perlaksanaan

pesanan anda dengan segera, adil dan cepat;

• kewajipan kami untuk memastikan bahawa semua maklumat yang kami berikan kepada

anda adalah adil, jelas dan tidak mengelirukan;

4

• keperluan bahawa anda menerima daripada kami laporan yang secukupnya mengenai

perkhidmatan yang diberikan kepada anda.

3.5 Umur Sah

Perkhidmatan dan produk Syarikat yang diperdagangkan hanya tersedia kepada individu yang

berumur sekurang-kurangnya 18 tahun (dan sekurang-kurangnya umur sah dalam bidang

kuasa anda). Anda mewakili dan menjamin bahawa jika anda seorang individu, anda berusia

sekurang-kurangnya 18 tahun dan berumur sah dalam bidang kuasa anda untuk membentuk

kontrak yang mengikat, dan semua maklumat pendaftaran yang anda serahkan adalah tepat dan

benar. Syarikat berhak meminta bukti umur dari anda dan akaun anda akan digantung sehingga

bukti memuaskan mengenai umur disediakan. Syarikat boleh, mengikut budi bicara mutlaknya,

enggan menawarkan produk dan perkhidmatannya kepada mana-mana orang atau entiti dan

mengubah kriteria kelayakannya pada bila-bila masa.

3.6 Tafsiran umum

Rujukan dalam Perjanjian ini kepada "fasal" atau "Jadual" hendaklah ditafsirkan sebagai rujukan

kepada, masing-masing, fasal atau Jadual Perjanjian ini, melainkan jika konteks memerlukan

sebaliknya. Rujukan dalam Perjanjian ini kepada mana-mana statut atau instrumen statutori

atau Peraturan Berkenaan termasuk sebarang pengubahsuaian, pindaan, peluasan atau

penggubalan semulanya. Sebutan dalam Perjanjian ini kepada "dokumen" hendaklah ditafsirkan

sebagai termasuk apa-apa dokumen elektronik. Maskulin termasuk feminin dan neuter dan

bilangan tunggal termasuk bilangan majmuk dan begitu juga sebaliknya seperti mana yang

diakui dan diperlukan oleh konteks. Perkataan dan frasa yang ditakrifkan dalam Kaedah-

Kaedah dan Peraturan-Peraturan berkenaan mempunyai erti yang sama dalam Perjanjian ini

melainkan dinyatakan dengan jelas dalam Perjanjian ini.

3.7 Jadual

Fasal yang terkandung dalam Jadual yang dilampirkan (seperti yang dipinda dari semasa ke

semasa) akan terpakai. Kami mungkin dari semasa ke semasa menghantar kepada anda Jadual

lanjut mengenai Urus Niaga. Sekiranya berlaku apa-apa percanggahan antara fasal bagi mana-

mana Jadual dan Perjanjian ini, fasal Jadual hendaklah diguna pakai. Fakta bahawa fasal khusus

dimasukkan dalam Jadual berkenaan dengan satu Transaksi tidaklah menghalang fasal yang

sama yang dinyatakan atau tersirat berhubung dengan mana-mana Transaksi lain. Anda

mengakui telah membaca, memahami dan bersetuju dengan Jadual untuk Perjanjian ini.

3.8 Tajuk

Tajuk hanya untuk rujukan sahaja dan tidak menjadi sebahagian daripada Perjanjian ini.

4. PERATURAN

4.1 Tertakluk kepada Peraturan yang Berkenaan

Perjanjian ini dan semua Transaksi tertakluk kepada Peraturan yang Berkenaan supaya:

5

• tiada apa-apa jua dalam Perjanjian ini akan mengecualikan atau menyekat apa-apa

kewajipan yang kami ada kepada anda di bawah Peraturan yang Berkenaan;

• kami mungkin mengambil atau menggugurkan untuk mengambil apa-apa tindakan yang

kami anggap perlu untuk memastikan pematuhan terhadap mana-mana Peraturan yang

Berkenaan;

• semua Peraturan yang Berkenaan dan apa jua yang kami lakukan atau gagal lakukan

untuk mematuhinya akan mengikat anda; dan

• tindakan sedemikian yang kami ambil atau gagal ambil untuk tujuan pematuhan

terhadap mana-mana Peraturan yang Berkenaan tidak boleh menjadikan kami atau

mana-mana pengarah, pegawai, pekerja atau ejen bertanggungan.

4.2 Tindakan oleh badan kawal selia

Sekiranya badan kawal selia mengambil apa-apa tindakan yang menjejaskan Transaksi, maka

kami boleh mengambil apa-apa tindakan yang kami, mengikut budi bicara kami yang

munasabah, anggap wajar untuk bersesuaian dengan tindakan sedemikian atau untuk

mengurangkan apa-apa kerugian yang ditanggung akibat tindakan sedemikian. Sebarang

tindakan sedemikian akan mengikat anda. Sekiranya badan pengawal selia membuat

pertanyaan berkenaan dengan mana-mana Transaksi anda, anda bersetuju untuk bekerjasama

dengan kami dan dengan segera membekalkan maklumat yang diminta berkaitan dengan

siasatan.

5. KOS, PEMBAYARAN DAN CAJ

5.1 Caj

Anda akan membayar caj kami seperti yang dipersetujui dengan anda dari semasa ke semasa,

sebarang yuran atau caj lain yang dikenakan oleh organisasi penjelasan dan faedah atas apa-apa

amaun yang kena dibayar kepada kami pada kadar yang dikenakan oleh kami (dan yang boleh

didapati atas permintaan). Salinan caj semasa kami diterbitkan di laman web kami. Sebarang

perubahan kepada caj akan dimaklumkan kepada anda sebelum masa perubahan itu.

5.2 Kos tambahan

Anda harus sedar akan kemungkinan bahawa cukai atau kos lain mungkin wujud yang tidak

dibayar melalui atau dikenakan oleh kami.

5.3 Pembayaran

Semua bayaran kepada kami di bawah Perjanjian ini akan dibuat dalam mata wang seperti yang

kami beritahu dari semasa ke semasa ditentukan kepada akaun bank yang ditetapkan oleh kami

untuk tujuan sedemikian. Semua bayaran akan dibuat oleh anda tanpa apa-apa potongan atau

penangguhan.

5.4 Imbuhan dan perkongsian caj

Kami mungkin berkongsi caj dengan rakan kongsi, gabungan, pemberi kenal perniagaan dan

ejen yang berkaitan dengan Transaksi yang dijalankan bagi pihak anda. Pemberi kenal

perniagaan dan ejen perniagaan dibayar berdasarkan peratusan spread. Rakan kongsi dan

6

gabungan mendapat yuran tetap. Butiran mengenai imbuhan atau perkongsian sedemikian

disediakan kepada anda atas permintaan. Jika anda memerlukan lebih banyak maklumat

tentang yuran dan komisen yang kami bayar kepada pemberi kenal perniagaan dan gabungan

lain, beritahu kami dan kami akan memberi anda maklumat lanjut.

5.5 Gulung Lampau, Faedah

Caj urusan kewangan harian boleh digunakan untuk setiap kedudukan Terbuka Derivatif

Kewangan pada penutupan hari perdagangan Syarikat berkenaan dengan Derivatif Kewangan.

Sekiranya caj urusan kewangan tersebut terpakai, ia sama ada akan diminta untuk dibayar oleh

Klien terus kepada Syarikat atau ia akan dibayar oleh Syarikat kepada Klien, bergantung kepada

jenis Derivatif Kewangan dan sifat kedudukan Klien yang dipegang. Kaedah kewangan harian

caj pembiayaan berbeza mengikut jenis Derivatif Kewangan yang mana ia terpakai. Selain itu,

jumlah caj pembiayaan akan berubah kerana ia dikaitkan dengan kadar faedah semasa. Caj

pembiayaan akan dikreditkan atau didebitkan (yang sesuai) ke akaun Klien pada hari dagangan

berikutnya selepas hari yang berkaitan dengannya.

Syarikat berhak mengubah cara pengiraan caj urusan kewangan, kadar urusan kewangan

dan/atau jenis Derivatif Kewangan yang dikenakan caj urusan kewangan. Untuk jenis Derivatif

Kewangan tertentu, komisyen akan boleh dibayar oleh Klien untuk membuka dan menutup

kedudukan Derivatif Kewangan. Komisen yang perlu dibayar akan didebitkan dari akaun Klien

pada masa yang sama pembukaan atau penutupan Derivatif Kewangan yang berkaitan oleh

pihak Syarikat. Perubahan dalam pertukaran kadar faedah kami dan pengiraan adalah mengikut

budi bicara kami sendiri dan tanpa notis. Klien perlu sentiasa menyemak laman web kami untuk

kadar semasa yang dikenakan. Kadar mungkin berubah dengan cepat disebabkan oleh keadaan

pasaran (perubahan dalam kadar faedah, turun naik, kecairan dll.) dan disebabkan oleh

pelbagai perkara berkaitan risiko yang ada pada budi bicara mutlak firma itu.

Komisen tetap dikenakan untuk tanda simbol dengan spread berubah-ubah, mengikut jadual

Spesifikasi. Komisen ini ditetapkan bagi setiap kontrak, per kaki (satu hala). Syarikat berhak

mengubah suai komisen dagangan dan tidak bertanggungjawab untuk mana-mana kerugian

yang ditanggung oleh Klien apabila komisen berubah. Apabila berdagang instrumen dengan

spread berubah-ubah dan komisen berubah-ubah sila semak jadual Spesifikasi secara berkala

jadual Spesifikasi. Syarikat tidak akan dipertanggungjawabkan untuk mana-mana perubahan

spread berubah atau komisen.

6. HAK UNTUK BATAL

Anda mempunyai hak untuk membatalkan Perjanjian ini dalam tempoh empat belas (14) hari

bermula pada tarikh Perjanjian ini dipersetujui atau pada tarikh anda menerima Perjanjian ini

(yang mana dahulu) ("Tempoh Pembatalan”). Sekiranya anda ingin membatalkan Perjanjian ini

dalam Tempoh Pembatalan, anda perlu menghantar notis secara bertulis atau secara elektronik

ke alamat yang terdapat dalam seksyen hubungan kami di laman kami. Membatalkan Perjanjian

ini dalam Tempoh Pembatalan tidak akan membatalkan mana-mana Transaksi yang anda

masukkan semasa Tempoh Pembatalan. Sekiranya anda gagal membatalkan Perjanjian ini

7

dalam Tempoh Pembatalan anda akan terikat dengan syaratnya tetapi anda boleh menamatkan

Perjanjian ini mengikut Fasal 17 (Penamatan tanpa Lalai).

7. TIDAK DISARANKAN

7.1 Pelaksanaan sahaja

Kami berurusan atas dasar pelaksanaan sahaja dan tidak menasihati kelebihan Transaksi

tertentu, atau akibat percukaian mereka.

7.2 Penghakiman sendiri dan kesesuaian

Tanpa prasangka terhadap tanggungjawab kami yang terdahulu, dengan meminta kami

memasuki Transaksi, anda menyatakan bahawa anda bertanggungjawab sepenuhnya untuk

membuat penilaian bebas dan penyiasatan anda sendiri terhadap risiko Transaksi. Anda

menyatakan bahawa anda mempunyai pengetahuan yang mencukupi, kepekaan pasaran,

nasihat profesional dan pengalaman untuk membuat penilaian merit anda sendiri dan mana-

mana risiko Transaksi dan bahawa anda telah membaca dan menerima Penyataan Pendedahan

Risiko dan garis panduan berhubung dengan instrumen kewangan dan pasaran yang tersedia di

laman web kami. Kami tidak memberi anda jaminan mengenai kesesuaian produk yang

diniagakan di bawah Perjanjian ini dan tidak mengambil tanggungjawab fidusiari dalam

hubungan kami dengan anda.

7.3 Maklumat sampingan

Di mana kami melakukan cadangan dagangan generik, komen pasaran atau maklumat lain:

• ini adalah berhubungan dengan hubungan urusan anda dengan kami Ia disediakan

semata-mata untuk membolehkan anda membuat keputusan pelaburan anda sendiri

dan tidak dianggap memberi nasihat;

• dan maklumat adalah dalam bentuk dokumen yang mengandungi sekatan pada orang

itu atau kategori orang yang dokumen itu dimaksudkan kepadanya atau kepada siapa ia

diedarkan, anda bersetuju bahawa anda tidak akan menyerahkannya kepada mana-

mana orang tersebut atau kategori orang;

• kami tidak memberikan perwakilan, waranti atau jaminan tentang ketepatannya atau

kesempurnaan maklumat sedemikian atau tentang akibat cukai dari mana-mana

Transaksi;

• anda menerima bahawa sebelum menghantar, kami mungkin bertindak sendiri atau

menggunakan maklumat yang berasaskannya. Kami tidak membuat perwakilan bagi

masa penerimaan oleh anda dan tidak menjamin bahawa anda akan menerima

maklumat seperti itu pada masa yang sama seperti klien lain. Apa-apa laporan

penyelidikan yang telah diterbitkan atau cadangan boleh muncul dalam satu atau lebih

perkhidmatan maklumat skrin.

8

8. AKAUN KLIEN DAN DEPOSIT AWAL

8.1 Dokumen

Sebelum anda boleh membuat pesanan dengan Syarikat, anda mesti membaca dan menerima

Perjanjian ini, termasuk penyataan pendedahan risiko, dasar dan prosedur berdagang seperti

disenaraikan dalam Fasal 9 di bawah, dan semua tambahan yang berkaitan, anda mesti

mendepositkan dana jelas yang mencukupi dalam akaun anda dan borang pendaftaran klien

anda dan semua dokumen yang disertakan mesti diluluskan oleh Syarikat. Tahap deposit

minimum mungkin dikenakan. Setelah pendaftaran anda diluluskan, anda akan dimaklumkan

melalui emel. Syarikat boleh, mengikut budi bicara mutlaknya, meminta supaya sebagai

tambahan kepada penerimaan dalam talian Perjanjian ini, Klien mesti melengkapkan dan

mengemukakan mana-mana dokumen yang ditandatangani seperti yang dikehendaki oleh

Syarikat, termasuk tetapi tidak terhad kepada Perjanjian ini dan Kenyataan Pendedahan Risiko.

8.2 Akaun Mata Wang

Anda akan dapat membuka Akaun dagangan anda dalam USD atau mana-mana mata wang yang

boleh ditawarkan oleh Syarikat. Baki akaun akan dikira dan dilaporkan kepada anda dalam

mata wang Akaun dikekalkan.

