)

. evr

ac • •

sab3

as1

. 30 • "

"'" ~

PAZARTESÎ

5 l'l irincite~rin 1 9 4 2

1 5 KURU~

U L U S BASTMEVt

Ç 11.:ùnr1 C r. ddes1. Arik&ra

Telcrat • U L U S Aoktta

- -( Telefon )--Batyazarhk Yaz1 teleri ~'l'\dürü MUel!l!te8" M l dürti YBZl 1tleri tdare

1371 1061 1144 1062 1064 ADIM1% . AN DIMl'%DIR.

Beyoglu - Bogazi(i

Lüks ve i(kili Restorantn1 Son dE'.rl'!C~ bir itina u~ açbionu

S&Yi'1lanmla bildiririm. Ml'RAT Tt'RK.,IENOGLU

Adl'M: 1stanbul, &yotlu, Alocaml, Buna lokak No. 20 Tele-fon: iS916

---~---~~~~~~~~~~~'--~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~_:._~~~~~~~~~~~~~~~--'

MilU Sef °'

sen bahar al

variilarini seyretti!e1 Millî ::}eli- • tniz lsmet fnon ü dün ojt l eden sonra :fie • liir Hipod­romunu §e· r e f 1 endi­rerek son­bahar at Yarr~lar1m ieyretm Χ· lerdir. Resmimiz, Millî ~ e 1 Y a r t§lart takip eder-1 e r ken alrnm1~t1r.

•

ANKARA'da 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

Belediye se(imleri . ,~ . . ;-.·~··:_.._-.A· •.- -~ -

bu sabah 9 dan ilibaren ba5hyor

Seçimler 5 gün devam edecek An1;;ara Belerliyesi ..;eçimi. bu sahah 1

9 da ha hyacak ,.e cum,11. •unU "11..1t 19 d;.\. ,;ona erf'ceklir.

Kareli cephesindeki orman/Jk arazide bir sovyet tank t

Moskova'ya gore: Berlin' e gore:

---;:::::::=._===--========= Dort y1lrla hir yap1linif.kta cllan hf>­

lffiivt" mt"cJi,.j tot"çinllt>ri, rrjilnimizin ,.«" Partinlizin an.1 pt"rnsihi nl~n m1lll haki111iyetin en 11:il:r.t"I tt"r.Ahiirlerindf"n hiri. ve halk1n kenrH kt>ndini îrlare et. nit' lnin t'n 11lg11n "<"klidir.

Stalingrat'ta durum sabit.

Kafkasya'n1n ~imal bat1s1ndel lorluklart

• • Yenmestnt bi/iriz !

fi'alih Rdkt ATAY lii.~ î>ün aaliba Cum.huri}"et_ ~a,_utainde ~ havadi çiktt; Omuri-erin<k" ucilret ne­'t biiml)enltt, bu sanat aruk ~r ahp ~~ kâ.r getuir, herke\ haret hir. mes­<).; oldugu için tUccar olmutlar; T1ca~t

l.a.!at1nLn ka)·tt dchcrlel'i dolup lait •

~~'·. Bir. havadi" ~aha. v~r: ilk. ithd · l. .bi.rhklen. kurultlugu '"·ai.1t, ot<.'1en· ~ bu i'le u~raJ&-nlat toplanm1~l;.1r ; ~rioda >..W•t il..i Türic va.rflu1, on­llt d~. ~i:z.im g:uete.lerin k1,q;uçiltk. k(".,.. ai.._ tltJfuu 1em..,li ed1)urlann11. F~ bu ~Jelt.ei:e her ki m, ber nereôcn, her ne :-~. het ne ~ahiline k.ir turakug1 ~ bi.T Jl\Ü<\<let sonra. kij:1t i1M.IAK1la ~ layt"1 Tudc. ol.and.rt vhntysndan .. "~ça al"tm11l I.;, C...m!erde ~t nwlen<ilml<n hiri, l.lt h.nka müdürü.ni.in yant"":la hir ith~·

t1 tücca.rla h1r 1hracatç1 tuccar1n mu­~'lnl dintemi,-. ihracat rücca.n: Îr · i., it~1lan fuJa k1Kthk. ~e 1;,ma~ . .t.rl1~

~1yara.k di)"Ormut Li.1: - Siz lt;,, ~t<lf'n ithal mallannda }"Ü7de dürt, het ~tttz ve ll)"Ol ~a)-CyÎ ytlda dort

ff ·· i t letebil~z, JtijJüp O)nard1n1z1

. ,~~ yûzde 1 '.i • 20 yerine size ~ 25 • 30 kàr b1 r ·1)'0r da mem ~ olmuyorrun.07'. Bin O)'Uflla mal­J:i btz:1 kara horsada dola~uriyonunuz' .u ~f~ itha.lltçi rûccar k1zantk, ihracat ::~rlann1n hi.n tüdü h:Jerini aç1Aa vu·

fi vaka.lar 7ikretmi1! ~"Tinyaj1 firarlarJn1n niçin ut.t1'1;1 · i lrilanuyanlara ka.f'fl tnpranc1lar1n '~·

\.ltti c~·abt ~~e gue-tel.erde okucluk ~itr ieytinya,;{ctla.r kendi malfar1n1n ·~•llar1n1 ôteki mallu-in f)ahal1hl1na t1)9 w bul 1 ' lot ' ayarla.may1 daha doitru mu" u

=tlbiiki birlcaç zaruri ihtiyi\Ç n1addc .. i ~t tutulabil~. birçoklar1n1n da fi) ilt ~t\d~i bulacaklar1na bel ha~hyordul k t\atluktan korkanlu va.r. ~itekim lo­'1lrtta h<>trlerinin iu.altihJ'l kay1tlannta· ~ lni.inaka,~lar1nda ~ iddia. du} ulmu1· ~ : ''- Eftoàim hiz ma. .. raflanm1u ra· ~ ' 11hia uydurduk. Bujtllnkû ni,hette ka· ~a,zak, }'~Ï ma,rafJara koydujumuz

lnave n.e olur ?" . A.lman}'a'da.n 11:elen1er, dükkin vit ~Ctînde ma.l IZ'.ôrdük lrrini. fakat hu d \Uardan l~tediklrri va.kit aohk olm•· ~fi C"e\•ab1n1 a/d1klann1 ya7o~rlar. l'.n ~ bit.11lqan mallarlll'111dan h1ri '1'.\'llk· ti)h1larun1r de-Ail roidir? Türkiye'nin • "lhf'dj~ kad11r Wdü ve 2C1'\~În a'·ak · ~h~ dük.kànlar1 1\ryoj:luncla ,tmdi 't:

t'ltden aç1Jm11ttr.

1 ~ic:a.rei neclir bilmiyenl~nlr hup f1r·

~tiYlt hi.r ~ey kaurwnak, rari rùcca.r nlan· ti:.'"'da. i~ alabilJijiin.e ka..zann1ak, hiç ih· b· ~ nlmtyanla.rda dola'1l-a ta$1\IY• mal d1

t11ctirmek h1r.,1 meydandadar. Te~1dlit ~ "1. Ha.fi( dahi oJq cera da va.r. T1kir )ti "1.t. Fak.u kanun. ahllk ve \·l':1a~ ka-

M. Ruzvelt Va~ington'da Türk gazeteci heyetini

kabul • ett1 \\'84fneton, 4 a.a. - Cnited Press

blldiriyor· A1nerlka Bir1esik DM:letleri Relit

M. Ruzv('ll Türk ;;razt"tecilerln i ka· bu! Pd~rek kendiler.ine hOij geldiniz demJ.&tir:

11--I. Ruzvelt Türk ga:wtPCilcrine TUrk l~e hakk1ndakt aIAkas1ndan bah­settlkten sonra memlPkPt dahilinrlt'.' yapt1t1 eon S(")'aha!te-n dak.iknlarca bahi;etmie ve krndilt>rinin et,. bu 001-gel<'ri 6:necroklenni IÔ) lemt1 ,.e sOz­Jerlne 1unlar1 t'.'klrmit~tir:

(Sonu J Ü•CÜ sÀylada)

C. H. P. Genel Sekreterinin Urfa' daki temaslan

Urfa. -4 a..a. - Cumhuriyet Halk Pw-tu•i Genel Sekreteri 1.lemdub Sevket Esendal refakatinde Bi .. rinct Genel Mtifettif Abidin ôzmen oldugu hald<" dltn buraya gelmiotir. Genel Sckreter dùn H;llkevinde genç!erle gbrü müo bugiln de dilek .. lerini te6bit eylemi.,lir. Genet Sek­reter 1 hya kadar burada kalncak ve o gün bura<lan ayr1l'8r11k An -teb'e gidecektlr.

1liikiin1t>t n1t>rkt>r.in1izin ve .\nk;tra hfllk1rt1n i•lerl \'"f" ihtira('lari~· lr uir11-~acak 0!11.n helt>di.' e 111eclii;;i, hu~lin l ha"h)an 1>ei;-irnlt>rle rlo,ZrudAn dng-n1-'.\·a halk u1.raf1ndan kurulrnui;, olmak -tad1r.

1'ürk kanunlarr, 18 ya~1n1 bitirmi~ 0!11.n t>rkt>k ve k11td1n hUti1n Turk va .. tAnda~Jar1nA secmt> hakkt vern1ekte­dir .

""fi11: y11larc:a in anh1'"1n pr~inden kll~tuA-u ,-e kanh ihtil.t.ller paha~tna el dt> f"tlijti bu 11.iyasi hak, ayn1 zamanrla n1t>rlf'niret vt> kültilr AC"\·i~·e"inde ilt>ri m<"rhalelt>re varin1~ ve ol,il11nl1ti;,mt~ oln1111.ntn cla t'n p:'Üt.t"I iffl.drsldir. Tairk ';1tanda'11. ft'hrini ve n1e111lekrdni i­rlar<' t"dt•nl<"ri his•Rt &t"~f'r.

Rt"lf"di~·t" "rc.;i 1nint" i"lirak t'tmek, hir h11k oldu.ii;u kadar Vf" f"n Rt: o k11. ­fiar hir mllli vaJ.:iff dt" 1rn.'.\·1l1r. Oliun­l11klarin1n d:1i1na lf'zahiJrlrrine ~ahit nla~<"ldigiml~ .\nkara halk1n1n hu hakk1n1 k111lan1rkf"n, arn1 .iam.-nda n1illi, tnt>dmi vr siy:ld hir va1ifeyi dt" ~·f'rinr p:etirn1i' olc1111i'u1n1 takdir e­lle<'t>,tind"' fÜJlhen1iJ: '.\·oklur.

Seçim hu a11l111h ha,h~·nr. rf'y h ak­k1n:\ l'ahip nl:1n ~·urtt;\..,lann i imleri ­ni ihti,·a t"dt'n drftrrlrr, hf'r kP'lin 11nrf"hilrcf'~i ~·rrl<"r~ a"1.lrn1 tir. J Jl"m­~rrilcrinlir.e- di.i~f'n va1,if"• ke-ncH p:1in­lrrincle brlt"di)e !l'llonundAki S;tnrl1k ha~1na 1ridrrek rf',_·J1·rini kullann1alar1-d1r. Ht>tJ irtin liiirrct>k ol11n 1eciml!'rrle Ankaralilar1n vA:rifelttrini tRm hir Tl· :dfe -::uuri i<:inrit" ha.o;;:ar8C'11tJ..;Jar1n1 t>n1ln huluntlujtumu'l!u bir kere daha belirt­n1t>ktf'n tt.vk ahyorut.

*** [Bf'lediye Sf'<;imlerinde rey 1"ilnler1n1 gô!'teren Valilitin 2 inci sa}-famrzdadtr.

verme teb~

Dünkü yan§lan heyecanla takibedenler

Kalabal1k bi r halk kitlesi

onünde dün yapilan

son bahar at yar1§lar1n1n

ikincisi heyecanl1 oldu

Mare§al Goring

Mihverin 2 alay1

yokedildi Sovyetler mevzilerine

m1hlanm11 gibi duruyorlar Alman piyadeleri bir tanka binmilj olarak ilerliyorlar

birçok mevziler ele geçti

Tuapse kesiminde 500 blokhavz zaptedildi

Abluka Almanya'ya Mo.ek.ova, 4 a.a. - Bu sabahkl I sovyet teblit:i : 1

3 ilkte.!}rin gece•i k1l>ll•nm1z sta. Stahngraf lin~Tad ve Mozdok ~evrelerinde dô ...

1 Berlin, 4 a.a. - Alm.;in on:tui.n M.1-

kanutanhtmm tll!lbHtt:

hiç bir zarar vermedi vtUimU~lerdir. Ba~ka cephelerde 0 ...

Kaf'kallya·n1n eWnai ba.b lasnmda omuutlar kinde vOcuda. i'"f!dr1!m'9 bu -

Tay1nlar artacak

oemli hiç bir d;l';~i!lik olmam•thr. on diirdüncü haftay1 Moskova. -4 a.a. - Sovyet teblt •

g"1ne eKtir :

hme.n bl~ sn....-dlll!'!" vie ~. dUa .. manm 11l<McU:t lh1r mukAYemetine nt -mft'I 7.1'1.pted't1m1"flr. Ha,.,., \.~ d"OlmM. hti<:um lro~ hü~ ha _ Zl!"l&na11 diltll!LI" dWlln kt.ùlnna ~

Stalingrarl bôl~~nd<' sovyE"t Jo- f 1 k talar1 rlüfman hticumunu pti•kÜrt • a m a m a r e n ••• mUi,lrrdir. Topc:umuz 200 alman ss- --·

Maresal Goring

memleketin ia~e

durumunu anlatt1 Berlin, 4 a.&. - :!ilare~al Hermann

kerini Oldtirmllljl ve 9 tankla 35 kam­yon tahribetmil}tir. Muh9.ftz birlik -lerinden birine men~up havan topu k1talar1m1z dUi,mnn üzerine- ~iddetli 1 bir ale.!} açm1:$larchr. DUiJm&n 11U -ratle geri çekilmek zorundJ. kalnuti­ttr.

St11:lingrad'1n cenubunda bir sov -yet birlifi b~ftnci romen topçu als­)'ln1 yoketm{~tlr. Bir çok top, •tir m'9.kineli tüfek ve difer silA.hla.r e­limize ge~mi~tlr.

Stalingrad'1n timsl batunndald muhtelif kesimlerde k1talart.mJz

(Sonu 3 ûocù sayfadà) Gor-ing hll~at bayrami mi.lna"ebetiy­~e bua;iJn Spor saray1nda AlmA.nya'­n1n ve .\ vrupa.'nan ia<;<e hüriyetini mu- 1

hafa:r.a husu .. unda hüyuk hh:metleri · Stali' d' r k · . gOri11rnü~ ol11n kOyhilf're ve kOylt.l fef .. n zyo l • lere nifan Le,·.r.ii merasimine riyaset etniï~tir.

ilk 0111.rAk sôzt" ba-:hyan ziraat na­:r;irt '.\1. J)r~ke, garet a;üç bir kt~tan 5onra son n1ev5imin ha1Sada pek 1iya.­dc mù~ait bir cereyan alm1~ oldugu .. nn kaydettiktcn sonra marc§al Gbrins küTsi~·e ç1karak ezcümle demi~tir ki:

Hujtün ha.rbin dordi.in('U 6enesinde bulunuyoruz. Bunun içindir kl roille.. tin bu havramlannt sulh devrindt ol­dugu nisbette ve a~·n1 Jekil de yap -n1ak i1nk;in1n1 bula1n1yoruz. Alman nlilleti için tlmdiye k11.dar vuku& ge .. lcnlerin en ttA·1n olan bu sa,·a~ta he-pimi.io içîn hir tek va7.ife vardrr ki o da dakika k11yhctmedt"n hedefe doi­ru ga;yretlerimiie de\"am crmt>ktir.

:\ l are~al nutkunun burH.~1nda alr:nan 1nilletine onümuadeki aene zarf1ndll ia~e esa~if1r1n1n nt- olac:tl(-1n1 a.ç1kçR. soyliyec"jlini kA.yrletmi~, ait1r ve yor­gunluk hilmirt>n hir ,rayretlc ve ha .. van1n hhtün 1nüi:kulàun~ raitmen

Müllefiklerin yard1m1 pek az fesirlidir

Müttefikler vaitlerini

zamamnda ve tamam olarak 1

yerine getirmelidir m1th"uli1 dcpolara n11kil husui;unda Moekova. 4 a.a. - Bir Amerikan gayrt>h gnri.Jlmuf olanlara Fuhrt>r'in muhablri M. Stalin'e b1rkac su.al sor· te~ekkürlerini bildirdiklen ve mahsu .. mustur. lün buzlarla dolu hir k1~1n Umit et... "Müttefikler.in Sovyetler B:i rlijine tiremiyecegi dert>cede. p:üzel olduRunu yaptJ.Jt1 ~:ard!m1n ne derece-ye kadar kA.ydrttikten 1onra 1a~e vaziyetinin müessir oldutunu \'e bu yardtnu bü­tahliline geçmi}tir. yütmek ve daha 1yi bir $ekilde tan -

~fare~al her ~eyden e•vel aarih bir zim etmek içiJl ne gibi ~yler &'el"e'k· surette ve hi(' blr ('ihelini saklama .. tiki hu!;usunda. sorulan sua.le Stalin dao tu ,.aliyt"tin bir bilAnço:-.un u ya- $U cevab1 verml.ftir: pacat1n1 M>yledikten sonra demiftî r .. _ F~ist tùman ordulanrun en k i • bUyük yÜ künü kendi _üzerine çek-

• mekle Sovyetl~r Blrlik1n1n müttetik-

Dogu cephesinde

askeri du ru ma

bir bak1s

'IW'ek'rn ~unda btr'e'r b.le J.

ne acltrWmlll olan ~ ôO.,,._n ta.ra.rin. dan bUYUk btr ma Ua 1Tl0cta t'R.a. ed2<'ft. El.alO\'& vie V('1'"f1rr!Jkul'1) teh1T"lerl hü .. eumla ~le aectrtlm!LJttr.

stalinCTat td'IMnm timal\ndekl

(Sonu 3 Ü1lcÜ ,.yfada)

inhisarlar Vekilimizin tütün

bolgesinde tetkikleri Ba!ra, 4: a.a. - Bur.11ya gelen tn ..

hisarlar Vekili Ralf Karaden1z B af­ra. Alaça.m ve Gürneno 'ta tetklkler-

Stokholm, 4: a.L - S talingrad ea_ de bulunmu,, ttitüncillerimizle, ti.I .. vqla.n 14 UncU h'\.ftas1n1 ayn1 tid- ttin ekicilerimizle as.mimi hupihal .. detle tamamlarken almanlar bu nok- J Ier yRpmu,, dilek~elere tatmin edi ... tadA detil. !ak~t Len. ingrad ke!!imin-1 ci Ct>V1plar vermi•tir. Vekil dün sa. .. d e bir ba1ar1 elde ettiler .. Geçen a - a.t 13 le Samsun'a d11g-ru Bafra'd.an

(Sonu 3 uncù S&}iada) ayrilm111ttr.

Avusturalya'ya gelen Amerikan askerleri

tl,.r1ndan hiç t-iirini tantmi>·an b1r tn•af· tr>lik da var! Rütün honlann .;tr,1.'itnd11 ~~ r>olitikac1llk prretkqlilirle el .,,11"'ua.nlar. i,Itt ne kadar ç1knu.1a frÏ· ~ kenclilerin in o kadar ç1l.acalt vch· l".l/ltldt bulun:lnla.r, onlar da va.f'. En ai

hj tti 'k',·, lmme mrnfaatinfn, -Mid hir ta· dt kuUanahm, g11lug1,,1z }--ard:1mcu1 •

''·

Ahluka ~«"t'"" mnh1trf'he eMtai;;rnds Jerfl' yaptuh yardlmla mukayese edJJ-

ve sürprizli netÎceler verdiCkunç<:u 1:'ü,:":~~d•>A1m•nr• l dik( tak:1..: ;:=:~~.~ire_,. Yeni Gine'deki Owen

Stanley dagllil'tnda

A vusturalya k1talar1

ilerliyorlar

1 Amerika ile olan dostlugu

belirten tin basininda Mr. Wilkie 'nin ziyaretine çok onem veriliyor

l'i llizler torlu1dar1, mM1faat ve inatlA· ~ S\lyka<ïtl11n yenere-k dâ,·alaramu·t k11~ ~ 'h1'ft1d1r Bütün oYUnha1hklar1n i(in· 1:1 • halk menfaa1ini en i\"i kun.arm•· -kfl Yolunu hulaca.fi11. Bu vo l, ra\t~lenin

Sonbahar at yar1tlann1C1 lkinclsi dün !==ehir tpodromunda tevkalAd~ b'.r halk toplululiu Onünde yap1l· m11t1r. ReLslcumhurumuz Millt ~f tsmf't tnOnü de> yüksek huzurlarty­le >·an1 yer.in.i f("re-ne-ndlrm.islPr VP.

kosular1 sonuna kA.dar a.lâka Ue ta­k ip buyurmu3Jard1r.

Yan5Iar umumlyet ltibariy1e çok zevkH \'f' heyecanh olmw;, b8Zl ko­sularrla Umir'le-dilmedik hayvanlar bi­rlncl eeldlf"lndl?n l'erf'k mlist<"t"Pk iret1"kse Cifte bahis oldukça doliiun par&Jar verml.i · r.

li tre r dt reii m ve hafl.. mrnfutinin rt,~JJ.Ji,·erini "lrttnda ta,n·:.nla.rin hao­~rtt • J!,'e) mn hir ~· dt~ildir, flu. }'OIUO. rt,~ me<ïUlll""rin ak11lar1na 11:elm 1 ~cn w Ili ~~.llerin i:Onli.inden çlkm1yan çe-1in ri ~1 ·11.-!l""rî kiilf,.t lt>ri ve ka,·Jular1 ''llt •

~r 4.ncak C11mhuri~·e1 reiiminde, milli t\l .:l~f1a ,.~ h:t.lk ml"T1f1t.1fi h::1hi~ ml"\'ZUll

't o;i. ~. v::1\dt - millt hiildimt"tlerin mu •H1i.. nlm .. cl•o\1n1 11&terir misai }Ol<: Birinci k O§U : ~1

