m/s 1
AGENSI ANGKASA NEGARA KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI & INOVASI
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN
PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
“JAUHILAH DARI AMALAN RASUAH KERAJAAN MALAYSIA”
PENYEBUT HARGA DIKEHENDAKI MEMBACA DAN MEMAHAMI KESELURUHAN BUTIR-BUTIR YANG
TERKANDUNG DI DALAM DOKUMEN SEBUT HARGA . PENYEBUT HARGA YANG MEMBUAT KESILAPAN DAN
TIDAK MEMATUHI MANA-MANA FASAL DI DALAM DOKUMEN INI BOLEH MENYEBABKAN SEBUT HARGA
TERSEBUT TIDAK DIPERTIMBANGKAN
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 2
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
SENARAI KANDUNGAN
BIL BUTIRAN MUKA SURAT
1. SEKSYEN 1 - Dokumen Pelawaan 4-9
2. SEKSYEN 2 - Arahan Dan Syarat-Syarat Kepada Penyebut
Harga 10-18
3. SEKSYEN 3 - Spesifikasi Teknikal 19-22
4 SEKSYEN 4 - Jadual dan Lampiran
JADUAL 1 - Jadual Pematuhan Spesifikasi Teknikal 23
JADUAL 2 - Jadual Kadar Harga 30
JADUAL 3 - Jadual Pelaksanaan Projek 36
JADUAL 4 - Senarai Bahan Pameran 51
JADUAL 5 - Senarai Alat Ganti Pameran 55
LAMPIRAN A - Lampiran Q 41
LAMPIRAN B - Borang sebutharga 37
LAMPIRAN C - Surat Pengakuan Kebenaran Maklumat 40
LAMPIRAN D - Maklumat Am Latar Belakang Penyebut Harga 42
LAMPIRAN E - Rekod Pengalaman 45
LAMPIRAN F - Surat Akuan Pembida 46
LAMPIRAN G - Senarai Semak 48
LAMPIRAN H - Formula Penolakan 50
LAMPIRAN I - Pelan Galeri Pameran 59
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 5
LAMPIRAN A
LAMPIRAN Q
(ARAHAN PERBENDAHARAAN 170)
Bila menjawab, sila nyatakan nombor ini
No. Sebut Harga AAN/005/2014/SH
(Kew. 284-Pin. 5/94)
KERAJAAN MALAYSIA
NEGERI KUALA LUMPUR
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI
KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
Dokumen ini hendaklah disifatkan menjadi dan dibaca dan ditaksirkan sebagai sebahagian
daripada Perjanjian Sebut harga.
Kepada (Nama Syarikat)
No. Pendaftaran dengan Kementerian
Kewangan: _____________________
Kod bidang pendaftaran yang relevan
dengan penyelenggaraan ini:
Sijil Pendaftaran dengan Kementerian
Kewangan Malaysia di bawah kod bidang
220503, 220505, 220508, 220509, 220507,
222001, 222002, 222003, 222004, 222005,
010301, 010302, 010303, 019904, 019901,
222602, 221305, 221401, 020401,200400
Pelawaan sebut harga dikeluarkan
Oleh Kementerian / Jabatan (Alamat Lengkap)
AGENSI ANGKASA NEGARA
PUSAT ANGKASA NEGARA,
LOT 2233, JALAN TURI, KG. SG. LANG,
42700 BANTING,
SELANGOR DARUL EHSAN
No. Telefon : 03-3180 4377
Tarikh : 15 APRIL 2014
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 6
1. Sila beri sebut harga untuk bekalan/perkhidmatan yang disenaraikan di bawah tertakluk
kepada syarat-syarat yang ditetapkan :
1.1. Syarat penyerahan/penyempurnaan DENGAN TANGAN
1.2. Tarikh penyerahan/penyempurnaan dikehendaki 18 APRIL 2014
1.3. Arahan Pengiriman : Agensi Angkasa Negara, Bahagian Khidmat Pengurusan,
Pusat Angkasa Negara, Lot 2233, Jalan Turi, Banting, 42700 SELANGOR.
1.4. Sila sertakan profil syarikat termasuk pengalaman kerja berkaitan bersama
sebut harga yang dikemukakan.
1.5. Sebut harga hendaklah dimasukkan ke dalam suatu sampul surat berlakri dan
bertanda ‘NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
1.6. Sebut harga hendaklah dimasukkan ke dalam peti tawaran yang berkenaan di
alamat di atas tidak lewat pada jam 12.00 tengah hari pada 18 April 2014, dan
1.7. Tempoh sahlaku sebut harga hendaklah 90 hari selepas tarikh tutup.
Tarikh:
Tandatangan :
Nama Pegawai :
Jawatan :
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 7
Bil. Perihal perkhidmatan dan Syarat-
syarat Khas
Unit
Ukuran
Kuantiti/
Kekerapan
Kadar
(RM)
Harga
(RM)
Untuk diisi oleh Kementerian/Jabatan Untuk diisi oleh Penyebut
Harga
1
2
3
Tajuk Perolehan: SEBUT HARGA
PERKHIDMATAN GALERI PAMERAN
DI KOMPLEKS PLANETARIUM
NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480
KUALA LUMPUR
Spesifikasi kerja adalah seperti di
Seksyen 4 ( Jadual 1) yang disertakan.
Sila sertakan sesalinan Sijil Pendaftaran
dengan Kementerian Kewangan Malaysia
di bawah kod bidang (salah satu) atau
lebih seperti berikut dan sijil pendaftaran
lain yang berkaitan:
220503
Penyelenggaraan/Pembaikan
Kejuruteraan Dan Komunikasi
Perkakas/Sistem Elektrik
220505
Penyelenggaraan/Pembaikan
Kejuruteraan Dan Komunikasi
Mechanisation Systems
220508
Baikpulih Barang-Barang Logam
220509
Production Testing, Surface Testing Well
and Line Service
220507
Pump/Paip Air dan Komponen
222001
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus
Dan Harta Intelek
Media Elektronik (tidak termasuk kerja-
kerja percetakan)
222002
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus
Dan Harta Intelek Media Cetak (tidak
termasuk kerja-kerja percetakan)
222003
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 8
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus
Dan Harta Intelek Bill Board
222004
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus
Dan Harta Intelek Penulisan – Semua
Jenis Penulisan
222005
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus
Dan Harta Intelek Mereka-Cipta Dan Seni
Halus
010301
Peralatan Penerbitan/Percetakan
Peralatan Percetakan Serta Aksesori
010302
Peralatan Sistem Bunyi, Pembesar Suara
dan Projektor
010303
Peralatan/Perkakasan
Penyuntingan/Persembahan
019904
Papan Tanda dan Aksesori
019901
Papan Tanda dan Aksesori
222602
Pengcahayaan (Illumination)
221305
Penyediaan Pentas/Pameran
Pertunjukan, Taman Hiburan dan
Karnival/Pestaria
221401
Bangunan/Hiasan Dalaman
020401
Peralatan dan perkakas Domestik
(Termasuk barang-barang yang tidak
lekat di badan)
220109
Perkakas / Sistem Elektrik
200400
Lampu dan Kelengkapan dan juga sijil
pendaftaran lain yang berkaitan.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 9
JUMLAH KESELURUHAN (RM)
i) Harga yang ditawarkan adalah harga bersih; dan
ii) Tarikh penyerahan dan penawaran ialah .......................
Saya/Kami dengan ini menawar untuk membekalkan perkhidmatan di atas dengan harga
dan syarat-syarat yang ditunjukkan di atas dengan tertakluk kepada syarat-syarat di atas
dan di belakang ini.