8.3 Maklumat sampingan

Di mana kami melakukan cadangan dagangan generik, komen pasaran atau maklumat lain:

• ini adalah berhubungan dengan hubungan urusan anda dengan kami Ia disediakan

semata-mata untuk membolehkan anda membuat keputusan pelaburan anda sendiri

dan tidak dianggap memberi nasihat;

• dan maklumat adalah dalam bentuk dokumen yang mengandungi sekatan pada orang

itu atau kategori orang yang dokumen itu dimaksudkan kepadanya atau kepada siapa ia

diedarkan, anda bersetuju bahawa anda tidak akan menyerahkannya kepada mana-

mana orang tersebut atau kategori orang;

• kami tidak memberikan perwakilan, waranti atau jaminan tentang ketepatannya atau

kesempurnaan maklumat sedemikian atau tentang akibat cukai dari mana-mana

Transaksi;

• anda menerima bahawa sebelum menghantar, kami mungkin bertindak sendiri atau

menggunakan maklumat yang berasaskannya. Kami tidak membuat perwakilan bagi

masa penerimaan oleh anda dan tidak menjamin bahawa anda akan menerima

maklumat seperti itu pada masa yang sama seperti klien lain. Apa-apa laporan

penyelidikan yang telah diterbitkan atau cadangan boleh muncul dalam satu atau lebih

perkhidmatan maklumat skrin.

9. POLISI DAN PROSEDUR PERDAGANGAN

9.1 Memberi arahan

Anda boleh memberikan arahan kepada kami dalam bentuk elektronik melalui Sistem Dagangan

Online Almahfaza. Kami diberi kuasa untuk mematuhi arahan tanpa mengambil kira anda tidak

9

mengesahkannya secara bertulis. Dalam Perjanjian ini "arahan" dan "pesanan" mempunyai

makna yang sama.

9.2 Jenis Pesanan yang Diterima

Sesetengah jenis pesanan yang diterima oleh Syarikat termasuk, tetapi tidak terhad kepada:

• Had - Pesanan (selain pesanan pasaran) untuk membeli atau menjual di pasaran yang

dikenal pasti pada harga tertentu. Had pesanan untuk membeli secara amnya akan

dilaksanakan apabila harga tanya sama dengan atau jatuh di bawah harga tawaran yang

anda tetapkan dalam had pesanan. Had pesanan untuk menjual secara amnya akan

dilaksanakan apabila harga bida sama dengan atau melebihi harga tanya yang anda

tetapkan dalam had pesanan.

• Pasaran- Pesanan untuk membeli atau menjual pasaran yang dikenal pasti pada harga

pasaran semasa yang Syarikat sediakan melalui Sistem Dagangan Online. Arahan untuk

membeli dilaksanakan pada harga pasaran semasa yang diminta dan arahan untuk

dijual dilaksanakan pada harga bida pasaran semasa.

• Henti Rugi - Arahan Henti Rugi adalah arahan untuk membeli atau menjual pasaran

pada harga yang lebih buruk berbanding harga pembukaan untuk kedudukan terbuka

(atau lebih teruk daripada harga semasa apabila menggunakan perintah henti rugi ke

kedudukan yang sudah terbuka). Ia boleh digunakan untuk melindungi daripada

kerugian. Sila ambil perhatian disebabkan jurang pasaran, harga terbaik yang boleh

dicapai mungkin berbeza secara material kepada harga yang ditetapkan pada arahan

henti rugi dan oleh itu, arahan henti rugi tidak dijamin akan berkuat kuasa pada harga

yang ditetapkan.

Berikutan penyerahan pesanan, adalah menjadi tanggungjawab anda untuk kekal tersedia

untuk pesanan dan mengisi pengesahan, dan komunikasi lain mengenai Akaun anda sehingga

semua pesanan terbuka selesai. Selepas itu, anda mesti memantau Akaun anda dengan kerap

apabila anda mempunyai kedudukan terbuka dalam Akaun.

Pesanan anda akan sah mengikut jenis dan masa pesanan yang diberikan, seperti yang

ditentukan. Sekiranya masa sah atau tarikh tamat tempoh/masa pesanan tidak ditentukan, ia

akan sah untuk tempoh yang tidak ditentukan.

9.3 Syarat Penerimaan untuk Pesanan

Adalah menjadi tanggungjawab anda untuk menyatakan dengan jelas syarat-syarat sesuatu

pesanan apabila dimasukkan, sama ada ia arahan pasaran, arahan had, arahan henti rugi atau

apa-apa jenis arahan lain, termasuk harga dan saiz lot yang berkaitan. Anda mengakui dan

bersetuju bahawa, walaupun usaha terbaik kami, harga pelaksanaan berlaku mungkin berbeza

dengan harga yang ditentukan dalam pesanan anda. Ini mungkin disebabkan oleh pergerakan

harga secara tiba-tiba dalam aset yang berada di luar kawalan kami. Syarikat tidak mempunyai

liabiliti kerana kegagalan untuk melaksanakan pesanan. Syarikat mempunyai hak, tetapi tidak

wajib, untuk menolak mana-mana pesanan secara keseluruhan atau sebahagian sebelum

pelaksanaan, atau untuk membatalkan mana-mana pesanan, jika Akaun anda mengandungi

margin yang tidak mencukupi untuk menyokong keseluruhan pesanan atau jika pesanan itu

adalah menyalahi undang-undang atau tidak wajar.

10

9.4 Polisi Pelaksanaan

Kami dikehendaki mempunyai dasar pelaksanaan dan memberikan maklumat yang sesuai

kepada klien kami berhubung dengan dasar pelaksanaan kami. Bila anda membuat pesanan

dengan kami, faktor pelaksanaan yang kami pertimbangkan dan kepentingan relatifnya adalah

seperti yang dinyatakan di bawah:

• Harga. Kepentingan relatif yang kami sertakan ialah "tinggi".

• Kelajuan. Kepentingan relatif yang kami sertakan ialah "tinggi".

• Kemungkinan pelaksanaan dan penyelesaian. Kepentingan relatif yang kami sertakan

ialah "tinggi".

• Saiz. Kepentingan relatif yang kami sertakan ialah "tinggi".

• Kami adalah rakan niaga untuk setiap pesanan yang anda buat bersama kami dan oleh

sebab itu kami adalah satu-satunya tempat pelaksanaan.

9.5 Kuasa

Kami berhak untuk bertindak atas arahan yang anda berikan atau berupa diberikan oleh anda

atau mana-mana orang yang diberi kuasa bagi pihak anda tanpa pertanyaan lanjut mengenai

ketulenan, kuasa atau identiti orang yang memberi atau berupa memberikan arahan

sedemikian dengan syarat arahan itu disertakan dengan nombor Akaun dan kata laluan yang

betul. Jika Akaun anda adalah akaun bersama, anda bersetuju bahawa kami diberi kuasa untuk

bertindak atas arahan mana-mana orang yang namanya dalam Akaun, tanpa pertanyaan lanjut.

Kami tidak akan bertanggungjawab untuk pertanyaan lanjut ke dalam kuasa yang jelas itu dan

tiada liabiliti untuk akibat bagi apa-apa tindakan yang diambil atau gagal diambil oleh kami

dengan bergantung pada arahan tersebut atau pada pihak berkuasa yang jelas mana-mana

orang tersebut.

9.6 Pembatalan/penarikan arahan

Pesanan bukan pasaran boleh dibatalkan melalui Sistem Dagangan Dalam Talian Almahfaza

tetapi kami hanya boleh membatalkan arahan anda jika anda secara eksplisit memohon

demikian, dengan syarat bahawa kami tidak bertindak sehingga masa permintaan anda

terhadap arahan itu. Arahan yang telah dilaksanakan hanya boleh ditarik balik atau dipinda oleh

anda dengan persetujuan kami. Syarikat hendaklah tidak mempunyai liabiliti untuk apa-apa

tuntutan, kerugian, ganti rugi, kos atau perbelanjaan, termasuk yuran guaman, yang timbul

secara langsung atau tidak langsung daripada kegagalan pesanan itu untuk dibatalkan.

9.7 Hak untuk tidak menerima pesanan

Kami mungkin, tetapi tidak wajib, menerima arahan untuk memasuki Transaksi. Jika kami

menolak untuk memasuki Transaksi yang dicadangkan, kami hendaklah tidak wajib memberi

alasan tetapi kami dengan segera akan memberitahu anda dengan sewajarnya.

9.8 Kawalan pesanan sebelum pelaksanaan

Kami mempunyai hak (tetapi tidak wajib) untuk menetapkan had dan/atau parameter untuk

mengawal kemampuan anda untuk membuat pesanan mengikut budi bicara mutlak kami. Had

dan/atau parameter sedemikian boleh dipinda, meningkat, menurun, dikeluarkan atau

ditambah oleh kami mengikut budi bicara mutlak kami dan mungkin termasuk (tanpa had):

11

• mengawal jumlah pesanan maksimum dan saiz pesanan maksimum;

• mengawal keseluruhan pendedahan kami kepada anda;

• mengawal harga yang pesanan boleh dikemukakan (termasuk (tanpa had) mengawal

pesanan yang berada pada harga yang jauh berbeza harga pasaran pada masa pesanan

dihantar ke buku pesanan);

• mengawal Perkhidmatan Elektronik (termasuk (tanpa had) apa-apa prosedur

pengesahan untuk memastikan bahawa mana-mana pesanan tertentu datang dari anda);

dan/atau

• apa-apa had lain, parameter atau kawalan yang mungkin diperlukan untuk

melaksanakan mengikut Peraturan yang Berkenaan.

9.9 Pelarasan Dagangan

Klien mesti sedar bahawa urus niaga Derivatif Kewangan membawa risiko tinggi. Jumlah

margin awal mungkin relatif kecil kepada nilai mata wang asing supaya urusniaga 'dileveraj'

atau 'bergear'. Pergerakan pasaran yang agak kecil mungkin mempunyai kesan yang lebih besar

terhadap dana yang telah didepositkan oleh Klien atau perlu deposit. Ini boleh berfungsi secara

bertentangan dan juga untuk klien.

Syarikat ini secara eksklusif berhak untuk meluaskan spread pembolehubahnya, menyesuaikan

leveraj, menukar kadar gulung lampau dan/atau meningkatkan keperluan margin tanpa notis di

bawah keadaan pasaran tertentu termasuk, tetapi tidak terhad kepada, apabila meja dagangan

ditutup, sekitar pengumuman asas, akibat daripada perubahan dalam pasaran kredit dan/atau

semasa turun naik pasaran ekstrem. Dalam keadaan sedemikian, Klien bersetuju untuk

menanggung rugi Syarikat bagi mana-mana dan semua kerugian yang mungkin timbul akibat

pelebaran spread dan penyesuaian leveraj.

9.10 Pelaksanaan pesanan

Kami akan menggunakan usaha yang munasabah untuk melaksanakan mana-mana pesanan

dengan segera, tetapi dalam menerima pesanan anda, kami tidak mewakili atau menjamin

bahawa adalah mungkin untuk melaksanakan pesanan itu atau pelaksanaan itu mungkin akan

mengikut arahan anda. Jika kami menghadapi apa-apa kesulitan bahan yang relevan untuk

melaksanakan pesanan yang wajar bagi pihak anda, kami akan memaklumkan anda dengan

segera.

9.11 Pengesahan

Pada akhir setiap hari dagangan, pengesahan untuk semua Transaksi yang telah kami

laksanakan bagi pihak anda pada hari dagangan itu akan tersedia melalui Akaun online anda di

laman web kami, yang dikemas kini secara online bagi setiap Transaksi yang telah dilaksanakan.

Pengesahan pelaksanaan dan penyata Akaun (-akaun) anda, jika tiada kesilapan yang nyata,

akan disifatkan betul, konklusif dan mengikat anda jika tidak membantah dengan segera melalui

emel jika pesanan dibuat melalui Sistem Dagangan Dalam Talian Almahfaza atau melalui telefon

ke Meja Dagangan Almahfaza, dalam tempoh lima Hari Perniagaan setelah menjadikan

pengesahan sedemikian tersedia untuk anda melalui laman web kami atau kami memberitahu

anda tentang ralat dalam pengesahan dalam tempoh yang sama.

12

Dalam kes pasaran semasa mewakili harga yang berbeza berbanding harga yang diletak oleh

Syarikat, Syarikat akan cuba, dengan usaha yang terbaik dan dengan niat baik, untuk

melaksanakan pesanan pasaran atau hampir dengan harga pasaran semasa. Ini mungkin atau

mungkin tidak menjejaskan klien dan keuntungan dan kerugian yang tidak direalisasikan.

9.12 Dagangan Tak Wajar atau Kasar

Objektif Syarikat adalah untuk menyediakan kecairan dagangan yang paling cekap yang tersedia

dalam bentuk penstriman, harga boleh diniagakan untuk kebanyakan instrumen kewangan

yang kami tawarkan pada platform dagangan. Hasil daripada sifat penstriman yang sangat

automatik ini, harga boleh diniagakan, anda mengakui dan menerima bahawa sebut harga

tersalah mungkin berlaku dari semasa ke semasa.

Sekiranya anda melaksanakan strategi perdagangan dengan objektif untuk mengeksploitasi

sebut harga tersalah itu atau bertindak dengan niat jahat (biasanya dikenali sebagai 'sniping'),

Syarikat akan menganggap ini sebagai kelakuan yang tidak boleh diterima. Sekiranya Syarikat

menentukan, mengikut budi bicara mutlaknya dan dengan niat baik, bahawa anda atau mana-

mana wakil anda yang berdagang bagi pihak anda mengambil kesempatan, mendapat manfaat,

cuba untuk mengambil kesempatan atau mendapat manfaat daripada salah sebut harga

sedemikian atau bahawa anda telah melakukan apa-apa perbuatan perdagangan yang tidak

betul atau kesat lain seperti contohnya:

• penipuan/tindakan menyalahi undang-undang yang membawa kepada transaksi;

• pesanan ditempatkan berdasarkan harga yang dimanipulasi akibat daripada kesilapan

sistem atau kerosakan sistem;

• dagangan arbitraj terhadap harga yang ditawarkan oleh platform kami akibat daripada

kesilapan sistem; dan/atau

• urus niaga yang diselaraskan oleh pihak berkaitan untuk mengambil kesempatan

daripada kesilapan sistem dan kelewatan kemas kini sistem.

Syarikat mempunyai hak untuk:

• laraskan harga penyebaran yang tersedia kepada anda; dan/atau

• mengehadkan akses anda ke aliran, sebut harga yang boleh didagangkan dengan serta-

merta, termasuk menyediakan sebut harga manual sahaja; dan/atau

• dapatkan dari akaun anda apa-apa keuntungan dagangan bersejarah yang kamu

usahakan melalui penyalahgunaan seperti kecairan ditentukan oleh kami pada bila-bila

masa semasa hubungan dagangan kami; dan/atau

• menolak pesanan atau membatalkan dagangan; dan/atau

• segera tamatkan hubungan dagangan kami

9.13 Dagangan Dilarang

Tiada pekerja dan/atau bekas pekerja yang kini bekerja atau pernah bekerja secara sepenuh

masa atau separuh masa bagi Syarikat atau mana-mana entiti yang berkaitan hendaklah, semasa

tempoh pekerja dan/atau bekas perkhidmatan pekerja kepada Syarikat atau mana-mana entiti

yang berkaitan dan selepas penamatan perkhidmatan menjadi klien mana-mana jenama

Syarikat (sama ada secara langsung atau tidak langsung, sendiri atau dengan rakan kongsi,

13

syarikat bersekutu, sekutu atau mana-mana pihak ketiga yang lain) tanpa kelulusan bertulis

terlebih dahulu dari Syarikat. Sekiranya Syarikat menganggap bahawa pekerja tersebut

dan/atau bekas pekerja berdagang dengan mana-mana jenama Syarikat tanpa kelulusan

bertulis terlebih dahulu dari Syarikat secara peribadi dan/atau melalui pihak ketiga, kami akan

mempertimbangkan semua dagangan menjadi penyalahgunaan dan/atau dagangan tidak wajar.