1 ' li'llk , .. l,ji m::iftrl)rri f'tlere. mr" 11 tlç ,., daha yu • .._. !":atlf kO$USU idi. ri tnlar tahiî rorlulclara katlanacak lar ksn YA.ltAki u.f kan in.J'iliz at ve ~ •rn" ne elalt1 ri':t"A, ne dilalu r>tl1i· k1n a.klara mahsustu. tkramiyesi' 255 L tüccar ve e<inafhr.r1n1n umdukl.tn lira. mMafe&f 2000 metre ldi. B u ko­

~~~IY&.ca.knr. Riz ,.dece iyi niyoederi. l 'uya btr at ka:t•rledilmillti. Buka ra· ~ m~fu.tînin·tek ' 1tinaA:1 olan Cum· 'ldp '!lm11.d1tml"\an. S~ap )Oylece btr · ·~·et H ükümetinin etr'1f•ndt toplamal i,,!a 1nld1 Vf' b1r..nC1 added:ildi.

'- l>id.ttirmeit mtelincleyiz. ( Sonu 2, incl aa1fada )

·-· . ... • ' .. •

Yan~Iard;m birisi S!Wii eri:.rken

Havalarda üstünlük müttefiklerde

Melbourne. 4 a.&. - Cenup Pasi· f1k mtittettJc umumi ka.rard.hln1r. t .. bliti :

°"·e n Stanlf!5' da,tlannda Avus-traly& ile-rt ha?eklU ~am N:!!yor. ~larnon ads.lannda Faisibunin'dtt ·

( Son~ a Uncü .. ytad )

siyasî

sahada da geli~ecek Cun'klnl' 4 a.a - ~ +-un C:.n aavi.

te!f'r1 'f. "ilk1f''ntn Sf"3.·ahatl habeMnl büYi.ik ha.•l1klarla blldf'!"mekle v• 1·yR -

N!'Un f'tl«1'1!)...ttvlf' C1n '-,. Bltlt'tUc 'D<!>Y­letler arutnda.kt muna"'~~ hUSUSlJn·

(Sonu 3 ü ncU aayfada)

Memlekelfen yaz1lar: .. - Këiyune ne zanun doneccksin? Deniz seviyesinden yi.tz oruz met·

re asag1da bir komür damannm yn.n karanlig1nda >-ahuz .. Jzleri scçilchi -len hir Ï$ç1den bunu sormusrum. Ve:r· digi cevap 1u oldu:

- Günum dolunc:a, KOMUR fç-inde bulundugumuz knmùr da·

111ular1na madenoler Tay di)orlar. Yüksekli!i i.e gcni$hgi ufak hir ye­mek ma5l1.Stn1n n.lrmdak1 ho~luk kadar. Yanlarda masamn aya:klan yerine ~·· ra Ile ufak hoyda maden direkleri var. Yart oturur, yan )"atar vazi~ette dir· feklenmrze dayanarak hafif meyli in1yoniz. Maden direklennin arkas•n· da kendini sokabilecegi ve ehndeki kumayi kullanabilecegi K.idar bir )"et

&(':ln 1 çiler, buralara yerlC$mi$lcr, kaz­d1klar1 kômürlcri hizim gcçtigîmiz yerlcre ~·üyorlar. Ortadaki imü açtk genÎ$ madcni oluk, kêimürlcri dama· rm afa • ~mdaki ufak 'l.'3gonlara ak1-t1yor. Ta},D tab nnu n kadar kômür aulmr u ki sut1nuz1 kâh nluiun ÛS·

tune, kAh onun yanlanna t3$30 komür­lere yadr)urduk Ki>muriin kayginhgr· na, giydigimiz kalin keten elbijClerin dayan1khg1na güvenerek kendimizi damarm rut-üklcyin mcyline birak • mrtuk. Yorulup hiraz dik dunnak htiy~lcrin ha,lanndaki madenî ka~­ket, füneki clirddere çarp1yor, kaf.ile­mii: için hu eyn hir nqe kaynagi olu­yor<lu.

i~çileri

l'ay hoyunca direklerle toprak nra­srndaki darhkra çah$an iKileri s1ra­siyle sellmlamr$ olduk. Her birisi açt·

labilen yere gfüe boylu boyuna uzan· mrf, yahut yan yatmr~ bir halde kaz­JIU5lnt kullanryordu. Taylarda kaz1lan yerleJ"in yanlarrna ve tavnnlanna di· ttkler koy-an ve çùrüyenleri dei:iHiren iKiler de ('ahJl)-Ordu.

Ta)'dan dokulen 1<omürler, aµg1da dar hir tünelde raylar uzeriade }'ÜtÜ·

ym vagoncuklar1 dolduruyor. ÏKi bu. nu, vagnlK'Uklaun meyilli bir ray üze­rinde oruz krrk rnetre yukardaki geni~ tünele Çtkarald1fl yere i::iitüruyor. Me­yilli raylar çifuir birinden dolu va • goocuklar çrkt)-Or hirinden ho$1ar ini­yor. fadeni halatlann çektigi vagon· cuklartn bu ini$ Çtkt1lart iki taraftan küçük çanlar çahna:cak idare ediliyor. Biz bOyle bir me) li yanlara tutunarnk Ye zaman zaman ihU)ars1z nturarak inmi$dk.

Büyuk rünel, dm"arlan ta$la ôrül­miis, yerdeki çifc rayrr. iki layismda, art1k d1k yürünehilecck yukseklikte. Burada i::rirn lâmhalarrntn bugulu 1 t· ir içinde in~an ancak yan10daldnin siyah ~ilùetini ~ç~ihyor

Büyük tunellcrdc Î$ÇÎ1er, birkaç 'l'llgoncuiu hirden çeken kattrlan Ida· re etmcklc ujira., rlaf, bagrrtrlar, ko­fUSUrlar ild ta•afh 1tidi1 geli in ârn:a· s1z olnu'lna dikkat edcrler. Asan o­rün bulundugu geni$1ikte dolu va • p>ncuklan htrakmak, yao bir koridor· dan geçerek ~tara almak bu devam­h ~tl )'(lkulugunun hedefidir.

Cift aansfu durmadan kï>1T1ür dn­lu va.goncuklan çibnr, bo tan indi· rir. O.h1ma llatlerini dolduran yeral· ft iKileri de f:Unde iki defa asat1$Ô -ri1c1 mi afiridirler. Hayvanlar, ihtiyar­layip "feya ha.çtalamp iyice dermanMz

llsan bahislari :

r ._ ....... Yazan :"""'"'""'\

j Kemal TURAN f ................ ...... ' ' ......... ,,'.' "''''' '"

kal1nctya kadar 5mürlerini deniz ~­'\Ïyes.inden otuz k1rk metre derinlik • teki bti}iik tünelle hum.m bir k1yu1na )'3.prlm15 ahtrlarda geçirirler.

Asansorden Çtkan kômur dolu va­goncuklar, bu sefer gûnun 1i1f:1 alun­da ene hayvanlarla biru ilerdeki yt·

kama ycrine gôtüriilür ve bo$3111hr. Bu vagoncuklar1n ayn1 yollarla done­cegi ')'er, yerine gëire 150 • :?OO metre derinlikteki bir taym ah agndar.

Komürün y1kanrnast, bûyük &u çalkanu 1 içinde ta~ ve topraf:10 üs • tüne Çtka:rak onlardan aynlmas1 de • mcktir. Otomatik koUar këimürii su· yun üstün<h1 ahr, vagonlara doldu • rur aruk uuradan, ya sahildel<l ve ya­hut istasyonclaki yüideme yerine gide­cektir.

Komür isçilif;inin bu sema halir.­deki mlault~1 içinde komür i~çileri· nin me~akkatli hayaun1 gëirmek müm· kundür. Tchlikeh derniyoruz. Mescll girdigimiz ocaklarda grizo ihûmalini linlemek için o kadar kuV\etli hava • land1rma tertinl«i vard1 ki tüneller­de zaman zaman, terli vücutlanm1z.1 serin ccre}-anlardan koruyacak k~eler ar1yorduk. Hununla ocaklarda hiç hir tehlike ihtimali )Oktur demek iuemi· yoruz. Nitckim gcçen yrl, Millet Ve -killera, maden kanununu müzakere ederken, )'Cralt1 CRh malartndaki ka• zaluda, bep oe olursa obun. i1çiyi '-e ail "ni koru)acak birçok s1k1 ka· yitlar koydu.

K5mür ocaklannda, her i1çiye hakukça iman, kÔ}'den kopup gelen ve gcne oraya dônecek olan bu adam· lann birçok meseleleri oldugunu ha· tuhyor. Bunla:cdan birisine yaz1mtn ba11ndaki suali OO}'le hir zihin faali· yeti içinde sordum. Acelc verilen œ­vap 1u olmu~tu:

- Günùm dolunca ..•

Kômur havzastndaki i~çinin ooyle koyden gelen ve bir müddec sonra ge­ne nraya gidenlerden nlmarnas1, hep­smin $U }e1il s1rtlara kurulacak ev -lerde çoluk çocugiyle ya$1yarak ocak· larda devamh çalt~masm1 istiymler çnktur. Yeti kin (kalifiye) vc rand•· man li isÇ'i ancak OO} leleridir. Ger -çekten h&.$ka mernlekctler de kfunür i$çilirini bu hale i;etirmislerdir. ln • i;:ilizler JteÇCn haft11 kômür darltktnt lridermek için orduya altnmt$ }'et~ -

Güzel sanatlarda terimler

.---------------Yazan:

Celâl Esat ARSEVEN

N E fraM1zlarda, ne almanlarda, ne de ini::ihzlerde bôyle bir terimler meselest yoktur. Çun-

kü onlarda ilim ve san.'lt mcfhum.la· nm ifade rden tuimlcr o anlamlarm delalet ettigi $C')'lerle beraber dog­mut ve beraber yapmakta bulunmu1· tur. Bir feY varsa ism1 de vardtr is. mi yoksa o $CY de yoktur Fvvelce var olup da timdi mcvrut olm1yan $CY·

Jeri11 de muclake kitaplarda i~m1 kal· nu1t1r.

Ru bize $unu anlauror ki bir mil-1-tin tcrim zeni:;inlig1 o milletin kûl tür derecesini s;o ceren en miihim hir Mlgedir.

Bizde bu noksanlrgm, bt1.ha'sa u­nat temirlerinde, bü}uk bir ~luk hu5ule gctrrdigme baktltna kùltür sa­huuxla çok gen kald1~m1za hui<­metmek icabeder. Ha!h ki Î$ bôyle deiildir. Guzel anatlarda, Avrupa· DWI yûksek kuhùrlu m11letleri derece· Nnde dejihe bile, Ra'kan mcmleket· lerinin hemen hemen mtunde bir yer rutacaJc kadar ilcrlemi~ hulunuyoruz. Hele e•ki sanat eserlerimbe bakac:ak olursak f!ÜZeli sezmek ve ifade er· melue bir umanlar Avrup.'l'} 1 da i:et· mit oldujumuz ~uphesizdir. Demek ki yûk~ck bir anat1mtz vard1 ve bu· Jriin de onun gelencl<leri hâll içimiz­de ya,amaktRd1r. 0 halde hu ~·ar ol.m ~>in mefhumlar1nt ifadc edecek hir dlHmiz neden }'C>k, ' e iç1n htr tcrim· Ier mesele h le kar$tla'•>nruz?

...A.caha Na~i. i 'i arî ibi re•imlcri hugiJn ha> rede cyrolunan renamlara­mrz, Hayreddin ve Sin:i.n i?thi dun~·a da C$i hulunm1~-ar> ~'Ûzellikre bin:ilnf raran mimarlartmiz yapuklart eserle· rin teferruar ''c teknigine att terimler k llanm•>·orlar m1yd1 ? Bu :ina1lar1 o~re[IÎrktn, ogrerirken Ï$:trerle ml ko· nu~u)orJardr ? Sùphe<iz ki 1-laytr ! Bu tnimler ne oldu, Eski sanat ve •anar· kftrlarla ber.aber onlar da ortadan kay· holdu. Erhahina munha~•r kaldrgt ve

k• 1 _ ,.eçmedi[:-i için unutuldu 1taP aon ~ . • . Aruk halktn a~mda kalan brr­

gitu. • 1 rd d-f k l\fllumi tlhirle Jugar a e tesa u ~it.:miz baza mahdut ve mânasr ka

etul!'• · d b ka b n1ttrtln11 bu~aç terrm en 2$ li

bulmak tmk"m yok A rrlarca ge· ~d' •. · ikusadi ~e 1çumal buhran· rrr 1grm1z

L- • ..1.. · le duçar oldugumuz san1• Jar ,__ •. 1y rek • J.. .

a.narklr yoksullugu, ge . t•mOJ • ve ~ k lk1nmam1zcla ve i;:ercK~e sa­:: edebiyat ve dilini )eniden kur·

mak huStUunda bizi garbe müraca:u mccburÏ)etinde b1raku. Mimar Kema· lçddin merhumu mimari tah•ili içic Jfora an'a degil Renin'e Çalh iora· him'i re im tahsili için Herat a degil Paris'e gôndermectilc.. Gi•1el Sanaclar Akademi inde her .sanat 1ubesinin ba­Jtna brr ccnebi sana•k.'u ttetitdik. Garpren i.'l·len bu sanat •$1g1 oralarrn sanat dilini de beraber getirdi. Aruk sanaun tarihini, fclsefesini, teknigini )'llhanc1 dillerde yaulm11 kitaplardan ôjlreniyoruz. Bunlar1 tercümeye kalk· ug1m1z zaman Ise S. Samî'nin metrû­kitiyle itimizl g6rmek mecburiyeun­de kahyoruz

Mânalan vaz.th olmryan ve ekserisi hirbirine kar11rmlan bu dumanh te• rimlerle }'ll1d1ttm1z ,aZJla.rt ,onra-lan okuyunca kendimiz bile b1r JCY anlt· )'llm1yoruz. Okuyanlar da hir $C) an· lamr)'or. Bu sebeple birçoklen yahan· c1 dillerdeki terimleri kullanmaiit ter• eth ediyor. Bundan çt.kan netice .de $li olu)or, i1te size birkaç mbal:

"Bir iablnnun kompozisyonunda propnr1ion, Ritim ve armoni bqlrca aranacak vas1flardand1r, '"Rubens'in rablolanndaki renk nüan5lar1 harikul· âdedir, Rembrand hir kler-obskür üs· tad1d1r, lngre'in dnenleri ve etüdleri hirer µheserdir. Topkapt Sarayintn re tora~)'ODU esnasmda birçok >~ni

om man motiflerine r.i.s1lanm1111r, Sûleymaniyc camisinin rcilëivelerinde konueforlar gëisterilmcmi1tir, Ye,il c:aminin fayanslanndaki renso ve ara· reskler çoktur. Porray' rn is1alaktitleri harikulidedir. Uzatmryahm daha hir· çok }-ahaner kelimeler: Pe)'Zaj, portrc, perspectiv, nacürmort, kmki, POpd. sovale. pale!, gode, glasi, frotti, gravure. vitro, dekupaj, ajur dcko­ra )nn, lento, fapico ilâh ... Bunlar hi· tip tükenmez. Hele sanaun felsefe ve estctik bahi lerine girer.selc terimlcrin yüzde sek eni yahanc1 kelimelerdir. Fa­kat bunlan yazanlan mazur gèinneli· )Ïz. Çûnku Türkçe olacak di>e hiçhir ~ anla1m1yan ve tees üs elmi)en te­rimltri kullanmaktansa bunlula soy· lemek istedigini anlatmagt daha fay. dal1 bulmu~lard1r. Faka.1 bu terimler ntomobil, lokomotif, radyo, telgraf gibi bize Avrupn'dan gelmiJ $eylerin i•mi obaydt kullanmakca mahrur gor· mcldik.

Halhuki milll kültürümüzc taa.lluk eden vc kaynaklan biadc olan tcYleri

kin iKilerin cepheden ocaklara geri verilmesini kararla~ttrdtlar. Suradan huradan toplanan iruanlar, say1ca çr>k olduiu halde bir türlü kèimür istih5a· lini arttuamam1$lard1.

YerltJik ve yetÏ$kin 1$Çl)"e kavu$· man1n blr zaman mese.Iesi oldugu an· la}rhyor. Bu )"!liarda Î$çÎnÎn çogu mil-11 korunma kanununun koydugu mÜ· kellefiyetlerle havzaya geliyor, geçen ytl mükelJefi)etin srk1 'e sûratle tat· bik edilmesi için kanunda yeni de -ii~iklikler yaprld1, 1Kinin getirilme­si ve icabrnda œzaJandm lmas1 )'Olla· n sadele,tirildi. Ancak bugunün ted· birleri arasmda ki\mur politikammn yeni hir htikamctte ilerlediiiini g5r -memek kabil degildir. Havzaya birkaç Y,I arahkla ugnyanlar, içcimai tesi~ • lerin devamltca an11g101 gôrürler. 81.Ï}iik ocaklar1n yanlarrnda, •Ktnln ytkanacajt, yatacag1 ve yemdini yi· yecegi }-aprlar yükseliyor.

Havza idaresi i~çinin i}i beslen -mesine çok dikkat edi)'Or. ~,en ara kadar ber birinden, kendine yaprlan yi}'ecek m:uraf1n1r, ht51e biri kadar bir para alim)·ordu. iku•at Vekili ge· çen ay havzada bunun da ahnmamut emrini verdi. Sayin Vekil iyi çahpn ÎJÇÎ ailelerine ucuz i:iyecek verilme · sini de kar.ula~tmlt. Süphe i, bu teJ­hirler, i~çiyi "günü dolunca" gÏtmtk· ten alikoyacak degildir. Yaln1r Zon­guldak'ta mn yillarda açalan Maden tekni~)·en okuluyla ÇaV\1$ okulu Ï$Çη yi }-Cti~kin ve yerl~ik yaJ>1Cak yï:k­sek kadroyu hallr!amaktad1r.

Dùne kadar kômür i\tihs11li vui· fcsi, yük. ek mühe::di•le ham isçi ara­~tudll 1~•im ... Junm•l\tu. i<o}de.., ..,e • lip Ï$~ ehlivel gos1ere11lcr zamanla çavu,, baKavu, oluyo.du. Simdi bü· tüniy~ Devlct vazifelP·• arasrnl gÏ· ren kômiu i~nn•alinin in•an ka<lrosu ,ôyle bir haz1rhk dev:oesrndc..!ir :

a· Yük~ek mûhendider, 1arp mem·

le-ketlerinde,

b • Mühendisler, Z.On&'\Jldak".aki tekni<k okulda,

c - Çav111•ar. iene Z,.n ~ul.lak"'lkt a}'tt bir okulda ygî~tiriliyor. Onlar da hauada artan içùmai cesi~ierin yar· drmiyle yerle~k ameleyi haurhyacak­lardir, Urak olmt>an hir zamanda ocaklara ugrr)'llnla:c i,çi<kn koye dô­nü~ vakcini sormayt hatuma gctirmi· yecektir. Esasen o z.ama.n, i1ç1ler de bô}·le k1sa bir zamant ~g1l, ~ah$m:>k· la gecen bir ômrûn hak kazandtit mû· rcl'"h :istirahat devrini dü1ünt:œ.kler·

' dir.

Eskrim te1vik müsabakalar1

dün sona erdi Cumartesf ~nü alcfam1 baslam1$

ola.n eskrlm tefVfk müsa.ba.kalan dün gece de aym güzel hava içinde mu· vaf!ak1yetle sona ermlstlr. .Seçkln hlr sey1rcl kütlesi müsabakalan bll· yUk blr alàka Ile takibettl. Tcknik netlceleri Mllttda bildlriyoruz:

A. srmh tecrübesizler epe l - Muhlttln Arsan Ankara F.s­

krlm Kulübü, 2 - Atllà Arpat An· kara Eskrlm Kulübü, 3 - Y1ln1a.z Metc Ankara Eskrim Kulübü.

Müsabakalar güzel oldu. Muhlt· tin Arsan rnuvaf!ak blr oyun ç1kar­d1. Biraz parmaklarm1 zaytf gôrdUk. Tclàfisl kendislnce mümkündUr ka· naatlndeyh:. HUcumlan iyf Id!. At1lâ Arpat esklsl.ne nlsbetlc daha fan.I

dôvli~ü. HUcumlanm mümkUn ol· rluftu karlar silratlendirmesl lâz1m· rl1r. Bu gecekl müharczeleri !Pna dc­gildl. Ytlmaz Mete'ye gellnce: bu cenç ark&d8"ta eskl mücadelP.slnl maalese! gl>remedik. Kendlslnc mah· Slls derecede bir durgunluk anz ol­mu$. BehC'mehal bu vazlyetlnl sllklp atmaltd1r. Call$1rsa k1sa hir v.aman­da kaybettiklerini telàti edebillr.

B. srnrf r tecrübesizler krlrç l - ~at U1tnnta.s Harp Okulu

GUcU, 2 - AlàettJ.n Gôktug Harp 0-kulu Gücü, 3 - Süleyman !flk YUk· sek Z1raat EnstitUsU.

Müsabakalar blraz sert fll!kat gn. zel oldu. Bu sertliklerinin sebebini milsah1klann henüz çok tecrü~z oluslannda buluyoruz. Bqta Reeat olmak Uzere Alàettln, T urgut1 Ha­mit Harp Okulu Güctinün llerlkl k1ymetll elemanlandrr. Fakat yu­karda l~ret ettlllmiz gfb1 çok yu­musak vf' seyya.I olmata çahsmalan 1!rtt1r. R~at fil~lerlnl blraz m;alt· mali ve daha çok parad-rlpos yaip • mahdrr. Sürati ve ncfcs kablllyctl çok lyidir. Bu, Hàmit lçln de bôyle­dlr. Bu genç arkadq füraz da nefes hâklmlyetine muhtachr. Bllhusa es­krimde .sinlrln hiç yeri yoktur. YUk· sek ZJraat Enstltüsilnden Süleyman 1f1k oldukça güzeldi. Callft11l ta.k· dlrde kendi&lnden iYI fe'Yler bekliye­blllrtz.

lki ~ndenberi devam eden mUaa· bakalarda dereoe alan eskrlmcllerc federasyon ttild Bay Rldvan Bora tarabndan ma<lalyalar tevz1 edlldi. Blu çok zevkll ve g{lul mübaiw.eler a&teren eskrlmcJlerimizl hararetle tebrik edertz.

, yabana dillerden ald1ftm1z kelimeler· le ifade edertek nas1l bir Tü~ sana11 voe Tiirk d.ili vardtr diyebiliriz? t,œ Güul Saoatlarda tcrimler IMMlesi t.udur. ~u ne 11Uretle halletmftl'IÏ2 lâzungeldigini de bU ikinci yaz1ya ba.raiu)'O.nim.

- 2-

Îkttsadi hikâyeler

Bir borçlu ' . Harbin at~i yu:cdu.n don y~n101 sann•~· tr, bücün dünya )'llmyordu. fakat Sa· mi Akahn hayaundan pck memnun· du. Ha.rpten evvclki 10 bin lirahk h1rdavat magaza>1 daha 1940 ta 20 hm lirahk bir degcr kazanm1111. Bu dûkkândaki demir parçalarm1 birer alun külçesi haline koymak içîn ~im· ya ilmine pek ihtiyai; yoktu. Eger bunlarr eldl!n çtkarmazsa hcr gtin, her ay, her rtl hiru daha k1ymctlene­celc: s1rasirle birer gümli1, alun, plâ· tin levheri haline gelec('klÎ.

Demiri alun >'llpmak bu ka<lar kolay ol· duktan sonra, i~ daha geni1 rucmak, alrm gülçesini a.rtttrmak ber halde daha kârh bir Χti. Saml Akalm dük­kânmt kapt)'or sik ~•k Of'tadan kay· holuyor, hastalam>·or, SC)"ahatlerc ÇI· k1yo.rdu.

BOrftce bir 1a5la iki k~ bir<len vurmu~ olu>ordu. Hem dûkkânda mcHut de­mirler saulm1yor, hem de ~uradan buradan demir loplay1p gizli kô~c· lere depo edi}'ordu. Bu Ïj aylarca de· vam etti. Elindt'ki demir stoku git • I tikse kahan)·ordu. On bin lirahk de­mir claha dcl'O ctmiui.

Piyasadaki tek kurnaz Sami Akalin de· gil a ... Bin bir nçtk goz daha var ..• Onlar s1k s1k Sarni Akahn'a muraca· ata, dcmir ve hirdavnt Ï5temÎ)e ba$· ladtlar. Sami Akahn bir a1la111, iki atlatu, üç athttt1. Fakat bunlar O)'ll• !anar, kandmlrr tak1m1nd.in cl ril<li Balta olmu,lard1. Sami, ar.'lllarm1 }erine gctirmcse hemen }fakumete haber ,·erecckler, iizenerk r;alr§aral, y1fd1g1 alun l<ùlçcleri bir .Ioda dc­mir parçalart derckesine d~üvere­

cekci. Akrl ektldan üstündiir derler. Sam;

Akahn gunlerce dü,ündü ta5tn<I · Ticaret hayattnm btitün hiyle ve da

1 la,•ere edebi)'llUDl tekrar tekrar 1ti\z. t den geçirdi, kanunlari, kararlan. ni umlan kar1~urd1 ve niharet çtknr 1 yolu bulmakta gecikmedi.

