Oleh : AINUL WARDAH SOHILLI & ZAINULFAQAR YAACOB Gambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

BAYAN LEPAS – Mutu 291 perkhidmatan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) di negeri ini wajar dipertingkatkan memandangkan Kerajaan Negeri pada tahun ini meluluskan sejumlah RM12,594,480, termasuk untuk kenaikan elaun Pengerusi, Setiausaha serta elaun kehadiran mesyuarat berwajib jawatankuasa berkenaan.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng membuat gesaan sedemikian pada Majlis Penyampaian Watikah Pelantikan JKKK Penggal 2015/2016 Bagi Daerah Timur Laut dan Daerah Barat Daya di sini baru-baru ini.

“Jadilah pemimpin masyarakat yang mampu menjaga kebajikan dan keselamatan rakyat di peringkat akar umbi.

“Kerajaan Negeri mahu JKKK menjadi perantaraan antara kerajaan dengan rakyat dan sebaliknya,” tegas beliau pada majlis tersebut.

Tambah Guan Eng, JKKK juga seharusnya mencari jalan untuk mengupaya pergerakan Briged Wanita Pulau Pinang di kawasan masing-masing dengan melantik sekurang-kurangnya seorang wanita dalam jawatankuasa komuniti berkenaan.

“Kerajaan Negeri mengharapkan sekurang-kurangnya 15 wanita dilantik sebagai Pengerusi JKKK pada masa hadapan.

“Ini, bukan sahaja membuktikan kita memartabatkan wanita tetapi juga meyakini sifat kepimpinan yang dimiliki oleh mereka,” jelas Guan Eng yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Putih.

Sebelum itu, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon dalam

ucapannya mengingatkan kesemua JKKK yang dilantik supaya menyempurnakan kerja-kerja 'profiling' data demografi serta kemudahan asas berwajib dalam masa 100 hari pertama ini demi memudahkan proses khidmat pelanggan kelak.

“JKKK bukan sahaja merupakan mata dan telinga Kerajaan Negeri, tetapi juga menjadi jentera penting dalam memastikan kelancaran pentadbiran,” katanya yang juga ADUN Pantai Jerejak.

Terdahulu, Guan Eng turut menyempurnakan Majlis Penyampaian Watikah Pelantikan JKKK bagi tiga daerah lain, iaitu Seberang Perai Utara, Seberang Perai Tengah dan Seberang Perai Selatan.

Ahli Parlimen Permatang Pauh, Datuk Seri Anwar Ibrahim dalam ucapannya

menggesa Kerajaan Negeri Pulau Pinang supaya belajar daripada kelemahan Kerajaan Pusat melalui Majlis Keselamatan Negara (MKN) dalam memulihkan semula Kelantan pasca bencana 'bah merah' baru-baru ini.

“Kita harus tegas menegur sama ada (Kerajaan) Persekutuan atau (Kerajaan) Negeri yang ada kelemahan dalam menguruskan bencana tersebut.

“Ini termasuk peringkat JKKK dalam menyelesaikan masalah bencana dengan lebih cepat dan berkesan,” ujar Anwar yang juga Ketua Pembangkang Parlimen Malaysia pada Majlis Penyerahan Watikah Pelantikan JKKK Peringkat Seberang Perai.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy, Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan Utiliti, Lim Hock Seng, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Permatang Pasir, Dato' Mohd. Salleh Man, ADUN Machang Bubuk, Lee Khai Loon dan Ahli Majlis bagi Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), Amir Md. Ghazali.

MOHD. Rashid Hasnon (kiri sekali) dan Prof. Dr. P. Ramasamy (empat dari kiri) memerhatikan Lee Khai Loon (dua dari kiri) menyampaikan watikah lantikan JKKK pada majlis penyampaian khas yang diadakan di sini baru-baru ini.

buletin

www.buletinmutiara.com

16 – 31 Januari 2015

MS 5

Ahli Majlis 2015 angkat sumpah

Bah di Kelantan, bantulah mereka

SEBAHAGIAN JKKK membaca ikrar pada Majlis Penyampaian Watikah Pelantikan JKKK Penggal 2015/2016 Peringkat Seberang Perai di sini baru-baru ini.

Urus pelan bangunan online

MS 24

JKKK, jadilah pemimpin masyarakat - KM

MS 2

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : AHMAD ADIL MUHAMAD

SEBERANG JAYA - Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) dilihat cakna akan nasib rakyat tempatan apabila sanggup membelanjakan lebih peruntukan bagi memastikan kebersihan di Seberang Perai bertambah baik saban tahun.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng memberitahu, ketika perkhidmatan pembersihan MPSP diswastakan sebelum ini iaitu pada 2011, peruntukan pembersihan pihak berkuasa tempatan (PBT) berkaitan adalah berjumlah kira-kira RM59 juta setahun membabitkan hampir keseluruhan tenaga kerja adalah warga asing.

“Namun, bermula 1 Julai 2014 iaitu apabila perkhidmatan pembersihan diletakkan di bawah MPSP dengan peruntukan berjumlah RM88 juta, jumlah tenaga kerja adalah 100 peratus membabitkan warga tempatan.

“Sungguhpun pendekatan tersebut meningkatkan kos 50 peratus dari RM59 juta kepada RM88 juta bagi tahun 2015, ia adalah berbaloi dinilai pada aspek kualiti. Pada masa sama,

ia juga menangkis tanggapan bahawa rakyat tempatan adalah 'malas' dan enggan bekerja dalam perkhidmatan Dirty, Dangerous and Difficult (3D),” ujarnya pada Majlis Angkat Sumpah Ahli Majlis bagi MPSP Penggal 2015 di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd Rashid Hasnon, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy, Exco-exco Kerajaan Negeri, Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN), Yang di-Pertua MPSP, Dato' Maimunah Mohd. Sharif dan Setiausaha Perbandaran MPSP, Sr. Rozali Mohamud.

Pada majlis tersebut, seramai 24 Ahli Majlis MPSP mengangkat sumpah bagi penggal 2015 dengan menampilkan enam muka baru.

Menurut Guan Eng, daripada jumlah RM88 juta, beberapa peralatan turut ditambah antaranya, lori kompaktor, tong sampah, lori tipper, road sweeper dan lain-lain.

“Sebagai tambahan, antara perbelanjaan lain yang diperuntukan MPSP dalam usaha m e n a m b a h b a i k Seberang Perai adalah

meliputi peruntukan untuk projek tebatan banjir berjumlah RM8.09 juta, sistem lalulintas dan jalan raya (RM16.61 juta), kemudahan awam dan infrastruktur (RM15.12 juta), pengindahan dan kehijauan (RM4.08 juta), perundangan (RM3.01 juta), program komuniti dan mesra alam (RM2.33 juta),'' jelas beliau.

Sementara itu, Ahli Majlis baru dilantik, Siti Nur Shazreen Mohd. Jilani memberitahu, beliau berhasrat membantu peniaga-peniaga khususnya golongan wanita di sini.

“Pada masa sama, aspek pembersihan turut akan dipertingkatkan,” jelas Siti Nur ShazreeN kepada Buletin Mutiara selepas selesai acara angkat sumpah Ahli Majlis MPSP di sini.

Hasrat sama dilahirkan aMir Md. Ghazali yang menyifatkan lantikan beliau merupakan suatu tanggungjawab yang harus dipikul dalam menambahbaik MPSP.

“Kita akan usaha memantapkan pembaharuan dalam MPSP, selain itu, kita akan kaji keperluan yang perlu dilaksanakan, contohnya menilai semula apa yang telah dilakukan oleh ahli majlis sebelum ini.

“Juga, aspek pembersihan turut akan cuba dipertingkatkan di kawasan bandar mahupun luar bandar.” ujar beliau.

Bekas ahli majlis, rezal huzairi Md. zaKi, mengucapkan tahniah kepada lantikan-lantikan baru sambil berharap kumpulan berkaitan dapat meneruskan kesinambungan MPSP dalam melaksanakan dasar 2015 MPSP.

Serentak majlis berkenaan, Guan Eng turut menyempurnakan Majlis Pelancaran Fokus 2015 dan Kepala Surat Baru MPSP.

Sembilan fokus baru MPSP adalah meliputi aspek kebersihan, keselamatan serta lalulintas, penguatkuasaan undang-undang, kawalan banjir, pengindahan, kehijauan serta kemudahan awam, penglibatan komuniti, pembinaan kapasiti, pengukuhan fiskal dan kecekapan proses kerja.

2 16 – 31 Januari, 2015

Majlis angkat Sumpah Jawatan & ikrar akujanji ahli-ahli Majlis MPPP & MPSP Tahun 2015.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFFGambar : LAW SUUN TING

GEORGE TOWN – Seramai 24 Ahli Majlis bagi Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) tahun 2015 selesai mengangkat sumpah menerima jawatan masing-masing bagi tempoh setahun berkuatkuasa 1 Januari hingga 31 Disember di sini baru-baru ini.

Majlis angkat sumpah jawatan dan ikrar akujanji berlangsung di hadapan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon, Timbalan Ketua Menteri II, Prof. Dr. P. Ramasamy, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow, Exco Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga dan Komuniti, Chong Eng dan Yang di-Pertua MPPP, Dato' Patahiyah Ismail.

Daripada keseluruhan senarai tersebut, seramai enam muka baru ditampilkan, manakala, baki 18 Ahli Majlis (tahun sebelum ini) masih dikekalkan dalam jawatan.

Enam lantikan baru tersebut adalah Felix Ooi Keat Hin, Goh Choon Keong, Syerleena Abdul Rashid, Yacoob Omar, Mohamed Yusoff Mohamed Noor dan

Sha'ari Md. Salleh. Kon Yeow dalam ucapannya

berkata, Ahli Majlis bukan sahaja orang perantara di antara masyarakat dan pihak berkuasa tempatan (PBT), malah, bertanggungjawab dalam meletak dan menentukan dasar Majlis.

“Ahli Majlis perlu komited terhadap tanggungjawab yang diamanahkan.

“Mereka adalah perantara masyarakat dan penentu dasar-dasar Majlis selaras dengan matlamat Kerajaan Negeri dan kehendak masyarakat.

“Dasar-dasar yang telah dibuat dan dipersetujui Majlis perlulah dipertahankan semampu mungkin,”

ucapnya pada Upacara Pengakuan Menerima Jawatan Ahli-ahli Majlis MPPP di Dewan Bandaran di sini baru-baru ini.

Dalam pada itu, Kon Yeow menaruh harapan tinggi agar MPPP terus komited mempamerkan kecemerlangan sama ada di peringkat negeri, kebangsaan mahupun antarabangsa.

“Tahniah di atas kejayaan demi kejayaan yang dirangkul MPPP sepanjang tahun lalu (2014). Semua ini membuktikan usaha gigih Majlis untuk terus komited memberi khidmat kepada penduduk Pulau Pinang.

“Diharapkan Majlis terus cakna dalam merancang dasar-dasar dan program-program baru yang memberikan manfaat kepada masyarakat, persekitaran dan negeri,” ujar beliau.

Dalam pada itu, MOhaMed YuSOFF yang pada tahun 2009 pernah dilantik memikul amanah tersebut memberitahu bahawa lantikan kali ini (2015) lebih memberi ruang kepada beliau untuk menyuarakan hal-hal berhubung kebajikan dan kemasyarakatan.

“Kini lebih terbuka untuk bergerak dan menyuarakan pandangan serta buah fikiran.

“Kita akan terus bergerak aktif sama ada di peringkat Majlis, negeri mahupun kebangsaan dalam membela nasib rakyat tidak mengira kaum dan agama,” ujar beliau.

Bagi SYerleeNa, beliau berpendapat bahawa tugasan yang menantinya adalah agak mencabar ekoran tidak ramai Ahli Majlis dalam kalangan wanita.

“Jesteru, saya berharap dan menggalakkan lebih ramai wanita supaya berani tampil mengambil peranan kepimpinan dan berkhidmat kepada masyarakat,'' jelasnya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Syerleena harap lebih wanita memimpin, khidmat kepada masyarakat

KETUA Menteri bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan Maimunah Mohd. Sharif (dua dari kanan) memerhatikan buku Fokus 2015 MPSP pada majlis pelancarannya di sini baru-baru ini.

SITI Nur Shazreen Mohd. Jilani. REZAL Huzairi Md. Zaki.

Perkhidmatan pembersihan bawah PBt cakna kebersihan Seberang Perai

SyERLEENA Abdul Rashid (tiga dari kiri) bergambar kenangan bersama-sama Chong Eng (dua dari kanan) dan Patahiyah Ismail (tiga dari kanan) selepas selesai Upacara Pengakuan Menerima Jawatan Ahli Majlis MPPP di Dewan Bandaran di sini baru-baru ini.

MOHAMED yusoff Mohamed Noor (dua dari kanan) menunjukkan tanda kesepakatan bersama-sama Ahli-ahli Majlis MPPP baru dilantik.

316 – 31 Januari, 2015

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

GEORGE TOWN – Rancangan penubuhan bank pembangunan seperti di Jepun serta di beberapa negara maju menggunakan rizab tunai sedia ada negeri semasa yang melebihi RM1 bilion kini pernah dibincangkan di Pulau Pinang, tetapi, Kerajaan Negeri hari ini secara realitinya mengakui bahawa idea tersebut sukar mendapat sokongan bersepadu daripada Putrajaya dan Bank Negara Malaysia.

Timbalan Ketua Menteri I, Dato' Mohd. Rashid Hasnon bagaimanapun berkata, pihaknya berharap pelaksanaan Program Titian Saksama Rakyat (PTSR) sejak lebih empat tahun lepas mampu berperanan seperti institusi bank kewangan tersendiri pada masa depan, terutama dalam menguruskan skim pinjaman mikrokredit di negeri ini.

"Setakat ini ada juga idea seperti itu (penubuhan bank pembangunan negeri), tetapi, dalam bentuk menimba pengalaman sahaja.

"Saya ada rancangan yang lebih besar lagi, kalau boleh, dapat ia (PTSR) ini akan menjadi macam institusi perbankan yang boleh buat pinjaman (mikrokredit) sahaja," ujarnya selepas merasmikan Majlis Penyampaian Anugerah

Usahawan Berjaya PTSR 2014 di sini baru-baru ini.

Difahamkan, cakap-cakap idea penubuhan Bank Pembangunan Negeri di Pulau Pinang tersebut adalah lanjutan pada pengalaman lampau di negara Jepun dalam membangunkan semula sektor perindustrian pada era pasca peperangan iaitu dengan memanfaatkan kemampuan sistem perbankan hingga berjaya merubah sistem ekonomi pada tahun 1980-an.

Mohd. Rashid yang juga Exco Pembangunan Indus t r i , Perdagangan Antarabangsa , Pembangunan Keusahawanan, Koperasi dan Perhubungan Masyarakat memberitahu, peningkatan hutang isi rumah negara yang kini mencecah lebih RM854 bilion atau 86.8 peratus daripada Keluaran Dalam Negara Kasar (KDNK) sehingga menarik perhatian Bank Dunia, sudah pasti sukar mendorong BNM dan Putrajaya agar progresif berhubung idea penubuhan bank pembangunan negeri di Pulau Pinang dalam tempoh waspada ini.

"Dalam keadaan tempoh pinjaman peribadi diperketatkan pada 10 tahun untuk tangani isu hutang isi rumah ini, tak mungkin sesuatu 'yang lebih' dapat dilakukan oleh Putrajaya kini," ujar Mohd. Rashid yang juga Ahli Dewan Undangan

Negeri (ADUN) Pantai Jerejak.Sebelum itu, beliau memberitahu, Kerajaan

Negeri sejak bulan Oktober 2009 hingga kini memperuntukkan sebanyak RM9 juta untuk pelaksanaan PTSR.

Dari jumlah itu, jelasnya, sebanyak RM8,524,630.40 telahpun diagihkan kepada 2,019 peminjam meliputi kelima-lima daerah di negeri ini.

"Seramai 1,691 Melayu dipilih menyertai sistem pinjaman mikrokredit ini, manakala, Cina dan India masing-masing seramai 159 orang dan 169 orang.

"Peminjam PTSR kali keempat pun telah ada diluluskan (PDC)...PTSR ini bukan geran

sebagaimana diamalkan oleh pihak tertentu, tetapi, pinjaman mikrokredit yang kali pertama sahaja sifar faedah.

"Sebanyak 88 peratus (jumlah pinjaman mikrokredit PSTR) berjaya dikutip balik, manakala pinjaman tidak berbayar (NPL) 12 peratus sahaja," jelas beliau.

Mohd. Rashid yang diiringi ADUN Machang Bubuk, Lee Khai Loon dan Lim Siew Khim (ADUN Sungai Pinang) serta Timbalan Pengurus Besar PDC, Datuk Abdul Rahim Isahak turut menyempurnakan penyampaian insentif berupa wang tunai RM1,500 beserta sijil penyertaan kepada lapan usahawan berjaya PTSR terpilih pada majlis tersebut.

tKMi harap peranan PtSr mirip institusi bank

MOHD. Rashid Hasnon (berdiri, kanan sekali) merakam gambar kenangan dengan salah seorang usahawan PTSR berjaya 2014 pada majlis penyampaian anugerahnya di sini baru-baru ini.

O l e h : A H M A D A D I L MUHAMAD

SEBERANG JAYA – Seramai sembilan penternak kambing terpilih Parlimen Permatang Pauh menerima insentif ternakan daripada Jabatan Perkhidmatan Veterinar Negeri Pulau Pinang (DVSPP) sebagai bantuan penutup tahun berakhir 2014 di sini baru-baru ini.

Majlis ringkas yang diadakan di Tapak Ekspo Seberang Jaya itu menyaksikan masing-masing penternak menerima enam ekor kambing sebagai usaha Kerajaan Negeri menggalakkan aktiviti penternakan di negeri ini.

Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin hadir sendiri bagi menyempurnakan majlis penyampaian sumbangan berkenaan.

Menurut Afi f , program seumpama itu bukanlah pertama kali diadakan kerana Kerajaan Negeri turut memberikan bantuan

kepada petani, nelayan dan penternak lembu sebelum ini.

“Bantuan yang diberikan tidak hanya terhad kepada bantuan binatang ternakan seperti yang diadakan kali ini.

“Ada penternak yang menerima bantuan dari segi lain seperti bantuan kewangan, bantuan peralatan dan bantuan pembaikian ladang dan kandang,” jelasnya pada Majlis Penyerahan Bantuan Insentif Penternakan 2014 Parlimen Permatang Pauh di sini baru-baru ini.

Beliau yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seberang Jaya memberitahu, Kerajaan Negeri tidak pernah mengabaikan para penternak di negeri ini.

“Ia dapat dibuktikan apabila Kerajaan Negeri telah meluluskan peruntukan sebanyak RM2.708 juta kepada DVSPP pada tahun lalu (2014) untuk pelaksanaan projek pembangunan veterinar di seluruh negeri.

“Selain daripada peruntukan untuk projek pembangunan veterinar tersebut, Kerajaan Negeri turut menyediakan peruntukan sebanyak RM250,000 untuk skim Tabung Usahawan Tani Muda bagi membantu para penternak dan petani di negeri ini,” tambah Afif.

Justeru, Afif menggesa agar para penternak dan petani Pulau Pinang supaya merebut peluang disediakan K e r a j a a n N e g e r i b a g i mengembangkan lagi penternakan

dan pertanian diusahakan.Daripada 54 kambing yang

disumbangkan, sebanyak 12 ekor merupakan kambing tenusu, manakala selebihnya adalah kambing pedaging.

Sumbangan galak aktiviti penternakan negeri

PARA penternak memerhatikan kambing-kambing yang bakal disumbangkan.

SALAH seorang penternak m enar ik kam bing yang d i t e r i m a p a d a M a j l i s Penyerahan Bantuan Insentif Penternakan 2014 Parlimen Permatang Pauh di sini baru-baru ini.

Oleh: ZAINULFAQARYAACOBGambar: AHMAD ADILMUHAMAD

PULAU BETONG – Kerajaan Negeri berharap supaya warga desa terpilih mendapat lebih banyak manfaat seperti pembinaan kediaman baru, baikpulih rumah serta bantuan peralatan untuk usahawan kecil di bawah Program Ekonomi Khas Pulau Pinang.

Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin berkata demikian sebelum mengetuai Program Jelajah Desa 2014 Peringkat Daerah Barat Daya baru-baru ini di sini.

“Semua Projek Ekonomi Khas ini memang untuk membantu penduduk desa dari segi biaya kos bina rumah, baikpulih rumah serta bantuan peralatan untuk usahawan kecil dan desa dari rumah masing-masing seperti mesin uli tepung dan buat mee.

“Kerajaan Negeri berharap program Jelajah Desa ini mampu meningkatkan lagi ekonomi penduduk desa di kelima-lima daerah,” ujarnya pada suatu majlis di perkarangan Pejabat Daerah dan Tanah (PDT) Daerah Barat Daya di sini baru-baru ini.

Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Pulau Betong, Mohd. Tuah Ismail, Halil Sabri Hamid (PPK Teluk Bahang), Jamaludin Said (PPK Bayan Lepas) dan pegawai-pegawai dari Pejabat PDT turut menyertai

program jelajah tersebut.Program tersebut turut meliputi

Daerah Seberang Perai Selatan (SPS). Hadir pada sesi lawatan tersebut, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Jawi, Soon Lip Chee dan PPK Sungai Acheh, Azmi Samsudin.

