sabah, malaysia warta kerajaan · 2. jabatan peguam besar negeri 3. jabatan perkhidmatan awam...

40
Jil. LXXIV] [No. 17 KOTA KINABALU, KHAMIS, 25 APRIL 2019 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK SERI PANGLIMA HASHIM BIN PAIJAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 114 [No. SPANS: 800-3/28/4/1 KLT.3/75 KENAIKAN PANGKAT Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Encik Robert bin Gampawi ke jawatan Jurutera, Gred J44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 1 Januari 2018. [No. SPANS: 800-3/28/4/1 KLT.3/75 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat secara hakiki Encik Peter bin Bosonol ke jawatan Jurutera, Gred J44 secara fleksi secara khas untuk penyandang (KUP) mulai 14 Disember 2017. [No. SPANS: 800-1/13/4/5/35 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkat Puan Siti Zuraihan binti Ag Mohd Hussin secara hakiki ke jawatan Pegawai Pembangunan Masyarakat, Gred S44 mulai 15 Januari 2019.

Upload: phamduong

Post on 13-Jul-2019

293 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

Jil. LXXIV] [No. 17KOTA KINABALU, KHAMIS, 25 APRIL 2019

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

DATUK SERI PANGLIMA HASHIM BIN PAIJAN, Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 114 [No. SPANS: 800-3/28/4/1 KLT.3/75

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Robert bin Gampawi ke jawatan Jurutera, Gred J44 secara fleksi secarakhas untuk penyandang (KUP) mulai 1 Januari 2018.

[No. SPANS: 800-3/28/4/1 KLT.3/75

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatsecara hakiki Encik Peter bin Bosonol ke jawatan Jurutera, Gred J44 secara fleksi secarakhas untuk penyandang (KUP) mulai 14 Disember 2017.

[No. SPANS: 800-1/13/4/5/35

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan kenaikan pangkatPuan Siti Zuraihan binti Ag Mohd Hussin secara hakiki ke jawatan Pegawai PembangunanMasyarakat, Gred S44 mulai 15 Januari 2019.

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019338

No. 115 [No. SPANS: 600-1/036225/87

PELANTIKAN MEMANGKU

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan EncikMohd. Ikhwan bin Ramlan untuk memangku jawatan Pegawai Undang-undang, Gred L44untuk tempoh mulai 2 Januari 2019 hingga 3 Januari 2022 atau sehingga jawatan diisisecara hakiki yang mana lebih dahulu. Pelantikan memangku ini tertakluk kepada Peraturan55, Peraturan-peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 116 [No. SPANS: 600-1/014877 KLT.III/105

PELANTIKAN MENANGGUNG KERJA

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri Sabah telah meluluskan pelantikan PuanIllies bt William Nafsiah Liam untuk menanggung kerja jawatan Pegawai Tadbir, GredN41 mulai 4 September 2017 hingga 28 Februari 2018 dan 2 Mac 2018 hingga 31 Ogos2018. Pelantikan menanggung kerja ini tertakluk kepada Peraturan-peraturan 55, Peraturan-peraturan Pegawai Awam Negeri Sabah 2008, Bahagian II.

_______

No. 117 [No. JKM(S) 100-52/21 JLD.5/(27)

PENUGASAN URUSAN KERAJAANPEMBAHAGIAN PORTFOLIO-PORTFOLIO BAGI AHLI-AHLI JEMAAH MENTERI

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa dalam menjalankan kuasa-kuasayang diberikan kepadanya oleh Perkara 9(1) Perlembagaan Negeri Sabah, Yang di-PertuaNegeri, menurut nasihat Ketua Menteri telah menugaskan tanggungjawab-tanggungjawabbagi urusan Kerajaan dan Pentadbiran Jabatan-Jabatan dan Agensi-Agensi Kerajaan Negerikepada ahli-ahli Jemaah Menteri seperti disebutkan dalam Jadual bersama ini berkuat kuasadaripada 16 Mei 2018.

2. Pemberitahuan Warta No. 737 bertarikh 24 Oktober 2013 adalah dengan ini digantikan.

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH25 April 2019 339

JADUAL

PEMBAHAGIAN PORTFOLIO-PORTFOLIO BAGI AHLI-AHLI JEMAAH MENTERI

Jawatan Menteri

Ketua Menteri

Jabatan/ Agensi

Jabatan Ketua Menteri

i) Pejabat SetiausahaKerajaan Negeri

ii) Bahagian Kabinetdan Dasar

iii) Bahagian Pengurusandan Kewangan

iv) Pejabat Hal Ehwaldalam Negeri danPenyelidikan

v) Bahagian Istiadatdan Protokol

vi) Pejabat Hasil Bumivii) Pejabat Akhbar dan

Penerbitanviii) Pejabat Perhubungan

Negeri Sabahix) Institut Latihan

Sektor AwamNegeri (INSAN)

x) Unit IntegritiNegeri

xi) Unit PemimpinPembangunanMasyarakat

xii) Pejabat MuftiSabah

2. Jabatan PeguamBesar Negeri

3. JabatanPerkhidmatanAwam Negeri

4. Jabatan PerhutananNegeri

5. Jabatan Tanah danUkur

6. Unit PerancangEkonomi Negeri

7. Jabatan ArkibNegeri Sabah

8. Jabatan Cetak Negeri9. Unit Penyampaian

Perkhidmatan(Delivery Unit)

1.