*** Sarni Akaltn imzalad1f:1 iki bonoyu gôs· tererek en >-akm kirli i, ar&.ada,irle •akal~1yordu :

- Bugüne bugün sana tam 50 hin lire horçluyum, ha)'3.llm smin elinde ..

- Benim ha}-attm da scnin elinde .• Ba· kaltm ne olacak bu i,te bize elli~r bin lira var gibi ...

Kirli i5 arkada510m da Sami Akahn'dan kal1r ycri rokru. Bo1tolart ald1 dos· ru bankara ko~arak k1rd1rd1. 0 da birkaç gün içinde hu parart birknç mi~Iine ç1karmanm yolunu hulmu~tu. BüyÜk i~tifçile,re piya.•adan ~i.tl~ mal topluror<lu. &;yJece her partl)'I dcvredisin<le birkaç bin lira}"l birden vururordu. . .

j ter:w: S\mi Abhn'a l<allk da. at•hth~· di. ~le }'ll elin<le elli bin hrahk bt~ ~et "-ardr. Hem de iki y1l ev...·elk1 ~arihle verilmi~ti. Paranrn hl'f>sini iç ~ecclc kadar namu~wz olrnasa hile iki yalltk faizini htese 0 <la 11 '; •• ~>' mi idi. F•kac Sami 1\kalm gibr uca­ret namusu yerirnle hir is arkadas1n~ bu oyunu oyruramazd1. Ilcm kendr ticaret namusu da ayaklar alunda çignenirdi.

*** B. - S • Akahn'• büyük hir tell$ 1r gun . anu ak"b ald1. Ç1rp1nryordu. lla~tooa t '. at ba$1Mn•)U. Bütün ..ervetl elden g1dc· hili:cdi. Kirli i~ arka<l.wna telefon et· ri. Kirli i, arknda~• ~gïtne ,kadar horcum1 Odemiycn San11 Akahn a he­men bir prot~to çPkti. Arka~t11<la~ mahkeme fera iflh kariunu.. Samt Akalrn ~;cunu l'><lc)'emiyccegini •Ô)'·

leJi. Ilunun üzerine bütün mallan ac;1k arltlrma ile ~a1rl1J;a çrkarild~ ...

Demir bu .• Kim>-a gibi bir ~r·· Ilucun piyasa kurtlan arctmnaya .~0_tntl~r. Ncricede 100 bin lira>oa Sanu mn kir: li j_, arkada~m1n üzerin<ie ~ald~. Samt Akaltn'rn delâl<tiyle ~O btn hra d~­ha buldu. Bunu verdi, bir de SO bm lirahk senet tamam ...

Simdi dükkânrn için<ldd mallann dege­ri resml olarak 100 hin liraya çrk · m1Jt1. Buna kimse hir ~C)· !!Oyliye •

Sonbahar 1 Hafta konll}ll1alan :

al yar11lar1 Spor pedogojisi (B~1 l inci sayfada)

Îkinci kO§ U : Atina olimpiyatlar1nda bir dayak fasli TifUk k~usu idl. 'Cç Ve daha yu.

kan ya§ta.ki saf kan arap at ve klS· raklara mahsustu. l kramlyesi 400 Il- 1858 de Rornanya'da ticaret ala-ra mesafesi 1600 mctrc Jdl. Ko$u ye- mnda çok para kazanm1, olan yunan-d l hayvnn arasmda yap1ld1. tartta h (Ev.i.nJl:CIÎos Zappas) 0 tarihte Yu­Tarza.n onde ldi. Tomurcuk nrkasm- • da id1. Digcr a1lar sira .ile kendile- nan K1rah bulunan Baryera'h rlnl tak1hed1yorlard1. Vlraja gellr- (Othon) a bir ariza ile mùracaat ede-lcrkcn Tomurcuk tarzam g<>çmi&ti. rek memleketin tarihmde büyuk bir Fakat virajda hepsj blr ara~a top- roi oynam11 olan OlimpÏ)·aùarm ye· lnnd1lar. Düzlükte gene Tomurcuk niden ih)'lls1n1 teklif etmiJ Ye bu ha· onde idl. Fa.kat bir arahk Tarzan )'trh te~ebbüse yard1m olmak üzere hücum ederck bMa geçti. Tomurcuk >"Unan ticareti bahriye~ine ait olan 400 lie Dabi geridc kaldilar. Artik yan· aksiyon ve ayrica da üç bin florin tak· $In sonu yakla$mt$ll. Tomurcuitun i;ok kuvvelle hücum ettikl ~rUldü. dim etmi1tir. Ve yav~ yav34 Tarzan'! te.krar ya• Krral Vekiller .Mecfüinin rey1m kah ynrak gcçll ve bir boyun ara ile aldrktan 50Dra (Zappas) in gonderdi· b!Iincl oldu. Tarzan iklncl, son anda ii hibeyi kabul etmi~rir ,e o seneden kuvvetli bir hücum yapan Can he- itibaren her d5rt ytlda bir olimpiyat-mcn Tnl'7.an'm yar1m boy gerislndc larm Atiaa"da tekrar }'llpilmasim em· UcüncU oldu. Zaman 2 daldka kil. rctmiJtir. Yalnrz K1rahn bir iradesi Mü~rek bahls ennyan 170, plâs<! ile ortaya aulan bu olimpi)-at müsa-s1rasiylc 140, 200 ve 335 kurulj verdi. bakalarm1n mahiyeti ne olacakt1? Bu·

Ü çüncü ko~u : nu kimse bilmiyordu. Valua bu büyük :Son bahar tay , cnemc k~usu !dl. vacan evlâdt (Zappas) memleketin geç.

lk1 ~ asmdaki ~·erli sa! kan mglliz miJteki hir ananesini ihya etmek ar· crkt•" ve d i§.! taylara mahsustu. 1k· LUsunda idi, fakat bu kadan kâfi de-lU1tl1yesi 1200 lira, mesafesl' 1200 àildi, çünkü o devirde '\'.unanistan'da met1·e !di. KO$U alll tay arasmda ya- spor nam1na hiç bir harekel yoktu. p1ld1 "e b1r sUrprizle ncUcelcndi. N e ise krrahn iradesini yerine ge-Stnrt gùw: oldu. lfopsl toplu çikl.1· 1irmi1 olmak için Atina ,,.,....danlar1n-lar. !kt ;yüz melrc son ra Kat men ··~, b a gecli bununla bèraber hcmen dan birinde o devrin almanlarm1 ëir· vnmndn vc sagnsmda Hasba ve nek alarak bir iimnastik çardagr kur-Îx>stci;ül vard1. Son(l do(:ru Vesle · dular, ona bir 1ak1m ipler, smklar, gUI ile Varadin Knrrnt'Il'I yak11lad1- •almcaklar, halkalar amla:c, bir cara-1 r Hasba da onlarm arka.srndn ka!· fa da sabit demirler s1raladila:c. Ru d1. ~on anla.rda Varndln onde idi, me)'llana toplanacak halkm huzurunda fn.k~t Bay tlham! Aykaç·m N llüfer bu ism n.lek i tay1 çok kuvvetle hUcum i,;l'flÇler lletlerde pazu kuvvetleri· uderck hernen potnnm yakinmda blr nin m~aretini gostcrecek, bir yanda boyun ar;1 lie Varadln'I vurmal:a da pe~l~va?lar yaglt l!ÜreJ tutu~acak-muva!Cnk olnrak birlncl oldu. Vara· lar. Bmnolere yüz, ikincilere elli din lklncl Deslcgül üçüncU oldu. Za- drahmi mükâfat Yerilecekri ( !) man 1,15 daklka idi . .Müfjt<>rek hahls Bu srrada }'Unan tarih merakhla-ganyan 2400, r>làsc siraslyle 790 ve rnl<lan (Minois Minu) ne•reui;;i bi'r ?,!:!() kuru.s v<>rm i$t!r. • ~ ..

nsalede ~ki olimpiyatlar1n !tad)'Om-Dord ÜncÜ kO§U : larda nastl yaprld1gm1, programlaran-

Anka rn k~u·u ldi. Üç yqmdaki da ne gibi 5eylcr bulu0<lugunu atlet· ycrl! saf kan inglllz at ve kJSraklara lerin maddi hiç b1r mtikâfat al~adrk· mah u tu. Ikramb-esl 2860 lira me· larm1 yud1. Runun Ülerine bu ip üie-sn'e · 2800 :netre ldi. · 1 1 • b"

Yedi hn.hs; kan ara.smda yaptlan nne a an ar )'l'm ir ta,imatname yap-ko•u i;ok .-.UV'.'l o!du. Staru Karabl· ttlar ve mûsabaka programma adama· tx-r ald1. Fakat hcmcn lkl ) 'ÜZ met· lan, yarr~larr ve disk atmay1 illve et· re sonrn Kongadln Ile Buket ke-ndl- tiler. slnl geçLllcr. Kosuyu uzun müddct Müsabakalarda birinci gelcnlerin Gongadin gëitürdü. Buket ilC' Kara· adm1, baba.,nrn ismini, doidukla.n blbcr kenr:lisinl yakinlanndnn takibc· ~hri bir tellâl halka ilân e<l«ck, olim· dlvorlard1. ViraJa gellrlcrken Buket y~vM ~·av<!§ Kongad!n'e yakl~ma~a piyatlarda plip çrkanlar }ar arabala-h~ladi . rtna bindirilerek halkm onüriden ge-

Bu arahk Davalnclro ria süratlni çirilecek ve mukâfat olarak bailarr • arhrm1§ ve ondekilere y11klru;maga na yalntz defne dahndan bir çelenk b~lnm1$l1. Düz!Ukte Buket Gonga· konacaku. dln'l yakahyarak gcçti. Ve a.sa~r YU· 18~9 y1li hirind te,tinin on doku· kan kolay dcnllecek blr llCk\lde hi· rnnda bu oyunlar tertibedilecek ve her rlncl oldu. Davnlaciro yapt1i;J hücum d - d nctlc!!Slnde ancak Gongadinl geçme- ort sene e bir ayni gtinde olimpi • gc muvaffa.k olnrnk lkincl. yar1m yatlar tekrar edileœkti. bov gcrisindcn Gongadln ücilncU, Filhakika o f!Ün ha}ra krral oldu-K.i\rablbcr diirdüncil oldu. 7,aman Au halde 'ükell., memurlar zabitler J ,'16 dakika id!. Mü~erck bah!.s gan· tüccarlar bucùn Atina halk; ÇCPC'Çl'\': ynn 255, plâse straslyle 170, 230 vc re meydam ku$atm1~lardi. ônce sürat 200 kurui; verm1stfr. koiulart )'llptld1, &onra mukavemec YB·

Be~inci kO§U : r11lar1 yarrld1, nnlindan :ulama mün-Üç ve daha yuknr:i y~lnkl yerli bakalarr oldu, disk a11ld1, ;>thlivanlar

ym1m k n jngiliz at ve ktsraklara güle$tÎ, iimnuûk marifetlcri ile olim-mahsustu. 1kramiyesi 300 lira mesa- piyatlar bitti. fesi 2000 metre !di. Bu ko uyu Elhan . F~~a~ .ne )'llZI~ ~i Atina gençleri. pek tnbii olnrak hirinci olnrak bitir· n1 hml>mne •ev1~11rmcsi. aralarmd dl. McnevLs iklnci. 'l'iryaki UçUncU bir dostluk tesisine yardim ~m-~ olrlular. Zaman 2,21 daklka idi. Mü5- "' ~ ... terck hnhis ganynn 115 kuru$ verdi.

Y azan: S. Srrn T arc.att

ümidedilen bu mli•abal.:alar wnruni>l' aksi bir netke "e:rdi. Rekahet ziddi)-e' ti, Zlddi}·et münafereù tevlidetti, ail • lailP s.:n~meleri mallup 1) fan gcnçltl' bogaz bogaza gcld1lc:c, sôgÜiÜP dogllY tùler. Halk iki parti oldu, kafalar >"'" rtldr, géizler ç1kt1, se)irciler h1ribirÏl11

girdi. 0 tarihte Acina'cla ç1kan >jl.11 resmî bir gazcre bu n}unlara d;t.11' ~unlan yaz1yor<lu :

"Olimpiyac oyunlar1 hir !hen!M bir vifak, bir dosrluk degil, hir ittV'

zam'1zhk ve knr1$1khk orneg1 oJdllo Halk sahaya huhlmetti. Kalabahi' idare> e mcmur nlan suvarilcr çok valt" §Îyane harcket cnilcr. Meydam açtll,11 için kadmlara, ~·rnklara lorbaçla .,tif' dular. Korkudan kaç1µn lnr hinhirlt' rini çignediler . .Mü ahaknlnrdan kill" 6l' bir $t.'Y anlamadt. Hnkemler vazift" ~ini bilmi)·or, i.atcn atlcrler de on~ dinlcmiyorlard1. Talirnatnameyi ,p0I"

cular hiçe saywor, aklina esen müs&' bakara giriyordu. l>~eselâ >·irr~tarl girmek üzere srralananlann ara~•"' jandarmalar, esnaf, bo~ gczenler h11"

d dilenciler bile kanj1ymdu. Olimpiyat ad1nt kirlttmek i\Î'

hundan büyük kandal olamazd1. 1-; rihin sayfalanna gomülm~ olan ~ olimpiyatlar1 l>u 1ecrûbe. dirilund' ,Oyle dursun onu bir karikatür hiill' ne koydu, En güzel, en verimli i~IeriJI cahil ve heceriksiz ellerde ne ,sckil ,l­d1g1na bu tecrrûhe pek büyuk bir él' nek oldu."

As1l p~rlarak fe'}' yunanlrlar tJll muvaffaktyetsizlikrcn yrlma<l1lar. ~· pahas1na olursa ol•un olimpjyatllltl diriltmire azmetciler ve lM'i te jisll' nastik ogretmenlerimlen hir komi• , }'On te~kil ettiier. Y l'ni hir ralimntol' me yapular, 1870 y1hmn e)·lûl ay10' da ikinci olimpi>ad1 1e-;ic eniler

Bu seferki birinciden biru tt,ttl muntazam oldu. Bak1n11 o tarihcc Yir nanistan'da ,Ohrel alm1, hir jimn~ tik muallimi olan (D. Oui,1id1•) Atina'da çtkan bir .~anat mecmuas•I" da bu mû<;ahakalart nasrl anlatt>ordll:

"Halk hütün dvar ka•ahalard~n mü .. abakalara gôrmiye gelmiJIÏ. ~e) it' , cilerin mikda:rt oru binden fnzla 1di· Bütùn çehrelerde he} «an okunu)llr du. Ne )'az1k ki hazirl1ks1z, idmano1

ortaya ç1kan gcnçlt•nn haller i gulu!I( oluyor<lu. Kn$ucul.1nn çahucak 11cf~' leri ke~ilirordu. Atla> JCrlarla <lis~ atanlu da bir $<'Ye benzemiyordll Û)'llnlar1 idare edenle,r ara.,nda d• ahenk yoktu, bir tùrlü anla,amr>or ' lard1. Hulâi.a 18~9 ve 1870 ohmri~c· wmdan ald1g1m1:1: nctice stf1r jJi MütC$Chbi~ler de ooyle burùk hir if' ha.urhk~1z sirilmir ccgini anla>hl~r Ye bir daha olimpiya1 namt alundl müsahakalar tenibind<.'11 vazi;eçriter Y almz hu iki aci tecriîbeden iyi bit ders. alrndt. Gençlerde r>ora kaf1• bit mC)il urandr. I>hk ntanl.1r, ko,u id' ma~l~rr >·apanlar çofald1. Scndertld" h:en ihmal edilmi5 olan viintt r.kzet' ' srzleri mekte{llerdc ve kulüpler<le ad" l~ndt. Reden terbiye i fikir ccrbiy& mn Yilntnda yer aide."

Üçlincü lie déirdüncU k06ular nrnsm­daki çifte bahiste NUUfer ,. Buket. Demct komblnczonlan 69.70 lira ver· ~tir.

Hikmet Yazrcroglu

Malatya mebuslar1n1n seçicileriyle lemaslan

Belediye seçiminde rey verme günleri

Ankara Beledi>-e Meclis1· A--1 kJ

Malatya, 4 a.a. - Buraya gelm.li olan mebuslar1m1.Z ya.p1lan toplant1-larda seçiciler ile temaslanna ve lh· tlyaç dikelerlni tesblte devam etmck­tcctrrler. Mebuslanm1z evvelkl giln Heklmhan halkr ile giirU~mU§lerdir.

mezdi. Yüzde >inni be, de namuslu saut kân: etti mi 125 bin lira. ••

Sami Akalm kidi ~ arbdattntn boynu­.na ~anltyor, kirli i1 aricadq1 da onu alntndan opüyordu. Bu ak alUl ôpü!. mez de ne yap1hrd1 ! ...

Sabaheddin S ÔNMEZ

· · han · ~ t ar1 •Çtn gi ~emt seçicilerinin hangi b'Üo· lerde rey verecekleri respit ~,·1 . .

R '<'<l m11ttr, ey vermek hakktnt haiz. ol l

oturduklari 5emt için ayrrlmr• ol an.~, d beled" "d • an gun. e tyeye gr erek, salona konm

olan sandrk ha71nda bu hakla.rrnr kult~ nabi leceklerdir. &·

Belediremizia bu husustakj tebliiini •>"llttl netrediyoruz:

Vali ve Belediye R eisliginden :

. 1 - Beledil'C Meclisi lzahnrn i IDlne 5·10-942 pazarte5i gùnü ub ~ · sut 9 da bailanacak ve seç' . . ahleym cuma giinü ~aat 19 da b"t.1~1 1$~~:10·942

t in l'C"r<ttr 2 - Rey sandtj1 Beledi . .

salonunda bulunacak v ~e Meciis bugünlerde sahah e rcylenn at1lrnas1

z1h yerlerde oturanlar rcy vermiye ge1tl' ceklerdir.

1 - Aufbey, Altundag, YC!lid<>~ Ôztürk, Tabakhane, 8entdel'C$i, Alt\1111 ' ta1, Fevzipa1a, Bozkurt, inktldr, i$1J1l4' P8$a, Koprûbqr, Yenituran, Ne(':tti~' Anafartala:c, Doganbey, f'.ge, Mi aktf11Î • Il, Sakalar, Îsùklll, Kmlelma, Yegetl ' bey, Yenice, Ôzgen,

2 - 6-10-942 sait gûnü: Demirf1rk' Sutepe, K1l1çaslan, içkale, Pazar, AkbR Raik1r, Yalç1nka)it, Senyurt, Yeniha>"t' Ôzhek!er, ~me, Dumlur1nar, /.kl•fi O&uz. Ommtepe, fnëinü, Demirta$, J(tf'"

ktz, Kurtulu~, Sümer, Meydan, Günd<~ du, Ernirwn, Turan, Akalar, Nai1rn1""1

Sakarya.

GÜNÜN GÔLGESj 19 a kada de saac 9 dan ak,am saat

r vam edecektir 3 :- Belediye &eçimine i~tirak hakkt·

01 hai:r. olanlann oturdukl

3 - 7·10-942 çar,a Tiba günü: ~e ' ni1ehir, Cebed hiilgeleri içinde b11Iut1" bütün snkaklarla Kavaklidere, Dernir ' bahçe, Dikmen, Çankaya. Aytat1C1, "'1" )'Ük ve Küçük Esat baglan, Maltepe, ~ çelinler, fncesu, Toprakhk Mamak "' Saime kadrn semtleri. Bayraga saygi,

Mar§a saygr!

T ORK Bayra}1n1n M nman<l"?" beri ve niçin mukaOdC!' hrr 5ernhol oldugunu hilirlz. F~t

hazan nerel«e ve niçin asmak ve drk· mek ~erektiginde tuhafhklara. dütt.ü­gûmüz oluyor. Herhangi hir •$a;e1~n, hiç olmazsa bir fllmanm gôreceA• hiz· mette Türk Bayrag1t11 kullanmantn dogru nlmad1gm1 samyoruz.

Bunun hir ejÏne de 1 rikl.11 .Mar· 11m1z üzerindc ra thyoruz ve azap du· }'U}'Oruz. Ankara Ra.d}·osu, ya>·m1111 Î~· riklll .Mar1111Uzla ka!lar. Hu, güzel b1r JC)dir. Radyo bas111da, milyonl~ !"· santn &)Tii anda, ayn1 ulvi du>:gu açrn­de saygi duru$unda birle~es1, tasav· vuru bile insana he)·ecan veren bir manzaradu.

Faka.t bir de ~ manzarayt lut(~ gëiz Oriüne ietirin.iz: bir m~'hane kt aruk c1v1m11 ve o saatleJ"c kadar bü­tün tirazeler kaybedilm1$tir. Bu sira­da rad}o, yay1mn1 bi1inni1tir. Ve ls­ûkUl MarJIDI calm~tadt r. Rozuk ha­va içinde umllllli bir k1pirdanma, top. lanma, ayaga kalkma beklemek 1üphe yok ki haldcuruzdtr. Fakat bu làubali me)iiane manzarasm1n degi~ediginl al>rmdc aet bir ~ir ve ekseriya bôy· le olur.

Suc kimde? Dinliyenler arumda saygi ,O.termeyi unutacak kadar ken· dinden ~tler vardtr, diye l~tildll Ma111n1 çalmamalt mt? Hayit', bu, gülunç hir sebep yüzünden aüiiinç bir

-- olw.

Hangi yabanci radyoyu açanan1z açinu, her f1rsartan faydalanarak mar~ larrn1 dinlermiye ça.hJ1rlar. Bu, kendi içlerinde bir millî birlik un;ruru oldu­gu kadar, }'llbanCt dinleyicilcr için de J"ropaganda vesllesidir,

.Milliretçilige en sayg11a yeri ver· mi, olan memleketler için, milli ma11 g0nüllcri hirihirine hagh)'lln 'M!VgÏli

hir baii olmakta devarn edecektir. Biz de bOyleyiz.

Faf<at bütürt bu ~pie, etv1k say· halar ara•tna, hti1dâl Mar~1m1ztn a~ll nagmclerini kart1urma.k ïçin ld.rn5C)•c bir hak '\'emlez.

Kanaatimizce yaptlacak tey, bar· le hava~• bnzuk yerlerde fstikl11 MU$• çahnmamasrm temin etmcktir. Gazi­nocular ve kahveciler bunda uyamk bulunmal1dtrlar.

0 hale l(elmeliyiz ki, ha.Mc: saati geldigi halde kendisine niçin Milli Ma.Iltnt dinletm«liji için guinocuyu sorgu}oa ~eli ! Ôzledilimiz M"l.i)-e budur. Fakat millt du}"gUlanmm hu kada:c disipline ali$t1rmadan ônœ de lluhaliligin hiç bir ç~idine müsama· ha gostermemeHyiz.

Ne ulu om yerde 8ayrak, ne et· vile havada lsûklll M.r,a !

Saygunm hiç olmuea bu t&-Ai 1i&terelim.

Kemal Z. GE N COSMA N

mahallelere .. h arr 'emt ve gore angi .. 1 rini kullanacaklan gun erde rerle • a·· "--' 1 l$ag1da )'aZrlm1~ur

wi. .. K1c ge emirenler 1 . • • 9·1(}..942 cuma .. .. rey enn1 ancak 1 bit' .._ gunu saat 19 a kadar kul-ana ltn:r, Sayan ka

dilen gùnJerd Be 1~ rahlarrn ta}in e· gelmelcri ricae ol led1ye Meclis salonuna

unur,

4 - R-10.942 pe.r~emhe günü: i~ yon, 'Etlik, Keçi0ren, Ayvali, ve ~ haglar1 ile Onnan Çiftligi, Abdi~ .e Macun çiftlikleri. R ey ver me günleri :

5-10-942 Pazartesi .. .. • gunu •Jagrda

5 - 9-10-942 cuma günü, gün# ya- de rey vermiye 1telemiyenler.

Antakya

halkla mebuslanmn

temaslar1 Antakya, 4 a.a. - Don Ha1k

vallnln ~nllQ-rnda evfnde b Ya.p1Jan ve

U6lanmtz1n da haztr bu?u ,_ me-Y(l.lc btr !.®! llduKlan bü·

anllda halkm dll ~ • yaçlan ÜZer!nde cok ~ 'e lhtl-larda buh.~uo!mut 6'1mlrn1 kooo;irna • blnbLrtn! ,ft_ tur. HUkümetle haHun

wuuarn llyan net l •• Qunu canh bl.r var 1... oldu • lanti cok t eoklldc bellrten bu top •

a:Ydalt olmue vllà 1 ve maartt .._1 • yet n laee .. eri, l.ohumfuk meeeloe81 u

kCI' ailelerlne Yal"dtm ._. ,._,, ' -ka .... lrvnie'(llmüt ve

rarlar al1nm1.0trr,

Gene bu lrol'1(Jameler œnasrnda ôn<.I mil2dekl lae lcln Vfl1Yetlrn!zde btr laa; nklnt.1111 llhtlmalt M4!1Vcut olrnad1tt da aniaeilmllttr. tld buÇU1( lllla.t wren bu ~lantin1n ll(J(JUTl<ta va 11 .setlk Sa,yer nhnaca.k tedb rien anlatmre V'! hUk11. -~tm her ~te olduAu rt'bt halk1n tlltt­yat'larlyle Yakindan tlirll1 0100~ bll­dtnni.t1r. . ............................... 11 111 1 1 .....

Ydda 1 lira vcrerek KIZILAY'A

Aza olunuz 0 kara gün dostunuzdur

Yurt içinde Son dakikada ald1g1m12

lùmata gore dün ~ürutlarm ... .._.,tl· zar olunan ingiliz heyeti hir z1rh· h ve bir rorpido muhrihi ile og· leden sonra ,\ludan>a'ya gelmi$ • lerdir. Rundan birn7. evve.l de J,ir italyan gcmisi italyan hc)elini g.e­rirmi~cir. Kon[erans Reis i .. nct Pa,a Halfctleri tarafrndan vuku • hulan dâvet üzerine oglcden so11rll iiçte ilk iÇtima1n1 yapm1~11r.

