sabah, malaysia warta kerajaan · 11 februari 2009 hingga 11 april 2009. pelantikan menanggung...

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanJil. LXIV] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 3 SEPTEMBER 2009

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

Diterbitkan dengan kuasa

No. 870 [No. SPANS: KP. 5/G52/252KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Puan Masniah binti Othman ke jawatan Pemelihara Hutan, Gred G52 mulai12 Mei 2009.

[No. SPANS: KP. 5/G48 (G2)/168

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Musa bin Salleh ke jawatan Penolong Kanan Pemelihara Hutan, GredG48 mulai 12 Mei 2009.

[No. SPANS: KP. 4/J54/23

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Tuan Haji Dahlan A.H. Tengah ke jawatan Juruukur, Gred J54 mulai 19 Jun2009. [No. SPANS: KP. 1/N52 Klt. 2/125

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Johran bin Kassim ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 mulai 19 Jun2009.

[No. SPANS: KP. 1/N52 Klt. 2/125

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Hasbi Abdul Ghaffar ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N52 mulai 19Jun 2009.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3 September 20092,070

[No. SPANS: KP. 15/G52/26

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Daim bin Hj. Basrun ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai19 Jun 2009.

[No. SPANS: KP. 12/S48/23

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Mansur bin Asun ke jawatan Pegawai Arkib, Gred S48 mulai 19 Jun2009.

[No. SPANS: KP. 15/G48/27

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Zefrinus Wong @ Jephrin ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G48mulai 19 Jun 2009.

[No. SPANS: KP. 2/J44 Klt. 2/248

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Gilbert Chua @ Ali Ahmad Chua ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai19 Jun 2009.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Chua Kon Yin ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19 Jun 2009.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Lee Shu Ken @ Anthony Lee ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19Jun 2009.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Mohamad Safri bin Abd. Habi ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19Jun 2009.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Baharuhom bin K.K. Sogon ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19Jun 2009.

_______

No. 871 [No. SPANS: P. 016107 Vol. II

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikArman bin Abdul Muin untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai1 Disember 2008 hingga 30 November 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,0713 September 2009

[No. SPANS: P. 017574 Klt. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikVan Kong @ Van Kon Tze Yien untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuktempoh mulai 1 Januari 2009 hingga 31 Disember 2009 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 015827 Vol. II

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikYapp Vun Khun untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 16Februari 2009 hingga 15 Februari 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 015465

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikVyner Sikodol untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 30April 2009 hingga 29 April 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikHilmy Hamid @ Hilmy Hamit untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempohmulai 30 April 2009 hingga 29 April 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAugustine bin Tuuga untuk memangku jawatan Pegawai Hidupan Liar, Gred G52 untuktempoh mulai 2 Mei 2009 hingga 1 Mei 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan Puan Jum@ Jum Rafiah Abd. Sukor untuk memangku jawatan Pegawai Hidupan Liar, Gred G48untuk tempoh mulai 2 Mei 2009 hingga 1 Mei 2010 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikPhilemon Lajawai untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J48 untuk tempoh mulai 5Mei 2009 hingga 26 Mac 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yang lebihdahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan PegawaiAwam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.



Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikFrederick Kugan untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G54 untuk tempohmulai 1 Jun 2009 hingga 31 Mei 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki mana yanglebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-PeraturanPegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikSubari bin Suparlan untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48 untuk tempohmulai 1 Jun 2009 hingga 31 Disember 2009 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikAwang Matnor bin Ag. Amat untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G48untuk tempoh mulai 1 Ogos 2009 hingga 31 Julai 2010 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikZainuden @ Rudy bin Jimbun untuk memangku jawatan Pemelihara Hutan, Gred G41untuk tempoh mulai 1 Ogos 2009 hingga 31 Julai 2010 atau sehingga jawatan diisi secarahakiki mana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55,Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 001480 Klt. 3

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikKarlam bin Amat untuk memangku jawatan Pegawai Penerbitan, Gred N48 untuk tempohmulai 1 September 2009 hingga 31 Ogos 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakikimana yang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 024838

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikGabriel Chong untuk memangku jawatan Jurutera, Gred J44 untuk tempoh mulai 18September 2009 hingga 17 September 2010 atau sehingga jawatan diisi secara hakiki manayang lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

PELANTIKAN MEMANGKU - (samb.)


No. 872 [No. SPANS: P. 025604 Vol. II

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Nasrah Yusofuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Penyelidik, Gred Q48 mulai 23 Julai 2007 hingga10 Ogos 2007. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

[No. SPANS: P. 021342

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Alexander Liewuntuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N44 mulai 31 Oktober 2008 hingga9 Januari 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik AwangShahminan bin Sahari untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 mulai24 November 2008 hingga 19 Disember 2008. Pelantikan menanggung kerja ini tertaklukkepada Peraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.


Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah melantik Encik Peter Robin J.Gondipon untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Teknologi Maklumat, Gred F41 mulai11 Februari 2009 hingga 11 April 2009. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepadaPeraturan 55, Peraturan-Peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 873 [No. JKM. PHB. 600-2/117/(14)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini hendaklah

diambil bagi maksud awam, iaitu suatu Tapak Tambahan Pembinaan Kemudahan Awambagi Terminal Minyak dan Gas dan Pembangunan Am Kimanis, Papar.

Pelan No. JTSB-1989-SITE-LA05B yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.


JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Noraida bte Ismail 023113617 11.00 Kg. Lanas 9.52

2. Arthur Lim Lian Bee 023113608 7.66 ,, 7.66

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 14 Ogos 2009.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/117/(14)

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, an Additional Site for the Construction of the Public Utility ofSabah Oil and Gas Terminal and the General Development in Kimanis, Papar.

Plan No. JTSB-1989-SITE-LA05B showing the area to be acquired may be inspectedat the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Papar, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Noraida bte Ismail 023113617 11.00 Kg. Lanas 9.52

2. Arthur Lim Lian Bee 023113608 7.66 ,, 7.66

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)


Dated at Kota Kinabalu, this 14th day of August, 2009.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 874 [No. JKM. PHB. 600-2/118/(15)


Bab 69



Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini

hendaklah diambil bagi maksud awam iaitu,

(a) bagi atau dengan perancangan dan pemajuan bandar Kota Kinabalu termasukpenyediaan kawasan lapang dan kemudahan dan mengkhaskan tapak yang sesuaiuntuk kilang, industri dan perdagangan;

(b) bagi atau berkaitan dengan penyediaan tempat kediaman untuk komuniti tertentuSabah termasuklah pegawai atau kakitangan Kerajaan Negeri atau KerajaanPersekutuan; dan

(c) bagi pembinaan jalan raya atau kerja kemudahan awam yang lain.

Pelan No. 01126941 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Tuaran, pada waktu pejabat.

JADUAL



1. Muilan bt. PiloJaulin bt. GandasanEpol bt. TurikJames PatrickJoimin @ Jaimin } NT. 043105719 8.112 Kg. Rugading, 8.112 Gandasan TuaranNaulin bt. GandasanGampitat b. GandasanJoseph Gandasan





[No. JKM. PHB. 600-2/118/(15)


Cap. 69




public purpose, that is to say,

(a) for or in connection with the planning and extension of Kota Kinabalu Town,including the provision of open spaces and amenities and setting apart of suitablesites for factories, industries and trade;

(b) for or in connection with the provision of residential accommodation for certaincommunity of Sabah including the officers, servants or employees of the StateGovernment or the Federal government; and

(c) for the construction of roads or other public works of convenience.

Plan No. 01126941 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Tuaran, during normal office hours.

SCHEDULE


in Acre(s) in Acre(s)1. Muilan bt. Pilo

Jaulin bt. GandasanEpol bt. TurikJames PatrickJoimin @ Jaimin } NT. 043105719 8.112 Kg. Rugading, 8.112 Gandasan TuaranNaulin bt. GandasanGampitat b. GandasanJoseph Gandasan






No. 875 [No. JKM. PHB. 600-2/119/(11)


Bab 69




diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembesaran dan Pembinaan Terminal Bas (Utara),Inanam.

Pelan No. Print of L.S. 111-2-202-6 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambilboleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.

JADUAL



1. Inai Rampai CL. 015319374 1.290 Inanam 1.290 Sdn. Bhd.

2. Tilija Properties CL. 015485195 1.969 ,, 1.969 Sdn. Bhd.

3. Chia Siew Jin NT. 013091766 0.743 ,, 0.743

4. Soo Mee Lee NT. 013016236 0.912 ,, 0.912





[No. JKM. PHB. 600-2/119/(11)


Cap. 69




public purpose, that is to say for the Extension and Construction of Bus Terminal (North),Inanam.

Plan No. Print of L.S. 111-2-202-6 showing the area to be acquired may be inspectedat the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE



1. Inai Rampai CL. 015319374 1.290 Inanam 1.290 Sdn. Bhd.

2. Tilija Properties CL. 015485195 1.969 ,, 1.969 Sdn. Bhd.

3. Chia Siew Jin NT. 013091766 0.743 ,, 0.743

4. Soo Mee Lee NT. 013016236 0.912 ,, 0.912




No. 876 [No. JKM. PHB. 600-2/120/(12)


Bab 69





diambil bagi maksud awam, iaitu bagi kegunaan Kerajaan Persekutuan, iaitu untukPembinaan Pejabat Wilayah Sabah/Labuan dan Pejabat Daerah Agensi PenguatkuasaanMaritim Malaysia dan bagi pembinaan Jalan Masuk ke Pangkalan Tentera Laut DiRajaMalaysia Wilayah II, Sepanggar, Kota Kinabalu.

Pelan No. 01126430 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu pejabat.

JADUAL


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Gantian Bay Power CL. 015569810 7.745 Menggatal 7.745 Barge Sdn. Bhd.




[No. JKM. PHB. 600-2/120/(12)


Cap. 69




public purpose, that is to say for the use of the Federal Government, to wit, for theConstruction of the “Pejabat Wilayah Sabah/Labuan and Pejabat Daerah AgensiPenguatkuasaan Maritim Malaysia” and for the Access Road to Royal Malaysian NavalBase Region II, Sepanggar, Kota Kinabalu.

Plan No. 01126430 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.


SCHEDULE


in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Gantian Bay Power CL. 015569810 7.745 Menggatal 7.745 Barge Sdn. Bhd.




