1

KHUTBAH KEDUA MARCH 2014

(BESERTA DOA AL-ISTISQA’ MEMOHON DITURUNKAN HUJAN)

هأ

عين

ست

ن ده و حم

ه ن

مد لل ح

ا و من ل

سن

ف

ن رور أ

باهلل من ش

وذ ع

فره و ن

غ

ست

و ن

مضل ال

ه ف

هده الل ن ي ا، م

الن عم

ات أ

ئ ي س

ال

ن

د أ ه

ش

أ ه و

ادى ل ه

ال

ن يضلل ف م ه و

ل

هسول ر بده و دا ع م ن مح

د أ ه

ش

أ ه و

ريك ل

ش

ه ال

حد ه و

الل

إال

ه

ا .إل ه ي

ا أ ي

عد، ف ا ب م

أ

سلمون

ن ،ال

موت

ت

ال اته و

ق

ق ت وا هللا ح

ق

ات

م مسلمون

تن أ و

.إال

Sidang jumaat yang dirahmati Allah,

Sekali lagi saya berpesan kepada diri saya sendiri dan sidang jumaat

sekalian, marilah kita semua bertakwa kepada Allah SWT dengan

melaksanakan segala perintahnya dan meninggalkan segala larangannya.

Juga saya berpesan agar sidang jumaat sekalian mengutamakan amalan

yang berlandaskan nas Al-Quran dan As-Sunnah serta meninggalkan

segala bentuk amalan syirik, bidaah, khurafat dan rekaan.

Muslimin yang dirahmati Allah Sekelian,

Sesungguhnya setiap perbuatan maksiat dan kezaliman yang dilakukan,

menjadi sebab hilangnya nikmat dan tertahannya hujan dari diturunkan

oleh ALlah SWT. Justeru bersegeralah kita semua bertaubat kepada

Allah SWT dan menjauhkan diri dari melakukan sebarang maksiat dan

kezaliman.

Allah SWT berfirman:

2

Mafhumnya: “Pohonlah keampunan kepada Tuhan kamu, Sesungguhnya

Dia amat Maha Pengampun. (Sekiranya kamu berbuat demikian), Dia

akan menghantarkan hujan lebat mencurah-curah kepada kamu; Dan Dia

akan menambahkan kepada kamu harta kekayan yang banyak serta

anak-pinak; dan Dia akan mengadakan bagi kamu kebun-kebun

tanaman, serta mengadakan untuk kamu sungai-sungai (yang mengalir di

dalamnya).” (Nuh: 10-12)

Nabi SAW bersabda:

البهائم ل

وال

ماء، ول ر من الس

ط

منعوا الق

موالهم إال

أ

اة

م يمنعوا زك

روول

م يمط

Maksudnya: “dan tidaklah sesuatu kaum menahan dari mengeluarkan

zakat harta mereka, melainkan akan ditahan pula hujan dari langit untuk

mereka. Dan kalaulah bukan disebabkan binatang-binatang ternak, hujan

pasti tidak akan diturunkan.”1 (HR al-Baihaqi dan al-Hakim di dalam al-

Mustadrak. Dinilah Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih Ibn Majah)

Allah SWT biasanya akan menurunkan hukuman terhadap dosa

dan maksiat yang dilakukan oleh sebahagian para hambaNya, dengan

menahan hujan dari turun ke bumi, agar mereka semua mahu sedar dan

segera kembali bertaubat kepadaNya. Firman Allah SWT:

1 HR al-Baihaqi dan al-Hakim di dalam al-Mustadrak. Dinilah Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih Ibn

Majah

3

Maksudnya: "Dan Bahawa sesungguhnya! kalaulah mereka

(manusia dan jin) itu berjalan betul di atas jalan (Islam), sudah tentu

Kami (akan memberikan mereka sebab-sebab kemewahan), terutama

menurunkan hujan lebat kepada mereka.” (Jin: 16)

Sidang jumaat yang dirahmati Allah sekalian,

Sesungguhnya, Allah SWT berfirman dalam surah Al-Ahzab ayat 56 :

Maksudnya : Sesungguhnya Allah dan para malaikat berselawat ke

atas Nabi, maka wahai orang-orang yang beriman hendaklah kamu

berselawat dan salam ke atas Nabi.

Nabi SAW bersabda dalam hadis riwayat Imam Muslim, yang

bermaksud ; “Barangsiapa berselawat ke atas aku satu kali, maka

allah membalasnya dengan pengampunan dan rahmatnya sebanyak

10 kali”.