Dalam keadaan sedemikian akaun dagangan pekerja dan/atau bekas pekerja dan semua

kedudukan terbuka hendaklah ditutup dengan segera dan apa-apa dana yang dipegang dalam

akaun itu akan dirampas.

Tiada syarikat bersekutu atau bekas rakan perniagaan Syarikat atau mana-mana entiti yang

berkaitan akan, dalam tempoh perjanjian itu antara syarikat bersekutu/bekas rakan perniagaan

dan Syarikat dan selepas penamatan perjanjian itu, menjadi klien mana-mana jenama Syarikat

(sama ada secara langsung atau tidak langsung, bersendirian atau dengan rakan kongsi, sekutu,

sekutu atau mana-mana pihak ketiga yang lain) tanpa kelulusan bertulis terlebih dahulu dari

Syarikat. Sekiranya Syarikat menganggap bahawa sekutu/bekas rakan sekutu perniagaan itu

berdagang dengan mana-mana jenama Syarikat tanpa kelulusan bertulis terlebih dahulu dari

Syarikat secara peribadi dan/atau melalui pihak ketiga, kami akan mempertimbangkan semua

dagangan merupakan penyalahgunaan dan/atau dagangan tidak wajar. Dalam keadaan

sedemikian akaun dagangan sekutu/bekas rakan sekutu perniagaan dan semua kedudukan

terbuka akan ditutup dengan segera dan apa-apa dana yang dipegang dalam akaun itu akan

dirampas.

9.14 Menghentikan dan Membatalkan Deposit

Kami berhak untuk tidak menerima dana yang anda depositkan dan/atau membatalkan deposit

anda dalam keadaan berikut:

• jika anda gagal memberikan Syarikat dengan mana-mana dokumen yang diminta

daripada anda sama ada untuk tujuan pengenalan klien atau untuk apa-apa sebab lain;

• jika Syarikat mengesyaki atau mempunyai kebimbangan bahawa dokumen yang

dikemukakan mungkin palsu atau bukan dokumen sebenar;

• jika Syarikat mengesyaki anda terlibat dalam aktiviti menyalahi undang-undang atau

penipuan;

• jika Syarikat dimaklumkan bahawa kad kredit atau kad debit anda (atau kaedah

pembayaran lain yang digunakan) telah hilang atau dicuri;

• di mana Syarikat menganggap bahawa terdapat risiko caj balik; dan/atau

Sekiranya deposit dibatalkan, dan jika tidak ada perampasan dana anda oleh pihak berkuasa

penyeliaan atas alasan pengubahan wang haram disyaki atau apa-apa pelanggaran undang-

undang lain, dana anda akan dikembalikan kepada akaun bank yang telah menerima pada

mulanya.

9.15 Perlaksanaan dan penyelesaian

Anda akan segera menyerahkan apa-apa arahan, wang, atau dokumen boleh dihantar oleh anda

di bawah Transaksi mengikut Transaksi itu seperti yang diubahsuai oleh mana-mana arahan

yang diberikan oleh kami.

14

9.16 Had kedudukan

Kami mungkin menghendaki anda mengehadkan bilangan kedudukan terbuka yang mungkin

anda miliki dengan kami pada bila-bila masa dan kami mungkin dalam budi bicara mutlak kami

sendiri menutup mana-mana satu atau lebih Transaksi untuk memastikan bahawa had

kedudukan tersebut dikekalkan.

9.17 Pengeluaran

Tanpa prasangka dan tertakluk kepada terma Perjanjian ini, semua Peraturan Berkenaan dan

semua syarat yang dilampirkan kepada apa-apa pembayaran yang berkaitan dibuat kepada

anda di bawah skim bonus atau rebat yang dikendalikan oleh kami, wang yang boleh

dikeluarkan oleh anda dari Akaun anda, dengan syarat bahawa wang tersebut tidak digunakan

untuk maksud margin atau sebaliknya menjadi terhutang kepada kami, sebaik sahaja

permintaan pengeluaran anda diluluskan, permintaan pengeluaran anda akan diproses oleh

kami dan dihantar ke bank yang sama, kad kredit atau sumber lain untuk pelaksanaan secepat

mungkin. (Nota: Sesetengah bank dan syarikat kad kredit mungkin mengambil masa untuk

memproses bayaran terutamanya dalam mata wang yang bank sepadan terlibat dalam

transaksi). Dana akan dikembalikan kepada akaun bank/kad kredit/sumber lain dari mana

dana didebitkan.

Jika anda meminta pengeluaran wang dari Akaun anda dan kami tidak boleh mematuhinya

tanpa menutup sebahagian daripada posisi terbuka anda, kami tidak akan mematuhi

permintaan sehingga anda menutup kedudukan yang mencukupi untuk membolehkan anda

membuat pengeluaran. Untuk memproses permintaan pengeluaran anda sila pastikan bahawa

baki dana dalam akaun anda selepas pengeluaran anda adalah sekurang-kurangnya dua kali

margin yang anda gunakan. Sekiranya anda belum memenuhi keperluan dagangan bonus yang

diperlukan pada masa anda membuat permintaan pengeluaran, bonus akan didebitkan dari

akaun dagangan anda. Pengeluaran hanya akan dibuat atas permintaan anda, dengan

pemindahan bank ke akaun atas nama anda atau kaedah lain yang kami, menurut budi bicara

mutlak kami, boleh tentukan.

9.18 Prosedur pengeluaran

Selepas kami menerima borang permintaan pengeluaran anda, kami akan mula memproses

permintaan anda.

Prosedur ini boleh berubah mengikut panjang bergantung kepada kaedah pengeluaran anda.

Pada masa ini, tetapi sebelum kami mula memproses permintaan anda, anda boleh

membatalkan permintaan anda dari emel automatik yang diterima daripada kami.

Kami akan menyemak semula dokumen pengenalan anda (ID, bukti kediaman), aktiviti akaun

dagangan anda, Margin Percuma akaun dagangan anda ketika kami memproses permintaan

anda (tidak termasuk apa-apa ganjaran yang diterima) dan sebarang dokumen lain yang

mungkin diperlukan berkaitan dengan peruntukan polisi AML / deposit kami (penyata bank,

bukti dana, bukti deposit yang anda buat kepada kami, bukti alamat kediaman utama/sekunder,

pengisytiharan deposit, salinan kad kredit, dll.).

15

Sekiranya mana-mana perkara di atas diperlukan dan tidak disediakan (tidak dihantar ke

alamat emel sokongan Pelanggan kami, alamat emel hubungan atau telah anda muat naik dalam

seksyen Dokumen) kami tidak akan memproses permintaan pengeluaran anda dan kami akan

memberitahu anda dengan sewajarnya tentang sebab pembatalan.

Dalam kes pembatalan permintaan pengeluaran anda, anda perlu memberikan kepada kami

dokumen yang diminta (ini akan dinyatakan dalam emel pembatalan yang akan diterima

daripada kami) dan mengemukakan permintaan pengeluaran baru. Permintaan pengeluaran

anda yang lama dan dibatalkan tidak boleh dibuka semula. Oleh itu, anda perlu mengemukakan

permintaan pengeluaran baharu.

Sekiranya semua perkara di atas dikemukakan kepada kami dan Margin Percuma anda

membenarkan penarikan balik dana yang diminta, kami akan memproses permintaan anda

dalam masa maksimum 5 (lima) hari bekerja dan kami akan memberitahu anda dengan

sewajarnya.

Semua permintaan pengeluaran anda yang layak diproses akan kami kendalikan dalam tempoh

maksimum 5 (lima) hari bekerja. Selepas itu, ia bergantung semata-mata kepada rakan

perbankan anda tentang tempoh dana akan sampai ke kad/akaun bank anda.

10. Promosi dan Insentif

10.1 Dagangan terbuka Klien yang tidak melog masuk selama lebih dari 1 minggu dan/atau

tidak pernah mendepositkan sebarang dana akan ditutup secara automatik setiap hujung

minggu dan dana akan didebitkan dari akaun mereka. Syarikat tidak menerima liabiliti atau

tanggungjawab untuk hasil kewangan yang terhasil daripada penutupan automatik bagi

kedudukan terbuka sedemikian.

10.2 Syarikat, dari semasa ke semasa, dan pada budi bicara mutlak kami, boleh menawarkan

beberapa jenis promosi dan/atau insentif yang mana Klien boleh mendapat ganjaran tertentu

apabila mencapai atau dengan melengkapkan sasaran yang telah ditetapkan. "Promosi" ialah

skim yang dijalankan oleh Syarikat berulang kali dengan mekanisme yang sama atau serupa

manakala "insentif" (atau peraduan) ialah skim sekali tertentu (contohnya tetapi tidak terhad

pada hadiah Krismas) yang biasanya dibuka kepada Klien hanya tertakluk pada jemputan dan

pengesahan. Klien yang tidak mendepositkan sebarang dana tidak berhak menerima sebarang

bonus, atau sebarang bonus pengeluaran dan/atau sebarang insentif lain yang mungkin

terdapat di bawah promosi atau insentif yang ditawarkan oleh Syarikat.

10.3 Menyertai promosi akan tertakluk kepada syarat tertentu, seperti yang disenaraikan di

bawah, dalam Seksyen 10.5. Walau bagaimanapun, syarat-syarat yang diguna pakai untuk

insentif sekali tertentu akan dikeluarkan dalam pengumuman insentif. Apabila menyertai

promosi dan/atau insentif, semua terma lain bagi Perjanjian ini diguna pakai melainkan

dikecualikan secara khusus. Syarat-syarat terpakai untuk tempoh promosi/insentif sahaja dan

mungkin tertakluk kepada perubahan tanpa apa-apa notis.

16

10.4 Sebarang pelanggaran atau penyalahgunaan Perjanjian dan/atau syarat tertentu yang

disyaki boleh menyebabkan, tanpa prejudis, kepada mana-mana hak lain yang kami mungkin

ada di bawah Perjanjian atau Peraturan ini, untuk pembatalan segera, pengeluaran dan debit

semua bonus.

10.5 Promosi dan insentif tertakluk pada ketersediaan dan mungkin tidak tersedia untuk semua

klien. Dengan menyertai promosi dan insentif, anda bersetuju untuk terus menerima Terma dan

Syarat kami. Kami berhak mengubah promosi dan/atau insentif, syarat, menarik balik atau

membubarkan sebarang skim tanpa notis awal.

10.6 Promosi:

A. Bonus Rebat

Tertakluk kepada menyertai promosi bonus rebat, syarat-syarat berikut hendaklah terpakai:

(a) Skim bonus rebat kami akan membolehkan anda untuk menuntut pulangan wang tunai

sebenar apabila sasaran yang ditentukan (sebagai contoh: isi padu, rebat setiap

dagangan, dan lain-lain) diselesaikan sebelum masa tamat tempoh promosi ini. Sasaran

boleh diguna pakai mengikut promosi rebat tertentu.

(b) Skim bonus rebat mungkin diguna pakai untuk semua instrumen kewangan atau kepada

yang tertentu dari semasa ke semasa. Amaun rebat tersedia setiap instrumen kewangan

ditunjukkan dalam setiap kotak aset dalam terminal dagangan anda dan akan ditambah

ke dalam dompet pulangan tunai anda semasa pembukaan dagangan baharu.

(c) Sebaik sahaja anda melengkapkan sasaran yang diperlukan, anda akan dapat menuntut

amaun pulangan tunai yang terkumpul secara manual. Anda boleh menuntut pulangan

tunai dengan mengklik butang yang relevan dalam dompet pulangan tunai.

(d) Jumlah yang dituntut akan dipindahkan ke akaun anda dan akan tersedia untuk

pengeluaran segera tanpa sebarang syarat tambahan.

(e) Jika masa tamat tempoh dicapai sebelum sasaran tersebut selesai, kami boleh

memberitahu anda daripada tiga pilihan, seperti yang berkenaan:

● Dapatkan masa tambahan, atau

● Berikan sasaran baru dan bawa ke hadapan jumlah pulangan tunai.

(f) Masa tambahan, jika ditawarkan, hanya akan ditawarkan sekali setiap sasaran. Jika anda

memilih untuk bertukar kepada sasaran baharu, anda boleh membawa balik pulangan

tunai terkumpul anda.

(g) Selagi anda melengkapkan sasaran tetapi pulangan tunai tidak dituntut, tiada promosi

tambahan akan dikeluarkan kepada anda. Jika anda mencapai sasaran anda dan ingin

menyertai promosi baharu, anda perlu menuntut wang pulangan tunai terlebih dahulu

daripada promosi sebelumnya. Klien yang berdagang melalui bilik urusan kami perlu

menuntut pulangan tunai pada platform dagangan.

(h) Anda membuat deposit semula ke promosi sedia ada tanpa menukar sasaran (-sasaran)

anda.

(i) Promosi bonus rebat tertakluk pada ketersediaan dan mungkin tidak tersedia untuk

semua klien. Dengan menyertai promosi bonus ini anda bersetuju untuk terus

menerima Terma dan Syarat kami. Kami berhak mengubah Terma dan Syarat semasa,

17

menarik balik atau membubarkan promosi bonus pada bila-bila masa dan tanpa notis

awal.

(j) Promosi bonus rebat tertakluk pada ketersediaan dan mungkin tidak tersedia untuk

semua klien. Dengan menyertai promosi bonus ini, anda bersetuju untuk terus

menerima Terma dan Syarat kami. Kami berhak mengubah Terma dan Syarat semasa,

menarik balik atau membubarkan promosi bonus pada bila-bila masa tanpa notis awal.

B. Pengesahan Telefon

(a) Klien layak untuk menyertai Bonus Pengesahan Telefon dengan mengikuti kempen

promosi berkaitan dan mendaftar nombor telefon mereka yang betul sebelum deposit

permulaan mereka. Pendaftaran pendua oleh Klien yang sama akan mengakibatkan

pembatalan semua bonus yang diterbitkan.

