khazain ul hadith

8/9/2019 Khazain ul Hadith

1/271


2/271

zg~,

ZZg$ **[:=%]( ZA )|]zZ@*c]Zq"GILIg

]`n^]o gs!*v|Zk**{Zr# : **x

m

?r#}{{ZZtZB+ZDwZc 8-:341| 1 x ZGLZw:

0022 Z:

jg^p **:2Zc7W~28111 - +ZDw

O

www.khanqh.org


3/271

`k

Zy 7 01

f6,*gZi 11tB3EGLZIZv]Zazz 51

HM? 61*eg 71**V6,{@*N 22fi 62f 62g9.GLhZzgzZig9.GLh&JL 72F,5GLgZzgCfg$ G0z] 8233 G

EGGLZZ]ZzgT 92

=ZA ]#$]^] ug$ 43

ZwZAb 63kyZ? 73lqi 83]H? 93a]]*Zg 14

hg1MZzg 44gLVzZg~$ 54L[Zv\6,ZZx 54p]i IGL/Zzg]i IGL/t 74

P

www.khanqh.org


4/271

/zZZv8[ 94/8MZq- 050+Z#WVZ# 15_.[iyzky 25_.[iyzky 35{mzVTy 55_.[iyzky 55

c*CZzg;c*C 6533 GEGGLZZzgtB3EGLZIZv 85ZvZv? 27ZmCY-Zv\mzmZz[ 57J/egZ_ 87

egZZ+ u$]$e^ 97|x u$]$e^ 08

**ZYV? 28i**Zzz 48

g

5

GLm 48=ZzgtZzgZp 58xZyZ# 39

Zq-SDwZzgZkZ[ 49zZ)6,!3GGL-ZzgZqg$gz~ 49

4,zw 69=Zzgt 601Yz: 031zzZIZv 031

Q

www.khanqh.org


5/271

!-EW oo]p 1318MZvzZxi 131

ZlgZzg/t 2314,zw i$]en 431

z"GGL)Zzgz"GGL{ 431ggegnZZ 841g9.GLhzzZZ 941

bgZ0:Zzg**gZy ]#

$io 051g9.GLZg3ZZ%: 151

ug$0*uzu}bGZ0zg:b 251Zg3ZZ. EGLyg:] 351

h\gic*{ 451|]jZ?Z?x@*g 361 071ZS[!*8 NELOY{ 071(,ZS[!*8jELWi~ 371

Z[tZzgZZv

@*gaZ@* 371ZZiZgz 471)fZv( 771zu~ 771

~ 871

a 8714+g 081Z&JLZlg 081Z 081

R

www.khanqh.org


6/271

/zZlg6,Z] 181+6,m%y 281WyQ#(,}v 3819)GZWyZzgZZg* 381qEELWy0*uazZ 481g}Zz1YZvNhei 481

zWyi 581

iz? 681[>z(Y?!*g$ 681V(Yzw 781g-Zv\mz] 981A~ZYz!*g{L 981gZZsxpt]Zzgp/Nx 981Z 091

+MZW, 191Ziu"GIL0*u 291

ZIZvfzt] 291ZIzwic*{Zv\[ 391h+\k~Q}0*ic*{Zv[ 491

ZA= ]#$]_^m^pe]%$s 491ZfZy 591

ZiZfZy 591SA= ] ]#$]`o ug$ 791

0Dx 402kHVXzZ%y 502

S

www.khanqh.org


7/271

', u$]$e^ 602]%ZK 602EOg 702/WVZlx 802Z2)Z(g~ZzgZ2Z(g~ 212

d[ 412|x 512

Zkug$Z&6,Z+w 612 GEL 612#GELZsx~Zkug$w 812Jqg' 912g]~7C 0220*nNg7' 022n 022ne:6,z 122yJwC? 222

zd$= 322Ow# 422egZ_qY, 522

]s |]Z1fg ]g 722/Zx+wm 822

@b 822~wZv: 032h!*]D 032

gZh~z5#:eg, 132

T

www.khanqh.org


8/271

ZL[ZggO 232A~ygV8j NE 232',zZby? 432/ZxZzgZ',b~ 432b~ZuZsz!*w 532

6,Zq-z].W,D ufg]o$] ug$ 532u"GIL= 732

u"GILZA= 832Zqg$~gzxZy 932Zq-].h+Zzg**g= ] ]n^] ug$ 042

"3 EEO]-Zvmz fzU 142EEL$4l NEM

ILO4,zw 242ZsxZZq-? 242

Wyzug$~@V 442

] ]]qof]!!! bug$ 542]H? 642

=] j

ug$ 352= ]]].] ug$ 952b ^]o^ ug$ 952

-VB3, 062g] 162

Zb m^$i%]%h] ug$ 362Z= ] j^ufnfj^ gg~pWy~ug$ 762g{ug$0Zq-Lx 962

U

www.khanqh.org


9/271

7

ZwZv< pz8!Z[zZAEgs!*v|]Zk**{Zr#

mgppzZZZ',fYZZg|]zZZKgk,z?~VVWyzug$z=ZzgVVZAp}ZizZgZ

yz{ZKVwW\Zy|]?Z c*YtlV~WvzZZq-"VwdZ:X|]**-br#BZi~FZ6,c*l|]zZZyExZY#J-Q!GL0@Ze$zZ&bZzgZv\Zw

"f{Zzg!GLZAExZ,1V~7XX Zk~FfY|Z]lXp:VptX]g[%2+k,r#ih+~MV(,~zYV]ZkxZxc*Zzg|]zZ]>]Wyzug$ExKZzgR,

N*U$ZgZcZZWyZzgZZg$**xZyYZv kd$VXZv\ZyZkxZy}.#JwZzgG0YgtX

Zv\JwN c*Yg; &4FGILZZg$W`S)a

W}XZgnZ]AZv\

{{m|]zZZ#',(:GX

LM

www.khanqh.org


10/271

ZZg$ug$1

]$^]^e^n^lEvnx]f^p(j^he]uo(e^hne]uo(tVMD

}|] e^n^l ]$^]^ gg~pug$ ]^^m^**{ZDr#Yjg~g9*GZvmD+MZ]Tp

~Lg31ZzgN~XD ]j$k]$] ]k Xz(g|#XZ/Zhg|#ZYZzgZ/yZ[

g|#yZ[X:+Mz,Zkx{Zh+Mx{ZYX Z[4ZygZk~WxWYNt"zX|]D|]Zxgg~g9*GZvmug$gZz~|]/

Zv\1ZzgWy~ug$gZz~|]Z1Ck,{gZv\1XZk~gZit g/~TZZ>c*Hz{|]/gZv\Zzg|]

Zxgg~g9*GZvmZZ>Zg$pCELD7YZWy~ug$ gZz~|]Z1Ck,{gZv1@*CY7,"7,JfztgOZzgZy'Z`~)Z


11/271

@*gYZ#ps6,YC$+)YCX]$^ uzgzZe$g-ZvmzD:

]v]$p$]]o]EF]^enx(e^ho](VUMD

]ZkZvT-ynZk(zNszJ-zc*Zkic*{Zk7~zg:ykVv+!*]gZ/-yW@*Zzg

QVQVm;k~Y(,~~YyYCv{{~Zv!*]Gg1z;VvZq-HWc*ZzgQVQVz~WgZzg

NM

www.khanqh.org


12/271

m;k~c*X-yZ/tCCX~YDZkagXtg-Zv ]v]$p$]]o] -Zvmzc*]ZZz

mz

Z

pI

gu

X!~c*

g4

yZvzg

:Zgz

~k]ZkZ

vT-yNZks]ZzgeZ%J-zc*W\-Zvmz]2c*Zzg]Zv[M:zfg=[zcc*]-ys]ZzgzeZwY?6,6g7YXnZw~aZZW\

Zk6,:


13/271

gZk6,@*ZeZ{VZzgZv{kzV~gc),g+c*CZ~Z;~~WYTd

Zk

),g

V

7ZVe_

Zk

zWC/

Zk~:

Xt

!*]~.e$ZmBHV7XVwg6,?r#g9*GZvmgsZWyZ,

c*C),gVZzgzg:Z/)F,Mc*Cpc*"@'Q{~7,YZZy7,YNLZmCY:Z?x6,Zkc

QJYL/6,XZ+5q,w}Wy+~ 7}Z,r#.uZkag}),gVt{mZ#J-tx:tc*CC/Zk~#:Zk?7,ez{C@*Zk7gZkc*7Xp~|]Z0+g9*GZvmwwD:

]$F]]m^]$i^+mEvnx(tVM(VMMD

tD+:p[N?+qgXg}),gVZk!*]wg3T+JgZk5|]ZvZ0

Z+~{mZ}|] ]^]m Igug9*GZvmw{ZDr#Yjg~g9*GZvmD~~|]Z#Z)G**~g9*GZvm7,SZzgZrV|]qYr#7,SZzgZ:v~{ZDr#7,SX[7,Cc*7ZkZOaZ@*Zy

Z*#VQyZ*

#VZzgZ/75fZC_qHQz{Z, F,}[~i7,Zz{7g~i~Ig;q

Zk7,JZ[[ "}" i7,i:~~Mi~IgZ*c*77b8X[N+IzZVZzg+2

$+ZzgZk`5X31( zZVqw@*psW\h,X)

PM

www.khanqh.org


14/271

3 ug$qfkvf$jojvêno$]jr^no$]j]mo$]jf^no$

E^^(j^h]r^(e^h^qo]jvêno](VONSD F,:~ZyVazZZ#YC~zzW:~DZzg~~W:~Zzg}aW:~Zq-zu}ic*g]DZzg~zzZq-zu}6,yaDX

tZvzZZ(,~g-Zv\mzDZv\D

v~zzW:~D~Zy qfkvf$jojvêno$ azZZ#YCZ&EMMZLf)zZZ#8VX~Zy4VT',z{XQD1s6,Zr:zZv

]jr^no$ zZV0*kYY7Yfg=YZc*]j]mo$ ZLZg~6,YZzgZvzZV0*kYZk

c*ZzgZq-zu}ic*g]Dgz:g{Y!*wVZzgfg$ G0lzg]t}Zq-zu}6,yaDXt7 ]jf^no$ ghzZzgZk

Yy8pw!*]:**X/YVpizgigKg+XZZq-zu}6,yazX5YZvtZq-zu}6,yaD

)Ag!*:01( XtB3EGLZIZv]Zazz|]Z#?r#c*Zq-ZIZvwZmzZ]4tZkZvzZVZq-w

]4XZkHzz?z

ztZvzZV

ZvMZzg ]NZ[MXZzgZIZv]Za?gg~pt

sZva}ZkZv\ ]ug$f]mvf%]$ ug$tKg] 'zZZNZzg'zZZTZk{ZZy6,

XZk:X6,NZ[z{7c*H'zZZZ

QM

www.khanqh.org


15/271

)Ag!*:35( YNX HM?

@~Zq-ZwHV!*\gZq-e =wNZ[MZLHM?}gMMZv\tZ[c*V!*\~MZzg%~zZMg[Z0EGMYug$p~:

]]].]]E]u(]^nD

ZvzZVTyZyZvc*W@*XZyZ&bCXZ&baZKyecZa9YDXZ/~p~Z&byC&J"$~Z0+gg:DXZzg9Z&b@*Q~p]WC

)Ag!*:45( zg:TwW@Z0+Sz{~ZZgHAXug$4

]#$]$'mivg%]ôE]jp(j^h]]l(tVN(VMUMD

ZvmzDZ} - 3GELZqg$~,*ZXg

ZvW\zZX5Zg~,bMZ,ic*{ Zv\mzZg3ZZgc*g~l - szZZzgg9*Gr=a*Zc*@*~Z#**SV**ZVgzVZzggzVYZzgZ#Z(:gTs:c*YY*z{ZLx

501( - )g~m:601 **SVzx:}Zzg**&ELs}Xg-Zv\mzÎELg~7,"at2:

]#$]$'mivg%]ô *p**Zk $^]m^ W\Zv\zYzpY

Xag-ZvmzQ# Zzgq*hCZpD

RM

www.khanqh.org


16/271

]#$]$'m]p]$]k \rEGL,zZc* ZZkaZvZ}Zv!W\szZZzg*YVc*?@*Q#g %n]

*z{

]$pm_oe

]jv^

]$ }

zx

:g

Y

*

p**SV6,a}Z/pZt:C*g-ZvmzgzV-X1?vgZ0**$+zZtZL**SV@*

ZLzV ]kivg%]Fof^ b ivg%] X:sZC8[gzV ^o s**tW\8[

6,Yg~gZZ0*gX ~p~Yt`4+Z}Zv!ZLZLVWW\*YyXCWZ#!*{0*kY@*jY@*XZLZLVW\0*kZLkHV6,0+Z#Zzg/zZlgZzggpZj@*W\sZKrEGL,6,gZC8[6,Yg~,Y**SV0*kW\Zk4j71tjW\gwuz

)Ag!*28X38( ZmCY-Zvmz5Xic*{W\'Z`k7X *eg

$*egyK:*z{ZLx**SV ]$pmj$n^e]jv^]$ 1X6,%Zq )g~m:601( zx:}Th:CZk}

!*zg~**$!*}Zq-!*{ZL{xgp$h YVWgXgp}0*kVWgXZkZ[c*g**V7VWgXg**0*

kWg

X:*

gZZv%EN

}Zq

w

gZCn

ZZzg

gZ!*

nZZ0+g%O[0*{:ZZp**SVZL0*kWI7D}c*zZzg}g~WYXZb!*zg~!*mnkHV~

)jgzm:892( C_CZzgC6,Z]!*glgXg~Vic*{6,g3zZ ]$pmj$n^^j#oe 2X

SM

www.khanqh.org


17/271

g~V )jgzm:892( Z/Zq-1L4z{eJv}}ic*{}}Zq-*Zq-1LZkZq-v}c*X

Zk

Zq-1L

W\7

g~vY

V

~X

Zk

ZL

s_.

~c*ZLs_.XZ#*z~_VtqwXxZq-f{Zk'GLxH1:C

}*/{gc*g"

}ZzgZLZV *z{"Z ]$

pm^^^ 3X &Z0+6:Y)zZVZzgZLZV"*i)g~m:701( g}az{ZX

%Zw%f6,$!* ]jn^e$] 4X}X"g?Z+Zv\%fgZZZyh\xZk~g~47LZgzZb~"i!*yZw7H

Zvyy~aZ


18/271

Q#ZZkaW\h\rEGL,zZc*Z}ZvW\szZZzgsW\p8[gnpZsY

g~a:L

j**ec

v!*

V0*

kYD

V

'Z`Z`YDXW\!*V!*{yZ?vW\'Z`TyMhq_W\*W\tg-Zv

zZyCc*Zv\8[6,Yg~gZ3/z0+Z# mZgZLkHV6,0+Z#Zzg/~jW\0*kqZzg

gzVs ^o g-Zvmz2gpZD ZC8[6,Yg~XW\8[YZzggZZ0*gYZuz-ZvmzY$540 GGGEG~Z}Zvs~k,:


19/271

WCX*ZLz~W\ZW\*Z`MhXZZv\'ZIguzy(,}'Z`kuz-Zv\mzZkaW\Z#W

{

gv

g}g['

ZxZ

yt

ZL

zV

s**

Zy

sZzgYs**W\8[Z ô ic*{8[ZW\Zkaw:LyZy4,zga:**ec

ô Zzg Z**ZLkHV6,0+Z#zZlgZzg/~q8[6,Yg~ZzgvZ#zggZi gpZgs

!*V0*kWDZy'Z`Z@Zc*z`WDpZ, "tzZ0+Z#PWVZg}0*k7CPWZ%}Z~7

v]%ZiZ^BpW\g-Zvmz-k7c*Zzgu"GIL~}~Zv\D:

n]fn]ug%]o$q]fvnE|]ôoin]!]n]f]%ô(](tVLO(VRUMD

gzVW{ziZg~=7,"zZVWzZizVic*{8[Zzg?W\g}FZvXE~!*{ZKpZ`YpZy](,fOZ/ZyZLDc*Yg;ZzgZyy~}7,YgVZkzZ/i{Wgzgzc*ZkVg}g8-~~eZwc*pZ}Zv!W\ZKpzz#"*iYZkW\]~Z

y>{~/YNZzg*~Zq-:gW\ 7@*XZ/g~*!*{ZZ

~Zq-f{Z7Zzgg~*ZzgW\!*YW\~ Zq-f{7XW\t"*iXkHVzz-k :Z/W\g-Zv\mz:DZL

Zvmz-VZ0+zV~WZy YDp'Z`kZ:uz-qc*Z/?kH{vgZg[s8[grZZk8-

LN

www.khanqh.org


20/271

s8[6,Yg~XW\8[YZzg ^o Zzg~uz-Zv\mzY$540 GGGEG~s ^o gZZ0*gYZzg

~k,:


21/271

Hp?Zvgzg~Xg'kQgZzgZL3gZy6,',kgZzgZyNgZy6,',kgXZg-Zvmz$+

XczV$+

egzZ!gwZv-ZvmzX~c~Q Zy$+Heg**ecXW\$+:]]$^]]n

%g)zV Z}Zv!ZKgZyzx}W\gh)zV6,z**xW\Zzg NgZzgp)zV3gXt"

)Zg!*:41X51( 0*%zZghbZzg"zVxX u"GIL0*u~:]uf^]$n_^

EF]^enx(j^h](VPPPD

g'-yYwXz{kHV~XSki:~-ygV"6,{xx6,tYwwQywZzg!*w3Qz!*w~2XAt g' !*'Zv**gZnzZz{-yZxzZ:~pZ{z{VpZ{@VpZ{wZxwz){XTq][kH{~2Yz-yYwZzgZki~a"6,zc*xZka-y

g~:772( ) (,ZYw@g'X

**V6,{@*N,pZy6,el: Z[g{HtZwHZLV-VBZq-

eg}6,DeZhSg8Zzgw 3NX6W`yzZZk"I8X8ZvZv@*ZzgZv

EELy6,@*Zzg**xZK!

URiZ{!iZVz){ZKW\VZo@*ZzgZyd$7Yt%nZ(Z/k6,gZzgxYVZq-**xg]Zk/z;VJ-BXZm/uzZmJ-7gSuzZmzizg

J-~VZzggzZVzZVCXzg:ZVZzgZvzZ,

NN

www.khanqh.org


22/271

Xv**ZZq-,pZy6,egZzgZyc*VYNXZq-sYNZzgc*Vzu~sYNpfgZZk6,dZ/w

vy

:IXZv\Y

Vc*

: iu]ieÊ]f(!mVSTMD

mz: Wy0*uWe$kHVuz,gZzgg-Zv ]#$eênoen_^m^pê^len]]h

Evnx]f^p(j^h]](e^h^me]jfn(tVM(OLMD

Z}Zv!}Zzg~Vgxy~tZzgf[,}XH?w!*w:tf[L:g~Q#vLkHV,XtHzzW\Zzg**o(**VB#- ELHc*W\YVKBWgZxW\YV,7g3YVZkzW\u=7

?c*g!