T/tangan Penyebut
harga :
----------------------------------------------------------
Nama dan K/P : ----------------------------------------------------------
Alamat Syarikat : ----------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
Tarikh : ________________
MUSTAHAK – LIHAT SYARAT-SYARAT AM DI BELAKANG
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 10
SEKSYEN 2
ARAHAN DAN SYARAT-SYARAT KEPADA PENYEBUT HARGA
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 11
SYARAT-SYARAT AM
Tertakluk kepada apa-apa syarat khas yang ditetapkan di tempat lain dalam pelawaan ini,
syarat-syarat am yang berikut hendaklah dipakai, melainkan sepertimana syarat-syarat am
itu ditolak atau diubah dengan khususnya oleh penyebut harga.
1. KAEDAH BARANG
Semua barang hendaklah tulen, baru dan belum digunakan.
2. HARGA
Harga yang ditawarkan hendaklah harga bersih termasuk semua diskaun dan kos
tambahan yang berkaitan.
3. SEBUT HARGA KESELURUHAN / SEBAHAGIAN
Sebut harga hendaklah ditawarkan bagi semua bilangan item atau sebahagian
bilangan item.
4. BARANG-BARANG SETARA
Sebut harga boleh ditawarkan bagi barang-barang setara yang sesuai dengan syarat
butir-butir penuh diberi.
5. PENYETUJUAN
i. Kerajaan tidak terikat untuk menyetujui terima sebut harga yang terendah
atau mana-mana sebut harga.
ii. Tiap-tiap satu butiran akan ditimbangkan sebagai setuju sebut harga yang
berasingan.
6. PEMERIKSAAN
i. Kerajaan adalah sentiasa berhak menghendaki barang-barang itu diperiksa
atau diuji oleh seseorang pegawai yang dilantik olehnya dalam masa
pembuatan atau pada bila-bila masa lain sebelum penyerahan.
ii. Penyebut harga hendaklah memberi kemudahan pemeriksaan atau pengujian
apabila dikehendaki.
7. PERAKUAN MENYATAKAN PENENTUAN TELAH DIPATUHI
Penyebut harga dikehendaki memperakui bahawa barang-barang/perkhidmatan
yang dibekalkan oleh mereka adalah mengikut penentuan atau piawai (jika ada)
yang dinyatakan di dalam pelawaan ini.
8. PENOLAKAN
i. Barang-barang yang rendah mutunya atau yang berlainan daripada barang-
barang yang telah dipersetujui sebut harganya boleh ditolak.
ii. Apabila diminta penyebut harga hendaklah menyebabkan barang-barang
yang ditolak itu dipindahkan atas tanggungan dan perbelanjaannya sendiri,
dan ia hendaklah membayar balik kepada Kerajaan segala perbelanjaan
yang telah dilakukan mengenai barang-barang yang ditolak itu.
iii. Fasal-fasal (i) dan (ii) di atas ini tidaklah memudaratkan apa-apa hak
Kerajaan untuk mendapatkan ganti rugi kerana kemungkiran kontrak.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 12
9. PENGIKLANAN
Tiada apa-apa iklan mengenai persetujuan terhadap mana-mana sebut harga boleh
disiarkan dalam mana-mana akhbar, majalah atau lain-lain saluran iklan tanpa
kelulusan Ketua Setiausaha Perbendaharaan atau Pegawai Kewangan Negeri
terlebih dahulu.
10. TAFSIRAN
Sebut harga ini dan apa-apa kontrak yang timbul daripadanya hendaklah diertikan
mengikut dan dikawal oleh undang-undang Malaysia, dan penyebut harga bersetuju
tertakluk hanya kepada bidang kuasa Mahkamah Malaysia sahaja dalam apa-apa
pertikaian atau perselisihan jua pun yang mungkin timbul mengenai sebut harga ini
atau apa-apa kontrak yang timbul daripadanya.
11. INSURANS
Tiada apa-apa insurans atas barang-barang dalam perjalanan daripada negeri
pembekal atau dalam Malaysia dikehendaki dimasukkan ke dalam sebut harga.
BARANG-BARANG EK-STOK ATAU KELUARAN MALAYSIA
12. CUKAI
Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk cukai jika berkenaan.
13. PEMBUNGKUSAN
i. Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan
dan belanja pembungkusan.
ii. Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan
yang tidak mencukupi atau yang cacat, hendaklah diganti oleh penjual.
14. PENGENALAN
Nama pembuat, jenama, nombor perniagaan atau nombor katalog dan negeri tempat
asal barang-barang itu, jika berkenaan, hendaklah dinyatakan.
BARANG-BARANG DIPESAN DARI LUAR MALAYSIA
15. CUKAI
Harga tawaran hendaklah diertikan sebagai termasuk semua cukai, unsur-unsur
cukai adalah dikehendaki ditunjukkan berasingan.
16. MATAWANG
Sebut harga hendaklah dinyatakan dalam Ringgit Malaysia (RM).
17. PEMBUNGKUSAN
i. Barang-barang hendaklah dibungkus dengan sesuai untuk dieksport ke
Malaysia melainkan jika mengikut norma perdagangan barang-barang itu
dieksport dengan tidak dibungkus.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 13
ii. Harga yang ditawarkan adalah diertikan sebagai termasuk belanja bungkusan
dan belanja pembungkusan.
iii. Apa-apa kerugian atau kerosakan akibat bungkusan atau pembungkusan
yang tidak mencukupi atau cacat hendaklah diganti oleh penyebut harga.
- RUANGAN INI SENGAJA DIBIARKAN KOSONG -
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 14
NOTA KEPADA PENYEBUT HARGA
Sebut harga ini mempunyai syarat-syarat dan spesifikasi yang perlu dipatuhi oleh semua
penyebut harga bagi SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI
PAMERAN DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA
Penyebut harga perlu mematuhi keperluan syarat-syarat yang ditetapkan oleh pihak
ANGKASA seperti yang tertera di bawah.
AM
a) Sebut harga ini hanya dipelawa kepada kontraktor-kontraktor yang berdaftar dengan
Kementerian Kewangan Malaysia di bawah salah satu kod bidang berikut:
220503
Penyelenggaraan/Pembaikan Kejuruteraan Dan Komunikasi Perkakas/Sistem Elektrik
220505
Penyelenggaraan/Pembaikan Kejuruteraan Dan Komunikasi Mechanisation Systems
220508
Baikpulih Barang-Barang Logam
220509
Production Testing, Surface Testing Well and Line Service
220507
Pump/Paip Air dan Komponen
222001
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus Dan Harta Intelek
Media Elektronik (tidak termasuk kerja-kerja percetakan)
222002
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus Dan Harta Intelek Media Cetak (tidak termasuk kerja-kerja
percetakan)
222003
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus Dan Harta Intelek Bill Board
222004
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus Dan Harta Intelek Penulisan – Semua Jenis Penulisan
222005
Editorial, Rekabentuk Grafik, Seni Halus Dan Harta Intelek Mereka-Cipta Dan Seni Halus
010301
Peralatan Penerbitan/Percetakan Peralatan Percetakan Serta Aksesori
010302
Peralatan Sistem Bunyi, Pembesar Suara dan Projektor
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 15
010303
Peralatan/Perkakasan Penyuntingan/Persembaha
019904
Papan Tanda dan Aksesori
019901
Papan Tanda dan Aksesori
222602
Pengcahayaan (Illumination)
221305
Penyediaan Pentas/Pameran Pertunjukan, Taman Hiburan dan Karnival/Pestaria
221401
Bangunan/Hiasan Dalaman
020401
Peralatan dan perkakas Domestik (Termasuk barang-barang yang tidak lekat di badan)
220109
Perkakas / Sistem Elektrik
200400
Lampu dan Kelengkapan dan juga sijil pendaftaran lain yang berkaitan.
b) Pendaftaran Penyebut harga di Kementerian Kewangan adalah merupakan jaminan
ke atas sebut harga yang dikemukakan. Sesalinan sijil pendaftaran dengan
Kementerian Kewangan dan dokumen-dokumen sokongan yang berkaitan
hendaklah dikemukakan dalam tawaran sebut harga.