Dr. Afif yang juga ADUN Seberang Jaya berkata, Kerajaan Negeri melalui Bajet 2015 mengumumkan peruntukan RM2.09 juta di bawah Program Pembaikan Rumah Rakyat Termiskin.

Di bawah program tersebut, beliau memberitahu, harga siling kos pembiayaan baikpulih seunit rumah dinaikkan dari RM11,000 kepada RM15,000 dan RM35,000 dinaikkan kepada RM40,000 untuk kos bina rumah baru rakyat desa terpilih.

Dalam pada itu, Soh Lian En, 52, yang ditemui kemudian merupakan antara penerima yang melahirkan penghargaan kepada Kerajaan N e g e r i a t a s k e r j a - k e r j a membaikpulih kediamannya dekat Pondok Upeh di sini.

“Mohon bantuan ini kurang satu tahun sahaja sudah dapat, terima kasih kepada Penghulu dan pegawai Kerajaan Negeri,” ujar beliau.

Nada sama turut diluahkan warga emas, Chik Ahmad, 109, iaitu penerima rumah baru.

“Terima kasih lah atas ambil berat tempat makcik berteduh (supaya) lebih selesa,” kata beliau.

4 16 – 31 Januari, 2015

Projek ekonomiKhas P. Pinang tumpu kawasan desa

DR. Afif Bahardin (dua dari kiri) menyampaikan bantuan mesin menguli tepung kepada salah seorang usahawan kecil desa pada Program Jelajah Desa 2014 Peringkat Daerah Barat Daya baru-baru ini di sini.

DR. Afif Bahardin (tengah) ditemani Soon Lip Chee (empat dari kanan) menyampaikan replika kunci bagi menyempurnakan gimik majlis sumbangan rumah kepada salah seorang penerima di Daerah SPS.

SALAH seorang pengusaha menerima mesin mengisar ais kacang.

CHIK Ahmad.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFFGambar : ALISSALA THIAN

GEORGE TOWN – Kerajaan Negeri dalam rangka menjalankan audit terhadap Zakat Pulau Pinang ( Z P P ) b a g i m e m a s t i k a n pengurusan institusi berkenaan diurus tadbir secara telus, cekap dan akauntabel, ujar Dato' Abdul Malik Abul Kassim di sini baru-baru ini.

Abdul Malik selaku Exco Hal

Ehwal Agama, Perdagangan Dalam Neger i & Hal Ehwal P e n g g u n a b e r k a t a , p e r k a r a tersebut diputuskan ekoran timbul pelbagai aduan dan rungutan berhubung sistem pengurusan ZPP baru-baru ini.

“Lanjutan daripada aduan dan rungutan tersebut, saya selaku Exco bertanggungjawab di atas semua urusan agama Islam di negeri ini telah mengadakan beberapa perbincangan dengan pihak berkaitan.

“Kita telah pun mendapat persetujuan daripada Yang di-Pertua MAINPP (Majlis Agama Islam Negeri Pulau Pinang), Dato' Mohd. Salleh Man untuk menjalankan audit berkenaan.

“Pihak Setiausaha Kerajaan Negeri dan Pejabat Kewangan Negeri akan menjalankannya (audi t ) pada kadar segera ,” ujarnya pada sidang media di sini baru-baru ini.

Menurut Abdul Malik, demi

menambahbaik institusi terbabit pada masa hadapan, Kerajaan Negeri melalui MAINPP tidak akan teragak-agak mengambil t i n d a k a n l a n j u t s e t e l a h memperoleh laporan lengkap kelak.

“ S e k i r a n y a p e r l u , a u d i t forensik turut akan dijalankan.

“Walau bagaimanapun, ianya b e rg a n t u n g k e p a d a l a p o r a n lengkap yang bakal diperoleh nanti,” tegas Abdul Malik.

audit zPP tambahbaik pengurusan – exco

ABDUL Malik Abul Kassim.

516 – 31 Januari, 2015

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLI

PENUH keinsafan, pilu dan simpati. Ungkapan yang menyelubungi sanubari saya apabila konvoi Misi Bantuan Banjir Pantai Timur Pulau Pinang menjejakkan kaki di bumi negeri Cik Siti Wan Kembang, Kelantan pada 9 Januari 2015.

Perjalanan kira-kira enam jam memperlihatkan kemusnahan akibat banjir luar biasa selain tragedi bah merah 1926 dan banjir besar tahun 1967 yang melanda Kelantan sebelum ini.

Pada pandangan saya, keadaan perkampungan di Pasir Tumboh dan Sungai Nenggiri, Gua Musang; Kuala Krai; Dabong dan Kemubu adalah tidak ubah seperti padang jarak padang terkukur dengan struktur rumah adalah musnah sama sekali.

Rata-rata kawasan di sini berubah warna keperang-perangan kesan daripada lumpur banjir. Tidak terkecuali adalah tanaman-tanaman seperti pokok getah yang mati akibat digenangi air untuk tempoh yang terlalu lama.

Saya dan Editor Buletin Mutiara (Bahasa Tamil), G. Revatic yang diamanahkan menyertai Pasukan B dan Pasukan C meliputi kawasan Pasir Tumboh serta Sungai Nenggiri, Daerah Gua Musang; Daerah Dabong dan Kemubu, Daerah Ketereh kemudiannya bertemu dengan mantan Speaker Dewan Undangan Negeri (DUN) Kelantan, Datuk Wan Abdul Rahim Wan Abdullah yang ditugaskan membawa 'rombongan' kami ke kewasan-kawasan berkaitan.

Mengetuai pasukan kami adalah Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh. Turut serta, Exco Pembangunan Pelancongan, Danny Law Heng Kiang, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar, Teh Lai Heng, Ahli Parlimen Tanjung, Ng Wei Aik, Ahli Majlis Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Ong Ah Teong dan lain-lain sukarelawan.

Menurut Wan Abdul Rahim, lebih 1,000 rumah di Kuala Krai dan 600 buah musnah di Gua Musang.

“Macam di Kampung Pasir Tumboh, kita (Kerajaan Negeri Kelantan) kenalpasti 82 buah rumah terlibat, separuh daripadanya memang

rosak terus! Ini yang kita (Kerajaan Negeri Kelantan) sedih sangat, jadi saya berharap bantuan perumahan dan bahan membaiki rumah-rumah turut dapat disumbangkan oleh pihak luar.

“Kemusnahan di Kuala Krai pula melibatkan lebih daripada itu. Kita (Kerajaan Negeri Kelantan) bersyukur pelbagai pihak datang membantu negeri Kelantan dalam situasi yang amat sukar ini,” jelasnya kepada kami.

Misi Bantuan Banjir Pantai Timur Pulau Pinang kali ini adalah membabitkan 45 peserta dengan 11 kenderaan pacuan empat roda. Para peserta dibahagikan kepada dua pasukan iaitu Pasukan A ke jajahan Kuala Krai yang mana turut disertai Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng, manakala Pasukan B dan C, jajahan Gua Musang.

Di PaSir tuMBOh, saya tidak dapat bayangkan betapa hebatnya banjir yang melanda sehingga paras air 'berjaya' menenggelamkan tiga tingkat bangunan Sekolah Kebangsaan (SK) Pasir Tumboh. Selepas banjir surut, semua kenderaan, peralatan sekolah, infrastruktur awam dan lain-lain disaluti lumpur hampir ke paras lutut.

Malah, sejak bencana tersebut melanda kawasan ini, bekalan elektrik masih terputus dan secara tidak langsung lebih menyukarkan proses pembersihan menggunakan penyembur air bertekanan (water jet).

Di tebing SuNGai NeNGGiri, jambatan keretapi keluli turut menyembah bumi dibadai balak-balak besar bergandingan dengan air deras yang juga melenyapkan rumah-rumah berhampiran tebing ia.

Sayu melihat kedaifan penduduk di sana sehinggakan ada di antara mereka terpaksa mendirikan khemah sementara di tapak dan luar perkarangan

rumah yang musnah sementara menunggu proses membaiki rumah masing-masing.

Cabaran kami menyampaikan bantuan-bantuan dibawa adalah perjalanan melalui jalan-jalan berlumpur, tanah runtuh, jalan raya runtuh, pokok tumbang dan lain-lain kemusnahan.

Boleh dikatakan, apabila melalui setiap batang jalanraya di sana, akan kelihatan tiang-tiang elektrik tumbang. Petandanya, sedikit masa diperlukan bagi memulihkan sepenuhnya keadaan seperti sediakala.

Di sebalik perasaan simpati saya, lahir perasaan syukur atas kemurahan hati rakyat Malaysia kerana sepanjang beberapa jam di pusat pemindahan banjir, saya perhatikan pelbagai bantuan tidak henti kunjung tiba sehinggakan rombongan kami terpaksa mengalihkan kereta bagi memberi laluan kepada mereka yang baru sahaja tiba.

Dari riak wajah penduduk terlibat, mereka ini sememangnya tabah dan kuat kerana masih mampu mengukir senyuman. Tidak lupa persinggahan kami di sebuah warung, kami dijamukan dengan minuman dan makanan sarapan percuma oleh pemiliknya yang serba kekurangan akibat kemusnahan yang dihadapi. Sikap murah hati ini membuatkan kami begitu tersentuh dan kagum atas semangat mereka melawan musibah serta bencana.

Secara keseluruhannya, tiada apa yang dapat diluahkan oleh

saya yang berpeluang melihat sendiri kemusnahan yang melanda penduduk di Kelantan. Cuma satu sahaja yang dapat saya katakan, bantulah mereka...

JALAN yang dilitupi lumpur tebal antara halangan penghantaran bantuan ke Pasir Tumboh, Gua Musang.

SEORANG suri rumah bersama-sama sekumpulan kanak-kanak memilih pakaian yang disumbangkan di Kuala Krai.

PARA penerima sumbangan di Kuala Krai menunjukkan bendera Pulau Pinang tanda terima kasih.

KEADAAN salah sebuah rumah yang dilanda banjir di Pasir Tumboh.

insaf, pilu dan simpati...KEADAAN jambatan landasan keretapi di Sungai Nenggiri.

DUA kontena membawa air sumbangan Perbadanan Bekalan Air Pulau Pinang (PBAPP) yang turut menyertai misi sumbangan.

PENULIS (dua dari kanan) turut memunggah barangan sumbangan untuk disumbangkan kepada penduduk Pasir Tumboh.

KETUA Menteri ditemani barisan kepimpinan Kerajaan Negeri, Ahli Parlimen Kuala Krai, Kelantan, Dr. Mohd. Hatta Md. Ramli (dua dari kiri), Badan Kebajikan Parlimen Kuala Krai dan beberapa pertubuhan bukan kerajaan (NGO) lain menunjukkan tanda kesepakatan pada Misi Bantuan Banjir Pantai Timur Pulau Pinang di sini baru-baru ini.

Oleh: WATAWA NATAF ZULKIFLIGambar : LAW SUUN TING

GEORGE TOWN - Seramai 45 peniaga Pasar Awam Chowrasta di sini telah menjalankan perniagaan masing-masing di bangunan baru siap dinaiktaraf sejak setahun lalu.

Projek naiktaraf bernilai RM12.1 juta tersebut amat menitikberatkan kebersihan dalam kalangan peniaga bagi kepentingan dan keselesaan para pengunjung.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Laulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow dalam pada itu, berharap supaya para peniaga yang mula berpindah ke bangunan baru Fasa Satu Pasar Awam Chowrasta dapat mengamalkan amalan kebersihan agar ikon Pulau Pinang berkaitan lebih menonjol sebagai contoh.

“Walaupun terdapat sedikit cabaran dari segi pemindahan peniaga dan tempoh projek, Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) bagaimanapun berjaya menanganinya dan akan membuat pemantauan lebih kerap supaya ia (Pasar Awam Chowrasta) dapat menjadi pasar contoh,” ujarnya pada sesi lawatan pembukaan Pasar Awam Chowrasta Fasa Satu melalui Jalan Kuala Kangsar di sini baru-baru ini.

Turut serta, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Komtar, Teh Lai Heng.

Pasar Awam Chowrasta yang mula beroperasi sejak tahun 1961 sebelum ini dipercayai tidak pernah dinaiktaraf oleh kerajaan sebelum ini sehingga mewujudkan imej daif serta kotor di mata pengunjung.

Dalam pada itu, Lai Heng memberitahu, 45 peniaga yang juga pemilik kedai yang telah berpindah ke bangunan baru adalah mereka (peniaga) yang sudah lama menjalankan perniagaan di sini.

“Selain peniaga yang telah lama berniaga, beberapa peniaga yang

menjalankan perniagaan di luar (bangunan) sebelum ini dan mematuhi syarat-syarat MPPP turut akan

berpindah masuk ke bangunan baru,” jelasnya.

Tambah beliau, bagi Fasa Dua, kerja-kerja naiktaraf bakal melibatkan bahagian lot di bahagian blok hadapan (Jalan Penang) membabitkan 25 premis menjual ikan, borong (1), baju (14), kasut, kedai kopi (2), buku dan

sayur.“Buat sementara waktu, mereka

(peniaga) akan dipindahkan ke parkir tingkat atas di lot sementara disediakan.

“Kerja-kerja naiktaraf dimulakan pertengahan Januari dan dijangka siap Julai ini,'' nyata Lai Heng.

LAKARAN grafik Pasar Awam Chowrasta yang siap dinaiktaraf kelak.

KEADAAN dalaman yang bersih dan selesa untuk para pengunjung.

SALAH seorang peniaga ikan yang mula berniaga di bangunan baru.

BANGUNAN Fasa Satu Pasar Awam Chowrasta melalui Jalan Kuala Kangsar yang telah siap dinaiktaraf.

6 16 – 31 Januari, 2015

GEORGE TOWN - Peraduan Lukisan Poskad - Kreativiti Anak Penang anjuran Sidang Redaksi Buletin Mutiara secara rasminya ditutup dengan penerimaan penyertaan-penyertaan kreatif da r ipada pe lbaga i l ap i san masyarakat.

Penyertaan termuda adalah daripada peserta berusia tiga tahun dengan menampilkan lukisan poskad kreatif bertemakan kucing CAT (Cekap, Akauntabel dan Telus).

Saringan akhir bagi memilih pemenang utama, kedua, ketiga dan l ima hadiah saguhati akan dijalankan dalam tempoh masa terdekat.

Malah, sebagai penghargaan kepada para pembaca, pelbagai peraduan dengan tawaran hadiah menarik bakal muncul pada edisi-edisi akan datang.

Peraduan Lukisan Poskad - Kreativiti Anak Penang adalah

bermula pada 1 Ogos 2014 hingga 31 Disember 2014, terbuka kepada semua lapisan masyarakat.

Hadiah utama menawarkan wang tunai bernilai RM500, Kedua

(RM300), Ketiga (RM150) dan lima hadiah saguhati.

Nantikan pengumuman barisan pemenang dan peraduan terbaru Buletin Mutiara!

Peniaga Fasa 1 Pasar Chowrasta harap amal amalan bersih - exco

Peraduan lukisan poskad terima penyertaan termuda 3 tahunS E B A H A G I A N penyertaan Peraduan Lukisan Poskad - Kreativiti Anak Penang kreatif yang diterima pihak penganjur.

L U K I S A N p e s e r t a t e r m u d a bertemakan kucing CAT.

Oleh: ZAINULFAQAR YAACOB

DATUK KERAMAT – Exco Perancangan Bandar & Desa dan Perumahan, Jagdeep Singh Deo berkata, risiko bencana seperti 'bah merah' di Kelantan baru-baru ini mungkin boleh dikurangkan sekiranya Kerajaan Pusat menyalurkan peruntukan untuk projek tebatan banjir berwajib mengikut jadual pentadbiran yang ditetapkan.

Menurut Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat berkenaan, Pulau Pinang sendiri masih belum menerima peruntukan

tebatan bajet yang telahpun diluluskan dalam Rancangan Malaysia Ke-9 (RMK9) daripada Putrajaya, walaupun RMK10 dijadual berakhir pada bulan Mei depan.

Tambahnya, perkara berbangkit tersebut sekaligus mengakibatkan rancangan Kerajaan Pulau Pinang untuk memperluas serta memperdalam sungai dari Sungai Pinang ke Sungai Air Itam di bawah Fasa Dua Projek Tebatan Banjir Sungai Pinang yang menelan belanja RM150 juta turut tergendala.

“Kerajaan Pusat perlu mengambil langkah yang

lebih holistik untuk menangani masalah banjir ini, kerana ini adalah masalah berbangkit sejak dahulu lagi.

"Saya amat marah kerana terdapat 22 projek tebatan banjir di seluruh Malaysia yang menelan belanja lebih daripada satu bilion Ringgit Malaysia, antaranya ialah di Pantai Timur.

“Kerajaan Pusat perlu memberi keutamaaan pada masalah ini, tetapi mereka seolah-olah begitu sibuk dengan pemberian BR1M (Bantuan Rakyat 1Malaysia) dan sebagainya,” tegas Jagdeep semasa berucap pada Majlis Rumah Terbuka Hari Natal dan Tahun Baru 2015 Peringkat Dewan Undangan Negeri (DUN) Datuk Keramat di sini baru-baru ini.

Menurut beliau, Kerajaan Pusat melalui Majlis Keselamatan Negara (MKN) sepatutnya segera memindahkan keupayaan kewangan, tenaga manusia serta kepakaran Putrajaya untuk usaha-usaha memulihkan semula Kelantan pasca banjir, bukannya asyik cakap-cakap politik menerusi media semata-mata.

Jelas Jadgeep, pentadbiran Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak sepatutnya segera mengumumkan pelan pemulihan pasca bencana banjir dengan lebih jelas untuk Kelantan, seperti rancangan membina semula sistem jalan raya yang lebih selamat serta pemajuan rumah mampu milik secukupnya untuk seluruh mangsa bencana di negeri

tersebut.Pada masa sama, Jagdeep

turut mencadangkan Kerajaan Pusat supaya mengemukakan rancangan persiapan menghadapi bencana seperti diamalkan di negara-negara maju, memandangkan kebarangkalian malapetaka seperti 'Bah Merah' di Kelantan sudah mampu diramal menggunakan peralatan teknologi tinggi kini.

Dalam perkembangan berkaitan, Kerajaan Pulau Pinang pada Disember tahun lepas telahpun meluluskan Bajet 2015 berjumlah RM13.9 juta serta tambahan RM10 juta lagi untuk projek tebatan banjir serta menaiktaraf sistem perparitan yang diharap dapat mengurangkan risiko bencana di negeri ini kelak.

716 – 31 Januari, 2015

JAGDEEP Singh Deo (kiri sekali) ketika menjelaskan mengenai Projek Tebatan Banjir Fasa Dua Sungai Pinang.

BATU MAUNG – Ahli Parlimen Bayan Baru, Sim Tze Tzin menganggap denda RM50,000 dan RM35,000 ke atas syarikat kontraktor Cergas Murni Sdn. Bhd. dan Giga Engineering Construction Sdn. Bhd. atas suatu insiden di tapak pemajuan jambatan kedua Pulau Pinang sebagai hukuman yang “terlalu ringan” daripada Mahkamah Seksyen di sini baru-baru ini.

“Hukuman tersebut sangat ringan dan tidak memberi keadilan yang setimpal ke atas mangsa insiden Encik Tajuddin

Zainal Abidin yang kehilangan nyawa akibat insiden tersebut,” ujarnya dalam satu kenyataan sambil memberitahu bahawa beliau bertanggungjawab berkata demikian kerana insiden tersebut berlaku dalam kawasan Parlimen yang diwakilinya.

Katanya, Syarikat Jambatan Kedua Pulau Pinang (JKSB) sepatutnya mendedahkan punca sebenar insiden runtuhan ramp tersebut hingga menghempap mangsa sampai mati, yang kini masih dianggap misteri bagi

pengguna Jambatan Sultan Abdul Halim Mua'dzam Shah.

“Selepas 18 bulan, punca kemalangan masih menjadi misteri.

“Kita nampak CEO MRT Corp, Datuk Azhar Abd Hamid meletak jawatan akibat keruntuhan struktur di tapak kerja Kota Damansara....(namun) kita masih tidak nampak sebarang kebertanggungjawaban daripada pihak JKSB.

“Saya menyeru Ketua Pengarah (Eksekutif) DOSH (Pulau Pinang) Ir. Mohtar bin Musri untuk declassify

laporan penyiasatan,” tegas Tze Tzin.Justeru, beliau mencadangkan pihak

pendakwaan supaya membuat rayuan ke mahkamah tinggi atas hukuman yang didakwa “terlalu ringan”.

Terdahulu, Mohd Anuar dipetik berkata, kedua-dua syarikat tersebut dijatuhkan hukuman mengikut seksyen 17 dalam Akta Occupational Safety and Health Act 1994.

Cergas Murni Sdn. Bhd. dan Giga Engineering Construction Sdn. Bhd. merupakan syarikat kontraktor JKSB.

SEBAHAGIAN kanak-kanak yang memeriahkan penganjuran Majlis Rumah Terbuka Hari Natal dan Tahun Baru 2015 Peringkat DUN Datuk Keramat di sini baru-baru ini.

MP Bayan Baru anggap hukuman dua kontraktor JKSB “terlalu ringan”

Pusat perlu ambil langkah lebih holistik tangani banjir - exco

16 – 31 Januari, 20158

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLIGambar: LAW SUUN TING

GEORGE TOWN– Ahli Parlimen Tanjung, Ng Wei Aik menjangkakan 2015 bakal menjadi tahun paling mencabar yang perlu dihadapi semua rakyat Malaysia.