Yurt d1!$mda Paris'ten hildiriliyor:

daki ru1 sevkiyau 1i<11riyc mûmes· sili, Rusya, Ukrayna ve Gürn tall

Cumhuri)'etlerinin $ark1 karip kOll"

feransma Î$tÏrakini calebcdffi 1'ir

muht1ray1 Hariciye Nezaretif1t!

tevdi etmi~ir.

d

?!ri ?n.!

-~I

"·

asl•

!\hep!;. r in11 oldil­

hahJI toiJY açrtl~ a vut' t>irlt' },;titi'

var.ift" onl.J!' ·rot'

mus$• n~l:irl ra~1P'

r h'''

-M1s1r'da

devriye ve lop~u •

faaliyeJi oldu

Almon · uçaklon

ingiliz

kollonn1

otomobil

bombalod1' Kahirc, 4 a a. Ort~ rk lt-bligl • 2/3 llktc rio 1wccsl d"'r>C> (nall­

l'etlrniz dc~am etm~Ur. DUn kara ~heslnde b ldl1 lleçek br fl'Y olmn· lll11t1r. Kum f1rt10LSI havn harekAtJ­lluzi tahd t etm sur.

ltalyan resmî tebligi Roma, 4 a.n. - 1taJ;rnn ordulan

l.lmunù klll argilh1mn tebli/:I: l\lis1r ccph s nde keflf ve topçu

faaJJyeU olmustur. 4 motor!U dU& -lnan bomba ucaklan Yunnnlstan'd:i ~a\ arin'I nrka arkaya fk1 k re bom-llrdtman etm lcrdlr. Bu hUcum cs­

llasinda h1r dU6mnn uçaf:t avc1lanmu: la.ra.rmdan <IOsUrùlmUstUr. · .,_ Ucak!nr1m1z .Malt.ad kl hava me>­-.nlanm mUtœdd1t defn bombala­rn1~1ard1r.

Alrnan uçaklarmm skmlart 'Berlin, 4 n n. - D.N.B. nJnnsmm

ôttendl ne gOrc almnn plkc> ui,:ak· !art 2 llkte$rinde Eltllemeyn <.'cphe­T·11lin mcrkez kcsirnl gC'rislndC' lngl­iz Otomobll topluluklanna hOcum rml~lerdlr. OtomobHlerin blrcogu •rn bomba isabeU .alm1$ \"<' alt'VIC'r

ltlntle harnbolmustur. lngjllz a.,,·cila­~.~ike ucnklnnm1zt hedcflerlndl'n u­....,..,8$hrmnsn yel•enml 1er vc bu ~tinnsrbcllc ynp1tnn hnva muhnre­t 1ertnde alma nn\ olnn )'1<.'a Os·

1;1n dfü;man n"· t~ldll blrkac SPll· .\l'e'! al('\ Ier lclnde dü bnnü lcrd1r ~ktan ynp1lan hUcumlnr s1rruimdn

hat1c snvas uca'dannuz dil mnn bek· ~'!le m()vZ.llt:>rlnc \"t> araba kn!llele -l'lne otomatik sllâhlnrla hllcum et­?l\J;J"r V(.' bu düsntnn k f JclcrinC '~•r kayipb.r vC>rd nnl$1crdlr.

Yeni Gine'deki Owen Stanley daglarmda A vusturalya

k1talar1 ilerliyorlar

( Bao1 1 inci sayfada ) r1n dognrkcn ~apllan blr hücumda 011>.i! utnklnnndan milrekk!?P bl.1' !.~tteflk t!'.'$kili, llmnndn dem.irll i:"tlnan &'Cntllerlni bombnlam~r. 3 ~il kruvazor orta bil)UklUkte 1kf .~t vapu1 una isabet kiu dedlldig! ~tad1r. Tori>lller al~lan a­.... ~llr. Gôrmc earUan lyl olmadl­ti lcl.n neticC'lcrin tamamlylo gôrUI­~ mUmkUn otmwmitlr. Ucnklan­·~ blrl dônmemlitir. ,,.~okodn,,.Owen St.anley: blr taar­:~ dcvriyc hareklU.1 esno.smda ilerl ~\lrlannu.z Efogl':;e kadar llerle­:·~lerdtr. Mühlmmat vc techlzat de­fioJart ('ll' g~lrtlmiftlr. Kokoda: or· ~-bUyüklüktt' mUttclik bomb~ ucok­~ Nairobi koprüsünc bil> Uk çap-

bombalarla ùc tam J.subet kn:vtle­~tek kôprünlln tantlr edlen dogu "<q'll!Jni kism n tahrlbetmililerdlr. bt lJÇakJanmlZ llcr!('mekte olan kara M~hklertyle 11blrligl >a1>arnk E!ogl­;,-.q &lntall11CI(' H' Myola solünlln cl· bolrtndn bulun!l.n dQ:µnan Cl'Vr<'lcrln! 1..~ba vc nulrnlyvz nt<.' np tutmu5-~r. Bumodn: kara ku\•vctl<'rlmlz ~~na eldd t 1 blr hUcum yaparak

k1 i l:ildilrmu$lt'rdlr. t1.!:lunn'da: mOttefik nv !1cak'l:i.nn • ;n tnùrckkcp bir tetkll Kokoda 1nl$ b l'tdanma hllcum edtrek d µolnrln t nalan ve bnrnknlan bomb:l.lamis •

r.

1f ava nazrrrnrn anlstt1klsr1 > C" nberrn 4 n.a. - Yenig\ne'dt' ;, l li ·1 9 gllnlük teftleten d6n n hll· ,a 0 o.z1n IJrnk,.ford Yen! n"'de mOt a~r Ier hl\\ a kUYVC'tlerlnln u tUn ol­~~Unu sôylC'm tir. Avl trnly:ih!ar 1 e-n Stnnl('y da lnrmd lerlbor­~ MUttehk hava kunell<'ri Jnpon· t11 &<'rcek blr bombn >-a~munmn N~llt~lar ve j:iwn ucnk kay nn'dan ~dl surette' llUlln11$11r.

/apanlar mukavemet edecege benzemiyorlar

O:td11ey, 4 o.a - Ycni Gtne'de 1· n Stan f1Y dn •lartndo 11Cat ha· ~!tdh c bulunao japon kuvvetlerinl ta. t 1

tdcn Avusturalya k1tnlrtn bnzt ~l>tlcr mUdnfanyu clverh.111 olclul!'u •i

1~c dU11mn1110 mukavcmct èd.cc: • 111 &ostercn herhangi blr behruye

._tlanum1ljlnrd1r. ,~on tclgrn!lnrn gürc, bu vnziyet ~lan0 blrl Ycni Glnc'tlc d1~en Ir Salomon ad11lnr10dn olmalt Uzer!' tt.1 lnUharebcyl aym zamancla tdare lt ~c:yj gUi,: gtirdtiklcrinl géistermek­~ dir. Japoolar Milne ko}'1.1Dd!lkine liq.11tcr ikincl blr çekilmè yap cak o­'lars:i prestljlerindco btraz daha ~bedeccklcr1nc 1Uphe yoktur

\ Jallon kuvvetler1i;i n mdl Owen litt tl.a.~1n1n elmolindeki mllclafaa ~i •i1terinE- cek1lmclerl muhtemcl • Ctt. auounla berabcr bu kuvvctlcr. 1~~11.1lycèek olsalar bile mUttcflk­"'- - elln le bulunnn Por M 1 by ~I ~h surette tchdit cdemczler •

k:anh bir tten kazas1 Il ~OJllbay, 4 n.n. - Reuter UJanst· ~ 11 \"erd!g b r hnbere gt)r Bomba­~ 320 kllomt>lrc mcsafedo \ uk1.1 bu· ~. btr trcn knzasmdn 12 kl l 1Slm0$ t 35 k t ) nrnlanm1titlr. 1•111111111111111111111111111111111

~0k zenginsek, scrvetimi­l, n. ~i~ parças1m Türk. ~~k-1;) l'i tçm armagan edeb1l.1nz: l' tta halli isek ydda y1rm1 ~~ 'Vermegi kabul ederek ~ litk Hava Kurumuna as li ~·a yazdabiliriz. Bunlann t 'ç birini yapam1yorsak fit· ~l~imizi Kuruma vererek

'

';ah~malara kat1labiliriz. •1 · 'f '~11111111111111111111111111111

Tay1nlar artacak More~ol Goring

memleketin ia~e

durumunu onlatt1

Dogu cephesinde

askerÎ du ru ma

bir bak1s (8:1,1 l inci sayfada)

yin yccHslncfo Grnerol Mcrcçkof'un (B~t l ind ~a}fad.t) büyUk kU\•vetler topbynrak Slllsel -

bugiln bile alman torulrlnrma Jtar~1 burg un ccnup b!llls1nd11 Blnyavino tevcih t'dilml~ olnn hu ablukadnn mevkiinden taarruZ'll geçml!l olilugi.t muztaripur Gecen ene mahsulllm!lz hahrlardndtr. Ru!I gencrall bu ta • frn oldugu 1 in vnzt) et de bir kat arruziyle iki gayc gütmekt edlr : daha mu kW olrnu,tu. l 1knt arlik ab- Blrincisi, Ladoga glSIUnUn cenup luk 1 Alman) 1'ya dif gecirerne.z hale bOJgeslnde emln muvnsnli hntlan gclmi tir. Bunclan sonra onun kurba. kurarnk k111 mcvsimincle Leningrad m olacak ol1111lnr daha :r:iradc ingillz- orcfusunun \!l~esini lemin etmek. lerclir. hgal altmdo hulun:rn hlitün lklncisi. ~IUselburg'u 11imendifcr memlrke1lerd1• Brlçikn'da. l'ran a'da, h'BUar1mn birlc,.me noktal11nm ele Jfollancla'da, 'one~··te butiin ahah • geçlrmek suretiyle mubasara alt1nll nln 1 e maddeleri hu~usunda 1hlt)DI· alarak Lcnlngrac1'1 snran alman çcn-1 r1 t lie mrt"cuttur Bu scbeplr vui- berinde blr gedik vtlC\tcla getirmck. ~et gcçt·n seneklnlnkl) le k1yas edilc·- Sin}avino koimin<le mevzil birkaç mÏ\ ccek dercl"rdc iyile~ml~tir. \Iman ilerlcyi~ hnrekctinden sonra 1.enin~d ordu~unun l'i'? 1 etilg-1 1nuana111 arn- ordu.\u da bu umrnlla î,tiralc eder~ 22 Ei 83\ c Inde de fl:'t'Çen faz.111 mahsul- eylûldc a Iman ku,-vetlcrini 501 kan:idla· den hlç !!fiphe yok ki ilk olnrak al • .1..

man milletinln müsteflt olrna 1 ltt7.im- nndao vurm:ik için Nf:'·a nehrini zurla gelirtlt, Ve blh le de > a111lm1•tJ Bu _ geçmi>e kalk1,m1~11r. ,\lmanlar ay­ghn eJ~er du•1~anm httrekAt1 neticc•i nt i:ündc 1aarruza gcçcrck biri 1imalden olarik in~e mb kUl~t1 dogncnk oluraa i:clen ,.e ôtcki cenupran ilulircn iki kol· ~uru1111 kaydederlm kl nçfrktan oie • !art ile 25 cyJ(1ldc $0\')Ctlerin arJ<a,ma cek olun har halde alman nhalisl de- dü,m~ler ,.c SiO)-a,•ino muh:zrcbcsi~ ~lldlr kan$n11$ olan ,,e büyük k1'nll Asya as -

larr al bu!ldan onra almnn ka - kerlcrindm murekkep bulunan 7 ru' rü· dmhnnd in sitayl§lc bah~edcrek bun. menini çemher içine almi,tard1r. Bu ha· l 1r1n harbr gldm erkeklcrm ycrme r~ct ru• ichlt"lcrinde "nlmanlarin Le . bUyUk ces 1rctlc k11lm old11klarm1 sor- to

leml .koylull'rden tl mllyon kl~min ningmd ce1>hcsin<le mcvLÎI hir groik aç · t'C 11000 esirio 1 c;i cc11hesiiidc çali~ _ 11klari" sure1indr tll..S\'Îr edilmi$tir. Rus· l!klanm ka) dc1tiktcn liOnrn me, eut lar alman çembcrini rarmnk için birçok bl1tUn uili kül t 1 rngmcn la~c duru - lrunedi kar,1 hucumlarda buluum11$1ar­munua dUzcldi inl 5, lh erek clclil ol. sa da hunbnn hepsi neùcesiz kal~ ,.c mak üzcrr muhtrlif ;11 ;1ld<"lerd<'k1 1s- muharcbc alman tchligindc bildirildigi lthkaklann artur~lm1§ oldup;unu ilcrt gibi rusl.ir için 12370 e5ir, 214 tank, 307 llrmü~tür • ..Mnre ni, unim1üzdcki Nor! top, 491 ha,'&.n topu, 9•B makindi liift'k

) ortulnn dola\l&i) le nhall)·e un, el ,.e 28 bi11<ien fa.z.la ôlü vczilcrck hitam \!' muhtclif YÎ)t'<'Ck maddelerindc 111-vcler verileergml bllclircrek asker • bulmu,iur. ' den izinli doneo her nderin muhiac Salàlti)etli bir sôzcü n.1man ordusu -oldugu için kt'ndlslnc di>gll, fnkat ai- nun bu ta.arruz esnam1<b keodini mi•ln· lesinc verllmek U:r:cre bir pakct nia • faa ile yeuinmek 'lie müdafaa zam n1 sel: cnP;m1 kayèlrtt1ktcn sonra ,•azlyetln di{:i ,·aklr 1aarru:ra gcçcrck netice almak ghtlkçe h ilc~cet'ttlnl hillün !sin b1r &ibi bir tabhc kullanm1' oldugunu ~l}'· te kllllt 11 c rie inden ilJaret k11lrl1g1m lcrni$1Îr. k:n dederek §u sô&lcrl lld ve eylcmi~ • ,\lmanl:mn bu œphede 1aarruzlanm tir: dn'afll euirdiklcrine d.tir hiç bir delil

.. U111umlyct lizrrc dcnllebilir k1 ar-uk ai,:hk bizim d•·kil kar~t tnrafm 8 _ mC\'CUI degildir. Buna mukabil alman le~ hme çah~oeakhr.,, taa.rruzu hütün œnup cephesirt<lc df:'•am

lit.ring bundun sonra nhnliye vcrll- etmektcdir. mi>kt" olan lst1hk11klorin ill"rde daho. Stalingrad'da durum zi~ ad<' islAh ed1leeC"gi tlmidiode oldu-gunu d llAvc etou§tlr. StallngraJt ~ltesnlde aJmantar :venl

l.lundan sonra al man tan areclllgJ. baZI üeric.'flleler elde etmi.Jer vc nWll· nln ba komutaai 51fati) li', ingilh: ha. nn da ltlraf irttfklerl 111bJ botaltJlan ba­va kuvvctlerl tarafmdan )ap1lmakta zi ~ evlerin1 e~ ~1elenHr. Diln olnn "tt'thl§,, ta rruzlarma kar~1 nef- bm!cn blrc toPCU ateei ve hava Laar· rctlcrinl b1lcllreo mare§nl Gôring de- ruzlan tmtmç IKl.at kndar lœstlmlt \'~ 011 tir ki : nlm!Ullar truntmttan bu mGllOOl lic+nde

100 'e) a 200 ta va,> re tarafmdan :ra. nll!larm ~llnde bulunan smaY1 mahl\1 • pilan borubardnnanm husulc getlrdi- lcI1ne hUcumlar YllPllmt&tzr. Brtblr1nl gl tealrlcri bilmc.r. degilim. Bu taar • 907\ru. 1"\1510.r ruzlar n<'ticcslnrle hir çok ma~urnlnrm lcovallYBll bee hllcwndan kurb 111 glttiklcrine d<" vak1f bulunu- llt!!t"l cekl'1!metc mect>uir olmuele.rdu'. J orum. Alenen lddla r.diyorum kl in- Rue 'lœJltutJclanndaft bl'kllrl1dlll'!nè ll'ëire glll:r: tnnarccileri askerf hcdeflere bu l!ft!MlYI mllha:!lelerlne <k>llru am.an· hucum etwcmek lçln cmir alnu lard1r. lar eon hattalar IC'inde bnzJ tdtmoc.Jf li· Ellrnlze geçen ln llu: vcsikalari bu ri$!'!'!' >'1fl!1Ullnrdrr. Bum.m !K!'t!eœi ola­lddia.1111 1 bat edecek 111ahlyct1edir. Al. rak btr ta.1am r~:tar btrcok defnlar man mcdcni) ctlnin muhtescm wsarma eklcn elc ~m llOfl!l'll ruslM' nlhft)'e't kar 1 ) np1lan bu tahrip h!1cumlarr ay. mevz:llennt muhllf&ZllYll muvattn!t o1. ni 1:nmnnd~ Avru11a hatia dlln>a me- m mnhr. emnn .mtt!! ba.t.181ndft T1-dcnt) eti lçm mu z am urarlar husn- ue otan lt' l'(etirmrktcchr. llunlara kar~1 bUtün m<><:enko Alman hnUmina kn1WI ndretlcrimi bil1hrrnekle beraber dl • , taamu:!.anna <tün de devam e1mte ve ) orum kl: ''DU man ~arkra mag!Qp bazi tahktrTI er:111mle ndctalan ele l'l!Ctr· ed1lrcektir o vaklt lnsilizlcrle knrf1 mteUr. Bu mt.rh~ )'ÜZ)~ce ta'l\4c kar na kalacaf1t,, bttrak etrnl$Ur. Sctlrtn eenu1>\mda rns-

" Il arbi kaybedcrsck Jar t.amfmd:m ;rap11.nn ve aJman bo.llk•·

mahvoluruz!" !!ln! ha.tlnetmcte mntuf olan hilcurnla­nn SIJa dereoe kuvveU1 oldutu alman • lar taratindan ttJra.f fJ(tUrndcte ve bu

u :c u s

M. Hitler'in verdigi son nutuk hakkmda

Scrutalor ne diyor ! Londra, 4 a.a. - "Serutator" Sun­

d11y Times.. gazt"toslnde yazd1ib hir mnkalede 11\tkr'in tar,nmba trhnli soylcdi~i nutukla )e<.'en srnr si.l~Jedi. !li nutku muka~ t'•r. ctm1·ktedlr.

Muharrir bu ynz1smdn bilhusa sôy. le diyor :

Hu lki nuruktn birblrine bcnd} en blr c:ok noktalar vnrd1r. Hitler lollll­tcre'ye kar31 cv\ élce kulland1g1 istih­ukllr sozlerini bu sefcr de ll) en lrk. rarlanutillr. Hitler gin a lngihcrc Avrupa k1tdmdno trkilmck :r:orunda k11lcl11b içlo <•mmla alRy ctrigi glbi Çtirçll'in nutkunu da istihza lie kar­~11-im·~llr. Halhuki kcnclisl A vr1111a') 1 hnrbc sokan yahudilcre kar~t 111l1c:ade. aç1111~lrr.

Bnnun a beraber geçen se11ck1 nu -lukln bi.; i.enckl arris1nda muu11111 b1r fn1" 'ard I. 0 da Jlicler'm bi. ~frr si.Ize \"Oa 'akm bir 11:afer '111l • lrrt"n: ha<l1) amarm~ <•lmas1d1r. F1.11>11t · <R

llitlt:r çar1Ja111ha gllnb kendm, d!"H­~ t'nlt•r111. "">li> t cckk1 inr rn.i11 11 ~" -cAklan·u hllnlg1 içln boylr h1r ~r~"l' eesaret !'lironirml~tir.

Bulgar k1rabn1n

tahta ç1k1flDID

yddonümü Sofya, 4 a.a. - Bulgar ajarun bll.

rllrlyor : ltüt Un Buli;arll!t1111 bugù11 k1rot

Borls'in tahtn c;1kmae1n1n \'e bulgrir istlkll\.linin y1lclünUmUnû kutlamnk­tnd1r. BÛ mllnllllebetle gu:ctelcr n('§­rettikleri ) az1hrda ksrahn bulgnr b r 11iitnln g('rteklc mus nC' mnh u b r §ckilrle hizmet etmi11 olan meziyet -lerini belirtiyortar.

cevh~ \"olitn nchrtnden irc<.'Unlek aure­Uy'lc n.1$ • .>"llrd1mci kuvvetlertn!:n ~eltrtl· mit olduQ'u hakkmdakl lddla )':llana c1 • karslmnktad1r. Ru11lar dltn bUtUn nlmnn k&r11 hücumlnrm1n püskUrtUlmUe ol•lll· ~unil vf' hnttll L"Umn gunti alman1<1nn cltnc geccn arttzl &erldlnln <!<? krnda.le:i tamfmdan lstlrdat cd ldl(:lnl Jddkl et • mC'kt('(Urlcr.

Durum sabit bir ha/ ald1 Bùtün bu habel"lerden anln31ld1f:1·

nn gôre Staltngrat linUnde vazl>et ~ID yukar1 11abit blr ha! alm1shr. Bunun netlcesl olara'k sovyct slizcil­lerl bu snbnh StalingTQl durumunun llnceldne gtire hnfifce daha o.z teh­lfkell oldu(:unu 80ylem1$1crdlr.

Terek keslmlnde almanlar n1s mü dafaa hatlannda yeni gedlkler ac -mata muvnUak olmuslard1r. Bir Moskova tclsmfJ muharebenin Gros­ny llnUnde cereyan etmekte oldugu­nu yazm.nktad1r Id bu hal almanla­nn bazl tlerle~ler Y1Wt.lklanru rus­lann da lttm.r ettlkl~rini güsterir.

Bah Kafko.sya'ila TuaPSe'ntn is!mn llnde almanlnr ~ g{lnde 500 kadar 80Yyet mlistahkem mevzi1nl zaptet­t.iklerinl blldlrmtelerdir. Anlasild1f.'Jna ~re bu mevziler Cuiten bokazma hAkim mildaflllll hattma aitt1r. Man­t1kan bu bo~azla Tuapse !imam nra­smda art.lk tnzla engel kalmnd1gmn hOkmedllebilir. Bazt delilll'r almnn­lann bu kcslmdc ellerlnde bulunm1-yan topçu malzemcsln[n eon zamnn­lnrda varrrue oldul:unu gôstermckte­dir ki bu hal Karadeniz'e dogru dn· ha çabuk puneler:lnl kolaylft.llllracak­hr.

Novorosisk kesiminde 1se ruslnr kendl mU<lafaa mevzllerinln yanlm~ oldugunu ve ftlmnnlnnn pek as1r kay1plar pahasmn olara.k arazl ka­zand!klarm1 IUraf etmlsterd!r.

M. Ruzvelt Va~ington'do Türk

gozeteci heyetini

kabul etti ( B11111 1 fnci sayfada )

"- Gôrdüi:um dikkate de~er &eY· lcri gl\rmt:>kten memnun kalacquu­Zl zanned yorum."

Bu itôrU$meden sonra B. SUkrü Esmcr gaz~tœllorc sunle.n s0yleml.$· tir:

" Devlet Relsi tarnfmdnn kabul edllmek 5creflnl kazand1f;1m1zdan do­layi cok mfitehassis olduk. M. Ruz­Vl'lt'in ~"Ùlslyetl tizcrlml7.rlc bUyllk blr tœlr h1rnkm1st1r. Tfirki)e'ye nit fsl1>rde d1?r10 blr bllgl sahib! olan Atnerika DovlN RNsl blzc cok sanu­mi suret.to muamole etti."

Ttlrk heyetin n l"t"fnkatlne memur edllcn l\t. '.I'homns \Vrigley Türk gn· zetecil('t in n Kannda'y1 ve b lhassa Otta"a'YJ zlynret 1.:dccl'klerlnl vo gc­lecek hnftn hnt1 bOlt'clerlne gldecck· lc-r1nl O'i lrmu~tlr.

Amcrikan Basm Kulübünün ziyafeti

Vwngton, 4 a.a. United Press bUdlrlyor: •

NnUonat Pre s C~ub 'Türk gnzete­ciler1 &ffrel;lne btr li~le yemc(:I v~r -mlstlr Bu Ziynl'l'tte Tllrklye'mn Vn­sin ton Büvük Elçtsl M. Ertectin lie Amt>rl.kli Hnrtctye Naz1rhgma men­su1> .>'ilk11C'k mPmurlnr ve dl{:er blr· çok enh!I.> ftlC'r hnnr butunmuslar· d1r.

'l'iirk gnzc-t('{'llerl koncrc sarnym1 gl'Zecckler vo ltyan vo rn('bUSlln me>C­li.<1lcrl hnrl<.'i.)'t' enciimE>n'erl relslcrlnl ziynrN 1.:d(.'('çklerd r. 'Nlrk mlsnfirlC'r Nt>\~ 01 k'n hRr('ket etmedt:'n cvvcl l\t. Hull vC> M. Sllmson Ile de gôrU-:;eceklcrd r ·

-9-

1 Be_rlin' e gore: 1 Moskova'ya gore:

Kafkasya'n1n Stalingrat'ta ~imal bat1srnda durum sabit ...

birçok Mihverin · mevziler 2 alay1 ele geçti yokedildi

( Ba§t 1 lnci say!nda ) (Ba~t 1 lh<"Î 53} f;id;r.) sfmde dll6man tahk1m auttnJt; tJ\ lcrden ve. tanzlm cdtlm!:I rncvzUCT<kn aUJm~- faliyetli hnreketlerdr bulunmutlar •

d1r. Bir aov:;et b1rltgi tahktm Nlll m111 b1r mevkii znptcderek 4 top tah­rip eylemi ur. lia~k i b1r k 111mrle tanksavu k1tatar1m1z 5 dil,!;man tan­krn1 y km111lar "eya hnsara ur;rnt -m111lnnhr.

Ur. Savae u~B.klanndan murckkcp kuv •

'liclll 1.c$k1llcrle lul\a ordusuna batl'h ucalœa~a!' batal')alan ordu ~ llc.11 -mlztn harekAUm dcst.t-klanllit.1r. DIA:~ ga~a$ U("alclarl da ~V)cUcrtn ta:ln be

nlmnimu tcmln eden rnilnakatc hnt:lnn-

na hücuma deo.tam etml61<."J"(l..r Btiwk d~ llllkll;)c lnnl lahrib­

('(I lml:n r. Vols:a Uzcrrn<le mot• IU blll" li:cml oounbn11t1i- Volaa nm do!'.:u51m • da S0')'et ucllk Jn<>ydanle.nnll 'c toxu mcvzilcrinc E<.'Cc nkmkl.n ;yap1hn11ur.

C'..c1•henln mcl"kez kœlm ndc hU("IJm unsurla.nm1z muvarfnktYctll hard<lltta bulunmu1lardlr.

Ladoga golünün cenubundaki harekât

Moz1lok bolgc.smcle bir kasabanm dl!I mahallel1•rlndc n uharebe dcvam Nmckte1hr. Dü nr;in bu k 1& baya diln glrmi~ e nmvaffak olmu11tur. ~·­tnlar1m1z dù11ma111 pllskürterek 1kl tn11k1 111e y ran 1 b1r ha! oKmu • larcl1r. llurada 100 kacl r alman .Aa. ken Olclllrtilmil§tûr.