DOKUMEN SEBUT HARGA
a) Hanya dokumen sebut harga yang dikeluarkan oleh ANGKASA akan diterima.
Dokumen-dokumen lain yang diperolehi daripada sumber-sumber selain daripada
yang tersebut di atas atau fotostat/offset tidak akan diterima.
b) Dokumen sebut harga ini mestilah ditaip atau ditulis dengan terang. Tiada pindaan
dalam dokumen sebut harga diterima tanpa ditandatangani oleh Penyebut harga.
HARGA TAWARAN
a) Harga tawaran yang dikemukakan hendaklah di dalam Ringgit Malaysia (RM)
dan tidak melebihi dua angka perpuluhan. Penilaian harga antara Penyebut
Harga adalah berasaskan kepada jumlah harga keseluruhan.
b) Sebut harga ini ditawarkan dengan melibatkan pembayaran melalui sistem e-
Perolehan dan tertakluk kepada kadar fi perkhidmatan seperti yang dinyatakan
dalam perenggan 4, SPP Bil. 2 Tahun 2013. Penyebut Harga hendaklah
mengambil kira kadar fi perkhidmatan dalam menawarkan harga.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 16
c) Potongan bayaran setiap transaksi bagi pesanan kerajaan yang dijana melalui
sistem ePerolehan bagi pembelian terus atau kontrak yang melibatkan hanya
sekali bayaran (one-time payment) melalui sistem ePerolehan akan dikenakan fi
perkhidmatan pada kadar sebanyak kosong perpuluhan lapan peratus (0.8%)
dengan had maksimum RM9.600.00 bagi transaksi yang bernilai RM1.2 juta
atau lebih manakala potongan bayaran transaksi sebanyak kosong perpuluhan
empat peratus (0.4%) dengan had nilai maksimum RM4,800.00 bagi transaksi
yang bernilai RM1.2 juta akan dikenakan ke atas nilai pesanan kerajaan yang
dijana melalui sistem ePerolehan bagi kontrak yang melibatkan beberapa kali
pembayaran (multiple payment)
d) Justeru itu, harga yang ditawarkan hendaklah juga termasuk fi perkhidmatan
sebanyak 0.4% bagi setiap transaksi yang disempurnakan dengan had
maksimum RM4,800.00 bagi transaksi yang melebihi RM1.2 juta. Caj ini akan
ditanggung oleh Penyebut Harga.
Harga-harga yang ditawarkan dalam sebut harga ini adalah tetap dan tidak boleh dipinda
selepas sebut harga ditutup dan akan berkuatkuasa selama dalam tempoh sah laku sebut
harga. Harga yang ditawarkan oleh Penyebut Harga yang berjaya hendaklah dipatuhi
sepanjang tempoh kontrak dan tidak boleh dibuat sebarang pindaan atau perubahan
PELAKSANAAN PERKHIDMATAN
a) Tempoh perlaksanaan perkhidmatan adalah selama dua belas (12) bulan
bermula dari tarikh Surat Setuju Terima dikeluarkan.
PENYERAHAN SEBUT HARGA
a) Tawaran sebut harga yang dikemukakan haruslah disediakan berdasarkan format
dan keperluan yang tertera dalam dokumen sebut harga ini.
b) Pihak Penyebut harga hendaklah membaca dengan teliti dokumen sebut harga ini.
Seterusnya Penyebut harga hendaklah mengisi dan menandatangani serta
menurunkan cop syarikat pada lampiran-lampiran dan jadual-jadual yang
berkenaan.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 17
c) Setiap tawaran sebut harga hendaklah dikemukakan dalam dua (2) sampul surat
berlakri (sealed) iaitu:
I. Sampul surat PERTAMA yang mengandungi:-
i. Borang Sebut harga untuk bekalan/perkhidmatan (LAMPIRAN A)
ii. Senarai Semak (Lampiran I)
iii. Satu salinan pendaftaran syarikat (ROC)
iv. Satu salinan Sijil Pendaftaran Kementerian Kewangan
v. Jadual Kadar Harga (Jadual 2)
vi. Borang Sebut harga (LAMPIRAN B)
vii. Surat Pengakuan Kebenaran Maklumat (Lampiran C)
viii. Maklumat Am Latar Belakang Penyebut harga (Lampiran D)
ix. Salinan penyata bulanan akaun bank syarikat bagi 3 bulan terakhir
x. Dokumen kemudahan perbankan/overdraf (jika berkaitan)
xi. Rekod Pengalaman (Lampiran E)
xii. Surat Akuan Pembida (Lampiran F)
Pada sampul ini ditandakan di sudut sebelah atas kiri sampul surat dengan
perkataan “SAMPUL KEWANGAN”
II. Sampul surat KEDUA yang mengandungi:-
i. Brosur / Katalog (Jika berkaitan)
ii. Jadual Pematuhan Spesifikasi Teknikal (Jadual 1)
iii. Jadual Pelaksanaan (Jadual 3)
iv. Rekod Pengalaman (Lampiran E)
v. Surat Pengesahan dari Pembuat (jika ada)
Pada sampul ini ditandakan di sudut sebelah atas kiri sampul surat dengan
perkataan “SAMPUL TEKNIKAL”.
PERINGATAN:
PENYEBUT HARGA TIDAK DIBENARKAN UNTUK MENUNJUKKAN
MAKLUMAT MENGENAI HARGA TAWARAN UNTUK SEBUT HARGA
DAN MELETAKKAN NAMA ATAU LOGO SYARIKAT PADA MANA-MANA
DOKUMEN DALAM SAMPUL KEDUA.
Kegagalan mematuhi syarat ini akan menyebabkan sebut harga anda
tidak akan dipertimbangkan.
d) Kedua-dua sampul surat ini hendaklah dimasukkan ke dalam satu sampul surat yang
lain, berlakri (sealed) dan ditandakan seperti berikut:
“SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI
KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA
LUMPUR”
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 18
e) Dokumen Tawaran Sebut harga yang telah siap dan lengkap diisi hendaklah
dialamatkan kepada:
AGENSI ANGKASA NEGARA
BAHAGIAN KHIDMAT PENGURUSAN
PUSAT ANGKASA NEGARA
JALAN TURI, KG. SG. LANG,
BANTING
42700 SELANGOR.
f) Sebut harga hendaklah dihantar menggunakan tangan dan dimasukkan ke dalam
peti sebut harga di pejabat AGENSI ANGKASA NEGARA, BAHAGIAN KHIDMAT
PENGURUSAN, PUSAT ANGKASA NEGARA, JALAN TURI, KG. SG. LANG,
BANTING, 42700 SELANGOR tidak lewat pada jam 12.00 tengah hari, 08 April
2014.
g) ANGKASA tidak terikat untuk memilih keseluruhan pakej yang ditawarkan tetapi
sebaliknya berhak untuk memilih sebahagian daripada item yang ditawarkan sahaja
sekiranya perlu.
SETUJU TERIMA SEBUT HARGA
a) ANGKASA akan memberi notis bertulis kepada Penyebut harga yang berjaya apabila
sebut harganya dipersetujui.
b) Kerajaan tidak terikat mempersetujui sebut harga yang terendah sekali atau mana-
mana sebut harga.
