sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filekenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas...

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SABAH, MALAYSIA

Warta Kerajaan

Jil. LVIII] [No. 44KOTA KINABALU, KHAMIS, 30 OKTOBER 2003

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK K. Y. MUSTAFA,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 941 [No. T/C. JKM.(S) 100-6/14 Klt. 3/(17)

PELANTIKAN AHLI JAWATANKUASA RAYUAN

SYARIAH NEGERI SABAH

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa

yang diberi di bawah Seksyen 27(1) Enakmen Mahkamah Syariah 1992 dan atas

nasihat Majlis Ugama Islam Sabah, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri

Sabah telah melantik penama-penama berikut sebagai Ahli Jawatankuasa Rayuan Syariah

Negeri Sabah berkuat kuasa mulai 1 Ogos 2003 hingga 31 Julai 2006:-

(i) Yang Berbahagia Datuk Haji Mohd. Noor bin Wahab

(ii) Yang Berbahagia Prof. Madya Dr. Suwaid Tapah

En. No.14/92


No. 942 [No. SPANS: KP. 5/G1/104/(105)

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Henry Solibun ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G1/G54 mulai dari29 Disember 2002.

[No. SPANS: P. 003101 Vol. 3/(67)

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Ag. Sahak Ag. Salleh ke jawatan Pengarah Jabatan PerkhidmatanHaiwan dan Perusahaan Ternak/Pegawai Penyelidik, Gred Q1/Q54 mulai dari 1 Mei 2003.

No. 943 [No. SPANS: P. 007628

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Pang Hock Kiong@ Pang Shave Kiong untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J2 untuk tempoh mulai 2Januari 2001 hingga 31 Oktober 2003 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang manalebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 007365 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Ambrose GodfreyLim untuk memangku jawatan Pegawai Undang-Undang, Gred L2 untuk tempoh tiga (3)tahun mulai 23 April 2002 hingga 22 April 2005 atau sehingga jawatan diisi secara hakikiyang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 015898 Vol II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Stella Moo ShunFon untuk memangku jawatan Kurator, Gred S41 untuk tempoh tiga (3) tahun mulai 1 Mac2003 hingga 28 Februari 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yang mana lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Jerome @ HieronyLucas Daim untuk memangku jawatan Pegawai Veterinar, Gred G41 untuk tempoh satu (1)tahun mulai 1 Jun 2003 hingga 31 Mei 2004 atau sehingga jawatan diisi secara hakikiyang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.

[No. SPANS: P. 03968/182

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Osman binMarjuki untuk memangku jawatan Pegawai Pertanian, Gred G41 untuk tempoh satu (1)tahun mulai 2 Julai 2003 hingga 1 Julai 2004 atau sehingga jawatan diisi secara hakikiyang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.

30 Oktober 20032,278

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH30 Oktober 2003 2,279

[No. SPANS: P. 016967

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Munandar binTahir untuk memangku jawatan Juruukur Daerah, Gred J41 untuk tempoh tiga (3) tahunmulai 21 Julai 2003 hingga 20 Julai 2006 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki yangmana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada PANS. 45(6) Bahagian B.

No. 944 [No. SPANS: P. 022720 Vol. II

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Joannes Sipauluntuk menanggung kerja jawatan Penyelia Jenis Makanan, Gred C3 untuk tempoh mulai 2Januari 2001 hingga 1 Julai 2001, 3 Julai 2001 hingga 2 Januari 2002 dan 4 Januari 2002hingga 12 Mei 2002. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS. 45(5)Bahagian B.

[No. SPANS: P. 023098

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Dympna Blasiusuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 untuk tempoh mulai 4 Februari2002 hingga 2 Ogos 2002. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada PANS. 45(5)Bahagian B.

[No. SPANS: P. 020202

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Patricia Vainuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N3 untuk tempoh mulai 23September 2002 hingga 21 Oktober 2002. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS. 45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Teresa Linggian@ Teresa Chong untuk menanggung kerja jawatan Pengarah, Gred J54 untuk tempohmulai 23 Disember 2002 hingga 19 Januari 2003. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS. 45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Awang Besar binMohd. Yusof untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N48 untuk tempohmulai 6 Mac 2003 hingga 4 April 2003. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPANS. 45(5) Bahagian B.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Puan Faridah bintiAbdul Ahmad untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N41 untuk tempohmulai 24 Jun 2003 hingga 10 Julai 2003. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada PANS. 45(5) Bahagian B.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 30 Oktober 20032,280

No. 945 [No. JKM. PHB. 600-2/2/28/(16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. PB. 568/1 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu bagi Rancangan Membaikpulih Pengairan Pengalat Kecil, Papar; oleh yang

demikian, pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya olehSeksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini

mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Lokasi Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Siti @ Salmah Hj. Ag. TengahAini bt. Ag. TengahHamid b. Mumin NT. 023012697 1.98 Pengalat Kecil 0.16Dg. Latifah bt. MominDg. Azizah bt. MominSalamiah bt. Ag. Tengah

2. Dayang Ramlah bt. NT. 023012688 0.86 ,, 0.20 Pengiran Salleh

3. Lasimin Ontak @ NT. 023031174 0.99 Nagapas 0.04 Marciana

4. Sharifah Shikhidah @ Saidah bt. Syed AsmatRahmat Hj. JohariMohamad Firdaus b. AlidinMuhammad Fawwaz b. NT. 023012660 2.96 Pengalat Kecil 0.17 AlidinMohd. Fikri b. AlidinNur Faizura bt. MaidinNur Fazilah bt. AlidinNur Farhani bt. AlidinMohammad Fidaiy b. Alidin

Bab. 69

}

}


5. Benedict Santhosan James NT. 023012704 1.23 Pengalat Kecil 0.08Bose P. James @ Sebastian

6. Alexander Childs @ BoydOlson b. Childs @ Olson b. David NT. 023101082 5.00 Pengalat 0.12Sydney John ChildsWeston b. Childs @ Beaton b. David

7. Masnah bt. Ab. Rahman NT. 023010228 1.09 Papar 0.07

8. David John Child NT. 023040682 2.50 Baun 0.13 @ David John Childs

9. Amsah bt. MandasahApsah bt. MandasahDahli b. MandasahGhani b. Mandasah NT. 023065910 1.29 Pengalat Kecil 0.04Smail b. MandasahOnong bt. MandarsahYussof b. MandasahZaliha bt. Mandasah

10. Koh Swee Lan NT. 023040673 2.25 ,, 0.09

11. Harris b. HassanPah bt. Dapel NT. 023010013 1.43 Baun 0.05Perih b. Usop

12. Jais b. Kassim NT. 023088173 1.73 Sapat Papar 0.11

13. Hadizah bt. TarudinHamsah bt. TarudinHasmah bt. Tarudin @ Hasmah bt. Hj. Tarudin NT. 023010004 2.33 Papar 0.06Husin b. TarudinIsmail b. TarudinOthman b. TarudinSulaiman b. Tarudin

14. David John Child @ David John Childs NT. 023009958 2.39 ,, 0.06Ida Mahani bt. AbdullahNora bt. M. S. James

30 Oktober 2003 2,281

JADUAL - (samb.)