_______

No. 877 [No. JKM. PHB. 600-2/1/276


Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JWGC/J2007/06/KM 92.80 dan KM 92.91/LA/01 mungkinakan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembaikan Cerun di KM 92.80 danKM 92.91, Jalan Penampang - Tambunan - Keningau - Tenom, Tambunan; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tambunan, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran



1. Johny b. Ongkili FR. 144021161 11.57 Kg. 5.66Monsorulung,

Tambunan

2. Nurah bt. Taliban FR. 144021170 7.87 ,, 2.72

THE LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)





[No. JKM. PHB. 600-2/1/276


Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.No. JWGC/J2007/06/KM 92.80 & KM 92.91/LA/01 is likely to be required for a publicpurpose, that is to say for the Improvement of Slopes at KM 92.80 and KM 92.91 of thePenampang - Tambunan - Keningau - Tenom Road, Tambunan; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in

the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tambunan, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Johny b. Ongkili FR. 144021161 11.57 Kg. 5.66Monsorulung,

Tambunan

2. Nurah bt. Taliban FR. 144021170 7.87 ,, 2.72





No. 878 [No. JKM. PHB. 600-2/2/62 (41)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JPSN.SB.F/91/11, 12/A, 13, 14/A dan 15 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Skim Pengairan Berundung,Papar; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh Seksyen 4

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di- Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Papar, pada waktu pejabat.

JADUALAnggaran



1. Steve Johnny Mositun 023153700 1.300 Berundong 0.356

2. Apsah bt. Hj. JaafarMaimunah bt. Hj. JaafarRosnah bt. Hj. Jaafar } 023026619 2.250 ,, 0.025Salamah bt. Hj. JaafarZaharah bt. Hj. JaafarZakaria b. Hj. Jaafar

3. Asmiah bt. Mohd. Yussof 023026584 1.162 ,, 0.119

4. Ating @ Richard Ating 023026593 1.075 ,, 0.131 b. Lanius

5. Mulin bt. Lanius } 023026486 0.843 ,, 0.094Dolloris bt. Lanius

6. Ag. Mahali b. Malzakir 023057954 1.037 ,, 0.182

7. Lifah bte Lajim 023057963 1.100 ,, 0.226

8. Alipah bt. LajimJamayah bt. LajimSafiah bt. Lajim } 023026440 3.212 ,, 0.524Asiah bt. Juki @ Azinah bt. Joke


9. Naning bt. Ag. RashidRosinih bt. Mohd. } 023073770 2.562 Berundong 0.329 Rashid

10. Ag. Rashid b. Duraman 023026379 2.581 ,, 0.363Ag. Amat b. Ag. Matali

11. Darun b. YakopHarun b. YakopRukiah bt. Yakop } 023026691 2.312 ,, 0.291Dg. Aramah bt. NasarTalip @ Balak b. NasarDg. Banun bt. Ag. Nasar

12. Azize bt. Yussof 023026682 1.456 ,, 0.123

13. Zuliah bt. YusofKasom @ Kalsum } 023026673 3.093 ,, 0.291 bt. Yussof


15. Tua bt. Ungo 023030113 1.925 Kalanahan 0.081

16. Idris b. Doungkil } 023026708 4.122 Berundong 0.378Fatmah bt. Idris

17. Abdul Ghani Karto } 023065616 2.250 Sungai Padang 0.095Normah bt. Karto

18. Siti Jalia bt. Damit 023065643 1.718 ,, 0.091

19. Jamisah bt. NuapMariam bt. Nuap } 023040566 3.750 ,, 0.232Aminah bt. Matiasin

20. Lailah bt. Jan MohamedBaigam Noor bt. Jan MohamedAbdullah b. Jan Mohamed 025028924 4.643 Papar 0.571Nordin b. Jan Mohamed }Normala bt. Mohd. JanHayat Noor bt. Jan Mohd.Abidin b. Jan MohammadIsmail b. Jan Mohammed

JADUAL - (samb.)Anggaran




21. Abdul Ghani b. Karto 023065652 2.500 Papar 0.269

22. Ab. Rasit b. Duraman } 023071356 1.625 Sungai Padang 0.114Mama b. Bawang

23. Armah bt. IdrisDimah bt. Idris } 023065590 0.937 ,, 0.086Jaimah bt. IdrisMasri bt. Idris

24. Hassan b. Matasan 023071347 1.937 Berundong 0.207 @ Ali Hassan

25. Mashum b. AbualiNoraini bt. Wali @ } 023071338 2.218 Sungai Padang 0.207 Noraini bt. Abu Ali

26. Jamisha bt. MohamadSalamah bt. MatnorFatimah bt. Mohamad } 023073789 4.218 ,, 0.279 NorAisah bt. Mahatnor @ Aisah bt. Mohd. Noor

27. Akbakar b. Ismail @ Bai 023073798 3.562 Kuala Papar 0.450

28. Malek @ Saidi b. Ab. RasidSaili b. Ab. Rashid @ } 023078980 2.812 Kuala Papar 0.052 Suhaili b. Ab. RashidRaimah bt. Abd. Rashid

29. Akbar b. Mail } 023077714 3.218 Papar 0.373Jalimah bt. Dullah

30. Salmiah bt. Ag. TangahHaris b. Ag. Tangah @ Md. Haris } 023144854 1.950 Kuala Papar 0.259Ramlee Ag. TangahMatusin b. Hj. Awang Tangah

31. Md. Salleh b. Ali 023077910 2.750 ,, 0.175

32. Rusnih bt. AhmadWahap b. AhmadYahya b. Ahmad } 023077965 2.687 Berundung 0.175Shari b. AhmadSalmea bt. Ahmat






33. Rokiah bt. Abd. Razak 023026468 1.250 Berundong 0.161

34. Salleh b. Lanius 023072602 1.031 ,, 0.161

35. Salleh b. Lanius 023027110 1.037 ,, 0.096

36. Raymond b. Miasin 023139504 1.280 ,, 0.126 Lajunga

37. Dg. Asdah bt. Abd. Razak 023026299 2.375 ,, 0.099

38. Maimon bt. IbrahimRudia bt. MuliaGading bt. MontiaLatiffah bt. Monglong } 023026244 5.862 ,, 0.163Sinun bt. DaimGanding bt. MuliaSalim b. Salleh

39. Salleh b. KabunNur Afidah bt. Abdul } 023026306 1.825 ,, 0.074 KarimFatimah bt. Md. Yussof

40 Raymond b. Miasin 023026253 1.437 ,, 0.138 Lajunga

41. Mackey Hugon @ 023026315 3.200 ,, 0.469 Jugsan

42. Sarah bt. Bayer 023153586 1.650 ,, 0.126

43. Liman b. Lisa } 023153577 1.600 ,, 0.072Ahmad b. Liman

44. Kundor b. LesaAlias b. Ludin } 023153568 1.610 ,, 0.072Noripah bt. Pakar

45. Ismail b. Ludin @ Hj. Ismail Hj. Ludin } 023026208 1.656 ,, 0.138Ab. Hamid b. Hj. LudinEmerun b. Tokok

46. Lias b. Ludin } 023026182 2.625 ,, 0.259Sadiah bt. Momin





47. Aron b. LatipKaling b. Hj. DuramanHj. Kifli Hj. NayanSiti Hajar bt. Kipli @ KifliZurina bt. Kifli } 023026191 6.075 Berundong 0.230Rubiah @ Hazwani bt. KifliHadibah bt. KifliSharifah bt. KifliMajid b. Kifli

48. Abdurahman b. MahaliSalimah bt. JidinDg. Salbiah bt. JaidinSalinah bt. JidinMaimunah bt. Abd. Hamid } 023026164 8.375 ,, 0.119Abd. Hamid b. Hj. NayanTan Beng Seng @ Tan Beng Seng bt. Tan Chin Kui

49. Elmyaton bt. Yahya 023058700 3.768 ,, 0.301

50. Aisa b. Hj. Kasim 023155526 2.080 ,, 0.183

51. Nasir b. Kahar 023144907 1.060 Sungai Padang 0.210

52. Omar b. SagapSalmah bt. Omar } 023065394 2.906 ,, 0.240Hamsah bt. Ismail

53. Ruzainie Othman } 023144890 0.913 ,, 0.170Mohd. Nazri Othman

54. Dg. Asiah b. Ghulab 023065376 3.437 ,, 0.418

55. Nyuen b. Dungkil } 023065367 2.562 Berundung 0.067Salimah bt. Dungkil

56. Aliyah bt. Alli } 023065349 2.781 Sungai Padang 0.205Patnah bt. Md. Ali

57. Johor b. Osman @ 023071418 4.375 ,, 0.210 Hj. Abd. Hamid






58. Dg. Asiah b. Ghulab 023065330 2.093 Berundong 0.299 Khan

59. Dayang Juridah bt. Abd. Rahim } 023071409 3.812 Sungai Padang 0.450Maslinda bt. Abd. Rahim

60. Meda bt. Hassan 023084335 1.718 Berundong 0.007

61. Bayah bt. SamatJatiah bt. SamatMerai Idus b. Sherif Mitalas } 023025998 4.512 ,, 0.529Midahan b. UtoOmar b. SamsilRatun b. Suatin @ Latun b. A. Mukti

62. Kanny Chan 023026002 2.125 Berundung 0.232

63. Limah bt. Samsi 023079003 0.375 Kuala Papar 0.059

64. Rebecca Benedict @ 023079012 0.625 ,, 0.185 Rebeca Malanjun

65. Jalil b. Sabtu 023078999 0.875 ,, 0.200

66. Dg. Aisah bt. Abd. RahmanSalmiah bt. Ag. Tangah } 023079398 1.437 ,, 0.408Aini bt. Ag. TengahSiti Salmah Hj. Ag. Tanggah

67. Malai Majiram b. Malai 023079432 3.343 ,, 0.408 Nuralam








[No. JKM. PHB. 600-2/2/62 (41)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JPSN.SB.F/91/11, 12/A, 13, 14/A and 15 is likely to be required for a public purpose, thatis to say for the Construction of the Berundung Irrigation Scheme, Papar; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the

land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Papar, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Steve Johnny Mositun 023153700 1.300 Berundong 0.356

2. Apsah bt. Hj. JaafarMaimunah bt. Hj. JaafarRosnah bt. Hj. Jaafar } 023026619 2.250 ,, 0.025Salamah bt. Hj. JaafarZaharah bt. Hj. JaafarZakaria b. Hj. Jaafar

3. Asmiah bt. Mohd. Yussof 023026584 1.162 ,, 0.119

4. Ating @ Richard Ating 023026593 1.075 ,, 0.131 b. Lanius

5. Mulin bt. Lanius } 023026486 0.843 ,, 0.094Dolloris bt. Lanius

6. Ag. Mahali b. Malzakir 023057954 1.037 ,, 0.182

7. Lifah bte Lajim 023057963 1.100 ,, 0.226

8. Alipah bt. LajimJamayah bt. LajimSafiah bt. Lajim } 023026440 3.212 ,, 0.524Asiah bt. Juki @ Azinah bt. Joke


9. Naning bt. Ag. RashidRosinih bt. Mohd. } 023073770 2.562 Berundong 0.329 Rashid

10. Ag. Rashid b. Duraman 023026379 2.581 ,, 0.363Ag. Amat b. Ag. Matali


12. Azize bt. Yussof 023026682 1.456 ,, 0.123

13. Zuliah bt. YusofKasom @ Kalsum } 023026673 3.093 ,, 0.291 bt. Yussof


15. Tua bt. Ungo 023030113 1.925 Kalanahan 0.081

16. Idris b. Doungkil } 023026708 4.122 Berundong 0.378Fatmah bt. Idris

17. Abdul Ghani Karto } 023065616 2.250 Sungai Padang 0.095Normah bt. Karto

18. Siti Jalia bt. Damit 023065643 1.718 ,, 0.091

19. Jamisah bt. NuapMariam bt. Nuap } 023040566 3.750 ,, 0.232Aminah bt. Matiasin

20. Lailah bt. Jan MohamedBaigam Noor bt. Jan MohamedAbdullah b. Jan Mohamed 025028924 4.643 Papar 0.571Nordin b. Jan Mohamed }Normala bt. Mohd. JanHayat Noor bt. Jan Mohd.Abidin b. Jan MohammadIsmail b. Jan Mohammed