Wei Aik berkata, rakyat perlu bersedia sama ada dari segi fizikal mahupun mental untuk menghadapi prospek dan ketidaktentuan ekonomi negara.

“Saya percaya kita semua maklum bahawa Kabinet telah memberi kata putus untuk pelaksanaan GST (Cukai Barangan dan Perkhidmatan) pada April nanti sungguhpun dikritik dan dikatakan bakal membebankan rakyat.

“Saya berharap rakyat dapat bersedia menghadapi kemelut ekonomi dan menyesuaikan diri setelah pelaksanaan GST kelak yang bukan sahaja akan meningkatkan kos sara hidup, tetapi juga kos-kos harian lain.

“Saya juga berharap Kerajaan

Persekutuan dapat mengambil kira beban ekonomi yang dihadapi rakyat khususnya mereka yang berpendapatan rendah dan sederhana,” katanya yang ditemui pada Program Mengedar Kalendar 2015 Parlimen Tanjung di sini baru-baru ini.

Turut serta, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Padang Kota, Chow Kon Yeow dan ADUN Komtar, Teh Lai Heng.

Jelas Wei Aik, Kerajaan Persekutuan boleh membantu rakyat dengan menurunkan harga minyak ke paras bawah RM2 seliter dengan mengambil kira jumlah subsidi RM19.3 bilion yang telah diluluskan dalam Bajet 2015.

“Harga minyak boleh mencecah RM1.70 atau RM1.60 seliter mengikut harga pasaran kerana ada subsidi disediakan.

“Justeru, diharapkan Kerajaan Persekutuan tidak menggunakan kesempatan rasionalisasi subsidi untuk memansuhkan subsidi minyak tersebut,” tegas beliau.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFFGambar : ALISSALA THIAN

GEORGE TOWN – Urus tadbir bersih dan berkesan kini menjadi suatu kebimbingan dan semakin penting kepada semua pihak termasuk dasar dan gaya kepimpinan secara keseluruhan, kata Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng di sini baru-baru ini.

Beliau berkata demikian pada persidangan antarabangsa, SOCDEM Asia yang menyentuh mengenai Demokrasi Tempatan dan Tadbir Urus Dalam Abad ke-21.

“Pada dasarnya, di Pulau Pinang, kita (Kerajaan Negeri) menerapkan prinsip urus tadbir CAT (Cekap, Akauntabel dan Telus) iaitu merangkumi keupayaan, kebertanggungjawaban dan ketelusan.

“Ini telah menjadi falsafah Kerajaan Negeri sejak mentadbir negeri Pulau Pinang pada 2008 dan berterusan hingga ke hari ini,'' ucapnya pada Majlis Perasmian SOCDEM Asia di sini baru-baru ini.

Turut hadir, Setiausaha National Anti-Poverty Commission Philippines, Jose Eliseo Rocamora, Timbalan Gabenor Jakarta, Indonesia, Sylviana

Murni Moerdjani dan Ahli Parlimen Bukit Bendera merangkap Pengarah Eksekutif Penang Institute, Zairil Khir Johari.

Persidangan anjuran badan pemikir Kerajaan Negeri, Penang Institute (PI) bersama Social Democracy in ASIA, Friedrich Ebert Stiftung dan Olof Palme International Center tersebut berjaya menarik lebih 50 peserta dari dalam dan luar negara antaranya Indonesia, Filipina dan Timor Leste.

Berbagai kertas kerja dan pelaksanaannya dibentangkan pakar-pakar berkaitan dan dibahaskan oleh para peserta sepanjang dua hari berlangsungnya persidangan.

Mengulas lanjut, Guan Eng memberitahu, apa yang disasarkan Kerajaan Negeri pada peringkat pertama adalah dari segi kecekapan penyampaian perkhidmatan awam, ini kerana, tanpa sistem penyampaian awam yang baik, negeri ini akan runtuh.

“Malah, kita (Kerajaan Negeri) telah berjaya menjadikan Pulau Pinang sebagai satu daripada bandar yang paling sesuai didiami bukan sahaja di Malaysia tetapi juga di rantau Asia Tenggara.

“Pengiktirafannya telah disahkan oleh ECA International Lacation Rating,” ujar beliau.

KUNJUNGAN RASMI... Konsul Jenderal Republik Indonesia (RI) yang baru, Taufik Rodhy baru-baru ini mengadakan kunjungan rasmi terhadap Ketua Menteri di sini.

Kunjungan tersebut membuka peluang kepada kedua-dua pihak untuk terus memupuk persahabatan dan kerjasama utuh yang terjalin sebelum ini.

Pelantikan Taufik yang sebelum ini bertugas di Switzerland adalah bagi menggantikan Ronald J.P. Manik.

CHOW Kon yeow (dua dari kiri) mengedarkan kalendar 2015 Parlimen Tanjung kepada salah seorang penjual ikan di Pasar Awam Chowrasta sambil diperhatikan Ng Wei Aik (kiri sekali) di sini baru-baru ini.

harap rakyat sedia hadapi kemelut ekonomi - MP

Taufik Rodhy Konsul Jenderal ri baru

Prinsip Cat falsafah Kerajaan Negeri sejak 2008 - KM

KETUA Menteri menyampaikan cenderamata penghargaan kepada salah seorang tetamu jemputan SOCDEM Asia di sini baru-baru ini.

ZAIRIL Khir Johari (dua dari kanan) meneliti bahan-bahan catatan beliau pada pembentangan persidangan SOCDEM Asia yang menyentuh mengenai Demokrasi Tempatan dan Tadbir Urus Dalam Abad ke-21.

TAUFIK Rodhy.

916 – 31 Januari, 2015

“Setakat ini, projek ini telah berjaya mengumpul RM21.7 juta termasuk RM17.7 juta daripada syarikat-syarikat tempatan, syarikat multinasional dan orang perseorangan.

“Hanya RM1.5 juta lagi diperlukan, saya yakin projek komprehensif ini akan menjadi kenyataan,” ujarnya.

TDP terbahagi kepada beberapa ruang pameran dan gerak kerja termasuk ruang robotik (Roboville), ruang spektrum dan cahaya (Spark), Taman Silikon dan bilik Life Tech.

Untuk maklumat lanjut, sila layari laman sesawang, TDP di www.techdomepenang.org.

BUKIT BENDERA – Perbadanan Bukit Bendera Pulau Pinang (PHC) bakal menubuhkan panel khas bagi menjalankan siasatan terperinci berhubung insiden membabitkan seorang warga emas yang mendakwa terkena renjatan elektrik di stesen atas pada sesi lawatan beliau ke Bukit Bendera Disember tahun lalu di sini.

Pengurus Besar PHC, Dr. Lawrence Khoo berkata, panel siasatan khas tersebut bakal terdiri daripada lima individu yang akan dilantik untuk mengenalpasti punca sebenar kejadian tersebut.

Jelasnya, siasatan adalah meliputi

semua aspek dan akan dijalankan secara telus termasuk menyiasat sekiranya terdapat kecuaian ketika pemasangan pokok Krismas hiasan oleh pihak kontraktor dilantik.

“Kejadian ini adalah amat dikesali. “Kita (panel) akan menyiasat perkara

ini secara menyeluruh setelah panel siasatan ditubuhkan,” ujarnya pada sidang media berhubung tindakan susulan PHC ekoran insiden berkaitan di sini baru-baru ini.

Pada Disember tahun lalu, pengunjung dikenali, Teoh Kean Huat, 70, mendakwa terkena renjatan elektrik selepas menyentuh salah satu daripada lampu

pokok Krismas hiasan sejurus keluar dari tandas di stesen atas Bukit Bendera.

Beliau yang pengsan kemudiannya dihantar ke Hospital Pulau Pinang (HPP) untuk rawatan lanjut.

Lawrence memberitahu, pihaknya tidak menolak kemungkinan bahawa arus elektrik pada lampu pokok Krismas hiasan berkaitan adalah didorong oleh faktor cuaca iaitu hujan yang kemungkinan menyebabkan penebat serta litar basah.

“Faktor kelembapan tinggi akibat musim hujan dan tangan mangsa (Kean Huat) yang basah sejurus keluar dari tandas mungkin punca berlakunya

renjatan apabila kedua-dua subjek bersentuhan,'' jelas beliau.

Oleh: NORSHAHIDA YUSOFFGambar : SHUM JIAN WEI

AIR ITAM – Demi memastikan pembangunan insaniah dan intelektual kanak-kanak di Kampung Melayu di sini terus berkembang, Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh mengambil inisiatif mewujudkan sebuah pusat komputer dikenali Pusat Komputer Tuan Karpal Singh khas bagi golongan berkaitan di sini baru-baru ini.

Selaras itu, Ramkarpal turut menempatkan sembilan komputer bagi tujuan berkaitan.

“Dalam zaman globalisasi kini, saya percaya setiap individu terutamanya kanak-kanak perlu dilengkapkan dengan pelbagai informasi.

“Ini kerana, mereka merupakan pelapis masa depan dan adalah menjadi kepentingan supaya golongan kanak-kanak didedahkan dengan kepakaran dalam mengakses

teknologi maklumat yang semakin meluas kini,” ujarnya semasa ucaptama Perasmian Pusat Komputer Tuan Karpal Singh di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai dan balu kepada mendiang Karpal Singh, Gurmit Kaur.

Tambah Ramkarpal, penubuhan pusat tersebut bukan sahaja memberi ruang kepada kanak-kanak di kawasan tersebut menikmati kemudahan komputer, malah turut menawarkan kelas pembelajaran komputer secara percuma.

“Penubuhan pusat tersebut merupakan satu idea lama yang baru dapat dilaksanakan.

“Saya berharap dapat meneruskan program-program yang memberi manfaat kepada rakyat.

“Kita akan terus bekerja keras untuk membantu semua demi meningkatkan mutu kehidupan tanpa mengira kaum,” ujar beliau.

Oleh: AINUL WARDAH SOHILLIGambar: MARK JAMES

GEORGE TOWN – Sebuah pusat sains dan penemuan dikenali sebagai Tech-Dome Penang (TDP) yang akan menjadi ikon Kompleks Tunku Abdul Razak (Komtar) bakal dibangunkan dalam usaha mentransformasikan Pulau Pinang sebagai sebuah pusat kecemerlangan sains dan teknologi.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng berkata, projek TDP yang menelan belanja RM23.2 juta itu dijangka bermula pada penghujung suku pertama tahun ini dan siap sepenuhnya menjelang 2016.

“Kerajaan Negeri akan menyewakan Geodesic Dome, Komtar (tapak TDP) kepada Penang Tech Centre Berhad (PTCB) yang bertanggungjawab membangunkan TDP pada kadar sewa nominal selama 15 tahun dan pembaharuan sewa hingga 15 tahun lagi,” katanya pada sidang media di sini baru-baru ini.

Jelas beliau, TDP adalah sebuah projek teraju bagi memenuhi keperluan yang semakin meningkat untuk modal insan berkemahiran

tinggi dalam bidang sains, kejuruteraan dan teknologi di samping menyekat kemerosotan minat, pengetahuan serta persaingan dalam bidang-bidang berkenaan.

“Jika kita lihat, taraf pencapaian pelajar dalam matapelajaran sains dan matematik sejak kebelakangan ini semakin merosot dan berada pada tahap yang membimbangkan di mana melalui Trend in International Mathematics and Science Study (TIMSS), penilaian pelajar antarabangsa, pelajar negara kita berada tiga tahun di belakang Korea Selatan, Singapura, Taiwan, Thailand dan Vietnam.

“Oleh itu, objektif TDP bukan sahaja ingin mendorong kanak-kanak menjadi mahir dengan sains dan teknologi, tetapi juga memupuk minat untuk mengguna dan mencipta inovasi baharu yang mampu memberi impak positif dalam dunia teknologi serta inovasi dunia,” jelas beliau.

Selain itu, Guan Eng memberitahu, Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang (PDC) turut menyumbang RM1.15 juta sebagai permulaan projek tahun 2013 dan akan memberi sumbangan tambahan, RM4 juta tahun ini bagi membiayai kos pembinaannya.

LAKARAN artis rupa bentuk TDP apabila siap kelak.

Panel khas siasat kes dakwaan renjatan elektrik Bukit Bendera

Pusat Komputer Karpal Singh percuma untuk penduduk

DR. Lawrence Khoo mendemonstrasikan aliran tenaga elektrik hasil sentuhan antara objek medium basah pada sidang media di sini baru-baru ini.

GURMIT Kaur (berdiri, dua dari kanan) membantu seorang kanak-kanak mengakses komputer sambil diperhatikan Ramkarpal Singh (berdiri, empat dari kanan) dan Wong Hon Wai (berdiri, kanan sekali) pada Majlis Perasmian Pusat Komputer Tuan Karpal Singh di sini baru-baru ini.

tdP teraju sains & teknologi PP, siap 2016

16 – 31 Januari, 201510

Oleh: PENANG GLOBAL TOURISM

TAHUN Melawat Pulau Pinang 2015 atau Visit Penang Year 2015 merupakan Tahun Pesta. VPY2015 bermula dengan Fiesta Hebat Februari atau Fabulous February Fiesta yang padat dengan pelbagai acara menarik yang percuma. Pada 1 Feb, festival filem singkat terbesar di dunia, Tropfest South East Asia, kembali ke Pulau Pinang untuk kali

kedua. Pemenang pertandingan filem singkat ini berpeluang menerima hadiah sebanyak USD12,000.

Seterusnya pada 3 Feb, beribu-ribu penganut agama Hindu

TropfesT seA. (Gambar: Yew Kok Hong).

UPACARA yang mengkagumkan semasa perayaan Thaipusam.

TARIAN Singa Tahun Baru Cina.

B E L O N u d a r a panas.

memberi penghormatan kepada Dewa Murugan semasa sambutan Hari Thaipusam. Saksikan paparan keimanan yang dinamik di mana badan dan muka mereka dicucuk dengan pancang untuk menjunjung kavadi yang berat sepanjang perjalanan ke kuil di atas bukit dan mendaki 500 anak tangga.

Selepas itu, pada 19 dan 20 Feb sambutan perayaan Tahun Baru Cina yang meriah dipenuhi irama gendang. Melodi ini akan mengiringi tarian singa yang berwarna-warni dan paling akrobatik dan disiplin di sekitar bandar George Town. Sejurus itu, perayaan sambutan hebat Tahun Baru Hokkien dapat disaksikan di jeti-jeti klan di Pengkalan Weld pada 26 Feb. Beratus-ratus tanglung menghiasi jeti- jeti ini, memberi keindahan yang unik sementara perarakan dan konsert- konsert diadakan juga.

Di antara kedua-dua sambutan tahun baru Cina ini, ialah Pesta Belon Udara Panas Pulau Pinang, pada 21 dan 22 Feb. Ini adalah kali pertama acara ini diadakan di Pulau Pinang. Ia menjanjikan satu pengalaman yang unik di samping memberi peluang kepada para pengunjung menyaksikan 15 belon udara panas di Padang Polo, Pulau Pinang.

Pulau Pinang sememangnya tempat di mana ‘pesta dan perayaan tidak berhenti-henti’ dan Fiesta H e b a t F e b r u a r i m e m a n g memas t ikannya . Dapa tkan informasi yang lanjut di mypenang.gov.my/vpy ataupun #mypenangvpy untuk gambar-gambar dan ulasan secara langsung.

Fiesta hebat Februari kini di Pulau Pinang

1116 – 31 Januari, 2015

Oleh: ZAIRIL KHIR JOHARI Ahli Parlimen Bukit Bendera merangkap Pengarah Eksekutif Penang Institute.

PLURALISMA ataupun kemajmukan merupakan suatu rahmat. Mengapa? Kerana Allah mengatakannya demikian: “Wahai umat manusia! Sesungguhnya Kami telah menciptakan kamu dari lelaki dan perempuan, dan Kami telah menjadikan kamu berbagai bangsa dan bersuku puak, supaya kamu berkenal-kenalan (dan beramah mesra antara satu dengan yang lain). Sesungguhnya semulia-mulia kamu di sisi Allah ialah orang yang lebih taqwanya di antara kamu, (bukan yang lebih keturunan atau bangsanya). Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui, lagi Maha Mendalam PengetahuanNya (akan keadaan dan amalan kamu).” (Al-Hujurat: 13)

Dalam erti kata lain, pluralisme – keadaan di mana kumpulan minoriti mengekalkan perbezaan budaya mereka tetapi pada masa yang sama diterima sepenuhnya sebagai sebahagian daripada domain masyarakat dominan yang lebih luas – merupakan sifat fitrah kemasyarakatan manusia..

Seperti yang diperhatikan, al-Quran menyatakan dengan jelas bahawa manusia diciptakan dengan keragaman, bahawa kita semua adalah berbeza mengikut jantina, bangsa dan budaya. Lebih penting lagi, kita juga diberitahu bahawa tujuan kepelbagaian ini adalah supaya kita dapat memahami dan belajar daripada satu sama lain. Perbezaan ini seharusnya kita raikan dan bukannya digunakan untuk memecah-belahkan antara kita. Dalam ayat yang sama, Allah juga berfirman bahawa seseorang itu dihakimi bukan mengikut warna kulit atau bangsa mereka, tetapi semata-mata melalui iman dan tingkah laku mereka.

Jalan saya atau jalanraya

Walaupun bagaimana jelas dan nyata sekali pun ayat ini, masih ramai umat Islam yang gagal atau enggan untuk memahaminya, termasuk golongan tertentu di negara kita yang telah entah bagaimana mengaburkan perbezaan antara bangsa dan agama. Mereka bukan sahaja memberikan status istimewa kepada diri sendiri, malah benar-benar percaya bahawa mereka secara azalinya lebih agung berbanding kaum dan agama lain. Tambahan pula, mereka juga percaya hanya tafsiran Islam mereka yang benar dan sah, seolah-olah mereka memonopoli agama.

Selama bertahun-tahun, golongan ini telah menginstitusikan kepercayaan yang tidak berasas mereka dan memaksakannya ke atas rakyat melalui kuasa Pemerintah. Hari ini, mereka mengambil pendekatan campur-tolak (zero-sum) terhadap Islam, di mana sebarang pandangan yang bertentangan dengan mereka itu dianggap tidak sah dan boleh dihukum.

Ambil sebagai contoh kes acara “I want to touch a dog” baru-baru ini yang dianjurkan oleh seorang aktivis sosial di Bandar Utama, Selangor. Pihak berkuasa agama mengambil tindakan keras terhadap tindakan Muslim menyentuh anjing sehingga mereka memulakan siasatan terhadap penganjur kerana didakwa mempromosi pemikiran liberalisme dan pluralisme. Sementara itu, Majlis Fatwa Kebangsaan mengeluarkan kenyataan bahawa menyentuh anjing adalah tindakan bertentangan dengan Islam – ataupun sekurang-kurangnya versi Islam yang diluluskan oleh Pemerintah. Peraturan ini tidak hanya meremehkan orang Islam, malah mengabaikan kepelbagaian pendapat ilmiah tentang perkara ini. Mazhab Maliki, misalnya, mengambil pendirian yang berbeza berkaitan dengan anjing berbanding dengan doktrin Shafie.

Jelas sekali, kita sedang menuju ke arah satu

bentuk Islam yang sangat eksklusif dan parokial. Pendekatan seperti itu bukan sahaja memecah-belahkan, tetapi juga bercanggah dengan tradisi budaya kita sendiri. Masyarakat kita sememangnya majmuk sejak dari awal, di mana amalan Islam di rantau kita secara umumnya akomodatif terhadap kepelbagaian dalam tradisi-tradisi Islam yang berwarna-warni, tanpa fanatik kepada mana-mana satu pandangan tertentu. Sebagai contoh, amalan yang diterimapakai berhubung bayaran zakat fitrah di negara ini adalah lebih mendekati pegangan mazhab Hanafi, walaupun kerajaan mendakwa mereka mengikuti Imam Shafie.

Sebenarnya, obsesi untuk menghukum mereka yang berbeza pandangan ini bukan disebabkan agama. Anjing wujud bersama rakyat Malaysia sejak awal lagi, tetapi entah bagaimana hanya kini fatwa diperlukan. Begitu juga dengan Bible berbahasa Melayu dan penggunaan kalimah “Allah” – juga bukan rekaan baru, namun selepas 57 tahun menerima amalan ini, kerajaan dengan tiba-tiba menukar pendirian.

Kalaulah pihak berkuasa agama boleh menzahirkan kesungguhan yang sama dan tidak berkompromi terhadap rasuah dan salah guna kuasa. Bukankah lebih baik jika ada fatwa yang menyatakan bahawa umat Islam tidak dibenarkan untuk menyentuh wang hasil daripada keuntungan haram?

ekstremisme akibat takut kehilangan kuasa politik

Jelas, sesuatu idea hanya dianggap sebagai ancaman sekiranya ia mencabar “monopoli ideologi” pihak berkuasa . Oleh itu, di mata Pemerintah, kepelbagaian merupakan bahaya manakala kepatuhan adalah sikap terpuji.

Pendirian ekstrem secara tiba-tiba oleh kerajaan ini sebenarnya berpunca daripada ketakutan hilangnya kuasa politik. Oleh kerana mandat mereka sudah merosot dengan teruk dan

dominasi mereka sekarang dicabar, kerajaan bertindak balas dengan mengenakan cengkaman kuat ke atas institusi agama bagi menghalalkan kuasa moral mereka.