}}

}}

}}


15. Kerisini bt. SinnaduraiLachmie bt. DuraiJulin b. GompianVeronica CheongFrancis b. Gompian NT. 023009994 1.99 Papar 0.04Steven b. GompianCatherine bt. GompionMackery Samson @ Mohd. Noor Hj. Mohd. Shamin

16. Dayang Ramlah bt. NT. 023042828 1.21 Pangalat 0.07 Pangiran Salleh

17. Albert Gomes @ Mohammad Gomes NT. 023009458 1.50 Pangalat Kecil 0.05Aznah bt. Mohd. Gomes

18. Jeman b. Amir NT. 023012571 0.95 Pangalat 0.09

19. Veronica Huang NT. 023012679 1.21 Pangalat Kecil 0.05

20. Rahmah bt. Salleh NT. 023009494 1.55 Papar 0.02

21. Juinjim bt. Sinabong NT. 023009501 1.99 ,, 0.02Lajahim b. Sinabong

22. Madon b. HussinPatimah bt. Ajak @ Fatimah bt. Ajak NT. 023009510 1.95 ,, 0.25Rotinah bt. AjakMaria bt. Ajak

23. Alphonsus Goh NT. 023181400 1.04 Pengalat Kecil 0.05 @ Alphonsus R. Goh

24. Asmah bt. AlliBalin bt. AnggengJoki bt. Alli NT. 023010166 3.63 Papar 0.20Muki bt. MangitalRapiah bt. AlliSaiyah bt. Alli

25. Abdul Kahar b. NT. 023009574 1.51 ,, 0.09 Ramlee

30 Oktober 20032,282

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

JADUAL - (samb.)



}}

}

}

}


26. Angong b. MamatDurahim b. MarayatLang bt. Sud NT. 023010157 1.32 Papar 0.05Sugod bt. MarayatTerlang bt. Sud

27. Jaidun b. Hj. Julang NT. 023166323 0.79 Pengalat Kecil 0.06Dusun b. Jiron

28. Pesuruhjaya Tanah NT. 025314078 2.68 ,, 0.09 Persekutuan

29. Dusun b. Jiron NT. 023054944 1.81 ,, 0.08

30. Dusun b. Jirun NT. 023010139 1.29 Papar 0.04

31. Lipah bt SudinMokhsin b. Umar @ OmarDerin b. Omar @ Derin b. UmarIsmail b. Md. Yassin NT. 023054935 4.24 Pengalat Kecil 0.25Laidah bt. Omar @ ZaidanMokhsin b. UmarRabia bt. Md. YassinLaidah bt. Omar @ Zaidah

32. Piudin b. Mitin FR. 024039138 0.91 ,, 0.04

33. Jijah bt. Sagal NT. 023010111 0.51 ,, 0.04

34. DK Mas Latifah Pg. Hj. Ahmad Tajuddin NT. 023010102 2.52 Papar 0.12Awang b. Jelani @ Ekah b. Jalani

35. Amsah bt. MandarsahApsah bt. MandarsahDahli b. MandarsahGhani b. Mandarsah NT. 023009690 0.78 ,, 0.002Ismail b. MandarsahOnong bt. MandarsahYussof bt. MandarsahZaliha bt. Mandarsah

30 Oktober 2003 2,283

JADUAL - (samb.)



}

}}

}

}


36. Naemah bt. Mettin NT. 023009814 2.67 Papar 0.024Md. Zaidi b. Ahmad

37. Roslan b. Taib Lasah NT. 023009805 1.28 ,, 0.19 @ Anisah bt. Sonsoh

38. Saimah bt. Othman NT. 023009798 0.66 ,, 0.12

39. Majid b. Haris NT. 023117795 4.12 Pengalat 0.21

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 14 Oktober 2003.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK MUSA HJ. AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/2/28/(16)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. PB 568/1 is likely to be required for a public purpose, that is to say for RancanganMembaikpulih Pengairan Pengalat Kecil, Papar; now, therefore, in exercise of the

powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar,during normal office hours.


JADUAL - (samb.)



Cap. 69

}


THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Acre(s)

1. Siti @ Salmah Hj. Ag. TengahAini bt. Ag. TengahHamid b. Mumin NT. 023012697 1.98 Pengalat Kecil 0.16Dg. Latifah bt. MominDg. Azizah bt. MominSalamiah bt. Ag. Tengah

2. Dayang Ramlah bt. NT. 023012688 0.86 ,, 0.20 Pengiran Salleh

3. Lasimin Ontak @ NT. 023031174 0.99 Nagapas 0.04 Marciana

4. Sharifah Shikhidah @ Saidah bt. Syed AsmatRahmat Hj. JohariMohamad Firdaus b. AlidinMuhammad Fawwaz b. Alidin NT. 023012660 2.96 Pengalat Kecil 0.17Mohd. Fikri b. AlidinNur Faizura bt. MaidinNur Fazilah bt. AlidinNur Farhani bt. AlidinMohammad Fidaiy b. Alidin

5. Benedict Santhosan James NT. 023012704 1.23 ,, 0.08Bose P. James @ Sebastian

6. Alexander Childs @ BoydOlson b. Childs @ Olson b. David NT. 023101082 5.00 Pengalat 0.12Sydney John ChildsWeston b. Childs @ Beaton b. David