Tanggungjawab

(a) Penyelarasan Urusan Kerajaan(b) Penggubalan Undang-Undang Negeri

dan Undang-Undang Subsidiari(c) Nasihat guaman dan Pengendalian

kes-kes sivil dan Timbangtara termasukkehadiran kes-kes mahkamah bagipihak Kerajaan Negeri

(d) Pencetakan, Penerbitan dan PenyemakanSemula Undang-Undang

(e) Perkhidmatan Awam(f) Pembangunan Ekonomi Negeri(g) Hasil Bumi (Tanah dan Hutan)(h) Penghormatan dan Penganugerahan(i) Arkib(j) Pembangunan Tanah secara besar-

besaran(k) Pelaburan(l) Bantuan Bencana Alam Negeri(m) Pemantauan dan pelaporan Petunjuk

Prestasi Utama Kementerian-Kementeriandan agensi-agensi di bawahnya

(n) Perhubungan Kerajaan Negeri danPersekutuan

(o) Kepentingan Negeri Mengenai:

(i) Pertahanan dan Keselamatan(ii) Hal Ehwal Luar(iii) Pendaftaran Negara(iv) Imigresen(v) Penyiaran dan Penerangan(vi) Televisyen(vii) Perkara-perkara Persekutuan

yang lain yang tidak khusus

(p) Pentadbiran Hukum Syarak

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019340

Jawatan Menteri

Ketua Menteri - (samb.)

Menteri Kewangan

Menteri Perdagangan dan Perindustrian

Jabatan/ Agensi

10. Dewan BandarayaKota Kinabalu

11. Yayasan Sabah12. Lembaga Kemajuan

Tanah NegeriSabah

13. Lembaga KemajuanPerhutanan NegeriSabah

14. Pihak BerkuasaPembangunanEkonomi danPelaburan Sabah(SEDIA)

15. Institut KajianPembangunan Sabah(IDS)

1. Jabatan BendahariNegeri Sabah

2. Jabatan PerkhidmatanKomputer Negeri

3. PerbadananPinjamanSabah

4. Yayasan Usaha Maju(YUM)

1. JabatanPembangunanPerindustrian danPenyelidikan

2. PerbadananPembangunanEkonomi NegeriSabah

Tanggungjawab

(a) Pematuhan Tatacara Kewangan(b) Pengurusan Belanjawan(c) Pengurusan Kewangan dan

Ekonomi(d) Perkhidmatan ICT(e) Pemantauan Agensi Awam dan

Pelaburan(f) Pengurusan Perolehan dan

Harta Awam(g) Pentadbiran dan Pengurusan

Akaun(h) Pengauditan Dalaman(i) Pendaftaran Kontraktor

(a) Perdagangan luar dan promosiproduk buatan Sabah

(b) Pelaburan dalam SektorPembuatan

(c) Pembangunan Perusahaan Kecildan Sederhana

(d) Pembangunan UsahawanBumiputera

PENUGASAN URUSAN KERAJAANPEMBAHAGIAN PORTFOLIO-PORTFOLIO BAGI AHLI-AHLI

JEMAAH MENTERI - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL - (samb.)

25 April 2019 341

Jawatan Menteri

Menteri Pelancongan, Kebudayaan dan Alam Sekitar

Menteri Kerajaan Tempatan dan Perumahan

Menteri Pembangunan Infrastruktur

Jabatan/ Agensi

1. Jabatan Hidupan Liar2. Jabatan Perlindungan

Alam Sekitar3. Jabatan Muzium Sabah4. Lembaga Pelancongan

Sabah5. Lembaga Pemegang

Amanah Taman-TamanSabah

6. Lembaga KebudayaanNegeri

1. Jabatan PerancangBandar dan Wilayah

2. Pihak-pihak BerkuasaTempatan

3. LembagaPembangunanPerumahan dan Bandar

1. Jabatan Kerja Raya2. Jabatan Air3. Jabatan Keretapi Negeri

Sabah4. Jabatan Pelabuhan dan

Dermaga5. Lembaga

Pelabuhan-PelabuhanSabah

Tanggungjawab

(a) Pelancongan(b) Taman-Taman Sabah(c) Perlindungan Alam Sekitar(d) Perlindugan Hidupan Liar(e) Permuziuman(f) Kebudayaan(g) Kesenian(h) Warisan budaya ketara dan tidak