Mereka tidak peduli jika tindakan mereka sebenarnya bukan sahaja memperkecilkan keilmuan tamadun Islam, tetapi juga memperlekehkan akal kurniaan Allah.

Mereka juga tidak peduli jika tindakan mereka itu bertentangan dengan peraturan mereka sendiri. Sebagai contoh, Majlis Fatwa Kebangsaan telah mengharamkan rokok dan shisha kepada Muslim, namun entah bagaimana tidak pernah ada hasrat politik untuk memastikan peraturan ini dipatuhi.

Maka, adalah jelas penguatkuasaan agama di negara ini adalah secara terpilih dan bermotifkan politik. Bagaimana lagi untuk menjelaskan pengharaman buku-buku tertentu dalam bahasa Melayu dengan alasan melanggar ajaran Ahli Sunnah Wal Jamaah, namun buku yang sama tetap boleh diperolehi secara percuma dalam bahasa Inggeris? Tindakan ini adalah satu penghinaan kepada rakyat Malaysia dan orang Melayu khususnya.

Hipokrasi ini turut dipanjangkan kepada nilai-nilai yang berkaitan dengan liberalisme, pluralisme dan sekularisme. Lima puluh tahun yang lalu, ciri-ciri ini merupakan ciri-ciri pilihan yang didukung oleh pemimpin kita sebagai

aspirasi negara. Malangnya, kerana kerajaan sekarang melihat kebebasan masyarakat dan kesedaran kolektif sebagai ancaman kepada cengkaman kuasa mereka, nilai yang sama telah diranapkan sebagai ciptaan Barat untuk memecah-belahkan ummah.

Dalam keadaan yang semakin kelam ini, tindak balas yang kuat dan padu diperlukan, agar Malaysia terselamat daripada hawa nafsu Pemerintah yang melampau. Sejak 30 tahun yang lalu, kita telah melihat bagaimana, di tangan kerajaan autoritarian, institusi awam telah dimandulkan dan perlembagaan kita dipinda sengan sewenang-wenangnya. Jika kita tidak membantah mereka yang menggunakan agama untuk menindas hak perbezaan pendapat dan mengukuhkan kuasa mereka, Malaysia tidak mungkin dapat menuntut semula identitinya sebagai sebuah negara yang sederhana, aman dan majmuk.

Dalam hal ini, surat terbuka oleh 25 tokoh Melayu yang menyeru rakyat Malaysia moderat untuk bersuara dan menolak peningkatan suara pelampau haruslah dialu-alukan. Walau bagaimanapun, seperti yang dinyatakan oleh beberapa pemerhati, 25 orang ini, tidak kira betapa hebat darjat mereka, tetap masih tidak mencukupi. Langkah pertama telah diambil, kini terpulang kepada kita semua.

Mengembalikan pluralisme sebagai cara hidup rakyat Malaysia

ZAIRIL Khir Johari (berbaju putih, tanpa tali leher) beramah mesra dengan kanak-kanak dan menyampaikan sumbangan kepada rumah kebajikan, Shan Children's Home sempena lawatan beliau ke sana baru-baru ini.

MERAKAM gambar kenangan bersama-sama barisan kepimpinan Kerajaan Negeri dan para jemputan pada Majlis Sambutan Tahun Baru Penang Eurasian Association.

ZAIRIL Khir Johari beramah-mesra dengan salah seorang peniaga ketika mengadakan lawatan turun padang ke Pasar Malam Tanjung Bunga.

12

PEGAWAI PENYELARAS KADUN No Tel/ No FaksPENAGARidwan Osmanridwan_wan48@yahoo.com

013-499 5068

BERTAMAsrol Sani Abdul Razakasrolsani2006@gmail.com

013-580 6981

PINANG TUNGGALMuhasdey Muhamadhadiputra78@yahoo.com

019-437 2887

PERMATANG BERANGANArshad Md. Salleharshad.salleh@yahoo.com

019-510 2633

SUNGAI DUAZahadi Mohd.zahadi55@yahoo.com

019-507 3828

TELOK AIR TAWARNorhayati Jaafaryatie7119@yahoo.com.my

019-433 7119

SUNGAI ACHEHAzmi Samsudinazmikeadilan@gmail.com

012-594 1515

BAYAN LEPASJamaludin Saidudinmtd@gmail.com

019-413 0799

PULAU BETONGHj. Mohd Tuah Ismailtuahismail@yahoo.com

019-570 9500

TELUK BAHANGHalil Sabri Hamidhalilsabri.hsh@gmail.com

017-460 4849

Nama ADUN No Tel/ No FaksAIR PUTIH YAB Tuan Lim Guan Englimguaneng@penang.gov.my

(T) 04 - 829 0614

PANTAI JEREJAKYB Haji Mohd. Rashid Hasnonrashid.hasnon@penang.gov.my

(T) 04 - 646 4700

PERAIYB Prof. Dr. P. Ramasamyramasamy@penang.gov.my

(T) 04 - 399 6689

PADANG KOTAYB Chow Kon Yeowchowkonyeow@penang.gov.my

(T) 04 - 226 0218(F) 04 - 226 0218

BATU MAUNGYB Datuk Abdul Malik Abul Kassim abdmalik@penang.gov.my

(T) 04 - 626 1968(F) 04 - 626 5496

BAGAN JERMALYB Lim Hock Senglimhockseng@penang.gov.my

(T) 04 - 331 7175(F) 04 - 331 7175

BATU LANCHANGYB Law Heng Kianglawhengkiang@penang.gov.my

(T) 04 - 282 6419(F) 04 - 282 6419

SUNGAI PUYUYB Phee Boon Pohpheeboonpoh@penang.gov.my;pheeboonpoh@yahoo.com

(T) 04 - 262 0860 012 - 480 5495 (F) 04 - 261 8745

PADANG LALANGYB Chong Engchong.eng@penang.gov.my

(T) 04 - 530 3028

DATO’ KERAMATYB Jagdeep Singh DEOjagdeepsinghdeo@penang.gov.my

(T) 04 - 226 2464(F) 04 - 227 2464

SEBERANG JAYAYB Dr. Afif Bahardin

(T) 04 - 390 5109

BUKIT TAMBUNYB Law Choo Kianglawchookiang@penang.gov.my

(T) 04 - 588 0818(F) 04 - 588 0885

AIR ITAMYB Wong Hon Wai wonghonwai@penang.gov.my

(T) 04 - 828 0926 (F) 04 - 828 0926

BERAPITYB Ong Kok Fooi ongkokfooi@penang.gov.my

(T) 04 - 530 8476

MACHANG BUBOKYB Lee Khai Loon kllee78@gmail.com

(T) 013 - 399 0519(F) 04 - 551 1442

TANJONG BUNGAHYB Teh Yee Cheudappenang.cagw.teh@gmail.com

(T) 04 - 899 9581

JAWIYB Soon Lip Cheedunjawi@hotmail.com

(T) 04 - 594 1163(F) 04 - 594 3163

PENGKALAN KOTAYB Lau Keng Eedappengkalankota@gmail.com

(T) 04 - 250 1521 04 - 250 1522(F) 04 - 250 1523

BAGAN DALAMYB Tanasekharan a/l Autheraphyatana@first.net.my

(T) 04 - 323 5870(F) 04 - 323 5870

KEBUN BUNGAYB Cheah Kah Pengkebunbunga24@gmail.com

(T) 04 - 826 5451(F) 04 - 826 5451

SUNGAI BAKAPYB Hj. Maktar Hj. Shapeeadunan.dunsgbakap@yahoo.com

(T) 04 - 582 7549(F) 04 - 582 8648

KOMTARYB Teh Lai HengkomtarN28@gmail.com

(T) 04 - 227 7068(F) 04 - 227 7068

PAYA TERUBONGYB Yeoh Soo Hin clementyeoh@hotmail.com

(T) 04 - 827 8868

PULAU TIKUSYB Yap Soo Huey yapsoohueydap@gmail.com

(T) 04 - 226 5217(F) 04 - 227 5217

PERMATANG PASIRYB Datuk Hj. Mohd. Salleh Manadunptgpasir@gmail.com

(T) 04 - 398 4226(F) 04 - 398 4226

BUKIT TENGAHYB Ong Chin Wenpkrbkttengah@gmail.com

(T) 04 - 508 3977(F) 04 - 508 3677

PENANTIYB Dr. Norlela Ariffinnorlela.ariffin@gmail.com

(T) 04 - 538 2871(F) 04 - 538 4871

SUNGAI PINANGYB Lim Siew Khim dapsungaipinang@hotmail.com

(T) 04 - 282 6630

BATU UBANYB Dr. T. Jayabalan drjayabalan@gmail.com

(T) 04 - 656 2605(F) 04 - 656 0699

SERI DELIMAYB Sanisvara Nethaji Rayer a/l Rajajirsnrayer@gmail.com

(T) 04 - 659 5611(F) 04 - 659 6611

DAP PENANG HQdappg@streamyx.com

(T) 04 - 228 8482(F) 04 - 228 8514

PAS PENANG HQ (T) 04 - 575 5584

PKR PENANG HQ (T) 04 - 397 0115

NAMA ADUN No Tel/ No FaksPENAGAYB Mohd. Zain Ahmad (T) 04 - 351 5825

BERTAMYB Shariful Azhar Othman (T) 012 - 411 4690

(F) 04 - 575 8670PINANG TUNGGALYB Datuk Haji Roslan Saidin (T) 04 - 398 3555

(F) 04 - 397 3555PERMATANG BERANGANYB Omar Abd. Hamid (T) 04-573 4630

(F) 04-573 4630SUNGAI DUAYB Muhamad Yusoff Mohd. Noor (T) 04 - 575 7454

TELOK AIR TAWARYB Datuk Jahara Hamidjahara.hamid@gmail.com

(T) 04 - 351 2873(F) 04 - 351 4389

SUNGAI ACHEHYB Datuk Mahmud Zakariadatomahmud@umpangroup.com.my

(T) 04 - 593 3100(F) 04 - 593 9529

BAYAN LEPASYB Nordin Ahmad Sedang dikemaskini

PULAU BETONGYB Muhamad Farid Saad (T) 04 - 866 4202

(F) 04 - 866 4202TELUK BAHANGYB Shah Haedan Ayoob (T) 04 - 866 1760

(F) 04 - 866 1821

POLIS & AMBULANS 999BOMBA 994DIREKTORI TELEFON 103OPERATOR ANTARABANGSA 101PENYELAMAT 991

BIRO PENGADUAN AWAM 04-263 6893SEKRETARIAT KERAJAAN 04-262 1957NEGERIKASTAM 04-262 2300IMIGRESEN 04-250 3419WCC (Women’s Centre for Change) 04-228 0342Pusat Perkhidmatan Wanita (Seberang)04-398 8340EPF 04-226 1000SOCSO 04-238 9888

JPJ 04-656 4131 04-398 8809JABATAN PENDAFTARAN 04-226 5161

PENANG GLOBAL TOURISM (PGT) 04-263 1166TOURISM MALAYSIA 04-261 0058KERETAPI BUKIT BENDERA 04-828 8880FERI (GEORGETOWN) 04-210 2363 ( BUTTERWORTH) 04-310 2377JAMBATAN PP 04-398 7419STESEN KERETAPI BUTTERWORTH 04-261 0290

PERSATUAN PERLINDUNGAN 04-829 4046KANAK-KANAKCAP 04-829 9511BEFRIENDERS PENANG 04-281 5161 04-281 1108PERPUSTAKAAN PP 04-229 8555

N1 Penaga : 011-1060 8823 - ShukriN2 Bertam : 019 - 593 3736 - FatimahN3 Pinang : 017 - 424 9371 - Tasrin Tunggal N4 Permatang : 019 - 556 4664 - R.M. Reza Berangan N5 Sungai Dua : 013 - 595 6865 - Rosli ManN6 Telok Air : 013 - 598 1435 - Raudzey Razali Tawar N7 Sungai Puyu : 012 - 480 5495 - Mr.Lee N8 Bagan : 013 - 449 0366 - Yeap Choon Jermal Keong N9 Bagan : 016 - 473 1963 - Gesan DalamN10 Seberang : 04 - 390 5109 - Nor Hayati Jaya Mohd. IskanderN11 Permatang : 019 - 412 8442 - Kamal Pasir 013 - 595 6865 - RosliN12 Penanti : 04 - 538 2871 - Tira 04 - 538 3871 N13 Berapit : 016 - 401 3507 - Mr.Lim 017 - 446 1817 - Yeoh Ee YeeN14 Machang : 012 - 474 0964 - Andrew Chin Bubuk 012 - 473 0964 - IkhwanN15 Padang : 017 - 552 8928 - Chan Lalang 014 - 945 9786 - Lai N16 Perai : 04 - 399 6689 - SelviN17 Bukit : 013 - 518 8735 - Lim Tuan Chun Tengah N18 Bukit Tambun : 016 - 404 9120 - G.Dumany 017 - 378 4448 - KhorN19 Jawi : 017 - 408 4784 - Abdul Halim 012 - 456 5018 - Mr. KhorN20 Sungai : 019 - 552 8689 - Norjuliana Bakap 012 - 542 4454 - Hasbullah N21 Sungai : 010 - 929 6603 - Ariff Baseri Acheh N22 Tanjong : 012 - 465 0021 - Tina

Bungah 011 - 12441069 - HezreenN23 Air Putih : 04 - 829 0614 - Hong Kian BengN24 Kebun : 012 - 493 3342 - Cheng Kok Bunga EongN25 Pulau Tikus : 017 - 956 3237 - QuahN26 Padang Kota : 012 - 431 7015 - Johnny Chee N27 Pengkalan : 012 - 401 1522 - Ch’ng Chin Kota KeatN28 KOMTAR : 012 - 423 3227 - Benji Ang 010 - 811 7300 - RazinN29 Datok : 017 - 480 7417 - Varinder Keramat 04 - 226 2464 - KalvinderN30 Sungai : 04 - 282 6630 - Shuen Pinang N31 Batu : 04 - 282 6419 - Karuna Lancang N32 Seri Delima : 019 - 4474362 Mahen 012 - 5242549 JamesN33 Air Itam : 012 - 4730736 - Anne 016 - 4940705 - Janet N34 Paya : 012 - 484 1963 - Toon Hoon Terubong Lee 016 - 205 1185 - Frankie KeeN35 Batu Uban : 016 - 480 0232 - Jalal 016 - 487 8602 - Khairul 016 - 444 3550 - SathyaN36 Pantai : 04 - 646 4700 - Aliff / Jerejak ShamsudinN37 Batu : 019 - 498 1096 - Amirulzaman Maung 016 - 428 6158 - Danny HoN38 Bayan : 016 - 599 2918 - Saifullizan Lepas N39Pulau :012-4224935 -Zulkiflee Betong N40 Telok : 017-413 5695 - Johan Abu Bahang Bakar

PROGRAM PENGHARGAAN WARGA EMAS/OKU/IBU TUNGGAL/PROGRAM ANAK EMAS/ PROGRAM RAKAN ANTI KEMISKINAN/ PROGRAM PELAJAR EMAS

Talian Kecemasan & Perkhidmatan Awam

16 – 31 Januari, 2015

13

Bagi sebarang maklum balas, sila hantar ke:

Editor BULETIN MUTIARA,Tingkat 47, Komtar,10503 Pulau Pinang.

Emel: buletinmutiara.bpkn@gmail.com

SIDANG REDAKSI BULETIN MUTIARAPenulis:

YAP LEE YINGAINUL WARDAH SOHILLIZAINULFAQAR YAACOBNORSHAHIDA YUSOFF

WATAWA NATAF ZULKIFLI

Jurugambar/Juruvideo:CHAN LILIAN

LAW SUUN TINGALISSALA THIAN

AHMAD ADIL MUHAMADMARK JAMES

Jurugrafik:IDZHAM AHMADLOO MEI FERN

Talian Pejabat 04 - 650 5561, 04 - 650 5559,

04 - 650 5705, 04-650 5375, 04 - 650 5256

sertai kami melalui “sms blast”, taip “ADD ME” 010 333 1758

Kalendar Pelancongan Pulau Pinang 2015Nama Telefon

MPSP 04 - 549 7555

David Marshel a/l Pakianathan

019 - 412 3397

H’ng Mooi Lye 012 - 425 2602

Loh Joo Huat 012 - 422 1133

Mohamad Shaipol Ismail

019 - 414 6079

Satees A/l Muniandy 016 - 438 4767

Siti Nur Shazreen Mohd. Jilani

019 - 411 8343

Tan Chee Teong 012 - 401 7718

Tan Cheong Heng 012 - 487 3101

Tan Chong Hee 019 - 411 5598

Tiagarajen A/L Annamalai

010 - 387 9305

Ong Eu Leong 010 - 770 0508

Ho Leng Hong 017 - 487 2767

Shafiqah Shobha Abdullah

016 - 496 1659

Mohd. Rizal Abd. Hamid

012 - 424 3878

Rajasegar a/l Govindasamy

019 - 411 7051

Zulkifli Ibrahim 018 - 576 1622

Zaini Awang 019 - 546 3115019 - 493 6161

Amir Md. Ghazali 013 - 584 8386

Mohd. Sharmizan Mohamad Nor

011 - 1110 6456

Omar Hassan 019 - 571 8031

Dahalan Fazil 019 - 727 4388

Dr. Tiun Ling Ta 04 - 508 0039 (Tel)04 - 657 0918 (Fax)

Ahmad Tarmizi Abdullah

013 - 414 4822

Wong Chee Keet 012 - 451 1312

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPSP 2015

Nama Telefon

MPPP 04 - 259 2020

Goh Choon Keong 019 - 471 7931

Gooi Seong Kin 016 - 457 1271

Harvindar a/l Darshan

Singh

012 - 428 2250

Joseph Ng Soon Siang 012 - 423 9143

Sukumar a/l Subramaniam 019 - 442 2113

Lee Chun Kit 012 - 519 2152

Ong Ah Teong 012- 410 6566

Syerleena Abdul Rashid 019- 225 6502

Tan Hooi Peng 012 - 498 6212

Tan Kim Hooi 016 - 438 7855

Francis a/l Joseph 012 - 474 3321

Nur Zarina Zakaria 011 - 1578 5098

Lim Boon Beng 012 - 564 4400

Ahmad Azrizal Tahir 012 - 498 4556

Kumaresan a/l Arumugam 014 - 945 9621

Muhammad Bakhtiar Wan

Chik

019 - 470 8811

Felix Ooi Keat Hin 016-417 1331

Tan Chiew Choon 019 - 470 4499

Yacoob Omar 013 - 420 3611

Mhd. Nasir Yahya 012 - 402 6739

Dr. Lim Mah Hui 012 - 422 1880

Eric Lim Seng Keat 016 - 414 3428

Sha’ari Md. Salleh 013 - 788 7786

Mohamed Yusoff

Mohamed Noor

012 - 472 8114

SENARAI NAMA AHLI MAJLIS MPPP 2015

16 – 31 Januari, 2015

14 16 – 31 Januari, 2015

Ketua Polis Pulau Pinang, Datuk Wira Rahim Hanafi (depan, dua dari kanan) sambil diiringi Ketua Menteri dan Ketua Pegawai Eksekutif PBAHB, Ir. Jeseni Maidinsa (kanan sekali) di Majlis Pemakaian Pangkat Polis Bantuan PBAHB.

EXCO Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin (kanan) menunjukkan keratan akhbar milik pengusaha kuih seri ayu yang pernah ditemuramah Buletin Mutiara pada Program Jelajah Desa 2014 Peringkat Seberang Perai Selatan.

BARISAN ahli jawatankuasa yang menjayakan Majlis Angkat Sumpah dan Ikrar Akujanji Ahli-ahli Majlis MPSP Tahun 2015.

15

PARA Pekerja Am Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) menjamu selera selepas selesai menjayakan Majlis Perasmian Taman Kejiranan Island Glades.

DUA kanak-kanak menyentuh 'kepala singa' yang digunakan dalam persembahan Majlis Perasmian Pusat Komputer Tuan Karpal Singh.

AHLI Parlimen Permatang Pauh, Datuk Seri Anwar Ibrahim (kanan sekali) beramah-mesra dengan Pegawai Kewangan Negeri, Datuk Mokhtar Mohd. Jait (kiri sekali) ketika hadir pada Majlis Penyampaian Watikah Pelantikan JKKK Penggal 2015/2016 Pulau Pinang Peringkat Seberang Perai.

KETUA Menteri bersama-sama YDP MPSP, Dato' Maimunah Mohd. Sharif (bertudung merah jambu) bergambar kenangan dengan para peserta Campaign For A Lane (CFAL) Tristate pada penganjurannya.

SUASANA ketika berlangsungnya Mesyuarat Biasa Majlis MPPP.

16 16 – 31 Januari, 2015

Oleh : Henry LoH Pengurus Projek GrPB, PWDC

Projek perintis Bajet Responsif dan Partisipatori (GRPB) PWDC, projek usahasama dengan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP), mencapai empat tahun setakat ini.

Tahun 2014 menyaksikan GRPB mencapai pelbagai peristiwa penting dan julung kalinya. Antara pencapaian untuk tahun lepas bagi pasukan GRPB di PWDC adalah:

Feb: Menganjurkan Persidangan Serantau Asia yang bertajuk “Naratif GRB: Mentransformasi Institusi, Memberdaya Komuniti.” Persidangan ini berjaya hasil daripada sokongan, kerjasama dan penglibatan tenaga kerja keseluruhan PWDC / MPPP / MPSP.