PERTANYAAN
Sebarang pertanyaan yang berkaitan dengan syarat dan spesifikasi sebut harga dan
teknikal boleh menghubungi pegawai berikut:
Pn. Nor Maria Najib (Urusetia Sebut Harga )
Tel: 03-3180 4377
Email: [email protected]
Atau
Pn. Norulaswad Binti Sulaiman(Spesifikasi Teknikal )
Tel: 03-2273 4303
Email: [email protected]
- BERAKHIR -
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 20
PEMATUHAN SPESIFIKASI PERKHIDMATAN
1.0 AM
Perkhidmatan penyelenggaraan galeri pameran di Kompleks Planetarium Negara
diperlukan bagi memastikan bahan pameran dapat berfungsi dengan sebaik mungkin
tanpa sebarang kerosakan dan menepati sistem piawaian. Keperluan ini amat
penting bagi mencegah dan menyelenggara bahan pameran yang sedia ada di
Galeri Pameran agar tempoh hayatnya lebih berpanjangan .
2.0 SKOP PERKHIDMATAN
BIL
SKOP KERJA PENYELENGGARAAN EKSIBIT DI GALERI PAMERAN
1 Penyelenggaraan Sistem Audio Visual dan IT
i. Sistem AV Eksibit
ii. Multimedia
iii. TV dan Skrin (LCD/LED)
iv. Computer with peripheral/Sambungan Internet
2 Penyelenggaraan Sistem Elektro-mekanikal
i. Sistem Mekanikal
ii. Kawalan Elektronik (Electronic Controller)
iii. Pneumatic & Hydraulic System
iv. Motor Elektrik dan Pam
3 Pembersihan Eksibit
Pembersihan berdasarkan operasi, penyelenggaraan dan manual eksibit
atau menggunakan kaedah pembersihan dan agen pembersihan yang betul.
Bahan-bahan eksibit yang perlu dibersihkan adalah seperti berikut:
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 21
i. Eksibit
ii. Panel Grafik
iii. Panel Grafik Teks
iv. Artifak
v. Model/Replika
vi. Custom made furniture
4 Kerja-kerja mengecat atau kemasan Eksibit
i. Eksibit-eksibit
ii. Panel Grafik
iii. Panel Grafik Teks
iv. Artifak
v. Model/Replika
vi. Custom made furniture
5 Preventive Maintenance
Berdasarkan jadual penyelenggaraan yang diberikan kepada ANGKASA.
Penyelenggaraan tersebut akan dilaksanakan pada hari Isnin setiap minggu.
Kerja-kerja penyelenggaraan perlu disahkan terlebih dahulu oleh ANGKASA.
Laporan bulanan Preventive Maintenance perlu diserahkan kepada pihak
ANGKASA sebelum hujung bulan.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 22
6 Kerja-Kerja Pembaikan
i. Kerja-kerja pembaikan eksibit sekiranya berlaku kerosakan.
ii. Kerja-kerja penambahbaikan untuk eksibit sekiranya perlu dengan
arahan daripada ANGKASA
Kerja-kerja pembaikan perlu dilaksanakan dengan segera dalam tempoh 24
jam pada hari berlakunya kerosakan sekiranya diminta oleh pihak
Planetarium Negara.
7 Bilangan Staf (Manpower) Kerja-Kerja Penyelenggaraan
i. Sekurang-kurangnya 2 orang staf teknikal yang berkelayakan.
8 Alat Ganti Eksibit
Penukaran alat ganti sekiranya rosak. Jenis-jenis alat ganti adalah seperti di
JADUAL 5
3.0 PERKHIDMATAN
Perkhidmatan Penyelenggaraan Galeri Pameran di Kompleks Planetarium Negara adalah seperti di Jadual 1.
4.0 LOKASI KERJA
Galeri Pameran di Kompleks Planetarium Negara.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 24
JADUAL 1
SEBUT HARGA UNTUK PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI KOMPLEKS PLANETRAIUM NEGARA
NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
JADUAL PEMATUHAN SPESIFIKASI TEKNIKAL
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
SPESIFIKASI TEKNIKAL PENYELENGGARAAN EKSIBIT DI GALERI PAMERAN
1
SKOP KERJA PENYELENGGARAAN DI GALERI PAMERAN
i. Kontraktor yang dilantik perlu melaksanakan kerja – kerja penyelenggaraan dengan baik bagi memastikan kesemua bahan pameran di galeri dan yang berkaitan dengannya dapat beroperasi dengan baik dan menetapi sistem piawaian
ii. Kerja-kerja penyelenggaraan ini hendaklah dilakukan oleh kakitangan teknikal yang berkelayakan.
iii. Senarai peralatan yang perlu diselenggarakan adalah seperti di Jadual 4 – Senarai Peralatan Bahan Pameran
iv. Bertanggungjawab untuk menyelesaikan masalah yang berkaitan dengan bahan pameran di galeri dalam
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 25
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
tempoh masa 5 hari atau memaklumkan pihak ANGKASA untuk tindakan seterusnya.
v. Bertanggungjawab untuk membekal, menghantar dan membaiki bahan pameran yang rosak.
vi. Menguji dan memastikan semua bahan pameran di galeri berfungsi dengan baik.
vii. Jenis-jenis kerja yang perlu dilakukan semasa penyelenggaraan ini adalah seperti berikut:
Inspection of all related equipment Preventive maintenance Troubleshoot Tune Alignment Perform computer maintenance. Repair/replace any faulty equipment. Software updates as recommended Virus checks on all servers and production computers.
viii. Kerja-kerja penyelenggaraan adalah merangkumi aspek seperti di bawah:
Penyelenggaraan Sistem Audio Visual dan IT
i. Sistem AV Eksibit
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 26
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
ii. Multimedia iii. TV dan Skrin (LCD/LED) iv. Computer with peripheral/Sambungan
Internet
Penyelenggaraan Sistem Elektro-mekanikal
i. Sistem Mekanikal
ii. Kawalan Elektronik (Electronic Controller)
iii. Pneumatic & Hydraulic System
iv. Motor Elektrik dan Pam
Pembersihan Eksibit
Pembersihan berdasarkan operasi, penyelenggaraan dan manual eksibit atau menggunakan kaedah pembersihan dan agen pembersihan yang betul. Bahan-bahan eksibib yang perlu dibersihkan adalah seperti berikut:
i. Eksibit ii. Panel Grafik iii. Panel Grafik Teks iv. Artifak
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 27
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
v. Model/Replika vi. Custom made furniture
Kerja-kerja mengecat dan kemasan Eksibit
i. Eksibit
ii. Panel Grafik
iii. Panel Grafik Teks
iv. Artifak
v. Model/Replika
vi. Custom made furniture
Preventive Maintenance
Berdasarkan jadual penyelenggaraan yang diberikan kepada ANGKASA. Penyelenggaraan tersebut akan dilaksanakan pada hari Isnin setiap minggu. Kerja-kerja penyelenggaraan perlu disahkan terlebih dahulu oleh ANGKASA. Laporan bulanan Preventive Maintanance perlu diserahkan kepada pihak ANGKASA sebelum hujung bulan.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 28
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
Kerja-Kerja Pembaikan
i. Kerja-kerja pembaikan eksibit sekiranya berlaku kerosakan
ii. Kerja-kerja penambahbaikan untuk eksibit sekiranya perlu dengan arahan daripada ANGKASA.
viii. Sebarang kecuaian atau permasalahan yang tidak dapat
diselesaikan semasa kerja, penyelenggaraan akan dikenakan penalti. (Lampiran H – Formula Penolakan)
2 TEMPOH DAN JADUAL PENYELENGGARAAN BERKALA
a) Pihak Kontraktor bertanggungjawab bagi menyediakan
perkhidmatan penyelenggaraan tersebut secara
berkala sebanyak satu kali dalam tempoh seminggu
iaitu:
i. Satu (1) kali penyelenggaraan pada hari Isnin
pada setiap minggu.
ii. Penyelenggaraan perlu dilakukan sekurang-
kurangnya oleh dua orang (2) staf teknikal
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 29
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
yang berkelayakan.
b) Setiap penyelenggaraan mestilah dilakukan pada hari
Isnin bermula dari jam 9.00 pagi hingga selesai.