$lm 11 troll cephes11l(leki kesimle • rin biri111~ k1talanmu 1kl P•~ ade blilll~llnU b1çml11lerd1r. Sovyet. aa -ttcrleri bu kcs1mde b1r dem1ryolu koprUsUnu zaptetmi'11crdir. Bir ka­eabay1 cle geçlrmek 1çln bn§h~an muh 1rebe 1levam ctn cktedlr. Duo •

Berlin, 4 a.a. :- Ladoi:a s:tiKlnUn <'e- 1m•nd 111 muhto·tif silàh ve malzeme nubunda >nP1lnn muhnl'C."benln nct1œs1- ahnm•!ll•r. Ba!1ka bir kesimde dtit -ni büdtrcn \•e elmdl reanl ka)'llOldar nran tnnk vc plyadesi, sovyet mev • t..11rafmdan nesrcdllcn malfunnt haldtm· zilerinc girmilJSC ik gidclcUi bir mu­da nWt..lllcn yürütm Derttn atyaB1 mah· hnrcbcdcn sonra bu kuvvctler bura-rmcnnde .O:rl dcnltrncl<ted:.r: da dm <lurutmu~tur.

Alman tlfthlar1mn elde cttllèl bu )~ Bir de alman alayr ni mu\·nffakl>t t, almnn \"t' mUtteflk "/d • kU\'\'etk>rttrtn tlcrldc doi::u cepheslnde yokedt 1 mUdataaya l:Cl:l~<'ukler1 hnkk1nda knro1 Mo~k<n a. i a.a. - Ho~ ter .a~nnsi .• tarnrm Ill lllll<-r taraCtndun H!rllro 11111 fW 1h•nlii;i hu usi muhnluri hildi-60!1 nutukln alàka<tar o r ik orta:rn at- rh nr '

1• ,

Timnçrnko kuvvrtleri Stn 101nat in u~1 rnraz:bcn n >nnl14hi::m1 meyd 11<1 ci•nup _ ball Ct'phc•lnde rnuteadd1t al.

M d k 'd c•knrmnkt.a<llr. l3u mahC;llcr 1unn !lin· man kar 1 hucurnunu kirnrak \r. bu. a OQ as a r a n"t ctmclctC'l11rlcr kl ni.man bnskumnn-. 1 ln hlr almnn ala\1111 )Oktdcrrk l­d:mlli::l dah:i taz:la œld prC'l'ISlplert.ne , l~rlcmt§krdir. ~rhrm ~imnl han ~nd.a sad1k kalnrnk l..aooli'a iiotunün ccm.t· alrnanlar l\a'a cle,a111h surrltc 1hh­

i ngilizler Antsirabeyi

de i~gol etti 1er

bundakl bu4.V')"l:'t ecblll'l:n lmluun ~ln. > 1tlar silrmekttdir .• talin ral'ln •t. œ dc habcrln 11<'$rilnl muharolx-n:n so- ! r 1fmd iki daiclar lçin bllha• ~ ~1d.:lct­

nlmdik an l!OOl"n)"a htrnk:mt&tsr Ber· 1 li s11\a•l 1r nlnH•r Stahngrat m f1.11:1l

~!~ a..'1kcl'1 mohrlll<-rfn•kn ti~r~'ll dlf:lne hnt1s1!'tln 'J in·11~1·nko ''.rcl111lr1 sn11 2• saa 1ç·1d•· ,, ktl\Hth 1lman mo a-

i:lirc bu muhar('oo lfMI<' :onlàht)elll al: fa 1 hatla iri le kap 1t1hn )ol-Loodra, 4 8 a. Do(;u Afrlka man kn)nakfarinm bllil rd Ctnc 1:0 " I bo\ um·a r:ru 2fl0 rnrtre iln-

Jruvvcllcri umumi k11rnr$:Ahlllm teb- mevzll n11rt'4<<"lk-r h:i.tln<k' )'l!p11nn f'<W· 1~ 1 ;1 1 1 .. rdir. s1 '>, t 11oklan bu l"•P • lig-i : , . yct bUcuml:ITI nt"llccstn<le b $lnm~l'· ! hccle J.u> llk f ali), t go ten) orlar.

Tnnannrlvr in ;enu~uyil~ llcrhyen notsevl'klcr bu hücumtnn 'lluhkm<-t o- Stalingrad' da durum k•tnlnr1m17. Antir1rnbt' YI 111gnl et - ! la:rnk Len ns:rl\l m1.1h11$nrn1nm yannak -· • mi!Jlerd•r. K1tnlarin11z halk tnraf1n. 1 . M ,.c oevhr hattmn nz c<llk c- degi:jn1ed1 dan sevinçle karo1lnnrn1§tJr. ~=b·ct.t.c 'kuv~elter ~mal< 11u "~. Stultholm, 4 a a - Roytt'r njan111-

l lc )"atm1•sl:in:hr. Allnan nsk~ mahtH - nm . tukhohu rnuhablri pazar lllt a •

ytlda 18.000 cinayet l<'1"l atrium kuvvotlerlJ'ln bu muhartme • sanu bilchri~ or : . , ' mliooraa vnztyc-1 Son 48 saat zarfmtln :-taltngrat lakt

p;;ih11s1nd3 baelaniricta durumd hiç blr dri{i iklik olm 1n1._ Madrtt, 4 , a n. Ofi nJan • Un<:k! bulunmn.J.."'Ùl lkcn bt=t hnrck{t • tir. Meuilcrin<' 1111hlann11~ glbi yer-

sma Meksiko dnn b ldlrlldl!l'lnl' itôre un rereYl\111 crmrunndn truuTU1J vaztyc- lr rnis olnn ruslar ha gün nlmanlnr& Mt'kslko gaze1elt"rl mf'!ml~kctln kor- 1., ~c'l1nl. bu harpte almnn b."\4k1.I· 2-3 hin ko\JJI \erdirmektedirlrr. kunt,; blr IC'kllde nrtan clnfl?'"tlere mandanhtmm dolu œphœ1'nln btn:ok · •. • • karei mUcadelf>ye glri$lll!glerd1r. Gn- IC!l"tn~ cdlC muvntfllkt~cl.lc tatblk Sukun devres1 ve alman zeteler vertlen <.'eUllann gerektl~l kl'51m h ·· / kadar $1ddetli olmad1gmdnn 15tklyet ctttjM btr tlt.blye ctlmlœtndcn addcUm.i<- UCUn1 3Tl edlyorlar. MUddelumuml tarafmdnn t.ed~cr. I.onilra, 4 11..8. - l\Josk<" a raclyns• n<'$redll('n hir istatlstl~e gare Ml'k· ' A/man uçaklarrnzn ~111 51hahki ne ri)atmda dun, Malin • slka'ila ytlila 18.000 clna.v!!t. ~1enmck· grafm §lmnl d 111 1hallt'lt·rindc ccr6-tedlr. taarruzlan ):tn cdcn muhnrcbcde t1ir kaç saatlik

Hitler'in yegeni Kanada havà ~uvvetlerine giriyor

Ottawa, 4 a.a. - Reuter: M. lbt­ler'ln dol:ustnn ttlg'lllz .olnn Ye8<'nl Wllllnm Pnrtk-k Hltlc:-r Kanada ha­va kuvv~tlc:-rlnc:- glrecE'ktlr. WilUrun ingtllz tnbllyetinde oldulh! l1;in Aml?­rlka ordulluna knY<!ed!lmedll;i lt,;ln .Kannda ha\'a kU\"VC:-tl,.rlne gfrmP.k 1.steml$ vo bu ma:k~ll.t •,. sereklyorsa adlJll da d('gietmnel!e hl\Zlr bu-tun­duf;uou blldlrmL.!t!r. Kendlsine buna lüzum otmod1g1 blld1rllmlitir.

Herlin. 4 a a - S1alini:rad $Chrinin hlr sukiin tl1•vrcsi nldugunu blldlr • ti~I mahaHesindc muharchcler dün de mi , lir. Jiu sukûn dt·Ht"Sindcn aonra ~iddccindcn hiç Nr $(.")' kn~bctmeksiz.in nlmanlann kutlc halimtc hilrumlan dc-vam etmi tir. Voti:a oc.ftnnin dogu ) midl'n ba lar111st1r. Hu Jar bu hU -

ruml.1ra 111ukav1·rnet ctmi~lrr vc çok k1yrnoa )crl~irilmis olan Stl\')c~ 10P; i.ll) ida t1111k 'e 11taklarl11 dcliteklrncn çosu ~hrin ~imnl kl'mtnt ço\: tid.dedi alm 111 pl) 'Ide koll11rmm 5 hnmle<ini hir baraj ate~ine lutnmss."l d~ nlman puskur1111u lcrdir.

tu\:a uçaklarr ~fokla heraher bomba • .\lrnanlar, ruslarm Stnlia~rat't& lanot s1gm.-dclar ve bodrumlar r1zcrine Yolga Uzt•rinclc 1uabt:me t'e tak\ iye a1m1ra mu,11ffll'k olmuslard1r. Diger sa- alrn11~a de' am cttlklcrlni ilirAf edi • va1 UÇ11klanm1z dll$nianm \'oli:a'mn ha- > url 1r, A Iman rncl) osu ~yle drmit­tl •ahilinc y<'rll')tirilmi' olduw1 flarar • tir: )'Blarr bomhardiman etmi~tir. 3 ran1'52· "Gundu:r: nchir Uze rlncle gt'ml veya ,,.ar batal')~I ile digcr .3 10p rahrihedil- 5nnd 1! buluamu) or. l'akat gerc cllllJ­mi,hr. rnan n1 hir uzcrlnde C\ ki) 11tma de •

\"am ediyor." Dundan sonra harbln umuml ldarc. sine g .. çcn mnre al dh~manlorm nblu­k n<"Uce 1 olarak V<") a nlman mille­hnln kcndi •eflcrine knr•1 ilimatlan. nm > 1k1luutSiyle M{eri kuanacaklu­rm cl tir olan Umltlerinin ne kndar b' oldugunu kavdcd~rck alman ordu. sunun mui)etle

0

rrni vc mukavcmet kudr1 tloi methetml' \C bunun 191 ~ alman ordusu ile mukavesesi hile ka­bit ol111111vneat1m ileri

0

sünnil11ttir.

..1.e_ .. ,_:'i: rs1 zs.-... 1 ..... _ Amerika ile olan dosllugu

belirten (in bas1n1nda Mr. Wilkie'nin ziyaretine çok onem veriliyor

Alma11/ar Mozdok'ta ilcrliyemiyorlar

Mosko\8, 4 a a. - Hoyter afonst • nrn husu:;i muhabiri b1ld1r1yor :

l\luzilok çcvrr inde, almnnlnr 6 ~d­d th hl,lcum :;n1>mL1;lnrd1r. Bu hUcum hnn hcr blrlnde 100 den fn:r:la tank k\\lltml11111~ ohn 16ma rnKmcn alman­lar t.rowl P<'lrol ku~ ulnr~a doKru llrrlcmcgc mU\·affak olnm m1~lardrr. f6ui) 1•1...ri111 tamamly le dc~i Urcn al. manlar ~imcli kuçUk a6ker ve tank mùfnz rJ,lc hucum ctmckte ve blr c;ok 1ankhr1 harckrtsiz 11t1~ meulleli ~eidl:lÙ( kulbnn ;ktad1r.

Mare al Gorlnii: nurkunun sonuna do ru A lmanynmn nicln harbettl1J1nl lur k<"tc dnha tanih etmek i~teml~ v~ yuksrk blr sesle bUtlln nlman nullc­IÏnc hitahederek demlftir ki :

J > aluian milieu, egcr harbl kay. hedt<:rk olur~n mah~olursun, cf(cr ytnllir en y 1hudl C's11reti altma dll-t'r~ln, çllnkl h11 harbin mlloa 1 ~u su.

aide mUndrmlrtlr. Hnrrten sonrn dCin. ya' n hllkmedee<"k olan nryenlcr mi • dirP '\"ahudiler midir r

~1ha~ et marc· al alman zaftrlnc 1-nanmak l&zungddlgini, çlinki gra­nilttn b1r blok le:;ik1l ettlllçe alman. larin '"' ilmeslnc imktin 111cveut olma­d11nn1 Il ylÏ\ erek ~unlnrt ilAve etmi~ tir:

llllt!timlzm hürl>ctl, devletlmlzln 1zamrlÏ, lstikb:ilimii ve nihayet blr tek kelime Ile, AJman> n .. hte harp g 1)'"Cmiz budur. ----Stalin diyor ki :

Müllefiklerin

yard1m1 pek

az tesirlidir (B~1 l ind sa>iada)

t1lh yardun pek nz mllesslrdlr. Sov· ~eUer B1rn:me ~ap1lmakta ohin yar­d1m1 daha fyl tan7.11n ctmek ve bunu

ni§letmek çln blr ~y lâzimd1r. 0 da mtltteflklerin \'31tlerlnl zamnrun­da ve tamamiylC' yerlne getirrnelcrl­d r ."

"Sovyetl('rln mukrw<'met kablllye-tl ne:- der<"CC'dC'd'r'>" '

Suallne de M. St.allo tarafmdan OÔ:> le blr cevap verllmlitir:

"- Almanya ve~a di~er herhan­g mùt<"Ca\1.z blr memleket dllnyaya tahakkOm etmek hususundn ne ka­dnr kablllyet gôsterebllln;e sovyet­lt'rln a man sakllerlnc kar.;1 i::list~l't'­b ll'Ct'itl mukavemct de en &$&~ o derocededir."

Bir çini kolleksiyonu

ve bir kâg1t parças1 ---.Ank1nl'da oturan bit çinli zattan

JU hi"1yC)'Î dinledim: Bu za11n Çin'de kiiarç1hk yapan

bir dosiu varm11. Buodan )'llluca on­ce, daha Çin - Japon harbi bajlama­dan ve Çanka>"ek Çin milletinin ba,1· na ~en, kitaJ>Çtmn maja:t:a$tna )a,hca bir adam girmi1:

- Bana demi,, Ataiiiri<."iHt hayau hakk1oda bir kitap verir misiniz?

Kit~ istediti ld1ab1 mu1tcri)"C uza1m1,.

Y~hca zat cepleriai ara1tu11111, cüzdamru bir 1ùrlü bulamarn11:

- Affedcrsinir~ ctmü1, cüzdan1m1 ranima ahnam111m. Kitap ka.1$111 da parasm1 gOnderip ald1rta)·1m, olmaz m1?

Kiiaxs: - Ne çtkar eicndim? demif. Ki·

tab1 almtz, ba,ka bir gun buradan ge­çerken para.um verirsiniz.

Y11ih za1 gülümsenù1: - 0 halde, dcm~. $Îze bu khap

içia bir "senet" \ett)im.

Ve hemen orada, bir klirda bu ld1ab1 ald1Jtrn1, bedclini borçl&illl1j1m )'Ulfl alt1na da imza~m1 attn11:

Çankay,ek .••

KitaflÇI sonradan paras1n1 alm1~ ama, bugün Çin'i idare cdcn zauo '-akti)le imu.tad1i1 ldlg1d1 keodisio · den gcri isûyœ olmad1ii ii;in, Jimdi bunu çok k1)uietli bir hauna olarak sakl1yorm'*

*** lstanbul'dali eski csuler müzesini

gezcoler, or.da bir Çi.n 1mparatoru ta· rafJ.Odan O:imanh sultanlanndan bi • risinc Rônderilero muazum çini kol· leksiyonunu her haldc gormüilerdir.

Faltat bir millcdn liderinio balka bir millctlo lidcrine ~Jcdiii ha)'J'IDhit E:ôstermesi bak1m1ndan, çinli kitapç1· mn mukaddcs bit hatsn. gibi nklad1· !1 ~u kâftt ~t, o giraohaha çini· lerden daba büyük bU mb UlfUDll)IOr -1

' '1-++-1--< 'L--L--L--'--

Y eni bulmacam1z Soldan sata: l. Bir ~M ot yuncffl,

2. buun1z1n Uzcrtndc bulunnnlnrdon ko­)'11 rcnk'Hsl, (fk1 ke"1nc), lskn.mbl'ld" b!r kAt1t. 3. Mcvktlndm tntllnne, Uc nln klsa 1Ck11, Babel J<001utan1, 4. ctfldmt ve ltlna eune. knba kum~. 5 Umldct. kokulu ntr ot, dnhll, 6. la'klnt1, u'fak, 7. blr kavtm. asker. 8. btr kndm lsml, 9. soluk, llmtt, 10. zarnr, 11 Tmk:ya'dn

b1r kasaba. Yu:kanlon 8.$3A'I: l. Rcddctme, blr

ha.yvanm >-â VT\ISU. 2. 'tstltlkàm, tcnrl btr ernLT. 3. tir IllW'\11, blr nota. btr emir, 4. 91.lda ya~;ran ho)'V'Qn, blr kil· mee hayva.m' 5. !Skambll<le blr klltll, yer, teret hllbll'bllt tozu. 6. tnU1 blr mad· de. bahc1va.n AlcUerirnk'n, 7. bob"œun urat1: bir rcnk, s. tcnn hakl<! bozulmue ve Uzert btr ncvl )'Ol!Un tutmuo. 9. a~­h\c, tersl btr nC\1 knma. 10. lllntrli, U uzun •l:211 blr toPl.D.me. oe.kli.

Dünkü bulmacarmzm haltedilmi§ §ekli

Soldan sata: l. Tas. me7.altm, 2. emek, )'ele, s terah. Sar. 4. lllCllUl.Ve!',

ça (44:>. 5. ™*'!en. 6. ey, ra. nh, ld, 7 k\rrurt, tar, 8. al, nnre\'e<I (deveranl, 9. klml, ~. 10 nrnp, tire, ll. reslm· u mil.

Yukardan ntat1: l . Tef, Ccda'kàr, 2. amte (sema), Ure. S. seren, mas (l!aml,

4. ka.m«'Un, pl, 5. haff'!"llt. g. ee. vi:. ut", al, 7. delAlet. S. ay, rehavet, " l>!'!t <-el>. reelm, 10, l.1Aç, dki, 11. mcrulm .... (llr)..

1 Vazilelerimizi

unutm1yalrm

Gaze1elerddd türlü türlü haberler arasmda bu1l1tn var ki okuyup geçc­riz, fakat bunlanlan hisse kapmam1z ge.rclctigini pel< az1m1z <lu"1f1Ür.

l~re ~ze hunlardan birkaç tanesi: Geçcnlerdc me hur ~incma ani ti

(',arole I.ombard milll müdafiu. tah,-il­lcri satma4< üzcre bir rumeyc çikm1,, )olda h'fl(füini gfüuren uçnk dü,mh): zavalh arti~ de )"ilnarak olmÜJtÜ. Onun çcvirmektc oldulu bir filmde ~imdi ~ kalan rolü Joan Crawford dolduracalmr. Bu arti.'t arkada~mm hâuras1m 111ziz için filmden ala01ji1 112.~00 dolar ücreti K1zdha.ç'a buak­m1~ur.

Gene Amerik.i'da 200 dlvetlinin hct biri, Hcdy ~arr'la bir ogle yc­

meii yenid< ~erdinc nail olduklan için K121lhaç'a lx~ bin dolar ba81~ lllmt~ lard1r.

Fransa'Ja ise 20 ve 21 cylüldc av· laoan biitiHt av hayvanlan Kmlhaç mcnfoatine aup çikanlmt' vc bun • lann hcdcli h~rp e•irlctÏtle hcdircler almas1 için K1zilha1;'a vcriln1i,lir.

Dün uf:mk hir aians haberl, alman askerlcrinin ~t agustosa kadar Kml· haç'a 49.<>75'.000 mm bag11!achklart• or, burmn geçen r1ldakine 1:ore )'Üzdc 260 fazla oldufunu bildiri)"Ordu.

mroc. hcl.1d • vurguncular hariç • hir ç1rp1da l 12.500 dolar kazanan, ra­hut • gene vurgunrular harlç • bir ar· tÏ$tle ojtlc )'t.'lllC&Ï yemdc Ïçin 5000 dolar ,,erec& kimse yoktur.

Fakat bunlan goz ônünc alarak "'karrnca karannca" dcyip biz de ken­cli f>a}'lnllza diJ,m vazifeyl pekilâ )'t­rine getil'('biliriz: evlerimizc bugün • lerdc fitrc ~ zeklt zarflan h1ralc1lt • yor. Ônce - az veya ~ • onlan dol· dunnakl:t i~ h.Jliyahm. Sonra da ln· ~m daha lâlmdui}ie du~ bel!•· )'Bn >·okrullar için bir ~Ier yafllllayJ dütünelim-

SA. - TlR.

( Bag1 1 lnci sayfada ) da mUtale:tlnr nctretmdctcdlr Bu ira· :r;~olor Dt! l'T\('(ll!d<et 1U'ns1ooa1<1 snmlml dostlutu. irôrtla blrUltlnl vc za tl'!"<1·~ BODra dnha stk1 ~bllrlltl ;yapmalnn lüzu­mun1.1 bellrtmektcdlr.

Dn.fty NC\\S Cln • Amorfl<nn 1.$blrll~­

ntn l'lctJga<ll snhndo oldulnt kndnr sb'tl~I Bllhnda da goll.lluœl!'I l.lmldlnt lzh.ar et -md<:tcdlr.

On<'m'tt i:azch"crdm olnn Tukuni: Poa czctlrnlc dlyor kt:

WU!de, Ctn • Jap0n hnr'blnln bM1nn­lrlC1ndan'bcrt Cln'c i:,elcn Uk mtlhlm <!C'V· let adnmtdH". li llC"Tlclllk <»Un btr mu'kJ.· \"001ctttt1 aonrn. btrlœm~ mll'..tkrln uzak dol!U lie de alAlmd..-ir 0Jmnlum1 \~ JapQTI)'ft'Yl )'('flmdt t('ln bUtlln kuv­,,'etlerini aarl'ctm<'lcrln1 IBtcmck Cîn'in hakt<tdl?'.

Asya çevrelerinde taarruz lüzumu

CUJikbU:, 4 n.a. - M . Wcndcll wrn • kle, Al1J'B l:C\'relerlnde C'UroUI blr t.na-­ruzun 1Jdnrl rophcnln aç1lmllSl k.a<lar Oncmlt oldultlmu sôykn!btlr. M. Wtll· k~ eerettnc bu nkenm Mar~ vc na • yan Cnnk.'lYq,(.~( tnrorm<Inn b r a.Jqam zn-atctl VcrilccdkUr. Mnrceal Cnnka>" • f(tt M. W 11dc')i kabul etllll'I mman kcndlstne, lavonlarm Otn'd<:fct tahrlJ> c· 9Cl1<'t'1ndm vc l."hltnertn nlk:lrln 1 klerty­lc son :r:arcrl kaz.nnar.aldannn ol~n lm· nantloerlnt 1112mt Jttirebtlcce'1:'\IOI sô>'tC·

m~tr. M. Wmldc verdi~ revo:ptn Am<'rlkn'·

,. dOndUtu znmnn ç;m•c yard1m lüzu • munu dahn b1 tnkdl:r ct.Unne!lc muvaf· tllk olacnft'I Umldlnl blldlnni6t Il'.

M. W ltkle !>tic )"t'sTmtln<lc Ctn euro hurreisl Ltnson'ln dllvoUL<rl olmulltur.

Hasar::a ,1ëh-1van bir oenizalti Cebelüttank'ta

Vich)'. 4 a.a. - LA Llnl'a'<'lan lS#t­renildl~inc gore haS"ara 11èrr1vnn blr tn~lli:r. dl'nl:ralt1&1 eu'"" ....!lnU Cebe­lUttank limacma sirmi1tir.

M. Herriot kabineye

ginnegi reddehigi i(in gôz alh edilmi1

l condf\l., 4 a.a. - Müstakll fraruaa ruansma gère, elmd mC\ kuf bulu -nan M. H!?rrlot'yc son gunlerde La­vnt knblncslne &lrmesJ tckllf edil· mt1tlr. Bu tasnV\ur H('n'iot t.amfin­dan yap1lnn d mec dolayis ;i; le ftll­mnnla.nn ynpt1 1 b kt net cesJnde nklm kalm1$t1r.

Bulgar ordusunun durumu Sof)a, 1 n.n. Bulgar Harb ye

Nnzin, g('ner.:tl M~f bugün yapt1ji be.>anntln .§Unl:m SÔ)ll'm Ur:

"- Ordumuzun hnz1rll(:I kendlsl.· n1 Avru1m nm cenup dot:usundn yal-1uz h r nlzam vc inuznm muhaf1ZJ plnrak bunkrnaktnd1r, nyru zamanda Bulgar tnn m butun <lùsmanlan ta­rafmdan b r hedc>f td, kkl cd !en cephcnin bu k('s.mlnde mUh m blr ê.mll olmak mc\k1 nt> de ÇJkarmakta­d1r."

Bir deniz muharebesindc almanlar 15 1ngiliz

denizcis,ini esir ettilcr

Berlin, 4 a.a. - BugtmkU resml tcbllg-c gore, bir llktc§rin gcccsi Hollancla sahtli 1t,;1klan11<1n cereyan edcn demz muhnrcbcsi esnasmcla alman ileri knrakol gcmileri ttira -fmclM !ngfliz bUcumbotlannm ba -t1nld1ll:1 > erde 11lman himnyc gl'm1 -lerl 3 lnglliz subny1 Ile 12 rngiliz rrini e11lr etmi"lcrdir. Bu lngilizler b!r en11 cDk 1z1 uzcnndc bulunll • yordu.

U r; U S ~~~~~~~:----=========----~~~~~=-=---:=--~~~~~--~~~~~~~~~~~~~~~~sn~~~

1

ket elbl emn diki l kapah r.arf usu • 1

-4-------------ll~le ek •llme)e konulrnu tur MALIYE VEKALET1

2 - Muhn1111111•n hedeli k1rk üç bin --------~.;.;;.;..;;,;,;;;,;;;;;,.;;;..;; __ Kazalar

Ac1 bir Olüm lira olup 11111\ nkkat !t-minat iiç bin i. ki ) u,. yirml hr-. lirnd1r,

n - gk iltmc 22. 10. 94!.! tarihinc li• iduf f'dcn per emhe gunu . aat Ili da \nknra'rla 11111ur11i mürlürliik hina­~rnda n11itr~r·kkil muhayaa ko111is) 11•

nunda ) api acaknr.

Asansor tamir ettirilecek , Bekçi tahsildarr almacak: MaHye Vek11HiUndcn:

Malatya M{busu irka1la.stm1z B. I 1'asJ 1 13a;:,dar n u1 t 1, l' of ;or Dr. V hdcllin Bckir Ô:ro11'111 nmca. 81, Acll yc: Vekâlct mi h rC'1mi Se -mih UJutUrk'Un bab:is1, Devlet De-1 JTJ ryo 1 M 1t '" Ilf'km1 D •. Bahaeddin Sevki Ulu Urk tutuldug,1 hastalakta11 kur ul maynrak ted vl edilmektc oldu/;'ll Ghlh. ne Tatbika' Oku u ho: t. n n t d 11 ravctn • iz

4 - '1 dipl"r huna ait ,artnam<'yi ht"r glin nl,nra'da l'. 'J'. 'I'. le\'ar.1m "!lidllrlugund1n vr Ï l 1nl111l'rla Yeni \111'.i'' h1ni11da I' 'I'. 'l'. urnurnl dqrn a~ 111 ~ nt 1111 ha ipllgin1l1•11 brrlcl iz nla-rak alahilirlrr. (8h!.!fi) Hil 11

rini yummu tur C('naze<1i, bui::-Un o#lc nanuumul n sonr •, Hac1buyr •m 1 Ankara Vâlilig~i Cami ni'e nnma?.1 k1llntl.ik•an sonra ---------..::~;.::_ __ k11lchr1laruk )'en mez 1rhgu gomll - -Jeetktar. Ç1rçir makinesi ve top