(b) Klien yang mengambil bahagian akan menerima bonus pengesahan telefon sekali sahaja

bernilai USD 50, yang akan dikreditkan ke akaun dagangan untuk kegunaan segera.

i. Selepas Klien telah mengesahkan nombor telefonnya dan menerima Bonus

Pengesahan USD 50, dia mempunyai tempoh 7 hari untuk membuat deposit

dan membuka sekurang-kurangnya 1 kedudukan.

ii. Jika Klien gagal membuat deposit, tetapi telah berdagang dengan jumlah

bonus dan mempunyai kedudukan terbuka, maka pada hari ke-8 semua

posisi terbuka akan ditutup dan baki akaun (termasuk bonus dan

keuntungan) akan ditetapkan kepada 0 (sifar).

iii. Sekiranya Klien telah mendepositkan dana, tetapi belum berdagang, bonus

akan didebitkan dari akaun dagangan pada hari ke-8.

iv. Jika Klien, selepas menerima Bonus Pengesahan Telefon sebanyak USD 50,

tidak melog masuk akaun selama 7 hari, bonus akan didebitkan dari akaun

dagangan pada hari ke-8.

(c) Tertakluk kepada memenuhi semua kriteria di bawah ini, bonus pengesahan telefon

akan menjadi boleh dikeluarkan:

i. Melengkapkan dokumentasi "Kenali Klien Anda" (KYC);

ii. Membuka sekurang-kurangnya 1 dagangan;

iii. Memenuhi jumlah dagangan minimum sebanyak USD 1,000,000 (satu juta);

iv. Klien layak untuk menerima bonus sekali, dan untuk 1 akaun sahaja. Setiap

akaun dibuka layak untuk bonus sekali bagi setiap alamat IP berdaftar,

nombor telefon dan emel;

v. Akaun yang berkenaan mengandungi baki minimum sebanyak USD 100.

(d) Penduduk negara tertentu mungkin tidak layak menyertai Bonus Pengesahan Telefon.

Syarikat mempunyai hak untuk menyekat Klien mengambil bahagian di dalam Bonus

Pengesahan Telefon pada bila-bila masa tanpa notis.

C. Terma dan Syarat Rujuk-Rakan

(a) Promosi ini hanya tersedia untuk Pedagang ALMAHFAZA GLOBAL sedia ada (“Perujuk”)

selepas kelulusan pengurus, dan sah hanya sekali untuk setiap rujukan yang unik

(“Rujukan Akaun Baharu”). Rujukan Akaun Baharu ditakrifkan sebagai pedagang yang

BUKAN pelanggan ALMAHFAZA GLOBAL pada masa ini. Pedagang yang mempunyai

18

akaun, atau telah mempunyai akaun dengan ALMAHFAZA GLOBAL pada bila-bila masa

sepanjang tempoh 12 bulan lalu, tidak akan dikira sebagai Rujukan Akaun Baharu.

(b) Perujuk akan mendaftarkan butiran hubungan peribadi Pemegang Akaun Baharu

dengan ALMAHFAZA GLOBAL, tertakluk kepada persetujuan mereka yang jelas, untuk

menandakan Pemegang Akaun Baharu sebagai klien yang dirujuk.

(c) Perujuk akan diberikan dengan jumlah yang berikut:

i. USD 100 jika Rujukan Akaun Baharu membuat deposit awal antara USD 500

hingga USD 1,000.

ii. Bonus 10% dari deposit Rujukan Akaun Baharu jika deposit permulaan

adalah antara USD 1,000 hingga USD 10,000. Ini hanya sah pada deposit

pertama Rujukan Akaun Baharu sahaja.

Bonus akan dikreditkan terus ke dalam akaun Perujuk dan akan tertakluk kepada USD 1

juta daripada jumlah dagangan bagi setiap bonus USD 100 untuk menjadi boleh

dikeluarkan. Deposit yang boleh dikeluarkan segera tidak layak untuk bonus ini.

(d) ALMAHFAZA GLOBAL berhak untuk menamatkan semua transaksi yang berkaitan

dengan tawaran ini pada bila-bila masa tanpa memberi notis terlebih dahulu. Mana-

mana dagangan lindung nilai dalam satu akaun atau merentasi berbilang akaun akan

dibatalkan mengikut Terma dan Syarat standard.

(e) Tawaran ini hanya boleh digabungkan dengan Bonus Pulangan Tunai, yang dengannya

keperluan Pulangan Tunai akan diambil kira, sebelum keperluan Rujukan-Rakan.

(f) Perujuk mengesahkan bahawa Pemegang Akaun Baharu telah bersetuju untuk

mendedahkan maklumat hubungan peribadi seperti, tetapi tidak terhad kepada nama,

alamat emel dan/atau nombor telefon kepada ALMAHFAZA GLOBAL untuk tujuan

dihubungi bagi perdagangan dalam Instrumen Kewangan.

(g) Butiran hubungan Pemegang Akaun Baharu akan ditambah ke dalam pangkalan data

ALMAHFAZA GLOBAL untuk tujuan penghantaran bahan pemasaran dan maklumat

kewangan umum. Pemegang Akaun Baharu boleh dialih keluar dari senarai emel

pemasaran mengikut permintaannya sendiri dengan menggunakan butang "berhenti

melanggan" dalam emel.

(h) Tertakluk kepada Terma dan Syarat Am ALMAHFAZA GLOBAL.

iii. ALMAHFAZA GLOBAL berhak untuk menamatkan semua transaksi yang

berkaitan dengan tawaran ini pada bila-bila masa tanpa memberi notis

terlebih dahulu. Mana-mana dagangan lindung nilai dalam satu akaun atau

merentasi berbilang akaun akan dibatalkan mengikut Terma dan Syarat

standard.

iv. Tawaran ini hanya boleh digabungkan dengan Bonus Pulangan Tunai, yang

dengannya keperluan Pulangan Tunai akan diambil kira, sebelum keperluan

Rujukan-Rakan.

v. Pemegang Akaun Baharu hendaklah mengesahkan kepada ALMAHFAZA

GLOBAL bahawa bersetuju untuk mendedahkan maklumat hubungan

peribadi seperti, tetapi tidak terhad kepada nama, alamat emel dan/atau

nombor telefon kepada ALMAHFAZA GLOBAL untuk tujuan dihubungi bagi

perdagangan dalam Instrumen Kewangan.

19

vi. Butiran hubungan Pemegang Akaun Baharu akan ditambah pada pangkalan

data ALMAHFAZA GLOBAL untuk tujuan penghantaran bahan pemasaran

dan maklumat kewangan umum. Pemegang Akaun Baharu boleh dialih

keluar dari senarai emel pemasaran mengikut permintaannya sendiri

dengan menggunakan butang "berhenti melanggan" dalam emel.

vii. Tertakluk kepada Terma dan Syarat Am ALMAHFAZA GLOBAL.

11. Akaun Tidak aktif dan Dorman

Pelanggan mengakui dan mengesahkan bahawa sebarang akaun (-akaun) dagangan, yang

dipegang oleh Syarikat oleh Klien di mana Klien telah:

• tidak membuat dagangan;

• membuka atau menutup kedudukan; dan/atau

• membuat deposit ke dalam akaun dagangan Klien; untuk tempoh 90 hari dan lebih, akan

dikelaskan oleh Syarikat sebagai Akaun Tidak Aktif ("Akaun Tidak Aktif").

Di mana Klien telah dan terus:

• membuat dagangan;

• buka atau tutup kedudukan; dan/atau

• membuat deposit ke dalam akaun dagangan Klien; akaun itu akan dikelaskan oleh

Syarikat sebagai Akaun Aktif ("Akaun Aktif")

Klien selanjutnya bersetuju bahawa mana-mana Akaun Tidak Aktif, yang mengandungi

baki/ekuiti sifar, akan ditukar menjadi Dorman ("Akaun Dorman"). Untuk mengaktifkan semula

Akaun Dorman, Klien mesti menghubungi Syarikat dan memaklumkan bahawa ingin Klien

mengaktifkan semula Akaun Dorman. Akaun Dorman Klien kemudiannya akan diaktifkan

semula (tertakluk kepada, jika diperlukan, dokumentasi Kenali Klien Anda yang terkini yang

diberikan kepada Syarikat oleh Klien) dan menjadi Akaun Aktif. Bagaimanapun jika Klien tidak

melakukan perkara berikut dengan Akaun Aktif:

• membuat dagangan;

• buka atau tutup kedudukan; dan/atau

• membuat deposit ke dalam akaun dagangan Klien; untuk tempoh 90 hari dan lebih,

maka akaun ini sekali lagi akan menjadi Akaun Dorman.

Jika akaun Klien:

• Baki sama dengan sifar (tiada dana sendiri yang terdapat dalam akaun DAN;

• Ekuiti bersamaan dengan sifar (tiada Ganjaran Bonus ada dalam akaun); DAN

• tiada kedudukan yang dibuka; akaun itu harus dipindahkan ke kumpulan khas, tanpa

keupayaan untuk membuka kedudukan baharu. Untuk mengaktifkan semula, Klien perlu

memintanya secara bertulis kepada support@almahfaza.com

20

12. Akaun Islamik

Kami menawarkan kemungkinan membuka Akaun Islamik (bebas Swap) dengan kami. Akaun

dagangan bebas Swap hanya tersedia kepada klien yang tidak boleh menggunakan swap

disebabkan kepercayaan agama mereka. Sewajarnya, dalam semua keadaan apabila permintaan

untuk suatu Akaun Islamik (bebas Swap) difailkan dengan kami, kami berhak untuk

menghendaki justifikasi yang mencukupi untuk dan/atau bukti yang memerlukan atau

keperluan apa-apa penukaran tersebut. Tambahan pula, kami berhak untuk menolak

memproses sebarang permohonan atas apa-apa sebab sekalipun, tanpa berkewajipan

memberikan apa-apa penjelasan atau justifikasi.

Walaupun pelanggan boleh memfailkan permintaan untuk akaun dagangan Islamik (bebas

Swap) pada bila-bila masa, pemfailan apa-apa permintaan itu memerlukan bahawa semua

Akaun perdagangan sebenar lain klien dengan kami akan ditukarkan juga ke akaun dagangan

bebas Swap, tanpa sebarang notis selanjutnya diperlukan. Penukaran akaun perdagangan

sebenar ke akaun dagangan bebas Swap dilakukan oleh Jabatan Sokongan kami hanya atas

permintaan dan persetujuan klien yang melengkapkan dan mengemukakan permintaan untuk

Akaun Islamik (bebas Swap). Setelah menerima permintaan sedemikian yang ditandatangani

dan disempurnakan, kami akan menilai permintaan dan sebarang dokumentasi sampingan yang

dikemukakan kepada kami dan akan memaklumkan kepada klien yang meminta penukaran

melalui emel sama ada permintaan itu diterima atau tidak.

Klien tidak dibenarkan untuk menggunakan Akaun bebas Swap untuk membuat keuntungan

dari Swap dan tidak boleh meminta pembayaran apa-apa jumlah Swap yang telah rugi akibat

menukar Akaun (-akaun) perdagangan sebenar mereka menjadi satu atau lebih Akaun (-akaun)

bebas Swap untuk tempoh di mana Akaun (-akaun) perdagangan sebenar mereka telah ditukar

menjadi satu atau lebih akaun (-akaun) bebas Swap.

Kami berhak untuk membatalkan status bebas Swap yang diberikan ke mana-mana Akaun

perdagangan sebenar pada bila-bila masa tanpa diwajibkan untuk memberi sebarang

penjelasan atau justifikasi. Tambahan pula, sekiranya kami mengesan sebarang bentuk

penyalahgunaan, penipuan, manipulasi, arbitraj tunai balik, menjalankan dagangan, atau lain-

lain bentuk aktiviti memperdaya atau palsu mengenai apa-apa Akaun bebas Swap bagi mana-

mana klien, kami berhak, pada bila-bila masa, (a) berkuat kuasa serta merta, untuk

membatalkan status bebas Swap dari mana-mana dan semua Akaun perdagangan sebenar

pelanggan tersebut yang telah ditukarkan kepada akaun dagangan bebas Swap; (b) untuk

membetulkan dan memulihkan Swap yang tidak terakru dan apa-apa perbelanjaan faedah tidak

terakru yang berkaitan dan atau kos yang berkaitan dengan mana-mana dan semua Akaun

Dagangan bebas Swap klien tersebut dalam tempoh yang mana Akaun tersebut ditukarkan ke

dalam Akaun Dagangan bebas Swap; dan/atau (c), dengan serta-merta, untuk menutup semua

Akaun dagangan pelanggan tersebut dengan kami, membatalkan semua dagangan yang

dilakukan dalam Akaun perdagangan klien tersebut dengan kami dan membatalkan dan semua

keuntungan atau kerugian yang diperoleh dalam Akaun dagangan klien tersebut bersama kami

21

13. TERMA PERDAGANGAN ELEKTRONIK

13.1 Skop

Klausa-klausa ini digunakan untuk penggunaan mana-mana Perkhidmatan Elektronik anda.

13.2 Akses dan Waktu Dagangan

Sebaik sahaja anda telah menjalani prosedur keselamatan yang berkaitan dengan Perkhidmatan

Elektronik yang disediakan oleh kami, anda akan mendapat akses kepada perkhidmatan

tersebut, melainkan jika dipersetujui sebaliknya atau dinyatakan di laman web kami. Semua

rujukan kepada jam dagangan Syarikat adalah dalam Masa Min Greenwich + 2 ("GMT")

menggunakan format 24 jam. Perkhidmatan Elektronik kami biasanya akan tersedia secara

berterusan dari 22:00 GMT Ahad hingga 22:00 GMT Jumaat (waktu musim sejuk), setiap

minggu, tidak termasuk cuti umum di mana pasaran Derivatif Kewangan tidak beroperasi dan

jika pasaran ditutup disebabkan oleh ketidakcairan dalam instrumen kewangan. Sila rujuk

laman web kami untuk maklumat lanjut mengenai waktu operasi untuk setiap instrumen

kewangan. Kami berhak untuk menggantung atau mengubahsuai waktu operasi mengikut budi

bicara kami sendiri dan jika berlaku demikian laman web kami akan dikemaskini tanpa

kelengahan bagi memaklumkan anda dengan sewajarnya. Dalam hal ini jam operasi, seperti

yang ditunjukkan di laman web yang dikendalikan oleh syarikat kami dan yang mana anda

mempunyai hak dagangan adalah terpakai. Kami boleh mengubah prosedur keselamatan kami

pada bila-bila masa dan kami akan memaklumkan kepada anda tentang sebarang prosedur

baharu yang dikenakan kepada anda secepat mungkin.

13.3 Kemasukan Pesanan Elektronik untuk Pesanan Pasaran sama dengan

pelaksanaan Pesanan

Untuk memasukkan pesanan dalam talian, anda mesti mengakses platform secara dalam talian,

kemudian klik pada “JUAL/BELI” untuk instrumen yang berkaitan. Selesaikan pesanan yang

kemudian diisi sejurus selepas anda menekan butang OK dengan syarat anda mempunyai dana

yang mencukupi dalam Akaun anda. Pesanan mungkin gagal untuk beberapa sebab termasuk

menukar harga peniaga, margin tidak mencukupi, saiz lot yang tidak dinyatakan atau masalah

teknikal yang tidak dijangka.