Jun: PWDC, MPPP, MPSP dan kedua-dua komuniti PPR mencapai kemuncak dengan penerimaan Anugerah Khas untuk projek GRPB. Anugerah ini diberikan oleh International Observatory on Participatory Democracy (IOPD) bagi mengiktiraf usaha sedar pasukan GRPB untuk menggabungkan perspektif gender dan partisipatori dalam projek perintis utamanya. Ketua Pegawai Eksekutif kami telah hadir ke Rio de Janeiro di Brazil untuk menerima anugerah itu.

Ogos: Ketua Menteri Pulau Pinang secara rasmi melancarkan “Kontrak Pembersihan Komuniti” antara MPPP dan Persatuan Penduduk PPR Jalan Sungai, iaitu yang pertama di negeri Pulau Pinang dan Malaysia.

Detik-detik bangga yang lain untuk pasukan GRPB termasuk jemputan antarabangsa untuk membentangkan kertas kerja tentang usaha dan projek-projek GRPB. Kami telah membentangkan kertas kerja GRPB di peringkat antarabangsa seperti di Korea Selatan, Indonesia, Thailand, China dan Amerika Syarikat. Paling ketara, kedua-dua MPPP dan MPSP komited untuk mengintegrasikan gender dalam proses belanjawan mereka seperti yang telah dinyatakan dalam ucapan bajet 2015 perbandaran.

Setelah membangunkan Model GRPB negeri Pulau Pinang dengan rekod pencapaian anugerah dan beberapa peristiwa penting, kami dengan bersemangat melangkah ke tahun 2015. Malah, pasukan GRPB telah dijemput oleh dua majlis tempatan negeri Pulau Pinang untuk mengaplikasikan model ini bagi beberapa projek yang sedang dirancang atau dilaksanakan.

Melalui MPPP, GRPB sedang terlibat dalam dua projek pembangunan, iaitu taman rekreasi di kawasan perumahan di Sungai Ara dan penaiktarafan Campbell Street Market. Tujuan projek Campbell Street Market adalah untuk mereka bentuk sebuah pasar yang inklusif dan

sensitif gender, serta menghasilkan persekitaran yang mampan dan mencerminkan warisan Pulau Pinang.

Di Seberang Perai, pasukan GRPB telah dijemput oleh MPSP untuk membantu dua projek pasar yang dicadangkan di Bukit Mertajam dan Seberang Jaya. Matlamat untuk pasar-pasar tersebut adalah sama seperti yang telah ditetapkan untuk pasar Campbell Street.

Sementara itu, projek PPR Jalan Sungai dan PPR Ampangan masih berterusan. Di PPR Jalan Sungai, perancangan sedang dibuat bagi membolehkan persatuan penduduk mengambil alih fungsi keselamatan melalui kepolisan

komuniti. Kami juga telah memulakan proses penukaran empat unit di tingkat bawah pangsapuri kos rendah kepada unit mesra OKU bagi memenuhi keperluan golongan OKU. Penyelesaian projek ini pasti akan menjadi suatu pencapaian pertama yang membanggakan bagi kerajaan tempatan untuk menyerlahkan kepimpinan melalui teladan dalam memperuntukkan dan mereka bentuk unit apartmen yang khas bagi memenuhi keperluan golongan kurang upaya.

Di PPR Ampangan pula, kami sedang menantikan satu kontrak pembersihan komuniti antara MPSP dan persatuan penduduk, yang akan memajukan agenda memberdayakan komuniti setempat.

Pasukan GRPB adalah sebahagian daripada pasukan petugas bagi semua projek di atas dan peranan kami adalah untuk memastikan bahawa model GRPB diaplikasikan. Sepanjang tahun ini, kami juga merancang untuk meneruskan sesi pembinaan keupayaan kami dengan tujuan meningkatkan kesedaran tentang kepentingan memahami isu gender, tadbir urus yang baik dan perspektif gender lain yang berkaitan.

Dengan adanya begitu banyak tugasan, seluruh pasukan GRPB menjangkakan satu lagi tahun yang penuh dengan cabaran. Namun, pasukan GRPB PWDC akan terus bangkit dan meneruskan jelajah ini bagi menggalakkan kesaksamaan gender dan keadilan sosial di negeri Pulau Pinang.

Oleh : yasmin BatHamanatHan Pegawai komunikasi & Perhubungan Luar, PWDC

taHUn 2015 kelihatan cerah untuk program Pemerkasaan dan Kepimpinan Wanita (WEL) PWDC. Dengan penerusan siri Lean In @ Penang yang mencecah tahun ketiga, tahun ini akan menyaksikan forum baru yang akan melibatkan

generasi baru pemimpin sektor korporat dan awam.Menurut Pengurus Program WEL, Karen Lai,

Lean In @ Penang telah mencapai kemajuan yang memberangsangkan pada tahun 2013 dan 2014 serta telah diberikan “pengiktirafan antarabangsa melalui penyebutan oleh pengarang dan pengasas pergerakan ‘Lean In’ iaitu Ketua Pegawai Operasi Facebook Sheryl Sandberg sendiri.”

“Kami berharap untuk mencapai tahap baru melalui kerjasama dengan sekurang-kurangnya

tiga rakan sekutu baru dalam tahun ini, dengan tujuan untuk menyebarkan mesej kami dan melebarkan serta mengukuhkan rangkaian kami,” kata Lai.

Sebuah buku yang mencatatkan kisah pengalaman pemimpin wanita melalui dan akibat daripada menyertai Lean In @ Penang juga akan diterbitkan. “Kami berharap buku ini akan memberi inspirasi dan galakan kepada ramai wanita, bukan sahaja di Pulau Pinang tetapi di seluruh dunia, untuk ‘lean in’ dan memikul cabaran sambil menyedari bahawa mereka tidak bersendirian,” kata Lai.

Selain Lean In @ Penang, WEL akan

meneruskan kerja bagi meningkatkan kefahaman, kemahiran praktikal, kapasiti dan sokongan rangkaian untuk pembuat keputusan, pemimpin wanita dan komuniti tempatan dalam bidang kesaksamaan gender dan kepimpinan wanita.

Selaras dengan tumpuan WEL terhadap membangunkan kapasiti kepimpinan politik wanita di peringkat majlis tempatan, Dewan Undangan Negeri dan Parlimen, program ini akan menggandakan usahanya ke arah menutup jurang gender politik sedia ada melalui jalinan hubungan dengan pemimpin wanita yang sedia ada dan berpotensi.

GRPB mencapai tahap baru pada tahun 2015

Meneruskan misi program Pemerkasaan dan Kepimpinan Wanita

PenyamPaian anugerah iOPD kepada mPPP, mPSP dan PWDC untuk projek perintis GRPB.

TayanGan video yang diterajui oleh komuniti di PPR Jalan Sungai.

PeRTemuan eXCO Belia & Sukan, Pembangunan Wanita, Keluarga & Komuniti Chong eng dan pasukan GRPB dengan penduduk PPR ampangan.

Lean in @ Penang mengorak langkah penting di negeri Pulau Pinang.

SeSi Latihan ‘Kepimpinan Wanita dalam Tadbir Urus Tempatan’ yang telah diadakan di KOmTaR pada 22 nov.

171 – 15 Januari, 2015

No Akaun : 8121Peminjam : KOAY HEAN SENG - 77020307**** 15-18-2 TINGKAT PAYA TERUBONG 5, AYER ITAM 11600 PULAU PINANGPenjamin 1 : POR KA LENG - 73011907**** 1-E-18-3 LEBUH MINDEN 1, MUKIM 13, GELUGOR 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : YEOH KOK KHUNG - 66122407**** TI 282 HONG SENG ESTATE, 10470 PULAU PINANG

No Akaun : 8147Peminjam : GOH CHIN PING - 79112907**** 105A-05-03A PERSIARAN BAYAN INDAH 1, BAYSTAR QUEENBAY CONDOMINIUM 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : CHEAH SYN KEAT - 48031107**** 17 SOLOK BATU LANCHANG 11600 GEORGETOWN , PULAU PINANGPenjamin 2 : LEE GIM GUAT - 58091507**** 1-G-24 TAMAN JUBILEE PHASE 2, TINGKAT NIPAH, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 8175Peminjam : MAH HOONG WAI - 79021607**** 25 LORONG CENDANA 9, TAMAN CENDANA, JURU 14100 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : MAH KOK YEAN - 54071507**** 25 LORONG CENDANA 9, TAMAN CENDANA 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : HEW WEI HIUNG - 76021307**** 25 JALAN BERAPIT INDAH 2, TAMAN BERAPIT INDAH 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8441Peminjam : WAN SULAIMAN BIN MD DAUD - 77072807**** NO. 72A JALAN BP 13A, TAMAN BUKIT PERMATA 68100 BANDAR SRI GOMBAK, SELANGORPenjamin 1 : NORIZAL BIN MD. NOORDIN - 58080707**** NO. 6 LORONG KENARI, 11900 SUNGAI ARA, PULAU PINANG Penjamin 2 : AHMAD HAMBALY BIN KASSIM MERICAN - 47020507**** BLOK 22A 3-10, PERSIARAN MAYANG PASIR 11950 BAYAN BARU, PULAU PINANG

No Akaun : 8444Peminjam : LIM LAY CHIN - 78091307**** 8-0-9 PERSIARAN BUKIT JAMBUL 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 1 : KHOO TEIK EE - 52102307**** 49 JALAN KURAU, 11600 PULAU PINANG Penjamin 2 : OOI GUAN LYE - 69112407**** 72 LINTANG BUKIT KECIL 2, TAMAN SRI NIBONG, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 8481Peminjam : FAZINUSHANI BIN MOHAMED - 79090307**** NO. 562 KUALA MUDA 13100 PENAGA, SPUPenjamin 1 : FADZINU AULLA BIN MOHAMED - 70120107**** BLOK E 2-06 LORONG MACHANG BUBOK 34, TAMAN MACHANG BUBOK 14020 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : FADZIYANI BT MOHAMED - 69091307**** 11 LORONG BUNGA RAYA 1, TAMAN BUNGA RAYA 01000 KANGAR, PERLIS

No Akaun : 8482Peminjam : TAN CHONG HONG - 80121607**** ST. CHRISTOPHER’S INTERNATIONAL PRIMARY SCHOOL, NO. 10 NUNN ROAD 10350 PULAU PINANGPenjamin 1 : TAN GIM SUAN - 73060407**** 11 PERSIARAN MAYANG PASIR 7, 11950 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : TAN GIM SIEW 11 PERSIARAN MAYANG PASIR 7, 11950 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 8647Peminjam : LIM CHENG HEE - 77122707**** C-4-5 TAMAN SRI SETIA 11200 PULAU PINANGPenjamin 1 : POR EWE HUAT - 55042807**** 196 BATU 16 1/4, JALAN KODIANG, 06000 JITRA, KEDAH Penjamin 2 : BRIAN WALTER JACOBS - 75010307**** 26Q CODRINGTON AVENUE 10350 PULAU PINANG

No Akaun : 8662Peminjam : SHAHRUL AMRI BIN MOHAMAD - 79113007**** 467 B JALAN MASJID, BATU UBAN, GELUGOR 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : MOHAMAD BIN LAMINGON - 52032101**** 467 B JALAN MASJID BATU UBAN 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 2 : AWIS KHARNI BIN NURUDDIN - 71021107**** 3C-32-01 TAMAN BUKIT JAMBUL , JALAN RUMBIA, BAYAN LEPAS 11900 PULAU PINANG

No Akaun : 8663Peminjam : KHOW LIAN LIAN - 81030407**** NO 22, LORONG SRI KIJANG, TAMAN SRI KIJANG 13200 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : KHOW SWEE GUAN - 75052607**** NO. 22 LORONG SRI KIJANG, TAMAN SRI KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : KHOW SWEE HUAT - 78052407**** NO. 22 LORONG SRI KIJANG, TAMAN SRI KIJANG 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8581Peminjam : SEMALA A/P KOMRAVALOO - 77080207**** BLOK H-3-09 LORONG HELANG 1, SUNGAI DUA, GELUGOR 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : S. GUNASEELAN A/L SUBRAMANIAM - 54111407**** 354-7-4 LEBUH MACALLUM GAT FLATS 10300 PULAU PINANG Penjamin 2 : KRISHNAN A/L RETHINASAMY - 64120507**** NO. 12 TINGKAT MAK MANDIN JAYA 3, TAMAN MAK MANDIN JAYA 13400 BUTTERWORTH

No Akaun : 8601Peminjam : NURUL HISHAM BIN MOHD BASRI - 79041007**** NO. 24 JALAN CHEPOR INDAH 40, CHEPOR INDAH 31200 CHEMOR, PERAKPenjamin 1 : MOHD BASRI B SHAFIE - 55072407**** 24 JALAN CHEPOR INDAH 40, TAMAN CHEPOR INDAH 31200 CHEMOR, PERAKPenjamin 2 : NORSHITA BT SHAFIE - 59110402**** NO. 11 SELASAR ROKAM 3, TAMAN IPOH, IPOH 31400 PERAK

No Akaun : 8734Peminjam : LEE YEEN FONG - 79110807**** NO.3V JALAN DELIMA, ISLAND GLADES 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : LEE WAI LING - 69042807**** NO. 3V JALAN DELIMA, ISLAND GLADES 11700 PULAU PINANGPenjamin 2 : GHEE TEIK PING@HERBERT GHEE - 69100107**** NO. 5 LENGKOK LUMBA KUDA, 11400 PULAU PINANG

No Akaun : 8619Peminjam : KALAIVANI A/P JAYARAMAN - 76021407**** 17-1-18 OG COURT CONDO, JALAN AWAN JAWA, TAMAN YARL 58200 KUALA LUMPURPenjamin 1 : JAYAPRAKASH A/L JAYARAMAN - 69110507**** NO. 29 JALAN BK 5C/1A, BANDAR KINRARA, PUCHONG 47180 SELANGORPenjamin 2 : SIVAKUMAR A/L JAYARAMAN - 74090507**** 5 LORONG PERKASA 5, TAMAN PERKASA, PERMATANG TENGAH 13000 BUTTERWORTH

No Akaun : 8620Peminjam : NOREHAN BINTI MURAD - 81060304**** 1122 KAMPUNG TELOR, SIMPANG EMPAT, PERMATANG BULUH 13200 KEPALA BATAS, SPSPenjamin 1 : MUHAMAD BIN SHAARI - 5427*** 1607 SIMPANG EMPAT PERMATANG BULUH 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARAPenjamin 2 : RAMUNAH BINTI MASRI - 61010307**** 33 JALAN JASA, TMN HJ AHMAD BADAWI, PAJAK SONG 13200 KEPALA BATAS, SPU

No Akaun : 8799Peminjam : CHEONG MEE FONG - 79081907**** NO. 1 JALAN ADDA 1/16, TAMAN ADDA, JOHOR BAHRU 81100 JOHORPenjamin 1 : CHEONG KONG TUCK - 73091707**** 10-5-3 SOLOK SUNGAI ARA 2, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG Penjamin 2 : CHEE KOK FANG - 79112507**** NO. 16 MEDAN FESTTES, 11200 TANJUNG BUNGAH, PULAU PINANG

No Akaun : 8205Peminjam : TEOH CHIN HUA - 78080207**** 85 JALAN NUSA PERINTIS 7/4, TAMAN NUSA PERINTIS II, 81550 GELANG PATAH, JOHORPenjamin 1 : TEW TANG KIEW @ TEOH TONG KING - 47042207**** NO. 2 LORONG SERI BAYAN 6, TAMAN SERI BAYAN 14100 SIMPANG AMPAT, SPS Penjamin 2 : TEOH TONG HEE - 62062107**** 1644 MK 14 BUKIT TAMBUN 14110 SIMPANG AMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 8099Peminjam : MOHD ZAIRULNIZAM BIN JAMALUDIN - 80112907**** 6476 KAMPUNG LEMBAH 13100 PENAGA, SPUPenjamin 1 : JAMALUDIN BIN ISMAIL - 4450*** 6476 KAMPONG LEMBAH 13100 PENAGA, SEBERANG PERAI UTARA Penjamin 2 : ABU BAKAR BIN YAHAYA - 3779*** 4261 LAHAR KEPAR 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8214Peminjam : SARAVNA A/L MARIAPPAN - 77081707**** 2 TINGKAT PAHLAWAN 4, TAMAN SENANGAN 13050 BUTTERWORTHPenjamin 1 : MUNIYANDY A/L ANA ARUMUGAM - 62042707**** 10 LINTANG MAK MANDIN 2, TAMAN SUKARIA 13400 BUTTERWORTH Penjamin 2 : KUMAR A/L MUNIANDY - 66051307**** 2616 JALAN CHIP JOO, BUKIT TENGAH 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8244Peminjam : RANI ANN A/P BALARAMAN - 78010807**** 2415 JALAN BUKIT TAMBUN 14110 SIMPANG EMPAT, SPSPenjamin 1 : GOPALAKRISHNAN A/L BACARAMAN - 69110907**** 2415 JALAN BUKIT TAMBUN 14100 SIMPANG EMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN Penjamin 2 : KALIMUTHU A/L ARMUGAM - 51071802**** 24 LORONG MERAK 42, TAMAN MERAK 14100 SIMPANG EMPAT, SPS

No Akaun : 8245Peminjam : WAN EIKA TANSUKASIH BIN CHE DAUD - 77012907**** 3 PINTAS SIAKAP 2, SEBERANG JAYA 13700 PERAIPenjamin 1 : IBRAHIM BIN WAHID – 44092707**** (MENINGGAL DUNIA) NO. 3 PINTAS SIAKAP 2, 13700 SEBERANG JAYA Penjamin 2 : SHAARI BIN BAHIT - 54121807**** NO. 10 JALAN 2/54 A, TAMAN SETAPAK PERMAI 53300 KUALA LUMPUR

No Akaun : 8252Peminjam : NURFARIZAN BINTI ADNAN - 79112207**** NO. 4 JALAN GEMBIRA 2, TAMAN GEMBIRA 01000 KANGAR, PERLIS Penjamin 1 : ABD LATIFF BIN MAJID - 59111002**** 50 PERSIARAN SEKSYEN 6/34, BANDAR PUTRA BERTAM 13200 KEPALA BATAS, SPUPenjamin 2 : ODNAN @ ADNAN BIN TAIB - 55041707**** NO. 1873 JALAN ASSUMPTION 12100 BUTTERWORTH

No Akaun : 8256Peminjam : HUZAIRYN AIDA BINTI HUSSAIN - 77012207**** NO. 6 TAMAN JASMIN BATU 2, JALAN SEREMBAN, PORT DICKSON 71000 NEGERI SEMBILANPenjamin 1 : MOHD SHUKRI BIN ABDULLAH - 74021207**** NO. 326 JALAN TAMAN TAPAH, TAMAN BUNGA RAYA 35000 TAPAH, PERAKPenjamin 2 : ABDUL HUSIN BIN HYDER - 53042202**** 4335 PERMATANG BERTAM 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8313Peminjam : PURVENDRAN A/L RAMALINGAM - 81090814**** BLOK C-1-21, VISTA PERDANA, TAMAN BAGAN JERMAL 12200 BUTTERWORTH Penjamin 1 : VELLASAMY A/L SANDERASAGGRAM - 64072507**** 11-A SOLOK RIANG, TAMAN RIANG 12000 BUTTERWORTHPenjamin 2 : KRISHNAN A/L OR VELAISAMY – 57032407**** (MENINGGAL DUNIA) NO. 26 PINTAS TENGGIRI 4, 13700 SEBERANG JAYA

No Akaun : 8323Peminjam : SIRVEEN KAUR RANDHAWA A/P MUDA SINGH - 78102007**** NO. 73 LORONG 23, TAMAN PATANI JAYA 08000 SUNGAI PETANI, KEDAHPenjamin 1 : SATHPAL SINGH A/L AMAR SINGH - 64081807**** J-15-17 JALAN PADANG TEMBAK 11400 AYER ITAM, PULAU PINANG Penjamin 2 : BALVINDER SINGH A/L AMAR SINGH – 61032807**** (MENINGGAL DUNIA) 46-G-17 DESA GREEN, JALAN VAN PRAAGH, JELUTONG 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 8335Peminjam : MOHD HAZRIL BIN AB HALIM - 80052507**** 138 JALAN KAMPUNG NAGA, TAMAN MUTIARA NAGA 06200 ALOR SETAR, KEDAH Penjamin 1 : IDRIS BIN MD NOOR - 56062908**** NO.2257 LORONG KEDIDI, TAMAN SEMPADAN 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 2 : ABDUL LATIF BIN DARUS - 63103007**** NO. 1614 SUNGAI ACHEH 14300 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 8344Peminjam : SITI SALWA BINTI HASAN - 79122607**** B7-08-06 BLOK 7, JALAN PJS 5/2A, DESA MENTARI 46150 PETALING JAYA, SELANGORPenjamin 1 : ROSLI BIN HASAN - 59041607**** 24 LORONG GUAR PERAHU 7, TAMAN GUAR PERAHU, KUBANG SEMANG 14400 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : ISMAIL BIN HASAN - 65062007**** 545 TAMAN MAKMUR, 09600 LUNAS , KULIM, KEDAH