23/271

Zg~ZzgZ[gZzgZiXtZv\wTZbZ"YyY0+ZgzV^$^ ac*;~\z){"Yyq,Y0+ZgzVaYg

Zzg

g~7

ZyqzV

Z

/W\

x

:@*Zy

Z

L n

ZzgNzw~7MhXYg~ic*{z{i}6,MhZzggZzgZi;O/YpZvxZyqzVg}@*,c*XpyZg~6,0+ZghzVZzg%em,6,:**Wy]:wY**Zg~

ZL ]$^]Foe^f 7}ZK7:8ZzgZL:8Zka

7z;VgZ[V7 g[sN*YNz;Vg~ @*z;VxhzVZzg0+Zg%em,6,c*kHVzzwZXT\:gZz{XhzV%em,ZzgJg~77C

Z,gc*Vz,gz;V9g

g*Zv\c*~t[~7X ]$^]Foe^f)Zg!*:02X12(

7 ug$]F]$]nûr^h]

EF]ênx(j^h]]l(e^h$]h]jfnx]jvn(VNLND

ZzgZv\gxy6,{7X ]F]$] F,:VWy0*g',Z ]F]$] zt%ZK, ]F]$]

gZZv\5]g;ZzgtYh:s7!*g$Xt]VXsWyzug$:z{s7X> _.s7@*

]F]$]nûr^h gzZe$uz-ZvmzZgD pVWy0*g ]F]$] ZzgZv~6,{7 ]F]$] ]

ZWJ-7(gZWMX

PN

www.khanqh.org


24/271

Wy~B gZH'ZzggZZvX ]F v)ZvwpZ}Zv!H$zgTb$zgZ!*g@*{

$zg

g

!*g}

Z}

}g

!*!W\Z

KZzg

)Zv

g}

X w7,Zkn{# ]F]$] g-ZvmzDgziZ:!*g

6,Z(,~ ]F]$] ya,@*ge0+AXZk6,Z/001i7,kgZzgigzi{:}ZzgkHV~2gH ]F]$] tKg]s

QZkn{A?ZkZ[Zv\}c* ]F]$

]7,Zv\ZL`gnpZkQYzZZqw ]F]$] i

=ZzgzZZqwv=NZzgZkb#yZkn{a,e0+#AX

n{F,)w@*XZ/w~ZvZK{ln{ZvF,)yZkn{NZvc*W6u"GILp~:

]]].]]E]u(]^nD

ZvzZz{XNZvc*W@*XZbZ/w~)Zvn{F,))Zvw~Z/n{

F,)w~Z/tn{F,)tw~Z/Zvgn{n{ F,)gwZzgZ/wZqn{F,)ZXw~

zCXZa**|]ygZv\Zq-WW\>~$+~HqwZ,VXW\V** ^e^]]mj$x]n]^ Wc*Nc*

$X)ZvwwzQ ]F ZkaC~Zv\c*?vgZwZv\{lQg}~vgZn{Zv\ ]$]

F,)yZzgCg}~ZZy;}Xzz/n{NvZZyDXtF,Zv\!*gc*Xt}),gVV

QN

www.khanqh.org


25/271

)Yg!*:34X94( Zv\=**gC}g;Xfi

]F]$

]n^ur^h fZvin@*VXug$*yZW6,Y"s[ ]F]$] HZk ]F]$] {Z#i}6, ]ggZ! ]F]$] ZvQX6,{7@*Xts!*g$X

ZWJ-ZzgZvJ-YCXZv5]CYV~ZzgZvfzZz2!Hg~t'{771gZfZvJ-ZzgZWJ-VY

VWygXggZzg ]F]$] **$+r#g9*GZvmF,)yZh40 EG~

^Z!VWy0*gZW6,ZvQZ/ZvZW6,:0*CZWW(,|YCXZaHC

z{ZkyzkV0*gY 1Z#gz@*!*V6,7,}ZgY~tgZv\g2yg}~ZZzg ]$] fHZzg ]F tzZq-3 GE06,ZzgZq-3 GE0gzb6,XWy~Zq- ZWgWg;ZzgZvZv~

ZvZk~tg}!*w!*wZvgXti}{ZD

r#g9*GZvmqYZZZvr#g9*GZvmpZ[~Cc***ZDZvZvZk bi!*yZvZzgwZzgZvZzgW{ZzgtgzgC{gVCZzgZq-Zq- }!*w!*wf{f{

)&C ELfL:61X71( f{Zzgg`Zzge0+g}BZvX

f ZzgfZv\Qt}c*Zv!Zkf',fZgJ-}ZKfZ]J-=}X}DffZgJ-XfZw

)&C ELf:91( sgZfZ~g~tfzZZzggZ{ZzgZvgxyX

RN

www.khanqh.org


26/271

8 ug$]#$]uoej]ô

E]jp(j^h]]lDF,:Z}Zv!6,Z+g**iwTxkH{g^YNX

g9.GLhZzgzZig9.GLh&JLkH{%EN~qZzg%EN~qgh**ecXZ/}~}0*{:Y

~sD7?pW`VZq-$+~C/7DX -yHZgZ3~WNp[NwxyY**Z#g`z[YZ0+}~gzp[bXQYV~Z0+}xzZzgZ0+}~QYxzX~HVZ/tplZzgZk6,Zv\gZzgtzg9.GLZ7ZyYZvZq-',Z7}z

gUh\Zlgz/gYXvBkHV~2 Zzg/zZlgZLs7Dth\g9.GL{v OzxX?HZ}Zv!=z{gT~kH{ ]#$]uoej]ô ?

zVXxZkH{gh**Zvg?Zzgz$YZv gh

XtZFZv\{

L

$

EE

LZg{ ]$

ûeo g~XZk? ZFX$ EELZg{pMZ%!*YTy~F,~H'f

i',**uZyZ[ZzgZY~ZxZ\LXz{ NOZZ&B5 EGNZ{6,iU4,zWy#J-kH{ZZqzZlxZX

ZxZ4 VZkZY~XZv\x)#J-zZxkH{Kz~z~WgelZ$+VRZzgV Zv\g~ ]$ûeo c*Vz){z){Zk~pgz{pgXZTdpkHV~27tg9.GLZ~ZzgZkt~W\YX

SN

www.khanqh.org


27/271

tZIZv~gYz{vg9.GLZ~X?zZz6,yz{vpZzgZ/L',0 EE0e$ZyY

Zy0+

Z#ZzgZ

lg

z{

x

@*ZxZ

kZk

g

7MhX

H[DxZy[X@*Zy0+Z#xZyCZy

WxZyDTxz{Zlgz/DZxZkZ7$Zvg~z{py7DX

Z!*]7g;tquL|uZzgZz1YWy~uuZkx

J-zZXYyyZzgVyZq-}.Z**gZn7**XkH{: !*nZ/YyYCYyZzXIguz{YyZv6,ZIguz{Z}.Z6,ZIguz{W@

ZvpsZ\igX!*x}.Z%sz{ag{X'~g}~ZZvaZvplgZzgZq-ZL**pl

s wZxpZLz~:Xt)sZsXZv**gZnZL~wZxpzZ(,|")]**]ZZzgZZZ7YZ(,~zZ**gZnZL

)Zcg!*:52X82( plg;XZ/ZvfzZxgYtHYX

F,5GLgZzgCfg$ G0

z] PyVaZLZv**u:zz2!Zv\V6,g3}(,~gkH{$YXZkag-Zv\mzZ/#

Z}Zv!6, ]#$]uoej]^o azN2W\vc*k

z{g**

iw

}TkH

{g

h=Y

Z}Zv!z{g

}

}

ZzgZK ioenj TkH{gh,W\**gZnY**$+Zzg$+h:XtCggZKyJ}~Zzgzz{$+Zzg{~2Zzg}.Z~/gYzg:g-Zv\mztZpYVZEwD?Z3XLD7VW\v7,t*yHC

TN

www.khanqh.org


28/271

g;?Z}}.ZZK**$+h:XxZkH{~{$+Zzg$+Z//:vzg!*m,h+"5EEYLm,h+%zOa

V

Z[~Z

7!*1X

tz

Nc*k

:T Z}}.Z6,z{g**iw} ]#$]uoej]^o )1(CkH{ghaZYCz!*:e$$+wY~

&~Z/pg]~X*z~5]~Z(WZy(,|zZ7pZnqZzg~Zk(,|),w7Z,V

]#

$ (,|),w7X Z/Zv\*ge$6,{U}^YZk 6,z{g**iw}TW\kH{gh Z}Zv ]uoej]^oDX&-Vgz!*&c. IGL&Zzgzu~:

ZzgZK**ZzgkHV$+:xZ ioenj )2(mz kH{~z]Zzg$+{zg:Z/C~t{:CW\-Zv

ZkZyYVC{?z2!xe#eZeZXZv~ag:~n3HVTZEwHZv\

WYCXVe:e:',kJ-Zq-kH{]x1]0*X)_.[zx42X52(

9 ug$ ]if]^$i]$ii]$m]]m^](tVM(VNMD ] Evnx]f^p(j^h]m^(e^h]qfm]fo

F,:?Zv\Z+]zc*?Zv\NgZzgZ/?Zv7z{GNg;X

33 GEGGLZZ]ZzgTZkb] ]if]^$i] g-Zv\mzZgD?Z/Zv7Zv8 $ii]$m] zc*?ZvNg

tZzgZ)1(Zv\Ng XVZk

UN

www.khanqh.org


29/271

Zvmc* )2(Zv\Ng1Z|]**{qg9*G ZzgzuZgzz{Zk%ZKOGZtzgZ7Zq-gzZLZvN

gY

Z/7

Zv\N

g;c*

N

g

X*

~dX* ]$ sw,z;V ^$ gZzgA~Zv\ ^$

~W@YgZZyZzgE

L~{W@Z]Zzg]ZzgQV@*ZzgpZpW@YgZzgZ#W@YCSgSZkzeZZYi]7ZzgZ#gzWYCU~YC

Zv\ ]$

A~Zv\tU,Xz;VsU~YQ dXtk,}|]{ZDr#Yjg~g9*GZvmZq-zZW|]{qg9*GZvm/X

)Z0v?g9*GZvmZ]g~bgg~~ZkZyc*ZyH?D:

]m$gn^]vefuj#o^$m]en]m^(tVM(VLNMD ] Ejx]f^peur(j^h]m^(e^h]qfn]fo

x@hZ(Yc*z{ZKW\VZv\Ng;XZkZgk1VVD+g70*YXts

ZzgsZIZvlVlV~vCX]q[DZZzgZzgZ7DX1Vtq7$X1VQpZ6qZzgZ7MhXtZ6lVlV~vCWg

ZZ#0*kYZE0D+M:z33 GEGGLZ6F,+M**ecXZqwF,ZzgJqZy6,sS6,s7i~;@*Zkw

@*Zzggs;Zzgwic*{@*

pigN*ee

pZKZM zzVP[RV~].{VYgs~FyYNXZZL

),gV}.#~YNt+M,ZMheYgYZ/D+Mez;VZq-D!*g!*gZgXZkZg**Zy


30/271

We$X(**iwXZD5GL.X!*\ZLV!*g!*gHgCZk:Y**z;VnvgTXQz&yHX!*g!*gZq-We$4,zwh\:g?XZ,Zzg%!6,g@*!*g!*gHdX**X

zu~?tZZK~W\ZZnYV7@*XgziZ:eWXVYV7xVeW`QgXTbZZ

Z/ZvaZYZEgzq6'{WX ]ug K6

ZbvtZL>~Fgc*7 gLgZqC$zgg}A7,@*7Zz;VY**"gX|]Z#~g9*GZvmDZ/c*:gA$Z+{@*z&H3c*c*7gLpZkZpyz{g~gV~zhg;TblZZ&JLZhZyix7W@*Zb>~ZkExz]ez{c*:gpZygaZz{gg~gV~zh@*gYV~pya

@*ZkBZvga@*z{pyZ#W\V~gzaZ@*BW\V~ZvgZ4@*XQZkW\VZzgW@*XZ#

CZki}zWy$+wYDti}zWy8pZvzZV

i}ZzgWyg`Zzge0+ZzgDC Z[z{iV:z{kVZ[z{i~:WVV$+wc*W%~{~

ZZ#ZL),gV0*kYt+M:}g}D~Z](,t%ZK}ZyZZyZZyzZzgZyzZzgZvZy

g}[~vgZzgZkZHg]C?Zk**gz yDCiw@*w>gziy1].ZzzgaVz@1

MO

www.khanqh.org


31/271

VV~vgZ5ZZpwZZ7DX[~W:~gzZ*DZ*!*F,DX?H?DC

t\

wz

lZr Vz`!*g)r

zlZrW:~A7DZq-z;VVg;Zq-VVg;XklZrVgZyZZpZygzc~oCBCXZkaVkzZvVz;Vg(,|YC

nIbZiPgzF,Z }Zq-lZrVg;Zzg}lZrVgVlZVgzic*{XZGZzg(zVZq:XZy>~ZZyzgz(,|YX$zg$zgZ/d$d$VgVgz(,|YCc*7?Z#G

Zk~ZgZ{ZzgZm4 {7Zz1Y>";$pm {~yt]ZyVM mmq XZv\Zy~~%ZVX: mmq =c*Dpz{ e$

Z-%h+z{T%ZZvzg:z{%h+7ZZk{g}>}Za

ZaXVwg6,nBZv\h~k,a|]&ZgZv\*~,ZzgZy>~ZkZ#x/ZzgQ5x/ZzgZkZ#

NO

www.khanqh.org


32/271

xZ',Zz1YZvZzgQ5xZz1YZvVZzg|]&ZZq-!*gZv}Zzgx/ZzgZz1YZvZq-!*gZv}C|]&ZZv(,|Yc*7?ZkzzH?Y|]&ZgZv\33 GEGGLZqz{q

7XxZ33 GEGGLZ6ZqXT33 GEGGLZ~CZZgZk=w@*ZzgTtic*{qCZ!~z{ZvgZ3

@*ib]~].{Zzg&]~VYD1zic*{ZMXTZ~CZkg|u~!~WYCz{ZvJ-

(Za),gVc*ZKVVgz48EL 0*kh~k,Yz;V5YX**gzDZ/Lyh+**!*iZgZzgr~#yh+zL!*r~YX!*iZg~!*ZzgvZLAZzg!*iZg/zgZzg\/Z(,}Zzg!*r~@*i{@*i{L0*YXZv

~Z/ZyVDgZy zZV0*kc*L!*r

ZvLpQgX}|]**{Z',ZgZ/r#Z#',(:G

XD Z/gZ]gZneg0*wYZ#Qr@*i{AXZbZz1YZv{V~Z/Yz:7,~g

VYXbZV4,q-ZKV~g0eZWCpZmCY:Z?x~ZzgZz1YZv~sg0eZW7CZy0*{

ZZgbZyHY3XZt]/iDZzgZZz1YZz1YiDYZy~ZvgZZX(/ENEwZk~z{ZZgDzu}V~fYDX

pZIZv!*zXV|u~k,gzwZZv

7g;z{:kH{~2XfDpfVgaZZQ$+~ c*kH{Zuc*X**gzZkVw~Zq-e$XzagZq-y~Z4XWJwe$ygXZ#z%tW:~g/Z0+}~gzYCXzV~W:~tZZq-wLZzgzuZ

OO

www.khanqh.org


33/271

tx}kyZ#gzag/}?Zkgz6,Zignpgx@*gz:0*Zzgky:0*XOkyZy~agWZzg

ag~gZk%

tg/Zgz

zu}agZk6

,Zig

~XZ

#z{ g/gz**eLagZk6,ZigZzggzUYCX**D-y

Zb9g6,Z_Vgg;XZ#ZvZvHz]-ygMMZkW\Vg]3c*G~2c*w~n}]~

2c*XZkHVzzZzgx**:L/*gZzgt8EL:eX

qgZ]y{V~Zz1YZvL$~gLZ$+ZwZzgZqBgL fzz]@*pkHV7ZkaZkg@*x7@*Zzgtzxg{Y@*XZeZkg@*xYZzgz{ZvzZYz{kH{Z,apzg],$X),gVc*kH{ZkakH{8\

:zg@

*X*

*gz

g

t

C c*gZgz{g~{XZ}ZvW\gZV~ZKc*=~Zy].Zy:3gZ]~MVZvZvHz7,SW\c*HZ}Zvy~ZykH{XXZ(:y~W\VsZKZEwBZKVW\%sNBX

Y]Zv\hZzgkH{Zv\hZv\zV )Zcg!*:63X44( hZZkZzgzZv0YX01 ug$

]#$]^]$^](tVN(VLQMD ]( E]jp(j^h]jn]

plZzgplYX F,:Z}Zv!W\=ZA #$]^] ug$R

plZzg Z}Zv!W\ ]#$]^]$^ u"GIL0*u

PO

www.khanqh.org


34/271

plYXuz-Zv\mzZk~{plxc*ZzgZvpyc*XzztEt]Wy0*upfZzg!54

GGEDXZv\Zg:]q

o]Foe

]n$n$

E]r(!mVTND

Zzgz{plX{ Z}ZEyzZgzb!ZLg[s^ZkbZkplpyc*XW\-Zvmz~ pZv\ZLx~lxc*ZzgZK

Wy0*u~**iwZtug$Wy0*uZkWe$!54GGEX zF,KMg

)W

ZkW

e$~Z

q-Zw

HZv\p

Zdq

Zzg zVpZk~ZqQzVpZv\YVlxH?ZkF,ZZd ]j$o]Fo]o]Fo Z[p)Wc*Zk**x

s~YCZD!Z}~Zc*Y@*XpZkZq-VwZv\}LZ!*ZLgLazZzgHplYZzg~

plVZ#tzc*Z/**gZn@*YVXTbZ!*ZKpy@* Zzgge$Zkplx@*Z#Z!*.tg}g&EOgZwplag~pyc*Xz;V^ IEGGL3+g~Zzgt IEGGL

g1MZzgV!*\V.NtZv\.gX**gzZv\sDC

gZVgZ$W Z}V6,**izZ!V**~2c*Z/~Zy~:eZmtV'aQ~gHXtZq-8~0ggTg}~tZq-zu}g'}8~0g}0*kTg#yX

g-Zvmzic*{'Z`Z:yYZW\-ZvmzZv\xZnq~ZF,KMZ}ZvW\plZzg

YXW{!^HZ!*plZzgW\plYX plZzgZq-t@*VZzg2@*VZ#Zv\p-VZ}

QO

www.khanqh.org


35/271

ZvW\pl7n1zZK**Zzgr ELe$pW\plW\g~spV"*iZ/W\pl7,Vp0*N

)Zcg!*:77X97( YW\ZgZzuZ\7XW\ZgZyX11 ug$

fm%]m]nôm$]$%]^^qf$

e^^q^h'^*ofê]Evnx]f^p(j^h]vên(e^hi]]u(tVN(VQLLMD

]nvZ,X#yZv\ZLltN iqVz{WT TyZZkZzgt:Zy~ZwXZzgZq-ZyZLL[Zv6,Z}X wK~ZgXZzgz{

ZwZAb

]n fm%

]m]nôm$

]$

%

u"GIL0*u~ vZ,X#yZv\ZLltNTyZZkZzgt:XZy~ZwXW\}Zkzq7

MhYZwpy!*{ZzgZZ>Xv!*{0MhZ)Z0v?g9*GZvmZzg)$+gZ+vg9*GZvmZzg5Zg~g9*GZvmz){

Zug$Zq-Z(NCc*Zk~MhZzgyC(,Z Z#~g9*GZvmD ]q^j$n]^^ ZLyZxXVVZ#7tIZ}ZvZLyZxpZ/}yzZ**yg~ZZ^4

GGEgVZzgZ/W\}yzZV(s

Zzgi~,~ZZ.34GG

GEVXC(,ZZLy~w}ZLgIV6,6,w}ZktqYX

Zkug$b~Zv\Zq-*y}c*CZKy0*kz/T~ZgZZzg"XwZgZW\V/V/i!*y/ZucJ-ZKz/6,Zv%

RO

www.khanqh.org


36/271

_.w}tZw~Z4YXwHq?wZkCqZKTYCXyT+a i]n^e^]^ Y

gZ]

zg]ZZ

yT+a

/T+au

~

zg]

w TyCXCz{xZv%sXZKzV**7

X@*tw7ZLV**7X@*tw7ZKi!*y**@*tw7ZZ/eTZwxYltZL6,wzXV6,wzV6,:z**:W\V6,w

z**VeZzgV:di!*y6,wzZj+Z :ZbV6,wzeZhV:rZZb'V6,wz0*Y)Zzg9'Vn:\dXpZ&w,%',yzV:X

ZCZwYXz/i}BZkZZxZzg!*{XZwW\V/~z]YVYV$+~DV/~z]YVV/~eZhSrZYV?z]~?ZL

ZgR,ZzgZgZZKZgZt`Zy1V6,YVA7c*Zz/i}6,Zv**@*1Vz]Nzw7@*z{

w7ZZzgZk@*$ELZ#yZyYZv Z

ZkZwxqX ZwbZv}u(Vg~7,|k$7bkQZ!*]gHgxZv\Zi!*yHx

Z}Zv7W\gXZ#g}CYt m^eo g;ug$7,JNZzgZkk,7,ZyYZv\fYz].,W`

)Zcg!*:97X18( iZ+k,gXu"GIL0*uzu}bbkyZ?

qf$ #yXVtlZy~Zq-

SO

www.khanqh.org


37/271

z{WTwK~ZgXi7,|WHZzggL~zyZ0+gZzg e^^qygVXZkbZvzZVtTw wZzu~ZfZyZzgZv

K~\dZT

Zvy

Z\

g

Zkp

ZvH\

g

XZq-@*

tezy~VZzgwK~|]Z#~c*tZ,eZkz?K~DZzgwzy~@*XZzyZzgg]K~@*Zzgwzy~ZgLZ#ZvYzy~ZzgwK~TCQZc*

YCXQw~ZvygZzgi!*y!*]!*]~Zv**xX@*w 'ZyYZvzVpWZ:vZ}ZvW\Zy]L4yZvLYZv!*]!*]~Zy**xYC

ZyY:ecZzgia0*zZv\K~**tZvgVgC=y~0*!*gZCn{3Yc*zgCH~V\gCHtZv\\g70*vVzDZzgkZZ}>ZyZDT:F,t@*VZ}}!~~zgY*ZLVc*gXZzgZfZyKs:Yz{HzxZ(,Zg;

Q7Y@*XtT*8ZZzgT~tK7Yg;z{*Zq-yZk gG~}ZkyT6,%gz{x:WXZ/Zv6,%Dz{ ]Zvi}nB#yB}XA~B}XZ,

)Zg!*:68X78( pl:**Zk(,|**ZZzg"zZzgZyZH$Xu"GIL0*u}bb

lqiZKZQVyZLg[]~ZEwZk#yl

tAXtgg~pQ1gbgg~)Z0v?g9*GZvma{zVbZ]g~~DZq-gzZe$ZzgW:

TO

www.khanqh.org


38/271

^h']Fo^fêofêZyZKZZLg[6,{u}ZKpZ]x:Zzg',~',~pZV

tZ

y

}CgZ:zVZr**x7Z}!Ww76,WY~ZL\**gZn7zVe~Zgc*:gZq-ZHqZ/Zq-zhZZv6,Z,ZkhZZ7YXZ0v?tgzZe$DZyZKZZv6,Z}ZzgZ

wZxpV+}ZkltAZzg)$+gZ+vbgg~> Zg~~: ^j ^h'qn^]nj$teje^]m$ige]û

Zq-pzg]Zy!*{c*@*ZkZKeb}1z{!*{]ZY:ZkZyegte}1}ZEw}}B$+L}

Zvm c*W\e~7**eT)$+gZ+vg9*G ZZkZgZv\#yZklt}YZkZKZZv6,Zc*X

]H?)Wg9*GZvmg-~]tH?Z/}.Z

\@aZ,]tH?D: $]v]$moô]i^Fo^TZv@aZ}Zk]ttZLZv\**~ZEw:}Tc*Q6,Z}Tgwc*Q6,gwZ}X

Z[g{HZZv6,ZZkaL+q~Yy34+L+qAzbAQi}VJ-ZZ[A!*[

Zk~Yz{4+L+pZ~&xZ,Zy&V$YZkZ%DxJ-ZygZk!*wCYN1Zk6,L[

)&ZZvm:11( g~gYZkZL[Zv6,ZHX

UO

www.khanqh.org


39/271

12 ug$]v]%

E]eo](j^h]h(e^h^m]]]fx(tVN(VROOD F,:Z}Zv!x=W\aZzgW\]XZq-r#v}%h+g}}w~(,Z:

]#$ WYX~Z#ic*{%h+Vc*vW\p,gMMZ}Zv!x=W\aX]W\X' ]v]%

W\xg`7,ItgXtW\wgZHX Z/Lg`Vtw7tg`VwXZ/**iYZzgg`ZCcA$~HXZ4+`

][@* ]#$]v]% Z#Lp}gMM7,]4EEL$ ENZzg]4EEL[Zzg]4EEL$ EN Zzgzg~C]]4EEL[Zzg

]DvY6Zq-|] **wZZvZ?xZ~l)Z],HZ#ZCa~pya*VZ ym

=QhZYCX|]ymZ?xc*Z~ZzgmzV**zg~Z?~Zm@*VZzgZqc*XZ#Z

WtvHZzg~7Vc*HVYZt~I7YX |]ymZ?xZc*YXZ#Wc*W\eZ.$c*Z#mWc*?YVvXZkgz**Z#ZWCZz7gLZzg

Z7@*X~pya~@*VZWCZzg=X**gzZkzZyc*Z#ZvZK{vg}w~lvg}Z0+}p7gC/m,;Zi;

/m,aV',ZziMZ#W[_gZ]pLQ**77,@*Z]:zW[

LP

www.khanqh.org


40/271


41/271

ze$Zzgz4CXZv\Zg:]]n.]$]j$

E]^(!mVPOD

ss}ZvZz1YXu6,ze$@*`grXpspt7 LZk:Z&EMMLzYpz{6,7g{YZzg/tziZg~Z\ig~ZzgW{iZg~QZvc*g~q8Xt8EL/',GLZlgz/

8ELY@*XZ(%{~gX|]Z#~g9*GZvm

DsgxZWyA!