R Ill Pt 'H! Tnnr'dnn mngflret ahnacak diler, aile me ve dostlartn l tazlye - Ankaru Vnl!Lltlfl<k'll: lcrimizl sur aru.

l - Vllllyet!mlz!ri i>amuk )'Ctliatiren ~Alil:U rnmtakalannda 1>an1ukçuluk blerllndc

Muske por •uu.i'c 1'1eycti Rcish- k\<l amlmak üzcrc 4 adet c1rc1r maki -~in den. ncs1ylc 4 ndct top ac1k ckslltmc Uc

26. ~- !)4.l cumnrlC'si gunu lopla-1 tm allnacnkur. nac.i,K oh::i senclik adt .i<on~rem1z .., _ .Mnkl:nc vc toplann bcdcH 2520 eksenyct tcmm cdilememes1 yuzun. llradir den 6. 10. 942 sah gunU saat l?,3.0dn1 3 ...:_ lhnl' U>pl u mak Uzerc 1eh1r ed1lm1!jtir. 19-10-942 Nlznrtt'fll gUnU

!Illat 15 te \ llàycl zlraat mudllrl<Ikûn<I<' m tc-&ekkll komts>on huzurunda yap1 -lacnkti.r.

Az 1110 haz1r bu1unmalar1 r1ca o-lunur. 25{!1

ÇAGRI 4 - Maklnc ve toplarn. -ait !cnnt vc K1z1I y Gazm kc 1''abnkas1 1s- Mlart &art.namc vllàyet zlraat mUdürlü·

tihl k Koopern.tlf1 ld11re Mcchsi 1 Clündc &orilh•b!Hr. Relsh.!'\' ::ttlr·n: 5 - Ek l tmeye ~Urnk cdecck olan

Zô. 9. 9!12 t ir1hinde toplanmas1 LnllplC!' muhamm"'" büdcl'n yUZ<1c 7 5 icabcden fcv~al tl~ um01~1 hcyct ntsb.•tlndc depoz11o nkc:csl tutan o;nn eksenyel temm cdilen:emesi dolay1. lSD lira~n nit tcmlnnt mektubu vcya Sl)lc 6. 10. 942 s1h gunU snat 17 de :Milmak'ta G.u;nfo.ske 1' 11Jrakas1 mer- dcft.crdarhk muhnsctlc mU<lllrHl~U Vl'Z·

kez binasmd ropLrnllacain ilân o- nœln tcd*'c e<ltbn~ mnkbuz Ile blr-Junur. llkte gOstcrtlcn gUn vc l!llnttc vtlli~·ct

Ruz."tame: ztront mlklilrMll:'~nc gelm<"IC'rl llàn oru-1 - Hisse senetlerioln tczyidl nur. <86S7J 4764

b a.kkinda karar vcrllmesi. Mahkemeler

Yaptirilncnk Io: Z}raat VC'ktllltl b1 -nnsmm asansôtilyle kalorl!er dalrœinm

kul asansôrOnUn tnmlrl; Kmr bedeH: 488 Mra 75 kur\1$.

T~mlnat mtkt.ari: 73 lln. 31 kul"\13 . tur.

!hale eekll: pn.zarltkla. !hale tnrlht: 9·10-9-t:Z cumn gllll'(l aa­

at 14 te Ma!lyc Veklll11':1 mllll emll\.k l].

mUdllrlülrünrl<'. (!!773> 4519

Bina tamir ettirîlecek )l 1lli~ e \' rkilli~inden : Yaptmlacak i~: Zrra t \'ekôleti bl­

nasmrn ta111iri, ke~if bcdeii: a .;a li­ra U k11ru~tur.

.Muvnkkal teminat miktari: 289 li. ra l kuru~tur.

ihale tnrihi: 9. JO, 9~2 tarihinde r111r. .. irunu aat 16 1la :'>lalbc Vckitle. ti \li !lit Ernt.ik U. \fl1dfirliliiilnde :

1hal•• ~rklit l'azarhkla: 'J'aliplrrdcn nranilacak vrsalk: ehli­

) et \'C ticoret odas1 n••ikal11r1. Kr~if r'vr11k1m becleli muknbilin1h•

almnk 1 tiycnl<"ran Ma.iye \'ckâleti Milli l~mlâk l'rnum Mü1lurli1g-11nr nui ral·a11t ctmderi. (1'iH) l820

Mutfàk tamir ettirilecek :Mnll'Yc Vektlllf: nden: Ynpltnlacak la: DahU!Ye VekUlll:I

v!IAyctlcr cvl mutta~1'l1n tamlrt. KC&tf bed<"l : 238 lira 66 kurustur. Temmat mlktar1: 45 llra 80 kurus -

tur. !hale tnrthi: 9·10·9-12 cuma gûnil sa·

nt 15 te :Mnll~·c VclcllltQ-1 mUll emlàk U. müdûrluf;Undc. C!oi743l 4822

NAFIA VEKALET1

Kanal ve imalâtI smaiye (l>ladde 19 1 Kooptf'iufin kurulu­

!Wnda en 117. serniayc 1 ortnKlnnmn taahhllt ettiklcri hi• elcrin tutar1:i. d:in ibare1 olup mlitehavvll olup be­heri 5 hr k1ymetinde (000) hisse­ye aynlml§ (3000) llrarhr. Tesir e­dildiklen sonr ki c:n az sermaye ise. nmhtehf y1llarn nit billi.nr.olnrmda mukayyct srrm yenin en yûkse" hadcll::tin yüzde seksenîdir. Koi>pe­ratifln sermayesi bu hudutlarclan n-1~1 lpcmez.)

Ankara Asllye MnhkemC'Slildcn: Malknra'nm Karncahalll kôyundPn :--"ufm VekAletinden :

HU ym kizi O·man kans• llatkc Eksiltmcyc knn11lnn i~ :

(Muaclclel eekli : Kooperatifin eermaycsl (1000) ortag10 taahhilt ct•i~i ve aznmi 5 er atlct alnbilecek­lerl hissclerin tutarmdun ibaret o. lup 5 lira k1ymetinde (5000) hisse­ye 11yrilm1~ (25.000) lirnc1Jr. Tcsie cclildikten sonrakl e.'1 az sermnve isc muhteltf ydlarn ait bilâm;ol nn­da mukl\Y) et Bermaye ln en yUksek hncldinin yll?.de 80 nidir. Koopt"rn­tlfin sermnyesi bu huclutlarila..'1 n..oro.­~ lnemez.)

(Macldc 2 : ldnrc Me lisi n.<iîl O. yeshden istifa 1!clm birinin yerlne 3'er !l·,,;n vc yeclrklcrÏ':l seçilmesi.)

1 hrl le ': · Muraklplerdcn fstifa e1en hlrin n Yer'ne yenisini::t s çil. mesi. l 2592

tarofmdan, aym küy~n Osmnn of{- l - .Su i~leri on alhnr1 ~ubc mil­<U Oman ale)h n<! acilan lhl.ur d • clürlilgü bblgc.si içincle hulunan Alnn­vasmm, M. aleyh o nmnm iknmct· y:i O\'USmm sulanmas1 için )npilacak gnhmin m~hul bulunma.smn bina- k.nnal ve imalàti smaiye ln§aati tah­en dm·et YIJ \'e giynp kararmm llâ- 1T1in edill'n kc~lf bcdeli fiynt vahuli nen tebl!g. sureUyle giynbmcia yapi- ·e a 1 tizerindcn (76Z.3:?.5 J lira (06) Jan muhak1>me netic nde: kuru~tur.

Davah O manm, 9..13 y1Jmda nske- 2 - gksiltme 15. 10. 9i2 tnrlhlnc re gid<>rek or dan 1 rar e;:,lemek su- ra thyan prr,ernbc gilnli saAt (111) reUyle kan 1 llatieey1 tcrkettii:1 vc te Anknra'da Su f~lcri lleisllgi bi • br dahn arayip sormaàt ve bu Ill- nasi ic.;inrle tnpl man su eksillmc ko­barin evlenm<>nln kendJSine tnhmil ml yonu odn 1ndn kapah zarf usu -e,i. lt'd1gi vazJ.fele-ri !la etmemek mak- llyle > 11p1lnC'11kt1r. sadlyle hnn!.'sine donmeclt.g1 sahlt Be- 3 - fsteklilerin ckslltnie ~nrtnn. kir Ozel lie Salih Arslnn'm li('h:ldcl- me i, mukanle prnjesi, haymd1rltk le-rLnden anl~ilmakla Tiirk knnunu i~leri i;rncl 'ionrtnnmrsi, umu111t su I~ mcden sin n 132 lncl mnddrsinc tev- leri fenni ~artnnn•I' i ile hu us! ve fiknn mUddelnl<>yh O mnnm ifan ta· fr.nul ~artnn111eler1 ve projclcri (3 ) nhmden 1tihar!.'n blr a.y zarfmdn kn- lirn (l:?) kuru' knr•1hg-m1la su i~lcri l'i 1 dilvac1 Hutlc<.'n.n Knracnhalil rt•isligindc::i alahilirlcr. kèi)1ind ki hanesln dUnme lnin ilà- • - Ek~iltmryc g1rehll111ck lçin is­nen hllmna 26-12-939' tnrthlnde kn- teklikrin (:H,2 la) Jir11 muvakkat te­rar v<>r1ld'k!, knrnr alt>yhme kanunl minat vermesi ve ek.siltmenin y.np!la­yollara muayy••n mücldC't 1çlnd mli- cngi gtinden en az üç gl!n evvel bir rncnnt ()lfmedigl takcLrde katil~rek dilekr:c ile Naf1a Yekliletine müraca­Jnfnz ed.lleceru. teblil': lllDknmma ka· at etlerek bu 1~e ma.h us ohna.k fi7.ere m olmak üwrc min 9lunur. 26G4 vcsika. al(llal m ve bu ve ikay1 gi.ister.

SJHHAT ve ICTIMAI M.V. Erzincan Sulh Hukuk H!Udmllgm- melrn ~artt1r. den: Bu milddct içlndc vesika isreginde

lstor tam1'r ett1'r1"lerek " bulunmiyanlar eksiltmeye giremez -Dl\vru'l E!7.inœn !nhlsarlnr tdaI'('Si Ier. \J 1 aH•twt v .. k:\.. \"eklU muhnkelTl(l.t mernuru Ail Os- 1S - f cklilcrin teklJf mektuplari-

1 Snhn Ah111• man Torun tarafmdan mUddrnaleyh nz ikin<"I maddede "ilzth saatten h'1r Erzincan lnhlsarlar cskl muhnkemnt ' sn.o.t hncesine ka<lnr su l§leri rclsli-

1 - H f '- \ 11a111 H1fz1 s1hha ru. memuru Cemil al<'l"hine lkame olu- l~lne makbua kar~il1g1na vcrmcleri Il-e c c , , 1 urm ap irtmanrnda mev- nan 40 1 ra tazmlnat da\"tlSJllln Y'<IPI· zumlir. cur P• ncerrlcrrn hkriben 220 metrc Jan muhak!.'~<'Sl esnn mdn: müd<lcl· Postada olan geC'ikmeler kabul !'dil-mi.rabl a1 tutan i t rlann S(lkucrek 1 nlryh Ce-mal an iknmet1dlh1 mcçhul mez. (7831) 4065 tan ir ve tl'mldcncrek bm andiktan olmn.'11.lldan J!Anen gruo.ete- ile ynpilan LA

•nra yrrlne t ikiln k rit dftvet Uzerine yc-vml muhnkcwtnede ag1m tesisatr yapt1nJacak velec a ila 1 n 1 ~ . mcsi cv- hazir bulunmnmi ve blr vekil da.hl Naria Vekà tlndcn:

~ P 11 1 m nmcihmrc l. 10. gond<'rmt•m $ o!rlugundan muhnke· 9i.! iru1111 t lip ~1kmad1gindan eksllt- men n giynblil<la lcrnsrna vc 21-10-942 Elœl1tmcye kooulan le: m~ on F:n m >1ldelle uznlllu i tir. Cal"$Ambn gfinilne talikmn karar ve- l - Ankara .ahrlnde YRPllaca.k o'&ln

- 1' ~f bcdcli .1000 lira ve mu.. rflm~Ur. MezkQr gfindo g{.'lnl<'(Jlgimz Aoonm ~n lê.{:un al.Ula ail lrnnlàt vakkat trmm t 1 • hradir. \Cya knnunî blr v.>kil gündcrmcdigi- ve ~nt vc tclcnilata, ta.hmm ect11en • 3 - Ek111ltmc 1U 10. 9 l2 c11martr. nlz t '<dirde muhnkrm<>ye g1yaben k If bcÔcll Cb'a.t vahkll e88SI Uzer.lwidcn ~\ 11 ~aat 11 <l fektepdc mùtl',ck.

1 d<.>vnm olunaen~h v~ Lt;hu llâmn gi - (7 1013031 11Ta (37) fruru$tur.

1 korn1s) onda :ra111l u· 1k11r • an knmn makanunn kalm olacnl;'1 2 - m-m11tmc 2'rlO·!M2 tarlhlnc rnst-·" - 1aliplcrin chli)et \rRikalarlylc

1 lân olunur. 21662

b1rliktc rnc·zkt1r gün \"l' saat.tc hnzir hyan Paznr1œl IZ'llnil 11aat (13) tE> An -bulunmnlan vc sartnarne)ii gormek ve Îlgaz ,\sliyc llukuk 'fahkemesln • knrndA eu !1$1<!'11 retsli~I bll'lfl.m ~<le

Cank~a Ka.Ymnk.nmbtm<tn: KR z.am 1 Zda 75 lln :llcrot11 l>tr bek ci

tah.o;Udarlltt m<inhaküe. M<"munn ka -nununun bc:llnci mn~dckl i;erelti hal:z tn!ll>lerl!n nc1!11cak imtlhana bU •

ra.k etmck U:zcrc n b!rmcttœr!n 1942 cu­me. gtinU 11aat 14 c k"tl<lnr lœ~akamh-f:n müracaatlan Uê.n ohlml!'. 4789

Dcvlet Demiryollan

Ihlamur kalasr almacak D. D. Yollnn Sa. Al. Ko. dan:

Muhammcn bcdcll 17000 Ion ycdl bln> lira olan 100 (yûz> metrc ml­kâb1 muhtcllf cbnttu 1hlltmur kalas Hi hlrinl!ltcsrin 1!)42 cuma gilniJ sa­at, 15,30 on . bcs bucukta Hnydnilm­sa cla Gnr bmas1 dahilmdek1 komis­yun tnrnfmdnn kapah znrf usuliyle satin nlinncaktir.

Bu ise girm!.'k lsti);cnlerln 127:; (h n iki yfü: )etm.I.~ b~I lirnltk mu· vi:~kat tcmlnnl, kanunun tayin et· tlga ve kalnrla tC'kliflerfnl muhte"i z~rflar1ni nym giin saat 14,30 on ~?rt buçuga kadnr komisyon rclsll­gme vermeleri lt1zimd1r.

Bu I~ a t §artnnmelcr kom!syon­dan parasiz olarnk darnt1lmaktad1r.

(8396> 4550

Karaagaç kalas1 almacak D. D. Yollnr1 Sa. Al. Ko. dan: Muhammcn bcdeli 16000 on alti

bln llrn olnn 100 tyUzi mtJtre mlkll­h1 muhtclif ebatta karaa~ac kalas 16 hl rUlC';le;irlll l!J12 cu111a gUnü i;a-11t <16) on nltida llayrtnrpa$adn Gar blnas1 dnhillndckl komisyon tarnfm­rlnn knpnh zar! usul ylt· satm alma· cnkllr.

Bu tse glrmek lstlycnlerln 1200 <hln !kt yllz> Jirnllk muvakknt te­mmat, kanunun tn:rin cttigl veslka­larla tekhflerlni muhtevl zarflnrim a~;,11 gun snnt (15) on he~e karlnr komlsyon rclsll[:lne vermelerl li17.lrn· dir.

Bu l~ nit sartnameler kom!syon­dan paras1z olnrak dag·t1lmaktad1r.

<8397) 4;)51

Sanat okulu mezunlarrna Devle1 Demiryollara Umwn Müdür·

lugündcn :

idarcmi1de kurs ve •taj ~füerek ma­kini't ve h:1smakini•t, ll'knik hüro per • soneli ve feo mcmuru ycti~tirilrRek ü1e· re lù111mu ka<lar sanat okulu mt'7unu nhnacakur. YaJlllacak kahul imtihanmda gêhtereccklcri muvaffokt)'ete gêlre 'anal· Ur un"anirl« ayda 100 liraya kadar üc­rct vcrîleccktir.

Bir scnelik stai miiddetini muvaffa. k1)erle bitircnler tcscil edilir. Ve müte· akiJ> kur•lardaki (muvaffakrvetlcrine go­re merkez, atôl}"e ve der>o tdcnik kadro­su dahilin<lc terfi ederlcr,)

Aramlan ,artlar $onlard1r: 1 - Sanat okulu meztmu olmak, 2 - A~kerlijtini yaJ>ml$ bulunmak, 3 - Ya,1 otuzu g("Çmcmis olrnak. 4 - Ecnebi ile cvli olmarnak.

Talirlcr bir dilckçe ile t 5. 10. 1942 tarihine kadar htanbul (Hll}-darpa,a, Sirkcci), hmi-r, Ralike~ir, Ankara, Kay· •eri, Adana, Malatya, E<ki)ehir, Afyon, F.rzurum'da islctme müdüdüklmne mü­racut ede<'cklcrdrr.

Dilekçcyc '<ftrih adr~ yazdacak aµ--:1daki evrnk ili~tirilecektir.

l - Mcktet• diJ>loma•1, 2 - Dogruluk kâg1d1, 3 - A<kerlik durumunu bildiren vc-

sika ve niifus cül(lan1, 4 - As1 kâi1d1, 5 - Diger hon crvi•leri. Mï .... abaka imtih:mlan Ankara'd11 ya·

pilacakur. Scraiti haiz olanlarm Anka -ra'ya kadar ~cyahatleri ttrnin edilccek ve imtih:in giinü ll<lreslerine hildirilecektir,

(11547) 4'192

Tahmil ve tahliye Χleri Devlcr Dcmiryollar1 Kayseri 4. f,Jet•

me .Miidürlügundcn: 942 mali ytlt içmde Sam,un lirnanaoa

gelecek takriben 17.000 ton i<lare kornii· rünün vapur ambarl:mndan komûr ka· anlanna doldurulmas1 ve sur.ilan rnav· naya te,Jimi ve mavna}a te~lim e.lilen liimürlerin Εkelcye nakli vc kümür ka-zaniarina doldurularak iskelc vincinc 'upalan tcslimi ipnin bùtunüne taliJl ç1kmad1gmdan ck•iltmeyc konulmu,1ur.

.Muhammcn fi)at bir ton için yÜz elli kuru~tur . .Ek•iltme 1 <;. 10. 942 J>er,cmbe ).!Ünü ~at 15 te Kay~eri 4 üncii i,letme hinasmda toplanacak i~letme komisyo· nunca rarllacakur.

hrcklilerin 1912.50 bin dokuz yür on iki lira elli kuru,luk muvakkat teminat ve kanun vc ,annamede tarin edilcn "e· sikalariylc birlikte belli gün vc saa11e mcrl..ûr komisyona müraraatlari lâz1md1r.

Vilâyetler

S1grr ve koyun eti almacak ist.anbul Jnndnrma Satin Alma

ck:a.laruu ve <11.P<>zltolannm maJ.tye vez· nestne tes11m et kl<?rlne dair mak'bU%' lanm E!lœiltmc rllnUndcn mu~c:i sa· att.<.-n btr saat evvcl tekHt mcktuplariY• le blt'likte knpah znrnar1m naf1a m<I· dlirlYEU b!nasmda milte6ckldl komlsYo!I Komisyonunil11n :

.Miktan 57000 _ 66000 kilo, cîn&i 1 re!sll~lne te'l.'dl clmelldll"lcr. s1g1r eu, bir kilosull5 kurug, muvak- Fazla ma!Omat almak ve ke$1t Pro: knt lrminah l3 5 lira. 1 Jœinl ronnek lstlyenlertn. her run T<l

Miktnn 3i:?OO • :.l!HiOO kilo, cinsa (kat nnt1a mU<lürlüQ'Unc mürn<"Aal etme-koyun cti, hir kilosu 115 kuru§, mu. l<>rl llAn olunur. (8554> 4600 vakl..at tcrninah 3 n.5 lirallO kuru~. y ~ . .

Miktari cinsi, bir kilosunun muhnm Ol tam1n men fiyali ve ayn nyn 1lk tennnatla- Dal1_kcsir Val!lig!nden: n yukarada yaz1h ikl clns r.t 9 ~2 mnll EksiltmC'ye konan ls: senesi içinde giinllik lhti) aca gore 1 - Bnhkes1r - Ba!Jd1rma yolunu~ istnnbul'da te lim ~arhylc i;. -10. !H2 46 t-48·50+69 ~ncu k1lom{.'trelcr ara

f • . lie Y:lh:l'akoy :M:. K"melpa:;n Ill sah gt.t_nil snat _ 15 ~e stanbul 1 nk 111 1- sak YolU esash tamlmtma lstckll de J. ~n, Al. 1 ... ~nusyonumuzdn kap•h ç1kmnrhgmdan !21589!)> lirnhk ke$if ~a;t ekss~ltm~s1yle ahnacakhr. Hcr bcdellyle tckrar kapah zarf usuli;i-•11! !k1 k~l•·m111 h1r ~rnd~ v.cya nyri a;i.ri eksiltm ye konmustur. 1stekhlere. 1h~les; ca1r.rl1r. !'tl~1~_tere • 2 Ekslltme l!l- 1. ncl tcsrin-942 ken l_~tekh 0

1ldugu ta~d!rde 1k1 ~nit"· p;nartc i gUnü sa.'\t 17 de =--afia e)c•

me ait m1n·a.-kat tcminnt fififi2 hra • lit.me kom.isyonunda yapllacaktir. dir. 3 - Bu ise ait Baymd1rhk isJeri

Sartnamc vc mukaHlc projeleri 4. t,. k1mc miidürlüï;ündcn ve Samsun gar ~liginden Jlaras1z nlarak vcrilir.

( 102?0-8 '49)

1\hp1a ait •nir tRfsilAt !jnrtnamesin- g('nel i;nrlnnmcs1, sose ve kèiprUJcr

4454 de yu11t olup ~Rrtnnmt" ,5.ia kuru' fcnni snrtnnm~-s1, kesif hulâsa cet• h<'<lel knqzhgmda korniçynnurnuzda vell, mctrn.i, hususi ve frnni sartntt• her gun ahn1r. mr, Ill.$, kum., su , vasnti rnc.safe cet• Kereste almacak

D. D. Y. ~ uncu l§lctme komlsyo­nu ltelsliglndcn:

Muhnmmen bcùcli <110.0001 hra 01nn 1000 M3 cam veya küknar ke­reste 15-10-1942 De~embc günü saat 15 te kapah zarf usulü tic Ankara da idnrf' bmnsrnda to11lnnnn mcrk1·z 9 uncu komls)onca satin nhnacaktir.

Bu ii;e g1rm<'k 1 ·ttycnlerln \67501 llral1k muvakkat temmnt ile kanu· nuu ta~·rn etUgr vesrknlan \'e tek-1 llflerlm aym giln saat 14 de kadar ad1 gcçC'n KOrnls)·on Hcisll~me ver­melerl l(lz11ncl1r.

SartnamcleT (1 l lira mukablltnde Ankara da merkez ve Haydarp~a da Haydnrp~~a veznelertndcn temin o-lunur. <8395> 45g3

Kapah zarf usuliyle cksiltme ilâm

fsteklilcrin Hslka ve tcminnt mek- vcll ctlncn•r vc muknvclc projeSI tup V<'ya makhuzlnnm muht!'vi ka- Nnfin Mfü!Urlüi;ünrle gôrülehllir.

5 nunR uygun lrnpnli zarf trklif mrk- 4 - Eksillmeye girecekl{.'rin 1204 lupin rm1 ihale giin ve saatlnden hir lirahk muvakkat tcm!nat vermeleri. sant enellne knrlar komisyonumuz·\ tlcaret odn ma kayith olduklan~ v~rm!'leri, (IOO!'Hl-R!Ol) 4231 cla.ir vf'S!ka lbrnz etmclcrl bu I~• bll·

S t 1 k d · l snrahilc>cek kah llv{.'tle ve chlivctte a I I em1r Cr ol<iuklnnnn dalr lhnle tarlhlnd<>n efl

!stanbul Deftcrdarhltmrlan: az tic gün evv<'l \ilâyctc mOrncaatl.tJ .Dosya No: 5125i/6, cinsl: Yedlku- usulü dalrœinde 11lncaklan ehIIYct

le de Rum hn tanesl nrkasmda !s- ,·esikns1m gèistcrn•clt•ri vc üçQncU tanbul CE'zacvler! lnsnat deposumla ma<lùedC' yn1.1h f'Vra.k1 oku~·up kab111 mevc~t muhtc!Jf boy ve cbntta 1 ett1klcrlnc dnir imz;1 c-tmcleri <If <110.:>26.6761 kllogram ng1rhgrnda 2490 ayah kanun hlikilmlerine gôrt 248 ndet potrl'I vc 412.615 kllogram h:1Z1rhyncnklnn t"klif mektuplartnl ngirlif:inda 92 adet dekovll travers lhnle gilnü s.aat 16 vn Jmdnr komiS' k! ceman (110.939,291) kilogram a- yon r!yast•tine verm~lert lâztmd1T. lhrhfündn demir. Postnda vuku hularok cœikmele'

Muhnmmen bedel 99845,36, terni- kabul cdilm<.>z. <10466-86781 4713 n.,t: 621~. •

Yuknrdn y,,zrh demirlcr 14•10-942 Tam1rat yapt1rdacak cnn;amha giinU sant 14 te Milll E • 1stanl)ul Bded!yeslwlcn:

D. J.)cmir)ollar1 Ka>•eri 4. hletme lak Müciür!iigUnc](' mütcsckkll k~- MISll' t"ar.!1S11Un tamtrt ,\lüdürlügiiml<."n : m syondn kn11ah Zl1rf usullyle sataln- oom1 hcsabma knpah zarr u ul~J.e t/IC'

Ankara · Kayseri hatunto Y erkoy • Caferli ista.yonlart ara,mda Kim. 207 ougmdan "4000" ~13 bala" ihzan 1alip ç1kmad1~m<lan 1.apah zarf usuliyle yeni· Jcn eksiltn1cyc l..onulmu~cur.

Behcr metre mikâbt hala\ltn muham· men bcdeli 34l üç yuz k1rk il.i kuru, o­lup muvakkat tcminat 1026 bin rirmi alu lir<td1r.

Eksiltme 21. 10. ÏH2 çarµntha günû saat 15 te Kayscri'de 4. i~letme binas1n­da roplanacak komi~)unca )apilac.ikur.

istcklil<."rin kanunî vesaik ve muHk· kat teminatlari ile muanen olan giJn vc saat 14 e kadar tcklif zarflartnt 4. i,tet· me komi•yun kâtiJ>ligine vermelerî là • 11mdtr.