SCHEDULE - (cont.)Approximate




21. Abdul Ghani b. Karto 023065652 2.500 Papar 0.269

22. Ab. Rasit b. Duraman } 023071356 1.625 Sungai Padang 0.114Mama b. Bawang

23. Armah bt. IdrisDimah bt. Idris } 023065590 0.937 ,, 0.086Jaimah bt. IdrisMasri bt. Idris

24. Hassan b. Matasan 023071347 1.937 Berundong 0.207 @ Ali Hassan

25. Mashum b. AbualiNoraini bt. Wali @ } 023071338 2.218 Sungai Padang 0.207 Noraini bt. Abu Ali

26. Jamisha bt. MohamadSalamah bt. MatnorFatimah bt. Mohamad } 023073789 4.218 ,, 0.279 NorAisah bt. Mahatnor @ Aisah bt. Mohd. Noor

27. Akbakar b. Ismail @ Bai 023073798 3.562 Sg. Padang 0.450

28. Malek @ Saidi b. Ab. RasidSaili b. Ab. Rashid @ } 023078980 2.812 Kuala Papar 0.052 Suhaili b. Ab. RashidRaiman bt. Abd. Rashid

29. Akbar b. Mail } 023077714 3.218 Kuala Papar 0.373Jalimah bt. Dullah

30. Salmiah bt. Ag. TangahHaris b. Ag. Tangah @ Md. Haris } 023144854 1.950 Papar 0.259Ramlee Ag. TangahMatusin b. Hj. Awang Tangah

31. Md. Salleh b. Ali 023077910 2.750 Kuala Papar 0.175

32. Rusnih bt. AhmadWahap b. AhmadYahya b. Ahmad } 023077965 2.687 ,, 0.175Shari b. AhmadSalmea bt. Ahmat






33. Rokiah bt. Abd. Razak 023026468 1.250 Berundong 0.161

34. Salleh b. Lanius 023072602 1.031 ,, 0.161

35. Salleh b. Lanius 023027110 1.037 ,, 0.096

36. Raymond b. Miasin 023139504 1.280 ,, 0.126 Lajunga

37. Dg. Asdah bt. Abd. Razak 023026299 2.375 ,, 0.099

38. Maimon bt. IbrahimRudia bt. MuliaGading bt. MontiaLatiffah bt. Monglong } 023026244 5.862 ,, 0.163Sinun bt. DaimGanding bt. MuliaSalim b. Salleh

39. Salleh b. KabunNur Afidah bt. Abdul } 023026306 1.825 ,, 0.074 KarimFatimah bt. Md. Yussof

40 Raymond b. Miasin 023026253 1.437 ,, 0.138 Lajunga

41. Mackey Hugon @ 023026315 3.200 ,, 0.469 Jugsan

42. Sarah bt. Bayer 023153586 1.650 ,, 0.126

43. Liman b. Lisa } 023153577 1.600 ,, 0.072Ahmad b. Liman

44. Kundor b. LesaAlias b. Ludin } 023153568 1.610 ,, 0.072Noripah bt. Pakar

45. Ismail b. Ludin @ Hj. Ismail Hj. Ludin } 023026208 1.656 ,, 0.138Ab. Hamid b. Hj. LudinEmerun b. Tokok

46. Lias b. Ludin } 023026182 2.625 ,, 0.259Sadiah bt. Momin





47. Aron b. LatipKaling b. Hj. DuramanHj. Kifli Hj. NayanSiti Hajar bt. Kipli @ KifliZurina bt. Kifli } 023026191 6.075 Berundong 0.230Rubiah @ Hazwani bt. KifliHadibah bt. KifliSharifah bt. KifliMajid b. Kifli

48. Abdurahman b. MahaliSalimah bt. JidinDg. Salbiah bt. JaidinSalinah bt. JidinMaimunah bt. Abd. Hamid } 023026164 8.375 ,, 0.119Abd. Hamid b. Hj. NayanTan Beng Seng @ Tan Beng Seng bt. Tan Chin Kui

49. Elmyaton bt. Yahya 023058700 3.768 ,, 0.301

50. Aisa b. Hj. Kasim 023155526 2.080 ,, 0.183

51. Nasir b. Kahar 023144907 1.060 Sungai Padang 0.210

52. Omar b. SagapSalmah bt. Omar } 023065394 2.906 ,, 0.240Hamsah bt. Ismail

53. Ruzainie Othman } 023144890 0.913 ,, 0.170Mohd. Nazri Othman

54. Dg. Asiah b. Ghulab 023065376 3.437 ,, 0.418

55. Nyuen b. Dungkil } 023065367 2.562 Berundung 0.067Salimah bt. Dungkil

56. Aliyah bt. Alli } 023065349 2.781 Sungai Padang 0.205Patnah bt. Md. Ali

57. Johor b. Osman @ 023071418 4.375 ,, 0.210 Hj. Abd. Hamid






58. Dg. Asiah b. Ghulab 023065330 2.093 Berundong 0.299 Khan

59. Dayang Juridah bt. Abd. Rahim } 023071409 3.812 Sungai Padang 0.450Maslinda bt. Abd. Rahim

60. Meda bt. Hassan 023084335 1.718 Berundong 0.007

61. Bayah bt. SamatJatiah bt. SamatMerai Idus b. Sherif Mitalas } 023025998 4.512 ,, 0.529Midahan b. UtoOmar b. SamsilRatun b. Suatin @ Latun b. A. Mukti

62. Kanny Chan 023026002 2.125 ,, 0.232

63. Limah bt. Samsi 023079003 0.375 Kuala Papar 0.059

64. Rebecca Benedict @ 023079012 0.625 ,, 0.185 Rebeca Malanjun

65. Jalil b. Sabtu 023078999 0.875 ,, 0.200

66. Dg. Aisah bt. Abd. RahmanSalmiah bt. Ag. Tangah } 023079398 1.437 ,, 0.408Aini bt. Ag. TengahSiti Salmah Hj. Ag. Tanggah

67. Malai Majiram b. Malai 023079432 3.343 ,, 0.408 Nuralam








No. 879 [No. JKM. PHB. 600-2/3/62/(13)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. HL/491-2009/MS-PH1 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Pembinaan Rumah Pam, Menggatal, Kota Kinabalu; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Per tua Neger i dengan ini

mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkindikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUAL

AnggaranLuas Luas Kawasan

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang HendakHakmilik Diambil

(Ekar) (Ekar)

1. Lo Kui Foh CL. 015368804 0.17 Kg. Mansiang, 0.17Menggatal




[No. JKM. PHB. 600-2/3/62/(13)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.HL/491-2009/MS-PH1 is likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of a Pump House, Menggatal, Kota Kinabalu; now, therefore, in exercise of


Cap. 69the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

ApproximateArea Area to be

No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquiredin Acre(s) in Acre(s)

1. Lo Kui Foh CL. 015368804 0.17 Kg. Mansiang, 0.17Menggatal




No. 880 [No. JKM. PHB. 600-4/3/3/4/(23)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JW/KK/CS07/2007/01-11/Acquisition mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan Jalan masuk ke Hab PendidikanSandakan, Sandakan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam

Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu pejabat.


JADUALAnggaran


Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Chong Chin Yong CL. 075133167 2.021 Sg. Batang 0.837

2. Hjh. Aminah bte TaoHjh. Hadizah bte AbdullahAbdul Rahman bin Abdullah SallehAbdul Sabul bin Hj. Abdullah Salleh } CL. 075204885 1.61 ,, 0.539Safiah bte Shikh AbdullahAbdul Salam bin S. AbdullahAbd. Karim bin S. Abdullah




[No. JKM. PHB. 600-4/3/3/4/(23)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.JW/KK/CS07/2007/01-11/Acquisition is likely to be required for a public purpose, that isto say for the Construction of the Access Road to Sandakan Education Hub, Sandakan;

Cap. 69now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of theLand Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all

the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in theopinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.



SCHEDULEApproximate



1. Chong Chin Yong CL. 075133167 2.021 Sg. Batang 0.837

2. Hjh. Aminah bte TaoHjh. Hadizah bte AbdullahAbdul Rahman bin Abdullah SallehAbdul Sabul bin Hj. Abdullah Salleh } CL. 075204885 1.61 ,, 0.539Safiah bte Shikh AbdullahAbdul Salam bin S. AbdullahAbd. Karim bin S. Abdullah




_______

No. 881 [No. KKT&P: 400-4/1/6 Jld. II (184)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARAMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH PAPAR

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2006

Penyata Harta dan Tanggungan, dan Penyata Penerimaan dan Pembayaran Akaun MajlisDaerah Papar bagi tahun berakhir 31 Disember 2006 telah diaudit oleh wakil saya. Pihakpengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini. Tanggungjawab saya adalahmengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangan tersebut.

2. Penyata Kewangan ini disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayaran tunai.Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.


3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka dan memastikanpendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuat terhadapprinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamaterhadap kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Papar pada 31 Disember 2006 dan hasil serta pembayaran dalam tahun berakhirpada tarikh itu mengikut asas tunai.

ISMAIL JAWAHIL,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 9 April 2008.


MAJLIS DAERAH PAPAR

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA YANG BERTANGGUNGJAWABKE ATAS PENGURUSAN KEWANGAN

Saya, MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Papar, dengan ikhlasnya mengakui bahawa PenyataHasil dan Perbelanjaan dan Penyata Harta dan Tanggungan Majlis untuk tahun berakhirpada tarikh tersebut, dan nota-nota yang berkenaan, adalah sebaik-baik pengetahuan dankepercayaan saya betul, dan saya membuat pengakuan ini sesungguhnya denganmempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }Pegawai Eksekutif, MOHD. MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR

RAFIK BIN ABDUL JUBAR, d iPejabat Daerah Papar pada30 Januari 2008.

Di hadapan saya,

IMAN BIN ALI,Pesuruhjaya Sumpah

Majistret Kelas II,Majistret, Papar.