13.4 Sekatan ke atas perkhidmatan yang disediakan

Mungkin terdapat sekatan ke atas jumlah Transaksi yang boleh anda masukkan pada satu hari

dan juga dari segi jumlah nilai Transaksi tersebut apabila menggunakan Perkhidmatan

Elektronik. Sila rujuk laman web kami untuk perincian had yang dikenakan ke atas Transaksi

yang dijalankan melalui Perkhidmatan Elektronik kami.

13.5 Keperluan akses

Anda bertanggungjawab untuk menyediakan Sistem (peralatan perkakasan) untuk

membolehkan anda menggunakan Perkhidmatan Elektronik (platform dagangan).

22

13.6 Pengesanan virus

Anda bertanggungjawab untuk pemasangan dan penggunaan mana-mana program

pengesanan/pengimbasan virus yang kami perlukan dari semasa ke semasa.

13.7 Penggunaan maklumat, data dan perisian

Sekiranya anda menerima apa-apa data, maklumat atau perisian melalui Perkhidmatan

Elektronik selain daripada yang anda layak terima menurut Perjanjian ini, anda akan dengan

serta-merta memberitahu kami dan tidak akan menggunakan, dengan apa jua cara, data,

maklumat atau perisian sedemikian.

13.8 Mengekalkan standard

Apabila menggunakan Perkhidmatan Elektronik anda mesti:

• memastikan bahawa Sistem dikekalkan dalam keadaan baik dan sesuai digunakan

dengan Perkhidmatan Elektronik;

• menjalankan ujian sedemikian dan memberikan maklumat sedemikian kepada kami

seperti kami semunasabahnya perlu mempertimbangkan untuk menentukan bahawa

Sistem itu memenuhi keperluan yang kami beritahu anda dari semasa ke semasa;

• menjalankan pemeriksaan virus secara tetap;

• memaklumkan kepada kami dengan serta-merta apa-apa akses yang tidak dibenarkan

kepada Perkhidmatan Elektronik atau Transaksi atau arahan yang tidak dibenarkan

yang anda ketahui atau syaki dan, jika berada dalam kawalan anda, menyebabkan

kegunaan yang tidak dibenarkan itu berhenti; dan

• tidak pada bila-bila masa meninggalkan terminal dari mana anda telah mengakses

Perkhidmatan Elektronik tersebut atau membiarkan orang lain menggunakan terminal

itu sehingga anda telah log keluar dari Perkhidmatan Elektronik tersebut.

13.9 Kecacatan sistem

Sekiranya anda mengetahui tentang kecacatan bahan, kepincangan tugas atau virus dalam

Sistem atau dalam Perkhidmatan Elektronik, anda dengan serta-merta akan memberitahu kami

mengenai kecacatan, pincang tugas atau virus sedemikian dan berhenti menggunakan semua

Perkhidmatan Elektronik tersebut sehingga anda telah mendapat kebenaran daripada kami

untuk meneruskan penggunaannya.

13.10 Harta Intelek

Semua hak dalam paten, hak cipta, hak reka bentuk, cap dagangan dan apa-apa hak harta intelek

lain (sama ada berdaftar atau tidak berdaftar) yang berkaitan dengan Perkhidmatan Elektronik

kekal berkepentingan pada kami atau pemberi lesen kami. Anda tidak akan menyalin,

mengganggu, mengusik, mengubah, meminda atau mengubah suai Perkhidmatan Elektronik

atau mana-mana bahagian atau sebahagian daripada melainkan dengan nyata dibenarkan oleh

kami secara bertulis, menyusun terbalik atau membongkar Perkhidmatan Elektronik, atau

berniat untuk melakukan mana-mana yang sama atau membenarkan mana-mana yang sama

untuk dilakukan, kecuali setakat mana tindakan sedemikian dibenarkan dengan jelas oleh

undang-undang. Mana-mana salinan Perkhidmatan Elektronik yang dibuat mengikut undang-

undang adalah tertakluk kepada terma dan syarat Perjanjian ini. Anda hendaklah memastikan

23

bahawa semua tanda dagangan pemberi lesen dan notis hak cipta dan sekatan terhad

diterbitkan semula pada salinan ini. Anda hendaklah mengekalkan rekod bertulis yang terkini

mengenai bilangan salinan Perkhidmatan Elektronik yang dibuat oleh anda. Jika kami membuat

permintaan, anda hendaklah dengan secepat yang praktikal, berikan kepada kami suatu

pernyataan mengenai jumlah dan lokasi salinan Perkhidmatan Elektronik.

13.11 Liabiliti dan Tanggung Rugi

Tanpa prasangka terhadap mana-mana terma Perjanjian ini, yang berhubungan dengan had

liabiliti dan peruntukan tanggung rugi, fasal berikut hendaklah terpakai bagi Perkhidmatan

Elektronik kami.

• Penggantungan segera atau penarikan balik tetap. Kami mempunyai hak, secara

unilateral dan berkuat kuasa serta merta, untuk menggantung atau menarik balik secara

kekal kebolehan anda untuk menggunakan mana-mana Perkhidmatan Elektronik, atau

mana-mana bahagiannya, tanpa notis, di mana kami menganggap ia perlu atau patut

untuk berbuat demikian, sebagai contoh, disebabkan ketidakpatuhan dengan Peraturan-

peraturan yang terpakai, pelanggaran mana-mana peruntukan Perjanjian ini, apabila

berlaku Peristiwa Kelalaian, masalah rangkaian, kegagalan bekalan kuasa, untuk

penyelenggaraan, atau untuk melindungi anda apabila terdapat pelanggaran

keselamatan. Di samping itu, penggunaan perkhidmatan elektronik boleh ditamatkan

secara automatik, atas penamatan (atas apa jua sebab) daripada:

• apa-apa lesen yang diberikan kepada kami yang berkaitan dengan Perkhidmatan

Elektronik; atau

• Perjanjian ini.

• Penggantungan atau penarikan balik kekal dengan notis. Kami boleh menggantung atau

menarik balik tetap Perkhidmatan Elektronik, dengan memberikan anda 24 jam notis

bertulis.

• Pasaran. Kami tidak bertanggungjawab ke atas apa-apa tindakan yang diambil oleh atau

atas arahan bursa, pusat penjelasan atau badan kawal selia.

• Penggunaan tanpa kebenaran. Kami tidak akan bertanggungjawab terhadap apa-apa

kerugian, liabiliti atau kos yang timbul daripada penggunaan Perkhidmatan Elektronik

yang tidak dibenarkan. Anda hendaklah menanggung rugi, melindungi dan tidak

menyalahkan kami daripada dan terhadap semua kerugian, liabiliti, pertimbangan,

tindakan guaman, tindakan, prosiding, tuntutan, ganti rugi dan kos akibat daripada atau

yang timbul daripada apa-apa perbuatan atau tinggalan oleh mana-mana orang

menggunakan Perkhidmatan Elektronik dengan menggunakan kata laluan yang

ditetapkan anda, sama ada atau tidak anda telah membenarkan penggunaan tersebut.

• Virus daripada Sistem anda. Anda akan memastikan bahawa tiada virus komputer,

cacing, bom perisian atau item yang serupa diperkenalkan ke dalam sistem komputer

kami atau rangkaian dan akan menanggung rugi kami atas permintaan untuk apa-apa

kerugian yang kami deritai akibat daripada pengenalan tersebut.

• Virus daripada Perkhidmatan Elektronik. Kami tidak akan bertanggungjawab kepada

anda (sama ada dalam kontrak atau tort, termasuk kecuaian) sekiranya ada virus,

cacing, bom perisian atau item yang serupa diperkenalkan ke dalam Sistem melalui

Perkhidmatan Elektronik atau sebarang perisian yang kami berikan kepada anda untuk

24

membolehkan anda menggunakan Perkhidmatan Elektronik, dengan syarat kami telah

mengambil langkah yang munasabah untuk mencegah sebarang pengenalan.

• Kami tidak akan bertanggungjawab untuk melaksanakan apa-apa arahan yang telah

dikenalpasti yang berpunca dari kesilapan yang disebabkan oleh kelewatan sistem

untuk mengemaskini harga yang disediakan oleh penyedia harga sistem atau pembekal

perkhidmatan pihak ketiga. Kami tidak menerima sebarang liabiliti terhadap dagangan

dilaksanakan yang telah berasaskan dan merupakan hasil daripada kelewatan seperti

yang dinyatakan di atas.

• Penangguhan. Sama ada kami mahupun mana-mana pembekal perisian pihak ketiga

tidak menerima apa-apa liabiliti berkenaan dengan sebarang penangguhan,

ketidaktepatan, kesilapan atau ketinggalan dalam sebarang data yang diberikan kepada

anda berkaitan dengan Perkhidmatan Elektronik. Kami tidak menerima apa-apa liabiliti

berkenaan dengan sebarang penangguhan, ketidaktepatan atau kesilapan dalam harga

yang dipetik kepada anda jika kelewatan, ketidaktepatan atau kesilapan ini disebabkan

oleh penyedia perkhidmatan pihak ketiga yang kami mungkin bekerjasama.

• Ralat sistem. Kami tidak akan bertanggungjawab kepada anda untuk kerosakan yang

anda mungkin alami akibat daripada kesilapan penghantaran, kesilapan teknikal,

pincang tugas, campur tangan yang haram dalam peralatan rangkaian, beban rangkaian,

penyekat akses masuk yang berniat jahat oleh pihak ketiga, pincang tugas Internet,

gangguan atau kekurangan lain di pihak penyedia perkhidmatan Internet. Anda

mengakui bahawa akses kepada Perkhidmatan Elektronik mungkin terhad atau tidak

tersedia kerana kesilapan sistem itu, dan bahawa kami mempunyai hak, setelah

memberi notis untuk menggantung akses kepada Perkhidmatan Elektronik atas sebab

ini.

• Kesan penamatan. Sekiranya berlaku pemberhentian penggunaan Perkhidmatan

Elektronik atas apa-apa sebab, atas permintaan kami, anda hendaklah, pilihan kami,

mengembalikan kepada kami atau memusnahkan semua perkakasan, perisian dan

dokumentasi yang kami berikan kepada anda berhubung dengan Perkhidmatan

Elektronik dan mana-mana salinannya.

14. WANG KLIEN

14.1 Wang Klien

Kami mengendalikan wang yang diterima daripada anda atau dipegang oleh kami bagi pihak

anda menurut keperluan Peraturan Wang Klien.

14.2 Faedah

Anda, klien, mengakui dan mengesahkan bahawa tiada faedah akan diterima atas baki akaun

anda.

Kami boleh menyalurkan dana yang diterima daripada Klien kepada pihak ketiga (cth. Broker

perantaraan, bank, pasaran, ejen penyelesaian, rumah penjelasan atau pihak berlawanan OTC

yang terletak di luar Kesatuan Eropah) untuk memegang atau mengawal dana itu untuk

melaksanakan Transaksi melalui atau dengan orang itu atau untuk memenuhi kewajipan Klien

25

untuk menyediakan cagaran (mis. keperluan margin awal) berkenaan dengan Transaksi. Kami

tidak bertanggungjawab untuk apa-apa tindakan atau ketinggalan mana-mana pihak ketiga

yang kami akan salurkan dana yang dihantar oleh anda. Pihak ketiga yang kami boleh serahkan

dana yang anda deposit mungkin memegangnya dalam akaun omnibus dan mungkin tidak

mungkin untuk memisahkannya daripada dana korporat lain, atau dana pihak ketiga yang lain.

Sekiranya ketidakmampuan bayar atau apa-apa prosiding analogi lain yang berkaitan dengan

pihak ketiga, kami mungkin hanya mempunyai tuntutan tidak bercagar terhadap pihak ketiga

bagi pihak Klien, dan Klien akan didedahkan kepada risiko bahawa wang yang diterima oleh

Syarikat daripada pihak ketiga adalah tidak mencukupi untuk memenuhi tuntutan Klien

berkenaan dengan akaun yang berkaitan. Kami tidak menerima apa-apa liabiliti atau

tanggungjawab untuk sebarang kerugian yang terhasil. Dengan menerima Terma dan Syarat

kami, anda menerima risiko penyelesaian ini. Kami boleh mendeposit/menyalurkan dana Klien

dengan ejen deposit/penyelesaian yang mungkin mempunyai kepentingan keselamatan, lien

atau hak tolak selesai yang berkaitan dengan wang itu. Bank/Broker/Ejen Penyelesaian yang

kami berurusan boleh mempunyai kepentingan yang bertentangan dengan Kepentingan Klien.

Kami tidak akan bertanggungjawab untuk ketidakmampuan bayar, tindakan atau ketinggalan

mana-mana pihak ketiga yang disebut dalam fasal ini.

14.3 Wang klien yang tidak dituntut

Anda bersetuju bahawa kami mungkin berhenti untuk mengendalikan wang anda sebagai wang

klien jika tidak ada pergerakan pada baki anda selama satu tahun. Kami akan menulis kepada

anda di alamat terakhir anda yang memberitahu anda mengenai niat kami yang tidak lagi

mengendalikan baki anda sebagai wang klien dan memberikan anda 10 hari untuk membuat

tuntutan.

14.4 Liabiliti dan Tanggung Rugi

Anda bersetuju bahawa kami tidak bertanggungjawab ke atas apa-apa keingkaran mana-mana

pihak berlawanan, bank, penjaga atau entiti lain yang memegang wang bagi pihak anda atau

dengan atau melaluinya urus niaga dijalankan.

Syarikat tidak akan bertanggungjawab ke atas kerugian yang dialami oleh anda berkaitan

dengan dana anda yang dipegang oleh kami, melainkan kerugian sedemikian secara langsung

timbul dari kecuaian melampau, keingkaran atau penipuan yang sengaja.

15. PENGATURAN PEMARGINAN

15.1 Liabiliti luar jangka

Apabila kami menguatkuasakan atau mengatur Transaksi, anda perlu ambil perhatian bahawa,

bergantung kepada jenis Transaksi, anda mungkin bertanggungan untuk membuat bayaran lagi

apabila Transaksi gagal disempurnakan atau apabila penyelesaian awal atau penutupan

kedudukan anda. Anda mungkin perlu membuat pembayaran boleh ubah lanjut dengan cara

margin terhadap harga beli pelaburan, bukan sebaliknya membayar (atau menerima)

keseluruhan harga pembelian (atau jualan) dengan segera. Pergerakan harga pasaran pelaburan

anda akan mempengaruhi jumlah bayaran margin yang anda perlu bayar. Kami akan memantau

26

keperluan margin anda setiap hari dan kami akan memaklumkan anda sebaik sahaja ia dapat

dilaksanakan dengan praktikal bagi jumlah amaun pembayaran margin yang diperlukan di

bawah klausa ini.