هملل

ى آل إبراهيم ا

ى إبراهيم وعل

يت عل

ما صل

د ك ى آل محم

د وعل ى محم

صل عل

ي عال

ى آل إبراهيم فى ال

ى إبراهيم وعل

ت عل

ما بارك

د ك ى آل محم

د وعل ى محم

ن وبارك عل

ك حميد مجي حياء منهم .دإنمنات، ألا

ؤ منين وال

ؤ سلمات وال

مسلمين وال

فر لل

هم اغ

لل

أ

مواتحاجات.وألا

ى ال اض

عوات وق ريب مجيب الد

ك سميع ق .إن

4

(DOA ISTISQA DISUNNAHKAN MENADAH DUA TANGAN KE LANGIT)

حمدبر وهلل ال

ك

هلل أ

م /ا

م جدب ديارك

وت

ك

م ش

ك ان زمانه /إن ر عن إب

ط

ار ال

واستئخ

مدعوه /عنك

ن ت

ه عز وجل أ

م الل

مرك

د أ

م /وق

ك

ن يستجيب ل

م أ

ووعدك

2

Allah yang Maha Besar dan bagi Allah segala pujian, Sesungguhnya

kamu semua telah mengadu berkenaan kemarau yang berlaku dan

lamanya hujan tidak turun, dan sesungguhnya Allah Azza wa Jalla telah

menyuruh kamu semua berdoa kepadanya dan Dia juga berjanji akan

memakbulkannya.

ه الل

ه إال

إل

ه / يفعل ما يريد /ال

ت الل

نهم أ

ني /الل

غ

ت ال

ن أ

ه إال

إل

راء /ال

فق

حن ال

/ون

يثغ

ينا ال

زل عل

ننا /أ

ت ل

زل

نى حين /واجعل ما أ

ا إل

غ

وبل

ة و

ق

3

“Segala pujian adalah milik Allah tuhan sekelian alam, Yang Maha

Pengasih dan Maha Penyayang. Tuhan Yang Menguasai hari

pembalasan. Tidak ada tuhan yang berhak disembah melainkan Allah,

Dia melakukan apa yang dikehendakiNya, Ya Allah Dikaulah Allah,

tiada tuhan yang berhak disembah melainkan Dikau Yang Maha Kaya,

sedangkan kami yang fakir, turunkan untuk kami hujan, dan jadikan apa

yang Dikau turunkan itu kekuatan dan memenuhi keperluan kami.

نا غث

هم أ

نا /الل

غث

هم أ

نا /الل

غث

هم أ

الل

4

2 Hadis riwayat Abu Daud dan dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih Abi Daud.

3 Hadis riwayat Abu Daud dan dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih Abi Daud.

5

Ya Allah turunkan hujan kepada kami, Ya Allah turunkan hujan kepada

kami, Ya Allah turunkan hujan kepada kami.

اا مغيث

يث

هم اسقنا غ

/مريعا /مريئا /الل

بقا

ير رائثعاج /ط

غ

ير ضار /ل

افعا غ

ن

5

Ya Allah turunkan hujan kepada kami, bantuan, baik kesudahan, banyak,

mendatangkan manfaat, dengan mencurah-curah, turun sekarang ini juga

tanpa dilewatkan, bermanfaat tanpa mendatangkan mudharat.

هم ر رحمتك /وبهيمتك /اسق عبادكالل

ش

ت /وان ي

دك ال

حي بل

وأ

6.

Ya Allah turunkanlah hujan kepada para hambaMu, untuk minuman

binatang-binatang ternakan dan sebar-luaskanlah rahmatMu,

hidupkanlah bumiMu yang mati ini.