MAJLIS DAERAH PAPAR

PENYATA OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, IMAN BIN ALI dan MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR yang merupakan Pengerusidan Pegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan serta Penyata Penerimaan dan Pembayaran yang berikut ini bersertadengan nota-nota berkenaannya telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yangsebenar dan saksama berkenaan dengan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31Disember 2006.

Nama : IMAN BIN ALI

Jawatan : Pengerusi

Tarikh : 30 Januari 2008.

Nama : MOHD. RAFIK BIN ABDUL JUBAR

Jawatan : Pegawai Eksekutif

Tarikh : 30 Januari 2008.


Har

ta20

0620

05T

angg

unga

n20

0620

05

RM

RM

RM

RM

Tun

ai d

alam

Tan

gan

......

...-

-B

antu

an K

apit

al...

......

86,8

1386

,813

Wan

g da

lam

Aka

un S

emas

a...

732,

816

336,

625

Ban

tuan

-ban

tuan

Kha

s...

501,

956

614,

119

Aka

un P

engh

utan

g (M

BF

Car

d)...

44-

Pem

bay

aran

Bal

ik k

epad

aK

eraj

aan/

Age

nsi S

was

ta...

76,8

7135

,780

Pend

ahul

uan

Tam

u B

esar

......

2,27

02,

270

Per

taru

han

Am

......

...16

9,94

214

8,25

5

Mod

al P

usin

gan

Ran

cang

an E

kono

mi

Rak

yat

......

......

380

380

Pend

ahul

uan

Ken

dera

an...

...1,

400

1,40

0K

umpu

lan

Wan

g T

erku

mpu

lp

ad

a1

Ja

nu

ari

20

06

(543

,561

)-

(543

,561

)

Kum

pula

n W

ang

Sim

pana

n Pe

kerj

a73

173

1P

en

eri

ma

an

Me

leb

ihi

Per

bela

njaa

n 4

45,6

20(9

7,94

1)-

RM

737,

641

RM

341,

406

RM

737,

641

RM

341,

406

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

006


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2006 31 Disember 2006

RM RM

- Peruntukan ‘One Stop Centre’... ... ... ... ... 1,071

4,409 Bantuan Penyelenggaraan Parit dan Longkang... ... 4,409

327,644 Bantuan untuk Pembaikan Bangunan Majlis ... ... 214,410

8,086 Bantuan untuk Pembinaan Dewan Masyarakat BaruPekan Papar ... ... ... ... ... ... ... 8,086

14,400 Bantuan untuk Penyelenggaraan Tapak PembuanganSampah ... ... ... ... ... ... ... ... 14,400

1,150 Bantuan untuk Pembinaan Pondok Perhentian Bas ... 1,150

10,355 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya ... ... 10,355

5,042 Bantuan untuk Perbelanjaan Hari Kesihatan Sedunia danKempen Kebersihan... ... ... ... ... ... 5,042

16,557 Bantuan untuk Pembinaan dan Pembaikan DewanMasyarakat dan Serbaguna Kg. Kawang, Bongawandan Kg. Kimanis ... ... ... ... ... ... 16,557

2,220 Bantuan untuk Pembersihan Parit di Pekan Kimanis,Bongawan dan Taman Perumahan Kos RendahKimanis, Papar ... ... ... ... ... ... 2,220

360 Bantuan untuk Pembelian Perabot dan Kelengkapan ... 360

4 Bantuan untuk Pembelian Tong Sampah ... ... ... 4

7,149 Bantuan untuk Penyelenggaraan Sistem Perparitandan Saluran Najis ... ... ... ... ... ... 7,149

134 Bantuan untuk Pembaikan dan PenyelenggaraanKemudahan Awam ... ... ... ... ... ... 134

236 Imbuhan Tahunan ... ... ... ... ... ... 236

20,580 Bantuan untuk Kerja Landskap di Tepi Sungai Papar(Landskap) ... ... ... ... ... ... ... 20,580

1,837 Bantuan untuk Penyelenggaraan dan Pembaikan LampuJalan ... ... ... ... ... ... ... ... 1,837

48,850 Bantuan untuk Pembinaan Dewan Serbaguna Kg. Kualadan Kg. Laut, Papar ... ... ... ... ... ... 48,850

70 Bantuan untuk Pembelian Kenderaan Majlis ... ... 70

2,600 Bantuan untuk Pembinaan Tapak untuk Kereta diPasar Am, Pekan Papar ... ... ... ... ... 2,600


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI BANTUAN-BANTUAN KHAS - (samb.)

Baki pada Jenis Bantuan Baki pada1 Januari 2006 31 Disember 2006

RM RM

2,050 Bantuan untuk Pembinaan Ruang Kereta di KawasanAntara Kedai dan Urus Setia Papar ... ... ... 2,050

14,894 Bantuan untuk Biasiswa ... ... ... ... ... 14,894

2,862 Bantuan untuk Pembinaan Rumah Penyembelihan ... 2,862

7,070 Bantuan untuk Pembinaan Gerai-gerai di Pekan Papar 7,070

669 Bantuan untuk Pemasangan Isyarat-isyarat Lalu Lintasdan Nama-nama Jalan ... ... ... ... ... 669

2,304 Bantuan untuk Alam Sekitar ... ... ... ... 2,304

328 Bantuan untuk Bekalan Air ... ... ... ... ... 328

506 Bantuan untuk Kerja Penswastaan Taman Lok Kawi ... 506

35 Bantuan untuk Pembinaan Tandas Umum di PekanPapar ... ... ... ... ... ... ... ... 35

58 Bantuan untuk Perbelanjaan Perasmian Bangunan Majlis Daerah Papar ... ... ... ... ... 58

65 Bantuan untuk Pembinaan Sebuah Bilik PejabatPengerusi Majlis Daerah Papar ... ... ... ... 65

5,436 Bantuan untuk Peniaga-peniaga Kecil ... ... ... 5,436

9,800 Bantuan untuk Perayaan Seratus Tahun ... ... ... 9,800

53,940 Bantuan untuk Pembinaan Pentas Rakyat ... ... 53,940

38,500 Bantuan untuk Pembinaan Taman Permainan Kanak-kanak ... ... ... ... ... ... ... ... 38,500

931 Bantuan untuk Penyelenggaraan Jalan Raya diPerumahan Kuala ... ... ... ... ... ... 931

1,200 Bantuan untuk Projek-projek di Pekan Bongawan ... 1,200

1,773 Bantuan untuk Bayaran Penilaian Harta Benda ... 1,773

15 Bantuan untuk Pelarasan Gaji ... ... ... ... 15

RM614,119 RM501,956


MAJLIS DAERAH PAPAR

RINGKASAN BAKI PEMBAYARAN BALIK KEPADA KERAJAAN/AGENSI SWASTA

Baki pada Butiran Baki pada1 Januari 2006 31 Disember 2006

RM RM

257 Insurans Nyawa (MNI) ... ... ... ... ... 435

1,331 Pinjaman Perumahan (Borneo Housing Mortgagedan Sabah Credit) ... ... ... ... ... ... 1,271

- Skim Amanah Saham Bhd. ... ... ... ... ... 920

435 KOPEKS ... ... ... ... ... ... ... ... 435

1,225 Insurans Nyawa (Great Eastern Life Assurance) ... 1,409

385 Tabung Haji ... ... ... ... ... ... ... 385

5,211 Pinjaman Peribadi (ANGKASA) ... ... ... ... 1,813

939 Pinjaman Perabot ... ... ... ... ... ... 1,025

- Kumpulan Wang Simpanan Pekerja ... ... ... 35,078

2,651 PERKESO ... ... ... ... ... ... ... 11,861

4,402 Kelab Sukan dan Rekreasi Kakitangan ... ... ... 1,944

5 Yayasan Islam ... ... ... ... ... ... ... 5

3,263 Pinjaman Eksekutif (SCC) ... ... ... ... ... 1,571

1,205 Cukai Pendapatan ... ... ... ... ... ... 1,462

13,191 Pinjaman Bai Ai-Einah ... ... ... ... ... 15,358

699 Bank Simpanan Nasional ... ... ... ... ... 1,313

581 Bayaran Kos Kerosakan Kenderaan ... ... ... 581

- PBNS ... ... ... ... ... ... ... ... 5

RM35,780 RM76,871

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 2,1053 September 2009PE

RU

NT

UK

AN

‘O

NE

ST

OP

CE

NT

RE’

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...40

,912

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

41,9

83

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

071

RM

41,9

83R

M41

,983

BA

NT

UA

N K

API

TA

L

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...86

,813

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

...86

,813

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N P

AR

IT/L

ON

GK

AN

G

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...4,

409

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

4,40

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

AIK

AN

BA

NG

UN

AN

-BA

NG

UN

AN

MA

JLIS

RM

RM

Dip

inda

hkan

ke

Aka

un H

asil

......

......

113,

234

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

327,

644

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...21

4,41

0

RM

327,

644

RM

327,

644

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N M

ASY

AR

AK

AT

BA

RU

PE

KA

N P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...8,

086

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

8,08

6

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 3 September 20092,106B

AN

TU

AN

UN

TU

K P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

TA

PA

K P

EM

BU

AN

GA

N S

AM

PAH

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...14

,400

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

14,4

00

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

PO

ND

OK

PE

RH

EN

TIA

N B

AS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

150

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,15

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

RA

YA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...10

,355

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

10,3

55

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RB

EL

AN

JAA

N H

AR

I KE

SIH

AT

AN

SE

DU

NIA

DA

N K

EM

PEN

KE

BE

RSI

HA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...5,

042

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

5,04

2

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N D

EW

AN

MA

SYA

RA

KA

T D

AN

SE

RB

AG

UN

AK

G. K

AW

AN

G, B

ON

GA

WA

N D

AN

KG

. KIM

AN

IS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...16

,557

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

16,5

57

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

ER

SIH

AN

PA

RIT

DI P

EK

AN

KIM

AN

IS, B

ON

GA

WA

N D

AN

TA

MA

N P

ER

UM

AH

AN

KO

S R

EN

DA

H K

IMA

NIS

, PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...2,

220

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,22

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHB

AN

TU

AN

UN

TU

K P

EM

BE

LIA

N P

ER

AB

OT

DA

N K

EL

EN

GK

AP

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...36

0B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...36

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

EL

IAN

TO

NG

SA

MPA

H

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...4

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

4

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N S

IST

EM

PE

RPA

RIT

AN

BA

ND

AR

DA

N S

AL

UR

AN

NA

JIS

RM

RM

Dip

inda

hkan

ke

Aka

un H

asil

......

......

330,

000

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

7,14

9B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2006

......

......

7,14

9D

iteri

ma

pada

Tah

un 2

006

......

......