3 PANGGILAN KECEMASAN
Pihak kontraktor perlu menyediakan perkhidmatan berikut:
i. Talian telefon 24 jam dan perlu bertindak dalam masa
24 jam selepas menerima panggilan daripada
ANGKASA.
ii. Perkhidmatan penyelenggaraan tanpa had oleh pihak
kontraktor jika diperlukan oleh ANGKASA tanpa
sebarang kos tambahan (Unlimited additional services
and visits from the contractor as requested by
ANGKASA without additional charges)
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 30
Bil.
Spesifikasi
Kuantiti
Pematuhan Keterangan
Ya Tidak
4 MEMBEKAL ALAT GANTI
Pihak kontraktor perlu membekalkan alat ganti yang rosak
seperti di dalam JADUAL 5.
5
TEMPOH JAMINAN KECACATAN KERJA PENYELENGGARAAN Tempoh jaminan kecacatan kerja penyelenggaraan adalah setahun (1) daripada tarikh perakuan jabatan dan penyerahan tapak. Pengujian, pentaulihan, pengujiterima bagi setiap kerja penyelenggaraan dan bahan tertakluk kepada kelulusan ANGKASA.
Saya/Kami mengaku maklumat yang diberikan adalah benar. ………………………………………… Nama:
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 31
JADUAL 2
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN GALERI PAMERAN
DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
JADUAL PEMATUHAN HARGA
BIL PERIHAL KUANTITI UNIT HARGA
SPESIFIKASI PENYELENGGARAAN
EKSIBIT DI GALERI PAMERAN
1 Penyelenggaraan Sistem Audio Visual
dan IT
v. Sistem AV Eksibit
vi. Multimedia
vii. TV dan Skrin (LCD/LED)
viii. Computer with
peripheral/Sambungan Internet
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 32
2 Penyelenggaraan Sistem Elektro-
mekanikal
i)Sistem Mekanikal
ii)Kawalan Elektronik (Electronic
Controller)
v. Pneumatic & Hydraulic System
vi. Motor Elektrik dan Pam
3 Pembersihan Eksibit
Pembersihan berdasarkan operasi,
penyelenggaraan dan manual eksibit
atau menggunakan kaedah
pembersihan dan agen pembersihan
yang betul. Bahan-bahan eksibib yang
perlu dibersihkan adalah seperti
berikut:
vii. Eksibit
viii. Panel Grafik
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 33
ix. Panel Grafik Teks
x. Artifak
xi. Model/Replika
xii. Custom made furniture
4 Kerja-kerja mengecat atau kemasan
Eksibit
vii. Eksibit
viii. Panel Grafik
ix. Panel Grafik Teks
x. Artifak
xi. Model/Replika
xii. Custom made furniture
5 Preventive Maintenance
Berdasarkan jadual penyelenggaraan
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 34
yang diberikan kepada ANGKASA.
Penyelenggaraan tersebut akan
dilaksanakan pada hari Isnin setiap
minggu. Kerja-kerja penyelenggaraan
perlu disahkan terlebih dahulu oleh
ANGKASA. Laporan bulanan Preventive
Maintanance perlu diserahkan kepada
pihak ANGKASA sebelum hujung bulan.
6 Kerja-Kerja Pembaikan
i. Kerja-kerja pembaikan eksibit-
eksibit sekiranya berlaku
kerosakan
ii. Kerja-kerja penambahbaikan untuk
eksibit dengan arahan daripada
ANGKASA
7 Bilangan Staf (Manpower) Kerja-Kerja
Penyelenggaraan
i. Sekurang-kurangnya dua orang
staf teknikal yang berkelayakan.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 35
8 Alat Ganti Eksibit
Penukaran alat ganti sekiranya rosak.
Jenis-jenis alat ganti adalah seperti di
JADUAL 5
JUMLAH
Jika ada butiran yang dikehendaki dalam Spesifikasi dan Skop Pembekalan tidak termasuk di dalam Jadual Pematuhan ini, harga butiran tersebut hendaklah disifatkan telah dimasukkan ke dalam salah satu butiran dalam Jadual Pematuhan Harga.
Nama Syarikat :
Nama Penuh :
Alamat Penuh :
No. Telefon :
Tarikh :
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 36
JADUAL 3
SEBUT HARGA SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI KOMPLEKS
PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
JADUAL PELAKSANAAN PROJEK
BIL PERKARA TARIKH MULA TARIKH TAMAT TEMPOH MASA
1. Menandatangani Surat Setuju Terima / Kontrak Perjanjian (Yang
Mana Berkaitan)
2. Menyediakan dan Menyerahkan Bon Jaminan Bank (Jika
Berkaitan)
3.
Sebut harga Perkhidmatan Penyelenggaraan Galeri Pameran di
Kompleks Planetarium Negara, 53 Jalan Perdana, 50480 Kuala
Lumpur
4. Tempoh waranti untuk komponen yang dibekalkan
Nota:
Penyebutharga perlu menyediakan jadual perancangan dalam format Carta Gantt dan dilampirkan bersama JADUAL 3.
Tarikh Penyempurnaan / Penyerahan Yang Ditawarkan: ................................... hari / minggu / bulan
Saya/Kami mengaku maklumat yang diberikan adalah benar.
…………………………………………
Nama:
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
37 SULIT
LAMPIRAN B
KERAJAAN MALAYSIA
AGENSI ANGKASA NEGARA
BORANG SEBUTHARGA
Kepada : KETUA PENGARAH
AGENSI ANGKASA NEGARA
KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI
Tarikh :
Tuan,
SEBUT
HARGA BAGI
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN
GALERI PAMERAN DI KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA,
53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO. SEBUT
HARGA
NO. SEBUT HARGA : AAN 005/2014/SH
Adalah saya / kami yang bertandatangan di bawah, dengan ini mengemukakan
tawaran bagi peralatan yang diperlukan dengan harga-harga yang telah ditentukan
di dalam Jadual Pematuhan Harga iaitu sebanyak Ringgit Malaysia
............................................................................. Tawaran ini mempunyai sahlaku
untuk tempoh selama TIGA (3) BULAN daripada tarikh sebutharga ini ditutup.