No Akaun : 8345 Peminjam : MOHD ALIAS BIN ABDULLAH - 79041707**** 1225 MK 20 PENANTI GATE 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : SABRI BIN ABDULLAH - 68033007**** NO. 2 JALAN GEDOMBAK 11/5G, SEKSYEN 11, SHAH ALAM 40100 SELANGOR Penjamin 2 : IDA HASLINA BINTI ABDUL JALIL - 70022109**** NO. 2 JALAN GEDOMBAK 11/5G , SEKSYEN 11 SHAH ALAM 40100 SELANGOR

No Akaun : 8390Peminjam : MOHD ADHA BIN SAIPUDIN - 78111507**** NO.1306 LORONG SELASIH 6/4, TAMAN SELASIH, KULIM 09000 KEDAHPenjamin 1 : SAIPUDIN BIN AHMAD - RF/ 51*** 1306 LORONG SELASIH 6/4, TAMAN SELASIH, 09000 KULIM, KEDAH Penjamin 2 : MOHD FITRI BIN SAIPUDIN - A3423*** NO. 2A LORONG BLM 5/2, BANDAR LAGUNA MERBOK 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 8391Peminjam : AAZIZAN BIN AHMAD - 80082909**** 8045 KAMPUNG TELOK, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTHPenjamin 1 : NOOR AZIZAH BINTI AHMAD - 72101507**** HOSPITAL MACHANG, JALAN PASIR PUTEH 18500 MACHANG, KELANTAN Penjamin 2 : AZIZ BIN AHMAD - T1081*** MARKAS STAF STASTIONS, 34000 TAIPING, PERAK

No Akaun : 8398Peminjam : NOR HAZANA BINTI MD SALLEH - 79040707**** 165 D KG. SUNGAI LIMAU, LUNAS 09600 KEDAHPenjamin 1 : MD. SALLEH B. AHMAD – 45042007**** (MENINGGAL DUNIA) 1060 MK 20, SUNGAI SEMAMBU 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : SAAD B. MAT - 53052907**** 2352 LORONG SELASIH 9A/4, TAMAN SELASIH 09000 KULIM, KEDAH

No Akaun : 8439Peminjam : ISMANIZAM BIN ABD RASHID - 79041607**** LOT 266 SUNGAI CHENAAM 14320 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 1 : ABD RASHID BIN MAT ALI - 47071307**** LOT 266, SUNGAI CHENAAM 14320 NIBONG TEBAL, SEBERANG PERAI SELATAN Penjamin 2 : NOORDIN BIN YUSOP - 67073007**** NO. 27 JALAN PERMAI 11, TAMAN SERAI PERMAI 34300 BAGAN SERAI, PERAK

No Akaun : 8704Peminjam : WEE SEOW FONG - 80110907**** NO. 24, JALAN LAMAN SETIA 5/11, 81550 JOHOR BAHRU, JOHORPenjamin 1 : LOH AI TIN - 55040907**** BLOK 10-04-11 , LINTANG KG RAWA 2, HALAMAN DAMAI 10150 PULAU PINANG Penjamin 2 : CHONG AH MENG - 54061502**** BLOK C-2-11A , RUMAH PANGSA PADANG TEMBAK 11400 AIR ITAM, PULAU PINANG

No Akaun : 8763Peminjam : FONG KEAN WAH - 79061807**** 305-3-13 KRYSTAL VILLA, JALAN SULTAN AZLAN SHAH 11900 SUNGAI NIBONG, SPSPenjamin 1 : CHOO KAM FUAT - 57041707**** A305-3-14 KRISTAL VILLA, JALAN SULTAN AZLAN SHAH 11900 SUNGAI NIBONG, PULAU PINANG Penjamin 2 : CHAN BOON WAY - 78030907**** 5-4-10 LEBUH BUKIT KECIL 6, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 8733Peminjam : LEE WAI FENG - 78080707**** NO. 3V JALAN DELIMA, ISLAND GLADES 11700 PULAU PINANGPenjamin 1 : LEE WAI PHENG - 70111607**** NO. 3V JALAN DELIMA 11700 ISLAND GLADES, PULAU PINANGPenjamin 2 : CHAN KUD CHEONG - 72080907**** D-3-13 LORONG TENGGIRI 1, 13700 SEBERANG JAYA

No Akaun : 8348Peminjam : HASNIDA BINTI ABU BAKAR - 77041007**** 102 MK 7 PULAU BETONG 11020 BALIK PULAU, PULAU PINANGPenjamin 1 : AMIR BIN HALET – 58051807**** (MENINGGAL DUNIA) 343 MUKIM J, KAMPUNG GENTING 11000 BALIK PULAU, PULAU PINANG Penjamin 2 : HOSNI BIN ABD RAHIM - 55083007**** 10696 GUAR KEPAH 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8922Peminjam : NOOR KHUZAINI BT CHE ME - 80122807**** NO. 20 KAMPUNG HILIR, BUKIT SAPI, LENGGONG 33400 PERAKPenjamin 1 : CHE ME BIN BAKAR - 48081802**** NO. 20 KAMPUNG HILIR, BUKIT SAPI, LENGGONG, 33400 PERAKPenjamin 2 : MOHD MUZLI BIN MOHD AMIN - 56091207**** 40 PERSIARAN SEKSYEN 6/28, BANDAR PUTRA BERTAM 13200 KEPALA BATAS, SPU

No Akaun : 8954Peminjam : SEW YIN YIN - 81110807**** 3C-21-02 N-PARK CONDOMINIUM, JALAN BATU UBAN 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 1 : SEW SIEW HONG - 68033007**** 2B-2-8 REGENCY HEIGHTS CONDO. CANGKAT KENARI, SUNGAI ARA, 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANGPenjamin 2 : ONG HOOI EONG - 78021607**** 15 LORONG MERANTI 11, TAMAN MERANTI, SUNGAI PUYU 13000 BUTTERWORTH

No Akaun : 8996Peminjam : SITI MAZNAH BT ABDUL MALIK - 81010107**** 156 JALAN PERMAI 3, TAMAN DESA PERMAI, 09600 LUNAS, KEDAHPenjamin 1 : ABDUL MALIK BIN ISMAIL - 50120407**** 156 JALAN PERMAI 3, TAMAN DESA PERMAI 09600 LUNAS, KEDAH Penjamin 2 : MAZLINDA BT ABDUL MALIK - 77041407**** 156 JALAN PERMAI 3, TAMAN DESA PERMAI 09600 LUNAS, KEDAH

No Akaun : 9020Peminjam : WONG CHOON YIK - 82121207**** 21 LINTANG DELIMA 14, ISLAND GLADES 11700 GELUGOR, PULAU PINANGPenjamin 1 : KHOO KAY CHEANG - 61030507**** 28-2-2 JALAN LOGAN, 10400 GEORGETOWN, PULAU PINANGPenjamin 2 : LIEW SIEW MOI - 77020908**** NO. 21 LINTANG DELIMA 14, ISLAND GLADES, GELUGOR 11700 PULAU PINANG

No Akaun : 8837Peminjam : GOH JOO HOW - 79121807**** 8 LORONG KETITIR 2B, TAMAN KETITIR 14200 SUNGAI BAKAP, SPSPenjamin 1 : BONG AH CHUI - 70031002**** NO. 890 LOT 10, JALAN BUKIT BESAR 09000 KULIM, KEDAHPenjamin 2 : TAN HONG SOON - 79010507**** NO.1853 PADANG LALLANG 14120 SIMPANG AMPAT, SEBERANG PERAI SELATAN

No Akaun : 8842Peminjam : LAW KHER YEE - 79102607**** 12 LORONG INDAH 3/1, TAMAN BUKIT INDAH 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : LAO CHOR HOON - 58072907**** 78 LEBUH BINJAI 2, TAMAN SRI RAMBAI, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : TAN SAW HOOI - 51050107**** 53 JALAN CEMPEDAK, TAMAN MUTIARA 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8905Peminjam : ONG HOOI PENG - 81031807**** 10 LORONG PERMATANG TINGGI INDAH 8, TMN PERMATANG TINGGI INDAH, 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 1 : ONG CHIN TIANG - 50040207**** 1096 JALAN BESAR MACHANG BUBOK 14000 BUKIT MERTAJAM Penjamin 2 : KOO KIM LENG @ KHOR KIM LENG – 47050107**** (MENINGGAL DUNIA) 3 LORONG MACHANG BUBOK 11, TAMAN MACHANG BUBOK 14020 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8914Peminjam : ONG SOON HONG - 79040507**** NO.128-E BATU FERINGGHI 11100 PULAU PINANG Penjamin 1 : ONG KENG SEONG - 48061407**** 2-13-6 TAMAN JUBILEE 4, LENGKOK NIPAH 3, SUNGAI DUA 11700 PULAU PINANG Penjamin 2 : LEE SWEE BEE - 50040407**** 5-14-4 LEBUH RELAU 4, DESA CLARISSA, RELAU 11900 BAYAN LEPAS, PULAU PINANG

No Akaun : 8352Peminjam : NORHASLINA BINTI JAMALUDIN - 80030807**** 314 LORONG 5/4 , TAMAN SRI WANG 08000 SUNGAI PETANI, KEDAH Penjamin 1 : NORHANITA BINTI JAMALUDIN - 77110407**** MOHD YASIN BIN YUSOP - A2709*** Penjamin 2 : NORASIKHIN BT HAMID - 65070207**** 10696 GUAR KEPAH 13200 KEPALA BATAS, SEBERANG PERAI UTARA

No Akaun : 8631Peminjam : AINIL HANA BT MOHAMAD - 80070707**** D/A MOHD SALWADI MAZLAN, SENANDUNG MASHYUR SDN BHD, LADANG JEMORENG 1, C/O POST OFFICE DARO, 96200 DARO, SARAWAKPenjamin 1 : MOHD ZAKI BIN OTHMAN - 54062207**** 4 LORONG MURNI 5 , TAMAN DESA MURNI, SUNGAI DUA 13800 BUTTERWORTHPenjamin 2 : MOHD SAIFUDDIN BIN MOHD SALLEH - 54112302**** 1006 MK 8, PERMATANG RAWA 14000 BUKIT MERTAJAM, SEBERANG PERAI TENGAH

No Akaun : 8802Peminjam : CHUA SWEE GUAN - 81112007**** 7 LINTANG KOTA PERMAI 3, TAMAN KOTA PERMAI 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 1 : CHUA CHOON KIAT - 44113002**** 7 LINTANG KOTA PERMAI 3, TAMAN KOTA PERMAI 14000 BUKIT MERTAJAMPenjamin 2 : CHEAM KEE CHU - 57071107**** 7 LINTANG KOTA PERMAI 3, TAMAN KOTA PERMAI 14000 BUKIT MERTAJAM

No Akaun : 8828Peminjam : ANANDI A/P KANAN - 79042908**** NO. 91 LORONG KS 4/2, KULIM SQUARE 09600 LUNAS, KEDAHPenjamin 1 : KANAN A/L MUNIANDY - RF/47*** 2 TINGKAT MERBUK, TAMAN SRI NIBONG 14300 NIBONG TEBAL, SPS Penjamin 2 : NADARAJAH A/L MUNUSAMY - 48081207**** 2382 KALEDONIA ESTATE, JALAN SUNG AI DAUN 14300 NIBONG TEBAL, SPS

No Akaun : 8829Peminjam : CHAN CHOONG LEONG - 76031414**** 76-12-02 SRI WANGSA 2, JALAN PENAWAR 1, 11600 PULAU PINANGPenjamin 1 : CHAN CHOONG PING - 75033114**** M1-02-07 SUBANG PERDANA COURT 7, PERSIARAN MULIA USJ 14, 47610 SUBANG JAYA, SELANGORPenjamin 2 : CHAN HONG CHIN - 52053002**** 76-12-02 SRI WANGSA, JALAN PENAWAR SATU 11600 PULAU PINANG

No Akaun : 9031Peminjam : FRANCIS RAJ A/L NADARAJEE - 81020207**** 2-15 PANGSAPURI TELAGA EMAS, OFF JALAN TELAGA AIR 12200 BUTTERWORTHPenjamin 1 : MOHAMED IBRAHIM BIN SHEIKH MAIDIN - 57032871**** BLOK B-1-0106, PANGSA SRI BAGAN, BAGAN DALAM 12100 BUTTERWORTHPenjamin 2 : NADARAJEE A/L KUPPUSAMY - 59060302**** NO. 85 TAMAN SADERI, 09600 LUNAS, KEDAH

18 16 – 31 Januari, 2015

O l e h : n o r s H a H i D a yUsoFFGambar : aLissaLa tHian

seri DeLima – Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) memperuntukkan lebih RM100,000 bagi menaiktaraf p e l b a g a i k e m u d a h a n d a n infrastruktur di Taman Kejiranan Island Glades di sini demi keselesaan penduduk setempat.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow berkata, penaiktarafan tersebut adalah sebahagian daripada inisiatif Pulau Pinang Bersih, Hijau, Sihat dan Selamat yang dilancarkan Kerajaan Negeri sejak 22 Mei 2010 dalam menjadikan negeri ini sebuah bandar mampan yang selesa didiami.

“Syabas! Ini adalah salah satu lagi kejayaan MPPP dalam mentransformasikan Pulau Pinang menjadi sebuah bandar hijau yang mampan.

“Misi hijau ini dilancarkan empat tahun lalu dengan satu harapan iaitu untuk mengubah

Pulau Pinang kepada sebuah bandar yang selesa didiami dan mampan.

“Perubahan ini secara tak langsungnya akan menggerakkan semangat komuniti dan kejiranan setempat ke arah hidup yang lebih sihat,” ucapnya pada Majlis Perasmian Taman Kejiranan Island Glades di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Seri Delima, R.S.N. Rayer, Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh, Setiausaha Perbandaran, Ir. Ang Aing Thye dan Pengarah Rekreasi, Pelancongan dan Perhubungan Antarabangsa MPPP, Mohamed Akbar Mustapha.

Projek naiktaraf berkenaan adalah melibatkan pembinaan

laluan pejalan kaki baru, pembaikan pagar steel mesh sedia ada, pemasangan peralatan senaman serta permainan kanak-kanak berintegrasi, penanaman pokok-pokok teduhan dan pengindahan ‘softscape’ taman.

Dalam pada itu, Ramkarpal dalam ucapannya memuji kesungguhan pihak berkuasa tempatan (PBT) dan ADUN kawasan (R.S.N. Rayer) terhadap kesungguhan pihak-pihak berkaitan membawa pelbagai perubahan positif kepada penduduk setempat.

“Banyak perubahan dapat dilihat .

“Kita akan lakukan lebih banyak penambahbaikan ke arah meningkatkan kualiti hidup dan kebajikan masyarakat pada masa akan datang,” ujar beliau.

Tmn. Kejiranan Island Glades beri keselesaan komuniti setempat

R.S.n. Rayer (kiri sekali) menyempurnakan proses penanaman pokok sambil diperhatikan Chow Kon yeow (depan, tengah) dan Ramkarpal Singh (depan, tiga dari kiri) sebagai simbolik majlis Perasmian Taman Kejiranan island Glades di sini baru-baru ini.

WaRGa-warga emas beriadah menggunakan peralatan-peralatan baru.

SuaSana di Taman Kejiranan island Glades.

1916 – 31 Januari, 2015 ekonomi & Pelaburan

Oleh : ZainULFaQar yaaCoB

Pa n ta i j e r e j a k – Pembinaan rumah mampu milik yang dikatakan tidak mencukupi untuk menampung p e r m i n t a a n p e n d u d u k d i negeri ini merupakan salah satu isu malar segar berbangkit d a l a m S i d a n g K e m u n c a k Hartanah Antarabangsa Pulau Pinang 2015 di sini baru-baru ini.

Exco Perancangan Bandar & D e s a d a n P e r u m a h a n , J a g d e e p S i n g h D e o bagaimanapun berkata, pihak bank sewa ja rnya menca r i ja lan untuk melonggarkan s y a r a t p i n j a m a n d e m i membolehkan leb ih ramai layak membeli rumah mampu milik di negeri ini.

“ D a r i p a d a R E H D A (Pertubuhan Pemaju Hartanah & P e r u m a h a n M a l a y s i a ) , kadar penolakan sehingga 70 peratus.

“Itu bermakna, 10 orang yang pergi kepada bank untuk mendapatkan pinjaman bagi membeli rumah kos rendah atau kos sederhana rendah a tau rumah mampu mi l ik , tujuh ditolak.

“ K e r a j a a n N e g e r i d a n R E H D A k h u a t i r d e n g a n perkembangan ini kerana ia akan menghalang tujuan dan n i a t k i t a membina rumah supaya sampai kepada tangan mereka yang perlu,” ujarnya kepada wartawan baru-baru ini.

Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon

Ye o w, D a t u k J e r r y C h a n (Pengerus i REHDA Pulau P i n a n g ) , O n g B a n S e a n g (Pengarah Sidang Kemuncak Hartanah Antarabangsa Pulau Pinang), Datuk Rosli Jaafar (Pengurus Besar Perbadanan Pembangunan Pulau Pinang, PDC) dan Dato’ Maimunah Mohd. Sharif (Yang di-Pertua Majlis Perbandaran Seberang Perai, MPSP) turut menyertai sidang media itu.

Tambah Jagdeep, syor Bank N e g a r a M a l a y s i a ( B N M ) melonggarkan syarat pinjaman bukan sahaja menguntungkan r a k y a t , b a h k a n i n s t i t u s i perbankan sendiri.

“Apab i la saya membel i rumah (kos rendah) berharga RM42,000 umpamanya, bank pun tahu bahawa harga rumah itu akan meningkat hampir RM100,000 kelak.

“Dari segi keselamatan, h a r g a r u m a h i n i a k a n meningkat . . .mengapa bank t i d a k m a h u m e m b a n t u K e r a j a a n N e g e r i , ” s o a l Jagdeep yang juga Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Datuk Keramat.

Dalam pada itu, Jerry pada s i d a n g m e d i a s a m a t u r u t m e n g a k u b a h a w a p e m a j u sukar menjual rumah mampu milik berharga RM200,000, RM300,000 dan RM400,000 d i s e b a b k a n p e r m o h o n a n pinjaman perumahan sukar diluluskan oleh bank.

Sebelum i tu , Kon Yeow mewak i l i Ke tua Men te r i , Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng merasmikan persidangan dan ekspo hartanah selama dua hari itu.

(Dari kiri), OnG Ban Seang, maimunah mohd. Sharif, Rosli Jaafar, Jagdeep Singh Deo dan Chow Kon yeow meneliti modul salah satu projek perumahan yang dipamerkan di Sidang Kemuncak Hartanah antarabangsa Pulau Pinang 2015 di sini baru-baru ini.

Exco Perumahan syor bank longgar syarat pinjaman

satU Kem Hijau Muda telah diadakan pada 18 Disember 2014 (Khamis) khas untuk mendidik kanak-kanak yang berumur 5 -6 t ahun t en t ang k e p e n t i n g a n pemel iharaan a lam s e k i t a r . K e m i n i merupakan anjuran bersama Penang Green Council (PGC) dan Institut Penyelidikan Perubatan Molekul ( INFORMM) se r ta Badan Jaringan Industri d a n M a s y a r a k a t (BJIM), Universiti Sains Malaysia, Pulau Pinang. Seramai 40 kanak-kanak dari Melody Kindyland Sg. Ara yang diteman oleh 6 orang guru tadika telah menghadiri kem ini yang mengambil tempat di INFORMM, USM.

Sepertimana Kem Hijau yang lain, Kem Hijau Muda ini telah dirancang

supaya kanak-kanak dapat bermain sambil belajar. Topik utama yang diliputi termasuk pengasingan sampah dari sumber, konsep 3R, kompos dan penjimatan sumber air dan tenaga. Pendedahan yang diberikan kepada kanak-kanak penting kerana tabiat baik seperti kitar semula dan pengurangan

pembaziran harus dipupuk dari umur yang muda. Se la in dar ipada i tu , diharapkan juga para peserta berupaya untuk membawa mesej yang dipelajari kepada ibu bapa dan se te rusnya membantu memulakan amalan hidup hijau di rumah.

Program ini turut memberi peluang

kepada ahl i akademik dan bukan akademik dari pihak INFORMM, USM turun padang untuk berkhidmat kepada komuniti dan masyarakat. Mereka turut d idedahkan kepada kepen t ingan pemuliharaan alam sekitar dan pendidikan konservasi kepada generasi muda pada umur yang kecil.

Sayangi alam sekitar bermula pada umur yang muda

20 16 – 31 Januari, 2015

GamBaR peserta-peserta cilik bersama-sama para sukarelawan pada Kem Hijau muda.SeSi pembelajaran menghargai nilai persekitaran melalui projek penanaman.

PaRa peserta menunjukkan pokok-pokok yang ditanam. PenGHaSiLan kraf menggunakan bahan-bahan kitar semula.

Peserta CFALT di sini baru-baru ini. Tambah Maimunah, MPSP amat komited

dengan komitmen Kerajaan Negeri mempromosikan kehidupan yang sihat untuk warga Seberang Perai terutamanya aktiviti berbasikal.

“Sebagai tanda menyokong usaha ini, MPSP telah membuat tanda laluan berbasikal untuk kemudahan masyarakat beriadah di seluruh daerah di sini.

“Di sini, saya ingin menyeru kepada semua

penduduk agar dapat menggunakan kemudahan laluan berbasikal dengan sebaik mungkin bagi meneruskan program ini di masa hadapan,” ujar beliau.

Sehingga kini, Maimunah memberitahu, MPSP telah membelanjakan sebanyak RM35,600 untuk memasang 89 tiang papan tanda laluan berbasikal masing-masing di Seberang Perai Utara (SPU) sebanyak 33 tiang, Seberang Perai Tengah (36) dan Seberang Perai Selatan (20).