ketara Etnik Sabah

(a) Kerajaan Tempatan dan Undang-undang Kecil

(b) Kawalan Pemajuan Perumahan(c) Pembangunan Perumahan Awam

dan Bandar(d) Perancangan Bandar dan Wilayah

(a) Bangunan(b) Jalan Raya dan Jambatan(c) Pembetungan dan Sanitasi(d) Bekalan Air(e) Perkhidmatan Keretapi(f) Pelabuhan dan Dermaga(g) Pengangkutan Awam(h) Keselamatan Jalan Raya(i) Kepentingan Negeri mengenai

perkara-perkara marin dan maritim

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019342

PENUGASAN URUSAN KERAJAANPEMBAHAGIAN PORTFOLIO-PORTFOLIO BAGI AHLI-AHLI

JEMAAH MENTERI - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Jawatan Menteri

Menteri Kesihatan dan Kesejahteraan Rakyat

Menteri Pertanian dan Industri Makanan

Jabatan/ Agensi

1. JabatanPerkhidmatanKebajikan Am

2. Jabatan Hal EhwalWanita Sabah

3. MajlisPerkhidmatanMasyarakat Sabah

1. Jabatan Pertanian2. Jabatan Perikanan3. Jabatan

PerkhidmatanVeterinar

4. Jabatan Pengairandan Saliran

5. Lembaga IndustriGetah Sabah

6. KorporasiKemajuanPerikanan danNelayan Sabah(KO-NELAYAN)

7. KorporasiPembangunan Desa

Tanggungjawab

(a) Pendidikan Kesihatan(b) Keperluan hospital dan kelengkapan

peralatan(c) Keperluan kemudahan pesakit dan

keluarga(d) Perkhidmatan Kebajikan(e) Pertubuhan Sukarela dan Kelab(f) Hal Ehwal Pengguna(g) Hal Ehwal Wanita(h) Program Bantuan Sosial(i) Program Anti Dadah(j) Kesukarelawanan(k) Perpaduan dan Integrasi Nasional

(a) Pengurusan dan Perlindungan Sumber-sumber Pertanian

(b) Pembangunan dan Industri Pertanian(c) Pengeluaran dan Industri Pertanian(d) Kuarantin dan Perlindungan Tumbuh-

tumbuhan(e) Pembangunan Industri dan Pengeluaran

Ternakan(f) Perkhidmatan Veterinar(g) Kesihatan Awam, Veterinar dan Kuarantin(h) Pembangunan dan Industri Perikanan

dan Akuakultur(i) Pengurusan dan Perlindungan Sumber

Perikanan dan Akuatik(j) Kesihatan dan Kuarantin Perikanan dan

Akuatik(k) Pengairan dan Saliran(l) Tebatan Banjir(m) Pengurusan dan Kejuruteraan Sungai

dan Persisiran Pantai(n) Hidrologi dan Sumber Air(o) Pembangunan Industri Getah

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL - (samb.)

25 April 2019 343

Jawatan Menteri

Menteri Pelajaran dan Inovasi

Menteri Pembangunan Luar Bandar

Menteri Undang- Undang dan Hal Ehwal Anak Negeri

Jabatan/ Agensi

1. Jabatan PembangunanSumber Manusia

2. Perpustakaan NegeriSabah

3. Sabah Net Sdn. Bhd.4. Sabah Skills and

Technology Centre5. Sabah Animation

Creative ContentCentre (SAC3)

1. Pejabat-PejabatDaerah

1. Jabatan Hal EhwalAgama Islam Negeri

2. Majlis Ugama IslamSabah

3. Majlis Hal EhwalAnak Negeri

4. Perbadanan BaitulmalNegeri Sabah

5. Jabatan Hal EhwalAnak Negeri Sabah

Tanggungjawab

(a) Pelajaran - “from cradle to grave”(b) Pembangunan dan kelengkapan

institusi pendidikan(c) Biasiswa, dermasiswa, tajaan dan

bantuan pendidikan(d) Modal Insan(e) Latihan Kemahiran(f) Kreatif Inovasi(g) Pembangunan ICT(h) Perkhidmatan Sabah. Net(i) Perkhidmatan kerajaan elektronik(j) Perpustakaan(k) Hal Ehwal Pekerja(l) E-desa

(a) Kawalselia sistem pentadbirandan prestasi pejabat-pejabat daerah

(b) Pembasmian kemiskinan(c) Penyelarasan Projek Perumahan

Rakyat Termiskin(d) Penyelarasan Program peningkatan

ameniti, ekonomi dan alam sekitar(e) Pembangunan usahawan kecil

dan industri desa(f) Kawalselia pentadbiran Majlis

Pengurusan Komuniti Kampung(MPKK)

(a) Hal Ehwal dan Pengurusan Islam(b) Pentadbiran Undang-Undang

Islam(c) Hal Ehwal Anak Negeri(d) Perihal Berkaitan dengan Adat-

Adat Negeri Sabah(e) Hak-hak Asasi Sabah(f) Status Anak Negeri

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019344

1.