2. Saya / Kami yang bertandatangan di bawah ini bersetuju sepenuhnya: -
i. Bahawa tawaran ini akan dijadikan asas oleh Kerajaan untuk
penerimaan tawaran kami;
ii. Bahawa Kerajaan berhak mengubah mana-mana spesifikasi teknikal
yang dinyatakan;
iii. Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menerima sebut harga yang
terendah atau mana-mana sebut harga atau memberi apa-apa sebab
di atas penolakan sesuatu sebut harga ;
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
38 SULIT
iv. Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menerima keseluruhan pakej
tawaran dan berhak untuk menerima dan menawarkan sebahagian
daripada pakej tawaran yang dikemukakan;
v. Bahawa Kerajaan tidak terikat untuk menawarkan keseluruhan kuantiti
item yang ditawarkan dan berhak untuk menawarkan sebahagian
kuantiti atau item per item yang ditawarkan;
vi. Bahawa sekiranya tawaran kami diterima maka satu kontrak yang
formal akan ditandatangani di antara pihak kami dengan Kerajaan
selaras dengan tawaran yang diberikan;
vii. Bahawanya sekiranya tawaran kami diterima maka kami akan
mendeposit dalam tempoh empat belas (14) hari selepas penerimaan
Surat Setuju Terima Sebut harga tetapi sebelum bermulanya
pembekalan, perkara-perkara berikut: -
a. Bon Pelaksanaan; dan
b. Polisi Insurans Tanggungan Awam (iaitu insurans terhadap
bencana kepada orang dan kerosakan kepada harta);
viii. Bahawa Borang Sebut harga beserta Surat Setuju Terima Sebut
harga ini hendaklah menjadi kontrak yang mengikat antara Kerajaan
dan Penyebut harga walaupun kontrak yang formal belum di
laksanakan;
ix. Bahawa kami bersetuju untuk menyempurnakan pembekalan dalam
tempoh yang telah ditetapkan;
a. Bahawa kami akan mematuhi segala syarat-syarat sepertimana
yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga ini;
b. Bahawa Kerajaan berhak membatalkan atau mengubah kontrak
formal bagi perkara tersebut di atas tanpa memberi sebarang
alasan dan sebab. Kerajaan tidak akan membayar sebarang
pampasan atas gantirugi yang ditanggung oleh kami;
c. Bahawa sekiranya tawaran kami diterima maka kami
membenarkan pihak Kerajaan untuk membuat potongan
sebanyak 0.8% ke atas setiap inbois yang dikeluarkan oleh kami
tertakluk kepada had maksimum potongan sebanyak
RM9,600.00 bagi inbois bernilai RM1.2 juta lebih.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
39 SULIT
x. Bahawa keputusan Lembaga Perolehan adalah muktamad.
Bagi pihak penyebutharga ;
Tandatangan penyebut
harga
:
Nama Penuh :
No. Kad Pengenalan :
Alamat / Cop Syarikat :
Dihadapan
Tandatangan Saksi :
Nama Penuh Saksi :
No. Kad Pengenalan Saksi :
Alamat :
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
40 SULIT
LAMPIRAN C
BORANG A - SURAT PENGAKUAN KEBENARAN MAKLUMAT DAN
KESAHIHAN DOKUMEN YANG DIKEMUKAKAN OLEH PENYEBUT HARGA
Nama Pembekal :
Alamat :
Kepada :
UNIT PEROLEHAN, AGENSI ANGKASA NEGARA
KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI
(Pihak yang akan menilai sebutharga )
Tuan,
Maklumat Latar Belakang, Kewangan dan Teknikal PENYEBUT HARGA
1. Kami telah membaca dengan teliti semua arahan-arahan yang terkandung
dalam Arahan Kepada Penyebut harga termasuk arahan yang
menghendakkan kami mengemukakan maklumat-maklumat dan dokumen-
dokumen mengenai perkara di atas bersama-sama Dokumen Sebut harga
kami semasa mengemukakan sebut harga ini untuk membolehkan ANGKASA
menilai keupayaan kami untuk melaksanakan kerja yang disebut harga,
semasa penilaian sebut harga .
2. Kami faham dan mengambil maklum bahawa penilaian sebut harga ini akan
mengambil kira dan mementingkan keupayaan kami melaksanakan kerja
yang disebut harga. Justeru itu sebut harga kami akan hanya dipertimbang
untuk diperakukan kepada Lembaga Perolehan untuk disetuju terima
sekiranya kami didapati berkeupayaan untuk melaksanakan projek yang
disebut harga, mengikut penilaian ANGKASA berasaskan maklumat-
maklumat dan dokumen-dokumen yang kami kemukakan.
3. Kami juga mengambil maklum bahawa kami dikehendaki mengemukakan
semua maklumat dan dokumen-dokumen yang diminta bersama-sama sebut
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
41 SULIT
harga kami sebelum sebut harga ditutup dan maklumat-maklumat atau
dokumen-dokumen yang dikemukakan kemudian daripada itu tidak akan
diterima untuk diambil kira dalam penilaian keupayaan kami.
4. Kami mengaku bahawa maklumat-maklumat dan data-data yang kami berikan
bersama-sama ini di Lampiran A, B, C, D, E dan dokumen-dokumen yang
kami sertakan bersamanya setahu kami adalah semuanya benar dan sah
pada semua segi dan kami telah mengambil maklum dan sedar akan tindakan
yang boleh diambil oleh Kerajaan terhadap kami dan/atau sebut harga kami,
sekiranya mana-mana maklumat, data-data dan dokumen yang kami berikan
itu didapati tidak benar atau palsu.
5. Kami juga mengambil maklum dan sedar bahawa sebut harga kami akan
ditolak (disqualified) dan tidak akan dipertimbangkan sekiranya maklumat-
maklumat yang kami berikan tidak mencukupi atau sekiranya kami gagal
untuk memberikan bersama-sama ini mana-mana maklumat dan/atau
menyertakan mana-mana dokumen penting yang sangat diperlukan untuk
membolehkan ANGKASA menilai keupayaan kami, terutamanya dokumen-
dokumen berhubung dengan kedudukan kewangan dan prestasi kerja
semasa kami seperti berikut:-
(1) Salinan Penyata Bulanan Akaun Bank mengenai Wang Dalam Tangan
Penyebut harga bagi Tiga (3) bulan terakhir sebelum tarikh tutup
sebutharga .
(2) Laporan Pelanggan atas prestasi kontrak semasa yang bukan kontrak
ANGKASA atas Lampiran E dalam satu sampul berlakri bagi setiap
kontrak semasa yang sedang dilaksanakan.
6. Kami dengan ini memberi kuasa kepada mana-mana Pegawai Kerajaan,
Jurutera-Jurutera Projek, Bank dan Institusi Kewangan lain, dan lain-lain atau
mana-mana orang atau firma yang berkenaan untuk memberikan maklumat-
maklumat yang dianggap perlu dan diminta oleh ANGKASA untuk menyemak
maklumat-maklumat yang kami berikan atau untuk mendapatkan maklumat
tambahan. Kami mengambil maklum bahawa pihak ANGKASA juga boleh
merujuk apa-apa maklumat yang kami kemukakan dengan mana-mana pihak
termasuk Lembaga Hasil Dalam Negeri. Walau bagaimanapun kami tetap
bertanggungjawab di atas maklumat-maklumat dan dokumen-dokumen yang
kami berikan bersama-sama ini.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
42 SULIT
Yang Benar,
Tarikh :
(Tandatangan Penyebut harga )
Nama Penuh :
No. Kad Pengenalan :
Atas Sifat :
Yang memberi kuasa dengan sempurnanya untuk
Menandatangani sebut harga ini untuk dan bagi
Pihak:
(Meteri atas Cop Penyebutharga )
Saksi : Tarikh :
Nama Penuh :
No. Kad Pengenalan :
Pekerjaan :
Alamat :
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
43 SULIT
LAMPIRAN D
BORANG B - MAKLUMAT AM LATAR BELAKANG PENYEBUT HARGA
1. Nama :
2. Alamat :
No. Telefon : No. Faks :
3. Pendaftaran dengan Kementerian Kewangan
(Sertakan salinan Pendaftaran)
i No Pendaftaran :
ii Tarikh Daftar :
iii Sah hingga :
iv Kod Bidang :
v Taraf (Bumiputera / Bukan Bumiputera) :
vi Jika Bumiputera, tempoh sah taraf Dari Hingga
4. Bagi Syarikat Sdn. Bhd. Nyatakan
i. Modal dibenarkan : RM
ii. Modal dibayar : RM
5. Perniagaan utama lain, jika ada
(a) sejak
(b) sejak
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
44 SULIT
6. Ahli-ahli syarikat
i. Ahli-ahli Lembaga Pengarah:
Nama Jawatan Saham Modal
Dipegang
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN005/2014/SH
45 SULIT
LAMPIRAN E
REKOD PENGALAMAN
(Senarai semua rekod pengalaman yang berkaitan dalam 2 tahun lepas)
BIL NAMA KONTRAK PELANGGAN
(KEMENTERIAN/AGENSI)
NILAI
KONTRAK
(RM)
TEMPOH
KONTRAK
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 46
LAMPIRAN F
SURAT AKUAN PEMBIDA
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI
KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480
KUALA LUMPUR
AGENSI ANGKASA NEGARA (ANGKASA),
KEMENTERIAN SAINS, TEKNOLOGI DAN INOVASI (MOSTI)
NO. SEBUT HARGA : AAN 005/2014/SH
Saya, Nombor K.P (Nama Wakil Syarikat)
yang mewakili Nombor (Nama Syarikat)
Pendaftaran dengan ini mengisytiharkan bahawa (MOF/PKK/CIDB/ROS/ROC/ROB)
saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini tidak akan menawar atau
memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam AGENSI ANGKASA NEGARA
atau mana-mana individu lain, sebagai sogokan untuk dipilih dalam sebut harga
seperti di atas. Bersama-sama ini dilampirkan Surat Perwakilan Kuasa* bagi saya
mewakili syarikat seperti tercatat di atas untuk membuat pengisytiharan ini.