2116 – 31 Januari, 2015

Oleh : ZainULFaQar yaaCoB

tanjUnG BUnGaH – Badan bukan kerajaan (NGO) menguruskan rumah perlindungan kanak-kanak, anak yatim serta orang kurang upaya (OKU) di negara ini sewajarnya mendapat dana sokongan yang lebih secara langsung daripada Putrajaya, sebagaimana di negara-negara maju lain.

Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari berkata demikian pada Majlis Penyampaian Seragam Dan Kelengkapan Persekolahan Sesi Tahun 2015 kepada 19 anak yatim terpilih yang mendiami Shan Children’s Home di sini baru-baru ini.

“Salah satu cabaran di Malaysia adalah sesetengah NGO yang tampil melaksanakan program amal tidak mendapat sokongan menggalakkan daripada Kerajaan Pusat terutama berkaitan kebajikan (anak-anak yatim) sendiri.

“Masalahnya, ada yang mahir dan ada yang tidak mahir apabila Kerajaan Pusat cuba membangunkan pusat perkembangan seumpama ini (rumah pelindungan anak yatim).

“Justeru, saya mencadangkan Kerajaan Pusat menyalurkan peruntukan yang lebih kepada sektor swasta seperti NGO amal dikenalpasti mahir dalam membangunkan rumah perlindungan sebagai sebuah institusi perkembangan

bakat kanak-kanak sebenar, dengan syarat ada pemantauan tadbir urus dana daripada Kerajaan Pusat sendiri,” ujarnya pada majlis tersebut.

Dalam perkembangan sama, Zairil turut mempertikai kewajaran Kerajaan Pusat memberi peruntukan “luar biasa” berjumlah RM711 juta untuk Projek Permata Negara (Permata) yang dinaungi isteri Perdana Menteri, Datin Seri Rosmah Mansor, sebagaimana diumumkan dalam Bajet 2015 pada bulan Oktober lepas.

Pada majlis tersebut, Zairil turut menyumbang sebuah mesin basuh 10 kilogram jenama Samsung kepada rumah anak yatim tersebut demi memudahkan mereka menguruskan keperluan hidup masing-masing.

Difahamkan, pemberian barang kelengkapan sekolah kepada lapan murid sekolah rendah dan 11 murid sekolah menengah terpilih daripada rumah pelindungan berkenaan menelan belanja RM1,310 menggunakan peruntukan Pejabat Pusat Khidmat Rakyat Parlimen Bukit Bendera.

Sebelum itu, Pengasas merangkap Pengerusi Penang Shan Children’s Home Association, Dr. S. Balakrishnan berkata, pihaknya gigih berusaha menjadikan rumah perlindungan tersebut sebagai pusat perkembangan bakat kanak-kanak diiktiraf Kerajaan Pusat serta Kerajaan Negeri.

“Kami sangat mengalu-alukan bantuan berupa makanan bermutu serta sokongan dana kerana rumah perlindungan di sini sepatutnya lebih berperanan sebagai pusat perkembangan bakat untuk mereka yang terpilih mendiami di sini,” jelas Balakrishnan sambil mengalu-alukan sokongan dana daripada pihak berwajib.

Ahli Majlis bagi Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP), Lee Chun Kit dan Syerleena Abdul Rashid turut menyertai majlis sumbangan amal berkenaan.

Oleh: aHmaD aDiL mUHamaD

jUrU – Seramai 1,907 pengayuh berjaya menamatkan acara berbasikal Care For A Lane Tristate (CFALT) merentasi tiga negeri yang julung kali diadakan di Seberang Perai dengan kerjasama Ideal Property CFAL Tristate, Kelab Basikal LP dan Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP) di sini baru-baru ini.

Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng hadir menyempurnakan upacara pelepasan peserta seawal jam 6.20 pagi membabitkan laluan sejauh 128 kilometer merentasi negeri Pulau Pinang, Kedah dan Perak.

Hadir sama, Yang di-Pertua MPSP, Dato’ Maimunah Mohd. Sharif, Sr. Rozali Mohamud

(Setiausaha Perbandaran MPSP), Datuk Dr. Lim Seh Guan (Presiden G Club Cyclist), Lim Chee Loon (Pengerusi Jawatankuasa Penganjur CFALT dan Datuk Alex Ooi (Ketua Pegawai Eksekutif Ideal Property).

Menurut Maimunah, objektif penganjuran acara tersebut adalah untuk mempromosikan keindahan dan keunikan Seberang Perai selain menjalankan aktiviti sihat bersama masyarakat.

“Peserta akan melalui laluan yang menarik dengan permandangan cantik di sekitar Seberang Perai.

“Justeru, acara ini adalah amat sesuai untuk mempromosikan kawasan Seberang Perai sebagai destinasi pelancongan di masa akan datang,” katanya pada Majlis Pelepasan

Oleh : ainUL WarDaH soHiLLiGambar: aLissaLa tHian

GeorGe toWn – Seramai 250 peminat tegar sukan lasak diuji apabila mas ing-mas ing per lu melepasi pelbagai halangan pada acara lasak, Trail in Twilight Stars; Let’s Rock The Trails merentasi kawasan berbukit Bukit Bendera di sini baru-baru ini.

Acara anjuran bersama pertubuhan bukan kerajaan (NGO), My Triathlon Shop Pulau Pinang dan Running Guild itu adalah yang seumpamanya julung kali diadakan di negeri ini.

Ahli Parlimen Bukit Bendera, Zairil Khir Johari ketika ditemui sejurus acara pelepasan peserta berkata, beliau amat teruja dengan sambutan yang diberikan.

“Walaupun dengan keadaan cuaca yang kerap hujan, sambutan diberikan amat memberangsangkan.

“Pastinya, ia merupakan petanda baik memandangkan sukan ini (triathlon) semakin popular di negeri ini, terutama dalam kalangan penggemar sukan lasak yang gemar menguji ketahanan fizikal dan mental masing-masing.

“Acara ini sudah tentunya mencabar kerana peserta perlu melalui halangan berbukit yang bukan sahaja berbatu, tetapi juga laluan berlumpur dan beberapa halangan semulajadi,” katanya pada majlis berkaitan.

Selain itu, Zairil turut berharap agar acara tersebut dapat dijadikan acara tahunan di Bukit Bendera dalam usaha mempromosikan pusat pelancongan tersebut sebagai sebahagian lokasi aktiviti sukan lasak di Pulau Pinang.

“Jika kita lihat, bukan sahaja peserta dari Pulau Pinang mengambil bahagian, malah, saya difahamkan ada dalam kalangan peserta yang datang dari Singapura, Johor, Kuala Lumpur dan Kedah,” tambah beliau.

Bagi Pengerusi Penganjur, Karen Geh memberitahu, pihaknya tidak menjangkakan lebih 250 peserta menyertai acara lasak 12 jam bermula jam 6 petang hingga 6 pagi keesokan harinya.

“Hanya mereka yang memiliki hati kental dan semangat kuat mampu menghabiskan 70 kilometer acara merentasi Bukit Bendera ini,” katanya yang turut serta mengambil bahagian.

Acara Trail in Twilight Stars; Let’s Rock The Trails terbahagi kepada empat Kategori iaitu Lelaki Terbuka dan Wanita Terbuka bagi mereka berusia 18 tahun dan ke atas; Kategori Veteran, 40 tahun dan ke atas, lelaki dan wanita.

MP harap Triathlon Bukit Bendera jadi acara tahunan

NGO urus rumah perlindungan wajar terima lebih dana Putrajaya – Zairil

CFALT promosi keindahan Seberang Perai

SeBaHaGian peserta menunggu di garisan permulaan pada upacara Perlepasan Peserta CFaLT merentasi tiga negeri di sini baru-baru ini.

ZaiRiL Khir Johari (barisan belakang, tiga dari kiri) diiringi Lee Chun Kit (barisan belakang, empat dari kiri) bergambar kenang-kenangan dengan warga Shan Children’s Home selepas selesai majlis penyampaian sumbangan di sini baru-baru ini.

aKSi salah seorang peserta ketika memulakan cabaran Trail in Twilight Stars; Let’s Rock The Trails di sini baru-baru ini.

16 – 31 Januari, 201522

badan saya turun kepada 63kg hanya dalam tempoh sebulan sahaja.

“Malah, pekerja saya, orang sentiasa ingat dia kerja di salon kecantikan ekoran kulitnya yang licin dan cantik hasil amalan pemakanan mee rumpai laut ini,’’ ujar Khairul Azman yang turut menekankan bahawa mee terbabit juga sesuai dimakan kanak-kanak berusia setahun dan baik untuk sendi.

B e r c e r i t a m e n g e n a i pembabitan awal pada Januari 2011, Khairul Azman dan empat rakannya tidak pernah turun ke dapur sebelum ini.

“Bagi betul-betul memahiri teknik membuat seaweed noodle, kami menghabiskan tempoh masa kira-kira enam bulan.

“Sepanjang tempoh itu, kami bermula seawal 8 pagi dan hanya siap pada 2 pagi setiap hari.

“Banyak yang silap, mesin yang dibeli tidak sesuai yang mana terpaksa dijual kembali kepada konsultan dilantik;

Oleh: yaP Lee yinGGambar : iDZHam aHmaD

yakin dengan potensi khasiat rumpai laut kepada kesihatan sejagat, lima sahabat bertekad menghasilkan suatu produk baru yang masih tiada di dalam pasaran.

“Tidak mudah”, jawapan ringkas diluahkan Ketua Pegawai Eksekutif Warqah Food Industries Sdn. Bhd., Khairul Azman Hasran yang merupakan satu-satunya syarikat pengeluar mee rumpai laut (seaweed noodle) dalam negara kini.

Prinsip Khairul Azman, 36, adalah untuk membuat makanan bagi orang hidup, justeru kandungan sesuatu produk keluaran beliau yang berasal dari Paya Dalam, Melaka Tengah, Melaka perlulah berkhasiat dan memenuhi keperluan nutrien badan.

Menurut beliau, produk keluarannya adalah terbukti tiada bahan pengawet (asid borik) dan pewarna tiruan, malah merupakan produk makanan harian yang memiliki nilai khasiat kesihatan dengan rumusan istimewa estrak rumpai laut (FSE).

“Yang ‘mengunikkannya’ a lagi adalah, produk mee ini telah menjalani proses penyelidikan dan pembangunan (R&D) dalam pembuatannya dalam tempoh dua tahun.

“Selain itu, ia juga diproses dengan kaedah terbaik tanpa menggunakan sebarang pembaik makanan merbahaya dan penggunaan kapur (natrium karbonat),’’ jelasnya memulakan sesi wawancara bersama-sama Skuad Jalan-jalan Buletin Mutiara di premisnya baru-baru ini.

Penulis yang sentiasa berminat dalam aspek penjagaan makanan serta kesihatan amat tertarik dengan intipati FSE sebagaimana yang terkandung di dalam produk mee keluaran Khairul Azman.

J e l a snya , FSE mampu

Seaweed noodle produk mee kesihatan, kecantikan (kosmetik) & nutrisi

membekalkan zat besi, kalsium, serat dan Omega 3 & 6 bagi menjadikan hidangan sesuatu produk berkhasiat memenuhi keperluan seharian badan.

“Seaweed noodle merupakan mee yang memberi supplement kepada badan. Produk ini bagus sangat dan bekalan rumpai laut adalah yang terbaik diperoleh di pasaran dalam negara.

“Saya dapat berikan jaminan bahawa produk ini selamat dimakan wanita dalam pantang, mereka yang ingin turunkan berat badan dan yang inginkan kulit cantik.

“Testimoninya adalah saya, isteri dan pekerja saya sendiri. Selepas bersalin tiga hari, isteri saya yang menjalani pembedahan ketika bersalin mengamalkan amalan pemakanan seaweed noodle. Beliau (isteri) bukan sahaja tidak mengalami sembelit, jahitan pembedahannya cepat sembuh dan maintain berat badan.

“Dalam tempoh isteri saya berpantang, saya juga ‘terpaksa’ makan apa yang dimakannya. Dari 75 kilogram (kg), berat

PeLBaGai rupa bentuk rumpai laut (Gambar: Sumber Internet).

KHaiRuL azman Hasran.

P R O D u K seaweed noodle keluaran Warqah Food industries Sdn. Bhd.

penggunaan minyak yang tidak sesuai; suhu tidak sekata sehingga menyebabkan mee separuh masak dan hangit dan macam-macam lagi.

“Apabila betul-betul berjaya (menghasilkan mee), kami baru jual. Jual pun dengan harga yang amat murah iaitu RM2.50 untuk setiap pek seberat 250 gram yang turut te rkandung khas ia t kolagen,’’ ujar beliau.

Memiliki latar belakang sebagai pegawai penyelidik di salah sebuah institusi pengajian tinggi awam (IPTA) sebelum ini, Khairul Azman amat menekankan R&D berhubung penghasilan serta pengeluaran produknya.

“Saya percaya R&D dapat

maju dan up-gradekan sesuatu produk. Malah, sekiranya ingin hasilkan produk yang baik, R&D adalah diperuntukan.

“Semua yang dinyatakan berhubung kandungan nutrisi seaweed noodle saya adalah disahkan oleh konsultan yang menjalankan R&D terhadap produk keluaran ini. Saya memiliki dan mengupah syarikat konsultan sendiri bagi tujuan ini.

“Bagi agensi yang tidak mempunyai konsultant, mereka memang syok sendiri apabila memberikan pujian kepada produk keluaran masing-masing,’’ nyata beliau sambil menjelaskan bahawa t e rdapa t s ed ik i t peningkatan harga jualan produk

berkualitinya kini, namun, ia (harga) masih tidak setanding dengan nutrisi terkandung.

Berasaskan kualiti khasiat ia, Khairul Azman tidak menafikan bahawa produknya sukar memperoleh segmen di pasaran tempatan. Selain harga seaweed noodle yang sedikit tinggi berbanding produk-produk mee lain, kandungan nutrisi juga adalah sama sekali berlainan.

Justeru, fokus pemasaran beliau kini adalah lebih di Lembah Klang. Malah, hasil daripada strategi pemasaran yang kreatif melalui pembabitan pameran-pameran berkaitan termasuk anjuran Kerajaan Negeri, seaweed noodle k in i mempero leh permintaan dari Indonesia, Myanmar dan juga China.

Bagi memenuhi pertambahan permintaan tersebut, perancangan terdekat Khairil Azman adalah menambah bilangan kakitangan kini.

“Dengan bilangan kakitangan kini (kira-kira empat hingga lima pekerja), ia mampu memenuhi permintaan purata 250 katon sebulan (satu katon, 20 pek; satu pek, 250 gram mee). Ia adalah tidak mencukupi dibandingkan dengan jumlah permintaan yang kini telah mencecah lebih 500 katon sebulan hanya di Lembah

2316 – 31 Januari, 2015

Seaweed noodle produk mee kesihatan, kecantikan (kosmetik) & nutrisi

RuPa bentuk mee sebelum digoreng.

SeLePaS digoreng.

Klang,’’ jelas beliau. Bagi perancangan masa depan,

Khairul Azman menyatakan b a h a w a p i h a k n y a i n g i n menghasilkan produk mee segera iaitu hanya menggunakan air panas untuk memasak ia. Apa yang pasti, kualiti nutrisi adalah dikekalkan.

“Kami juga berharap seaweed noodle dapat menjadi produk pilihan utama rakyat Malaysia.

“Pada masa sama, juga perluaskan pemasarannya ke Eropah dan Amerika Syarikat kerana mee seumpama ini adalah yang pertama di dunia,’’ dakwa beliau.

Tambah Khairul Azman yang turut ditemani salah seorang rakan kongsinya, Yahya Majad, 52, untuk sampai ke tahap kini, sebagai orang Islam, doa adalah paling utama.

“Kami percaya semua adalah datang dari Allah dan semua yang

baik perlu dikongsi bersama. Selain itu, tuah badan juga adalah penting.

“Walaupun pelbagai cabaran telah dilalui dan bakal dihadapi, kami, Warqah Food (Industries S d n . B h d . ) a k a n t e r u s menghasilkan produk mee untuk kesihatan, kecantikan (kosmetik) dan nutrisi,’’ ujarnya sambil menyatakan bahawa tag line produk seaweed noodle adalah Tasty, Wise Choice & Healthy.

INFO : W A R Q A H F O O D INDUSTRIES SDN. BHD.No. 1152A, Taman Widuri, Jalan Teluk Kumbar, 11920 Bayan Lepas, Pulau Pinang. Tel. : 04 - 649 1075Laman web : www.warqahfood.comFB : Seaweed Noodles

PaRa kaki tangan d a l a m p r o s e s menghasilkan mee rumpai laut.

24 16 – 31 Januari, 2015

Oleh : WataWa nataF ZULkiFLiGambar : aLissaLa tHian

PaDanG kota– K e r a j a a n N e g e r i berhasrat menyediakan pelbagai perkhidmatan dan kemudahan awam bertaraf antarabangsa bagi meningkatkan kualiti hidup rakyat Pulau Pinang antaranya melalui program hijau dan taman.

Kenyataan tersebut d inya takan Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng pada M a j l i s P e l e p a s a n Peserta Program City Walk 2015 di sini baru-baru ini.

“Bagi rekod 2014, MPPP berjaya menyediakan enam taman kejiranan dan taman poket (4) untuk kemudahan riadah dengan dilengkapi alat senaman luar serta permainan kanak-kanak.

“Antara taman-taman kejiranan terlibat adalah Taman Kejiranan Batu Uban, Taman Kejiranan Sungai Ara Mk 12 Bayan Lepas, Taman

Kejiranan Lorong Nipah 3 Bayan Lepas, Taman Kejiranan Lintang Pantai Jerejak Sungai Nibong, Taman Kejiranan Taman Pekaka dan Taman Kejiranan Iping Batu Maung.

“Taman poket pula adalah meliputi Taman Jajar Sungai Nibong Kechil, Taman Bukit Gedong, Taman Bayan Indah 3 dan Taman Jalan Choi Balik Pulau bagi membolehkan penduduk sekitar bersenam serta beriadah,’’ jelasnya.

Hadir sama, Exco Hal Ehwal Agama Islam, Perdagangan Dalam Negeri dan Hal Ehwal Pengguna, Dato’ Abdul Malik Abul Kassim, Exco Pertanian & Industri Asas Tani, Pembangunan Desa dan Kesihatan, Dr. Afif Bahardin, Exco Kerajaan Tempatan, Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow dan Yang di-Pertua MPPP, Dato’ Patahiyah Ismail.

City Walk 2015 (City Walk)

m e r u p a k a n p r o g r a m y a n g memerlukan para peserta berjalan kaki sejauh 5 kilometer (km) mengelilingi lokasi warisan George Town.

Mengulas lanjut berhubung penganjuran City Walk, Guan Eng menyatakan bahawa penyertaan tahun ini (2015) telah memecah rekod dua tahun (penganjuran) sebelum ini.

“Ketika penganjuran pertama

City Walk dua tahun lalu, ia hanya memperoleh 4,000 penyertaan.

“Pada tahun lepas, jumlah penyertaan meningkat kepada 7,000 peserta dan tahun ini (2015), 10,000 orang.

“Sambutan meriah ini adalah selari dengan usaha Kerajaan Negeri untuk memperbanyakkan program berteraskan Pulau Pinang yang Bersih, Hijau, Sihat dan Selamat,’’ ucap beliau.

Oleh :ainUL WarDaH soHiLLiGambar : mark james

GeorGe toWn – Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP) baru-baru ini melancarkan Sistem Pengurusan Pelan Bangunan (SPPB) atas tal ian bagi memudahkan ‘Orang Utama Yang Mengemukakan’ atau Principal Submitting Person (PSP) mengemukakan pelan bangunan secara elektronik.

Yang di-Pertua MPPP, Dato’ Patahiyah Ismail ketika ditemui berkata, sistem tersebut direka bagi tujuan pemantauan dan pengurusan pelan bangunan supaya ia dapat dibuat secara lebih teratur serta efisien selain memastikan proses yang dijalankan adalah lancar dan sistematik.

“Sistem SPPB ini hakikatnya memudahkan proses permohonan pelan bangunan bagi sesuatu projek yang ingin atau sedang dijalankan.

“Di samping ia (sistem) akan meningkatkan ketelusan dalam proses permohonan tersebut.

“Saya percaya melalui aplikasi mudah ini, PSP, pemain industri dan pihak Majlis sendiri dapat berinteraksi antara satu sama lain dalam meningkatkan produktiviti sama ada dari segi

pendapatan mahupun masa,” katanya pada Majlis Pelancaran SPPB di sini baru-baru ini.

SPPB secara atas talian direka oleh syarikat Mesiniaga Berhad dan kini sedang menjalani tempoh percubaan selama setahun sehingga Julai 2015 sebelum digunakan secara total selepas tempoh berkenaan.

Bagi Exco Kera jaan Tempatan , Pengurusan Lalulintas dan Tebatan Banjir, Chow Kon Yeow, sebelum ini pihaknya dan MPPP ada menerima aduan daripada pemain industri tentang tempoh memproses sesuatu permohonan pelan bangunan.

“Sebelum ini, wujud kekangan untuk memantau proses permohonan pelan bangunan sama ada untuk mengetahui status permohonan mahupun kelulusan pelan bangunan.

“MPPP juga tidak dapat mengumpul statistik pembangunan dan menyampaikan perkhidmatan yang cekap dan berkesan.