PENUGASAN URUSAN KERAJAANPEMBAHAGIAN PORTFOLIO-PORTFOLIO BAGI AHLI-AHLI

JEMAAH MENTERI - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Jawatan Menteri

Menteri Belia dan Sukan

Jabatan/ Agensi

1. Lembaga SukanNegeri Sabah

Tanggungjawab

(a) Pemerkasaan Pembangunan Belia(b) Kecemerlangan Sukan

(i) Infra/ Kemudahan sukan(ii) Penyediaan Atlet(iii) Merangsang Sukan Massa

(Mass Sports),Sukan Tradisi danPembangunan Industri Sukan

(c) Hak upaya (empowering) persatuansukan, persatuan/ kelab belia

[No. JKM(S) 100-52/21 JLD.5/(27)

ASSIGNMENT OF GOVERNMENT BUSINESSALLOCATION OF PORTFOLIOS FOR THE MEMBERS OF THE CABINET

It is hereby notified for the general information that in exercise of the powers conferredupon him by Article 9(1) of the Constitution of the State of Sabah, the Yang di-PertuaNegeri, in accordance with the advice of the Chief Minister, has assigned the responsibilitiesfor the Business of Government and administration of departments and agencies of theState Government to Members of Cabinet as set out in the Schedule hereto with effectfrom 16th May 2018.

2. Gazette Notification No 737 published on the 24th October 2013 is hereby superseded.

SCHEDULE

ALLOCATION OF PORTFOLIOS FOR THE MEMBERS OF THE CABINET

MinisterialDesignation

Chief Minister

Departments/ Agencies

Chief Minister’sDepartment

i. State Secretary Officeii. Cabinet and Policy

Division

Responsibilities

(a) Co-Ordination of GovernmentBusiness

(b) Formulation of State Laws andSubsidiary Legislation

(c) Legal Advice and Handling ofArbitration Case IncludingResponsibility of The GovernmentIn Courts

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE - (cont.)

25 April 2019 345

MinisterialDesignation

Chief Minister- (cont.)

Departments/ Agencies

iii. Management and FinanceDivision

iv. Internal Affairs andResearch Office

v. Protocol and CeremonialDivision

vi. Natural Resources Officevii. Press Officeviii. Sabah State Liaison Officeix. State Public Sector

Institute (INSAN)x. State Integrity Unitxi. Community Development

Leaders Unitxii. State Mufti’s Office

2. Sabah State AttorneyGeneral’s Chambers

3. State Public ServiceDepartment

4. Sabah Forestry Department5. Land and Surveys

Department6. Sabah Economic

Planning Unit7. Sabah Archives

Department8. Government Printing

Department9. State Delivery Unit10. Kota Kinabalu City

Hall (DBKK)11. Sabah Foundation and Its

Subsidiaries12. Sabah Land Development

Board (SLDB) and ItsSubsidiaries

13. Sabah ForestryDevelopment Authority(SAFODA)

14. Sabah EconomicDevelopment andInvestment Authority(SEDIA)

15. Institute for DevelopmentStudies Sabah (IDS)

Responsibilities

(d) Printing, Publication and Revisionof Laws

(e) Public Service(f) State Development Economic(g) Natural Resources (Land and

Forestry)(h) State Assembly and Allied Matters(i) Archives(j) Large Scale Land Development(k) Investment(l) State Disaster Relief(m) Monitoring of Key Perfomance

Indicator of All Ministers andTheir Agencies

(n) State and Federal Relations(o) State Interest In:

i. Defence and Securityii. External Affairsiii. National Registrationiv. Immigrationv. Broadcasting and Informationvi. Televisionvii. Any Other Federal Matter Not

Specially Herein Mentioned

(p) Administration of Hukum Syarak

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019346

ASSIGNMENT OF GOVERNMENT BUSINESSALLOCATION OF PORTFOLIOS FOR THE MEMBERS OF THE CABINET - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)

MinisterialDesignation

Minister of Finance

Minister of Trade and Industry

Minister of Tourism Culture and Environment

Minister of Local Government and Housing

Departments/ Agencies

1. State TreasuryDepartment

2. State ComputerServicesDepartment

3. Sabah CreditCorporation

4. Yayasan UsahaMaju (YUM)

1. Department ofIndustrialDevelopment andResearch

2. Sabah EconomicDevelopmentCorporation(SEDCO) and itssubsidiaries

1. WildlifeDepartment

2. EnvironmentalProtectionDepartment

3. State MuseumDepartment

4. Sabah TourismBoard and ItsSubsidiaries

5. Board of Trusteesof Sabah Parksand Its Subsidiaries

6. Sabah StateCultural Board

1. Department ofTown andRegional Planning

2. Town Councils3. Housing and Town

DevelopmentBoard and itssubsidiaries

Responsibilities

(a) Financial Regulations andTreasury Instructions

(b) State Budget(c) Account Management(d) ICT Development(e) Public Agencies and Investment