*zgxXzI^Y

z!*

g{zW

!*

z ssX6, Y@*ZbZ/LI^YQ/zZlgW\)Zg!*:23X43( }X 0+Z#zW{W\Z],{g`7

$++]z40 GGGztz{Zv\pl]~Zq-zzJ-g{Mh!5IMMZfzz]Zq-zzJ-MhpgL

kH{z{Cz]~XZkC4CCZv\**gZn: ]~'wXZkasa]*ZgYa]z{Zv**gZn:]~X5 GEMMz5EMMz45GEMMZq-Zv**gZn7@*ZaZku"GIL0*u~s(,Z]*Zgc*HXZzgZ/LYZ#J-/zZlgZ\igW\VZvgZ78Zku7W@*X|]Z#~g9*GZvm

DsgxZWyA!*zgxzZ/I^Yz!*g{zXZbZ/LI^Y/z!*g{sYX'o/Dz/h

ZgZ{:ZgZ{Z[tkH{L7zVXZ/zWQtkH{}zZg7Xz]i IGL/]i IGL/7XZk!*z!*nZ/W{L

[/I^Zk/!*7z{ZyYZvJwXQz!*g{/Zzg QxzW{L/:hzVLtkH{:zVX~*Zgl~Zv\gc*izZwz)zq

$4-


42/271


43/271

Zv6,Z}ZzgZq-Zv**plwZxpVZLZ0+g:t&XZv\ZLxtxZzgz"GGL$3 GGGGZJ-ZLx

}Z/pg}JgZkZI7pZ}ZvW\ZI**ZVZI 6,gZ**SV6,ZLxsJg!*gl',W}c*g[Z=X)g~**gzx:471X971(

F,tW\-Zvmz ]i$]v^i]f]$^ u"GIL0*u|]Z1Ck,{gZv\Zgc*Z}Z1Ck,{!?Z/kH{Zv\**gZn:

z?(,}]*ZgYs(,Z]*ZgZkac*a a]XZzfzz]a7YpkH{:]a]Yg~gSX

hg1MZzg}.Z\**gZn:**h\6,zglZzgZyZzgZ

EGL ZL0*%zZ**gZnVZL~:NZzgt|z{

aT6,cZDZ/HgW`mBpH**gZnz 7Z!***gZnYNXZ/z{HW`Z!*ghzZ!*

vg}tg{6,ZL0*%zZ gC@*z{HZ!*0***gZn7,XZv\g[Z)4GEg}0*wgz{Zkic*{,Zg

ZyZq-a**gZn:,Xz{g}6,zggg}6,zglf)Zg~Zv\ZLf)ZzgZbZg}0*wYz{

b70*wY?Z-y#MW,?V3X}Z(:

-yew~Wgitn~?wZxz

'w6

,zZ:zXZv\

g}f)git 7g3CY0+Zggitf)Zg~Zv\p'hZ:LZ(g**

!5IMMzy$7,}pHZv\ZkaZy**gZn:git: 7,}Z(xzZy**gZW:LX

PP

www.khanqh.org


44/271

gLVzZg~$ZZ#w~pZaZZv\**x6,ZZh@*ZzgQp

Zv\azxZkz[~HgVzg:Z/W\VV~: eZm~!*]W\YVFgXZkagwHVZ#w~pZaZgMMZq-gLa$XaZ,v[ZzgF,Mc*CDZ/ZyN*7@*tN*z{ZLZ!*8Z!*HZg{XZ#Z!*WZg{

z{^8zg:78XZbZ#W\w~pZaZZzg-y@VN*7}Wysdg!*HeLz{Zk!*]

ern]^^ plc*7XHZ!*hg!*ic*{7?!*\tW@7XZv\xXgZ ern]q]êrnnîêrnnn$î^

Zzgbg~ZzgpZZyWiZ7ZZ#w~pZ

aZpZ{c*i!*y;Bc*cZq-gLa$z{Z!*Zg{ %Zq-N*J-78XW{!Zq-gLa*g}g&EOZg{7ZzgZKpZ6,feZZZ#w~pZaZ

g!*Zg{dz{plc*7ZzgZLw:XZ/W\w}Z} w!'{W1Zv\Zk!*]pl7V'QZKpVpy**

XZpWgizz{XX JL[Zv\6,ZZx

[c*ZL ZKZy[V6,#zXTZv\L[Z6,ZzYgg~pug$TZyZKZZv\6,ZZzg

**ZH71Zk#yZz{Xgg~p TZyZZLg[]~6,zZymSZzg ^h^*ofê gzZe$Zzg~gzZe$Z]g~bgg~~)Z0v ^h^*of^] zu~gzZe$

^h]Fofê ?g9*GZvmTZW\t7g;

QP

www.khanqh.org


45/271

TZyZKZKoZzgpVZv\]~+ ^of^],Zk#yZv\ltNTyZkz{t:

XZzg}DZKpZ]{u@*ZzgkHVZzgpWgiz@*]i IGL@*Zk(5 ENEwZzgZZyZkgpZg@*[Zk~HqX].Ot*gYQ`tZvzZYg;XZv\Zg3ZZz{}ZzgW@]i IGLWgizZzgpgZV7

DXz{Zgzi}6,}z~WgmelZZzg$+~ ~2pZ7~}Z,~vaZKDZywDZgzVi9

EL]3@*gL1tz{}**gZn

wZx]Z_2.GGZ7DgW7DXiiZzg~eg i!n. NIG~Zzg%0bZVZv\

gZq-e0+7c*Yg`!* e0+%be0+Zzg*Zq-e0+c*ZzggzCz-gLXZ6,~HVW[Zq-t d$Zkag`

Zkd$gzZ(g{Zve0+zVc*Zv\{m}ZL~{LW[Zzg{Lz{gnpZv\giZy

i}e0+zV:}?zzz{g8-zgze!zV [V7X?Zy)Zv#t8ELX#t8ELze$#tZv\

ZzgzXZ#J-)Zv:Zzg*e0+zV6,%g; z)wx:02( \{ZzxX vZ

14 ug$]$]mvg%]f]+]j$]j$$]h

E]u(oe]eo^g(tVM(VLTD

F,:Zv\8[grZk{p!*g!*g~2Y@*1{]/

RP

www.khanqh.org


46/271

@*X

p]i IGL/Zzg]i IGL/tZ#ZKy/@*Z}Zv!Z[~Zktz!*g{7zVZkwZk 5#@*Zzg-yZky~Hvg~/!*g;N[V!*g;?

ZgZ{He7dV$+~7zVp?C!*g/h~vg~/]m$^q^^]$m i!*ZzgJw7XYJ3GGL/aot

ZgZ{z!*g{Zk7,Zzg!*g!*g/IR6ZgZ}s ]n^]e]Z?H/D!*g;~vgZN[VC

t!*iz%}WiZkb-y-aZ@*gZ/h+Jw7XZkZ[Zv\}

c*kH{:tZgZ{JwZkZgZ{z]i IGLZgZ{

ZgZ{:/Dz/hZgZ{:XTW/!*g!*gIgSz{Z#Zv HZ}ZvZ[LtkH{:zVZkZK/IUps@*tp]i IGL/]i IGL/7Xt/IUps/hZgZ{7X/IUpsZzgqZzg/hZgZ{Zzgq/IUps/s7ZzgJ3GGL/~qb77X'/Dzw~ZgZ{

Zzg/7hzVZk/JwpQw~/IU Z[LtkH{7zV psWtps7e$ZZ]gZzgZK$zg~ZZgXZvZk{plZ{/g;pZLr ELe$zz

/egg;X ]i IGL

ZzgZkp

st7

z{/

h

ZgZ{g

rZk

w

~ZgZ{ ~W{C/tkH{7zVXZk6ZgZ{~Z#ZgZ{/h

A$/ILXZ/zWH/7IKYiZbYXzZzgzzy7iZbYZ/YZzI^HZ#J-:z

I^HA$"z@*XZbpsz IXZz{n3Zz 7

SP

www.khanqh.org


47/271

]i IGL/7X z]i IGL/Zp]i IGL/**ZzgYZkps~Zb~Z$zg~ZzgZ]Ttps:z{{~Xtps:**?ZkZLz!*iz6,zz{ZvHZzgT/IUpsz{

7,ZzgZv m^g]h$fkfoFom ZvZd-)GZ}XZ}ZvZL=egx@*}ZQ/:h}ZZk/6,g

]m$^ W\ZZVXZ/ZKZ/#~Zv\Z-$Z`:D

**iwCc*?ZK ]m$^jn **iw:@*X jn ]m

$^ f ]m$^f ZZ~~pZZ`~ZzgZ-$Z`Z

~Z-$Y% ]m$^jn Z}Zv~]DpgMM~?~7Mh:p]i IGL/grt?z{ZLz

!*iz6,z7grZKZ/#ZvZ-$Z`&ZZkz[q

p]i IGL/[ZZzgxZZ3G

G[ZC LoVuzgLZZ]goT7z{gZg

uz-Zv\mzZg:]$]mvg%]f]+]j$]j$$]h

E]u(oe]eo^g(tVM(VLTD

Zv\8[grZk{p!*g!*g~2Y@*1$GOZ[MZp/!*g!*g/@*/~ZI@*0+Z#zZvg7@*>{{WVF,tZv8[{!2/',Zv\Z],8M{g`7@*XZ/Zq-zh**HZq-zh

WgZzgk`NB"g$+~z{-k:XZq-izg]/7,| z~Z\igW\VG,wZv8-Zv\ZzxkH{s

XQLa#kHVZHXgZq-{ggrZv\)zFge$tg}kHVZ|7XZv\

TP

www.khanqh.org


48/271

Cy)zZzg"gZzgg}kHVg}zXZag-Zv\mzZgD:

]#$i]e

oE]jv^(j^h]^(tVM(VOPQD

Z}Zv!W\n]zg}kHVzWF,Xt/Dz/hZgZ{:'ZgZ{W{tkH{:zVz{/JwepsW{}~/I^YezW~/I^

YtpsZzgzJ3

GGL/a

7XC/

-k:VXZzgZ/

!*

nr

E

L e$W{/IQ/Zzg/IU/)=w7XZv\*Z#Zq-!*gJwfeQZk)=w7D:z{/JwXZ!*g!*ggzgzZv\oz{*ZLzVW{ziZg~g7@*X

ZpZzr#DC

**x@*g/ qw:gh}tgg!*gIL!*gh}

Wy~Zq-!*]HVK!inaV%~Nh-V6,Xa~1VCXjw~K!inZYY@*X!*g!*g/IUinZ/ZIZv~g{ZvZvZzgZvpsw~WZzgtinZY

Xa~1kV~tZW,inZYYZzgZvzZV~tZW,: Y)Zg!*:06X46( !*g!*g]i IGL/inZY:X

/zZZv8[ gzV-y@*-k@*?Zv\}?{g3kH{Zzg{LqZ7@*{?ZkZ[uz

Zv\8[gr ]$]mvg%]f]+]j$]j$$]h -Zv\mzc*

UP

www.khanqh.org


49/271

T!*g!*gkH{Y@* ]j$ ZzgW{8[gZk{XkH{~!*g!*g2@*1Zq-p!Zk~Z+:LZk8MZzgz{Zk

z{ic*

{/

zZ

Zv\

gzgz ]j$$]h

Fg7

g^z{H

? kH{pl7@*D@*W{!~YVZv\**gZnHXZka**xwZ/@*Zzg/egVB/@*:

/8MZq-kH{gMMvY@*kH{-CGW{gMM/@*Z/p!*g!*g~2@*

p!E0',tZv\8[XtCZ/VB6,gN*^0*{:}HZVZef%c*jyQ\gC*ZzCc*

\;V]k 7?Zv\Z,zV**]kzDgTZv7Z[ (Pamper) 7V$Z[}0*kk.~7'-. FF

NHzVpZv\74"g]kZy0*kXZ#{/ Z}Zv\tsZkwZx'{~J**xzq{eLVZv\gMMsX/ot:1XkH{ZHX2Xq{HXwVHW{~YVkH{H~0+Z#aZX

3XW{aZgZ{@*Z}Zv!Z[W\W{L**gZn7zVZ/pwH Q}pw!*]:+xgrZ/p-yzeZmQ2X-ytzeZzZ/z!*g{kH{VQZv\VXZy

gz{Zzgg7XHV7YZz!*g{0*{:}XVC

XZv\

ZZ

q-w

^tz

!*g{

0*{:}

pz{Z

L^XZk ZLgzVsZ/pY}tQkH{} =/}

zV!*g!*gkH{~2YD u"GIL0*ubg;VZv\8[grZy1/i',DX

LQ

www.khanqh.org


50/271

0+Z#WVZ#MZp/ic*{gzDic*{Zv_XZy i$]h

tWZvZ~YDXZ({LgZV7ZyYZve-y zZkkHVk~ZvzgYNpz{Zv\gzc*Z}Zv!~**kHV=:bZkz{WZv!*g{~pZv\0+Z#ZyWVgZV7@*XQZyWVzzZv\

gZL{lCZ}!Z{zgH?YQZkw~=eZ/Q}0*kWYZvgzDZvZK~g :b{gZZZy6,**Zzgg}kHVsZ,gzzZ}7DXZyYZv\Zy{yZ[7XT{yZ[@*Zkgz=7QXZa$Z+LZLkH{6,0+Z#7Zk

=~W\zVeZ{zVX),g+D ]o 7 ]]o$ 6,Zq-eZwsY@* ]]o$ tZ/

=7 ]]o$ Hg;@*~W\zV@*gVZk ]oYt%zXZkaZv\$ EELe$=7Zv\T=wgrZk$ EELe$`=Zv\t**V1W\VW\

g}zZu}.ZW\gzZi{ghVYVzuZ}.Z7Z/gzVZ}.Z @*(zVZ}.Z@*z;V`Y@*pW\Zq-}.ZVW\}.ZZzggzVW\}.ZZW\gzZi{7ghzVXZ/kH{7g3W\7ghzVXZ/!*g!*gWgCiZ@*Zzg}$+mXZ

Z/!*g!*gkH{D!*g!*g/DgZq-yZ(WZvW\/=}

Z{gzgzZyg3WYZ[ZkkH{ }:zXZv\Z+ZzgZ+=}ZyYZvQ%DxJ-Zq-kH{7zpgZxgz**gzDggzDggzDgVJ-Zyg3WYXp[tZv\gZ3Zk~**Zy~7VZyzVDZgzVW[gzX

)Z!5GLn]zg:81X12(

MQ

www.khanqh.org


51/271

15 ug$]$eo]m$^v^lj$]$]m%nfv^

ie^]e]E]r^]nno(tV](VQUD

F,:"vg}g[svg}iV~$C EE]WDZy?lzZ/?Zy0*Zk?L@7X

_.[iyzky]$eo]m$^v^l uz-Zv\mzZgD

Z}!vg}g[ j$]$]m%nfv^ie^]e]svg}iV~$C

EE]WDZy?lzZ/?Zy0*Zk

?L$+7Xvg~zZiXZ$+~psYZE

plYX $C EE]Hp?Ci!*y~ZkF,Zv0*ugZVXZzg~i!*y~Zv\$o-

EGLxZzg),!*x5Zg~g9*GZvmb>

~$CEE

]p_.!*]Zv_.[]:]mrjfo]nm$

E]Fp(!mVOMDX ]rfo]rh ]qjf^]rfo V_.!*]%ZXtug$ZkWe$bX

p_.[XZv\TeLZKs8z{t{X qfoZi',taZYi}aDZg!Tn7cV~X

Zb"g(gZ]zxZzgDZgzVz&EL2ycV~ ZzgZLgZ2V~gZi',taZzZTQz{%Y}_.[**ZyaHX$C

EE]p_.!*]r g{

F,X

NQ

www.khanqh.org


52/271

Zvz{ ]j$rn^l]e^l ZzgZ#~g9*GZvm$CEE

]F,Hz{]{6,7,YNz{Zv\gZZzgH[ ]zVZvd$

Y@*XZ[Zwt@*Zy]i:xHpkyxZy]Ve&+,OYN?ZkZ[Zv\}c*Zykygg~pug$~:

]rmFoqnEvnx]f^p(j^h]]l(e^h]$q$(tVN(VTPUD

g}\g}Zzg{mzVg}Zz1YytZy0*kY@*Zyzd@*L@Zzg$+7g{YZL\gzV~Zkz]X]$+w@GxZZIZvZzgWZy]kyXz]zgaZzgXZEqaZIZv~

)Zg!*:56X76( tZNQVt]**iwCX

u"GIL!*>Z/ _.[iyzky_.[gZ5H?tCVXZ/eZv\_.[

}uz-Zv\mzZkZq-kyZzgZq-iyzq,CXiy

H:]$eo]m$^v^lj$]$]m%nfv^ie^]e]

E]r^]nno(tV](VQUD

Z}!Z}~Z#zZ!vg}Zki:yzgZ]~Zv\_.[

:Zylz:gz{i j$

]^ ]ZzgZy[ZNWCgSX ?L$+hz$+7azZv0 ie^]e] Z/?YXz-yvgZ7hXZ[ZwtyzgZ]~t]WC?Z/C}-yZq-xWzZW7iV?Zc

OQ

www.khanqh.org


53/271

gW!*g?ZZv\]ZZ


54/271

7XZ#Zvg6,',4Zk0*kzZVz{gQXZH!*]_.[Z/W\veT',zZe$gg~pZv{mzV0*k

'ZyZ(g


55/271

Z}!vg}Zi~vg}g[s$o-E

GLxWDZ/?Zy?L$+h71tXV?i:x ie^]e] 0*

HtZ*~WDpZykyV?gg~pug$ZykyxZtZvzZV0*kX:

]rmoeqn Evnx]f^p(j^h]]l(e^hV]qD

tZ,Igu}Zy0*kzZ**%ZZzg$+7gLXZq-ug$_.[i:xZZzgzu~ug$Zy]kyxH1Zv6,ggzZi{sgzZi{zZZzgZzgz{Zv\1gzZi{>ZvZvzZVgzZi{Zv?QgzZi{ghY71zZ6,gZzggzZi{Z[zXZvzZ}Zv~gzZi{6,VH1

)6,~E+zm:151( zZW\W\~Z&bX

ug$61 ]^î]$fnnfo$epE]r]fn_f]oD

F,:~Wy~V}7WX

c*CZzg;c*C T!*{ZK!*>D:z{!*{7XTex:~ZkIeVz{e7XZ,T9ZKt]D:z{7YXZKt]6,ZZy**n@*X*~Z(7*gZT

=7x~Vc*7CZKt]8-IZyc*Tb{? ]^]$fo%h]êf Z454

EEGEZmCY-Zv\mzz~c*~{?Z5454

EEGGE ]^î]$fnnfo$ep Zzg#J-aZyc* ]_$gVZ[}#J-7WXZZ[#J-}z{N*EOZ[Zzg7EOwXZmCYzkZKt]DDY@*pZz1YZvq]