7. Masnah bt. Ab. Rahman NT. 023010228 1.09 Papar 0.07

8. David John Child NT. 023040682 2.50 Baun 0.13 @ David John Childs

}

}}}


9. Amsah bt. MandasahApsah bt. MandasahDahli b. MandasahGhani b. Mandasah NT. 023065910 1.29 Pengalat Kecil 0.04Smail b. MandasahOnong bt. MandarsahYussof b. MandasahZaliha bt. Mandasah

10. Koh Swee Lan NT. 023040673 2.25 ,, 0.09

11. Harris b. HassanPah bt. Dapel NT. 023010013 1.43 Baun 0.05Perih b. Usop

12. Jais b. Kassim NT. 023088173 1.73 Sapat Papar 0.11

13. Hadizah bt. TarudinHamsah bt. TarudinHasmah bt. Tarudin @ Hasmah bt. Hj. Tarudin NT. 023010004 2.33 Papar 0.06Husin b. TarudinSmail b. TarudinOthman b. TarudinSulaiman b. Tarudin

14. David John Child @ David John Childs NT. 023009958 2.39 ,, 0.06Ida Mahani bt. AbdullahNora bt. M. S. James

15. Kerisini bt. SinnaduraiLachmie bt. DuraiJulin b. GompianVeronica CheongFrancis b. Gompian NT. 023009994 1.99 ,, 0.03Steven b. GompianCatherine bt. GompionMackery Samson @ Mohd. Noor Hj. Mohd. Shamin

16. Dayang Ramlah bt. NT. 023042828 1.21 Pangalat 0.07 Pangiran Salleh


SCHEDULE - (cont.)



}}

}}

}


17. Albert Gomes @ Mohammad Gomes NT. 023009458 1.50 Pangalat Kecil 0.05Aznah bt. Mohd. Gomes

18. Jeman b. Amir NT. 023012571 0.95 Pangalat 0.09

19. Veronica Huang NT. 023012679 1.21 Pangalat Kecil 0.05

20. Rahmah bt. Salleh NT. 023009494 1.55 Papar 0.02

21. Juinjim bt. Sinabong NT. 023009501 1.99 ,, 0.02Lajahim b. Sinabong

22. Madon b. HussinPatimah bt. Ajak @ Fatimah bt. Ajak NT. 023009510 1.95 ,, 0.25Rotinah bt. AjakMaria bt. Ajak

23. Alphonsus Goh NT. 023181400 1.04 Pengalat Kecil 0.05 @ Alphonsus R. Goh

24. Asmah bt. AlliBalin bt. AnggengJoki bt. Alli NT. 023010166 3.63 Papar 0.20Muki bt. MangitalRapiah bt. AlliSaiyah bt. Alli

25. Abdul Kahar b. NT. 023009574 1.51 Papar 0.09 Ramlee

26. Angong b. MamatDurahim b. MarayatLang bt. Sud NT. 023010157 1.32 Papar 0.05Sugod bt. MarayatTerlang bt. Sud

27. Jaidun b. Hj. Julang NT. 023166323 0.79 Pengalat Kecil 0.06Dusun b. Jiron

28. Pesuruhjaya Tanah NT. 025314078 2.68 ,, 0.09 Persekutuan

29. Dusun b. Jiron NT. 023054944 1.81 ,, 0.08

30. Dusun b. Jirun NT. 023010139 1.29 Papar 0.04

SCHEDULE - (cont.)



}

}

}}

}

}


31. Lipah bt SudinMokhsin b. Umar @ OmarDerin b. Omar @ Derin b. UmarIsmail b. Md. Yassin NT. 023054935 4.24 Pengalat Kecil 0.25Laidah bt. Omar @ ZaidanMokhsin b. UmarRabia bt. Md. YassinLaidah bt. Omar @ Zaidah

32. Piudin b. Mitin FR. 024039138 0.91 ,, 0.04

33. Jijah bt. Sagal NT. 023010111 0.51 ,, 0.04

34. DK Mas Latifah Pg. Hj. Ahmad Tajuddin NT. 023010102 2.52 Papar 0.12Awang b. Jelani @ Ekah b. Jalani

35. Amsah bt. MandarsahApsah bt. MandarsahDahli b. MandarsahGhani b. Mandarsah NT. 023009690 0.78 ,, 0.002Ismail b. MandarsahOnong bt. MandarsahYussof bt. MandarsahZaliha bt. Mandarsah

36. Naemah bt. Mettin NT. 023009814 2.67 Papar 0.024Md. Zaidi b. Ahmad

37. Roslan b. Taib Lasah NT. 023009805 1.28 ,, 0.19 @ Anisah bt. Sonsoh

38. Saimah bt. Othman NT. 023009798 0.66 ,, 0.12

39. Majid b. Haris NT. 023117795 4.12 Pengalat 0.21

Dated at Kota Kinabalu, this 14th day of October, 2003.

By His Excellency’s Command,

DATUK MUSA HJ. AMAN,Chief Minister of Sabah.


SCHEDULE - (cont.)



}}

}}


No. 946 [No. JKM. PHB. 600-2/3/5/(61)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 798-T-LA-CO dan 798-T-IW-LA-COI mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Loji/Kolam Takungan dan Paip UtamaTelibong dan Telipok; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa-kuasa yang

diberikan kepadanya oleh Seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

JADUAL



1. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045083047 8.81 Telipok 2.433

2. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 015050736 47.14 Tuaran 24.273

3. Kimon b. AnadLucy bt. AnadLawrence b. NononChua Bian BeeRundukon bt. Anad NT. 043108792 6.05 Lakang 0.242Rubinah bt. NononNoriah bt. DosisKulindan bt. Anad @LusiPatrick Nonon Anad

4. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045143842 3.15 Telipok 3.15(Keseluruhan)

5. Justus Toyou CL. 043194047 8.278 Kg. 8.278Temalugo (Keseluruhan)

6. Frederick Edmund FR. 044018662 4.00 Kg. 4.00 Augustine @ Frederick E Tambalugis (Keseluruhan)

7. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045050717 3.54 Tuaran 3.54(Keseluruhan)

}

Bab. 69





11. Rabu b. Rakimin @ BuhailiMecheal Gabriel NT. 043086764 2.06 Tambalugoh 2.06Christina bt. Steven (Keseluruhan) @ Keristina