Monitoring(f) Procurement Asset Management(g) Account and Management(h) Internal Audit(i) Contractors Registration

(a) Development of BumiputeraCommercial and IndustrialCommunity

(b) Investment and Trade Promotion(c) Small and Medium Enterprise

Development(d) Bumiputera Entrepreneurial

Development

(a) Tourism(b) Parks(c) Environment(d) Wild Life Conservation(e) Museum(f) Cultural(g) Arts(h) Cultural Heritage Sites

(a) Town and Local Authorities(b) Private Housing Control(c) Development of New Townships(d) Town Planning

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE - (cont.)

25 April 2019 347

MinisterialDesignation

Minister of Infrastructure Development

Minister of Health and People’s Wellbeing

Minister of Agriculture and Food Industry

Departments/ Agencies

1. Public WorksDepartment

2. Water Department3. Sabah State

RailwayDepartment

4. Sabah Ports andHarboursDepartment

5. Sabah PortsAuthority Board

1. Welfare ServicesDepartment

2. Sabah Women’sAffairs Department

3. Sabah Council ofSocial Services

1. Department ofAgriculture

2. Department ofFisheries

3. Department ofVeterinaryProtectionServices andAnimal Industries

4. Drainage andIrrigationDepartment

5. Sabah RubberIndustry Board

6. KorporasiKemajuanPerikanan andNelayan Sabah(KO-NELAYAN)and Its Subsidiaries

7. Rural DevelopmentCorporation (KPD)and Its Subsidiaries

Responsibilities

(a) Buildings(b) Roads and Bridges(c) Sewerage and Sanitation(d) Water Supply(e) Railways Service(f) Ports and Harbours(g) Public Transport(h) Road Safety(i) State Interest in Marine and Maritime

Matters

(a) Healthcare(b) Hospital and Healthcare Facilities(c) Facilities for Patients and Their Families(d) Welfare Services(e) Non Government Organization Welfare(f) Consumer Affairs(g) Women Affairs(h) Charities Programmes(i) Anti Drug Programmes(j) Voluntary Services(k) National Integration

(a) Agriculture Resources Managementand Protection

(b) Agriculture Development and Industry(c) Food Production Industry(d) Plant Production and Quarantine(e) Livestock Production and Industry

Development(f) Veterinary Services(g) Veterinary Public Health and Quarantine(h) Fisheries and Aquaculture Development

and Industry(i) Aquatic and Fisheries Resources

Management and Protection(j) Aquatic and Fisheries Health and

Quarantine(k) Drainage and Irrigation(l) Flood Mitigation(m) River Engineering and Management(n) Hydrological and Water Resources(o) Rubber Development and Industry

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019348

ASSIGNMENT OF GOVERNMENT BUSINESSALLOCATION OF PORTFOLIOS FOR THE MEMBERS OF THE CABINET - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)

MinisterialDesignation

Minister of Education and Innovation

Minister of Rural Development

Minister of Law and Native Affairs

Departments/ Agencies

1. Human ResourceDevelopmentDepartment

2. State Library3. Sabah Net Sdn. Bhd.4. Sabah Skills and

Technology Centre5. Sabah Animation

Creative ContentCentre (SAC3)

1. District Offices

1. Sabah Islamic ReligiousAffairs Department

2. Majlis Ugama IslamSabah (MUIS)

3. State Native AffairsCouncil

4. Sabah State BaitulmalCorporation

5. State Native AffairsDepartment

Responsibilities

(a) Issue on Education(b) Development of Education Institutions(c) Scholarship, Bursary, Sponsorship

and Educational Aids(d) Human Capital(e) Skill Training(f) Creative Innovations(g) ICT Development(h) Sabah.Net Services(i) E-Government(j) Library(k) Workers Affairs(l) E-Desa

(a) Supervision of District Offices’Performance and Administration

(b) Poverty Eradication(c) Project Coordination of Housing for

The Poor(d) Programme Coordination for Amenities,

Economic and Environment Activities(e) Entrepreneurial Development for

Small and Rural Industries(f) Monitoring of Village Community

Management Council

(a) Islamic Affairs(b) Administration of Islamic Law(c) Native Affairs(d) Issue Related to Native Customs(e) Fundamental Right of Sabah(f) Native Status

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH25 April 2019 349

_______

No. 118 [No. JKM. PHB. 600-4/1/457/(18)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG BONGAYA BARU

DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah RizabAnak Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Bongaya Baru,Sandakan (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan

sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Bongaya Baru bagi maksud kediaman tertaklukkepada syarat-syarat berikut:

MinisterialDesignation

Minister of Youth and Sports

Departments/ Agencies

1. Sabah Sports Board

Responsibilities

(a) Empowerment of Youth Development(b) Sports Development

i. Recreational and Sporting Facilities ii. Athlete Development iii. Promotion of Mass Sport, Traditional

Sport and The Development of SportIndustry

(c) Empowerment of Sport AssociationsClub and Youth

SCHEDULE - (cont.)