15.2 Panggilan Margin

Anda bersetuju untuk membayar kami mengikut permintaan jumlah berikut dengan cara

margin sebagaimana yang diperlukan dari semasa ke semasa yang kami boleh dalam budi

bicara kami dengan sewajarnya meminta untuk tujuan melindungi diri kami daripada kerugian

atau risiko kerugian pada masa kini, masa hadapan atau menimbangkan Transaksi di bawah

Perjanjian Pelanggan ini.

15.3 Kegagalan memenuhi panggilan margin

Pada tahap margin kurang daripada 25% daripada ekuiti anda, kami mempunyai hak budi

bicara untuk mula menutup kedudukan dengan segera dan tanpa notis. Tahap Henti Keluar

Individu ditetapkan pada 25% dan kami berhak untuk menutup semua atau sebarang

Kedudukan Terbuka anda di bawah tahap Henti Keluar dengan segera dan tanpa notis

sepenuhnya dalam budi bicara kami. Peruntukan perenggan ini boleh digunakan untuk semua

Klien.

Untuk urusniaga yang dimasukkan menggunakan platform perdagangan online MT4, kami

mempunyai hak budi bicara untuk mengeluarkan panggilan margin apabila tahap margin di

bawah 50%. Urus niaga akan ditutup secara automatik dan tanpa sebarang notis lanjut apabila

tahap margin jatuh bawah 20%.

15.4 Bentuk margin

Margin hendaklah dihantar dalam mata wang yang boleh kami terima, seperti yang diminta dari

semasa ke semasa oleh Syarikat. Margin yang dibayar kepada kami dipegang sebagai wang klien

menurut keperluan Peraturan Wang Klien. Deposit margin hendaklah dibuat melalui

pemindahan kawat, kad kredit, e-dompet atau dengan apa-apa cara lain sebagaimana yang

diarahkan oleh Syarikat.

15.5 Tolak selesai pada lalai

Jika ada Peristiwa Kelalaian atau Perjanjian ini ditamatkan, kami akan menolak selesai baki

margin yang terhutang oleh kami kepada anda terhadap kewajipan anda (seperti yang

munasabah dinilai oleh kami). Jumlah bersih itu, jika ada, yang kena dibayar antara kami

berikutan tolak selesai sedemikian, hendaklah mengambil kira Jumlah Pembubaran yang

dibayar di bawah Fasal 15 (Jumlah Bersih).

15.6 Jaminan lanjut

Anda bersetuju untuk melaksanakan apa-apa dokumen lanjut dan untuk mengambil langkah

selanjutnya seperti yang kami semunasabahnya perlu untuk menyempurnakan kepentingan

keselamatan kami dan memperoleh hak milik undang-undang kepada Kewajipan Bercagar.

15.7 Ikrar negatif

Anda beraku janji untuk tidak menghasilkan atau mempunyai tunggakkan apa-apa kepentingan

keselamatan sekalipun ke atas, mahupun bersetuju untuk memberi atau memindahkan, mana-

27

mana margin tunai yang dipindahkan kepada kami, kecuali lien yang rutin dikenakan ke atas

semua sekuriti dalam sistem penjelasan di mana sekuriti itu boleh dipegang.

15.8 Lien am

Di samping itu dan tanpa prasangka terhadap apa-apa hak yang kami berhak di bawah

Perjanjian ini atau mana-mana Peraturan Berkenaan, kami akan mempunyai lien am atas semua

tunai yang dipegang oleh kami atau Syarikat-syarikat Bersekutu kami atau penama kami bagi

pihak anda sehingga memuaskan hati Kewajipan Bercagar.

16. PERWAKILAN, JAMINAN DAN PERJANJIAN

Anda mewakili dan memberi jaminan kepada kami pada tarikh Perjanjian ini berkuat kuasa dan

pada tarikh setiap Transaksi yang:

• jika anda adalah orang sebenar, anda berumur sah dan anda mempunyai keupayaan sah

sepenuhnya untuk memasuki Perjanjian ini;

• jika anda bukan orang sebenar:

– anda disusun dengan sewajarnya, ditubuhkan dan secara sah sedia ada di bawah

undang-undang dalam bidang kuasa anda ditubuhkan;

– pelaksanaan dan penyerahan Perjanjian ini, semua Transaksi dan perlaksanaan

segala kewajipan yang dipertimbangkan di bawah Perjanjian ini telah diberi

kuasa oleh anda; dan

– setiap orang sebenar yang melaksanakan dan menyampaikan Perjanjian ini bagi

pihak anda, yang memasuki Transaksi dan perlaksanaan semua kewajipan yang

dipertimbangkan di bawah Perjanjian ini telah diberi kuasa oleh anda dan telah

didedahkan kepada kami, menyediakan semua maklumat dan/atau dokumentasi

yang diperlukan.

• anda mempunyai semua autoriti, kuasa, keizinan, lesen dan kebenaran yang perlu dan

telah mengambil segala tindakan yang perlu untuk membolehkan anda dengan sah

untuk memasuki dan melaksanakan Perjanjian ini dan Transaksi tersebut dan untuk

memberikan kepentingan dan kuasa keselamatan yang disebut dalam Perjanjian ini;

• orang yang memasuki Perjanjian ini dan setiap Transaksi bagi pihak anda telah diberi

kuasa untuk berbuat demikian dan didedahkan kepada kami memberikan butiran

hubungan dengan anda dengan menyediakan semua maklumat dan/atau dokumentasi

yang diperlukan;

• Perjanjian ini, setiap Transaksi dan kewajipan yang diwujudkan di bawahnya kedua-

duanya mengikat anda dan boleh dikuatkuasakan terhadap anda mengikut terma

mereka (tertakluk kepada prinsip ekuiti yang berkenaan) dan tidak dan tidak akan

melanggar syarat-syarat mana-mana peraturan, perintah, caj atau perjanjian yang anda

terikat;

• tiada Peristiwa Kelalaian atau apa-apa peristiwa yang mungkin menjadi (dengan

peredaran masa, pemberian notis, pembuatan apa-apa penentuan atau gabungan mana-

mana di atas) Peristiwa Lalai (“Peristiwa Lalai Berpotensi”) telah berlaku dan

berterusan berkenaan dengan anda atau mana-mana Penyedia Sokongan Kredit;

28

• anda bertindak sebagai pemilik utama dan tunggal yang diberikan manfaat (tetapi

bukan sebagai pemegang amanah) dalam memasuki Perjanjian ini dan setiap Transaksi

dan sekiranya anda ingin membuka, sama ada pada masa ini atau pada masa akan

datang, lebih daripada satu akaun dengan Syarikat sama ada sebagai klien individu

(orang sebenar) atau sebagai pemilik benefisial bagi pelanggan korporat (orang di sisi

undang-undang) adalah dikehendaki untuk dengan segera mendedahkan kepada kami

bahawa anda ialah pemilik benefisial akaun (-akaun) semasa prosedur pembukaan

akaun dan untuk memberikan kami maklumat dan/atau dokumentasi yang diperlukan

mengenai hubungan antara orang sebenar dan/atau orang (-orang) di sisi undang-

undang;

• apa-apa maklumat yang anda berikan atau telah diberikan kepada kami berkenaan

dengan kedudukan kewangan anda, domisil atau perkara-perkara lain adalah tepat dan

tidak mengelirukan dalam apa-apa hal bahan;

• anda sanggup dan secara kewangan dapat menerima kerugian menyeluruh dana akibat

Transaksi dan berdagang dalam Transaksi tersebut adalah pelaburan yang sesuai untuk

anda; dan

• kecuali sebagaimana yang dipersetujui sebaliknya oleh kami, anda adalah pemilik

benefisial tunggal bagi semua margin yang anda pindahkan bawah Perjanjian ini, bebas

dan jelas daripada apa-apa kepentingan keselamatan selain daripada lien rutin

dikenakan pada semua sekuriti dalam sistem penjelasan di mana sekuriti itu mungkin

dipegang.

Perjanjian: Anda berjanji kepada kami:

• anda akan sentiasa mendapatkan dan mematuhi, dan melakukan semua yang diperlukan

untuk mengekalkan berkuat kuasa dan berkesan sepenuhnya, semua pihak berkuasa,

kuasa, persetujuan, lesen dan kebenaran yang disebut dalam fasal ini;

• anda dengan serta-merta akan memberitahu kami tentang kejadian mana-mana

Peristiwa Kelalaian atau Peristiwa Kelalaian yang Berpotensi berkenaan dengan diri

anda atau Penyedia Sokongan Kredit;

• anda akan menggunakan semua langkah yang munasabah untuk mematuhi semua

Peraturan yang Berkenaan berhubung dengan Perjanjian ini dan apa-apa Transaksi,

setakat mana ia terpakai kepada anda atau kami;

• anda tidak akan menghantar pesanan ataupun sebaliknya mengambil sebarang tindakan

yang boleh menimbulkan kesan palsu terhadap permintaan atau nilai untuk instrumen

kewangan. Sebaliknya anda juga tidak akan menghantar pesanan yang kami ada sebab

untuk percaya melanggar Peraturan-Peraturan yang Berkenaan atau dengan mengambil

kesempatan daripada akaun (-akaun) yang anda mungkin kekalkan dengan Syarikat

boleh dianggap sebagai perintah penyalahgunaan sistem, termasuk tetapi tidak terhad

kepada niat seseorang untuk mendapat manfaat daripada kelewatan harga, untuk

berdagang pada harga pasaran luar dan/atau di luar waktu dagangan dan

menyalahgunakan sistem untuk berdagang pada harga yang dimanipulasi; dan

• apabila diminta, anda akan memberikan kami maklumat itu seperti mana yang

semunasabahnya kami perlu untuk membuktikan perkara yang dirujuk dalam fasal ini

atau untuk mematuhi mana-mana Peraturan yang Berkenaan.

29

17. PERISTIWA KELALAIAN

Yang berikut akan menjadi Peristiwa Kelalaian:

• anda gagal melakukan apa-apa bayaran apabila kena dibayar di bawah Perjanjian ini

atau mematuhi atau melaksanakan apa-apa peruntukan lain dalam Perjanjian ini dan

kegagalan tersebut berterusan untuk satu Hari Perniagaan selepas notis

ketidaksempurnaan telah diberikan oleh kami kepada anda;

• anda memulakan kes sukarela atau prosedur lain yang mencari atau mencadangkan

pembubaran, penyusunan semula, perkiraan atau komposisi, pembekuan atau

moratorium, atau relief lain yang serupa berkenaan dengan anda atau hutang di bawah

mana-mana kebankrapan, insolvensi, pengawalseliaan, penyeliaan atau undang-undang

yang serupa (termasuk mana-mana undang-undang korporat atau undang-undang lain

yang berpotensi terpakai kepada anda, jika tidak mampu bayar), atau mencari

perlantikan seorang pemegang amanah, penerima, orang yang menjelaskan hutang,

konservator, pentadbir, penjaga atau pegawai lain yang serupa (setiap seorang

"Kustodian") bagi anda atau mana-mana bahagian substansial daripada aset anda, atau

jika anda mengambil sebarang tindakan korporat untuk memberi kuasa kepada mana-

mana yang disebutkan di atas, dan dalam hal penyusunan semula, perkiraan atau

komposisi, kami tidak bersetuju dengan cadangan itu;

• kes di luar kawalan atau prosedur lain dimulakan terhadap anda yang mencari atau

mencadangkan pembubaran, penyusunan semula, perkiraan atau komposisi,

pembekuan atau moratorium, atau relief lain yang serupa berkenaan dengan anda atau

hutang di bawah mana-mana kebankrapan, insolvensi, pengawalseliaan, penyeliaan atau

undang-undang yang serupa (termasuk mana-mana undang-undang korporat atau

undang-undang lain yang berpotensi terpakai kepada anda, jika tidak mampu bayar),

atau mencari perlantikan Kustodian anda atau mana-mana bahagian substansial aset

anda dan kes tidak luar kawalan sedemikian atau prosedur lain sama ada:

● tidak diberhentikan dalam tempoh lima hari dari institusi atau penyampaiannya;

atau

● telah diberhentikan dalam tempoh itu tetapi semata-mata atas dasar

ketidakcukupan aset untuk menampung kos kes itu atau prosedur lain;

● anda mati, menjadi tidak sempurna akal, tidak dapat membayar hutang anda

apabila tiba masanya atau muflis atau tidak mampu bayar, seperti yang

ditakrifkan di bawah sebarang kebankrapan atau undang-undang insolvensi

yang terpakai kepada anda: atau mana-mana keberhutangan anda yang tidak

dibayar pada tarikh kena bayar, atau menjadi mampu pada bila-bila masa

diisytiharkan, genap masa dan kena dibayar di bawah perjanjian atau surat cara

yang membuktikan keberhutangan sebelum ia sebaliknya akan genap masa dan

kena dibayar, atau apa-apa tindakan guaman, tindakan atau prosiding lain yang

berhubungan dengan Perjanjian ini dimulakan bagi mana-mana pelaksanaan,

sebarang lampiran atau garnisan, atau distres terhadap, atau pembeban yang

mengambil pemilikan, keseluruhan atau mana-mana bahagian harta, akujanji

atau aset anda (nyata dan tidak ketara);

30

● anda atau mana-mana Penyedia Sokongan Kredit (atau mana-mana Kustodian

yang bertindak bagi pihak anda sama ada atau Penyedia Sokongan Kredit) tidak

menegaskan, menafikan atau menolak penerimaan sebarang kewajipan di

bawah Perjanjian ini atau sebarang jaminan, perjanjian hipotekasi, perjanjian

margin atau jaminan atau dokumen, atau mana-mana dokumen lain yang

mengandungi kewajipan pihak ketiga (“Penyedia Sokongan Kredit”), atau

tentang anda, memihak kepada kami menyokong sebarang tanggungjawab anda

di bawah Perjanjian ini (setiap satu "Dokumen Sokongan Kredit");

● apa-apa representasi atau waranti yang dibuat atau diberikan atau disifatkan

dibuat atau diberikan oleh anda di bawah Perjanjian ini atau mana-mana

Dokumen Sokongan Kredit telah terbukti palsu atau mengelirukan dalam apa-

apa hal bahan pada masa ia dibuat atau diberi atau disifatkan dibuat atau

diberikan;

● mana-mana Penyedia Sokongan Kredit gagal, atau anda sendiri tidak mematuhi

atau melaksanakan sebarang perjanjian atau kewajipan untuk dipatuhi atau

dilakukan oleh anda atau mengikut Dokumen Sokongan Kredit yang berkenaan;

● mana-mana Dokumen Sokongan Kredit tamat tempoh atau tidak lagi

berkuatkuasa sepenuhnya sebelum memenuhi semua tanggungjawab anda di

bawah Perjanjian ini, melainkan kami telah bersetuju secara bertulis bahawa ini

tidak akan menjadi Peristiwa Kelalaian;

● apa-apa representasi atau waranti yang dibuat atau diberikan atau disifatkan

dibuat atau diberikan oleh mana-mana Pembekal Sokongan Kredit menurut

mana-mana Dokumen Sokongan Kredit telah terbukti palsu atau mengelirukan

dalam apa-apa hal material pada masa ia dibuat atau diberi atau disifatkan

dibuat atau diberikan;

● apa-apa kejadian yang disebut dalam Fasal 14 (Peristiwa Kelalaian) berlaku

berkenaan dengan mana-mana Pembekal Sokongan Kredit;

● kami menganggapnya perlu atau wajar untuk perlindungan kami sendiri, atau

apa-apa tindakan diambil atau kejadian yang kami anggap mungkin mempunyai

kesan buruk terhadap, keupayaan anda untuk melakukan apa-apa kewajipan

anda di bawah Perjanjian ini;

● anda gagal atau tidak memberitahu kami keupayaan anda sebagai pemilik

benefisial lebih daripada satu akaun yang anda boleh kekalkan dengan kami

dan/atau keupayaan anda untuk bertindak sebagai pengurus wang bagi pihak

mana-mana klien kami yang lain;

● anda memanfaatkan penangguhan yang berlaku dalam harga dan anda membuat

tempahan pada harga yang sudah lapuk, anda berdagang pada harga pasaran

luar dan/atau di luar waktu dagangan, anda memanipulasi sistem untuk

berdagang pada harga yang tidak disebutkan kepada anda oleh kami dan anda

melakukan apa-apa tindakan lain yang merupakan dagangan yang tidak wajar;

dan/atau

● sebarang kejadian lalai (bagaimanapun disebutkan) berlaku berhubung dengan

anda di bawah sebarang perjanjian lain antara kita.