$.irtnarnc ve mokavele projeleri Kay -scri 4. i~letme komi,ronundan \'f! Anka· ra garmdan paras1z olarak verîlir. (lo.t58 • 8625) 4664

Kapalr zarf usuliyle eksîltme ilâm

~~1~\~r. !steklllerln 24!11 sayih ka.nun &iltmeYe konulmuGtU!'. Tadllen tanzlll\ tekllt~rlkt df lrcs!ndc hnz1rlanm15 olunan yenl kcs!C br..'()C!ll (3!1"...G50) ]:1:11' 14 de ka~aru~o~n1 ihnRlc gilnil !l:int (40J lruMJ.1 "·e lik tanlnalt (17456) lil" d isvon Plsllittne tev

1 etmelcri ve nilfus hlivlyr>t dl d • (2) kuru tur. larim lbmz eylemc!C'rl mukt~d~- Mukavclc, cks!.Mme, n.alla 1$ler1 11"

<10228-82481 4;2_.; mum:l, hususl ve Ce:nn1 aartnamcl.Clfl. Yap1 yaptirrla~ak proJe kœtr hüU\snlar1yle buna muter~

!sparta MaarJf MUiJUrlilfilndt>n. d1~C!' evrnk (19> ll:ra 164) lrurue mu' (Kapah zarf usuliyle f"ksiltme ilhn1l k:abt.lln.dc bc!P.d~ ren lsleri mildUrlO • 1 - Ekslltmeye konulan iG' ktin<lcn verllcœkUr.

tsparta merkezlnde vr. Wasy Ihalc 15·10·942 pcr&embc &ilnil sn.s' caddesln<lekl b!r kath 11.ksam kiz

0~ (lll> te daimi en<'ilmendc ynp1Lneakt r nat okulu binasmm 52806 lira 35 ~- Tnlipl<!rln !lk tcminat makhu~ \"<')'3 ;us k(!6if bf'delli lkin<'i k1s1m 11..incl mckt.u'Plnn lhnlc tarihtn~n eue> gUo msnati.

~ evve• ....... , ......... e r- '-1 ....... mildürlu"ù111 .:. - Bu 1$E' ait evrak ve §artnnm,. " ""~~ ~-.. ~ "'' "

Ier: • mürncaatla alacaldan tcnnt chllYt'-Al Baymd1rl1k 1.$1eri genel sartna- lmzah s l"tname V>? buna mùtetcn-1 e'I.

mes! rak: vc k:anuncn lbraz1 !Azun gelen dl • B> Yap1 !sleri umuml ve fcnnl ~C'l' vœtkalnrlyle blrltkte 2,190 • ·o. !1l

$Rrtn!l111.es1 kanunun tarl!at1 cevreslndE: haztrl1>1l' Cl Hususi ve f Pnnl sut.na.me Ml.kl..:i.n tkeliC ,_ _,,,,11 Dl Mahal listes! m{.',.~Ul>lanru !hale 5w

E> Soridopri s:tal (l4) e lrndar dnjml cncilmene ~ F> K®f hulâsa.st metm lll:znndlr. (188) 'f GJ Mukavele. pro.ief;i H> EkSJltme &art.namesi

D DeJnJoryollan K~ 4. blebne !J Projcler. Maarif Vekilligi Mildilrlilfrilnden: !stJy1mler bu evraln !sparta Maa

Sivas. D!VT'& hattmda Klm. 634+200 ri! Mildürlügünde gôrebilirler. - AtOlye yaptrnlacak ve 644+200 oea.klanndan 5000 m3 bal.am 3 - 30·!l-l94Z tarihlnd'n itlba?'f'n Ma.ar.ü Vl'kâletin<len: , l:hznn, taMp Clkma<'htlnrlan kal>llh zar:r 15 _gün mUrtdetle vc kapah zar! u- l - Kayscrj bôlge sana.t oktJltl U9U)jylc yenldcn dks!LtmCJ)'e suhyle el<:s!ltmcye konu!an i§ 15-10- nun yenlden Yat>lla<::ak btr kath ~

kOnWniu.- !H2 r>erscmbe gilnU saat 15 t" tsp . viye atelycst. b :1:J. k P-"" tur. Bdtcr mctro mtkAbt bala.st111 mu- 1 ta Muarlf MUdürlilgil odn.s d ar_ zarf usulü ile ~rt.m~1!r:3.i.onul~td' h~ bedrellt 348 U<: )'iiz klrt< lld<!l:z: sekkül cd('C{.'k kom!syon ~n ~e t ._.,. ku~ otuir> mtrVa.kkat t.anmnt 1306 m., ihale olunacnkt1r. ra an ur2• _ Bu • ..JI

4 ~®~ k~ beO'"~ ü<: yüz bee limrl1r. t lk Bu isc ait mttVakkat terni- (471906> llro 10 kuru~u.r. _.iJ

1'Jksllt.n'K! 21. 10. !H2 carisamhe IZ'llnü ~a m tan üç hin dokuz yüz altlll'tli :l - F.ksiltmc 21 blrincltcer}n 1~ 11aat 16 da Kayser.i'tle 4. IGlctme b!nru;m· I br~ kil'\. Sl'ldz kurustur. ~reamba ~ün!l saat 15 to. Anlmrll ... 00 toJ>lnnacnk .kolm4syonca :rnp1lnœkllT. z~a;nci al!pJenn muayy<'n ihnle Büyük Evkaf Apart.mRTlmdaki :Mfr 1s!.C'kl1'ler1n knmml vœfttk V'C muvtU<:kat Nari'a VP~nl\I""' '=

1 S':iln evve

111ne kadar leki ve Teknlk Ôf.rctim müst~,,,

• "' ne vcvn snarta ·rn i;;rnda 1oplnnacn.k ·t kililk ih:ale ilC" tem1natlinrb'le nwaYYt!!l olnn ~n ve .sa- Yetine mt1rncnntla cl,u et VI 1"

1 mlsunnunda

at l5 e kerlnr tckl'if zaTManl'll 4. 16-lctme alrnnlan sarthr. Y vesikns •v yap1lacakUr. • __ ..r• Umm- 6 T kl 4 -- Du in$lUlta a't proJ(l ve P'1,

kom1s)'on kllUJ>lllline 'll'enllclool k - e Ir zarflanmn 2490 sn h nnmcler, (23) lira 50 ku?"U§ mul' dtr. nnun hükiimleri da!reslncie k Y1 hilln<le Ankara'du V{.'killik Yap1 !! t1lmas1 esashr. apa- ,...

Snrtnamc ve mukavele proJel ri ~- 7 _ Tal!J>l<'rin 4 5

i cl !cri .Mlldiirlligilndc, Knyse:r ide :M llCrl 4. lslctme ikoml<;)'Onlmdftn ve Sivas de YC!Zlh tck'lif m~k n maddelt•r- rif MOdUr!U~ündcn ahnahllir. ~ i'anndan peramz olnm!k veril:.r. vakkat teminat rnekttuplnrtyle mu- 5 - Bu lnsnnt için lüzumlu 0~11

(10459-R622) 4665 rmi vc dll\'cr e'Vrnkm~t>mve vesJkala- çlm=to ve oomlr vc.kiJliikce te

Kapal1 zarf usuliyle eksiltm~ ilân1 !P. zama.nindan b" UnY)·en lha- oluna.cnktir. dar kom!syon rJ:r ~'l.ll.t evvcline k • 6 - Eksll~ girohl1'mC'k içl~ kabilinrle vermeie:f1~~ madkbuz mu- a) 22626 lira 24 Jrnrustnn n>a ,., bulacnk gectkm1>J m 1r. Vuku muvakkat trmlnatm 2190 i;ayih ~·

muvakknt 1 mmata )iatarmak 11,erc da- 1 drn : toplanan Ml eokst.ltme komL")'O'Jlu oda· ha evvel k(lrnj •ona mhraeaal rtme- itgaùn Ytltli mnhall<'sinden Çiyen in:nda kar>aù za.rC USU"li;.1e ya111lâc11kt1«·. J,.ri. • (IHHJO) 48!.!il oglu na11u d1g1•r llae1 :\lehmet oglu 3 - lst.ell'tucr ckstltme sartnnrne51,

i Hecef kar1 1 Emme ve rfifck11s1 vckil- muknvcle proJœt, bayinrhrhk lltlerl i,re- D. D. Yolllll"I Sa. Al. Ko. dnn:

Devlet Deniz Yoll l<"ri lg tr. driva vrkillerinden llu cyln n..l 811.rtnnmœl, umuml ll'U lelert fennt --------·--.:...:..:.:.:.a:.:r..:1__ '\ az1ct tarafmdan ayn1 11111hnt1even enrtn.."lmeslyJe hUf;U91 ve CC!11ni enr.t.name-

H Çi\an og-lu nanu chger llac1 ~Jchm<'t

d d • 1 Ier! vc pmJeleri (50) lira lrnt'lllllAlnda Ur Q eml r SQtlC:I , O;(lu _li'nln (lglu Ali vc rufnkns1 a-!/ leyhlcnnr ar:ti10 vc la•hlhrn tapu k.1y su t hr1 relsllf:ln<tcn alllbfltrler.

Aentlda mevl-.1 ve KJm, lm yaz1ll 2 ocructan Clkanlacnk OOlastl:ar hlz&La­nn1 tey1n rollen !hale saatlcrtndal htr saa.t evvellne kadR.r kcmt..Yon re1sl.H:ine okelltme\Y<l JronulmUErttl!'. F.ksllUne Ankara lstru!Yonunda 2. 1nct lis!.otme bl.nallln­da toplanacak knm(syonda ya.p1lacakt.ll'.

yacam lü erln ilibara almm1- nunun hUkiimlcwrl dalrcsindc 'f'I? zumu ilftn olunur. mes!,

K .. .. <8545> 4597 h> En a.z (200.000) liralrk ~ opru tamir ettirilecek 1Tl$aatm tnnhhüt edildtgtne ve ta!_~

Tokat Natia Müdtlrlill':i.lndcn· hli!lün ifa olunduguna <ia.ir ve»>· Ekstltml!')le konulon lis: • gôsterilm<"SI, -tl

I>cvlct Deniz Yvllari 1-letme U- drmn tashihl \c n1en'i r1l11dah11lc dr1 - 4 - :Fblltmcyc ~lrebUme'k iclrl b -muru Mudürl 1g ndcn : • v11smm llgnz a liye hukuk 111ahkc111~- tekltlcrln (226 789) ll:ra 110) lruru htk

1 - Artt1rrua 1 cvvrke 111\1' ed;r n 1 nclc tcrn k1lman .u,:1k cl.1ru~mada : mUV'llld<a.t t.Œnmat vcnn ve dtslltmc-

!stckl!J.crtn kenunl wm.Jlk tre muvakkat W!nlne.t ve tekl1tlertn.1 havf zarfla. r1n1 ta:Ylll edll.en lihale 11an.t1cnndne hlr ooa.t evvelmc lœd:ar kom!G)<on rolsldltmc vertn'ie olmalan J.à.Um(h!'. $&.rtnamc ve mll'lœ.velc proJeleri )Q)rn1~dan i>aral!lz

Tokn.t - Nlksar Yolu ilzerln<l,.,~ c> !hale tar!hinden !lç gün ~l' mldtye ahiati kOPrilsünfuJ ''"" Ha · <tntil günlerl harle) Na!1a Veld ifl lannm onanlmasi ~ l>Muk k1.1111r- fündc-n nlrnml.l) ehlb~t vesik351ii

Haliç ve lstlnye fahrikal ri lie 'l'o- 1 .\Judt!c-1 air} hlerd<'n ,\lin in ika111P.t- nm YR.PllncaA'l IZ'llndm en az i.l.ç i::ttn pane ntch <'ffilt. s halarrnda mcV'<"ut gfiht 111alt'lm olmachgmdan ili\nen dA- evv{.'l Mr d!:lclccc tic Na.!1a Vet<ll~lnc takrili1 n (11100) ton hurdalnrm ka'. 1 VCtl.}e .tchliglnc ragrnen rnahkemeyc müracaat ooerok 00 be mahlN!I olmek dzralniu1 lçin k 1n lan hir ln Çljk a.r-1 1C<"lme~h~1111lc•n h~kkrncla gJyap kar't- U:zcrc v~ nlmal3n ve 00 vœa<a)'l hk mucldct 1 g- rtirilertk ilti hiiçilk nnrn 1limcn td1h1dn1• mnhkcmccc ka- IZ'Ostcnnelcrl inrtllr.

vcf'l:lmcktedJr. Beher tia Veklllc~ ta&d!k tiazedarhkla • ·a tbraz edilmœi., ~~· Balut M3. mn Muvakkat !hale aiinü Cl799'7J

1,_ (?2) ku tl!rn~ olnn <I > 1942 seneslne nit Tlcaret ~-

Ocagm yert vc Klm.sl

Miktan Muhammen J:i-minat ve saatleri " 11 ~ be.-! 1 $tndan veslka nhnmz$ olmasi ~ tnmtrat 10-9·!1~2 tarlhtndei ;~ kec;lnt tir. _w ~- bedeli

ay yap1lrm ohlu;: rml.i.n 1,•krnr kaila. rar \ eril111ii;111~. Dcrmucibi knrar mu- Bu mildrtct lctn<le vœtka lsteCinrle J1 zarf usul .l> !1 ah 1 çakaralmi hr. malle h hn 111 duru~ma gunu olnn

2 -- Arturn a l!l n rinl:"it srin 19 i 2 16. 10. !H:.! curna gunu aat dokuzda bulunmmmlar elallUneye i::!Teme:zlcr. par.arte 1 , 1t (16) te 'I opt';ni 'de 1_ llga~ a li~c hukuk mahkcmcsindc ha- 5 - lsteklilcrtn tekMt mdktul>lann1 darr mc-rke in 1 alini k · z1r hulunma 1 vcya kanunt bir \'ckil i llo'.nct maddOOo Ya.ztlt s:iattcn blr saat ami OllllS)O- " nunda ~ aprl caktir. g mdc-rmech1d tnk<IÎrdc bir dahn mah- une ne kndar su telerl rclsli~tne mAk-

3 - Muharnmrn 1'edcli: bulundu- kcmc.} e kahul olun1111yacng1ntlan gt.

1

buz kal'l!Jhtinda vennt"1C'rl 1Az1md1r. gu yrrde tr lim r 1"' le tom (& r) Ji. i > ap karari ) erlnc kaim 0L11ak üzere Pœtada olan ire<"lkmclcr ka'bul 4!(!11-l'I\ ve lnll\ a. at t n tn1.t (72110) lira _ ilAn olunur. 2665 m~. (86..'\.1) 4826 d1r. artname h<"r guu komi ) o-id 1

gôrül blhr. 1. - 1 kklilr rh kiln11na U) gun o.

0

Jarak haz1rh) acaklara t klif mekhiJl­Jarz111 lkrncr 111 dtk e , a 1h i::Un VI"

sa.a+ten b1r aat e• \ l'!me kadar ko. m1syon rd h 11r rnnklrnz •'11uknhi in. de tevda ctmd ri 1 1.1111cl1r. (2-H) 3

Devlet-Orman l~letmesi DILSiZ SAHiT

Irmll.k - Zonguld11.k hatti I-nm. 228 ve clvan Kurtçimenl - t~et~ lstasyonlan araSl.

Irmak - Zonguldak hattl Kim. 347 Kayndibl - Tcfcn istasyonlan ar!ISI

473S

3000

5000

ne pek tnnnm1yordum· Ha)'altn:.n tazla

1 &"Cnle oldu~unu zanncrlt.yol"dum. Ama ç1kanh~ netlcelmn mant1kl olduA'\mu kabul etmck mecburl.Yctlnd kald1m.

"Gayet bd. E;1mrll kanttlstZ k<ttil te­ee'bbUsu olrnaz. ornda olanlardnn b1rt kantild1. nald'lmtte dc{:'ilse de makwad1 ())'du.'·

11KabW.'' Kereste satdacak Yazao 1 AGATHA CHRISTIE Çevuen 1 c. B. ''B!z !:$<• hu knntllden batl!YoT'UZ· Bl-

Dcvlei Orm m l~letml:"'i Merk z Re- mz tctld'knt yaJ>IY<>TUZ ve el1m12e ne vir Amirliginden : Tefrika N

0: 39 sct1Ynr, bll'\'Ok, i:Oya G6z anunnda ROY·

Devlct Orm:rn Ï•letrncsi Arrvin Rl: • lenm!e, M.hamlnr." vir âmirligi maktalannda (516> Mi. "sentn be- kl tal1-.'lna vannnda~m Jctl- nasmda Punro'yu tcl.klk etttm. Nlhayct: "Sôz arn111nrla gijy!cndll!.inl kabul ct.-Lâdin (21) B. me rampalarda (650) ctik bi.r sey dnhn_... "!'le dileünuyouun, PuaroT" d!ye 90?'· meyor musun7" M~. Llclin ( l.?45) B. çam ( 411) M ~ "&n hl"f' IC)'!n Co.1'klna varmm." dlJlll. ''f)!lrr;dl hlltnmez. ;-.ns Lœon'un (°,OTls'ln koknar (1) • f . ke tanc ara dcpolarda 1 "Kocasm n son oozar Yc$1 Ko 'c "llllzt hvlanlar1 dti$Unü)"Orllm: irùzel, hnlasrn1 tehrlll ettlklnl flÔylcmesl hnkl-<:7> M ~- Lâdin 0) M'\. çam ( 7 Il) M'\ Ir t.m :ni 11oylüyomm. Bund:m habet'!I ol- genc Nonnnn Gale, kabA, kuvvctl1 Ev- katcn s.\'orilndürcti gtbt mnsum oln'ht'lir. kokoar on dcpolarda ( 1301) M3 l.âdin madilt ndan Ml\lnlm ATllfl dcrital me - lin Ho\·ord, hot Dr. $cl>nrd, saldn, IR· Ve ynhud dn {)ylc d<'A'll<ltr. Dr. Tanlns'un romrui:u ile ramJ>ada (ISl I) \l'\. ara ·!cyl kavrnda ve kocnsinm kcnd tnc )li.ln! ttlmal Na>"ton." Tcrc.vr.c hnkkmda s6ylc<llklcrln1n nltm<la dcpoda n.fRI 1\B. on dcr>o<Ja (WfO) s<1rlcm $ oWuQ-unu r11knt kendislntn U. llk 6n<"c 1 clnll)'etlerdc rol 0;>".!11· h1T tcnnl k olmRYll' sadc htr rlo'ktonm M3 kalus •'C ara deJl0<).1 (lM) l\13 1•1h nutrnu, oldu!:unu dcmal kn.bul ettl. Du >'llll bu lnsanlarda.n bn.hscdllmœlnl nnll- rlo~u müaahcdœl o!llblhT. Mis P!l>Qc!l'nin ta mcvcuttur. bentm hoeum i ir tmcdl, Puaro." yama<hm. Caris hnkkindn sllylc<l klC'l"lnln hnktkn·

Dunlar pa2arhk urclÎ}I<' s:111lacagm "llakkm var, Ha.eUngs, bu ~ "Onlnn l\<'O'C <IÜ$ilnüyorsun?" de<llm hm kcmtl tikrt olmn5t 1A1.1m. Ama bu

dan ralir olanlarm fÏ\at \C 1ligcr ~ra d knt bir S("yf!L" "HflP!ll de h~ trumnlnnti" dcdJ. htr tlkl?'d<'ll lbnrct. ve bu bllY1c d..vnm iri aolamak uzerc IO·IO '>Il J:Lmmc kad~r "13cnbn Ustùmdc blr ctrkin tœtr, btr "Kuzum, ruaro, haktkatcn Tant- edtyor. Ivin loçln•lc ls var. YÏml kl!OllcaRI Ankara'd.i Orman l 'mum Mudiirlügimc korku tctt.n ynptl.,, os'un ... " ort.ada blr kanUI var." ve Art,in'dc Opnan l,leimcsi Rcvir '•Puaro baaim !Hltladi: "Huyir, hayir. HC!r lllttnn blf' mllnn "ôf:renmck !Atrol!:lm oontn ~si dil· Amirligin" n iinuaatlan itnn olunur. "Sen de a.i.·ni· ee:rl ml hlascttin?" d:- c1knrmn.. Soylcmck lstedlfrtm ecy lnsa aüncC'n. Puaro."

(R'i 16) • 4770 YC ROn:lum. nm b1Tt hakklnda kcndl h tt:klcrl hi- H11Stlni:tt1. Hnsttni:s, 11enln kullnnrl1i!'m "Evct Du hava hep vnrdi." Blra:z mat edllce<!k SCY dd:!I. ln.<;nn nnzan ltl- mllnndn dilsilnmektm kE!'lldlml mcncdc-

P. T. ve Telefon Umum Md. dil5ünlt(l vc dcvam eot.U: ''Tnnloll h~u- haro h lcrtht d<"C:ll vnkal:m a~all." rtm. $1mrl'UHc ~ 00.:ZI müotàhazalardn na g UI, detu ml? Onu ho1, nclk knll>· "U)'U$1TIRd1lturuz ycI' omst" dedtrn butunuyorum."

· ') k ti, lyl huylu, een buldum. O slzln ar- "Kuzum tokrnr ooelam11." "Ne türlO?" Elbise diktin ece Jantmlllcr, porteklzlUer vc ruml:ire kar· "Uzatmiyaentim. mcrak cllnc, nzlzlm "SC'bcbt dilsUnUyorum ML<! Anmdel'I

P. T. 'l', l 'mu ml ~I dürlugunden ' 11 cvveldC!11 cdmdllt1n1z mtltcall6lp fi- R!r kerc bu- kat11 t b\I~ vnr. Dl{nu ôldill1Tlek tctn ne t.OTIU scl>t'plcr olabl-l - fplik. d1115gmc, k~pc 1 vc bu.n~ ktrlcre ra{:men c.\zibell bit' adam detll kabul ed~ de~ ml?" UT~ En i::lize starlinm scbcp para. Sali

müma~1l diki malzC't1l<'.sl. mukahhi - ml?" "Evct." Eilnil ols~"d:I bundan ldm lstlfade ede· de ait olma kumn .Yil<' iç m~zeme 1 "EVét. Byle." $1md1Ye kadaT Puaro'nun o ~aska.l· ccktl?" 'd&t' tarafind in ver ln ek ~arurle tic tldmlz de llUkQt ettlk. Bu l(!kQt ee- )'Il.da cereya.n eden va.kalan 1zah et.mes!· "Mis Lœon'dan lbaelœ hctitca." ~o.~ üaerinc (6000) tilkm1 maa kac.-

Lira 325

Lr. 731

Kr. 25 21 birinf'l·

t0$rin 1942 çan;ambn sa.at 16.00

stltmc:ye clknnJm1st.1r. 1"efl ek· 7 - tstr.klllcrin, t<"klif mekt~r. 'f}Ja;llt.mc 16-10.942 cuma U

11 nm ihalP. günil olan 21 birinclt clllf

14 te Tnkat naria mU<tür11i~U irb~ SRot 1942 carGamha günU sant 14 e 1'~11 kat>all zarr .nasmda komlsyona vermis veya gônde

USU11Y'lc Yai>1la<'iilct1.r Mu olmalan lô.z1mdir. ~e1 vakkat t.cmlnat (11\So) ltrn<! • • • Postada vuku hulacak er[kn'le

325 1218 21 birlncl­tesrin 1942 ~roamha saat 16.15

tstdkJ1l<'T(n tl<'nrot ..... ir. 23 YC-t o'lftrncJa vo1nsmda mukay. kabul edllmez. (8684 l 4S .--/

rtna dair \'œlkelar.n1 Mtinn~11 lotir · B U G Ü N IAakal u ak Crlet>•tmck lç1n

t &Un C'\'\'i!l ahnm1e ehlzym ve-

·~'I'e.1nanl. tt t devam etttm

"0 halde blr klisl kendl ken<Un.e .Op- ''T · heden kurtuluYo?"." va~'"· Ycnt ve hic beklenm!yen bl:r

Puaro dütüncc-:rlc: dalr Eli rr:e Yat>ti. Bu vast:retnameye "Evct" dool. "Oyle rôrünllror. Ente- k»c ('Tl ln blze sôyJool(?l blr scY1 tet­

l'C'lan tarar1 !llls Arundel aah aüni.l ow- !llta et:nen;1.z lànm. Ha t1rlarsm, Ellen cdc: olursa blr &<'Y lcaz:ane.mcyan un hat- Loson un l\f!s Arundel'ln Rob'un 0 ta soma olünœ her &e)1 ka..zaru)oor." :C~ evrle olrna<li~lht bllmemcs!ne cok

Dlraz enet1m: t etUittnt gOyl()(!J," "AnhYOn.Jm h

"Ne dcmck lstb'orsun, Puaro~·· d()(!!m. h d ,_ · aYJ.r anL-untYoMlm y 8 • u una et.t.ttm GOY! •

''Scbel> vc OlnUll\ tcstrl, azlz1m, scbcp mUYUnt?., an!amaaa 'ba.$1:cyor ve onun tclllrt." Puam:

ona süpheyle baktlm. Dcvam ettl: ":.'1-fantlkl d\leün. Kazadan IOn.!'a ne

ol<ru7" Punro'nun bu hall stntrlme dolru:nur.

ln&:1.n ne dœc mutlak yanJ1$l.lr . .lhi.Wat­In ~lad1m.

"Mlfl Arundel ynt.m11a<i mccbur olrlu." "I-~vl:'t. Düoünmek 1<. de kàtl zamam

oldu Sonrn ?" "Sima )'nzd1." Puaro bn111ni sa ad1: "Evct, bnnn ynul.1. Ama mektup IPSTI­

dcrtlmca:ll. Bu Pllk YRZlk., "Bu mœtubun postaya VICrllmcmœtn­

de &ÜJ}hcli b!r tara.r var m1 ?., l'uaro ka&lann1 catu. "Dllincd1{:1Jnl !Unir Crlerlm. Zanncdt­

yorum kl - hattA olanlara bakmca cmln de o!U)'Orum k\ - o mcld.up unu­tulmu . Em1n d"A°!ltm ama t>ôylc hl!' mektubim Ynztkhtlm klm!l("ll'n hUmedl­tln1 z.armt'd1J.'onun. Dcvn.m et. Sonra ne oldu!.,

Düsilndtlm. "Avuka.un 1relmes1" dcdun.

''Zaruwtrncnt rledt "E.._ o lfltin bilJ.1llt " ' '"~' anh)'Or!;nn

,...,._._._ Chcrnmtyel.btt anl&l'&ln """'""'•.al bann dlkti. . .. Acel Reclc: 'TabH, ta.bl.1,, <lcdbn. Puaro: "Ondan 90nTa .. dl

ha btrcok ' YI! devam ettl. ''Da. ec:rlcr oluyor C ri

IZ'Cllyorlnr Mis A · R ve Terw:a. • • Mln<1 ... 1 )'(_'Ill ~ ......... _ meyl CnrL'l'R &:&t • v~..,.-u.n-

ôylc 00yl\l)'W)lr.., t.crl:ror, Ynhud Cnrls

"Onn lnnnn11yor musun 1 "$c(]c kontrot ~11cn ••n" tn

• •- "' nni. 2111nm • .,f.., Arund!.'I \'RSlyC!l.namey! Te:-cz.a•ya rœtennt:ror.,,

"Carls'1n ona i;oyJ~e~lnl dü-''--t'!h-. ., .. w .. mQ9.

"Ama Car!s sô:rlcmt;ror N'!den say. lcmtl/Or?,.

·~ snyl~t sôYlt!Y'OI'.,, 'Terœa roylemcdl~ni! katlyeUe hl'l­

dlrd1. Orada eaya..'11 dikkat ve lnsana hlrQB.k ~Ier tme eden bir 031"P1$tna old'u Rb: i:ldlnœ, die Te<reza Carls'a budaia° ~t. ..

"Sai;1nna~a "Evet avukatlru ca411"d1." afkl)oet ett!m.. "Ve )oen1 b1r v~e ya.pu" ~

ba$Iadi.m, Pua.ro ... d!ye

(Sonu var)

S in e m OS ln d O Ulus

MAVi RUMBA Kahkaha, eg-lence, dans ve §arkr lçinclc y11,1yan bUyil1'

film

Artistler :

Allan Cones Nancy Kellej

Aynca:

Tuna Manzaralart Scaslar :

14.30 - 16.30 - 18.30 - :!1 èt Gece içln yerlerinizi gündüzden kapatm1z.

Tclefon : 6294 ~