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019350

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Bongaya Baru untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resamindustri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan

di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah Sandakan, Ketua Anak Negeri N43 Sekong dan Ketua Kampung

Bongaya Baru adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Rizab AnakNegeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebutdengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungBongaya Baru dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam

Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah;dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan atau kedua-

duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

ORDINAN TANAH - (samb.)

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas KawasanNo. Lot Ukur Lebih Kurang

Kampung Sandakan 07200392 907200003 8.26 hektar Bongaya Baru

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH25 April 2019 351

[No. JKM. PHB. 600-4/1/457/(18)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE

FOR KAMPUNG BONGAYA BARU NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF SANDAKAN

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Bongaya

Baru, Sandakan Natives Residential Site (hereinafter referred to as ‘The Native Reserves’)for the sole use of the Native of Kampung Bongaya Baru, subject to the following terms:

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Bongaya Baru forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the Kampung Bongaya Baru may be permitted to practise traditionalkampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farmingwithin the Native Reserve;

(3) The District Chief of Sandakan, Native Chief of N43 Sekong and the Village Headof Kampung Bongaya Baru, are hereby appointed as Trustees for the Native subjectto the directions of the Assistance Collector of Land Revenue, Sandakan;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Sandakan;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Bongaya Baru shall bepermitted to erect and construct any building within the Native Reserve without thewritten consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Sandakan or to both, may apply for a review thereof tothe Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Sandakan 07200392 907200003 8.26 hectares Bongaya Baru

Dated at Kota Kinabalu, this 21th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 25 April 2019352

No. 102 [No. JKM. PHB. 600-2/2/103/(16)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya mana-mana tanah yang dinyatakan dalam Jadual

bersamaan dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Rancangan TebatanBanjir Sg. Rampayan, Lembangan Sg. Menggatal, Kota Kinabalu.

No. Pelan 901300043/1-4 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

REPEATED NOTIFICATIONS

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Saudah bt. O.T. ArshadSetangah bin Randah 013083326 0.578 Kota Kinabalu 0.013Dang Siamit bt. Randah

2. Nim bin SiawangMilah binti Siawang 013023624 1.054 ,, 0.192Udin bin Siawang

3. Noriza binti MuslimNormah binti MuslimShamsul bin Muslim 013023633 0.708 ,, 0.128Romawai @ Ramawie bin MD BakriRamli bin Bakri

4. Aminah HJH 013023606 0.245 ,, 0.065

5. Noraini Jamilan 013098587 0.394 ,, 0.058

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

}

}

}

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/2/103/(16)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Flood Mitigation Plan Rampayan River, Menggatal RiverBasin, Kota Kinabalu.

Plans No. 901300043/1-4 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Saudah bt. O.T. ArshadSetangah bin Randah 013083326 0.578 Kota Kinabalu 0.013Dang Siamit bt. Randah

2. Nim bin SiawangMilah binti Siawang 013023624 1.054 ,, 0.192Udin bin Siawang

3. Noriza binti MuslimNormah binti MuslimShamsul bin Muslim 013023633 0.708 ,, 0.128Romawai @ Ramawie bin MD BakriRamli bin Bakri

4. Aminah HJH 013023606 0.245 ,, 0.065

5. Noraini Jamilan 013098587 0.394 ,, 0.058

}

}

}

25 April 2019 353

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 103 [No. JKM. PHB. 600-2/3/227/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Laluan Pemasangan Paip AirKg. Bim-Bim, Sandakan.

No. Pelan 907300015/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Galiun bin Batuah NT. 073009908 3.884 Kg. Bim-Bim, 0.302Sandakan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019354

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/227/(13)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Pipeline Installation Route Kg. Bim-Bim, Sandakan.

Plans No. 907300015/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Galiun bin Batuah NT. 073009908 3.884 Kg. Bim-Bim, 0.302Sandakan

25 April 2019 355

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 104 [No. JKM. PHB. 600-2/3/228/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Laluan Pemasangan PaipAir Kg. Semawang, Sandakan.