RQ

www.khanqh.org


56/271

zWxY@*}~z{\ZKi{lHz"GGL{TZL~Zk\{mCk:z{z7Zkw{X**e

gc*~0*ZzgZkCk:}Z0+g0*XZ/gc*{uQhZg;t?Zkgc*~0*7ez{}~]ZZVZzgB@*yg;V

tej;7-g;Zzgsig; pZk{uWjwCt0*zxzgJ-ZkQucV~Z4YCXFzgx Z#gc*]c

Y@*Zksgc*YZOZWCz{0*WCX0*

c*CZZzgQ~ZZQ~:?t0*c*C7XZ/9sV~ c*CCZzg0*Qu9sV~_.[H@*zgQ~CXc*Cp{c*C7;c*CXZka{t:tBgLt

]^]] ZkZ0+g;HWc*zg:z{c*C;c*C7YZxzZzVgZ3 ]]$m]kn` $+wZZ ]jn

zA$Z0*ZzgZxzZ}y?Zyzu~We$~yc*: m%_]]$^5]$m]]n]$fnn]mn ]%]#vnu]5n^

E](!mVURD

:Z/ZxzZzVBg!*zZy]q7Yt u]5n^ ;c*CtB3EGL:7Zk8jELg~ xZsg78jELg[Xx@*Zk8jELg~

Zzgz{H?}ZgZ]6,:**X"',:L"iZzg"~Xtg{c*:**}.Z6,gz.**!*]yZzgi0+d$:WzXZ/tgzV6,=7z{;c*0 EG07pZ{z{}=3 EGELqpZ/vg}~Zvgc*g;"3 EGGL{uYVQhg?tvgZ[Y**?wZv$

GL{m

t ]+n ]$o zxYZvi#ZZv\**iwTc~VWY@*z{YC vaKYDZ7WDX

SQ

www.khanqh.org


57/271

ZzgtvgZZ/ZzgC**ZzgCz3/7,**?Zzg;75Zzg55X vg}Z0+gZv

;_.[

&Az

qzV

Q

ZXf

Zv6,

Zz#

2X

6,Z/#XfZvZZQZzg;i0+zV(%{W;HXu"GIL0*u~fZi0+{Zzg)fZVw%{X5Zg~D

f6, $]]vo]$pmli']vnF]vnn$]$jo^^ Zz#g_TL+7Xf7@*z{%{Zzg_.3

EGEL

zxgLXc*C!*zX;75Zkz:L)1(Zvc* :**)2(:gxkH{:XC;W@{@*XZ/L[YV~c*Z1z{LW@{7*gZg/g/ZkK3w7rZZ(LYVc*C;c*C7XZkKK3w6,zVzzYwpZk~f7}ZzgZLZ/g/g/ZkrZ~YVJ-Zq-sg{YT~%W@*Z/Tz%!*CWYZW@{ZZ[[YV~Z/ZkLzZ[[;Zzg[pL%~fYXxZZ/c*CpW@{w6,zV7U@*kH{v7QV@*;Zkw~f7}X

c*C**Zzg;c*C**ZzgX Zf6,Zz#Zzg6,Z/#ZzgZvgZ3ZVkHVvZV_.3

EGEL%&AaZCzg:#J-

Bgi&EMMc*C!*z;c*C:X:Z+{zgp**Z+{XZ/Z+{Zzg3

EGELeTw6,zVSZvgZ3

ZVZzgCc*ZfDgZyYZv_.3E

GEL&AaZYZzg)Zg!*:48X09( g8-~g8-YX

33 GE

GGLZZzgtB3EGLZIZvZtB3EGL$.

EGLaZzgZKxrZ]zZfgic*{Zq-

TQ

www.khanqh.org


58/271

XZ/zg~:CZzgD@*Wy0*u7,|!YDXzWy0*u!7@*t]!@*Xt]/z{33 GEGGLZqZyZq-**g}QuNh',Z',**ZaXtuz-ZvmzZgXZzgZ[g-Zvmz6q$L33 GEGGLZ6#J-7WZZ[!7YXZku"GIL0*u~uz-ZvmzCc*vgZQu',Z',**ya**Zk33 GEGGLZ6B7T33 GEGGL

ZZ!Zq-ZvgZ3~}X

CztgZLq ]if]^$

i] Zzg

33 GE

GGLZH? YZv=Ng;X}DTt33 GEGGLgZLqZkZZy@Y@*ZkZsx@Y@*XZy!*ZdwZzg!*ZdwLp~Z\L@*XZyp~XptZyZZy@Zsx@ZkCz@gSXTCztZgZZvNg;ZkZZy@7?ZkCzg~qZZy!***xZZy!*g{YZzgZkZsx@YZkiZkz]Zk>{@YX

Z0*kZE0D+M:YZk+MYZk33 GEGGL

ZZv

\

m

[zg~6. XGL

zZZyz

Zdx

g}~v

YXixz~+M:zt)ZvZzgix~ix}[Yg;X[pj+g;Xixqg;p

ZkpZ#zgzgvZkp^pzh,W;}[Yg;gZkq,XZbZvzZi%GLF,MW@Z]Wv~

Y@*z{ZLW\ZkpzgzgYCXZq-M

Zkn@*p oZvzZF,M~z{W@{}Xz{ZvzZY}ZkXk,J-XWX%tB3EGLZIZvW@{7XZkzu~VwtIHW@{Zzg=}W@Z]=YV~gzg]7

UQ

www.khanqh.org


59/271

Z+Ig/zZzg~ZkA~Zq-YpgI%gzEEL7

YYYVp~7XZbxW@Z]@*Zk

Zvp

zxgL

Zzg~

g{W@

{

}Zk

W@{ ',Zk~7 EELgZZaZCZzgZvZzg33 GEGGLZ

pZkfg{fg{~fYCZzgz{8ELZzgq$L33 GEGGLZY@*XtZX

ZZ3XLDZLD6,**i:,DGZghZvzZV~ZLS,

QZ}fY!W\q$LZ6VXZzgW\D~z{ZZgaZ )Zcg!*:21X51( VgZZyZzgZq-W\Z[X*~h\!3GGL{x@hZzgzZZvu"GILZy~uz

Zv\ ]if]^$i]$ii]$m] Zvmzyc* -Z+]zc*?Zv\Ng:Z/?Zk7ZvNg;

:Z#ZvNg;c*?ZvNgXZkug$b)Z0v XZv\ ]m$gn^]vefuj#o^$m]en ?t

Zzg g~6,Z+Yc*{Zv\Ng;XzZZv)g~**gzx:41X51( nB~szgX z

ug$71 ]#$]o]eq]f?]$]^i]Evnx]f^p(j^h](e^hie^(tVN(VUSUD

F,:Z}Zv!~W\C{eLVJZeYZzg$+heZzg,YZzg7VzX

]#$]o]eq]f?]$ u"GIL0*utgziZ:`wBXZk',ZyYZv\J ]^i]

z]z$+Y,Zzg7VzgX6,LZzgzV7,Y,pF,YZ( q]f?

LR

www.khanqh.org


60/271

Z]Xt%SyHX$zbXZq-pZ+JYZzgT q]f?

W

]

XZq-%

!

zZ

Zp

ZC0h+)

zz

Zk

Z0+g7YgZzgz{g;=]ZbzXZv\Z+Fg~ZzgpW}X

$]^% Zzgzu~b|]ZvZ0/gZv\wZzgZzic*{XwzzZy6,zglZzg3W~J6,. ]n^

TC{XZaZv\ZZwZz6,lxc*: q]f? Ctme^]$en o m]$n]] o ]j]e$]$^$^] o mr$q#k$mr$]^]

LMD - MM - E|(NM

ZLg[ez{zZXWy?6,0*',ZzgZlg',

vg}wZzgvg~Zz(,J}XZZwlxc*@*}


61/271

',}ZyZihVpsXVYs7!|GE

sZv\Y7YpTsz{Zkh~%ENZXzg:

Zv\C

x{7

Z**D

C /{ZZ/,Zzgp~Zvg:CZzgY,,Jw**w@*g-Zv

mzt:2DXtY@*,YZps**wZktzVawZv\a7Xz{qLZ#eZL

psMhXZ**gz:Z0+Zi~_Z}Zv!Z/~~ 8jEL,psY,W\x Y,W\~ZkY,!*4 7$XW\W\6,#7YW\hVW\6, W\6,q

c* Fm]m q7W\ZLhV6,!*4qZaZv\~#yVX#y~wZzgQ7ZzgQ0*@*Xysz{7Yr#

$Y~#y H,6g~p=6g~70*:VXTeVZLg3jzV VZzgQby

Fofo fkujo Zv\ZWttg]Z Za

XZWy' ~gZzgzh~~g}6,' tg]Zi%Z9LzZ:g |]{Zg_~g9*GZvmg3X*~4*g^Z#x;gY@*ZgzV~WY@*x{g3Zh~Zg3Zv\TeZLg3ZL%Z9LzZ:j,Xt!*]ZWy~Zzgt

a{w~ZzgT6,{r#:fDZk6,Ky7,H Xt!*]}{ZDr#g9*GZvm=CZZ*~t8-BYWy]Zg4ZYz;V78-Yz;V7YXt*ZgZ)ZVZv\g3Zh,Z}Zv#yZL%Z9LzZ:

NR

www.khanqh.org


62/271

jXZzg7ViC{g-Zv\mz2g î]

}Z

%!*HzsZzg

4Z

.5E@*

Zzg~2Y

C{ î] DZ[pt~/ZZ}Zv7V6,i:}XZzgzu~:

r^jqn_ nj ]#$]o]e]jiv%Êvnx(j^h]]^(e^h]%]a]r](tVN(VNQOD

F,

GLZoZtZ}Zv!

CkH{X

:LW\*

*gZW

X Zk)Zg!*:69X001(u"GIL!*bzu}Zy

Zv\mzZKQ#2c*Zv\$+Zk,, -g]#$]o $+ZXk,t7$+w$1{ZL$+wY'Zvc*z

Zku"GIL0*u ]f?]$

]î] ]eq~Y,C{TtZ}ZvZ/~k,~z]$+ZzgY,z{}h~%EN}W\ZyZihVpwz]X]ZzgY,8jEL,psXVY

s7!|GE

s',Zh\s7Yh\%ENZ7YpTsz{Zkh~%ENZQxMwZQ%ENZ7V',ZQs7YYZkZsHpTxstZZkh~%ENZXZv\{7z{{LzTb

+C3GE

GL{7Zb+C3GE

GL{

7!

5

IMM

gZZycCz){ZZv\sY 7Y$XaZ**Zv0*upZ#{sCZzg{ZkZ(g@*ZkaWz$+zz]X

xZbZzwZ6,XZZy@*ZhbZ0*@*Zzg%>

OR

www.khanqh.org


63/271

Z',ZgZ/r#Z#',(:GX~ @*wZ0*@*XZkVw}{

ZzgCc*#V#V!***p#V:!***XQZ/N #!*@*

ZY@*?

z{!*c*Y

VXZ

bZv\{L

z

Zzg

}c*Z(gzZzgQZ/Z(g@*Z6,Z~.{ZzgZ#Ic*?ZYVZ(gHXZ|]Z#~g9*GZvmc*Ys7!|

GEsX

Zzgu"GIL0*u~Y,C{gpZxZZ/Y,8jEL,

ps**w@*c*AYZs@*g-Zv\mzZ#t:2DX W\Y,C{?Zv\Y,8jEL,JwZzgtgpZAYZ_.XZzgvtk,7$+wYZkptt7$+w$ZvZL$+wYXZvhVZv6,!*4q7ZvZLhV6,!*4qZ**gzc*Z}Zv,W\xW\6,

q7ZY,8jEL,psXc*#y~wZzg Fm]m ZzgZaZv\

Q7z{0*Dys7Mhxysg;7MhpZv\D~V#y~

ZzgQb0*"5 EE

Ly:VXgygz3~y 6g:VZ3~eZwzVTeVZL%Z9LzZ:ZKg9.GL;:)zc:063X363( jzVX

ug$>Z/xZZ/Y,Y8jEL,Yps**w@*u"GIL0*u~Q#t

W\-Zv\mz:DZzgtgk,$+w7YZktt7$+w$Zv\k,$+wMh6**gz~~c*Z}Zv

q7W\hVW\ W\ZLhV6,!*4q,W\xW\6,h~',}ZyZihVpsX 6,!*4q7Z}

PR

www.khanqh.org


64/271

%ENZ7z{wzZsZzgp~!GL YW\h$YV Yz{}h~',ZZkaZk$+w@*~nz

%ENZ

7Y

wzZs

6,FFpT wQ

xM

@*t

stZkZzzZZkxa',ZXZa|]Z#~c*VYs7!|

GEs',ZZv\

s7Tsz{Zks',Z7pTsZka',ZZzgTbZ#xD-kY@*!*zc*

g3Zh@*Zg-Zv\mzQ#t~Y, 8-Zv\ZKk,,$+ZwZg!o-BGLwZpW\W\aZzgW\%Z9LzZ:g3_g~',~k,ZLg9L~Zhk,$+wX

]j^]]n ZIZvgZzgZy:XWY,fg=Y[Z777,}5 GEMMz5EMMzZNMMG:Vz ]m%^]r

Zv\gpZ ]voe^#vn }VXZ#|]-mZ?xgQ)HZt!*GZGX

ZIZvgY,fg=Zk?gg~pug$

&!*'Z+TZ0+gVz{ZZy'z]0*X~Zq-t sZva{}Zk'zZZYZzg|]5Zg~%>~DZZy'z]T~Z4CQL7ZzgZk~8jEL{tKg]YZ#ZZy7{ZZy6,XZZIZv~'zZZ0*fg=Zzg'zZZ~Z4**Y{

)jgz:84X15( X ]#$]^ fg=ug$81

mv[^]m^o ] ]ea^]v^h]

QR

www.khanqh.org


65/271

e]]rfEF]^enx(j^h]]h(e^h]v(VRLPD

F,:|]Zv0/gZv7YHHgwZv-Zvmz/Dc*;V1ZZyZyV~Nhic*{@*X u"GIL0*u~@w%{zzZZk%Zz{

]$%]vink BXt!*]5Zg~%>~ug$b~Xvb7z{%ENZBXZ/u"GIL0*u ]g

tpDt!3i GGIvBU*"$:@*qZqg$~W\eZhIZzg/Zx uj#oel]q W\-Zv\mzZ/Zxp[ ]m^oe]]rf ^]mv D

pZZyZyV~NhzVic*{X|]?r#g9*GZvm?ZW0*yCc*Zq-!*gpZzr#

Vp[c*QVgc*c*CZkzq~wZvX|]?r#c*v{lgpZzr#c*Z:vZwZkzZv\B'wQt7,JC

bV?CxZzgW~F,71wgzg;Zk7

\aV!*\.e$ ZzgZq-VwZv\}w~eZ!* V',ZgVZzg!*\Zyplz{Z#W:~!*\pl@*}a|gZzg**yaX!*\**plz{Z#!*\W@*=**plHZZzg**|gXXzVZvgZHZZzgZv**pl7DZKWgizVhpZvy7hDZy

Zv\plDZzgZzg**yZyZv**IzV~ i}zWytZzgfZZzgXZk6,ZCwZV~F,Zgz}V

RR

www.khanqh.org


66/271

|]Z#Z)G~g9*GZvmDvic*{{DZ-DZzgc*1mWZY@*Zk~7@*X~{lT

qCzgLZ,VzgIHX=plTZzg1%zZ Vo9LCXic*{{lZzg{nVzDCXZq-p[1mgLpZ#@^tWC**C0Y@*W8QV78C

Z#Wz{t**C0Z#?z{tC0

Zq-kH{7@*CtZYc*z{!*{lW@K!*}.ZZpW**}.Z0HZzgZgH$+XZz{v{ZzglkW!*]7D/vX!*g}~ZZWW!*~C

q7 Z0+}QY1a7~HVZki:~ZLZvzZz2V~gZyp[1'**d$:YXZ#@^tWZ[xh}xz**

NC/

7

zV

XZvzZ

z2V

~yp[

H*gYN

Zzg

**i:-yVYXZ/ $Yzg:Z/Vv]Z(gtz{

s`wn{}X6,ZkHVc* :e~6,ZkHVc*6kHVZYXZZki:~ic*{~gxJ**uZvzZ

)Zg!*:011X311( z2V~g~Z+{Y>Z>Zk3 IGy7X

ug$91]#$]o]e]]e]^]]j^]

E]n]ne]o(e^h](VNPMD

F,:Z}Zv!~~C{eLVZk}Bq-zVZzgZk~Y}VZzg

SR

www.khanqh.org


67/271

eLVZk~:Y}VXu"GIL0*u~#yZq-Lc*YZzgZv\7aL

Z?

Z}ZvW\

a~Yy

}

~XZv\

N

^ HZkaLZ@*Y(,ZgXZk3~eZwzXZbZq-g~c*YXZv\7?g~a?Z}ZvW\aXZv\N^1mXZY]Zka@*Y(,Zg~XZk3~eZ%XQZq-Mc*YZv\Zk7

wayaH?Z}ZvW\aXZv\N^HZk ayaH@*Y(,ZMXZk3~eZwc*YXxZ3zZ7Zzg %nZq-L]Jw7Zq-g~ZY]Jw Z**u

Zq-MIz]Jw7XYywHZY]IZzgA:BXZw5eagZzZk%n`ecX

c*ZzgZmqHi?|]?r#?Z#Z)G|]~g9*GZvmZk 0*yZLz%|] ZW

Zq-4tB3EGLZIZvwZmzZ 07Y|]t]4HtI7X|]Z#~c*?r#tI

7yHC q-itB3EGL!*Zz1Y4Zi!GL"gc*

-VIecCq-itB3EGL!*Zz1Y

4Zi!GL"gc* ZvzZVZq-wZmzZ]ZaZzgZkzz|]]Z+m,~y-yDZgzVw]p%z:$ep

ZvzZVc*C%z7@*kH{ZkzgYpZ],Zsxyz`7

TR

www.khanqh.org


68/271

YXZZyZyYZvZks#gX8jEL{ZzgZvzZVc*CkHV6,7g{Y3

EGL/Zy',YCXc*tB3EGLZIZv

~Z#tZ

W,z{Z

],Zs

xy

z`Q

z{Zk

]Y

V Za:T~tZW,:X\Zq-ug$ |]Z#Zk?7pZv

=c*|]Z#Zg?Xgg~pug$:]ug$f]mvf%]$

Evnx]f^p(j^h]m^(e^h]mo](tVM(VTDZzgZvzZV }sZva}Zk'zZZZvaCYZC{0+Zy7@*zZKi!*y7CZzgzg7@*:g]Zzg),m@*sZvgxy~@*Z

6,'zZZz{T ZvzZV:X$+g


69/271

0*BZzgBZzgHec{ ]j 0*Zzg ec*0*uc*HZzg3zZ~[ZkXg-Zv\mzt2

Zk~

c*3

zZZzg

0*

Zzg

X pZ/@*gZ}Zv=Zz}}Zzg~:}HZkZzA?Z,gc*YvtZ#JwZ#ZvzZV~gXZ|]**gZ{qg9*GZvmc*ZvzZV~gx',kZm]ZaXQ|c*1Zq-4Zm]7Z#J-

ZvzZV~7YXZmMZvzZVX Z[Z/tSDw}g-Zv\mzs2tB3EGLZIZv{7ZkZ[t|]&ZgZvXt2Yg

z{c*Cg-Zv\mzXXtB3EGLgwZv-Zv\mz qZytCXxZZvzZVqgZzgtgQ

)Zg!*:311X611( YZv\x0YX Zyug$02

]$qFomnn]um%^E]jp(j^h]a(e^h^qo]]^ev(tVN(VORD

F,:WZL}z+6,@*X:ec?~CZq-g Zk0TzXcXecZk*y0Zq-(,ZgZiZv\}6,

]Fomn sc*Zzgz{tg-Zv\mzZgc*ZKyZL2Zzg}z+6,plY@*XZ/ n]um%^

ZYz{g}~2YZkxZZNg}Z0+gpl WYNZzgZ#J-tZZNZkZ0+g7WgtB3EGLZkafg=70g1zZk**ZzgxZnqXd-

IGELqZBg?ZL ^_j]% agzbZZq-]

LS

www.khanqh.org


70/271

bYzgwzW{zjVzDyzvg}Z0+gvYXZkZ/vgZ2@*Zzgd]45EGL? ]Fomn ug$gz

7X g

~ vg~

CgZ{

~Zzg

vg~gZ{

~t

:@*X

xZ

{9) E0t7Zk~9) E0ZK7{Xt t u]5n^ D Zv\

Zig=Zk~tZKYZyB@gZ(gzXZ#J-gZ3~Zzg%h+gZ3~tZv\d]45EGLZ}Zv!}~Z8[}z{Z2YZzg~d+"YV:Z#

ZzgQpl gz~VYZktg{6,Zn= \Z}wX xZtW\Z0+gvYNXtbZvZkug$~ n ]Fom g-Zv\mzD

Zk~ ]ug$f]mvf%]$$q$ Zzggg~pug$YZvaCYZkBgZg~7zmi!*zgCm7XZLZq-Zxtgg~Zkug$

{ZZy6,ZzgZkZvAZzg ~gZkZZykAZzgZkXZkauz-Zv\mzZ#ZvZk ZqA

BZv


71/271

ZvzZVZKYyZ0+gg=~7[7r~7~7sw7ZzgW(,wgxy

W(,

gxYyWgzbZ0+

gWYyZz6,Zz6,zZ7X t**gz)DYyZz6,:gYygxy~

WZzgZzgw#zpXwZiZywzZzgwZY@*?wZq-s',@',@ZY?Z#Zk~ZhqgXZv(,|

yqZh$X'XwZvZiZyZCw}zX

ZvzZWaZLZvc*ZvgZgZ2YX Z/CZvzZvgZ2Y ]Fomn uz-Zv\mzDZzg?Zk2YgZ+WyYVJ-ExZgZ]

gwWgg%gg}%h+

~v

YDXZZ/DZgzV%h

+T%h

+~

QgZDYgZgwYXZzgZk0*k0*k

YXuz-Zv\mz|]&ZaD~Z**]$+!}c*p&$+!ZZ7eXZvZk$+!Zy}XZkxZ6,ZkbZ**ecZkw6,vg~zzZg~

)Zg!*:811X121( YXug$12


F,:gzVgz**=ic*{8[7,"zZV4yZvXZvZv?