12. Celement Loo @ NT. 043107017 2.96 Tambalupu 2.96 Clement Loo (Keseluruhan)

13. Tiamah bte Balayan NT. 043095825 1.12 Tamalugu 1.12(Keseluruhan)

14. Mohamad Shabir b. Lawadin @ Ayung Joai bt. Supiron NT. 043104785 5.69 ,, 5.69Kiah bt. Supiron (Keseluruhan)Sibon bt. Supiron

15. Wong Kim Yuk CL. 045092126 9.99 Telipok 0.368Wong Fook Shing

16. Onsom b. Golong NT. 043093483 0.47 Tambalugu 0.47(Keseluruhan)

17. Chong Lan Chin CL. 045050646 7.91 Tuaran 4.73

18. Ahakilan b. SudinSainih bt. SudinAsirah bt. Sudin NT. 043089345 2.59 Tambalugo 2.59Robben b. Santee (Keseluruhan)Jamsiaha bt. SudinSarim b. Ismail KongSarimah bt. Daman

19. Eyap bt. SukutJiwap b. Antou NT. 043097990 2.13 Tamalugu 2.13Morin Samlai (Keseluruhan)


JADUAL - (samb.)



}

}

}}

}


20. Jungkat b. Ombuar NT. 043190325 1.85 Kg. 1.85Tambalugu (Keseluruhan)

21. Ondiou bt. KolobSenga bt. Kolob NT. 043190325 2.00 Tambalugoh 2.00Limah bt. Jikan (Keseluruhan)

22. Limah bt. Jikan NT. 043099645 1.33 Tambalugo 1.33(Keseluruhan)

23. Tsen Mu Tzee @ Nancy TsenTsen Mu KhyunTsen Lip Siong @ Alfred Tsen CL. 045046080 8.63 Tuaran 8.63Chan Mui Yin (Keseluruhan) @ Tsen Mu HaChan Moo Moi @ Tsen Mu Shin

24. Chan Moo Moi @ Tsen Mu ShinChan Mui Yin @ Tsen Mu HaTsen Lip Siong CL. 045045814 15.79 Tuaran 5.65 @ Alfred TsenTsen Mu KhyunTsen Mu Tzee @ Nancy Tsen

25. Chong Lan Chin CL. 045083109 10.44 ,, 7.08

26. Kulok b. Anu NT. 043096340 0.38 Tamalugu 0.38(Keseluruhan)

27. Lasah b. ArowLawadin b. Tajul NT. 043107008 8.25 Tambalupu 8.25Pansar bt. Tajul (Keseluruhan)Untong b. Soput

28. Charles Wembley @ Charles Francis NT. 043096153 0.60 Tambalugu 0.60 Mogindol (Keseluruhan)

29. Lansaran bt. Mawar NT. 043177500 2.06 Kg. 2.06 @ Sharom Tambalugu (Keseluruhan)

JADUAL - (samb.)



}}

}}


30. Onsom bt. Golong NT. 043093492 4.03 Tambalayu 4.03(Keseluruhan)

31. Lansaran bt. Mawar @ Sharom NT. 043112394 1.05 Tambalugu 1.05Oron bt. Bansawan (Keseluruhan)

32. Catherine bt. Malik NT. 043077854 0.39 Tamlugu 0.39(Keseluruhan)

33. Gonit bt. Banan NT. 043077854 0.75 ,, 0.75 Odos (Keseluruhan)

34. Jungkat b. Ombuar NT. 043099994 0.53 Tambalugo 0.53(Keseluruhan)

35. Enti b. Imbut NT. 043101275 0.16 Tambolugo 0.16(Keseluruhan)

36. Pati b. Enal NT. 043099636 1.09 Tambalugo 1.09(Keseluruhan)

37. Bain Gadong @ Abu BakarEmelda Gadong NT. 043117264 5.28 Tambalugo 5.28Bodon Gadong (Keseluruhan)Ondiou bt. KelobOrok b. Gopang

38. Jumat b. Bidun NT. 043117746 1.81 Tambalugu 1.81(Keseluruhan)

39. Ahsin b. Lokoi NT. 043117255 1.48 Tambalugo 1.48(Keseluruhan)

40. Sondok bt. Ajar NT. 043108729 0.17 Tambolupu 0.17 @ Doring (Keseluruhan)

41. Pemborong Lebat CL. 045045823 7.88 Tuaran 7.88 Sdn. Bhd. (Keseluruhan)

42. Kimon b. Anad CL. 045078448 15.62 Tuaran 15.62(Keseluruhan)

43. Fauziah bt. Sidan NT. 045083156 0.90 Tambalugo 0.90(Keseluruhan)

44. Akew b. LokoiKiang bt. Tinggalong NT. 043081009 3.09 Tambalugo 3.09Sati b. Lumboting (Keseluruhan)


JADUAL - (samb.)



}

}

}


45. Kibut bt. Bilang NT. 043106976 0.30 Tambolupu 0.30 @ Haszlen (Keseluruhan)

46. Kondilong bt. Baragnag NT. 043097892 0.40 Tamalugu 0.40Dulia bt. Ridin (Keseluruhan)

47. Sangau b. OminJohnye Akiu NT. 043106985 3.13 Tambalupu 3.13Celement Loo (Keseluruhan) @ Clement Loo

48. Ansar bt. Ari NT. 043203265 1.556 Kg. 1.556Tambalang (Keseluruhan)

49. Lawadin b. Ubud NT. 043110676 0.75 Tamalupu 0.75 @ Embaton (Keseluruhan)

50. Yong Chun KimYong Chun Lim CL. 045050815 11.08 Tuaran 8.26Yong Chun Sang

51. Yong Meu FahYong Keong FahYong Kim FahYong Foo Fah CL. 045050655 23.60 Tuaran 15.46Yong Yin FahYong Su MuiYong Shing FahYong Lim Fah

52. Jinapm bin Antau NT. 043091247 3.84 Tambalugo 3.84 @ Kajap (Keseluruhan)

53. Songon b. Insud NT. 043096331 0.38 Tambalugu 0.38(Keseluruhan)

54. Tan Gay Li CL. 015073659 18.54 Telipok 18.54(Keseluruhan)

55. Jungkat b. Ombuar NT. 043084206 1.09 Tambalugo 1.09(Keseluruhan)

56. Banjin b. Gadong NT. 043104776 0.2 Tuaran 0.20 @ Abu Bakar (Keseluruhan)

57. Baris bt. Ejat NT. 043104794 2.41 Tamalugu 2.41(Keseluruhan)

58. Ceiza bt. Sigutil NT. 043124492 4.60 Tambalugu 0.51

JADUAL - (samb.)