330,

000

R

M33

7,14

9

R

M33

7,14

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

AIK

AN

DA

N P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

KE

MU

DA

HA

N A

WA

M

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...13

4B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...13

4

I MB

UH

AN

TA

HU

NA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...23

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...23

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

LA

ND

SKA

P D

I T

EPI

SU

NG

AI PA

PA

R (L

AN

DS

KA

P)R

MR

M

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...20

,580

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

20,5

80

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

2,1073 September 2009


AN

TU

AN

UN

TU

K P

EN

YE

LE

NG

GA

RA

AN

DA

N P

EM

BA

IKA

N L

AM

PU J

AL

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

837

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,83

7

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

DE

WA

N S

ER

BA

GU

NA

KG

. KU

AL

A D

AN

KG

. LA

UT

, PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...48

,850

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

48,8

50

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

EL

IAN

KE

ND

ER

AA

N M

AJL

IS

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...70

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

70

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

TA

PAK

UN

TU

K K

ER

ET

A D

I PA

SA

R A

M P

EK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...2,

600

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,60

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

RU

AN

G K

ER

ET

A D

I K

AW

ASA

N A

NT

AR

A K

ED

AI

DA

N U

RU

S SE

TIA

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...2,

050

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,05

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BIA

SISW

A

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...14

,894

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

14,8

94

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

3 September 20092,108


AN

TU

AN

UN

TU

K P

EM

BIN

AA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...2,

862

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,86

2

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

GE

RA

I-G

ER

AI

DI P

EK

AN

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...7,

070

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

7,07

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MA

SAN

GA

N IS

YA

RA

T-I

SYA

RA

T L

AL

U L

INT

AS

DA

N N

AM

A-N

AM

A J

AL

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...66

9B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...66

9

BA

NT

UA

N U

NT

UK

AL

AM

SE

KIT

AR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...2,

304

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,30

4

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BE

KA

LA

N A

IR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...32

8B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...32

8

BA

NT

UA

N U

NT

UK

KE

RJA

PE

NSW

AST

AA

N T

AM

AN

LO

K K

AW

I

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...50

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

506

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR



AN

TU

AN

UN

TU

K P

EM

BIN

AA

N T

AN

DA

S U

MU

M D

I PE

KA

N P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...35

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

35

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RB

EL

AN

JAA

N S

EM

PE

NA

MA

JLIS

PE

RA

SMIA

N B

AN

GU

NA

NM

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...58

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

58

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

SE

BU

AH

BIL

IK P

EJA

BA

TU

NT

UK

PE

NG

ER

USI

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...65

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

65

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NIA

GA

-PE

NIA

GA

KE

CIL

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...5,

436

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

5,43

6

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

RA

YA

AN

SE

RA

TU

S T

AH

UN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...9,

800

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

9,80

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

MB

INA

AN

PE

NT

AS

RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...53

,940

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

53,9

40

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR



AN

TU

AN

UN

TU

K P

EM

BIN

AA

N T

AM

AN

PE

RM

AIN

AN

KA

NA

K-K

AN

AK

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...38

,500

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

38,5

00

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

NY

EL

EN

GG

AR

AA

N J

AL

AN

RA

YA

DI P

ER

UM

AH

AN

KU

AL

A

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...93

1B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...93

1

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PR

OJE

K-P

RO

JEK

DI PE

KA

N B

ON

GA

WA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

200

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,20

0

BA

NT

UA

N U

NT

UK

BA

YA

RA

N P

EN

ILA

IAN

HA

RT

A B

EN

DA

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

773

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,77

3

BA

NT

UA

N U

NT

UK

PE

LA

RA

SA

N G

AJI

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...15

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

15

P EN

DA

HU

LU

AN

TA

MU

BE

SA

R

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,27

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2006

......

......

2,27

0

MO

DA

L P

ER

NIA

GA

AN

BA

GI R

AN

CA

NG

AN

EK

ON

OM

I RA

KY

AT

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

380

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...38

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHP

EN

DA

HU

LU

AN

KE

ND

ER

AA

N

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,40

0B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2006

......

......

1,40

0

KU

MPU

LA

N W

AN

G S

IMPA

NA

N P

EK

ER

JA

RM

RM

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

731

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...73

1

I NSU

RA

NS

NY

AW

A (M

NI)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...7,

010

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

257

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...43

5D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

6...

......

...7,

188

RM

7,44

5R

M7,

445

P IN

JAM

AN

PE

RU

MA

HA

N (B

OR

NE

O H

OU

SIN

G M

OR

TG

AG

E D

AN

SA

BA

H C

RE

DIT

)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...20

,261

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,33

1

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

271

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

20,2

01

RM

21,5

32R

M21

,532

S KIM

AM

AN

AH

SA

HA

M B

ER

HA

D

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...10

,120

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

-

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...92

0D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

6...

......

...11

,040

RM

11,0

40R

M11

,040

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHK

OPE

KS

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...5,

232

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

435

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...43

5D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

6...

......

...5,

232

RM

5,66

7R

M5,

667

I NSU

RA

NS

NY

AW

A (G

RE

AT

EA

STE

RN

LIF

E A

SSU

RA

NC

E)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...21

,359

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,22

5B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2006

......

......

1,40

9D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

6...

......

...21

,543

RM

22,7

68R

M22

,768

TA

BU

NG

HA

JI

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...4,

740

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

385

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...38

5D

iteri

ma

dala

m T

ahun

200

6...

......

...4,

740

RM

5,12

5R

M5,

125

AN

GK

ASA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...37

,166

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

5,21

1B

aki p

ada

31 D

isem

ber

2006

......

......

1,81

3D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

6...

......

...33

,768

RM

38,9

79R

M38

,979

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHP

INJA

MA

N P

ER

AB

OT

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...11

,960

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

939

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

025

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

12,0

46

RM

12,9

85R

M12

,985

KU

MPU

LA

N W

AN

G S

IMP

AN

AN

PE

KE

RJA

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...12

3,11

6B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...-

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...35

,078

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

158,

194

RM

158,

194

RM

158,

194

PER

KE

SO

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...-

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

2,65

1

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...11

,861

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

9,21

0

RM

11,8

61R

M11

,861

KE

LA

B S

UK

AN

DA

N R

EK

RE

ASI

KA

KIT

AN

GA

N M

AJL

IS D

AE

RA

H P

APA

R

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...4,

456

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

4,40

5

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

944

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

1,99

8

RM

6,40

0R

M6,

400

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHY

AY

AS

AN

ISL

AM

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...60

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

5

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...5

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

60

RM

65R

M65

P IN

JAM

AN

EK

SEK

UT

IF (

SCC

)

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...28

,558

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

3,26

3

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

571

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

26,8

66

RM

30,1

29R

M30

,129

CU

KA

I PE

ND

AP

AT

AN

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...1,

851

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

1,20

5

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

462

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

2,10

8

RM

3,31

3R

M3,

313

P IN

JAM

AN

BA

I AL-E

INA

H

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...16

5,98

3B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...13

,191

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...15

,358

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

168,

150

RM

181,

341

R

M18

1,34

1

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR



AN

K S

IMP

AN

AN

NA

SIO

NA

L

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...28

,321

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

699

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...1,

313

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

28,9

35

RM

29,6

34 R

M29

,634

BA

YA

RA

N K

OS

KE

RO

SA

KA

N K

EN

DE

RA

AN

RM

RM

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...58

1B

aki p

ada

1 Ja

nuar

i 200

6...

......

...58

1

MO

CC

IS

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...1,

442

Dit

erim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

1,44

2

PBN

S

RM

RM

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...10

Dite

rim

a da

lam

Tah

un 2

006

......

......

15

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...5

RM

15 R

M15

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAHD

EPO

SIT

(PE

RT

AR

UH

AN

AM

)

RM

RM

Dip

inda

h ke

Aka

un H

asil

......

......

-

Dib

ayar

dal

am T

ahun

200

6...

......

...6,

210

Bak

i pad

a 1

Janu

ari 2

006

......

......

148,

255

Bak

i pad

a 31

Dis

embe

r 20

06...

......

...16

9,94

2D

iter

ima

dala

m T

ahun

200

6...

......

...27

,897

R

M17

6,15

2

RM

176,

152

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR


WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

HA

SIL

1 -

SE

S

1.

Ses

Tan

ah...

......

......

......

...20

,000

8,79

0-

11,2

10 2

.Se

s K

oko

......

......

......

......

10-

-10

3.T

ungg

akan

Ses

Tan

ah...

......

......

...30

,000

23,1

82-

6,81

8

JU

ML

AH

SE

S:R

M50

,010

RM

31,9

72-

RM

18,0

38

2 - B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N

1.

Pel

an B

angu

nan

......

......

......

...27

0,00

023

4,29

8-

35,7

022.

Bay

aran

Not

is...

......

......

......

1056

555

5-

3.B

ayar

an K

anda

ng...

......

......

...20

0-

-20

04.

Bay

aran

Pen

yem

belih

an...

......

......

12,0

003,

918

-8,

082

5.B

ayar

an P

emba

hagi

an T

anah

......

......

...5,

000

1,99

0-

3,01

06.

Bay

aran

Pro

ses

......

......

......

...1,

000

--

1,00

0

J

UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

RM

288,

210

RM

240,

771

RM

555

RM

47,9

94

3 -

LE

SEN

1.

Hib

uran

(S

eksy

en 5

)...

......

......

...40

,000

21,0

90-

18,9

102.

Hib

uran

(Se

ksye

n 6)

......

......

......

10-

-10

3.Pe

njaj

a-pe

njaj

a...

......

......

......

50,0

0039

,480

-10

,520

4.Pa

sar

......

......

......

......

...10

0,00

062

,849

-37

,151

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM



3 -

LE

SE

N -

(sam

b.)

5.K

edai

Kop

i dan

Res

tora

n...

......

......

80,0

0062

,525

-17

,475

6.A

njin

g...

......

......

......

...45

--

457.

Petr

oleu

m...

......

......

......

...12

,000

9,36

0-

2,64

08.

Tam

u...

......

......

......

......

200,

000

104,

412

-95

,588

9.T

ukan

g G

untin

g R

ambu

t/Sal

un...

......

...25

,000

24,3

05-

695

10.

Pern

iaga

an B

erba

haya

......

......

......

100,

000

110,

462

10,4

62-

11.

Bay

aran

Ikl

an...

......

......

......

55,0

0063

,094

8,09

4-

12.

Kan

tin

......

......

......

......

5,00

01,

620

-3,

380

13.

Rum

ah T

umpa

ngan

......

......

......

2,00

078

5-

1,21

5

J U

ML

AH

LE

SEN

:R

M66

9,05

5R

M49

9,98

2R

M18

,556

RM

187,

629

4 -

P EL

BA

GA

I

1.

Den

da...

......

......

......

...50

029

0-

210

2.Pe

lbag

ai...

......

......

......

...8,

000

67,0

2359

,023

-3.

Pem

erol

ehan

Kem

bali

Ter

lebi

h B

ayar

......

...50

0-

-50

04.

Faed

ah a

tas

Pinj

aman

/Sim

pana

n T

etap

......

...10

--

105.

Faed

ah a

tas

Tun

ggak

an C

ukai

......

......