0+Z#ZyWVgZv\Zvz{yZ+gYZyt7VVtWYN3Wvz;VwZxYZzg

NS

www.khanqh.org


72/271

Zv\ZyWVLzVpy',Z',ziy@*C',Z',+

Z

gZ

gziy!*p

L

Lpy',Z',YV Zv\**gzGg}D0+Z#WtpyZvps0*HZzg ?Y0+Z#tW0*7

Zv n]fn]ug%]o$q]fvn Zv\D u"GIL~**xZ\igg}Z#WDZzg//Z_Zv\D

g~]4yZv4yZvzZ54yZvZzgZz1YZvZzgZ$+ZwZzg Z[Zzg_4yZv=ZLgzVtWZytgz**Zzg//Z**ZzgW{z**!**ic*{8[X?ZvZvtpzzz"*iXZ/*!*{ZLDc*Yg;ZzgZk=ygVZkzz{I7@*d$i{z;Vgz**zq}XZkVtgz7

Zkz~rygZkzZkz}g8-~~:eZpZv\tp"*iYZv\rt;B~7Z/gZ

zZvYZq-:gZzgg~*!*{ZZyzZvYNZzggZV>{~/4yg!ZdgZv\V~Zq-f{Z7

XYZixW@*Iptf!*v~Ztzz 7g~:Zv\~Zq-f{**wZZvfZ]tp"*iZzgZ/gZYZq-y:gZzgg}gZv\VsZkgVZv\Zq-f{vy7VYXZv\Zq-Ztg`i}hzh6,XZkg`su

AZ/1zZ6,u:7,}IXZq-ZttqwZkvy 7YZv\. EGLy)zZq!*CZk>yZq-f{vyYX

Zlgz/W{ziZg~ZzgZ\ig~Z(,~i}zWyZ,}

OS

www.khanqh.org


73/271

7TZ\igW\VZzg}.ZQks:HXz{psz{ ]$^$^] ZLg[ ]j]e$ }g **eTZka

zZ

XZ

!*]

tz

uzV

s

~k,DZk

z

ztzuzVVvy(Xg~{~h~khc*wlZ1

s pg}kHVZv\vy7(Zkaz{ gZvyZXtgZizVsXkHVvy(g}ZtyZ[DgZw"u@*Zv\Zq-f{vy7(Za

uz-Zv\mz: m^$i%]%hi]^o^m%go^mEg]m^fnoD

TZU Z}z{fZ]!Tg}kHVvy7(ZzgssW\a7Zzg= n]~7WC:}ZykHV

)Zg!*:031X231( TW\Z~7X z{n]ug$22^mv$^$^v$]]]]^$m^

F,:g-Zv\mzWDZzgg-Zv\mzWD

ZzgTzZfZyWzZi~c*W\T7Zzg:W\TX -Zv\mzWDZzgg-Zv g ^mv$^$^v$VZfZyWzZiW ]]]]^$m^ \mzWD

g-Zv\mzT7Xt'w


74/271

Z}!!*'zXtWa?W{! nom^un] WDZvzZVZkgZiXZ|]**gZr#{qg9*GZvmD

tWx

W7xx

V~Dz

i~Z

q-Z

q-g

~FF0*g}z]zzW\gzIguZWZsCZiZ#

agzIguZWpi}6,aW\WD@*W\gzIguWW!gCELt~~Z#.YXtZkWgZiX

ZmCY-Zv\mzmZz[ZZq-%z~FF0*g}z]Z#W\-Zv\mz

gzIguh\xsZkq~|]iVIZzgn ^ ~Vc* ]^^ ??y?nH ]k Hc*gwZvc*} ]e]eov^ yZ1?nH ]ee Z1ec* ek]eoe nH y?

Z1By?~7Y}X|]ip{ ]ev^ ZZZ1BdWc*QZv\Zkz`Z#W\gzIguQ#}.# zZ:IXa4,zw@*i}zZVt]c*Y|]izZc*

}Zzg}Zvgxy{mZz] o]k W\Zgc*Z}DV6,7gYX~ZkzZv[Zkx6,VL

mZ?x7YMhXZk[ZvZq-zZkbHC %"g8-lZkgTg]T7YC

tug$!*9Xx5Zg~%>b>~Zk}X

)ZgZ

Z

zs

n

@*|]

%~

gs

!*v**{Z

r#Z

#',(:GX

Z{Z!zZZkzZgs~Wy~ZKg~~c*TZq-Zq-ZAgMKTaZy~segF,7@*VX

@bgzbi#u!*B

QS

www.khanqh.org


75/271

uz-Zv\mzZgc*Z}!Zkz~gzb8Z#uWe$[}.Zz0+~sC

WVi

WVi

Vh%

Z0+g,@\* I0tZkz~gzbZ+~ix@{g}$+ylzjZk1~:gnC

h+YWViWViV

"5J

GgZiZV ~gzbz{}.Zz0+~NgTLmZ?x7MhCYahgZ=g**g

~gzbZkz][Z+]\g}=zlT+X(

g-Zv\mz[HIW\ZmCYZkQ#V~ty}%{ZDr#g9*GZvmFF]]DXZq-!*g}c7Z/r#|]zZ}.#~Zq-zg~6,\

X|]gZ]&W ZaqZzgnH|]Zk6,\ >{~k,J-gz**Q!*g{]Qi Q`z!*g{g]Zzg

z]oY=w{',{pZzgZv**x~^X}]:]iZ@Z:]7XW{zjVB]DXZ(x@*Fz[',c*3g;XZzgCkWe$Zv{ZkizggD

KIYCX|]WeZH**xXZ#c*7Wc*Zy 7YZH**x?7g!i!*yt|]ZkqF,)yCg^Vy**xV

RS

www.khanqh.org


76/271

Z}}.Z!ZwW\Z(HZ}}8[=ZC**xc*7Wg;XZC**x7{6,7Z/r#WX|]eZ.$c*CDYV7XA$ZrV|]W\**xZD|]\KZzgtegg}z;VvX

Zv\ZyzxZ,{wJ-Z,z}.#T!*g{%g-Zv\mzic*g]ZzgZq-%Z+ic*g]

c*~g-Zv\mzIguW\Vwwezg}pZ[~AZzgpZ[~7YZ}Zvgw-Zv\mzHZDW\p[N

1XZgZ;VZD?ZLZvgwW`p[N1X|]4 tZLzZ+rm,~Cc*Zc*g{:2wZd-

IG

YxgzY**Vg.Zd-IG

\!;B~Zzg z{yc*WDZk{U~Z}XZvZ)Zg!*:631X041( Z}t@*Xug$32

%]e!_$^n]_$^n]j$$]eE]jp(j^h]n^]^(tVN(VRSD

F,:xZ#EELWxgZzg4+gz{/zZXpMZB EYXg-Zv\mzDCZKyMZB EY _$^

Zzg4+gz{MZp/XMZB EYMZp/**ecX6%nz+zZZzg/VZ_BX

Zx/tkH{gh,ZzgZv\ ]%q]n]o]_$^ )1(

V',Zg~'X**V',Zg~sgqtZx/ZzgpZm Zz1Y/HXZv\wfgZHkH{7HfgZ ]%q]]o] )2(

aZwQZvc*~c*C

SS

www.khanqh.org


77/271

]Q~c*zVSu**ZVZ**}H

tpZm

/XZzgZ>Z

Zm

/: wCzZv\tqgZzgZ/ ]nf]o]v ]%q )3(

LYwfgZZyfZ]?YgMMwZv\tXZ[Zq-dSDwtaZ@* n]_$^n }z{!z!*}.ZgTXtv

YVc*sc*@* n]_$^n /Z#{HZv\gZH

!*:CZkZ[tQ/Z#Zzg{C:C _$

^n!*gzV]~ _$^n /Z(ZzgVih+7x qm t7Wc*YF,3GELZ~ps@*

)c*g!*:3X4( X _$^n ~: n]_$^n '

J

/

egZ_

Zkaz2!tHV/JwegT[Z+Z1ic*)2!*[Zlg643,ZZ*GZhvZc( z~g9*GZvmb~X

kH{ZYXZkkH{?Yt7gVNgZzg ]Vc*Zv/c*Zv/Hi:WH}g(,}!*m,h+xD

!*!*h+Z+g7xDZ+/Jw7kH{gMMZYUX kH{ZYA$/JwX ]m$]n /oW@*ZK**6, ]m$n^(m kH{6,**xYX V

0+Z#g~YW{YVgzw~WY~(,~

tZL**gZnc*X ]m$^q^^]$m]n^]e] X :x}Z[LtkH{:zV **gZn7**ewWzZiWCQ?xzpW\ ZgZ{Z[Zv\

wBghi!*yX/Dz/hZgZ{:Zk/Jw

TS

www.khanqh.org


78/271

e~I^YQ/zZv\sDD74pZkzZgZ{:kH{,X/hZgZ{:'XtW\Mhc*ZvZZgZ{/h7

1/6,gxZzggZkW\_X ZItwzZ:}XZzgZ/w1Zk/aHo 2`^Vz{:zDZg7&+{~QVQHZv\sz1t{~zZ:7zVt/Jw?w/TwZkzZ:zX

)@Ze$ZzgZk]zzx:03X13(

ug$42 u$]$e^ F,:7kHVv1ZvZzg7]Zv)1Zv

X

|]Z1Ck,{gZv\Dg}.Z-Zvmzc* ]7,JztAZZzg|]jwg9*GZvm u$]$e^YZ;g@*eZygzZZzgx~?EMMgzZe$DT

XZv\Zk,Vzg u$]$e^r^]]$]n 7,JYZg r^]ph X ,X~ZL

]$]n]pe^%q]o^ ZvzZ[ ] 7 ZzgYC{)%>:5m:121( ZZkggsgqX uj

u$]$e^ 5Zg~g9*GZvm%>:5m:1216,U*"$Kug$%qX r^]]$]n B

egZZ+ u$

]$

e^AZ Zzg lnAZ: u$]$e^ :t fMXZk7,"ZqZ(gZzgkHVv=@X

Zk!-E

W~tAZ:X

US

www.khanqh.org


79/271

'})E~z u$]$e^ :gwZv-Zv\mzc* fNQyz~(Fg-VX~ZFg~)e*c*Wy](X

)%>:5m:121(

Z{V',Zg Z#{Zk7,kZv\l6,VD fOV)>( HZzgugh~X|]Z1Ck,{gZvgzZe$gwZv-Zv\mzc*H

Z# u$]$e^ ~NZ(:CzVlnAZ:Xz{

Zv\D

)q

Z0v?

g9*G

ZvmD

Zv\

{Zk7,k

{V',ZgHZzg Z ]fp]p]î]^ 5D(}} ]j]p$fp]]^^l]o]e^^ ughc*XtH E]o]^(tVQ(VMNM(NNMD }4c*X zVyxV

{i}6,t7,kZzgh\:l6,V~ZkfDX

:x|]Z',ZmZ?xx|]-Zv\mzZ**xXt 4 f\ |]Z',ZmZ?xxZzgzW\g-Zv u$]$e^mzÎELcZ`~Zgc*X

ÎELcZ`~*-Zv\mz*g|]Z',ZmZ?x6,Z iqum&VW\c*Z}-Zv\mzW\ZKQ#,z{A!*V(,JB

)%>:5m:111( X u$]$e^Zk7,"zr3GGLZ',Z6,X]ZzgZk',A!*V~ZX

|x u$]$e^]^flo|]^fl1VF,ug$:|]ZvZ0&gZv\gzZe$D~*-Zv

z 7,JXg-Zvm u$]$e^ \mz}.#~q~gc*c*YZkH?~nHZvZzggwic*{YXW\

LT

www.khanqh.org


80/271

mzc*: -Zvu$n]]$e]$Fo^]]$e]

E]^]înx(j^h]]l(e^h$]h]jfnx]jvn(tVQ(VNOMD

F,:7kHVvpZvZzg7]Zv)1ZvX

u$ Zkug$StZt]bZt]ug~pg-Zv\mz Zpug~ZzgZkb ]$e^

xZug$bHYYXZZn@* în^ Zzg|xZzgqZkWe$g*ZzgmgrZkWe$ u$]$e^

!54GGEx@*:

]$]$$ê^%]$ûeoEm(!mVOQD

Bi6]gtZzgZkZkb ^ |]WgzbZ~Dt',Z ]$ûeo]pokueoj MZ%!*Y

ZkzJ-pg{YZ#J-z{g9.GLhZzg EGLh~gX)Wyzug$Z%wZ:8X11(

bug$>Z/ u$]$e^ zzfC@*VTwZi~Wc*Zzgag;7iCzVX

Ci]%7,|1 u$]$e^ (WaZzgkH{gha,

XZy

YZv\kH

{g

^YNY

Zkp

g-Zv\m

z

pZg:u$n]]$e]$Fo^]]$e]

E]^]înx(j^h]]l(e^h$]h]jfnx]jvn(tVQ(VNOMD

kHV7$Mh1ZvZzg]~7pZ#

MT

www.khanqh.org


81/271

\NXZzg5Zg~g9*GZvmZkug$bIgu~Zq-ug$ Zv]fp 7,kZv\D u$]$e^ Z#{

Z{.zV',ZgHZzgugh~ ]j]pfp]^i]^Zzg fp]]^^le^^]o]i^Fo$q$ ]p$ !-EW ]j

}}ZLg}x}4ZZ#Zv\gziZ:VtKg],Z{V',ZgHHZy`:W?zg:}c*ZvW\DZ{V',ZgHptZ**$5 JGGVg;ZZv\ZKtKg]`gnp

{Zg

DZaixZL%h+zVs fCc*DZzgZz{8ELYDX u$]$e^

]#$]uoej]^o )2(Zzgzu~ZkgziZ:


82/271

ZykHVeLVsYXzVc*-VYZkn~tI77,}=szXpW\-Zv\mzc*Z+qTZkY7,}ZkY|Z]~c*eZ~ZkVZ/Z7ZkYix7XtZ#Z)G**ZsZr#~g9*GZvmT

W\Zzg',ZZkZ/7ZkYix7XQH}?ZkaDn]7,|jz>p~EOg~t

Zv\s}ZzgZks} m]o gzZe$-V Zkn]}T',Zc*Z}ZvsX',Z**Zzg7zVwZxXu"GIL0*u~T',ZZzg71f

Zv\Zk*ZzgWy]~Z[}X ]]o]%n^]F bg;Z#gZkz{wZxXZkW\:


83/271

pZ{(Z{YZkwyZ[#zXZk"eg{7ZzgW\g=s~W\XZkZk"eg}Zfe$X

gziZ:zxV7,|-VH


84/271

7,}thZmzVhpZ#t*yZZzZ EZ~~p7,JTZ#J-ZkZ:q:ZkzZZ#

7zzY,7YZkQkw',Zc*g?Zi{z0 ~gtZfe$**YZkx7~ZZ#J-Z:q:QkzZZ#7qgz!*iZk**ZzgZk?tug$:

]$$^]nf]ij]jfji]#$]^

EF]^enx(j^h]6]he^hu]^]nf]jDg{tTZkaZlg}X$tZ

g]~Z#ZkZ:q:c*ZkZwH;VZ/Z:qZ[ZkzZZ#Z#J-7tkH{s7XZk~Z#y@*V(,}(,}fYZ]tZZDX

ug$62]fm]o

E]eo](j^h]f^(e^h^qo]f(tVN(VLMND

F,:(,Z~egX

u"GIL~h\D(,Z~egZk~X~Zk /yhzVX=zV@*zg:fgZ=x1Yz}~WYz}

ZKyLi7Xu"GIL~h\D(,Z~egZk~X~Zk/yhzVX

=ZzgtZzgZyprgounkV

ZKyZK6,Zkb{**OYhKZkZCfZCwTiZW,t@*O]3~Z(V~z(V_YYh

QT

www.khanqh.org


85/271

ZZd-B} GEg7gLXZzgww~ZLZY&XifounkV

|t~Z

L(,Z

X

:~z

u}

$

ix WCZzg=~zuzV$ix7WCX

!BEEZzg-ZyzVVgxyZXZ>-ZZzg!BEEZ>XZkaC-~=+B

GGzg~@*YZ#ZK6,ZKZYZzg(,ZgA$zu}HZzgC=aix7YL

ZKyZK6,sZLZY&ZzgZkz${Z@*]vFoF Xtdh\Zk**g{

XzgzbZ%Zn~9a=ZzgzV$Fgc*VZy m^eoZ&b~:**ecX

Zq-VwZkg~WYXz{tZL8[tp1GGL5]t"zsO8[ZKAWswZKg]Zzg

ZLzgNg;tZk8[~goZ+B3EGZzgzxYz}

Zb9Zzg54EGELhOecCzZLzV6,DZg;ZszxzZzg{Z/Oh\fZ]z]szZK

g]~'wt]ZkatZ+B3EGZzgZtzzVc*7? pXZzgZkFg~ZZzgZkgZ0+Zi{Z:vZkVw=Zzg

]zZg6,~WYCZzg


86/271

ug$72]]oe^$q$]^]F

E]uD F,:}.Zn~?ic*{Zv\Y+zZVZzgZzg~?ic*{Zv\egzZVX

Z}!~?ic*{Dc*HVZzgZ:L ]^]e^]^]F?ic*{egzZVZvX

gZZzg**gZWC{~w3**ZDX**-Zv\ Z}!~?ic*{Dc*H ]^]e^]^]F mzZgD: VZzgZ:L?ic*{egzZVZvZzgug$p~W@*

j]]u]]] ] ^]D] E]$^]vmjp(e^hn^

ZzgqgTXWy]psZzgQ#W\Zk W\-Zv\mziom qw~grX|]Z',ZmZ?x2Zv!*znD

Z}g}g[!yZS~Z:


87/271

]Zy*xxc*c*h~)g{@*)zgtfLh~zZ:ZZzgh\c*Z,^Zzg"p. EGLh

!*

ZZ

]!*

:g;Z/

pz{IbZYV:Vc*

gz

%( 0*kWc*ZzgZwHWxZv\mz ZyZq**Zzggc*~ZyB:}eW\- Zzg mve

]pmvvfe D X5Zg~g9*GZvm ]]ug$ Zgc*

OU

www.khanqh.org


93/271

mn^_eî^Fom%_]]$^5]$m]]

E]^D n]$fnn]mn]%]#vnF,

:',

ZkB

ZL8

[B

ZzgZ

g=

X6h\:

gZvZzggw.z{Q7:ZmCYZzgZzgZYZzgGBX ZZq-SDwZzgZkZ[

Z#8[@*G~5Zg~We$7Zk~Z){7XZ[tZ)&B3EGLnaixX:ZkWe$~FzxixEEL)~Wi%B@*ZzgZb~

XO5Zg~g9*GZvmD in]e^] Zk]vf$]$^]m$j^]]vfhnFo]n]^k]e

C ]m$

io]F]kiuf$

F]po]nêm

ûf%^^j]$]vg$m%vg%_n

E]^(tVU(VLQND

F,:&B3

EGL

#t8[OZzg4guYXZzg)8[L F,:}6gZztCZv\**@*ZzgC@*Xt

!*]Z/~tCZGL8[zg@*YCBZL8[)Cc( Z)@*X

zZ)6,!3GGL-ZzgZqg$gz~H6,t%ZA~Zq-gz~VZzgZzg

!{EEw~t:g?

V o^poivn-Zv\mzA Z#ZgwZv-Zv\mznHc*gwZv

PU

www.khanqh.org


94/271

~bBtWe$**iw:m%_]]$^5]$m]]n]$fnn]mn

]%]#vnE](!mVURD

W\-Zv\mzZgc*: ] ]$]nmv]o]nrjom^^

E^]înx(j^h]]h(e^h]vgo]](tVT(VNPSD

ZdAvZ_zZV0*k4,zw,XZzgA!*V~Z,ZzgC ]$F]n$]]q]rîjeju]^]]

ZL),gVB8iELZ%8jELnZXulun]kî^poivnV

|]~yZWy~ZkDgBZiB

t7tZmZy|Z]gz~YNYtZk$

E

Ls: q^l]E!](!mVORMD

tZLgzZygzD~VZyic*g]ZzgZkgz)yZWy0*g{:5g{ZY:431( ',]sZ,X

ooivnVzc*Zv\ |]Zv0kgzZe$g-Zvm

LOc*])ZZy(ZygY]~A~,Z/pz{Zqw~@*z{ZKW@ZKfgc*]Q~,XZzgZt%Zxj-$: V

)gzbZ\:72m:22(

Zy5]Zzgic*

g]ZYi]X vfk$nk1jooivnV)Wg9*GZvmgzbZ~Dt%Z7Zq-

gz~VZd2wzZZ_~WZzgZ_zZZd2w~YZzgZq-zu}tZk:nZdzZic*{H~@*Zyw~]

QU

www.khanqh.org


95/271

):ZzgZdzZZk:ZzZZzg"gX@*ZL)gzbZ0*g{:5:87( H~):X

4,zwe$)WD 6,TWe$gZk!*g}~Zq-gzZm^]]$ug%]o$$o]$ug%]o$ ZZzgnH Zq-q

]oo]fnk^ W\~Yyic*{8[ZzgZzic*{Zzg $pV uj#o!io^]n Zzg~y~Z#@*VZzgW\c*@*V7@* ^]f

J-qW\h+Zg8VpWy]~W\Zdgz~ZmCY:Z?xBVZKZA~W\0*NZzgBW\-Zv\mz{lVJ-|]LmZ?xZkWe$**iw:

] uj#oqfneF]Fmm%_]]$

E|]^ooin]!