}

}

}


59. Wong Pak IngChai Mo Lan CL. 045177624 4.75 Telipok 0.58 @ Chai Men Lan

60. Raimond b. EmimHelena Bt. Emem @ EmanJoseph b. Imem @ Eman NT. 043088820 1.5 Tambalugo 1.50Johny Diwan @ Mohd. (Keseluruhan) Ewan Fareez

61. Gadong bt. Engor NT. 043111146 2.88 ,, 2.88(Keseluruhan)

62. Alexander Lo Su Hyen CL. 045069592 16.96 Tuaran 8.15

63. Gabril b. SakumilPangiran @ Christopher NT. 043097589 2.83 Tambalugo 2.83 b. Sakumil (Keseluruhan)Sukup b. Sakumil

64. Indan b. PutongLindang b. Putong @ Mohd. Azman NT. 043094631 4.10 Tambalugu 4.10 b. Putong (Keseluruhan)Runpau b. Putong

65. Kotabadi Sdn. Bhd. CL. 045050762 15.78 Tuaran 12.53

66. Tan Swee Bah @ Tan Cheng Kim CL. 045050753 15.25 ,, 14.47Tang Ah Ba

67. Ho Oi Fun @ Sharon Ho CL. 045045574 20.54 ,, 17.19Ho Ping ChungHo Yun On @ Ho Wui On

68. Wong Kien LingAlex Wong Kien CL. 045050637 20.88 ,, 17.81 Siong

69. Ulti Dinamik Sdn. Bhd. CL. 015050772 30.57 Tuaran 17.18

70. Chiu Thai Seng Trading Sdn. Bhd. PL. 046133760 15.88 Jesselton 5.12


JADUAL - (samb.)



}}}}

}}

}


71. Yong Fui Fah CL. 045113693 4.82 Telipok 4.82Yong Fui Fen (Keseluruhan)

72. Chong Yin Ju CL. 045050664 12.34 Tuaran 9.51

73. Desa Cargill Sdn. Bhd. CL. 045050799 11.98 ,, 8.23

74. Chong Lan Chin PL. 016134384 10.03 ,, 4.33

75. Wong Su Moi bt. Wong FattYong Tsau Min CL. 045314449 1.33 Kg. Panjut 0.40 @ Yong Thau MinYong Fui Yun

76. Ensing @ Kapur bt. AngkahLester GazmieLevenson Azwir Fedelis NT. 043108470 2.56 Lakang 1.41Marini bt. FedelisMilter Lamidzie FedelisOwin b. Sawal

77. Until bt. Ogos @ Sutiah NT. 043157106 1.77 Kg. Lakang 1.06




[No. JKM. PHB. 600-2/3/5/(61)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. 798-T-LA-CO and 798-T-IW-LA-CO1 is likely to be required for a public purpose, thatis to say for the construction of the Reservoir/Plant and main Pipe at Telibong and Telipok,

Tuaran; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

JADUAL - (samb.)



}}

Cap. 69

}


notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tuaran,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045083047 8.81 Telipok 2.433


3. Kimon b. AnadLucy bt. AnadLawrence b. NononChua Bian BeeRundukon bt. Anad NT. 043108792 6.05 Lakang 0.242Rubinah bt. NononNoriah bt. DosisKulindan bt. Anad @LusiPatrick Nonon Anad

4. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045143842 3.15 Telipok 3.15(Whole)

5. Justus Toyou CL. 043194047 8.278 Kg. 8.278Temalugo (Whole)

6. Frederick Edmund FR. 044018662 4.00 Kg. 4.00 Augustine @ Frederick E Tambalugis (Whole)

7. Golden Vale Sdn. Bhd. CL. 045050717 3.54 Tuaran 3.54(Whole)




11. Rabu b. Rakimin @ BuhailiMecheal Gabriel NT. 043086764 2.06 Tambalugoh 2.06Christina bt. Steven (Whole) @ Keristina


}

}


12. Celement Loo @ NT. 043107017 2.96 Tambalupu 2.96 Clement Loo (Whole)

13. Tiamah bte Balayan NT. 043095825 1.12 Tamalugu 1.12(Whole)

14. Mohamad Shabir b. Lawadin @ Ayung Joai bt. Supiron NT. 043104785 5.69 ,, 5.69Kiah bt. Supiron (Whole)Sibon bt. Supiron

15. Wong Kim Yuk CL. 045092126 9.99 Telipok 0.368Wong Fook Shing

16. Onsom b. Golong NT. 043093483 0.47 Tambalugu 0.47(Whole)

17. Chong Lan Chin CL. 045050646 7.91 Tuaran 4.73

18. Ahakilan b. SudinSainih bt. SudinAsirah bt. SudinRobben b. Santee NT. 043089345 2.59 Tambalugo 2.59Jamsiaha bt. Sudin (Whole)Sarim b. Ismail KongSarimah bt. Daman

19. Eyap bt. SukutJiwap b. Antou NT. 043097990 2.13 Tamalugu 2.13Morin Samlai (Whole)

20. Jungkat b. Ombuar NT. 043190325 1.85 Kg. 1.85Tambalugu (Whole)

21. Ondiou bt. KolobSenga bt. Kolob NT. 043190325 2.00 Tambalugoh 2.00Limah bt. Jikan (Whole)

22. Limah bt. Jikan NT. 043099645 1.33 Tambalugo 1.33(Whole)

23. Tsen Mu Tzee @ Nancy TsenTsen Mu KhyunTsen Lip Siong @ Alfred Tsen CL. 045046080 8.63 Tuaran 8.63Chan Mui Yin (Whole) @ Tsen Mu HaChan Moo Moi @ Tsen Mu Shin

SCHEDULE - (cont.)Approximate



}

}}

}}

}


24. Chan Moo Moi @ Tsen Mu ShinChan Mui Yin @ Tsen Mu HaTsen Lip Siong CL. 045045814 15.79 Tuaran 5.65 @ Alfred TsenTsen Mu KhyunTsen Mu Tzee @ Nancy Tsen