2. Sekiranya saya atau mana-mana individu yang mewakili syarikat ini didapati
bersalah menawar atau memberi rasuah kepada mana-mana individu dalam
AGENSI ANGKASA NEGARA atau mana-mana individu lain sebagai
sogokan untuk dipilih dalam sebut harga seperti di atas, maka saya sebagai
wakil syarikat bersetuju tindakan-tindakan berikut diambil:
2.1 penarikan balik tawaran kontrak bagi sebut harga di atas; atau
2.2 penamatan kontrak bagi sebut harga di atas; dan
2.3 lain-lain tindakan tatatertib mengikut peraturan perolehan Kerajaan.
3. Sekiranya terdapat mana-mana individu cuba meminta rasuah daripada saya
atau mana-mana individu yang berkaitan dengan syarikat ini sebagai sogokan
untuk dipilih dalam sebut harga seperti di atas, maka saya berjanji akan
dengan segera melaporkan perbuatan tersebut kepada pejabat Suruhanjaya
Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) atau balai polis yang berhampiran.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
47 SULIT
Yang Benar,
……………………………...........
Nama :
No.Kad Pengenalan :
Cop Syarikat :
Catatan: * Surat Perwakilan Kuasa hendaklah disertakan bersama dengan surat ini.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
48 SULIT
LAMPIRAN G
SEBUT HARGA PERKHIDMATAN PENYELENGGARAAN GALERI PAMERAN DI
KOMPLEKS PLANETARIUM NEGARA, 53 JALAN PERDANA, 50480 KUALA LUMPUR
NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SHH
SENARAI SEMAK
Sila tandakan Bagi Dokumen-dokumen Yang Disertakan.
Bil Perkara Lampiran
Untuk Ditanda Oleh
Penyebut harga
Untuk Ditanda Oleh
Jawatankuasa Penilaian
Sebut Harga
SAMPUL SURAT PERTAMA (A) - KEWANGAN
1 Senarai Semak (Check List) Lampiran G
2 Salinan Sijil Pendaftaran Syarikat (ROC)
3 Satu salinan Sijil Pendaftaran Kementerian Kewangan / Sijil Virtual yang dicetak daripada sistem ePerolehan.
4 Salinan Sijil Akuan Pendaftaran Kontraktor Bumiputera (jika ada)
5 Jadual Kadar Harga Jadual 2
6 Borang Sebut Harga Lampiran B
7 Surat Pengakuan Kebenaran Maklumat
Lampiran C
8 Maklumat Am Latar Belakang Penyebut harga
Lampiran D
9 Salinan penyata bulanan akaun bank syarikat bagi 3 bulan terakhir
10 Dokumen kemudahan perbankan/overdraf (jika berkaitan)
11 Surat Akuan Pembida Lampiran F
12 Rekod Pengalaman Lampiran E
13 Surat Akuan Pengilang (Jika Ada)
SAMPUL SURAT KEDUA (B) – TEKNIKAL
1 Jadual Pematuhan Spesifikasi Teknikal
Jadual 1
2 Jadual Pelaksanaan Projek Jadual 3
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
49 SULIT
PENGESAHAN OLEH PENYEBUT HARGA Dengan ini saya mengesahkan bahawa saya telah membaca dan memahami semua syarat-syarat dan terma yang dinyatakan di dalam dokumen sebut harga. Semua maklumat yang dikemukakan adalah benar.
UNTUK KEGUNAAN JABATAN
Urus setia mengesahkan penerimaan dokumen bertanda kecuali bagi perkara bil. .......................... (jika ada).
Tandatangan : Tandatangan : Nama : Nama
Pengerusi :
Jawatan : Jawatan : Tarikh : Tarikh :
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 50
LAMPIRAN H
FORMULA UNTUK PENOLAKAN YURAN
1. Pihak Kerajaan harus memaklumkan kepada Kontraktor berkenaan dengan Perkhidmatan yang tidak mengikut PENUNJUK PRESTASI KEPERLUAN TEKNIKAL dan/ atau tidak dilaksanakan dan denda harus dikenakan berdasarkan formula yang dinyatakan di bawah.
2. Pihak Kontraktor harus memberikan penjelasan secara bertulis kepada Pihak
Kerajaan berkenaan mana-mana item yang tidak dipersetujui dalam tempoh 7 hari. Sekiranya mana-mana bahagian dalam penjelasan tersebut tidak boleh diterima oleh pihak Kerajaan, maka denda yang berpadanan harus dikenakan.
3. Penolakan Yuran harus dikuatkuasakan disebabkan oleh sebab-sebab yang
berikut:
(a) Tidak memberi maklum balas atau memenuhi skop kerja dalam terma dan syarat dan spesifikasi untuk penyelenggaraan Galeri Pameran.
(b) Tidak memenuhi atau memberi perkhidmatan penyelenggaran Galeri
Pameran mengikut spesifikasi.
(c) Gagal untuk memberi maklum balas terhadap kerosakan di Galeri Pameran.
4. Formula penolakan:
Penolakan adalah jumlah yang dibelanjakan oleh pihak Kerajaan berdasarkan kepada yuran yang dikenakan oleh satu pihak yang lain untuk membaiki atau menyelesaikan masalah.