10-

-10

6.B

ayar

an M

emot

ong

Rum

put

......

......

...50

0-

-50

07.

Sew

a B

ackh

oe...

......

......

......

500

--

500

8.Se

wa

Dew

an M

asya

raka

t...

......

......

60,0

0033

,710

-26

,290

9.S

ewa

Ger

ai J

ahit

......

......

......

...4,

000

1,58

0-

2,42

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM



4 -

PE

LB

AG

AI -

(sa

mb.

)

10.

Bay

aran

Mem

ungu

t Sam

pah

......

......

...30

,000

21,8

52-

8,14

811

.Pe

mun

guta

n Se

wa

Pada

ng...

......

......

3,00

01,

550

-1,

450

12.

Faed

ah a

tas

Aka

un S

impa

nan

Sem

asa

......

...20

,000

27,1

357,

135

-13

.B

ayar

an P

erkh

idm

atan

di T

aman

Per

umah

an L

ok K

awi

200,

000

48,2

51-

151,

749

14.

Sew

a G

elan

ggan

g T

enis

......

......

......

200

--

200

15.

Sew

a B

angu

nan

Maj

lis

Dae

rah

Papa

r...

......

80,0

0083

,300

3,30

0-

16.

Bay

aran

Dok

umen

Seb

ut H

arga

/Ten

der/

Bor

ang

......

12,0

008,

195

-3,

805

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

RM

419,

220

RM

292,

886

RM

69,4

58R

M19

5,79

2

5 -

CU

KA

I

1.

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

......

...53

2,59

736

5,88

2-

166,

715

2.C

ukai

Per

kara

Am

(T

anah

Kos

ong)

......

......

16,7

9813

,880

-2,

918

3.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...13

6,13

395

,734

-40

,399

4.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m (

Ban

guna

n)...

...40

0,00

041

5,52

815

,528

-5.

Tun

ggak

an C

ukai

Per

kara

Am

(T

anah

Kos

ong)

......

50,0

0018

,235

-31

,765

6.T

ungg

akan

Cuk

ai S

alur

an N

ajis

......

......

100,

000

118,

885

18,8

85-

JU

ML

AH

CU

KA

I:R

M1,

235,

528

RM

1,02

8,14

4R

M34

,413

RM

241,

797

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM



6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N

1.

Car

uman

Pen

ggan

ti C

ukai

:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

33,2

4933

,248

-1

(b)

Per

seku

tuan

......

......

......

...33

,643

33,6

43-

-

2.

Car

uman

bag

i Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Neg

eri

......

......

......

......

307,

000

--

307,

000

3.

Ban

tuan

......

......

......

......

957,

905

957,

905

--

4.S

ubsi

di S

alur

an N

ajis

......

......

......

70,0

00-

-70

,000

J U

ML

AH

CA

RU

MA

N D

AR

I KE

RA

JAA

N:

RM

1,40

1,79

7R

M1,

024,

796

-R

M37

7,00

1

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Per

hubu

ngan

Lua

r B

anda

r...

...-

--

-

2.P

inda

han

dari

Aka

un P

enin

gkat

an T

araf

Mas

yara

kat

Lua

r B

anda

r...

......

......

......

--

--

3.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

Ban

tuan

Kap

ital

......

...10

113,

234

113,

224

-

4.Pi

ndah

an d

ari A

kaun

bag

i Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n Pa

rit d

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...-

330,

000

330,

000

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM



5.Pi

ndah

an d

ari

Aka

un b

agi P

embi

naan

, Pem

baik

an d

anPe

nyel

engg

araa

n T

aman

dan

Kem

udah

an-k

emud

ahan

Aw

am L

ain

......

......

......

...-

--

-

JU

ML

AH

HA

SIL K

HA

S:R

M10

RM

443,

234

RM

443,

224

-

J U

ML

AH

HA

SIL:

RM

4,06

3,83

0R

M3,

561,

785

RM

566,

206

RM

1,06

8,25

1

RM

3,11

6,16

5

P E

NE

RIM

AA

N M

EL

EB

IHI P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M44

5,62

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

- (s

amb.

)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06

RM

Pen

erim

aan

Sebe

nar

RM

Leb

ihD

arip

ada

Ang

gara

n

RM

Kur

ang

Dar

ipad

aA

ngga

ran

RM

7 -

HA

SIL

KH

AS

- (s

amb.

)



PER

BE

LA

NJA

AN

1 -

P EN

TA

DB

IRA

N

1.A

- G

AJI

BA

GI PE

KE

RJA

TE

TA

P

I -

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N

11

(a)

Peg

awai

Tad

bir,

Gre

d N

41...

39,4

00-

39,4

0032

,315

-1

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N

32...

......

......

29,7

00-

29,7

0029

,082

-1

1(c

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai T

adbi

r, G

red

N27

14,9

00-

14,9

0014

,119

-1

1(d

)Pe

mba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

18,3

88-

18,3

88-

-3

3(e

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

17...

38,0

00-

38,0

0035

,576

-1

1(f

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N14

19,7

00-

19,7

0019

,636

-1

1(g

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

11,8

00-

11,8

0011

,723

-2

2(h

)P

emba

ntu

Am

Ren

dah,

Gre

d N

118

,500

-18

,500

15,6

80-

22

(i)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

3...

......

...23

,800

-23

,800

23,7

23-

(j)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(k)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1028

,984

28,9

74 J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI

1313

BA

HA

GIA

N P

EN

TA

DB

IRA

N:

RM

214,

208

-R

M21

4,20

8R

M21

0,83

8R

M28

,974

II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

-1

(a)

Aka

unta

n, G

red

W41

......

17,8

00-

17,8

00-

-1

1(b

)Pe

nolo

ng A

kaun

tan,

Gre

d W

27...

28,7

00-

28,7

0028

,610

-1

1(c

)P

emba

ntu

Tad

bir,

Gre

d N

22...

15,0

48-

15,0

48-

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

006

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6



II -

BA

HA

GIA

N A

KA

UN

- (

sam

b.)

11

(d)

Pem

ban

tu T

adb

ir,

Gre

d N

1730

,000

-30

,000

28,2

45-

55

(e)

Pem

bant

u T

adbi

r (K

ewan

gan)

, Gre

d

W17

......

......

...88

,000

-88

,000

89,3

851,

385

11

(f)

Pem

bant

u P

enil

aian

, Gre

d W

17...

16,2

00-

16,2

0016

,355

155

(g)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(h)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1019

,123

19,1

13

J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

910

A

KA

UN

:R

M19

5,76

8-

RM

195,

768

RM

181,

718

RM

20,6

53

III

- B

AH

AG

IAN

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M

11

(a)

Insp

ekto

r K

esih

atan

, Gre

d U

29...

11,8

00-

11,8

0011

,143

-1

1(b

)M

erin

yu P

erba

ndar

an T

ing.

II,

G

red

N17

......

......

18,2

00-

18,2

0017

,793

-2

-(c

)Pe

mba

ntu

Peng

uat K

uasa

, Gre

d N

17-

--

--

2-

(d)

Pem

bant

u P

engu

at K

uasa

Ren

dah,

G

red

N11

......

......

--

--

-1

1(e

)P

emba

ntu

Tad

bir

Ren

dah,

Gre

d

N11

......

......

...17

,200

-17

,200

16,7

87-

22

(f)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

,

Gre

d R

3...

......

...18

,900

-18

,900

15,3

36-

22

(g)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am K

has

,

Gre

d R

1...

......

...11

,600

-11

,600

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6



22

(h)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Tuk

ang

Sap

u P

ejab

at)

......

21,0

00-

21,0

0020

,949

-1

1(i

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(T

ukan

g S

apu

Dew

an)

......

10,5

00-

10,5

0010

,475

-12

12(j

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(T

ukan

g S

apu

Pek

an)

......

97,0

00-

97,0

0086

,273

-6

6(k

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(Pe

mun

gut S

ampa

h)...

...51

,000

-51

,000

41,4

80-

66

(l)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Men

can

tik

kan

Ban

dar

dan

T

apak

Bun

ga)

......

...60

,000

-60

,000

57,8

32-

(m)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

113

103

(n)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1075

,262

75,2

52

J

UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

3834

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M:

RM

317,

220

-R

M31

7,22

0R

M35

3,44

3R

M75

,355

IV -

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

-1

(a)

Juru

tera

, Gre

d J4

1...

......

21,8

00-

21,8

00-

-1

1(b

)P

emba

ntu

Tek

nik,

Gre

d J2

9...

17,5

00-

17,5

0016

,791

-1

1(c

)Pe

mba

ntu

Tad

bir R

enda

h, G

red

N11

6,40

0-

6,40

0-

-

11

(d)

Pen

yel

eng

gar

a S

tor

Ren

dah

,

Gre

d N

11...

......

...16

,200

-16

,200

15,7

71-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

P EN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

III

- B

AH

AG

IAN

PE

RK

HID

MA

TA

N A

M -

(sa

mb.

)



66

(e)

Tuk

ang

K3,

Gre

d R

9 (T

ukan

g K

ayu)

46,5

00-

46,5

0021

,036

-3

3(f

)P

eman

du K

ende

raan

Ber

mot

or,

G

red

R3

......

......

19,0

00-

19,0

008,

776

-1

1(g

)P

eker

ja R

end

ah A

wam

Kh

as,

G

red

R1

......

......

5,80

0-

5,80

052

-4

4(h

)P

eker

ja R

enda

h A

wam

, Gre

d R

1

(P

embe

rsih

Par

it).

.....

...37

,000

-37

,000

28,0

48-

55

(i)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1

(

Pem

elih

araa

n H

alam

an)

...50

,000

-50

,000

49,0

25-

(j)

Tun

ggak

an G

aji

......

...10

-10

--

(k)

Bay

aran

Im

buha

n T

ahun

an...

10-

1010

2,51

710

2,50

7

J UM

LA

H G

AJI

BA

GI B

AH

AG

IAN

2223

P

EM

BA

NG

UN

AN

:R

M22

0,22

0-

RM

220,

220

RM

242,

016

RM

102,

507

V -

BA

HA

GIA

N P

EN

GU

AT K

UA

SA

-1

(a)

Peno

long

Peg

awai

Pen

guat

Kua

sa,

G

red

N32

......

......

10-

10-

--

1(b

)Pe

nolo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

,

N27

......

......

...11

,600

-11

,600

--

-7

(c)

Pem

bant

u Pe

ngua

t Kua

sa, G

red

N17

77,0

00-

77,0

0052

,883

-

J UM

LA

H G

AJI

DA

N B

AH

AG

IAN

-9

PE

NG

UA

T K

UA

SA

:R

M88

,610

-R

M88

,610

RM

52,8

83-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

I

V -

BA

HA

GIA

N P

EM

BA

NG

UN

AN

- (

sam

b.)



2.E

LA

UN

BA

GI P

EK

ER

JA T

ET

AP

(a)

Ela

un P

erkh

idm

atan

Aw

am...