25. Chong Lan Chin CL. 045083109 10.44 ,, 7.08

26. Kulok b. Anu NT. 043096340 0.38 Tamalugu 0.38(Whole)

27. Lasah b. ArowLawadin b. Tajul NT. 043107008 8.25 Tambalupu 8.25Pansar bt. Tajul (Whole)Untong b. Soput

28. Charles Wembley @ Charles Francis NT. 043096153 0.60 Tambalugu 0.60 Mogindol (Whole)

29. Lansaran bt. Mawar NT. 043177500 2.06 Kg. 2.06 @ Sharom Tambalugu (Whole)

30. Onsom bt. Golong NT. 043093492 4.03 Tambalayu 4.03(Whole)

31. Lansaran bt. Mawar @ Sharom NT. 043112394 1.05 Tambalugu 1.05Oron bt. Bansawan (Whole)

32. Catherine bt. Malik NT. 043077854 0.39 Tamlugu 0.39(Whole)

33. Gonit bt. Banan NT. 043077854 0.75 ,, 0.75 @ Odos (Whole)

34. Jungkat b. Ombuar NT. 043099994 0.53 Tambalugo 0.53(Whole)

35. Enti b. Imbut NT. 043101275 0.16 Tambolugo 0.16(Whole)

36. Pati b. Enal NT. 043099636 1.09 Tambalugo 1.09(Whole)





}}

}


37. Bain Gadong @ Abu BakarEmelda Gadong NT. 043117264 5.28 Tambalugo 5.28Bodon Gadong (Whole)Ondiou bt. KelobOrok b. Gopang

38. Jumat b. Bidun NT. 043117746 1.81 Tambalugu 1.81(Whole)

39. Ahsin b. Lokoi NT. 043117255 1.48 Tambalugo 1.48(Whole)

40. Sondok bt. Ajar NT. 043108729 0.17 Tambolupu 0.17 @ Doring (Whole)

41. Pemborong Lebat CL. 045045823 7.88 Tuaran 7.88 Sdn. Bhd. (Whole)

42. Kimon b. Anad CL. 045078448 15.62 Tuaran 15.62(Whole)

43. Fauziah bt. Sidan NT. 045083156 0.90 Tambalugo 0.90(Whole)

44. Akew b. LokoiKiang bt. Tinggalong NT. 043081009 3.09 Tambalugo 3.09Sati b. Lumboting (Whole)

45. Kibut bt. Bilang NT. 043106976 0.30 Tambolupu 0.30 @ Haszlen (Whole)

46. Kondilong bt. Baragnag NT. 043097892 0.40 Tamalugu 0.40Dulia bt. Ridin (Whole)

47. Sangau b. OminJohnye Akiu NT. 043106985 3.13 Tambalupu 3.13Celement Loo (Whole) @ Clement Loo

48. Ansar bt. Ari NT. 043203265 1.556 Kg. 1.556Tambalang (Whole)

49. Lawadin b. Ubud NT. 043110676 0.75 Tamalupu 0.75 @ Embaton (Whole)

50. Yong Chun KimYong Chun Lim CL. 045050815 11.08 Tuaran 8.26Yong Chun Sang

SCHEDULE - (cont.)



}

}

}

}

}


51. Yong Meu FahYong Keong FahYong Kim FahYong Foo Fah CL. 045050655 23.60 Tuaran 15.46Yong Yin FahYong Su MuiYong Shing FahYong Lim Fah

52. Jinapm bin Antau NT. 043091247 3.84 Tambalugo 3.84 @ Kajap (Whole)

53. Songon b. Insud NT. 043096331 0.38 Tambalugu 0.38(Whole)

54. Tan Gay Li CL. 015073659 18.54 Telipok 18.54(Whole)

55. Jungkat b. Ombuar NT. 043084206 1.09 Tambalugo 1.09(Whole)

56. Banjin b. Gadong NT. 043104776 0.20 Tuaran 0.20 @ Abu Bakar (Whole)

57. Baris bt. Ejat NT. 043104794 2.41 Tamalugu 2.41(Whole)

58. Ceiza bt. Sigutil NT. 043124492 4.60 Tambalugu 0.51

59. Wong Pak IngChai Mo Lan CL. 045177624 4.75 Telipok 0.58 @ Chai Men Lan

60. Raimond b. EmimHelena Bt. Emem @ EmanJoseph b. Imem @ Eman NT. 043088820 1.5 Tambalugo 1.50Johny Diwan @ Mohd. (Whole) Ewan Fareez

61. Gadong bt. Engor NT. 043111146 2.88 ,, 2.88(Whole)

62. Alexander Lo Su Hyen CL. 045069592 16.96 Tuaran 8.15

63. Gabril b. SakumilPangiran @ Christopher NT. 043097589 2.83 Tambalugo 2.83 b. Sakumil (Whole)Sukup b. Sakumil

30 Oktober 20032,300





}

}

}

}


64. Indan b. PutongLindang b. Putong @ Mohd. Azman NT. 043094631 4.10 Tambalugu 4.10 b. Putong (Whole)Runpau b. Putong

65. Kotabadi Sdn. Bhd. CL. 045050762 15.78 Tuaran 12.53

66. Tan Swee Bah @ Tan Cheng Kim CL. 045050753 15.25 ,, 14.47Tang Ah Ba

67. Ho Oi Fun @ Sharon Ho CL. 045045574 20.54 ,, 17.19Ho Ping ChungHo Yun On @ Ho Wui On

68. Wong Kien LingAlex Wong Kien CL. 045050637 20.88 ,, 17.81 Siong

69. Ulti Dinamik Sdn. Bhd. CL. 015050772 30.57 Tuaran 17.18

70. Chiu Thai Seng Trading Sdn. Bhd. PL. 046133760 15.88 Jesselton 5.12

71. Yong Fui Fah CL. 045113693 4.82 Telipok 4.82Yong Fui Fen (Whole)

72. Chong Yin Ju CL. 045050664 12.34 Tuaran 9.51

73. Desa Cargill Sdn. Bhd. CL. 045050799 11.98 ,, 8.23

74. Chong Lan Chin PL. 016134384 10.03 ,, 4.33

75. Wong Su Moi bt. Wong FattYong Tsau Min CL. 045314449 1.33 Kg. Panjut 0.40 @ Yong Thau MinYong Fui Yun

76. Ensing @ Kapur bt. AngkahLester GazmieLevenson Azwir Fedelis NT. 043108470 2.56 Lakang 1.41Marini bt. FedelisMilter Lamidzie FedelisOwin b. Sawal