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
51 SULIT
JADUAL 4
SENARAI BAHAN PAMERAN
GALERI PLANETARIUM NEGARA
BIL BAHAN PAMERAN
TEASER
1. Dinding panel 1- 4
2. Siling FX
3. Model Al-Biruni
4. Gravity Machine
5. Infinite Reflection
6. LED Tangga
LIGHT AND COLOUR
7. Wave Around Us
8. Teleskop Pantulan
9. Teleskop Pembiasan
10. Light Diffraction
11. Kiosk 1 dan2
12. Radio Wave(Ultra Sound)
13. Microwave
14. Infra Red
15. Ultra Violet
16. Cahaya
17. X-Ray
GALERI ASTRONOMI
18. History of Astronomy
a. Panel 1 -9
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
52 SULIT
BIL BAHAN PAMERAN
b. Gnomon
c. Measuring Earth
d. Moon Phase
e. Epicycle
f. Kepler’s Law
g. Free Fall
h. Black Hole
19. Elements of the Sky
a. Panel 10 -14
b. Kiosk 3, 4 dan 5
c. Astrolab
d. Orion
20. Solar system
a. Panel 15-22
b. Kiosk 6-13
c. Mercury (Warm and Cool Planet)
d. Venus(Jacob’s Ladder)
e. Earth(Blue Sky)
f. Mars(Aurora)
g. Jupiter(Hurricane)
h. Saturn(Ring Of Saturn)
i. Uranus(Density Effect)
j. Neptune(Slice of Turbulence)
21. Mars Rover
22. Phoenix
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
53 SULIT
BIL BAHAN PAMERAN
23. Kiosk 14 dan 15
24. Made of Star
25. Kiosk 16 dan 17
26. View Space TV 1 dan 2
27. Floor Projection System
28. Planet’s Headline
29. Anti Gravity Room
30. Visitor Feedback
31. Floating Earth
32. TWAN(Astronomy Poster )
33. Scale Of The Universe
34. Announcement Board
35. Announcement Board
36. Time (Mini Globe)
37. Jam Global
38. Tides and Season
GALERI PENEROKAAN ANGKASA
39. Dinding panel poster/ kaca 1,2
40. Space Ball
41. Kabinet Malaysia to Space
42. TV dan Video (4 set)
43. Dinding poster laminate 1,2,3
44. Sut Angkasa Orlan-D
45. Sut Angkasa Sokol
46. Kiosk dan TV (4 set)
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
54 SULIT
BIL BAHAN PAMERAN
47. Kabinet Spin Off
48. Soyuz Close
49. Soyuz Inside View
50. Replika ISS
51. Inside ISS
52. A)Sleeping in ISS
53. B)Astro Culture
54. C)Waste Management
55. D)Pulse Rate Detector
56. E)GloveBox
57. Ariane Rocket
58. Viking Engine Rocket
59. Replika Tiung-Sat
60. Space Shuttle
61. Temporary Exhibition
KAUNTER TIKET
62. TV dan audio visual
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 55
JADUAL 5
ALAT GANTI BAHAN PAMERAN
No Alat Ganti Harga Seunit
Lokasi Kegunaan Catatan
1 High Voltage Transformer PVM12 1-20Kv 20-50kHz 30W Adjustable Power Supply
Aurora Marikh Jacob ladder(VENUS)
2 Pam Air Planet Uranus
3 Lampu untuk Projektor Mitshubishi XD600U Part Code :VLT-XD600LP
Floor Projection
4 Lampu untuk DLP Projection System (Model S300 DELL)
SCALA UNIVERSAL
5 Halogen Lamp 12V 50W (WARMLIGHT, RED, DAYLIGHT)
Track light Syiling Mezanine ,Pameran Bertema,Galeri
Astronomi dan Penerokaan Angkasa Lepas, The
RedPlanet
6 Halogen Lamp 12V 20W (DAYLIGHT) Mercury(Hot and Cool Planet)
7 12V 50W Transformer/ Electronic Transfomer Untuk semua jenis lampu halogen 12VAC 50W
8 12V 50W Halogen Choke Untuk semua jenis lampu halogen 12VAC 50W, Artifak
Baju Batik
9 Butang Suis pelbagai saiz Untuk kebanyakan bahan pameran
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
56 SULIT
10 UV Light – 18 W 2’ - pendek Pintu masuk antigravity
11 Circle Car Indoor Lamp White 12V 12W Space Lab
12 Mini Sport Lamp R50 (240V ) 40W Screw Type Panel Astronomi
13 Lampu T5 1’ 8W (Blue,Red,White,Green) Mezanine, Space Lab
14 Lampu T5 2’ 14W (Blue,Red,White) Visitor Feedback, Mezaninne, Kiosk Solar System, Space
Lab
15 Lampu T5 3’ 21W (Blue,Red,White) Visitor Feedback, Mezaninne
16 Lampu T5 4’ 28W (Blue,Red,White) Kiosk Solar System ,Space Lab,Anti Graviti
17 Lampu FL T9 38W (Blue) Lampu bawah Curve Wall
18 FL Save Energy Downlight 18W Screw Type (Warm Light )
Twan
19 FL Downlight 12W Spirial Screw Type (DayLight) Visitor Feedback
20 FL Downlight 13W Spirial Screw Type( Blue) Syiling Curve Wall di Teroka Angkasa
21 PL – C ( 10-15W) (Day Light) Poster kaca di Teroka Angkasa.
22 Starter (220 – 240 AC, 4 – 65W) S10 Untuk Flourescent Lamp
23 Lampu Kalimantang – 36W 4’ Atas rak kabinet berlapik acrylic biru atas kabinet
Teroka Angkasa
24 Sarung Tangan Saiz XL Jenis kulit Space Lab
25 LED Crystal Light 1W 220 Multi Led ( Day Light, Green light)
Syiling Galeri Pameran Astronomi
26 LED Lamp 240 VAC to 12V DC 300mA ( Day/Warm Light )
Patung Arab
27 Vacuum Cleaner 240VAC 50Hz 1.5kW
Space Lab
28 1 STAGE VACUUM PUMP MODEL :MV-115 FREE AIR DISPLACEMENT : 1.5 CFM
Free Fall ,Aurora Marikh
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
57 SULIT
ULTIMATE VACUUM : 5 Pa VOLTAGE : 220 V AC /50 Hz Power : ¼ Hp Oil Capacity : 310ml
29 Adjustable Power Adaptor Input : 240VAC Output : 12 – 24 VDC 5-10A
Monitor PC untuk Kiosk Solar System,Kiosk Jadual Berkala, Kiosk The Red Planet, Kiosk
Mezanine,Visitor Feedback,Scala of the
Universe
30 Exhaust Fan bersaiz diameter 5 inci 240V 50/60Hz 0.14A 21W 2P
Kiosk Pameran Solar System , Galeri Astronomi,Scala Of Universe , Kiosk Berkala ,
Kiosk The Red Planet, Kiosk Mezanin
31 LED Driver Model S-12300B Input :240VAC 50/60 Hz 0.1A Output :2-12V 300 Ma POUT:(1-3) *1W
Untuk lampu LED Alat Pencipta Astronomi,Kiosk
Bumi Pameran Model Langit Biru,Kiosk Jupiter Pameran
Hurricane
32 Light Dimmer 250V 630VA Lampu Panel Astronomi
33 UMIST 4L ( 24 DC ) Kiosk Jupiter Pameran Hurricane
34 RELAY 250 VAC/28VDC 10A 250 VAC/7A GEN CONTACT : 250VAC 50/60Hz10A(N.O) 5A(N.C) RES.cos@ 0.4 8 pin Coil DC 12V
Vacuum Space Lab
35 RELAY 250 VAC/28VDC 10A RES. 250 VAC/7A GEN CONTACT : 250VAC 50/60Hz 10A(N.O)
Kiosk Pameran Solar System
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
58 SULIT
5A(N.C) cos@ 1 8 pin Coil DC 24V
36 Mini RELAY 5A 240 VAC 5A 28VDC 10A 8 pin Coil DC 12V
Free Fall
37 Monitor skrin saiz 7 inci Pulse rate Space Lab
38 Touch Screen Monitor : Saiz 17 inci Jenama : HP Model : L1706
Kiosk PC Space Suit
39. UPS PAMERAN JENAMA RIGHT POWER, Dimension D x W x H ( 405mm x 145mm x 205mm), Battery type 12v/7ah x 2pcs 20, minutes recharge time 8hours
PC Solar System,Panel Astronomy ,Visitor
Feedback,Scale Of Universe
Saya/Kami mengaku maklumat yang diberikan adalah benar.
…………………………………………
Nama:
SULIT NO. SEBUT HARGA: AAN 005/2014/SH
m/s 60
LAMPIRAN 1
TEATRET
Time
Tides &
Season
Wall Mural
Electromagnet
Spectrum
(mezzanine)
Wall Mural
Photo Wall Customer
Feedback Scale of U
Announcemen
t
THE RED
PLANET
PLANE
T
MADE OF
STARS
SOLAR
SYSTEM
FLOOR
PROJ
VIEW
SPACE
SPASPA
CESPAC
ET
TWAN