31

18. NILAI BERSIH

18.1 Hak Lalai

Apabila berlakunya Peristiwa Kelalaian, kami boleh menjalankan hak-hak kami di bawah fasal

ini, kecuali dalam hal berlaku mana-mana Peristiwa Kelalaian yang dinyatakan dalam Fasal 14

bagi takrif Peristiwa Kelalaian (setiap “Lalai Kemuflisan”), peruntukan penamatan automatik

fasal ini hendaklah terpakai.

18.2 Tarikh Pembubaran

Tertakluk kepada sub-fasal berikut, pada bila-bila masa selepas berlakunya Peristiwa Kelalaian,

kami boleh, dengan notis kepada anda, menyatakan tarikh (“Tarikh Pembubaran”) untuk

penamatan dan pembubaran Transaksi selaras dengan fasal ini.

18.3 Penamatan automatik

Tarikh berlakunya apa-apa Kebankrapan Lalai hendaklah secara automatik membentuk Tarikh

Pembubaran, tanpa memerlukan apa-apa notis oleh kami dan peruntukan-peruntukan klausa

berikut hendaklah dipakai.

18.4 Pengiraan Jumlah Pembubaran

Apabila berlakunya Tarikh Pembubaran:

• kami juga tidak bertanggungjawab untuk membuat apa-apa pembayaran atau

penghantaran selanjutnya di bawah mana-mana Transaksi yang akan, tetapi untuk fasal

ini, telah tiba masa untuk perlaksanaan pada atau selepas Tarikh Pembubaran dan

kewajipan itu hendaklah berpuas hati dengan penyelesaian (sama ada melalui

pembayaran, tolak selesai atau sebaliknya) daripada Jumlah Pembubaran (seperti yang

ditakrifkan di bawah);

• kami akan (pada, atau dengan seberapa segera yang boleh dilaksanakan selepas, Tarikh

Pembubaran) menentukan (diskaun jika sesuai), berkenaan dengan setiap Transaksi

jumlah kos, kerugian atau, mengikut mana-mana yang berkenaan, keuntungan, dalam

setiap kes yang dinyatakan dalam Mata Wang Asas yang ditentukan oleh kami secara

bertulis atau, gagal mana-mana penentuan itu, mata wang sah Amerika Syarikat (dan,

jika sesuai, termasuk apa-apa kerugian tawar-menawar, kos pembiayaan atau, tanpa

pertindihan, kos, kerugian atau, mengikut mana-mana yang berkenaan, keuntungan

akibat penamatan, pembubaran, mendapatkan, melaksanakan atau membuat semula

apa-apa lindung nilai atau kedudukan dagangan yang berkaitan) akibat daripada

penamatan, menurut Perjanjian ini, dari setiap pembayaran atau penghantaran yang

sebaliknya diperlukan untuk dibuat di bawah Transaksi tersebut (dengan menganggap

kepuasan setiap keadaan duluan yang berkenaan dan dengan sewajarnya, jika sesuai,

kepada sebut harga pasaran seperti yang diterbitkan pada, atau harga penyelesaian

rasmi yang ditetapkan oleh bursa yang relevan seperti yang boleh didapati pada, atau

sebelum ini, tarikh pengiraan); dan

• kami akan menganggap setiap kos atau kerugian kepada kami, yang ditentukan seperti

di atas, sebagai jumlah yang positif dan setiap keuntungan oleh kami dan, begitu

ditentukan, sebagai jumlah negatif dan agregat semua jumlah tersebut menghasilkan

32

jumlah tunggal, bersih positif atau negatif, didenominasikan dalam Mata Wang Asas

(“Jumlah Pembubaran”).

18.5 Pembayar

Sekiranya Amaun Pembubaran yang ditentukan menurut fasal ini adalah amaun positif, anda

akan membayar kepada kami dan jika jumlahnya negatif, kami akan membayarnya kepada

anda. Kami akan memaklumkan kepada anda tentang Jumlah Pembubaran, dan dengan siapa ia

akan dibayar, sejurus selepas pengiraan jumlah tersebut.

18.6 Transaksi lain

Jika penamatan dan pembubaran berlaku mengikut fasal ini, kita hendaklah juga berhak,

mengikut budi bicara kami, untuk menamatkan dan mencairkan, selaras dengan peruntukan

fasal ini, apa-apa urus niaga lain yang dibuat antara kami yang kemudiannya tertunggak.

18.7 Pembayaran

Amaun Pembubaran hendaklah dibayar dalam Mata Wang Asas oleh penutupan perniagaan

pada Hari Perniagaan yang berikutan penyelesaian penamatan dan pembubaran di bawah fasal

ini (ditukar seperti yang dikehendaki oleh undang-undang yang terpakai ke dalam mana-mana

mata wang lain, apa-apa kos penukaran sedemikian akan ditanggung oleh anda, dan (jika

berkenaan) ditolak dari sebarang pembayaran kepada anda). Apa-apa Amaun Pembubaran

tidak dibayar pada tarikh kena bayar akan dianggap sebagai amaun yang belum dibayar dan

dikenakan faedah, pada kadar purata yang deposit semalaman dalam mata wang pembayaran

sedemikian ditawarkan oleh bank-bank utama di pasaran antara bank London pada jam 11.00

pagi (masa London) (atau, jika tiada kadar sedemikian tersedia, pada kadar yang berpatutan

seperti yang kami boleh pilih) tambah satu (1%) setahun untuk setiap hari yang mana jumlah

tersebut masih belum dibayar.

18.8 Mata Wang Asas

Bagi maksud mana-mana pengiraan di bawah ini, kami boleh menukar denominasi dalam mana-

mana mata wang lain ke dalam Mata Wang Asas pada kadar yang lazim pada masa pengiraan

seperti yang kami akan semunasabahnya pilih.

18.9 Pembayaran

Kecuali Tarikh Pembubaran telah berlaku atau telah ditetapkan dengan berkesan, kami tidak

akan bertanggungjawab untuk membuat apa-apa pembayaran atau penghantaran yang

dijadualkan dibuat oleh kami di bawah Transaksi selagi Peristiwa Kelalaian atau apa-apa

peristiwa yang mungkin menjadi (dengan peredaran masa, pemberian notis, pembuatan apa-

apa penentuan di bawah ini, atau apa-apa kombinasi daripadanya) satu Peristiwa Kelalaian

berkenaan dengan anda telah berlaku dan berterusan.

18.10 Hak-hak tambahan

Hak-hak kami di bawah fasal ini adalah sebagai tambahan kepada, dan bukan dalam had atau

pengecualian, apa-apa hak lain yang kami mungkin ada (sama ada melalui perjanjian,

pengendalian undang-undang atau sebaliknya).

33

18.11 Permohonan bersih kepada Transaksi

Fasal ini terpakai bagi setiap Transaksi yang dibuat atau belum dijelaskan antara kami pada

atau selepas tarikh Perjanjian ini berkuatkuasa.

18.12 Perjanjian tunggal

Perjanjian ini, istilah tertentu yang terpakai bagi setiap Transaksi yang dimeterai di bawah

Perjanjian ini, dan semua pindaan kepada mana-mana daripadanya akan membentuk satu

perjanjian antara kami. Kita sama-sama mengakui bahawa semua Transaksi yang dibuat pada

atau selepas tarikh Perjanjian ini berkuat kuasa yang dimeterai bersandarkan kepada fakta

bahawa Perjanjian dan semua istilah itu membentuk perjanjian tunggal antara kita.

19. HAK LALAI

19.1 Lalai

Pada Peristiwa Kelalaian atau pada bila-bila masa selepas kami menentukan, menurut budi

bicara mutlak kami, bahawa anda tidak melaksanakan (atau kami semunasabahnya percaya

bahawa anda tidak akan dapat atau bersedia pada masa akan datang untuk melaksanakan)

sebarang tanggungjawab anda kepada kami, sebagai tambahan kepada sebarang hak di bawah

Klausa 15 (Nilai Bersih) kami akan berhak, tanpa memberi notis terlebih dahulu kepada anda:

• sebaliknya tidak mengembalikan kepada pelaburan yang setara dengan yang

dikreditkan ke akaun anda, untuk membayar kepada anda nilai pasaran yang saksama

pelaburan sedemikian pada masa kami menjalankan apa-apa hak;

• untuk menjual pelaburan anda seperti yang ada dalam simpanan kami atau dalam

pemilikan mana-mana penama atau pihak ketiga yang dilantik di bawah atau menurut

Perjanjian ini, dalam setiap kes yang kami mungkin pada budi bicara mutlak kami

memilih atau dan atas apa-apa terma yang kami mungkin pada budi bicara mutlak kami

difikirkan patut (tanpa bertanggungjawab terhadap apa-apa kerugian atau penurunan

dalam harga) untuk merealisasikan dana yang mencukupi untuk menampung apa-apa

amaun yang kena dibayar oleh anda di bawah ini;

• untuk menutup, menggantikan atau menarik balik sebarang Transaksi, membeli,

menjual, meminjam atau memberi pinjaman atau membuat apa-apa Transaksi lain atau

mengambil, atau menahan diri daripada mengambil, tindakan lain sedemikian pada

masa dan dengan apa-apa aturan mengikut budi bicara mutlak kami, kami menganggap

perlu atau sesuai untuk melindungi, mengurangkan atau menghapuskan kerugian atau

liabiliti kami di bawah atau berkenaan dengan mana-mana kontrak, kedudukan atau

komitmen anda; dan/atau

• untuk membatalkan dan / atau menganggap tidak sah sebarang Transaksi dan

keuntungan atau kerugian sama ada direalisasikan atau tidak direalisasikan dan / atau

untuk menutup akaun (-akaun) anda kekalkan dengan kami menurut Perjanjian ini,

dengan segera dan tanpa notis terlebih dahulu.

34

20. PENAMATAN TANPA LALAI

20.1 Penamatan

Kecuali dikehendaki oleh Peraturan yang Berkenaan, mana-mana pihak boleh menamatkan

Perjanjian ini (dan hubungan antara kita) dengan memberi notis penamatan bertulis selama

tiga puluh (30) hari kepada pihak lain. Syarikat boleh menamatkan Perjanjian ini dengan segera

jika anda gagal mematuhi atau melaksanakan sebarang peruntukan Perjanjian ini atau

sekiranya anda tidak dapat bayar.

Apabila menamatkan Perjanjian ini:

• semua amaun yang akan anda bayar kepada kami akan segera kena dibayar dan perlu

dibayar termasuk (tetapi tanpa batasan):

● semua yuran, caj dan komisen tertunggak;

● apa-apa perbelanjaan urusan yang ditanggung dengan menamatkan Perjanjian

ini; dan

● sebarang kerugian dan perbelanjaan yang direalisasikan untuk menutup

sebarang Transaksi atau menyelesaikan atau menyimpulkan tanggungjawab

tertunggak yang ditanggung oleh kami bagi pihak anda.

● Syarikat akan menggunakan peraturan pelaksanaan yang terbaik dalam kes-kes

jika anda tidak menyediakan Syarikat dengan arahan khusus mengenai

penutupan kedudukan anda.

● Syarikat akan memulangkan sebarang baki dana dalam akaun dagangan anda ke

akaun bank anda, khususnya akaun dari mana dana itu didebitkan. Dana anda

boleh dikembalikan ke akaun bank lain yang mana anda adalah benefisiari selagi

anda memberikan kepada kami dokumen yang diperlukan untuk mengesahkan

bahawa akaun itu milik anda.

20.2 Hak-hak sedia ada

Penamatan tidak akan menjejaskan hak tertunggak kemudian dan kewajipan dan Transaksi

yang hendaklah terus diperintah oleh Perjanjian ini dan klausa tertentu yang dipersetujui

antara kita berhubung dengan Transaksi tersebut sehingga semua kewajipan telah

dilaksanakan sepenuhnya.

21. PENGECUALIAN, BATASAN DAN INDEMNITI

21.1 Pengecualian Am

Sama ada kami mahupun pengarah, pegawai, pekerja atau ejen kami tidak akan

bertanggungjawab terhadap sebarang kerugian, ganti rugi, kos atau perbelanjaan, sama ada

timbul daripada kecuaian, pelanggaran kontrak, salah nyataan atau sebaliknya, yang ditanggung

atau dialami oleh anda di bawah Perjanjian ini (termasuk sebarang Transaksi atau di mana kami

telah menolak untuk memasuki Transaksi yang dicadangkan) melainkan kerugian sedemikian

akibat yang munasabah dijangka atau timbul secara langsung akibat kecuaian melampau, ingkar

sengaja atau fraud daripada kami atau masing-masing. Tidak dalam keadaan apa-apa, kami akan

35

bertanggungjawab terhadap kerugian yang anda tanggung atau mana-mana pihak ketiga atas

apa-apa kerosakan khas atau berbangkit, kehilangan keuntungan, kehilangan muhibah atau

kehilangan peluang perniagaan yang timbul di bawah atau berkaitan dengan Perjanjian ini,

sama ada timbul daripada kecuaian, pelanggaran kontrak, salah nyataan atau sebaliknya. Tiada

apa-apa jua dalam Perjanjian ini akan menghadkan liabiliti kami untuk kematian atau

kecederaan diri yang berpunca daripada kecuaian kami.