}}

}}

}}

}


77. Until bt. Ogos @ Sutiah NT. 043157106 1.77 Kg. Lakang 1.06




No. 947 [No. JKM. PHB. 600-2/2/29/(10)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkanatas Pelan No. S186/D/LA/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitubagi Pembinaan Rancangan Tebatan Banjir Bandaran Sg. Telipok; oleh yang demikian,

pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur,Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

JADUAL



1. Vun Pak Vui CL. 045321891 2.88 Kg. Rugading 1.42Tuaran

2. Vun Yun Khiong CL. 045321757 2.13 ,, 1.66

3. Hii Yee Ching CL. 045321766 1.98 ,, 1.98 @ Hee Yee Ching (Keseluruhan)





Bab. 69


4. Vun Sze Tin CL. 045321784 2.20 Kg. Rugading 1.57Tuaran

5. Khong Chau Lan CL. 045321908 2.88 ,, 0.03

6. Yong Siew Moi CL. 045321775 2.22 ,, 1.89

7. Chong Siak Nyen CL. 045321793 1.96 ,, 1.04

8. Lau San Lan CL. 045321800 1.98 ,, 0.73 @ Lau Siew Lan

9. Lim Yik Kiong CL. 045321819 2.47 ,, 0.67 @ Thomas Lim

10. Lim Yick Kiong @ Thomas Lim CL. 045321828 2.53 ,, 0.90Chin Soo Sing

11. Liew Lim Nyuk CL. 045321837 2.36 ,, 0.85 @ Su Oi

12. Chung En Shon CL. 045321846 2.42 ,, 0.71

13. Lo Ngen Yun CL. 045321855 2.16 ,, 1.06Chung En Kong

14. Lee Giok Choi CL. 045321864 2.13 ,, 1.31Huang Lai Seng

15. Benjamin Ho Thau MinLawrence Ho Thau FenLilian Ho Shuk Yun CL. 045321873 3.03 ,, 1.97Bernard Ho Thau SimBanih b. Liban

16. Phuah Chuan Hing CL. 045321882 2.76 ,, 2.01Nelson Chong Foo Lung

17. Ismail bin Ebil NT. 043178927 2.39 ,, 1.19




JADUAL - (samb.)



}

}}

}}


[No. JKM. PHB. 600-2/2/29/(10)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on PlanNo. S186/D/LA/0 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theconstruction of the Telipok River Flood Mitigation Scheme; now therefore, in exercise

of t h e p o w e r s c o n f e r r e d u p o n h i m b y s e c t i o n 4 o f t h e L a n dAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land

set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion ofthe Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue, Tuaran,during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Vun Pak Vui CL. 045321891 2.88 Kg. Rugading 1.42Tuaran

2. Vun Yun Khiong CL. 045321757 2.13 ,, 1.66

3. Hii Yee Ching CL. 045321766 1.98 ,, 1.98 @ Hee Yee Ching (Whole)

4. Vun Sze Tin CL. 045321784 2.20 Kg. Rugading 1.57Tuaran

5. Khong Chau Lan CL. 045321908 2.88 ,, 0.03

6. Yong Siew Moi CL. 045321775 2.22 ,, 1.89

7. Chong Siak Nyen CL. 045321793 1.96 ,, 1.04

8. Lau San Lan CL. 045321800 1.98 ,, 0.73 @ Lau Siew Lan

9. Lim Yik Kiong CL. 045321819 2.47 ,, 0.67 @ Thomas Lim

10. Lim Yick Kiong @ Thomas Lim CL. 045321828 2.53 ,, 0.90Chin Soo Sing

11. Liew Lim Nyuk CL. 045321837 2.36 ,, 0.85 @ Su Oi

12. Chung En Shon CL. 045321846 2.42 ,, 0.71

13. Lo Ngen Yun CL. 045321855 2.16 ,, 1.06Chung En Kong

30 Oktober 20032,304

}

}


14. Lee Giok Choi CL. 045321864 2.13 Kg. Rugading 1.31Huang Lai Seng Tuaran

15. Benjamin Ho Thau MinLawrence Ho Thau FenLilian Ho Shuk Yun CL. 045321873 3.03 ,, 1.97Bernard Ho Thau SimBanih b. Liban

16. Phuah Chuan Hing CL. 045321882 2.76 ,, 2.01Nelson Chong Foo Lung

17. Ismail bin Ebil NT. 043178927 2.39 ,, 1.19




No. 948 [No. JKM. PHB. 600-1/22/1/14/(18)

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

MELETAKHAK TANAH KERAJAAN KEPADA DEWAN BANDARAYA KOTA KINABALU

DI PEKAN MENGGATAL DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 70

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya oleh seksyen 70 OrdinanKerajaan Tempatan, 1961 Yang di-Pertua Negeri dengan ini meletakhak tanah yangdiperihalkan di dalam Jadual bersama ini kepada Dewan Bandaraya Kota Kinabalu untukTapak Letak Kereta.

JADUAL

Tempat Daerah Butir-Butir Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Pekan Kota Kinabalu 01200887 01125479 250.8 meter persegiMenggatal (2,700 kaki persegi/

0.062 ekar)




30 Oktober 2003 2,305

}}

}


ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961 - (samb.)



DATUK MUSA HJ. AMAN,

Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-1/22/1/14/(18)

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

VESTING STATE LAND TO KOTA KINABALU CITY HALL AT MENGGATAL TOWN

KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 70

In exercise of the powers conferred upon him by section 70 of the Local Government

Ordinance, 1961 the Yang di-Pertua Negeri hereby vests the land described in the Schedule

hereto in the Kota Kinabalu City Hall for Car Park Site.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area

Survey Lot No.

Menggatal Kota Kinabalu 01200887 01125479 250.8 sq. meter

Town (2,700 sq. ft/

0.062 acre)



DATUK MUSA HJ. AMAN,

Chief Minister of Sabah.