]n]f]%^o(tVQ(VQSD ]^]m]poivnVZk0ZxZ+gZi~g9*GZvmk,D:

%ZZq-gz~Y**7YZkZzg!{ EEw~ iqV)zZ]Zzg',Z',~ixWCY,7X:%ZtCaZq-

)L{bY:671( zu}5]Zzgh+ZgCzenX ]e%nu^^]mooinVF]]Foe^n^

E](!mVLSD

)Z0MbZKZ0M~g{We$D:]p]euj(]$p]F(e^^(nem$jv% ]]m]j$nt$.EGLZv\aXtZqw$+~:AZzgz{lyZk

)Z0M\:5KY:425( @Ze$Zzg=X

RU

www.khanqh.org


96/271

]voûgin^VZk!*g}~8EL$n.

GEGL{iygzZe$|]ZD

Zq-W

ZwHg-Zv\mz#Wz}?g-Zv\mz1 ]$]o]ug%] Zgc*#Hg~?nHg~7]k]uffk Zgc* ~ZvZzgZkgw@*VW\-Zv\mz

û^ ?ZBTBX|]ZgZv\DZ+pVL eo]$uê]$fo$o]n$]k]uffk

76ZkZgZk|]ZgZv\D~g-Zv\mzZzg|]Z1&gZv\Zzg|]/gZv\

Zy~Zy ]q]]evfo]m$^]$]e^^ @*V){iy`:1 Z/pg}ZqwZkgz7X |Z]BV/:LZy

)Cc:6X01( m:673(ug$33

]#$]^]v$u&^$]^]if^]^]fê^]^]qjêEin]e%n(tVM(VMQND

F,:Z}Zv!hh**3ZzgZkZnq=Zzg!*!***3ZzgZkv=X

g'ZxZyZzg0*{|W@!*hW4XZk]#$]^]v$u&^$]^ $3

GGGELZwgu"GIL0*u~C{Zzgt2

Z}Zv!hh**3ZzgZkZnq ]if^]^]fê^]^]qjê

=Zzg!*!***3ZzgZkv=X 'ZvzZZkpKYDZVjg6,7,D,feY@V/Z&+jgnZy-gSZ0+g%O[0*{:ZZzgZz6,e0+~zgtXZv**%O[0*{:$+F,qXZ#

SU

www.khanqh.org


97/271

@^6,7,Dw~WgMMUZzgZkC{tZ[XtzT6,tWe$**iw:

]$oi

mE]vr(!mVNSD

Zzgz{)xozZ(ZL~^gXzZvHVZk(,|7Py8jEL6,ZL*\ZzgZL

{Zzg0*%zZ**gZn@*XtBZzgZzg.e$)pXZ/Zk

$

~ZzgxCZLZv**gZn:@*X5Zg~xp |tvgZ\? un]vn^]$m]un&^t{ZzgxzZXW`W\$+~zZ **q~:AA$

")]Zzg",z{%ggYpZv4,q-t"YZvCzNg;XZv7@*Zk~VZkaCzZkw

gZvNg;~6,ZyXZC ~?Zy0*VgZ\kZkZkYV"

TtZgz{ZZzgZ[~ZyYZv\27YX)g~**gzx:56X86(

p|Zzg]~YWY@*Tzzwg] YCZzgZ(h!*Zzg!*hK4XZIZvZzg=!*g{nZg$+IVpkZzg%EN}WDZzgZ3XL!*n}Zy8[ZzggxDXZkZeY:LZy!*ZzgZZn@*w\:

ef]n^e

E](!mVQQMD

ZyZzg6,g+MzzZv\ZyV6,$~Zzgt7YZyZgZ{hJw7Zka$~ZtZ

ZmCYZzgZz1Ye0+nzV1k)egZ^(3@*Zzg@*gq-.,pl

TU

www.khanqh.org


98/271

!*r3@*XZKz]Zzgg!*m)$+Zzg]Z0+6(ZzgY=z:LZmC

Y',

Z',

~

ZzgZz1

YZv

g]

ZzgZyZ

Kb

kH6

e$Zq-k~Zq-Ws/ZZZzgZkZ0+gZKg]EEZ-$ZzgLLVNWs}9$+g]pk~Z+~

^=kzk,Z~NNc*Z/@@*yzV~vWgZ3gnpXZkt:ZkWs~yZ!:ZkZKg]@X

O]ZZ0+6:LZ16g-Zv\mznIgu.e$',Z tg: W@*Zzg|]Z1Ck,{gZv\^*$]$irpoq

tVN(VRLND ]( E]jp(j^h]^g](e^h]fo

Zv\mzn{!Igu~W[ZW@*XZZv\eg** W\-

ecXZzg!GLZ#Zv**iwY@*ZbZz1Yc7C SuMMZvZLzecYZ/ZLg]Az{]jFon]n]uj^] L#b70*YX5Zg~D

TZL6,ZZnHZzgZk&B3 GGZ:tLx[7 mx]e] YXZ,Z#@N~p,ZZvgMMegYZzgtz.,Z0+Z$3 GGGELZwg4+!*rxg;XZk/zY**pl**tZv\B"zXZ#@NpZg^}gW}wZxpVZzg$+VWNU1{!*]c*zzicWvgzG2wc*#'c*zc*~YZK7,~6,&D

YVplZgMMZzZiyZzg9YZzgZq-ZzggZ3),gV yHYzzicZzgZGZzg#'z){OW,7@*z{0*Y@*ZZk4+Zzg[`xCc*gMMzzZzgWJkg]7,ZX'tg]g}%ZJVg~7,,XQ-y

UU

www.khanqh.org


99/271

ghZk$+~~ZZzg~eZZk@n}6,m,xHTz{egW:Zy!W:Wc*XwwVZzgic*{w3

V!

iZgc*

ZzgtY

yYT

ZyY

y7,p

Zk Z\igW\V/Zzg/sZzgWJkg]'h+7,|BZzgt ]$]$i_og]$h] Z]c*TZvQZ@*X

)VeZZk**)Zqw~m|IXZ-yH~),V!*k~YgZ/zZghXtg{kH{F,u )g{(

)g~**gzx:021X321( a**.e$X W\ZKZq-xeZw,ZzZkYvZZzgZkx0YZzgZz{{zg;0*YXz{wkHVh+~y~2W\xZkkHVz{h+~y7@*AxV@*'Zq-8~ypZ}ZvW\$!*Zk1~gWyY@*YW\x

8jELWi~+ZzgZxZ0+gnZkWYCTVZq-30 EGZ}ZvW\ZkYZKy=.1D6,J-}[

Z+w0*V$zgDXZkaZ}Zv!kHV8Z>@*kHVWyYXzg:8jELi~d$%EN}%EN}V

Zzgh+1T6,Z}}.ZW\a,ZkWY@*ZyV C~Z0+gZZ0*{:6,Zzge0+~zgt}Xzgt3z{0*{:0*ZZ}!*VZzgVZzggZV:3zg:%O[0*{:nJ-)7,}ZzgtKZzg-"CpZ/Z}ZvW\*g~:t~f?YNY*ge$g}Z(g~7Z#J-eZLN6,*ge$Z}ZvW\Z(g~Z#e U,Zzgg~*g~gZNXZa**gzDeV

Zzgkg-VZzgZk%EN}%EN}V{Z}ZvW\Zy]YY]#$]^ $3

GGGEZwgkH{@Zzg)V%EN~x@Xu"GIL0*u

LLM

www.khanqh.org


100/271

]^]f^ Z}Zvhh3ZzgZkZnq=X ]v$u&^$]^]if^}} Zzg!*!*3ZzgZkZA[Zzg6,=git e^]^]qjê

XZK

g

Zq

w

giZn

Z]z

]

ZzggiZA[

Z]

)jgz:58X78( Zzg**gZWZqwXug$g{=>Zy/

zp|ZzgkHV6,ZZgzz]YCh!*Zzg!*hW4Zzg Tzzwg]~YWY@*ZzgZ,

ZzgkH{ZZzg*%Zg'Zk.e$&;-XG!*yxCXZv\ x@*ZzgZv\gZ3 **W>Z0gZ3Zk0*bQZZzgj+jZWvb/xZzgZ0x@*X 0*bszsZzg]

Zk$3GG

GEZwgu"GIL0*u~C{~WXg-Zv\mzZgD

Z}Zv=hh ]

#

$

]

^]

v$

u&

^$

]^]i

f^]

^]

f^

e^

]

^]qj

ê 3ZzgZkZnqZzg!*!*3ZzgZkZA[=X

t$.EGLZz\Z}Zvhh** ]#$]^]v$u&^ Zku"GIL0*u]

6,zZpzhzZHpWZJw7@*Zkag-ZvmzZ}ZvZ#W\6,hzZNZk ]^]if^ WZq-]Zzg(,Jc*

ZnqlgXtzuZ]$.E

GLZz\YhC**pZ/Znq =:7Zzgz{q:ZZzg EGLt]c*ZkZnqgit} ]^ 7c*=} ^

YgitZL%iztl@*6zu~ug$0*u~Zg:]$]n_g]f^m_f]q

EF]ênx(j^h]^(e^h]j]f(VPQPD

git{Zkbl@*TbZk]ZklCXtZVgZnhgitg~gzb~Z4XKgit~Z4@*Zzg3

EGLZnqgitgzbZ0+gZ4@*p EGLt]w=git

MLM

www.khanqh.org


101/271

c*Znhgit}YZq-Zzgug$~W\-ZvmzZg:

]$îluj#oij

ÊF]ênx(j^h]^(e^h]j]f(VNQPD

C/]7W$Z#J-z{ZCgit:Xg-Zv\mzQ#at8-Z}Zv!%:Z#J-7g~7g~ ]^

Znh:BXTbZgiC~%]7W$ZbZ}ZvZ

gi!*mZnh%]:}Z#J-Znh~:YN ]:WX]^ Zzg!*!*3 ]^]fê^ Zzgu"GIL0*uzuZb

ZzgZkZA[=zggit}ZA[Z]gigzqp ]qjêlT!*3,~V}VZkv=g}git

bz;VVYZzgZk!*ZA[=YZzgZ#J-!*Zzggn EGLn:Z}}.Z] CZzgkHVZqw

VJ-ZW\Zkgigzqq:X ^ uj#oij :WWc*C/7%YZ#J-z{ZCgit il Zzgu"GIL0*u~

:ZnhZzgZA!*=git**tW\-Zv\mz Q#6,g3%h6,4Zzg%ZA[Z~Q#]:WX h6,4git**xZnhZzg!*6,g~z"iZg~git**xZA[

ZXZ#Zk',hZnqZzg!*ZAgitZZQ#alg7YZ7]:WZ#J-tgzqgitZy:VYZzgZkb

z{0*uzsZzgZv\g.Zvg~qVX)ZgZZzsn@*!ZiZq-Zg$|]zZ}.#~xaWZrVc*t=!*ZAfgZyJ-7$|]zZySuMM=gitk,zd$

NLM

www.khanqh.org


102/271

:[~@:XY(|]zZc*Z:v!Zv\ZLxEx~i!*yyZ

z{ExCDtiF%Y]7W2]C }Wz2WyQF,C

$3GG

GELZwgZkZ[C{T~Wv0*Zzg0*WvW4h!*Zzg!*hW@*T:L0 EE0Y{c*0 EE0!*{ZZnZ/!5 IMM6,hzZH

)jgz:873X393( pZKY{zzp|:LH~~!*]7}Xug$43

^q]$]$qmvg%]m$$e m]r$^of%^$f

u^u^]$]qnmvg%]r^]fe_]v]$^

Evnx(j^h]m^(e^hivm]fen^(tVM(VQRD F,:z{A~Z47Tw~Zq-fg{',Z',(,ZX+6,Z/#ZzgZqwYaZIZvZzg~|]**

Z1kr#g9*GZvm!*))D~Z#+aY@*Vt~Z%oZzgic*{w~ZzgnWYCZkzga~ZIZv{V~Y@*Vw&C NEOWY@*R,gs^6,YC6,izV~Y@*ZZkk)zg]CZzgagg{~Tzg\5Y@*XZbwk)zg]CT

zg\{YagZk~vi(,Z3zZWY@*XX

xZzgfYm7@*ZyW^Y@*ZzgZyi!*y(,Z!*'_ zqYCZzgZ77C}w~H%naZHXZkae$ NMLOky+'H,%ZIZvZzgm7@*XZq-r#pCc*~Zva+azZ#ZczZ:Wc*=xv

OLM

www.khanqh.org


103/271

.e$HxtZ7+7fYV~gg~p7,JgZzgvgc*|)g}V~Y+;gpz{Zq-

ZvzZZrVZLZCtqwCc*=(,}(,}fYJ--y WgXZy),gv(,}-y?Yvg}w~aZHX?ZLS**75XZsxtHxVZL4ZzgZLZ#J-{ZZy6,7Y@*pzVZzgYgzVZzgvgZ

HgXZy),gv qwZyZ[Hxy?fYzZg&4IGELZmCYz{A~ m]r$^of%^$f c*ug$p~mrmv^ Z47Tw~Zq-fg{',Z',(,ZZzgZq-gzZe$~

Zg)gAp70*X Zk`ZIZvmHzg~XZ/Zk:@*thu

HY-yw~eZwc*peZ.$gZHXtZ(,Z ZV/eZzg/}zzz]fzZQhZXZbeH(,Z_Zg$gg~p7,Jg;Z/ZvzZVZ&km:W\Zk

Dz~ABXeDgZ/Z&b:ZW\B ^]n]$ Zi~ZJkZZZzgZksN!*'g;Zzg

DZktly~X ]]$^]]n Zzgg-Zv\mz A)V**zg~ZyZxZzg~Z&b)g~**gzx:582X782( %7@*ZzgZ&bsZIZv6,X

u"GIL~h\ZgDzZ1:%ENZc*

{m~e

g

:Zk~q-

**

e

ZO

zV

Xg

=

w-Zv

\mzZgDT~gZZ',Z',z{A~:YX

**xVH ]$^e_]v ?u"GIL0*u~'Zzgh!*]JwZZnZzgZg**XzZZzxgLZzgz

PLM

www.khanqh.org


104/271

]70*@*gc*g~F,uZzg3,',@*ZkZg@*ZKZzg(,Z~^gLX

u

"GIL0*

u~

Z#{gh

aZZ(g

@*)6

Z0+gwsxC(tZLw~pZzgH&Zzgt i]

~ZkZv\~Zzg]DZbZL(,Z&z{ZK~(,Z@*pV~f?c*Y@*gZzgic*{f?@*X

ZLkHVe}ZzgZv\Zzg'ygZ#ZK~7,} tV

zuzV$WZzg{ahSx%!H7&ZbZK gzqZzgFg~h+ZzgZL{psiZVZzgF,VgX}%ZkFg~Z&baZq-e$yc*DZq-~6,p[Zi]kZzgi-g=c*HXDVpzq?(,~ZhxCXZk

gz

Z?

vZ

gpC

XZ#

ZC=NI

ZzgZKp

Z

g }A$z{pZ-px7Zk{~~g]txvg~Vg}aZgX

Q|]%DZkb{tpc*ZKgZpZYZzg(,Z:'ecXYyZS~h\g}HVZk

Z7QZL]IZzg8j NEL{IZYKhX|] ZgDCZZVaVs#/ELg',*Z',,ze

Z#ZsxG~sYNQZKZzgg~6,poNzzxZz1Zx%IL**i!*]7DZzg8j NEL{DgTZzgzuzVgpZGLDgTXtsVxZL!*g}~ZOgK%ZLc*tpZLa(,ZZzgZYX

QLM

www.khanqh.org


105/271

=ZzgtZLZY'ZzgH:'=B@*ZzgZLZYKBzuzV

'B@*ZzgzVwZxXZ#{ZK~H@*h\~] zZ@*ZzgZ#ZK~ZYZzg(,Z@*h\~HZzgf?@*]zZZ#p]wZxXZbg]:AYeZk{ZZy6,lg[XZ%Zk]zZZ#C

gZZg~Gh+V1!*Qy

ZwZzgzVZzg |]Z#~g9*GZvmc*~ZLxVYgzVZw&V{q~CyZYZzg{Zg

:xHZLg&VX|]ZU*g9*GZv-> GXw

:Z#J-ZLZzgg:YX Z#h\yte(,}(,}kH{$+zwZs,ZzgegLkH{6,/Z[~,QWZL(,ZZzgypZ{z{HgHX|]~Zi~g9*GZvmDC

Zi,',5a-sZ]45 IGE

pgZ/Zi:GZ]45 IGEZvzZZk:LV6,sz]~!*i~Dp47BXZxZg9*GZvmDze$z[h\zV~g3Z{pZ{gH:YHh+{LZ~zZzgZkze$z

!E0

ZzgZn


106/271

l~Wgc*g3E!?

EELZz1Y|

]

&Zg

Zv\D

ZK

yZL

z~

z%

g n}gZ5*g@*Zq-%!*\%O[**W^~V_~HgZ{z~Wc*QiX(,}(,}- Zzgzu~%Vg3**0*u

G~HqwCZzgbVQzVZCX !*V]TbZJyGgIZL(,ZZzgx[KzZELD"zs

ZbyZS~ZCGgI*~ZLZa'Zzg(,Z'X |])yr#p[CZ,gc*Vz,gz;V9g

qwgZCzZLZg]ZzgV$ZzgkHVVYVfgZp~|]W\Z,'|Cm|HZzgZLwXZvzZZ,zZzgq{YDZzgh\!*g{~Zk*g~]ZZDX

|]qYr#'Vg9*GZvmZgvZzgo]gnpth\*g~zg:Z/z{g}ZF,}}w,m+gZZgZ(g

ZzgZLZzgH'g


107/271

TY0*yzln{Htf{xZ]#tZ(ZV/g}Zqw#X

Zv\

ZkA~

Z47

NZzgZ

q-gzZ

e$~tAp:0*Z#ZkpqVzgJ-YXZ**u%nX

|]~D:y{{~Z4@*Z#Zk6,7,CZkFg~~WYCtD(7/Zs}.Z

\fZ]X|]DZkewZzgn}^Y@*Zk~

#VFg~Zg}Zk~H!*]vCW Zkk,yn{ic*{wYDZk/zZic*{py(,|H;6,bzZ%!n{Ty1Y@*X

**|]ygZv\>~$+Zq-Wc*c*HqwZ+xXW\V**$** e^]]mj$x]n]^ ^

\1XCkH{ZW,ZkW\V6,n{6,Zkew6,7,@* |]ygZvZzgzZewCZkewW\Bt-X

ZzgZvzZVHyZv\D:f^]$uF]$mmo]^

E]^(!mVORD

}{m}i}6,b~BZLf?SZyewCCtZv\t"YgZzg-ewCCZkw~(,ZZ/qZv\DZ}-z!?Zizgi}6,0*Vgnpp?i}Mh7MhZzg:Nhic*{EMh/y@*y^g:

io]u^]$

i]if]rf^ E]?](!mVSODi}6,SF,Z@*Z#^Yi}Mh7YZzg"zsZ/y@*yg;

):52X72( NhzVM7VYXtZgIguZ#/z{A~Z47Tw~f{

TLM

www.khanqh.org


108/271

',Z',Zq-nHc*gwZv-Zv\mzZ/I}ZkZZYZzgZk@*ZYZq-p[ZYyZ{]k;Zzgy@*

;

Zq-!

Zw

g

t}t7

?W\-Zv

Zv\)wID ]$]qn$mvg%]r^ \mzc*7~gxZh!*]7ZKys_ZgAnZi]k~gt7|ZzgZk{W\-Zv\mzyc*/z:ENEYCX

h!*]Jw:**g}fYgtXZ(ptH7 e_]v 1X

YV7~Z,-AZ/g~*? YN73Zg}g~*fYeZ6,Mh1-~t!*]VWCX'hxY6,ZkJw:}X

g~KZq-Zxr#zgZy))ZyzI^HXgMM))ghKZzgYzHZ/-g}x"zi7,J}XY

7d dZ[dVv}[ZpZ/Vi#zVZzgZ[!*gZK/y6,V?