No. Pelan 907300018/1-5 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Yet Hing Plantation NT. 075383005 12.410 Kg. Semawang, 0.368 Sdn. Bhd. Sandakan

2. Vun Yun Khiong NT. 075469322 6.070 ,, 0.066

3. Ong Pooi Huang NT. 075395103 6.071 ,, 0.099

4. Shariff Abdul Rahman NT. 073067437 4.482 ,, 0.036 Sh Omang @ Habib Ahmad

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019356

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/228/(13)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Pipeline Installation Kg. Semawang, Sandakan.

Plans No. 907300018/1-5 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Yet Hing Plantation NT. 075383005 12.410 Kg. Semawang, 0.368 Sdn. Bhd. Sandakan

2. Vun Yun Khiong NT. 075469322 6.070 ,, 0.066

3. Ong Pooi Huang NT. 075395103 6.071 ,, 0.099

4. Shariff Abdul Rahman NT. 073067437 4.482 ,, 0.036 Sh Omang @ Habib Ahmad

25 April 2019 357

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 105 [No. JKM. PHB. 600-2/3/300/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Laluan Pemasangan Paip Air Kg.Lipong Hidayat, Sandakan.

No. Pelan 907300016/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Borneo Samudera NT. 075486930 97.90 Kg. Lipong 0.185 Sendirian Berhad Hidayat,

Sandakan

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019358

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/300/(13)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Pipeline Installation Route Kg. Lipong Hidayat,Sandakan.

Plans No. 907300016/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Borneo Samudera NT. 075486930 97.90 Kg. Lipong 0.185 Sendirian Berhad Hidayat,

Sandakan

25 April 2019 359

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

25 April 2019360

No. 106 [No. JKM. PHB. 600-2/3/301/(13)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah-tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan

dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Laluan Pemasangan PaipAir Kg. Sebait, Sandakan.

No. Pelan 907300017/1-2 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Ajim bin Ajar NT. 073018023 2.589 Kg. Sebait, 0.012Sandakan

2. Kamarudin bin NT. 073018032 0.752 ,, 0.036 Landasan

3. Lai Kim Yin CL. 075118124 59.699 ,, 0.123

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/301/(13)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Pipeline Installation Route Kg. Sebait, Sandakan.

Plans No. 907300017/1-2 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Ajim bin Ajar NT. 073018023 2.589 Kg. Sebait, 0.012Sandakan

2. Kamarudin bin NT. 073018032 0.752 ,, 0.036 Landasan

3. Lai Kim Yin CL. 075118124 59.699 ,, 0.123

25 April 2019 361

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 107 [No. JKM. PHB. 600-2/3/304/(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Penambahan Kapasiti LojiRawatan Air Telibong II dari 80JLH ke 160JLH termasuk Saluran Paip Utama dan TangkiSimpanan (Service Reservoir di Telipok, Kota Kinabalu).

No. Pelan 901300034/1-3 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Enoch Lo Hau KeatCL. 015025359 3.818 Kota Kinabalu 0.233

Lo Soo Vui

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

}

25 April 2019362

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/304/(9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Treatment Plant Capacity of Telibong Part II Projectfrom 80JLH to 160JLH including Main Pipelines and Storage Tanks (Service ReservoirTelipok, Kota Kinabalu).

Plans No. 901300034/1-3 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Enoch Lo Hau KeatCL. 015025359 3.818 Kota Kinabalu 0.233

Lo Soo Vui }

25 April 2019 363

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 108 [No. JKM. PHB. 600-2/3/305/(10)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Penambahan Kapasiti LojiRawatan Air Telibong II dari 80JLH ke 160JLH termasuk Saluran Paip Utama dan TangkiSimpanan (Service Reservoir Nountun 2 di Kg. Bantayan, Kota Kinabalu).

No. Pelan 901300036/1-3 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Kinabalu, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Harmoni Majukaya CL. 015075813 2.649 Kota Kinabalu 0.170 Sdn Bhd

2. Harmoni Majukaya CL. 015058447 2.100 ,, 0.068 Sdn Bhd

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019364

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/305/(10)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Water Treatment Plant Capacity of Telibong Part II Projectfrom 80JLH to 160JLH including Main Pipelines and Storage Tanks (Service ReservoirNountun 2 at Kg. Bantayan, Kota Kinabalu).

Plans No. 901300036/1-3 showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Kinabalu, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Harmoni Majukaya CL. 015075813 2.649 Kota Kinabalu 0.170 Sdn Bhd

2. Harmoni Majukaya CL. 015058447 2.100 ,, 0.068 Sdn Bhd

25 April 2019 365

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

25 April 2019366

No. 109 [No. JKM. PHB. 600-2/5/76(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pencawang Projek BekalanElektrik Luar Bandar (BELB) Sambungan Talian Grid Zon Enam (6) Sabah tahun2014-2015 Secara Reka dan Bina di Kg. Sapatalang, Pitas.