100,

000

-10

0,00

055

,132

-(b

)C

arum

an k

epad

a K

WS

P...

...80

,000

-80

,000

35,7

73-

(c)

Ela

un K

awas

an...

......

210,

000

-21

0,00

015

7,08

1-

(d)

Car

uman

kep

ada

Tab

ung

Pen

cen

180,

000

-18

0,00

0-

-(e

)E

laun

Mem

angk

u, L

atih

an d

an

Lai

n-la

in...

......

...30

,000

-30

,000

54,3

2524

,325

(f)

Leb

ih M

asa

......

......

90,0

00-

90,0

0074

,099

-(g

)Fa

edah

Pin

jam

an P

erum

ahan

bag

i

Kak

itan

gan

......

...30

,000

-30

,000

11,8

16-

(h)

Car

uman

PE

RK

ESO

......

10,0

00-

10,0

001,

368

-(i

)E

laun

Per

umah

an...

......

180,

000

-18

0,00

013

4,54

7-

(j)

Ba

ntu

an

Me

ng

ur

us

da

n

Peng

angk

utan

Jen

azah

......

5,00

0-

5,00

01,

000

-

(k)

Ela

un P

enge

rusi

Maj

lis

......

6,00

0-

6,00

06,

000

-

JU

ML

AH

EL

AU

N B

AG

I

PE

KE

RJA

TE

TA

P:R

M92

1,00

0-

RM

921,

000

RM

531,

141

RM

24,3

25

B _ B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

1.

Bay

aran

Aud

it...

......

...15

,000

-15

,000

6,91

6-

2.

Dal

al B

ayar

an K

anda

ng L

embu

...2,

000

-2,

000

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6



3.

Bay

aran

Lua

r Ja

ngka

......

...6,

000

-6,

000

5,31

1-

4.

Pen

ceta

kan,

Ala

t T

ulis

dan

Bel

anja

-

bel

anja

Lai

n...

......

...30

,000

-30

,000

24,3

43-

5.

Pem

bel

ian

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

P

eral

atan

Pej

abat

......

...70

,000

-70

,000

2,60

7-

6.

Bay

aran

Bal

ik H

asil

Tah

un L

epas

...1,

500

-1,

500

5,87

04,

370

7.

Ela

un K

iraa

n K

ilom

eter

......

...8,

000

-8,

000

4,12

9-

8.

Pak

aian

Ser

agam

......

......

20,0

00-

20,0

002,

400

-9.

Insu

rans

unt

uk K

ende

raan

dan

Har

ta

Ben

da...

......

......

32,0

00-

32,0

0021

,231

-10

.B

ayar

an T

elef

on...

......

...15

,000

-15

,000

1,50

0-

11.

Bay

aran

Air

unt

uk P

ejab

at/B

engk

el...

5,00

0-

5,00

078

9-

12.

Bay

aran

Ele

ktrik

unt

uk P

ejab

at/B

engk

el...

12,0

00-

12,0

0017

,189

5,18

913

.Pe

ngan

gkut

an d

an K

ehad

iran

......

19,0

00-

19,0

0017

,175

-14

.P

eray

aan

......

......

...5,

000

-5,

000

1,87

5-

15.

Jam

uan

Rin

gan/

Mak

an...

......

7,00

0-

7,00

04,

709

-16

.Pe

nyel

engg

araa

n K

anda

ng...

...1,

000

-1,

000

--

17.

Bay

aran

Pos

dan

Set

em...

......

2,50

0-

2,50

02,

000

-18

.B

ay

ar

an

Air

un

tuk

De

wa

n

Mas

yara

kat

......

......

6,00

0-

6,00

01,

999

-19

.B

ayar

an E

lek

trik

un

tuk

Dew

an

Mas

yara

kat

......

......

15,0

00-

15,0

0033

,275

18,2

75

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

B _ B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (s

amb.

)



20.

Tam

u B

esar

Tah

unan

......

...10

-10

--

21.

Bay

aran

Ikl

an...

......

...5,

000

-5,

000

1,28

0-

22.

Bay

aran

Gua

man

......

......

20,0

00-

20,0

005,

000

-23

.S

um

ban

gan

kep

ada

Kel

ab S

uk

an

Maj

lis

Dae

rah

Papa

r...

......

6,00

0-

6,00

04,

294

-24

.P

elba

gai P

erbe

lanj

aan

untu

k P

ejab

at5,

000

-5,

000

1,47

1-

25.

Bay

aran

Pen

ilai

an...

......

100,

000

-10

0,00

011

4,75

014

,750

26.

Bay

aran

Sew

a K

ende

raan

Sw

asta

...50

,000

-50

,000

--

27.

Bay

aran

Pem

bang

unan

IC

T...

...25

,000

-25

,000

1,23

1-

28.

Bay

aran

Pem

beli

an K

ende

raan

...10

0,00

0-

100,

000

26,7

99-

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

:R

M58

3,01

0-

RM

583,

010

RM

308,

143

RM

42,5

84

2 _ K

ESI

HA

TA

N

1.

Bay

aran

Air

unt

uk T

anda

s U

mum

...5,

000

-5,

000

3,49

2-

2.

Bay

aran

Ele

ktr

ik u

ntu

k T

and

as

Um

um...

......

......

5,00

0-

5,00

01,

429

- 3

.Pe

ngeb

umia

n Pa

pa...

......

500

-50

092

- 4

.S

ewa

Per

khid

mat

an S

alur

an N

ajis

...70

,000

-70

,000

39,1

31-

5.

Peny

elen

ggar

aan

Pari

t, K

aki L

ima

dan

S

iste

m S

alur

an N

ajis

......

...15

0,00

0-

150,

000

91,7

23-

6.

Mem

perb

aiki

Tan

das

Um

um...

...3,

000

-3,

000

2,83

6-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

B _ B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

- (

sam

b.)



7.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Pem

buan

gan

S

ampa

h...

......

......

60,0

00-

60,0

0025

,370

- 8

.A

lat

Per

kak

as u

ntu

k P

emb

ersi

han

B

anda

r...

......

......

10,0

00-

10,0

001,

443

-

JU

ML

AH

KE

SIH

AT

AN

:R

M30

3,50

0-

RM

303,

500

RM

165,

516

-

3 _ P

AS

AR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

1.

Bay

aran

Ele

ktri

k...

......

...40

,000

-40

,000

1,72

1-

2.

Pem

baik

an B

angu

nan

......

...25

,000

-25

,000

10,1

95-

3.

Bay

aran

Air

......

......

...10

,000

-10

,000

7,53

4-

JU

ML

AH

PA

SA

R D

AN

RU

MA

H

P

EN

YE

MB

EL

IHA

N:

RM

75,0

00-

RM

75,0

00R

M19

,450

-

4 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.

Peny

elen

ggar

aan

Kaw

asan

Tam

u...

7,00

0-

7,00

0-

- 2

.K

erja

Kec

il...

......

......

10-

10-

- 3

.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k T

empa

t Aw

am2,

000

-2,

000

--

4.

Bay

aran

Air

unt

uk T

empa

t Aw

am...

2,00

0-

2,00

0-

-

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

:R

M11

,010

-R

M11

,010

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

2 _ K

ESI

HA

TA

N -

(sa

mb.

)



5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

1.B

ayar

an E

lekt

rik

untu

k L

ampu

Jal

an

Ray

a...

......

......

90,9

00-

90,9

0049

,417

-2.

Mem

perb

aiki

Lam

pu-l

ampu

Jal

an R

aya

150,

000

-15

0,00

018

,329

-3.

Pen

yele

ngga

raan

dan

Pem

elih

araa

n

Ken

dera

an...

......

...70

,000

-70

,000

42,6

54-

4.P

erka

kas

dan

Pem

baik

an...

...25

,000

-25

,000

24,8

98-

5.M

inya

k da

n P

elin

cir

......

...50

,000

-50

,000

66,9

7116

,971

6.K

ecan

tikan

Ban

dar

dan

Tap

ak B

unga

:(a

) P

okok

-pok

ok K

ayu/

Bun

ga...

30,0

00-

30,0

003,

757

-(b

) A

lat-

alat

, Baj

a, T

anah

Hit

am d

an P

agar

......

......

...10

,000

-10

,000

689

-(c

) P

emel

ihar

aan

Mes

in R

umpu

t...

10,0

00-

10,0

0045

4-

(d)

Min

yak

dan

Pel

inci

r...

...9,

000

-9,

000

7,51

4-

7.K

erja

Kec

il...

......

......

1,50

0-

1,50

0-

-8.

Pem

baik

an B

angu

nan

Maj

lis

......

50,0

00-

50,0

0021

,072

-9.

Pem

elih

araa

n H

alam

an:

(a)

Ala

t-al

at...

......

...5,

000

-5,

000

4,58

5-

(b)

Pen

yele

ngga

raan

Mes

in R

umpu

t...

4,00

0-

4,00

01,

923

-(c

) M

inya

k...

......

...4,

000

-4,

000

3,70

8-

10.

Pem

elih

araa

n d

an P

emb

ersi

han

P

ekan

......

......

...15

0,00

0-

150,

000

111,

987

-11

.P

emba

ikan

Jal

an R

aya

......

...50

,000

-50

,000

1,50

0-

12.

Ker

ja P

eny

elen

gg

araa

n d

i T

aman

Pa

ntai

Lok

Kaw

i/Kin

arut

:

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6



(a)

Gaj

i dan

Ela

un...

......

250,

000

-25

0,00

023

8,17

6-

(b)

Sis

tem

Lam

pu L

oron

g/Ja

lan

...20

,000

-20

,000

--

(c)

Sis

tem

Pe

mb

ers

iha

n d

an

P

emun

guta

n S

ampa

h...

...7,

000

-7,

000

--

(d)

Pem

oton

gan

Rum

put

......

9,00

0-

9,00

05,

990

-(e

) S

iste

m P

erpa

rita

n...

......

10,0

00-

10,0

00-

-(f

)

Sis

tem

Sal

uran

Naj

is...

...50

,000

-50

,000

3,25

9-

(g)

Bay

aran

Ele

ktri

k u

ntuk

Lam

pu

Jala

n...

......

...20

,000

-20

,000

--

J UM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

:R

M1,

075,

400

-R

M1,

075,

400

RM

606,

883

RM

16,9

71

6 _ P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L

1.P

erbe

lanj

aan

Ban

tuan

Kap

ital

dar

i

K

eraj

aan

Neg

eri:

(a)

Pem

baik

an B

angu

nan-

bang

unan

M

ajli

s...

......

......

--

-11

3,23

411

3,23

4(b

)Pe

mbi

naan

dan

Pem

baik

an D

ewan

M

asya

raka

t/Ser

bagu

na...

...-

--

--

(c)

Peny

elen

ggar

aan

Jala

n R

aya

...-

--

--

(d)

Pem

bin

aan

Dew

an S

erb

agu

na

B

onga

wan

......