يثغ

هم اسقنا ال

انطين /الل

ق

نا من ال

جعل

ت

هم /وال

دالل

بل

عباد وال

بهائم إن بال

من /وال

واء نك الل جهد والض

يك /وال

إل

و إال

ك

ش

ن

هم / ما ال

بت الل

ننا أ

رع ل در / الز

ن وأ

ال

رع ماء / الض ات السرض /واسقنا من برك

ات ألا

نا من برك

بت ل

نا / وأ ع عن

هم ارف

الل

جهد جوع ال

ء /وال

بل

ا من ال عن

شف

يرك /واك

شفه غ

يك

فرك /ما ال

ستغ

ا ن هم إن

/الل

ارا إن فنت غ

ينا مدرارا/ك ك

ماء عل رسل الس

أ ف

Ya Allah turunkan hujan kepada kami, dan jangan Engkau jadikan kami

dari kalangan orang-orang yang berputus asa. Ya Allah sesungguhnya

4 Hadis riwayat al-Bukhari dan Muslim

5 Hadis riwayat Abu Daud dan dinilai Sahih oleh al-Albani di dalam Sahih SUnan Abi Daud

6 Hadis riwayat Abu Daud dan dinilai Hasan oleh al-Albani di dalam Sahih Sunan ABi Daud

6

sekelian para hambaMu dan binatang-binatang ternak berada dalam

keperitan, kesusahan dan kesempitan, kami tidak mengadu melainkan

kepadaMu. Ya Allah tumbuhkan tanaman untuk kami, dan turunkan

hujan kepada kami yang tergolong dari keberkatan-keberkatan dari

langit, dan tumbuhkan juga untuk kami keberkatan-keberkatan dari

bumi. Ya Allah hilangkan dari kami kesusahan dan kelaparan,

singkapkan bala dari kami, apa-apa yang tidak dapat menyingkapnya

melainkan Engkau. Ya Allah sesungguhnya kami memohon ampun

kepadaMu, sesungguhnya Engkau Maha Pengampun, dan turunkanlah

hujan yang mencukupi untuk kami.7

Ya Allah! Ampunilah seluruh kaum muslimin sama ada yang hidup

ataupun yang telah mati. Ya Allah! Berikan petunjuk hidayah serta

rahmatmu kepada kami hambamu dan kepada pemimpin kami

terutamanya Raja pemerintah Negeri Perlis Tuanku Syed Sirajuddin Ibni

Al-Marhum Tuanku Syed Putra Jamalullail dan Raja Muda Perlis

Tuanku Syed Faizuddin Putra Ibni Tuanku Syed Sirajuddin Jamalullail

serta kaum kerabat Baginda, supaya sentiasa beramal dengan kitabmu

dan sunnah nabimu Muhammad SAW. Jadikanlah kami semua sebagai

hamba-hambamu yang cekal beribadat sepanjang masa, berminda kelas

pertama dalam tindakan dan terus berusaha menghindari dosa dan

maksiat daripada diri kami, keluarga kami dan daripada masyarakat

negeri kami.

7 Riwayat al-Imam al-Syafie di dalam Musnadnya daripada al-Muttalib bin Hantah dan ianya Mursal

7

Ya Allah! Angkatlah martabat setiap hambamu yang berpegang

dengan Al-Quran dan sunnah Nabimu. Berilah kekuatan kepada kami

untuk menghapuskan amalan syirik, bid’ah, khurafat dan maksiat,.

Mudah-mudahan agama Islam yang engkau redhai ini dapat dijulang ke

tahap yang paling tinggi.

Ya Allah! Permudahkanlah dan lembutkanlah hati hamba-

hambaMu bagi melaksanakan ibadah kepadaMu termasuk ibadah zakat

yang telah Engkau wajibkan. Kuatkanlah iman kami, jadikanlah kami

hambaMu yang melaksanakan tuntutan berzakat, menyayangi fakir dan

miskin, tambahkanlah dan luaskanlah rezeki hamba-hambamu yang

mewakafkan dan menginfakkan hartanya pada jalanmu.

Ya Allah! Jadikanlah Negeri Perlis ini sebagai negeri yang

makmur, rakyatnya bersatu padu dan dilimpahi berkat.

اتحين

ف

ير ال

خ

ت

ن أ و

ق ح ا بال

ومن

ق

ين ب ا و

ن ين ح ب

تا اف

ن ب ذين .ر

ا ال

انن و

إلخ ا و

ن فرل

ا اغ

ن ب ر

ء ك ر ا إن

ن ب وا ر

ن ذين آم

لل

ا غال

وبن

لل فى ق جع

ت

ال ان و ا باإليم

ون

ق ب حيمس الر

اد .وف عب

ر !هللا ك

ن ال اء و

حش

ف

ن ال ه ى ع

ن ي ى و رب

ق

اء ذي ال

إيت ان و الاحس دل و ع

مر بال

أ ان هللا ي

يغ ب

ال ، و

رون

ك

ذ

م ت

ك

ل ع

م ل

ك

عظ .ي