No. Pelan 923300002 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Pitas, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Joniah binti Masudin FR. 234101663 4.472 Pitas 0.004

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/5/76(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Substation Site Project Rural Electricity Supply (BELB)Zone Six (6) Grid Line Extension, Sabah in 2014-2015, by Designe and Built atKg. Sapatalang, Pitas.

Plans No. 923300002 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Pitas, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Joniah binti Masudin FR. 234101663 4.472 Pitas 0.004

25 April 2019 367

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 110 [No. JKM. PHB. 600-2/5/77/(12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Projek Pembangunan PencawangMasuk Utama (PMU) Kudat - Laluan Kabel Bawah Tanah 11KV dan 33KV di Batu 5,Jalan Kudat - Kota Kinabalu, Kudat.

No. Pelan 925300007 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kudat, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Norsita binti Ahmad Dussain, CL. 055320575 0.66 Kudat 0.08Akram bin Ismail

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

}

25 April 2019368

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/5/77/(12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares thathe considers that any lands set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say, for Main Intake Substation (PMU) Development ProjectKudat - Underground Cable 11KV and 33KV Route, at Mile 5, Kudat Road - Kota Kinabalu,Kudat.

Plans No. 905300007 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

1. Norsita binti Ahmad Dussain, CL. 055320575 0.66 Kudat 0.08Akram bin Ismail

}

25 April 2019 369

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 111 [No. JKM. PHB. 600-4/1/454(17)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK BANGUNAN JABATAN PENGANGKUTAN JALAN DI KM1, JALAN SILAM

DAERAH LAHAD DATU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Bangunan Jabatan PengangkutanJalan, Lahad Datu.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. No. Pelan KawasanLot Ukur Lebih Kurang

KM1, Jalan Silam Lahad 11200305 911100015 1.92 ekarDatu

No. Pelan 911100015 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.92 ekar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019370

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

KM1, Jalan Silam Lahad 11200305 911100015 1.92 acresDatu

Plan No. 911100015 showing an area of approximately 1.92 acres delineated in greencolour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

[No. JKM. PHB. 600-4/1/454(17)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR

ROAD TRANSPORT DEPARTMENT BUILDING SITE AT KM1, JALAN SILAM

DISTRICT OF LAHAD DATU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for Road

Transport Department Building Site, Lahad Datu.

25 April 2019 371

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 112 [No. JKM. PHB. 600-4/1/445/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK BANGUNAN PEJABAT JABATAN PERKHIDMATAN KEBAJIKAN AM SABAH

DI JALAN KAMPUNG RIA

DAERAH KENINGAU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Bangunan Pejabat JabatanPerkhidmatan Kebajikan Am Sabah di Jalan Kampung Ria, Keningau.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. No. Pelan Kawasan Lot Ukur Lebih Kurang

Jalan Kampung Keningau 13200238 913100009 0.544 hektar Ria

No. Pelan 913100009 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.544 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 12 Februari 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019372

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH18 April 2019 373

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Jalan Keningau 13200238 913100009 0.544 hectare Kampung Ria

Plan No. 913100009 showing an area of approximately 0.544 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 12th day of February, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

[No. JKM. PHB. 600-4/1/445/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR

SABAH SOCIAL WELFARE DEPARTMENT OFFICE BUILDING SITE

AT JALAN KAMPUNG RIA

DISTRICT OF KENINGAU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for

Sabah Social Welfare Department Office Building Site at Jalan Kampung Ria, Keningau.

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

REPEATED NOTIFICATIONS - (samb.)

No. 113 [No. JKM. PHB. 600-4/1/453/(16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK KOMPLEKS BANDARAYA KOTA KINABALU DI JALAN TUGU

DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana pada pendapatnya

adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Kompleks Bandaraya Kota Kinabalu,Kota Kinabalu.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. No. Pelan Kawasan Lot Ukur Lebih Kurang

Jalan Tugu Kota Kinabalu 01201000 901100012 0.663 hektar

No. Pelan 901100012 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.663 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 4 Mac 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

25 April 2019374

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Jalan Tugu Kota Kinabalu 01201000 901100012 0.663 hectare

Plan No. 901100012 showing an area of approximately 0.663 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 4th day of March, 2019.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA HAJI MOHD SHAFIE BIN HAJI APDAL, Chief Minister of Sabah

[No. JKM. PHB. 600-4/1/453/(16)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR

KOTA KINABALU CITY COMPLEX SITE AT JALAN TUGU

DISTRICT OF KOTA KINABALU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for

Kota Kinabalu City Complex Site, Kota Kinabalu.

25 April 2019 375

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · 2. Jabatan Peguam Besar Negeri 3. Jabatan Perkhidmatan Awam Negeri 4. Jabatan Perhutanan Negeri 5. Jabatan Tanah dan Ukur 6. Unit Perancang Ekonomi

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.S.D.K., A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2019.P.K. 0001 (L) - 2019

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2018 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2019 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2019

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

25 April 2019376