......

--

--

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

5 _ P

ER

KH

IDM

AT

AN

BA

ND

AR

- (

sam

b.)



(e)

Pem

belia

n T

ong

Sam

pah

......

--

--

-(f

)P

eny

elen

gg

araa

n T

apak

Pem

-

buan

gan

Sam

pah

......

...-

--

--

(g)

Pem

bina

an d

an M

enai

k T

araf

Tan

das

A

wam

......

......

--

--

-2.

Pem

bina

an,

Pem

baik

an d

an P

enye

-

leng

gara

an T

aman

dan

Kem

udah

an-

k

emud

ahan

Aw

am...

......

--

--

-3.

Pen

yele

ngga

raan

Sis

tem

Per

pari

tan

B

anda

r da

n Sa

lura

n N

ajis

......

--

-33

0,00

033

0,00

0

JU

ML

AH

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL:

--

-R

M44

3,23

4R

M44

3,23

4

7 _ K

EM

AJU

AN

BA

ND

AR

1.P

embi

naan

dan

Mem

perb

aiki

Tam

an

Perm

aina

n K

anak

-kan

ak...

...10

-10

--

2.A

lam

Sek

itar

......

......

2,00

0-

2,00

0-

-

J UM

LA

H K

EM

AJU

AN

BA

ND

AR

:R

M2,

010

-R

M2,

010

--

8 _ K

EM

AJU

AN

LU

AR

BA

ND

AR

1.Pe

ning

kata

n T

araf

Hid

up M

asya

raka

t

Lua

r B

anda

r...

......

...10

,000

-10

,000

900

-

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

6 _ P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L -

(sa

mb.

)



2.Pe

rhub

unga

n L

uar

Ban

dar

......

10-

10-

-

J U

ML

AH

KE

MA

JUA

N L

UA

R B

AN

DA

R:

RM

10,0

10-

RM

10,0

10R

M90

0-

9 _ B

AY

AR

AN

BA

LIK

WA

NG

PIN

JAM

AN

1.B

ayar

an B

alik

Pin

jam

an k

epad

a

Ker

ajaa

n:(a

)R

umah

Pen

yem

beli

han

Ker

bau

...2,

292

-2,

292

--

(b)

Rum

ah P

enye

mbe

lihan

Bab

i...

764

-76

4-

-(c

)D

ewan

Pus

at M

asya

raka

t...

...10

,251

-10

,251

--

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

BA

LIK

W

AN

G P

INJA

MA

N:

RM

13,3

07-

RM

13,3

07-

-

J UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

:R

M4,

030,

273

-R

M4,

030,

273

RM

3,11

6,16

5R

M75

4,60

3

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

PEN

YA

TA

PE

MB

AY

AR

AN

BA

GI T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

200

6 -

(sam

b.)

Pec

ahan

Kep

ala

But

iran

Ang

gara

n20

06P

erun

tuka

nT

amba

han

Jum

lah

Dil

ulus

kan

Per

bela

njaa

nSe

bena

r

RM

RM

RM

RM

Per

bela

njaa

nL

ebih

RM

Jaw

atan

Dil

ulus

kan

2

005

200

6

8 _ K

EM

AJU

AN

LU

AR

BA

ND

AR

- (

sam

b.)



10,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

5¾%

25 T

ahun

764

ke-2

3-25

2,29

1-

2,05

1R

umah

(199

1-19

93)

Peny

embe

lihan

Bab

i

30,0

00P

embi

naan

1968

1969

/93

5¾%

25 T

ahun

2,29

1ke

-23-

256,

874

-6,

153

Rum

ah(1

991-

1993

)Pe

nyem

belih

anK

erba

u

120,

000

Pem

bina

an19

7319

74/9

35¾

%20

Tah

un10

,251

ke-1

8-20

30,7

52-

27,5

28D

ewan

(199

1-19

93)

Mas

yara

kat

RM

RM

RM

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

PA

PAR

CA

TA

TA

N P

INJA

MA

N

Jum

lah

Pin

jam

anM

aksu

dP

inja

man

Tar

ikh

Dit

erim

a

Tar

ikh

Bay

aran

Bal

ikK

adar

Tem

poh

Bay

aran

Bal

ik

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an

Bay

aran

Ans

uran

Bay

aran

Bal

ikT

ahun

an B

elum

Sele

sai

Bak

i Mod

alB

elum

Sel

esai

Pad

a 31

Dis

embe

r 20

06

Bay

aran

Dal

am20

06



PUBLIC NOTICES

No. 882 [No. PPH (KK) 335/2001

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Chai Soo Peng

Alamat: Bundusan Villa Apartment, Jalan Bundusan,88300 Kota Kinabalu

Perihal: Suri rumah

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-226 tahun 2000

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 11 September 2009

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: 25 Ogos 2009.

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PPH (KK) 335/2001

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Chai Soo Peng

Address: Bundusan Villa Apartment, Jalan Bundusan,88300 Kota Kinabalu

Description: House wife

Court: High Court, Kota Kinabalu

Number of Matter: K29-226 of 2000

Last Day of Receiving Proofs: 11th September, 2009



Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 25th August, 2009.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 883 [No. JIM (SDK) 1080/1985 (JJ 37/85)



Nama Siberhutang: Jamil bin Karim

No. Kad Pengenalan: 571009-12-5571/H 0468488

Alamat: Kg. Sungai Kayu, Batu 7, Jalan Airport,W.D.T. No. 147,90008 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 140 tahun 1984

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 27 September 2009


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 26 Ogos 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.



[No. JIM (SDK) 1080/1985 (JJ 37/85)



Debtor’s Name: Jamil bin Karim

NRIC No.: 571009-12-5571/H 0468488

Address: Kg. Sungai Kayu, Mile 7, Airport Road,W.D.T. No. 147,90008 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 140 of 1984

Last Day of Receiving Proofs: 27th September, 2009


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.

No. 884 [No. JIM (SDK) 3465/2006 (JJ 7/06)



Nama Siberhutang: Abdul bin Hj. Baharun @ Abd. Wahab

No. Kad Pengenalan: 550727-12-5389/H 0190911

Alamat: Kg. Air, Jalan Leila, Peti Surat No. 348,90704 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 72 tahun 2005

PUBLIC NOTICES - (cont.)



Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 10 Oktober 2009


Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 11, Wisma Khoo Siak Chiew,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 26 Ogos 2009.

HENRY MELLO K.,Pegawai Insolvensi Kanan,

b.p. Penolong Pengarah Insolvensi, Cawangan Sandakan.

[No. JIM (SDK) 3465/2006 (JJ 7/06)



Debtor’s Name: Abdul bin Hj. Baharun @ Abd. Wahab

NRIC No.: 550727-12-5389/H 0190911

Address: Kg. Air, Leila Road, P. O. Box No. 348,90704 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 72 of 2005

Last Day of Receiving Proofs: 10th October, 2009


Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,11th Floor, Wisma Khoo Siak Chiew,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.


HENRY MELLO K.,Senior Insolvency Officer,

for Assistant Director of Insolvency, Sandakan Branch.



No. 885 [No. PD (TER) (KK) 12/2005/aj

AKTA SYARIKAT, 1965

NOTIS MESYUARAT-MESYUARAT PERTAMA

Nama Syarikat: Seribu Daya Engineering Sdn. Bhd.

Alamat Pejabat Yang Didaftarkan: Lot No. 39, Kampung Nounton,Kolombong, Inanam,88000 Kota Kinabalu, Sabah

Mahkamah: Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak di KotaKinabalu

Tarikh Mesyuarat Pertama: Pemiutang-Pemiutang : 1.10.2009 jam 10.00 pagiPenyumbang-penyumbang: 1.10.2009 jam 10.00 pagi

No. Perkara: Kem. Syk. K(28) No. 36 tahun 2003

Nama Pelikuidasi: Pegawai Penerima, Malaysia

Alamat Pelikuidasi: Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Bertarikh: 21 Ogos 2009

LEO ANAK SAGA,Pengarah Insolvensi Negeri,

b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. PD (TER) (KK) 12/2005/aj

COMPANY ACT, 1965

NOTICE OF FIRST MEETING

Name of Company: Seribu Daya Engineering Sdn. Bhd.

Address of Registered Office: Lot No. 39, Kampung Nounton,Kolombong, Inanam,88000 Kota Kinabalu, Sabah

Court: High Court of Sabah and Sarawak at Kota Kinabalu

Date of First Meeting: Creditors : 1.10.2009 Time 10.00 a.m.Contributories : 1.10.2009 Time 10.00 a.m.

Number of Matter: Kem. Syk. K(28) No. 36 of 2003

PUBLIC NOTICES - (cont.)



Liquidator’s Name: Official Receiver, Malaysia

Liquidator’s Address: Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: 21st August, 2009.

LEO ANAK SAGA,State Director of Insolvency,

for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 833 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/5 (14)


Bab 69


Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. 01126429 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagipembinaan Sekolah Kebangsaan Pulau Gaya dan Sekolah Menengah Kebangsaan Pulau

Bab 69Gaya, Kota Kinabalu; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikankepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri

dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersamaini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalahsuatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktupejabat.

JADUALAnggaran



1. Alexander Yee Kok TsenAdrian Yee Pey Tsen } CL. 015139885 19.80 Pulau Gaya 19.80Hendry Yee Tung Fong






[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/5 (14)


Cap. 69


Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.01126429 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction ofSekolah Kebangsaan Pulau Gaya and Sekolah Menengah Kebangsaan Pulau Gaya, Kota

Cap. 69Kinabalu; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies

that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which inthe opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate



1. Alexander Yee Kok TsenAdrian Yee Pey Tsen } CL. 015139885 19.80 Pulau Gaya 19.80Hendry Yee Tung Fong





REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)



Yang berikut adalah diterbitkan sebagai Tambahan kepada Warta ini:-

ENAKMEN-ENAKMEN

Tambahan Pertama No. 3 bertarikh 27 Ogos 2009.

No. 3 Tahun 2009 - Enakmen Anggota Pentadbiran dan Ahli Dewan Undangan(Saraan) (Pindaan) 2009.The Members of the Administration and Members of theLegislative Assembly (Remuneration) (Amendment) Enactment2009.

No. 4 Tahun 2009 - Enakmen Hutan (Penubuhan Hutan Simpan dan Pindaan)(Pindaan) 2009.The Forests (Constitution of Forest Reserves and Amendment)(Amendment) Enactment 2009.

No. 5 Tahun 2009 - Enakmen Perbekalan Tambahan Pertama (2009) 2009.The First Supplementary Supply (2009) Enactment 2009.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2009 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2009

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 100.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 150.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.00

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.50

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.00





Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 6.00 dan tambahRM1.00untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2008 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 35.00



Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

TUAN HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2009.P.K. 0001 (L) - 2009


sabah, malaysia warta kerajaan · 11 februari 2009 hingga 11 april 2009. pelantikan menanggung...

Documents