30 Oktober 20032,306


No. 949 [No. JKM. PHB. 600-1/36/1/2/(20)

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN, 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

PENYERAHAN TANAH KERAJAAN YANG DILETAKHAK KEPADA MAJLIS PERBANDARAN

KOTA KINABALU DAERAH KOTA KINABALU DI BAWAH SEKSYEN 70

Adalah dengan ini diberitahu untuk pengetahuan umum bahawa menurut seksyen 70Ordinan Kerajaan Tempatan, 1961, Majlis Perbandaran Kota Kinabalu apabila dikehendakioleh Yang di-Pertua Negeri untuk menyerahkan kawasan seluas 24.41 hektar (60.30 ekar)sepertimana yang diperihalkan di dalam Jadual ini daripada Lot Ukur Bil. 01200692 yangmenjadi keseluruhan daripada Tapak Perkuburan yang mana telah diletakhak kepadanyadi dalam Pemberitahuan Warta Bil. 60 tahun 1985 telah menyerahkan hak yang samakepada Yang di-Pertua Negeri.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 60 tahun 1985 adalah dengan ini dibatalkan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Batu 11 Kota Kinabalu 01200692 01124381 24.41 hektarJalan Tuaran, (60.30 ekar)Bekas EstateMenggatal




[No. JKM. PHB. 600-1/36/1/2/(20)

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

SURRENDER OF STATE LAND VESTED IN KOTA KINABALU MUNICIPAL COUNCIL

KOTA KINABALU DISTRICT UNDER SECTION 70

It is hereby notified for public information that in pursuance of section 70 of the LocalGovernment Ordinance, 1961 the Kota Kinabalu Municipal Council on being called uponby the Yang di-Pertua Negeri to surrender an area of 24.41 hectares (60.30 acres) as

30 Oktober 2003 2,307


described in the Schedule hereto from Survey Lot No. 01200692 forming the whole ofBurial Ground which has been vested in it vide Gazette Notification No. 60 of 1985 hassurrendered the same to the Yang di-Pertua Negeri.

2. Gazette Notification No. 60 of 1985 is hereby cancelled.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Mile 11, Kota Kinabalu 01200692 01124381 24.41 hectaresTuaran Road, (60.30 acres)FormerMenggatalEstate




PUBLIC NOTICE

No. 950 [No. JPH (Twu) 10/01

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT PERTAMA

Nama Sibankrap: Tan Achuan

No. Kad Pengenalan: 610414-10-5653/6270346

Alamat: Lahad Datu, Sabah

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Tawau

No. Kebankrapan: T(29) 118 tahun 2000

Tarikh Mesyuarat Pertama: 6 November 2003

Waktu: 11.00 pagi

THE LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE, 1961 - (cont.)

30 Oktober 20032,308


Tempat: Jabatan Pemegang Harta, Cawangan Tawau,TB 305, Tingkat 2,Bangunan Leong Hua, Jalan Dunlop,91000 Tawau, Sabah.

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): 8 Oktober 2003

HENRY MELLO K.,Penolong Pegawai Pemegang Harta, Tawau,

b.p. Pegawai Pemegang Harta, Malaysia.

[No. JPH (Twu) 10/01

BANKRUPTCY ACT, 1967

FIRST MEETING

Debtor’s Name: Tan Achuan

NRIC No.: 610414-10-5653/6270346

Address: Lahad Datu, Sabah

Description: -

Court: High Court, Tawau

Bankruptcy Number: T(29) 118 of 2000

Date of First Meeting: 6th November, 2003

Time: 11.00 a.m.

Place: Official Assignee’s Office, Tawau Branch,TB 305, 2nd Floor,Leong Hua Building, Dunlop Street,91000 Tawau, Sabah.

Date of Order (if any) for Summary Administration (Sec. 106): 8th October, 2003

HENRY MELLO K.,Assistant Official Assignee, Tawau,

for Official Assignee, Malaysia.

30 Oktober 2003 2,309


REPEATED NOTIFICATIONS

No. 916 [N o . JKM. PHB. 600-2/1/98/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH(Bab. 69)

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang disebut dalamPemberitahuan Warta No. 737/2003 hendaklah diambil. Walau bagaimanapun,pengisytiharan serta merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehinggakerja-kerja pengukuran disiapkan. Oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

diberikan oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai-pegawai yang diberi kuasa boleh

melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembaikan Cerun Jalan Sandakan - Telupid Pakej 1 (Sub Pakej 1B) di Km. 47.55, Sandakan,yang bagi maksud tersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.

Bertarikh di Kota Kinabalu pada 7 Ogos 2003.


DATUK MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[N o . JKM. PHB. 600-2/1/98/(13)


(Cap. 69)

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land referred to in GazetteNotification No. 737/2003 should be acquired, but that until surveying work is com-pleted, it is not possible to make an immediate declaration to that effect; now,therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land

Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorisedofficers may do any work on the land connected to the use, to wit Slope Remedial

Work Package 1 (Sub Package 1B) at Km. 47.55 Sandakan - Telupid Road, Sandakan, towhich the land is intended to be put on its acquisition.

Dated at Kota Kinabalu, this 7th day of August, 2003.


DATUK MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Bab 69

Cap. 69

30 Oktober 20032,310


No. 917 [N o . JKM. PHB. 600-2/3/7/(14)


(Bab. 69)




melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Projek Bekalan Air Baru, Ranau yang bagi maksud tersebut tanah itudicadangkan untuk diambil.




[N o . JKM. PHB. 600-2/3/7/(14)


(Cap. 69)



Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorisedofficers may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction

of Projek Bekalan Air Baru, Ranau, to which the land is intended to be put on its acquisi-tion.




Bab 69

Cap. 69

30 Oktober 2003 2,311


No. 918 [N o . JKM. PHB. 600-2/42/(19)


(Bab. 69)




melakukan apa-apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, iaituPembinaan Tapak Pangkalan Tentera Udara DiRaja Malaysia, Tawau, yang bagi maksudtersebut tanah itu dicadangkan untuk diambil.




[N o . JKM. PHB. 600-2/42/(19)


(Cap. 69)



Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorisedofficers may do any work on the land connected to the use, to wit, the construction

of Royal Malaysia Air Force Base, Tawau, to which the land is intended to be put on itsacquisition.




REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Bab 69

Cap. 69

30 Oktober 20032,312


Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2003 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2003

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2002(dijilid dengan Kulit Keras) ... ... ... RM 35.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

P.K. 0001 (L) - 2003

DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,DATUK HAJI HAMZAH HAJI AMIR, P.G.D.K., A.M.N., A.D.K., J.P. JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2003.

30 Oktober 2003 2,313

sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filekenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas...

Documents