VH'XZktW;;!W ]$^ 2XZzgzuZ:ENE=peZq-\eZzgZ#"eg{`H$+

zs=7XW`V~tx%nX4{z{TZv\ "BZmZzgZvt4XW\pGW\V47@*HW\ZzagV?Zq-!*\Cz}.#g;Zk[Zzg',c*g;c!*g;pZkVB47CZq-B',Z7Wg;CZq-g;X!*\C/Z,z7XZv\

@*zZZtepZv nXZq-p[] Zy@*Zy*@*c*%EN~{8Zzgw~ zVH&%EN}%EN}w@*tZvzVB47Z,Zv\C/ZCz7DXg-Zv\mzD:

ULM

www.khanqh.org


109/271

]n^]ûg%]]o]]u]FonÊF]ênx(j^h]]h(e^h]]uo](VQNPD

7g~tZvwZv\gZ{z{ZvzVBZyZzg>}Zy4gpZ{ggX|]~g9*GZvmZCqwyD XLLZz1YZvZCqwCt@Ze$aDZqwt~Va@*VZvZy}}sgZzgzVa@*VZvZyZZy}}Zzgw4Va@*VZ}}.ZwDCVV~WgZxgZzggVaVZzgg~]a

g~]6,g3wVZzg}.Z ggpZ@*VXZyZz1YZvZv\t>eTVze$Sk**xvZvVZyHgzX

]#$^îvg% }gZzg~c~%h+~

g}eg}/}g~)VIWYNZzgZv\,JwHA$pl**XZHZy~HW?{w{Zzg/XZv\c*gZvezgZ~ZygZVz{I1V6,We$**iw

LMM

www.khanqh.org


110/271

7ZegDgcZK7p:Xz{x.e$sZK7px7@*c*z{p@*?x7@*X'Z##

y\!EZ

g~7

,Zzg

,~?

gZ

VQA

eQ

zX (,}cr#{Zgr#g9*GZvmDZ#ZZysG~

YVZzgZv\}~?plVA$~z;Vp[poVXZgzDgZvegDgZzgDgXpZps:**Qyg^YXps'Z[WkHV$YpsZzgZygxy

~ZZyX}c*DDgZzgegDgXZ#tWe$**iw: ]$mm+i^!i]eqE](!mVLRD

)aZ\Lw~Sx@* ^ z{vXVZ\LwT)C/ZvgZ3~p[yaDpZkZy

w~Z/7WCegDgTX|]igZv\7Y c*gwZv-Zv\mzZkWe$Hp[yaDi2>ZZD]]$qmmomh ZvgZ3~~wQYVegD

Htag~D**DZzgZ[W?W\Zgc*7Z(7 ]tgzi{gnpDi7,_ F$]$qmmj$mo

x7Jwc*7X ]$mjf$ pZk!*zZv\egD)L`:2m:801ZzgzbZ\:81m:44(

Wt`g;Zv\`g#J-at$Hw~egW**ecx7Jwc*7X

ZzgZ/]z~Zzgic*{AaZYNCtJwV?gZz&+~Z',Vt!*]TZ/WYJw7ZX|]Z',ZmZ?xZzg|]ZmZ?x(,|ZmYZvyc*Xp~Z/7WZvyc*ZLZm6,

e$^if$$^]$]k]$n **i7HZ[Jw**7,}X//Zg

MMM

www.khanqh.org


111/271

Z}}.ZZigZxJwkX ]nn]j$%]j] o]jn^ )WZjZ~Zk~D

if !*$

GE

Zzg$

GE

~{: if )gzbZ`:1m:483( e^

IZL"z]gZZsZktZZ}}.Zg~yZk.7W\JwNpW\/Jwkh7(XW\ZigZxZigZgJwkX

W\g~gZzg ne]i^nen$î^ ]$]k]$n]ng~+M!*W\atyX

zV1Vt#J-ag}zZW@Ze$XzV9zVtZvWy~**iwg-Zv\mzQ#W{c*Z#L(=Yee=/{=z]=z=gzizV=T(=YZ/z#**i:WZz{!~W`Z1W`

~Zz]W`~ZZ7,|aXW`~ZvH[HX!*v Zzg**yZzgZ/]*ZgZ,V6~VX'Vt~Wz{~HXz{~~CXt~ZKyn{X

e$îf$$^ ZtWe$z=`(YZ/z#

0*uYXZ#Zv e$î

f$

$

^]$

]

k]$

n

]n } //Zg;Z[Zk~Vg;XT~(,ZCz{V//Z**Y}z{Z/**

Y}ZOQOZKe8;|VHQ@*W`YZvk,}WXZgz=~W@7twwgX

|]Z#DZq-e.qY0*kZq-WyZXZkqYzeKXZkZLZg}#!}yZkZk0*~zu}e~pyh+~X|]DZkZq-]~zVe#XDZgzVgzBypWYZsZzg[Zzg]NZ[

#YZLZgc*X

NMM

www.khanqh.org


112/271

'Z[


113/271

ZvgaD~y tog]^ofn]uj#omqQkaQkW@NZ[aVJ-z{yWY+

i0+{~Zzg-yf?~Zzg6

,ZV~z{W@bXZ bfYYaD*Zg~@6,zg~ZzgZK]zY{aW!YgDZqg$

Zv\mzZgD: - ~Jz,zZgXgg]nr^pe]]n^pe]%]meq]$^

]n]]]$^

E]jp(j^h](e^h^qom_ge]n^(tVN(VPUDZk+MDq}fY}c*"zVZzgYV}c*V

Zkfg=ZKsz}@*vZkW,%ZtDZkn*]zwzY{z){Zka3zXZzgZq-zu~ug$~Zg:

i$^$^mfjFoeq]$q$mj$]$nnge^]%n^

mr]r$m]n^momv^E]eo](j^h](e^hog]n]i^Fo(tVN(VUQMD

Wyzug$DZv\ga5Y@*ZkDZ/ZkaF*Zv\mzDZ(Ap7 - wzOqq}g

0*XZka+B{5 GGLE&40 GEGa$|B-

GGL+MZzgZmZzg~XZ/tq7

DZkaz!*wZzgZm%ZvzZV7MX(,}(,ZZ/ZvzZVZkDZk{WiZ7ZYXZkD6,Z0+}VTZkD:pZka:Q#aX

)

g

~**

gzx:323X523( **y0+z~6,yz,ZzgEC{Z[iILZHD

g


114/271

L\pL\zg~zg:\gZ3xZkagkzD+gzg~fYZ,eXDi',pZyD6,ZvQ

Z(

dg@*TD6

,Zv

ZkD~e(

,|YCZzg Zq-MQkZ[@*XgEx6,Zvg@*L2w!*EL

2wYZzgt{VZ3XLwlVQXZkr#|]Z#gpZpzZ{g}

Z#X|]ZyZ&bac*~ZW\7zVXW\

#V#V"~#V#Vtg}Z',ZI


115/271

Zzg~ZytZgg}CYNt)Vzi

Qt)g3c*:Y e;}.ZF,~ClZr

Pg-Vuc*:YZ0+}YgT T55zg:D6,Zk

@*Zm7@*DSC ZLD6,=7CZzgZ/

7@*X|]Z**gZr#{qg9*GZvmDZm %tB3EGLZIZv7YXW\/NB)c*CDz~)g~**gzx:023X223( AVXDZka]zY{Zzg@6,zg~fg=@*X

ug$73$F&

$nqe

$u]m^ Evnx]f^p(j^h]m^(e^h]mo](tVM(VTD

F,:&!*'TZ0+gVz{ZZy'z]0*Xgg~pug$~g-Zv\mzZg&!*'TZ0+g

Vz{Zy:LZZy'z]0*XZy&!*V~Zq-t:

}sZva}Zk ]ug$f]mvf%]$

$q$

1('zZZZzg|]5Zg~g9*GZvm%>~Zkug$b~D:]$u]m^]]kfît]e]n]^]Foe^

u]îE^]înx(j^h]m^(tVM(VPSD

ZzgZk~Zg{ ZzgzZg'zZZyT~Z4CQLZk7YZ#ZZywL7{ZZy6,Zzg8jEL{ 8jEL{tKg]X

AJ-$X

RMM

www.khanqh.org


116/271

Z[Z/SDw}Zkug$~8jEL{ZzgpAtKg]pZIZvgzZB0 EEGo]7gg~zug$|]Zv0&gZv

\gzZ

e$Z

q-g-Zvm

z}.#~q

ZZzg

nH

W

x)fYz1Y(grpZq**ZzgW@Z~ZyB:}euz-Zv\mzZgc*:

]]ug$Evnx]f^p(j^h]h(e^hug]$q$(tVN(VMMUD

W

ZBTz{grX5Zg~Zkug

$b~D: ]pmvvfemn^_e^i^Fom%_]]$

^5]$m]]n]$fnn]mn]%]#vnE^]^inx(j^h]6]h(e^h]vgo]](tVT(VLPSD

txZyZ#Zk',ZkBZL8[B

ZzgZg=6Zv\c*ZvzgwZ)}z{Z7B X6,Zv\ZxHZmCYzZzgZYzGBXZkWe$~)WZq-ug$Zq-qZZzgnH

c*gwZvW\=~Yyic*{Zzg~Zzic*{8[XZ#~y~@*VZzgW\c*@*V7@*VJ-W\}.#~qW\h+Zg

8VpWy]~W\ZmCY:Z?xBZdgz~VZzgA~Z gz~VW\0*NZzgW\h+Zg,W\-Zv\mz)gzbZ\:5m:57( {lVJ-tWe$**iwX

Zzg{iy~|]ZgZv\wZq-g-Zv\mzgc*H#WW\-Zv\mzZgc*

]$]o]ug% #aHg~XZknH~g~71~ZvZzgZkgw@*VW\-Zv\mzZg ]

c*?ZBTgnpX|]ZgZv\DVZ+pL76W\-ZvmzZkZgX

SMM

www.khanqh.org


117/271


118/271

]F]$]kfvF]ok]$^nE]fn^(!mVSTD

~tD7{Zkz fvF ZzgZg{}c*t7,|]0*YXZzgT1W\Zkz0*uCW\7~V

W\Z,!*Zzg!*zZL\gzVZzgzZgzV]1k1J-g**iwD:

]$^]r]^Fnmjnno]mîvj$^ E](!mVNTD

Zzgz{-ZgTnzdVZ:/gW\|]mZ?xZkZc*@*!*{ZkZ::nZzgZkZzgxzzW\Wy0*u~y

ZyzVV!*\gZzZgZzg\gZZzgt!*\y? ^]e^^v^ tZV!*\ZzgZq- ^]h]$êo]m^]h]^ gzZe$~

gzZe$~ZV!*\XW{!W\!*zW\Y@*W\Zkk1 J-g**iwDX*~g}BG~g}BVyZS~Zzg>Zo6,ZvB}gZzVyZzgzVy~sz!*zX

Zzg*!*!*{Z/VsDZGLD~Zkgkge

pgnp@*Z/W{Lz{Q"z}ZkgkgexZ+~ o]Z}pZ}ZvW\Z,!*TsDZkgZgkge@*Z{#ygZ:Xg-Zv\mzD:]]i^h]f]o]]ve]FoFq]u^]uj#o

mo]nnâ]egE^]înx(j^h]]l(tVQ(VUD

Z#{/@*Zv\Z$MMZkkHV>ZzgZkZgbZIYZksZZy>ZzgTi}6,ZkkH{H)Zzgz{i}ZksZ{C(Zki}ZkkHVK**]SVJ-

UMM

www.khanqh.org


119/271

#yz{ZvZkqw~AZkkHV6,]zZ:X)jgz:6X01(

g}kHVWU*gzK**]Zv\V7ZNpSNZzg~>zV@*VZy}V ]o] V>,X 6,:gZzgz{}zV6,tZy:?**vg}kHVSc*X

@W\Zv\{6,zg~!Z6,pZzr#tC?z[zu{6,zg~Cg

W\{6,zg~DgZzgZK**$3 JGGV!*i:WX/',VZSZIYZZv\SXZIYkH{ZZyZIYZv\kHV"ZzgTi}6,kH{ZkK**]ZvSVJ-#yz{Zv\Zkqw~AZksZzZ:X

W{!T~ZvgZZEAqMh

Zk

* gV~c*Zzg]zz{:

m%*]^]]q]q^E]^(!mVMMD

ZzgZvC/7Z#Zk/6,WYCXZkzZki0+Z

q-7x

Z

/!*{Z

Kg~

|]

gZ

LmZ?

x

V~eZw}=Zq-}z@*~/ZvgZV:AXtZ+i0+X:Z}Zv=}W\c*ZzgW\gZ

)jgz:6X01( Zzg&


120/271

ZzgTsZ8XZ],@*ZkmZzgc**yZ8XXZk~g-Zv\mzZKQ#2c*Z#*pZ{z{

uD~ZC uon vgZZc*{gY-yc*ZKy?Z8Xzc*Z4zYtz{uDT]~Vw7h\fZ]

Zvi0+{Zzgi0+{g ]p]]e]un^oe*e$] uo^e]imnei n ZzgZC]ZzgZv

ZKfZ]ZzgzuzVZKrEGLeXt!-EW ]^

X uon ZzgTZ~tZ8XZ],HYg;z{h\gZXg-Zv\mz!*gc*~nDZ}Zv!~W\ euj]jn&

gZ~ZKc*Z4@*VXT~ ]xo^+o$io]Foon Zzg*yZ8X

c*Zq-ZzgZq-t*yZv\CqZ&bc*ZzgjZ!:tc*Zzge~ZpV~Z#xc*@**Z8XsY@*ZzgQZp~|x@*pt]ZizV~W\-Zv\mzzVyqD7,YW\ZZ

YeZi}XZZ

pZp~MVDX ~CqgpZ{z{ ]xo^+o$ c**yq*c*Wy]X!5 IMMZ/*g;ZkZj+ZgEV]}K**u%naZg;ZkYXZbWy]V~gigzi{~:gZkzgkH{]Zk/

=}ZzgzKZzggzq Zzg~ZzgZL**x]Zzg]kZzgZZy'z]@*Ng~qZ+:g0*T6,W\ZKx:eZBZzg Zzg

]x g~~:,X'*Cqg\oZzgWy]Cqg\oc*

MNM

www.khanqh.org


121/271

Zk]~Xt]YtZiX o^+o$ZzgTstZ8X io]Foon ZzgZ8Xt*y

Z],HYg;z{my?z{yTsg9.GLZZ~tc*Z4Yg?z{TfZ8X~uz-Zv\mzg

(,ZZZzgtZ(,Z,=~zZgWn{YXH(,ZaZepIzZgaK:

,


122/271

=ZKg~gZq-a}4:ag} io]Foon Zzg$+h:)jgz:31X81( jZ!:


123/271

plYtg}aAm,F,W\p~Aq7XZaY^ILt]Alx7gW\gZzgW\plxgXY0*t]tZ|xp?ZvH(,Z@*A

~zZ4Z4c*Zzgg}fYZk ]r$ ^ W\g8-g;Zzg6,Z)qsmZzgs~k,]ixTptW\g]z{ZzgZzgA]ZzgXZvfZ]ZvZv**x'{

Zt{]V ZzgZzgA'{ZzgXAtZzgZv{

|]{ZDr#Yjg~g9*

GZvmug$D 0*$XZa} Z#A~Zv\h+ZgZ3XLAZ'{0*NZkzAZyc*:

WVAVjg,ZzgVYACtBELmZKgzV?**iz{Wg~gzV?Y

F,}VW6. XGLbzVg~ i!*"g~"i!*Vg~Zv\itZIAAl:gC

z{tjZk',

:Wgiz~f:G

~

x Z#Zv~AZzgEZA|7*H]Y*EOVZ[:Zi:Z$+~*7QZvaZHZzg#ya+~YX*Z[)Zi)Z$+~ZzgAZ[Z$+~)ZiAZ$+~pZi77QaZ~ZzgL+7p7Zzg

Zv\fZ]ZiZ$+~ZvZzggXAZ[Zv{mfZ]Zv**x]Zv'{V0*$YAZ$+~pZiqZzgZiqzxXZzgZ#ZdnqYCZ7@XZz1YZvZv**x]0*Zv'{XHX6,ZvY

PNM

www.khanqh.org


124/271


125/271

C/7t)g(#yZLg[h+ZgzxVXgwZ!ZyZv\8M6,@*Y*~zxtwZ7

NZ

Lh+Zg

zx

DYE

~!*

{qLD8

[7D

X Zy}swZeT!*Vh+Zgw7DpwZ~h\ZkZyU*"$ZZyh+ZgzzVapZq-Z[ZzggJRZzgP~VX

xZZvzg~ZzgZy**gZWzic(,|YTZv**gZn

@*Zzic~eZZzgzicqZv\].ZZzgkH{@*z{*: mln^mvnFo ~Zv\].ZY@*Zzgzic~ziVqw%}:]zi0+~2Zbgi0+Zv\zg~

)jgz:25X85( Z[*~YCX

ug$14 ]#$]n]n]nE]$^D

F,:W\g~Z+VZLgLaCXZ/W\g}jZ!c*Z,**ZL;VZL

0*V6,h~gBZW\gZ;BkZzgZK**:YgZ;B n~Y@*n}n}Vs(,kgN*ZKZV}Z}}Z0+g@%EN}7X:Z/~ ZV!~**ZyV~]yZ[

%O[0*{~;BeZVIZkz{n~C_ZkzW\Z;B1


126/271

W\g~Z+


127/271

c*z2Vpl8g;tCz!*[~ZzgZvgZ3Zkac*YVL$ZzggV~.e$jyzs*gYZzg'}~t2w

J-VYXZa**c*Z}Zv!sW\gZgZg~ %Zg~WgizVZzgV%/0YN@*W\gZ36,.e$WyZzgZj+-yvgZZZzg ]$'%fn YX-yaZv\Zg

ag-Zv\mzZg:]$]Fpoqfn

Z(,Z}U~XZzgz-yzV%ZaYMhp-yV%Z**ic*{Z[Z\ZgkY\.

IELZiZzg%zZiZk#L7

$ZzgZ/H,YtzZvY@*-yHgrX:Z}}.Z~ZksW\c*@*Vgg;z{ZLZ!*

g@*:Z}Zv!Zk

-yZzg

*6

,W\ggW\ )jgz:921X131( g~c*ZkXkX

ug$34]#$]qo]j$$]en]qo]j_m E]jp(j^h]_`^(e^ho^m^e](tVM(VTMD

F,:Z}Zv!=ic*{/zZV~Zzg0*{V~ X]#$]qo]j$$]en |]5Zg~g9*GZvmz%y

=~Z}}.Z!z1ZzgZLC~ZI ]qo]j_m0*uapg};BwJ-7VMhZLw0*u7Mhwz};B~Z=/}}@*gZw0*uYZzg0*usV~YNX


128/271

pw0*u**W\Z(g~Z3E

GL/}W\}w0*u@*Z!*YZzg~W\(zV~gYVX/wzZzg/&qzV

**x:kH{gh]~Y**X ]%q]n]o]_$^ 1X

i0+ghZvc*5X ]%q]]o] 2XZvwfgZT$YQ}.Ztq ]%q]nf]o]v 3X

bXtZZ}Zv/VVJ-g}}Zzg0*u}Y3E

GL

/WyWCX?WyptWe$: $$i^hnnje]E]je(!mVTMMD

]p D i^hn Zv\/6,z@*z{/BX)W/,XxZ=WyWC Zv\Zy=~z{ $j$e

ZvWXZ/=ZLZ(g~Cg~*zZvYCX A$i}zZ/z 3E

GL/ZZXT3E

GL/:z{Zv\e$zxXH!*\ZLdWP~/ZZNY?pZ/gCP~/ZZZzg!*\Ng;p

mt?t!*\$ EELe$zxXv/~k,D 7Zv\e$zxXT6,ZvzgZzg$!*CZq-z{/~k,

7@*z{kH{q~gTZEy7gL~/@*Z}Zv=sW\**pgZV}wwZxpZg^~ZywZxpVeLVYZ(7YZKyZmCYb!*9xYXL:Le$[LlYZzg!*~wZx'{

gWpT6,Zvx@*z{kH{Zzh**7YgMM"u/z Zlg}Z}}.Z}W\**plwZxpgW~ZkypZzgwZxpeLVXW\sYW\**pgZV~pV**IguZzg&ELpkZzg)d:ZL0*%zZ**gZn

UNM

www.khanqh.org


129/271

~ZCwplg;VXgCZL!*\**gZnpVog;ZkdWtpV)d:Zzg6pVZZ}}.Z~ZyxpV6,**xVXW\**

gZn

VY

{W\**~2

Zk(,

|

Z[7

X* ~(,ZZ[W\**X{ZLZzg**y

Z[Zzg"8545 FGEGVw6,**iwYNh~X Zk6,D7,YNZzg:191X491( )jgz

Yz:W\-Zv ]#$]qo]j$$]en]qo]j_m zt \mzZka@*zV!*Zzg0*uYYV/w

g]**xX:z;Bc**g}Z(g~pwJ-gZ;B7VYw**g}Z(g~7V{Z(g:z;V**e$8-Z}}.Zz1;BcaZIYapZ;B}wJ-7VYW\ZL

xZwYVwZ/0*u7C~0*Zg7X)WZ $un]_$^^]]]n^ gzbZ~D

g]tw)Zv0*uYTyz{gXZ#w0*u@*Zv0*uz{0*uw~W@*i{ml@*zg:0*yzYX

Zq-yzgc*~HZzg.1Zk^GL8k0G0*uH%O[0*{:RH pZv\Zq-Zqi~y7X7VZzgz2V~t**ecXz2VZqi~el~YCZqi~~YCXZkag>ZuZg!*0*)Zv0*yZg-Zv\mzZZyzZVaz2X

zzZIZvZ',),gV6,zDpsg~Y@*Z[Zvt9Z**ZkazDz**gz**7t#Zh7Xz{~WzZi,7VT!*iZgXZ#zzqzZkzZvz