21.2 Implikasi cukai

Tanpa batasan, kami tidak menerima liabiliti untuk apa-apa implikasi cukai buruk dari sebarang

Transaksi sekalipun.

21.3 Perubahan dalam pasaran

Pesanan pasaran dilaksanakan pada harga bida/tanya yang ditawarkan melalui kami. Pesanan

yang belum selesai (henti rugi, had (ambil untung), had masuk (untuk membeli atau menjual),

henti masuk (untuk membeli atau menjual) dilaksanakan pada harga pasaran yang diminta oleh

anda dan ditawarkan melalui kami. Kami mempunyai hak, mengikut budi bicara penuh kami,

untuk tidak melaksanakan perintah itu, atau untuk menukar harga yang disebut bagi Transaksi,

atau untuk menawarkan anda satu sebut harga baharu, dalam kes kegagalan teknikal platform

dagangan atau sekiranya turun naik luar biasa atau pergolakan tidak normal harga instrumen

kewangan seperti yang ditawarkan di pasaran. Sekiranya kami menawarkan anda sebutan

baharu anda mempunyai hak sama ada menerimanya atau menolaknya dan dengan itu

membatalkan pelaksanaan Transaksi.

Tanpa batasan, kami tidak menerima apa-apa liabiliti disebabkan oleh sebarang kelewatan atau

perubahan dalam keadaan pasaran sebelum Transaksi tertentu terjejas.

21.4 Batasan Liabiliti

Kami tidak akan bertanggungan kepada anda untuk apa-apa bahagian atau tiada perlaksanaan

obligasi kami di bawah ini atas sebarang sebab di luar kawalan kami yang munasabah, termasuk

tanpa had apa-apa kerosakan, kelewatan, pincang tugas atau kegagalan penghantaran,

komunikasi atau kemudahan komputer, tindakan perindustrian, tindakan keganasan, bencana

alam, akta dan pengawalan pihak kerajaan atau badan kebangsaan supra atau pihak berkuasa

atau kegagalan oleh broker atau ejen perantaraan yang berkaitan, ejen atau ketua kustodian

kami, sub-kustodian, peniaga, bursa, rumah penjelasan atau organisasi kawal selia atau

pengawalseliaan sendiri, untuk apa-apa sebab, untuk melaksanakan kewajipannya. Tiada apa-

apa dalam Perjanjian ini akan mengecualikan atau menyekat apa-apa kewajipan atau liabiliti

yang mungkin kami ada di bawah Peraturan-Peraturan yang Berkenaan, yang tidak boleh

dikecualikan atau dibatasi di bawahnya.

21.5 Tanggungjawab untuk pesanan

Anda akan bertanggungjawab ke atas semua pesanan yang dihantar bagi pihak anda melalui

Perkhidmatan Elektronik dan anda akan bertanggungan sepenuhnya kepada kami untuk

penyelesaian sebarang Transaksi yang timbul daripadanya.

36

21.6 Keseluruhan Perjanjian

Anda mengakui bahawa anda tidak bergantung pada atau telah didorong untuk memasuki

Perjanjian ini oleh perwakilan yang selain daripada yang dinyatakan dengan jelas dalam

Perjanjian ini. Kami tidak akan bertanggungan kepada anda (dalam ekuiti, kontrak atau tort)

untuk perwakilan yang tidak ditetapkan di dalam Perjanjian ini dan yang bukan penipuan.

21.7 Tanggung rugi

Anda akan membayar kepada kami sejumlah wang seperti yang kami mungkin dari semasa ke

semasa perlukan atau terhadap kepuasan mana-mana baki debit pada mana-mana akaun anda

dengan kami dan, atas dasar tanggung rugi penuh, apa-apa kerugian, liabiliti, kos atau

perbelanjaan (termasuk yuran guaman), cukai, import dan levi yang kami mungkin dikenakan

atau tertakluk kepada mana-mana akaun anda atau Transaksi atau akibat daripada sebarang

salah nyata oleh anda atau mana-mana pelanggaran oleh anda terhadap tanggungjawab anda di

bawah Perjanjian ini (termasuk Transaksi) atau dengan penguatkuasaan hak-hak kami.

22. PELBAGAI

22.1 Pindaan

Kami berhak meminda terma Perjanjian ini. Jika kami membuat apa-apa perubahan penting

dalam Perjanjian ini, kami akan memberi sekurang-kurangnya sepuluh (10) hari perniagaan

notis bertulis kepada anda. Pindaan sedemikian akan berkuatkuasa pada tarikh yang

dinyatakan dalam notis itu. Melainkan dipersetujui sebaliknya, pindaan tidak akan menjejaskan

sebarang perintah atau Transaksi yang tertunggak atau sebarang hak atau kewajipan undang-

undang yang mungkin telah timbul.

22.2 Notis

Melainkan jika dipersetujui sebaliknya, segala notis, arahan dan komunikasi lain yang akan

diberikan oleh kami di bawah Perjanjian ini akan diberikan kepada alamat atau nombor faks

yang anda berikan kepada kami. Begitu juga semua notis, arahan dan komunikasi lain yang akan

diberikan oleh anda di bawah Perjanjian ini akan diberikan kepada kami secara bertulis di

alamat di bawah:

22.3 Butiran Kami

Nama: Progressive Tech Limited

Alamat E-mel: support@almahfaza.com

Alamat Berdaftar: Trust Company Complex, Ajektake Road, Ajeltake Island, Majuro, Marshall

Islands MH96960

Anda akan memberitahu kami tentang sebarang perubahan alamat anda untuk penerimaan

notis, arahan dan komunikasi lain dengan segera.

37

22.4 Komunikasi Elektronik

Tertakluk kepada Peraturan yang Berkenaan, sebarang komunikasi antara kita menggunakan

tandatangan elektronik dan sebarang komunikasi melalui laman web kami

https://www.almahfaza.com/dan/atau Perkhidmatan elektronik akan mengikat seolah-olah ia

secara bertulis. Perintah atau arahan yang diberikan kepada anda melalui emel atau cara

elektronik lain akan menjadi bukti pesanan atau arahan yang diberikan.

22.5 Rakaman panggilan

Kami mungkin merakam perbualan telefon tanpa menggunakan nada amaran untuk

memastikan bahawa syarat-syarat penting Transaksi, dan apa-apa maklumat penting lain yang

berkaitan dengan Transaksi tersebut akan direkodkan dengan segera dan tepat. Rekod tersebut

akan menjadi milik mutlak kami dan anda terima sebagai bukti perintah atau arahan yang

diberikan.

22.6 Rekod kami

Rekod kami, melainkan jika terbukti salah, akan menjadi bukti urusan anda dengan kami

berkaitan dengan perkhidmatan kami. Anda tidak akan membantah penyerahan rekod kami

sebagai keterangan dalam apa-apa prosiding undang-undang kerana rekod tersebut bukan yang

asal, tidak bertulis ataupun dokumen yang dihasilkan oleh komputer. Anda tidak akan

bergantung kepada kami untuk mematuhi kewajipan penyimpanan rekod anda, walaupun

rekod boleh dijadikan tersedia kepada anda atas permintaan mengikut budi bicara mutlak kami.

22.7 Rekod anda

Anda bersetuju untuk menyimpan rekod yang mencukupi mengikut Peraturan yang Berkenaan

untuk menunjukkan sifat pesanan yang dikemukakan dan masa pesanan tersebut dikemukakan.

Anda boleh mengakses penyata anda dalam talian pada bila-bila melalui platform dagangan

kami. Anda boleh meminta untuk menerima pernyataan anda secara bulanan atau suku tahunan

melalui emel, dengan mengemukakan permintaan tersebut kepada jabatan sokongan.

22.8 Prosedur aduan

Kami diwajibkan menetapkan prosedur dalaman bagi mengendalikan aduan dengan adil dan

segera. Anda boleh mengemukakan aduan kepada kami, contohnya melalui surat, telefon atau

emel. Kami akan menghantar permakluman penerimaan bertulis mengenai aduan anda dengan

segera setelah penerimaan, yang melampirkan butiran mengenai prosedur aduan kami. Sila

hubungi kami jika anda ingin butiran lanjut mengenai prosedur aduan kami.

22.9 Hak Pihak Ketiga

Perjanjian ini hendaklah bagi manfaat dan mengikat kita kedua-duanya dan pengganti dan

penerima serah hak masing-masing. Anda tidak boleh menyerah hak, menugasi atau sebaliknya

memindahkan atau berniat untuk menyerahkan hak, menugasi atau sebaliknya memindahkan

hak atau kewajipan anda di bawah Perjanjian ini atau apa-apa kepentingan di dalam Perjanjian

ini, tanpa persetujuan bertulis terlebih dahulu, dan apa-apa berupa penyerahan hak, menugasi

atau pemindahan yang dikatakan sebagai melanggar fasal ini hendaklah tidak sah. Anda

bersetuju bahawa kami boleh tanpa memberi notis selanjutnya kepada anda dan tertakluk

kepada Peraturan yang Berkenaan, memindahkan dengan apa jua cara yang kami anggap sesuai

38

semua atau mana-mana hak, manfaat, obligasi, risiko dan/atau kepentingan kami di bawah

Perjanjian ini kepada mana-mana orang yang boleh memasuki kontrak dengan kami berhubung

dengan pemindahan itu dan anda bersetuju bahawa kami boleh memindahkan kepada orang

tersebut semua maklumat yang kami pegang tentang anda.

22.10 Masa asas

Masa akan menjadi asas berkenaan dengan semua kewajipan anda di bawah Perjanjian ini

(termasuk sebarang Transaksi).

22.11 Hak dan remedi

Hak dan remedi yang diperuntukkan di bawah Perjanjian ini adalah kumulatif dan tidak

eksklusif yang diberikan oleh undang-undang. Kami tidak menanggung sebarang

tanggungjawab untuk menjalankan apa-apa hak atau remedi yang sama ada pada semua atau

dengan aturan yang atau pada masa yang memberi manfaat kepada anda. Tiada kegagalan oleh

kami untuk menjalankan atau kelambatan oleh kami dalam melaksanakan mana-mana hak kami

di bawah Perjanjian ini (termasuk sebarang Transaksi) atau sebaliknya tidak boleh berkuat

kuasa sebagai penepian mereka atau mana-mana hak atau remedi lain. Tiada tindakan tunggal

atau sebahagian daripada hak atau remedi yang boleh menghalang pelaksanaan hak atau

remedi itu atau menjalankan hak atau remedi lain.

22.12 Tolak selesai

Tanpa prasangka terhadap apa-apa hak lain yang kami berhak, kami boleh pada bila-bila masa

dan tanpa notis kepada anda tolak selesai apa-apa amaun (sama ada sebenar atau di luar jangka,

sekarang atau masa depan) terhutang oleh anda kepada kami terhadap mana-mana jumlah

(sama ada sebenar atau di luar jangka, masa kini atau masa depan) terhutang oleh kami kepada

anda. Untuk tujuan ini, kami mungkin menganggap nilai yang munasabah secara komersial

kepada mana-mana amaun yang di luar jangka atau yang bagi apa-apa sebab lain tidak

dipastikan.

22.13 Keliatan separa

Jika, pada bila-bila masa, apa-apa peruntukan Perjanjian ini adalah atau menjadi haram, tidak

sah atau tidak boleh dikuatkuasakan dalam apa-apa cara di bawah undang-undang mana-mana

bidang kuasa, tiada mana-mana kesahan, kesahihan atau kuat kuasa peruntukan yang

selebihnya dalam Perjanjian ini mahupun kesahan, kesahihan atau kuat kuasa peruntukan

sedemikian di bawah undang-undang mana-mana bidang kuasa lain hendaklah dengan apa-apa

cara akan terjejas atau terganggu.

23. UNDANG-UNDANG DAN BIDANG KUASA YANG MENTADBIR

23.1 Undang-undang yang mentadbir

Perjanjian ini hendaklah ditadbir oleh dan ditafsirkan mengikut peraturan-peraturan

Kepulauan Marshall.

39

23.2 Bidang kuasa

Setiap pihak secara muktamad bersetuju untuk kebaikan kita bahawa mahkamah Kepulauan

Marshall

• hendaklah mempunyai bidang kuasa untuk menyelesaikan apa-apa tindakan guaman,

tindakan atau prosiding lain yang berhubungan dengan Perjanjian ini (“Prosiding”) dan

tidak boleh dibatalkan menyerahkan kepada bidang kuasa mahkamah tersebut (dengan

syarat bahawa ini tidak menghalang kami daripada membawa tindakan di mahkamah

mana-mana bidang kuasa lain); dan

• mengetepikan apa-apa bantahan yang mungkin ada pada bila-bila masa untuk

meletakkan tempat mana-mana

Prosiding yang dibawa dalam mana-mana mahkamah sedemikian dan bersetuju untuk tidak

mendakwa bahawa Prosiding sedemikian telah dibawa masuk dalam forum yang tidak

menyenangkan atau bahawa mahkamah itu tidak mempunyai bidang kuasa atasnya.

23.3 Penepian imuniti dan persetujuan kepada penguatkuasaan

Anda secara tidak boleh ditarik balik mengetepikan setakat yang dibenarkan oleh undang-

undang yang terpakai, berkenaan dengan diri anda dan pendapatan dan aset anda (tanpa

mengira penggunaannya atau penggunaan yang dimaksudkan) semua kekebalan berdasarkan

alasan kedaulatan atau alasan lain yang serupa dari tindakan guaman; bidang kuasa mana-mana

mahkamah; relief dengan cara injuksi, perintah pelaksanaan spesifik atau bagi mendapatkan

harta; lampiran aset (sama ada sebelum atau selepas penghakiman); dan pelaksanaan atau

penguatkuasaan apa-apa penghakiman yang mana anda atau pendapatan atau aset anda

mungkin sebaliknya berhak dalam mana-mana Prosiding di mahkamah mana-mana bidang

kuasa dan bersetuju dengan tidak boleh ditarik balik bahawa anda tidak akan menuntut apa-apa

kekebalan dalam mana-mana Prosiding. Anda membenarkan secara umum berkenaan dengan

mana-mana Prosiding untuk memberi apa-apa relief atau isu apa-apa proses yang berkaitan

dengan Prosiding sedemikian, termasuk, tanpa batasan, pembuatan, penguatkuasaan atau

pelaksanaan terhadap apa-apa harta sekalipun (tanpa mengira penggunaannya atau

penggunaan yang dimaksudkan) apa-apa perintah atau penghakiman yang boleh dibuat atau

diberikan dalam Prosiding sedemikian.

23.4 Penyampaian proses

Sekiranya anda berada di luar Kepulauan Marshall, proses di mana apa-apa Prosiding di

Kepulauan Marshall sedang mula boleh disampaikan kepada anda dengan dihantar ke alamat di

Kepulauan Marshall telah anda lantik untuk tujuan ini. Ini tidak menjejaskan hak kami untuk

memproses proses dengan aturan lain yang dibenarkan oleh undang-undang.