“Namun, dengan adanya sistem ini, ia dapat mengatasi masalah yang dibangkitkan oleh PSP dan pemain industri, iaitu sama ada isu tempoh masa kelulusan permohonan, ketelusan serta mobiliti,” katanya pada sidang media selepas majlis perasmian berkaitan.

Hadir sama, Setiausaha Perbandaran, Ir. Ang Aing Thye, Pengarah Bangunan MPPP, Ar. Yew Tung Seang serta wakil-wakil MPPP dan Mesiniaga Berhad.

Untuk sebarang pertanyaan mengenai SPPB, sila layari laman sesawang MPPP, www.mppp.gov.my atau http://sppb.mppp.gov.my.

MPPP lancar SPPB secara atas talian

CHOW Kon yeow (duduk) mencuba aplikasi atas talian SPPB sambil diperhatikan Patahiyah ismail (bertudung kuning), ir. ang aing Thye (kanan sekali) dan ar. yew Tung Seang (kiri sekali) pada majlis taklimat dan pelancarannya di sini baru-baru ini.

aKSi para peserta pada penganjuran City Walk di sini baru-baru ini.

Sedia khidmat & kemudahan awam taraf antarabangsa tingkat kualiti hidup rakyat - KM

2516 – 31 Januari, 2015

PELAKSANAAN

KADAR PERATUSAN

BARU 2015

1. TUJUAN PENGENAAN CUKAI TAKSIRAN

Cukai Taksiran dikenakan untuk:-

i) Membiayai pembinaan dan penyelenggaraan kemudahan orang awam seperti dewan orang ramai, perhentian bas, taman rekreasi, pasar, padang permainan, tandas awam.

ii) Penyelenggaraan dan pembinaan infrastruktur seperti jalan, parit, longkang, lampu jalan, lampu lalulintas.

iii) Pembersihan kawasan-kawasan awam, taman perumahan dan perniagaan /perusahaan/industri.

iv) Pembangunan dan pengindahan di kawasan Majlis Perbandaran Pulau Pinang (MPPP).

2. TUJUAN SEMAKAN KADAR PERATUSAN

Semakan kadar peratusan dilaksanakan bagi memastikan perkhidmatan MPPP tidak terjejas dari segi jangka panjang serta merealisasikan harapan dan kehendak penduduk Pulau Pinang agar mutu perkhidmatan kebersihan, infrastruktur dan lain-lain perkhidmatan dapat ditingkatkan ke tahap yang maksimum.

3. TARIKH KUATKUASA KADAR PERATUSAN BARU

Kadar peratusan baru ini akan berkuatkuasa mulai pada 1 Januari 2015.

4. NILAI TAHUNAN

Nilai tahunan sediaada dikekalkan.

5. PENGIRAAN CUKAI TAKSIRAN

MPPP menggunakan Nilai Tahunan sebagai asas taksiran kadar. Nilai Tahunan didefinasikan sebagai anggaran kasar sewa tahunan yang munasabah dijangka akan diperolehi jika disewakan.

Formula bagi pengiraan cukai taksiran adalah seperti JADUAL 1 berikut:-

JADUAL 1

6. HAD KADAR PERATUSAN YANG DIBENARKAN

Seksyen 130(2), Akta Kerajaan Tempatan 1976 telah memperuntukkan sesuatu kadar yang ditaksir atas nilai tahunan tidak boleh melebihi 35%. Walau bagaimanapun, kadar peratusan yang dikenakan oleh MPPP adalah lebih rendah daripada yang dibenarkan oleh Akta. Kadar peratusan MPPP sediaada/ semasa dan kadar baru 2015 adalah seperti JADUAL 2 berikut:-

Katakan sewa seunit flat kos rendah @ RM200.00 sebulan CUKAI TAKSIRAN SEHINGGA 31 DISEMBER 2014 i. Nilai Tahunan = RM 200 X 12 bulan = RM 2,400.00 ii. Kadar (%) = 7.00 % setahun iii. Cukai Taksiran = (RM 2,400 X 7.00%) setahun = RM168.00 setahun CUKAI TAKSIRAN MULAI 1 JANUARI 2015 i. Nilai Tahunan = RM 200 X 12 bulan = RM 2,400.00 ii. Kadar (%) = 7.00 % + 0.50% setahun iii. Cukai Taksiran = (RM 2,400 X 7.50%) setahun = RM180.00 setahun

BIL JENIS HARTANAH KADAR SEDIAADA/ SEMASA

KADAR BARU 2015

1 Kediaman Bertanah 8.30% 9.30%

2 Rumahpangsa Kos Rendah/ Sederhana Rendah

7.00% 7.50%

3 Pangsapuri/Kondominium 7.50% 8.50%

4 Perdagangan 10.30% 11.55%

5 Industri 13.50% 14.75%

6 Hotel 13.50% 14.75%

7 Persatuan/Kongsi 7.00% 7.00%

8 Tanah Kemajuan Kawasan Bandar

4.50% 5.50%

9 Tanah Kemajuan Kawasan Luar Bandar

1.70% 2.70%

10 Tanah Pertanian 1.00% 1.00%

11 Kelab Golf/Kelab Lumba Kuda 10.30% 14.75%

PROJEK / PROGRAM YANG AKAN DILAKSANAKAN PADA TAHUN 2015

JADUAL 3

BIL

PROJEK / PROGRAM YANG AKAN

DILAKSANAKAN

ANGGARAN KOS

2015

1 Pelaksanaan Jalan Berkembar Paya Terubong (Kos Keseluruhan : RM 150,000,000.00) RM 45,000,000

2 Cadangan Pengambilan Tanah Bagi Tujuan Mendirikan Sebuah Kompleks Pasar Awam Teluk Kumbar

RM 20,804,000

3

Pengubahsuaian, Menaiktaraf Kompleks Makanan & Pasar :-

a) Pengubahsuaian & Menaiktaraf Pasar Chowrasta b) Pengubahsuaian & Menaiktaraf Pasar

Batu Lancang c) Pengubahsuaian & Menaiktaraf Pasar Taman

Tun Sardon d) Pengubahsuaian & Menaiktaraf Pasar Lebuh

Campbell

RM 11,928,181

4 Cadangan Membina Kompleks Pasar dan Penjaja Batu Ferringhi, Bandar Batu Ferringhi, Pulau Pinang RM 9,073,594

5 Naiktaraf Stadium Bandaraya RM 7,623,860

6 Menaiktaraf Taman :- a) Naiktaraf Taman Metropolitan Relau b) Menaiktaraf Taman Jajar Di Sungai Nibong Fasa 2

RM 3,000,000

7

Menaiktaraf Tanah Lapang :- a) Menaiktaraf Tanah Lapang Di Sungai Ara b) Menaiktaraf Tanah Lapang Jalan Choi Balik Pulau c) Menaiktaraf Tanah Lapang Batu Uban d) Menaiktaraf Tanah Lapang Persiaran Bayan Indah

3 e) Menaiktaraf Tanah Lapang Lorong Lorong Nipah 3 f) Menaiktaraf Tanah Lapang Taman Pekaka Fasa 2 g) Menaiktaraf Tanah Majlis Sebelah Surau Bukit

Gedung

RM 1,870,000

8 Menaiktaraf Kompleks Makan Padang Brown, Jalan Dato’ Keramat, Pulau Pinang RM 800,000

9

Pembinaan Gelanggang Futsal :- a) Pembinaan Gelanggang Futsal DUN Pengkalan Kota b) Pembinaan Gelanggang Futsal Di Batu Lancang

Fasa 2 c) Pembinaan Gelanggang Futsal Taman Sri Nibong

RM 600,000

10 Penghijauan Jalan Sungai Tiram, Bayan Lepas RM 500,000

11 Pendawaian Semula Di Keseluruhan Pasar Teluk Bahang RM 280,000

12 Naiktaraf Kompleks Sukan Balik Pulau RM 160,460

13 Pembinaan Titi Di Tanah Lapang Farlim RM 100,000

14 Pemasangan Lampu Hiasan Di Promenade Jelutong RM 72,000

15 Pemasangan Alatan Senaman Luar Di Bukit jambul RM 50,000

JUMLAH RM101,862,095

MAKLUMAT KEPADA PEMBAYAR CUKAI

Pelaksanaan kadar peratusan baru tahun 2015 akan dilaksanakan di kedua-dua PBT (MPPP & MPSP) di Pulau Pinang.

Bagi memudahkan pemilik - pemilik pegangan untuk mendapatkan penjelasan mengenai kadar peratusan baru ini, MPPP akan membuka kaunter khas seperti berikut :

JABATAN PENILAIAN & PENGURUSAN HARTA MAJLIS PERBANDARAN PULAU PINANG

PARAS 12, KOMTAR 10675 PULAU PINANG.

No. telefon : 04-2592266 Faks : 04-2633763 Emel : epenilaian@mppp.gov.my Laman web : http://www.mppp.gov.my

JADUAL 3 menunjukkan komitmen dan perancangan MPPP dalam tahun 2015 untuk menyediakan perkhidmatan terbaik kepada warga di Pulau Pinang. MPPP sangat komited ke arah transformasi untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan kepada rakyat di Pulau Pinang.

Salah satu fokus utama adalah terhadap pelaksanaan projek-projek/ program-program untuk meningkatkan kemudahan dan keselesaan kepada rakyat selaras dengan tema PULAU PINANG SELAMAT, BERSIH, HIJAU DAN SIHAT.

Pasar Chowrasta Pasar Batu Lancang

Pasar Taman Tun Sardon Stadium Bandaraya

Kompleks Medan Selera Padang Brown Pasar Lebuh Campbell

PROGRam iBu emaS - Rm100 / SeTaHun

Oleh: norsHaHiDa yUsoFFGambar : sHUm jian Wei

air itam – Seramai 120 pelajar Kampung Melayu di sini dipilih menerima bantuan persekolahan hasil sumbangan bersama Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Air Itam, Wong Hon Wai dan Zakat Pulau Pinang (ZPP) sempena Program Kembali Ke Sekolah baru-baru ini.

Hon Wai dalam ucapannya berkata, sumbangan dilaksanakan saban tahun itu diharap dapat

mengurangkan beban ibu bapa dalam m e n y e d i a k a n k e l e n g k a p a n persekolahan anak-anak.

“Bantuan ini adalah untuk mengurangkan beban ibu bapa.

“Tambahan pula, tahun ini (2015) pelaksanaan GST (Cukai Barangan dan Perkhidmatan) yang bakal dilaksanakan akan menambah beban buat semua.

“Sedikit-sebanyak, bantuan pakaian dan beg sekolah yang disumbangan ini dapat meringankan belanja persekolahan para ibu bapa,” u j a r n y a r i n g k a s s e b e l u m

menyempurnakan majlis sumbangan berkaitan di sini baru-baru ini.

Hadir sama, Ahli Parlimen Bukit Gelugor, Ramkarpal Singh dan beberapa anggota Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Kampung Melayu.

Serentak itu, turut dimaklumkan Hon Wai adalah kira-kira 450 pakaian persekolahan telah diagihkan sebelum itu membabitkan beberapa sir i program sepanjang cuti persekolahan lalu di keseluruhan Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Air Itam.

26 16 – 31 Januari, 2015

Gambar : moHD. tUaH ismaiL

PULaU BetonG – Kira-kira 60 murid sekolah rendah sekitar Kawasan Dewan Undangan Negeri (KADUN) Pulau Betong mengambil bahagian dalam penganjuran Program Gunting Rambut Percuma di sini baru-baru ini.

P e g a w a i P e n y e l a r a s KADUN Pulau Betong, Mohd. Tuah Ismail berkata, program selama empat jam i t u d i j a y a k a n d e n g a n k e r j a s a m a t i g a t u k a n g gunting rambut.

“Program ini bertujuan memberi khidmat gunting rambut percuma kepada

m u r i d - m u r i d s e k o l a h , terutamanya mereka yang datang dari keluarga kurang berkemampuan.

“Kita memahami beban yang dipikul oleh ibu bapa terutama menjelang sesi persekolahan.

“ K o s m e n g g u n t i n g rambut sahaja mencecah RM5 hingga RM8, jadi dengan program seumpama i n i , d i h a r a p k a n d a p a t m e n a m p u n g s e d i k i t -sebanyak kos persediaan persekolahan ibubapa yang mempunyai ramai anak,” katanya ketika ditemui pada Program Gunting Rambut Percuma di sini baru-baru ini.

Gunting rambut percuma kurang beban ibu bapa

WOnG Hon Wai (duduk, kanan sekali) dan Ramkarpal Singh (duduk, kiri sekali) mambantu beberapa pelajar mencuba pakaian persekolahan yang diterima pada Program Kembali Ke Sekolah di sini baru-baru ini.

Oleh: ainUL WarDaH soHiLLiGambar : sHUm jian Wei

tanjUnG BUnGa – Seramai 12 peserta termasuk ibu tunggal yang menyertai Kursus Solekan dan Dandanan Rambut (Lanjutan) berjaya memperoleh sijil pentauliahan penganjuran program berkenaan di sini baru-baru ini.

Penyelia kilang, Nor Sofina Sofian, 40, berkata, beliau amat teruja apabila dapat menyertai kursus tersebut.

“Ini merupakan pengalaman baru dan kini saya rasa lebih berani dan yakin kalau diminta untuk mekap (solek) orang lain,” katanya kepada Buletin Mutiara di sini baru-baru ini.

Nada sama turut dikongsi dua sahabat Tan Hoon Chuan, 53 dan A. Sarogine Deevee, 38.

“Selain belajar teknik mekap dan dandanan, saya juga dapat kenal ramai peserta lain dan kami semua kini adalah ‘kawan-kawan’,” ujar Hoon Chuan.

Manakala Sarogine Deevee pula berhasrat untuk mempraktikkan pengetahuan diperoleh sebagai landasan bagi menjana pendapatan.

Kursus diadakan secara intensif selama empat hari itu ditaja sepenuhnya Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Tanjung Bunga, Teh Yee Cheu dengan kerjasama Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Sungai Emas serta pemilik syarikat persolekan dan dandanan, Na’ilah Enterprise, Azlyanna D. Cornelies.

Dalam pada itu, Yee Cheu ketika ditemui memberitahu, kursus diadakan adalah bagi membantu komuniti setempat khususnya ibu-ibu tunggal dan suri rumahtangga sepenuh masa memperoleh pendapatan sampingan di samping meningkatkan keyakinan dan ketrampilan.

“Pada masa hadapan, saya akan adakan lebih banyak kursus jangka pendek seperti ini untuk memberi ruang dan peluang

kepada komuniti setempat memperbaiki ekonomi keluarga.

“Oleh itu, saya ingin menggesa golongan belia dan wanita merebut peluang-peluang sebegini untuk meningkatkan kemahiran diri masing-masing,” seru Yee Cheu.

Belia & wanita digesa rebut peluang tingkat kemahiran diri

Pelajar terpilih Kg. Melayu terima bantuan persekolahan

aZLyanna D. Cornelies (kanan sekali) menunjukkan teknik solekan bahagian pipi kepada sebahagian peserta Kursus Solekan dan Dandanan Rambut (Lanjutan) di sini baru-baru ini.

(Dari kiri), NOR Sofina Sofian, Tan Hoon Chuan dan A. Sarogine Deevee berkongsi kegembiraan selepas menerima Sijil Pentauliahan Kursus Solekan dan Dandanan Rambut (Lanjutan).

mOHD. Tuah ismail (kiri sekali) meninjau gelagat salah seorang pelajar yang mengambil bahagian dalam Program Gunting Rambut Percuma di sini baru-baru ini.

2716 – 31 Januari, 2015

Oleh: ZainULFaQar yaaCoBGambar : LaW sUUn tinG

jaWi – Ketua Menteri, Y.A.B. Tuan Lim Guan Eng menyempurnakan majlis pecah tanah penarafan padang Taman Berjaya serentak dengan perasmian pembukaan gelanggang berbumbung bola keranjang dan sepak takraw di sini baru-baru ini.

Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Jawi, Soon Lip Chee dalam ucapannya berkata , kos penarafan gelanggang berbumbung yang telah siap itu menelan belanja RM200,0000 daripada peruntukan Ketua Menteri.

“Ini merupakan suatu sumbangan yang besar daripada Ketua Menteri, di mana ia memberi peluang kepada muda-mudi bermain bola keranjang dan sepak takraw dengan lebih selesa di sini,” ujar beliau pada majlis tersebut.

Exco Kerja Raya, Pengangkutan dan

Utiliti, Lim Hock Seng dan Yang di-Pertua Majlis Perbadaran Seberang Perai (MPSP), Dato’ Maimunah Mohd. Sharif turut hadir pada majlis berkenaan.

Hadir sama, perwakilan Persatuan Bola Keranjang Seberang Perai Selatan di sini.

Menurut Lip Chee, sebelum ini gelanggang berusia lebih lapan tahun itu turut tidak mempunyai kelengkapan yang sempurna.

“Maka, saya berharap dengan kelengkapan yang lebih sempurna kini dapat dimanfaat oleh penduduk yang begitu padat di sini,”jelasnya sambil mengharap komuniti setempat dapat mencegah amalan vendalisme di kawasan riadah tersebut kelak.

Oleh: ainUL WarDaH soHiLLiGambar: soon LiP CHee

jaWi – Ahli Dewan Undangan Negeri (ADUN) Jawi, Soon Lip Chee berhasrat menjadikan beberapa lokasi dalam kampung sekitar sini sebagai kawasan pertanian bandar menggunakan teknologi organik dan menjalar.

“Sememangnya teknologi organik dan menjalar masih baru di negara ini, tetapi hasil inisiatif JKKK (Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti) Kampung Sanglang, kita akan mengorak langkah menjadi perintis projek pertanian bandar di Jawi ini.

“Walaupun aktiviti penanaman sayur

memerlukan kesabaran dan minat tinggi, rata-rata penduduk kampung terutama suri rumah mengakui usaha ini dapat membantu mereka menangani beban sara hidup yang kian meningkat selain membantu memulihkan tanah daripada penggunaan bahan-bahan kimia iaitu sifar racun serangga,” katanya ketika ditemui selepas Majlis Perasmian Projek Pertanian Bandar JKKK Sanglang di sini baru-baru ini.

Turut serta, wakil-wakil dari Jabatan Pertanian Negeri Pulau Pinang dan wakil LA21 di bawah Majlis Perbandaran Seberang Perai (MPSP).

Menerusi projek tersebut, pelbagai jenis sayuran ditanam antaranya bayam, sawi, kucai, musk melon, timun dan petola.

Gambar: mUHasDey mUHamaD

PinanG tUnGGaL – Pejabat Pegawai Penyelaras Kawasan Dewan Undangan Negeri (PPK) Pinang Tunggal dengan kerjasama Zakat Pulau Pinang (ZPP) dan Jawatankuasa Kemajuan dan Keselamatan Komuniti (JKKK) Kampung Tok Bedu baru-baru ini menghulurkan sumbangan berupakan satu unit mesin mengacau dodol kepada seorang pengusaha dodol tempatan di sini.

Penerima, Rodziah Hashim, 59, menerima sumbangan tersebut di kediaman beliau di Kampung Tok Bedu di sini.

Ke t ika d i temui , Rodziah bersyukur dan berterima kasih kepada ZPP yang membantu beliau mendapatkan p e r a l a t a n u n t u k m e n i n g k a t k a n pengeluaran dodolnya.

“Sebelum ini, makcik (Rodziah) cuma guna dapur kayu dan kacau sendiri, la ni (sekarang in i ) makc ik akan gunakan mesin ini untuk tambah pengeluaran dodol makcik,” katanya y a n g t e l a h m e n g u s a h a k a n

perusahaan dodol lebih 10 tahun.Dalam pada itu, PPK Pinang Tunggal,

Muhasdey Muhamad berkata, peruntukan mesin mengacau dodol disalurkan ZPP melalui pejabatnya membuktikan keprihatinan kerajaan terhadap rakyat khususnya pengusaha kecil untuk meningkatkan taraf hidup masing-masing.

“Semoga bantuan ini akan digunakan sebaik mungkin untuk meningkatkan lagi kuantiti pengeluaran dan kualiti produk dodol yang diusahakannya selama ini,” ujar beliau.

Turut hadir,, Ahli Lembaga Pengarah ZPP, Ir. Ahmad Zakiyuddin Abd. Rahman dan wakil JKKK Kampung Tok Bedu. Tanam sayur organik, kurang kos sara hidup

Pengusaha syukur terima mesin kacau dodol

KeTua menteri ditemani barisan kepimpinan Kerajaan negeri menunjukkan tanda bagus pada majlis Pecah Tanah Penarafan Padang Taman Berjaya di sini baru-baru ini.

KeaDaan gelanggang bola keranjang berbumbung baru.

KeaDaan padang Taman Berjaya kini.

RODZiaH Hashim (depan, bertudung) memegang mesin mengacau dodol sambil merakam gambar kenangan bersama-sama muhasdey muhamad (kiri sekali) dan ir. ahmad Zakiyuddin abd. Rahman (dua dari kiri) di kediamannya di sini baru-baru ini.

SOOn Lip Chee (tujuh dari kanan) bersama-sama ahli JKKK Kampung Sanglang menanam pokok-pokok sayur pada majlis Perasmian Projek Pertanian Bandar JKKK Sanglang di sini baru-baru ini.

Penarafan kawasan riadah Taman Berjaya dimanfaat penduduk

28 16 – 31 Januari, 2015