LOM

www.khanqh.org


130/271


131/271

ZkZ+{HA??a]Zv8[gXt7zzt7,|ZzgizJ-0*usgpZ#gLZ4h4

EEHEZ7f$yZ[

Zzgv

g~

g]MW,Z#

g!*m

Zzg/',8M~(BZ#

/Z],{Zzgg]Z],{yz`Z(gzZ],8MvgZyz`YZkzkH{q~?Zv\g}7gXW\g]Zzg/

HhZv\?8[gnpZ#J-?Z],/ZzgZ],g] mvg%yz`Z(g7DZzgZv\pgqZEwc*qwZzgZLwa@*

7XY (Exit) i0+Z#J-?/Dgg~8MvgZyz`Zzg BZifYZyg~i!*yZm,~ZkahZZm,~1wVXW\vCW\HeTCzZv\g}gc*L\g}gZzgL)\g}gLZv\g}gZzgLZv\gzxgXZ#\g

X j_m Zzg)2( i$]en ZEeTtzVZLZ0+gaZkX)1(!*g}~+V%Zg!*mZzgg j_m

YVZg]t)ZvgZ,gbgZZq-Z(gtZq-e/~Zv:XXV0ZW,CkZzgA@sw

Yg;z;VgZZgZ(gzXZ#J-ZkN*gZzgZkfZ]W7 q

)ZvZzg)Zv %

]o] (,vg}97gXt Cz{q%ZTW\MW,ZzgZq-Z(gtZvzgXw\Zq-Z(gtzg:Z,wZKfZ0*uZv\Z,B Zv

gZZZq-Z(gtZKsb:nXCtLx7g;Vc*7?T~ZvCz{ZL!*Vz7X

ZlgZzg/t/0Zq-:ZwvZlgz),gv

/zXWy0*u~Zv\zVZlgzZzg/zXZwt/ZzgZlgZq-qc*zV~t?CZwXxyZzgx

NOM

www.khanqh.org


132/271

ZZkZq-&ptZq-7XzVZZq,X~ZyYZvq?77zVXZkM6,Zv0*ux}Zz6,ZvxW[XZv\

Q/

zX

$$ie]]nZ

Lg[

Z

lg

z

n]

]j]e$ DZ//zZlgZq-qYVZ4ZYZ4**sZDZzgs~k,]?XZ/tZq-qCZ4:@*X)WgzbZ~DVwsM**iw**?ZlgZqZzg/ZqY{sZDZzgs~k,]ixXZq-W

gzKZzgZzgz{{gzK@*XW\7YYV7HgzKZzg Zq-q,W\}Z/Zq-qgzKZzgYVc*twsk,]ixg;XxZgzKZzgZZqXkZgz~!{c*X

ZbZlgZzg/Zq-q7XZlgZzg/~Ht?ZlgXkHVzzZvzg}.Z[zxZzgg~g~zg~~ps2[2~Y7,}zg~ZzgZ[zz0+Z#BZKZk**extZlg|xW{kH{ZLZvYVzg:kH{D:[zxDXxZkHV6,0+Z#

`**xZlgZzg/H?/pgqZZvX5Zg~g9*

GZvm q$^ p i$]e %>~>!i!*y~bHg{zV~

MZqZZvTF,}Zv\c*kH{?ZvzgQZLZv0*kzZ:WYZL%/Zzg8vQ2

Y**V6,WY28[6,WYQ2w\6,WYQZLZvV~eZwzX

t/**xZv0*kzZ:W**kHVzzT[} zgQZx6,zZ:W**XgqZZv**x/kHVzg~0+Z#Bg~$+wtx**Z}ZvW{LW\**gZn7,W{LW\zg7VW\Z!ELgAYNZzgW\Wg~f

OOM

www.khanqh.org


133/271

YNW\V~ug,ZzgW{gZzgLW\**gZn7,XZk**x/XZ[txH?Zlg@*Zzg/xZ

Z3GGw

gz@*

X4,zw i$]en &9X$b7g;VXZv\ i$]en Zb~

c*Zv$GOZ8[grXZwt@**YV7c*XZ[tZ#?ZB E?MZp/**ecZ#vgZgg!6%nz+zZXZ#?N M

ic*{ic*{/~?Hgz^XZac*~8[grV]/zZVYMZq7z{g~].ZZkic*{7gnpz{AgnpXZa6,.~ZzgZa~/7DzegkH{ZzgBC'Z6\6,kH{'}^YNQxyW/BYVZ/Zq-

Z6\6,/BZZ6\6,'{AXCtg6Zzgsgzb 7ZkZ0+gXth\].Z6,zZwZx]'}QhZzZ**o'Z`gppzZ)d:fztgrX

z"GGL)Zzgz"GGL{Z[gqZZv&9ZzgZ#8Mg~/gqZZv 08M&9YNZv\gzV&9YNXZq-

Z\gZvC\gXc*:]o%]$m!]

E]f(!mVSQND

ZvCz\g@*CzX1tz"GGL)XgTz{{mz Zyz4gY@*sz{m@*pCzc*Z/pg1}Z],z4{g71zZzgZZy:z4z"GGL)q

~7Xz"GGL{6,sT?: ]o%]$m!] X

POM

www.khanqh.org


134/271


135/271

tkH{gh}ZzgZvV',Zg~~YXZzg~X,Zv[AX$ EN@*Zzg[@*Zzg$ ENZzg[~Zzg

Z

+

w

X

ZzgZ@*

Zv]

ZZ

7@*Zv

?

ZK

6,ZkWYCX]ZvrEGL[Zk**eZk~WYa**x{ZL\ZK6,**~Z(VZkazuzV',F,VXZq-@*W\}8[Zzg~W\z)w6,ZVXZkQWsHW\xz)wZzgwt1zZ{

g}~**uZzgzZ{g}Z!n{ZzgzZ{g}~#C VsZzgO]ZtXZ,8[Zq-@*g}?6,~pVUZKp!YV?\UZKp!zZZZzgZ-

@*XkHVghV',Zg ]%q]n]o]_$^ Zx/**x

ZzgZy/ZvZy8[1t!EGZZx:!EGZZxJ-gZk\sxVzZ\gZzgAX Zv

]%q]]o :Zk/ZZmXz{ ieop 2X

V',Zg1ZLCc*Zfzz]wpQa ] Zzgz!*g{Zvc***zqc*Xf,70+Z#Xfg^HZ[QzqzZvc*QYy~YyWYC

]Q~c*zVZu8g EL**ZVZ**}H

Zvf**gzbXZk!*]c*gX~X!*gfCc*Z/y kiZ[ZZv7,|Zzgk%ZvZvXW\}kHXZq-6,kz{W\7gZYX

@*VzZ{g}ZvH Zq-r#~VNZvcq

ROM

www.khanqh.org


136/271

yW\!Z*@tWc)}.Zz0+~ZyWs~Z#HZ[Ws**t1tWWNWV{u )w8VX Zv

)8ZWi:52X53( Y

:?g

:vgZZ

Zyg

XZ

g

X Wy~\gZgzZ>ZZmXZz1XZ>

ZZm/H:Zq-ZLwZv ]%q]nf]o]v ieoinpV 3X

T$:}CzZvtgXZ#SOQOgMMXZy

gqkH{7@*kH{z{$MMpYD'Lw6,gs[ WHZkgUz{wZv\fZ]~WDX/pgq**XgqZ:tZ#@*Z#ZLy!*CYQWZv[2wzg**pQ**x2[6,zZ:^

W**Zk**xgqZZv/XxZ/Zk!*]U*"$CLLZv[gZyz`-yzLZvzg,ZWXZ[

gz+ mvg% ZkU&9ZyIXZvs6T6,Zk/XZx6,Zv8Mx{m6,{mZ>ZZm6,Zdgz8MZzg\gT6,~Zq-C

ZiEL**h+{1g p*gzbp]Zv\ZKVXi9

EL]3DZzgpWgizDZkW@{

',ZyYyZv\gz{]CkCTy7HYYXptzvjA~}Zzg7DXZL!*{!*i~HZzg!*y?XZk{!*i~HVfZ]?YD9g)gZk N*gZzgfZ]~7gTYZOZktgZ0+6YNZq-zu}mZgMMZkN*gZzgfZ]W(,|Y?YXZZzgtzZYCZzgZ/ic*{4,q-HA

SOM

www.khanqh.org


137/271

YCpZ/ZkZ~*ZgzZ],Zkyz`HZ[ZkW# %]]o] vyXZ#@tWZv\2c*

gZv0*

kvY

1H

?Z

Zv

w~0*Y

\0*

kYfY

>}~7,YXZvZ(\gZQySgZZ8@*XdZ/0*~.$gh}Zk0*#gX.$YpZvzZVrg#egzXZy6,ZvXtz{.$]@**.$]

** *z~Z/.$Y]WCpZvzZV6,_.[iZyrg

**gzDL Zy0*kZy9ZyYZvzg_.[fg=YX r~~L#yh+z!*r~YXr~~yZ[LDp!*r~@*i{LX!*r~DgLpr@*i{YXtZvzZ

Zv!*rXZvzZVV7,}DgZvzZVgZfg=vg}Z0+gY@*gXZka(,}(,}]*ZgZkxJ-7ZvzZV~gzZVHXqYZZZvr#g}ZZcD**gz',k

HXzu}tZ[ zz{[:MPyrm,~0*k-Zv\mz}.Zh+{W\V9Z:W\ #J-!7Yg

\mzZ(,};0*zgZ[#J-z(7YX -Zv

Zq-zh0*zgNZzgZ(Zk6#J-zuZ:aZZk zZV',Z',7YZ#J-(,}(,ZzZ!',Z',7YX

Zv\zZv\ZLazxz{gw}W\Z>ZZZmZz1Wy~uuZzg7g}Zt,W}X )8ZWi:53X83(

|]Z1&gZv\Zg3ZZ#Bic*{g3wZrVtgzZe$yug$7g}~zeggzZt&Z

TOM

www.khanqh.org


138/271

Zv\ZzgZyzeggzZV~tug$atZ#6,gn g}Z(:}Z#kH{-kYZka1zg|]&

Zg

Zv\

Zky

c*X

tgzZ

e$>

~: ^]$]j]ô]nfn$

E]eo](j^h]F(e^ho]j^(tVM(VNMND

Zlg@*gggz@*g//Z@*gZzgZgZ{W{kH{7**gzV~HZkgkH{6,ZZgzZV~7

Z/

p

y~,%Zk/I^YX]] )Wg9*GZvmgzbZ~ZZgpy',Z6,gxZzg ]$o%]ô]fnxe]j^]%qe^j$e

)pZx:23( Zlgz/:**tZZX

ug$44]$]$q$mfme^$nnjho]$^mfme^$^njh

o]$nuj#oi_]$$eÊvnx(j^h]je(e^hf]je]h(tVN(VTQOD

F,:"Zv\ggZ]ZL;B;gSyggZ]/Zzgy;B;gSgZ]gy~/ZzgtZkzJ-Z#J-

g`f[:qYXZvg-ZvmzttKg]~Zv\ggZ]ZL

;B;gSyggZ]/Zzgy;B;gSgZ]gy~/X4yZv!HgW\zV6,Zq-zhkH{Z/p

0+Z#Zq-WLWc*w~0+Z#aZW{~HHZzxkHV W\s',kgZ]yg;Z/7,|ZzzZvY@*X

}|]{ZDr#g9*GZvmtzZc*Zq-yz}',k

UOM

www.khanqh.org


139/271

J-ZL"$44gg;Zq-ytZk/HWzZiWc*~}}~qVZke&+ZZVc*ZzgGVhc*}wJ-~

gZZzg?

Z[7c*

ZzgW`t

V}.

Z**

xH

gMM

Z[ WH}}~VX4yZv!,~W\"u*}',k7sZzgZq-~sZC\gZfeX

i0+{i0+{Zzgi0+{gZzg uom ZzgW\W\]~LizZw7WYCzW\Zq-5y:

$

mo^+

E]uF(!mVUND

)WgzbZ~ZkWe$~DV-x%Zzy%Z7]pok]^lov]$v^lov

CzC9CW\Zq-5yX:aW\i0+{ZkaW\ ]$v^l8XW\z{Zk.7Zk8[c*YYZ/W\z{Zzgwc*Zq-yxZz{%HZzgZki{g;Z[VYZzgwgZYTgZc*z{%HXZ[HZklZzgZ/&ylvYZzg%{YwOYQ?ZzZzg

$+1**uz;VXZV%zZV6,%gX %zZVG:zt0*GZg7@*GZki0+{zi0+{Zzgi0+{gTL]7W]zizZwz+0*uZkz?i0+{Yzh+YXA~z{YzZ}Xz{Z(i0+{

C]ZZzgz{ unôe*e$] ZiwZzgZ$+J-gZzgZKfZ]ZzgZKg ê]imnei]â x

C{zuzVKZzgYZkCzZq-5yZZkCzZq-5y~gTCZyZq-5]CTE~(tg7

jygz003X403( MhX)

LPM

www.khanqh.org


140/271

ug$54$m]mgn

E]jp(j^h]]l(e^h^qo]^(tVN(VQSMD F,:Zv7Zv\Zk6,DXZ}Zv!W\Wy0*u~c*:

]o]jrgE^(!mVLRD

~JwzVZzgW\-Zv\mz~: $m]mgnE]jp(j^h]]l(e^h^qo]^(tVN(VQSMD

Zv7ZvZk**gZn@*XxZW\sZYi]7~c*}W\4XZ/W\:{GVHWwW\

W\ ]i$

]] twMhXtW\gZzgxxTb Zyzxt}W\gZZLzVsz4;B(,Jc*W\ZLVz4zg:*ZzgaZzZ**0*u}Z

Zyz4gWw7MhYz4ag xuecZzgW\Z}}.ZZzg7XV{VtVW\*

ZzgzZZ#ZZzgVq_zCp{ugZ!*L0*u

W\z4a7MhpW\z4xgc*Zzg**Zy-VZ0+zV~ZyW[qc*'ze$IZc*:

]]n.]

$]j

$ E]^(!mVPOD

:F,GLZoZZ}ZZyzZ? mF^m%^]$m!]]i$]] Zag}z0YZW\xZygC

MPM

www.khanqh.org


141/271

aVZ%~Z}[Z,pgZ|[

Z}

g}"

g[Z#

W\p`c*t?

W\

g~ VJw**eTY{Z#q`}t?z{**eLZzg!*\Z#^H8-t?z{s**eLX:tg~W\[ZzgW\g9.GLzZ^ZK[W\

)jgz:833X043( g,X:g~VZ}*JwkX

ug$64^f+mtnn]^%]+]%e^hn]$$mng

nûq]$u$]o]$Ê]e^q(j^h]a(e^h]v]f^(VULOD

pZ{z{u',Z', F,:Z/{W\VZq-WZv\psW\ZzicWv6,wZxX YV:z{Zkn}6,YZv

ZmCY-Zv\mztKg]~8h4 EIGGLZWZzg8h4

EIGGLZW )YR( in^]ge]% zZZq-{pZ{z{u',Z',zicWvwZxfg=

',Z',ZzgZkn{6, W\VZ/Zq-WZvWpZ{u YZvZkzicWv6,wZxZzgZKV6,0+Z#W]fg=:fe^^nk]$o]n$k^]$r^^

]n^nenj]eFo_njE]u!F]ênx(j^h]]h(e^hu]^(VOMPD

|]0%gZv%z~~g-Zv\mz}.#~q c*ZKi!*y1~gZzgZy}a nH]gZ3H?W\\ Zv ZKV6,gzDgXZzg0+Z#gzzZgzVWzZi zWYZzg

7,"zZVWzZizVic*{8[Xu"GIL~Zv\D:

NPM

www.khanqh.org


142/271


gzV/0+Z#=7,"zZVWzZizVic*{8[CZ}YZ]ILgZu{F,~ZV6,

Zzg~ZvaWV6,#yZtKg]:q]^n^^kn^

Evnx]f^p(j^h]](e^hqo]rmj]F(tVM(VMUD

z{~Zvc*}ZzgZkW@7,,WYg~YNZk#yltAXZzgZv4,q-z8[zV~Zq-8[{z{WZv

psZzgzuZz{{pyZvgZ3~/Z:no]ug$]o]_in]$m_n]_

] i

]ofn](tVM(VRUND ] E]jp(j^h]r^]Zv\4,q-zzVic*{q8[7Zq-Wz{{Zvps

ZzgZq-pyz{{ZvgZ3~XZmCY-ZvmzW\sJg',zZ!*glbgzzZW@:

f] ]ge]%

nj ]#

$

]onn_$

^jnin^ i]%^$]]q]E]r^]nno(tVM(VUQD

Eo]min^]ge]^o]^q^l]fD

WV ]g in^ Z}Zv!=Z+W@sJgR',b',zZVwZ[,IZkzic~WpyZzgeZhZg}0YNXoY

X ]g in^ O ]g in^ =w~gzZe$wZk~Iziy _^ psJg',zZ!*wsJg!*glZzg n^

_^ V454GEGEZzg454GEGE!{/$ZkaZk/$ZEwXuzZmCY-Zv\mz!*gh~nDZ}

OPM

www.khanqh.org


143/271

~sJg!*gl ^ V _^ 7 ^ ZvW\=Z+W@_^ /t|xpt]YZk6,)7Z+W@4

V

sJg

',zZ

Z

',i

c*{gz

zZ

VX rEGLZz\ZvzZW\Vg-Zvmz _^jnnn

z{sJg!*glic*{W',zZXZkuz _^jn ]g in^ -Zv\mzW\Vzu}Zv\8-g

z{W@Z+VWV ]ge]$ in^ e]$m^

wzZVc*WVwZ[,XszWwZ[ DZvc*ZvpsXxZCgzzZWwZ[7CW)Zva3z{wZ[7Dw7**kX

!W@W\aZg:VW\)zVaY

vg

Vz{W@ZzgZy

Zg~

"gZzgZz

]Zzg

W

W\

].Z

O%zZVagVz{!*X]ge]$ in^ r

EGLU*6ZvzZW\Vzu~ nn szwZ[DX g-ZvmzZmWf

mz8-g rEGLU*kW\V~uzg-Zv\ nn Zzg

Z}Zv!gzt=Z*~ f]i]%^$]]q] IZkzic~tWpyZzgeZhZg}0YNYzic~ziqpyWgzpz{Wx:Vz{Z[WVX:Iguz{WZ*i0+~ZvaYNZv\\gZzgZ3

fg=XsZzgCs! Ezsa'-. EEE!{ f]i]%^$]]q] Zzg@*Zzg{'-. EEE!C:t~7ps~XZkaZk

rEGLU*kZgb9X nnZ#Zg~g;t{mbZkzZv\ZLx

PPM

www.khanqh.org


144/271

)jgz:143X943( X:vg[Z=X=u"GIL!*>Z/

g-ZvmzZgZv\4,q-zzVic*{{I7 Zq-W{ZvpszuZpy{ZvgZ5~5EMMZug$7**gzc*C

',Z',!55 GEZgZgziy!*pL

Zv\gzVW{z**VzWVLzVpy',Z',ziyDX

}),gZzgz2!"[n]Zzglh\ps~gz**X

|]igZv\

gc*Hc*gwZv-Zv\mz!H W\Q#~Z("[[A~Z4Xg-Zv\mzc*;V!ZLkHVc*gz@*X

qo]rmj]F]^q gg~p~!*[fs~Zxgg~g9*GZvmtug$k,:

fm%]om$]$%Evnx]f^p(j^h]](e^hqo]rmj]F(tVM(VMUD

#y])n(WZ,VXh\:ltNXZy~Zq-z{:

q]^n^^kn^

Evnx]f^p(j^h]](e^hqo]rmj]F(tVM(VMUDz{WZv\~c*}ZzgQZkW\VW'X

bgg~Z]g~)`:2m:741(~qZ0v?g9*GZvmD]]pef X nq$x]$]]%] gZSwVt%Zlt

QPM

www.khanqh.org


145/271

fZv%Zw~c***Zv\c*i!*yf**Zzg ]j$]e^]$m]e]m^]]^n^ {5GMM{Zkagc*Ypg

%ZtzZZvgZzg ]j^l]Fon]ô )Zv{Z/p~XZzgZk|x@*GZxZkgzZe$CpV:Zk|x@*GZv0Igug9*GZvmZzg ]enmm

!* ]po^ C ]o 0ih+g9*GZvmgzZe$

ic*

{9

XZ

n@* o]x%

t:

Zzgq?

g9*G

ZvmD

)gzbFgc*VZzgZy`zzx:55X85( ZIfzGMM]8[Xug$74

]#$io$eoîeo$o$Ê]^D

F,:Z}Zv!=gZ:


146/271

Zk~ZieZwwgZzgL8ZkZ@*q}vy:}XZ}ZvVgW\gZV

:Z}

{Lg

9.GLgZV!

kHV

~Z

b **

W\2c*

X Z/~kH{**eVW\:ZzgkH{ZzgZkH{ZkbzgVqzVZLgL^zgX

:Z}*!g}kHVZLxskHVWU*gzK**]"Y,pkHVK**]ZzgVSbXZ}ZvW\

gw-Zv\mzc*Z#{W\ZzgW\Z#Zk ZkkH{> sW\kH{egzVZVZ$MMZzgZkZq)ZkkH{pSZzgTi}6,ZkkH{HZki}

kH{WU*gSZzgZkZI#yZksZzZV uj#omo]nn^]eg ZyZIz{kH{>

J-z{#yZv\Zkqw~AZksZ{:X:Z}Zv!~W\8-g;VZLZ6,**x/g;VW\

ZLgw-Zv\mztKg]}h~JwkZzg=sZ}

khazain ul hadith

Documents