~~~ -( 5/Bi~incitesrin/1942) c-7.30 Pl'Oin'n.m 19.45 i;crhcst 10

7.32 Jlmnustlk 19.55 ~1ar~ 7.40 aJann 20.15 Rad_vo 7.55 salon Ol1t - tm 1· lram. (~: :'\cc\p 20.415 Mare 6~~ Atkm). 12.ao prosrrnm 12.33 mUzlk (Pl.)

12.45 aJans l:l.OO &a.11k1lar 18.00 program

18 03 ras1l 18.4.5 daru; orkl!S­tm.si. ($ef: • "lhat FÀ!enttn). 10 .30 aJa.ns

yoru2 ~ 21 OO GürtÛil 1 lct1

2115 mtiZil' ~' 21.30 Id tai*e"

1er c1' 21.45 senr()(ii ~· kestrnm. set: rraetorl~)·

22.30 nJe..11S 22.45 pr0grtP

... S/10;1942

"11LL( MODAF AA V.

~Beyaz peynir almacak J \t, V. 1 So. SA, Al. Ko. dan: 1 ... :!I ioo kilo beyn& peynirin ka. .,tarfla rk11;1l1mrsi k. 10. 9-t.2 &aat }f ~.ok11.ra Lv. tulirliiti bina51nd:\ (t~ · l Xo. Sa . ..\1. Ko. da )·ap1la-l _ . t tue '.\tuha.111111f'n brrlrli 2.'S680 lira­Qt

1 ~cmin.~ti 1926 }ira olur $art-

nUJl -'tin J\'o. rl11. gflrülf'hilir. Kanuna ara· ll,i l~klif 1nrkluplar1 &aat li. de r r kabol oh1nur.

(fi,16) ·~·· li. l'esisat yapttnlacak V.&Î~· Vek(t!Pti Sa. A1. Ko. dan:

.94:l ~ l!ra. 75 kurU$ kt'c:lf hcdc-IIJ el<- 1"'1.~'rfa yeralt1 henz1n dt•po1u ha-

r lrl.a 1tma teshin tt'SiSall 10·10-942 ~I~rl ""s1 aün1l IRat 10,30 rta pazar. OJf"t lG

11haJ,.. Pdilecrkllr. Kati teminat1

cet" ~ra 56 kuru~tur. Kealf Vf' &art-lt 87 kuru_, berlcl mukablll in· ~ da!rPS.inriPn veriUr. !steklilerln ~t da_1rr.s1ndPn eh!Jyet ves ikn1111

4a ar1 •hale K"tin ve aa.at nde M.~t. ,~olu. Sa. Al. Ko, na gi>l:~ele-

ll """'1) 4-k

~langa tak1m1 almaca}.. ... '!.>.. M. VekâleU 2. No.~ Sa. Al. l!+ '-Yonundan :

h,..r adedine 13 lira. 50 kun1$ fi-~ lahmin edilen ve komlryonda

<'ut n·· ll umunest ile fpnnl sartlar1-rtiJrun olmnk Utere 500 atiet pa~

ro. tak1m1 15-10-19-12 perJe-mbe &aat 11 dP llt'lk ekslltme ile

11 ~l~arnkhr. Verme-k ir.tiyPnlP -)'J" l~ra 25 '·uru.$1uk ilk tem\nat­

lkla. ~t1rl1kte PksiltmP giln ve saa-1)1 • .M.V. 2 No.h satin R.lma ko­l'tzt011tJn:t gelmr.ler4. Nllmune ve

Il ltôa_;;;esi hf'r 1din komisyonumuz­~ lebilir. (8405) 4162

- t\tPavyonu yaptxnlacak >,,~!, M. VekâleU 4 No.h sa. Al.

61)1 ~onundnn :

~ .... 56 lira 82 kurU$ ke$if h<delll 'ra Etim (!ut.'tn blr er pavyonu tr..~ ettlrill'"CekUr. 1half'Sl 15-10-942 '-'o.n rnb,. irünü aant 15 te l\t.:\t.V. 4. ·~ 'Sa. Al. Ko.da yap1la<'akt1r. Uk ~ flftti 4257 lirft 84 kuru.$tur. Ke-

~'I/"' eartnaml'..si 300 kurU$ berlel " t l~!J1nl')p imaat rla.1rt"sinden ve -~· ~f,,.kJilrrln IhalNIPn Pn nz fic ~t.?rif'e ln$8at da!reslnd('n ehllyet

li ,,~ alnuwnr1 ve LhalP s:Unü saat -'..!, J(k:l.ti."lr teklif mPktuplann1 Sn

o. vermell'rt. (8·100> 4·163

Garaj yapunlacak Jt,,,,~ M. Vekâlet.i 4 1'o.h ~a. Al. ~,...,,.rnnunrlan :

\ lttt ltara clvar1nda bîr garaj Jn~a­l!i~ Pa.Ji zarnn eksiltmPye konul -

en az bir .Un ônœ As. Fb. Um. Md. müracut ederek ~hliyet. vesikasi al-malan. <8457> 4554

Kitap bastinlacak M. M . V. 3 No.lu Sa. Al. Ko. dan: Kât1d1 Vf'kâletçe verilmek ,ar­

tiylc b1ri1i takriben dôrt forma di­tcri ikl formadan ibaret iki klte.p bastirrlmaa1 9. 10. 942 cuma günil eaat 15 te pa.m.rhkla lhale edilccek.­tir 1ki kitab1n bas1lmas1 için mu­hamme:t tkdeli (4:40) lir.a. (28) ku­ru, olup kali teminau (66) lira (0,4) kuru.,tur. Kitaplar ve eartnl\meleri hcr gUn komtayonda -'t"~rülrbilir. is­tek1iJerin belli J:iin ve natte M. M. V. 3 No.lu satin aime komisyonuna gelmeleri . (8528\ 4573

Saz tamir ettirilecek ~1. àl. V. 3 No. lu Sa. Al. Ko. dan: Harp okulunda ca.m.ire muhtaç (72)

puça muhtclif saztn tamir iii 7·10-942 tar1amha jrÜni.J tut 15 te pai:arlikla is • teklhine ihale ediltcckcir. Bunlartn mu· h.unmm Ndeli (1,99) lira olup katl te­

minau (239) lira 85 Kr. tur. Sarrnam~i her gi.in komi!oyorlda gOriilebiHr. i~tekli­lerin bf:lli aün ve ~aatU! ~1.~1.V. 3 No. lu <;;a.Un alma komisronuna J:elmrleri.

(8'29) 4574

tki depo ya,itrrxlacak M. ~!. Vekàleti 5 No. lu Sa. Al.

Ko. dan: K1nkkale C'ivannda 14951 lira 60

kuru1 keGlf bedelli 2 depo 19·10·942 pazartest günU saat 11 de M. M. V. ''- No. lu Sa. Al Ko. da kapah zarfia thale edtlttektir. lik teminah 1121 lira 37 kUrU$ olan lnl;iaattn keeit ve 1artname&i her gün Sa. AL Ko. da 38 kuru5 mukabili vPriJir. tsteklile· rln ihale günU 5&llt 10 a kadar tekl:f mf>ktuplar1n1 \.'ermelerl . Mühf'ndis \'eya mimer olm1>·an istekhler ihale gününden en az bir gün ônce A&. Fb. Um. ~'Id, den f'hliYf't veslkas.1 aJ-maJan. <8583l 4636

Malzeme ambariyle rampas1 yapt1nlacak

M. :M. Vekàleti ol. N. lu Sa. Al. Ko. dan:

KinkkaJede in~a ettirilerecek. 330..16 l.tra 50 kuru~ k l! bedelli bir malieme amban ile rampas1 kapa.h za.r! usuli)·le ihaleye konmu~tur. llk tem!natl 2-tn lira 75 kuru4 olup 1ha­l~ 19-10·942 paza.rtesl e:ünü saat 15 te !\t. M. V. 4. No. lu Sa. Al. Ko. da yap1Jacakt1r. 1stekl1lerJn hazirhya­caklan tek.lit mektuplarm1 ihale &ü· nü &a.al 14 e kadar kom.Jsyona \.'er­m~lerl. Kt.-elt ve l&rtnamest 83 ku­rUi mukabili veri1ir. 1.-lühendts ve Mtma.r olmiyan lsteklilerin ihale &il· nl\ndPn 1 &ün evveline kadar As. Fb. U. J.td . den ehliyet vcslkas1 almala·

dl· ~.,,~r. Kesif bt'>drli 60015 lira 37 ·o. i\I ·~~ Olup ilk ternlnntt 42.')0 Hra 77 r11)1i~ 1111 tu lur. thates.f 17-10-l!lt2 cumartl'~ """« ' ;u •Mt 11 de M.M.V. 4. No.h

n. <8581> 4653

Elbise diktirilecek

do

A v•

l<

..,er "-rt l, Ro.da yap1llK"a.kt.Jr. K~U f ~Oi~&trie ve- proJesi 301 kuru.!f mu -

1'~~11 nrt"' komb•yondnn e.hnab11ir. t~­

SJ1 !-Pin_ hu Lie benz('r a "'Pr1 30000 •1 t·~ k: ~1r isl muvarrak1yetle lkm~l 'i.1:rtne rla.ir komisyona resmi bir t "\.Il !braz l"tm"lert ve ihaledf'n 3 S ~ellne kariar '"""'"at tla.Jres1n­I~ "ksJJtmPye blirak cdr.bile<'Pk ~ "l'lt dair ehliyPt alma.Jan ve 2490 lt\r 1 kanunun maddelE'rl ahkltm1na ~11 k:1tn hnnrhyacak•an teklit mek­

tr ll"Jr11 makhuz muk~blll komis,•on ~ .. ne vPrmeJPri. <S.121) 4168

Il. 3 depo yaptrnlacak M. V. 4 No. lu &.. Al. Ko. dan ;

~ - Ankara ciYaruttl.1. üç aJcr d(·ro "- ti brait zarfla rk~ihn1C)'t' konul • ~r..~r. Ke,if ~l('lleri mecmuu 1·196~ ,._ t15 kurus olup ilk rcn1inau 1122 Ji. '~A kuru11ur. Îh.1.h.~i 16. 10. 9 f2 ai •

\ ~ii saat !~.JO d• M. M. V. <. N~. '1-._·l. ko. R~. de rartlacakur. Kesif. '1~c ve proi~i 75 kurus bnfclle ko­ti..."~an altnahilir. t~tckli.lerin bu _i't.C 'i"'4t a..,gart 8000 Jirahk b1r 1nsaat 171-~ ltiu'Yafrakr}~tle hitirnii1 oldukla.rtna ~~ ~nmisyona r~mî vcsika ih~ et -~'t- ~ "Yc ihale ua.ri.hinden Ü( ~ tvVe· 'b; lc•dar inpat daire"inden ve.,1ka. 11 -l'i l"'t ~ 2490 ..a.y1h kanunun maddcle­w1~hkAnuna tevfikan hutrhyaca.klan "''1 b'I' .h ~ .. tnckruplar1n1 makbuz muka t 1 1 a· "tùn vc 'laatinclen hîr saac e,·velinc ka·

kornisyon ttü.litine \.'crmeleri. (8119) 4•17

Depo yapt1nlacak !(,, l.t. M. VekAletJ 4. No. lu Sa. Al.

iodan:

1'-t .~t. V. 3. No. lu Sa. Al. Ko. dan: Yapilan Pazarhtina talip c1km1yan

Ordu Hutaba.k1c1 ve lle-m$ire Okulu okurlan ltln asat1da cins ve mikt.an YB2lh manto ve lç çam&fj1rlari kumas \.'e a.starhk 1Pbi malzemelert okulca ver!lmek eartiyle- pazarhkla diktlri· le<""ektir. Pazarhk 16-10..942 <"uma e-U· nil aa.:at 15 te Ankara'da ~1. M. Ve· klletl 3 No. lu 1S.l1n alma kom\ayo· nunda yap1lacakt1r. Sartnam~ her s::tin koml..s>·onrl:l nUmunelert Cebeci· de okulda &Ürillebihr. lslklllerin ~l­it giin ve saatte tekht edecekleri fi­yata gôre kati teminatlar1yle birUk­te komisyona gclmelerf. Ynrnlarak i!iin nfl"Vi: Kq.hk manto dikilmelt Yazhk manlo YilnlQ f"nte.ri ,. Pat!skadan dahilt bcyaz hn..'Jhk Dl. t.,..k harlM ba>hk dikilme.I Beyaz Zlnlük Di. lt J:Omlett. gecE'lik, sütyen

Miktart 32 70 32

144 37

105

kus:ik, iç pantolon beh• rlnden l 335 (8613) 4657

Yangm hortumu almacak R M. V. 2 No.hl Sa. Al. Ko. dan: Komlfl)'onda mevcut tennt tartnamHI

muoC'}hlnce ve rekorlam·le btr11kte 2.000 meotre S:S rn1m ltk w 1.000 metre 105 m/m kutrunda nnam hortumu 7. 10. &l2 CU9&mba rUnU aaat 1:5 te pazarhk· Je lat.ln ahnacaktlr. Hft>lllne blnt("n 13.4~ bra ttyat tahmln edllmteti'l'. Kall t.erntnati 2.n11 Mra :"Ji() kuMI.1tur.

VEnnek bUy nlet'm pazaT'lik irUn ve aaa.ttnde P.t P.f. v . :l No.lu Sa. Al. komia· Yonuna celmel~rl. sa.rtnameet komiQonda ~rtllebtllr.

{8611)

her •Un

~ 297 lira 5'l kuru_, krill be-de-Ill 11, i'katerte hlr ndet mnt••m• drpo- Elektrod almacak

t 11~1 15·10-942 JW>rtt~mhe günti l\f. \1. V. 2 No. Sa. Al. Ko. dan: r~ltt l5 te kapnll zarna îhale pdJlp- B«lcr adedinc 12,S kurut fi)-at tah l'tin lr. llk tE>mlnah 1522 lira 31 ku- min edile:n 3.25 ~™- Jik s.ooo adcr vc ~Ur. Ket:if ve aartnamP.si 54 ku- heher adedine ts kuru, fi1rat tahmin edi· ~~ 1b.h riE>I mukabllt VC'rthr. tsttklilt· Jen 6.540 ade-t 4 ~il\f l"k F"J' arl.. ' ale gilnü sa.nt 14 e kadar tek· . t i ir_s m a

~Il., l'tiektuplnnn1 M. ~'I. V. 4. No. lu elcktrod ~ 10·942 per~mhe ttunü saat .. )'Al, Ko. na vPrmeleri. MOh('nrlta 111 d~ ~uarhk.la saun altnac.t.kttr. Ver -

Il. ll'll'llRr olm1ynnlar1n lh"-l~en mek t\tiymlettn 2..(() lira 90 kuru,luk

Ambalôj malzamesi al1nacak à[ M.. VekAl<>tJ S. NI) Ju SR. Al. Ko dan:

l& .:f.ttlda cm• ve mlicta.rlarty~ muha;n:nen t1yat ve 11.k temtnatla.n yaz1h al· lq leon, amha.IAJ malzeme11 7·10-942 cararunba sUnü _.t 18 da kllttah zllrt usu· ,._~e Ue ihale edlterclc:,lr. Bu nwt:z:emel~rln ha bU"I l.Yn am tallplP-re de '~tlebUtr. Nümune ve prt.na.meler1 her l'U" Kcwnlayonda 8'6rUleblllr tatek· "lit belli etln ve aaatten blJ' u.at onc-ye kadar tfokllf mektupla.nn1 makbuz kar-

11\die. Ankarada .M. J\l Vekâletl S. No lu- u.un alma komt&:ronuna vennelm Miktar Muh1tmmen b~l'tell llk teminatJ

Kilo Lira Kuruf Lira Kuruf 6000 10550 806 25

1~ 10~ 7 87 300 600 4~ 500 ~Il() 41 25

3000 10800 RIO 10000 MO ~?

(812.'S) 4184

A.roba tekerlek parças1 ve saire al1nacak ~ l.r.. M. v. 2. No. sa. Al. Ko dan: Beh,.r adedl Katt te-mlnatr 1ol · K LI K l~ Cinst uruo ra r. 'lt)r::!'i Araba teknlek p•rrnaA1

17513 2.140 OO

lo ·vOO " ba4h!1 5250 00 l~OOI) hùyilk isbill 700 9500 OO

'lrlo .. kUçük • .. 700 9500 OO "'t 'ltilcantla. ctn• ve mlktar1Yle muhiunmen nya.h vt' kwltt tf'IT'ltnatlan Yft.Zlh 'bt k-kerlek ba•llt1. pannakhtl. bU:rük ve kücu.k ~p~t pazarllkla 9 btrtnctt.e­•1 1}<12 cuma gUnu Mat 1s te tli1t.le f'dUf'r~llr Hepe.lnt vermet tallp cilanadl. 'a. 1"1tftlrde Dl>lüncrf"k a.m am da 1hi:tLe MUPbllir $art.Mrr'1«'9i h r a1ln komleynn­""'- ""''"1.llPlllllr. Tallt>lf>'f teklU ~k-ri m~e tut&nn& n.az.aran katt tf'fnlTM\.t tli~hlUrt@lt', tstekl:Der mezkùr wo.n ve saatte M. M. V, 2. No. lu eat1n alma ko •

'°<lori.una müracaatllt.n. • (8065) 4334

Saraç ipligi ahnacak tr \f Vf'k:filetl ~- Al. Kn t1a.n:

ltt ~'8.l:u!a. <-ln« vf" mUctarLarlyl~ mub&mmftt bedf'Uet1 ya:llh 1100 ldlo'Mn.c li>­" 1 9·10.ft1l <"lima cUnl.I 11tat 18 da PAZRrltkla .at1n altn.aeAkt.1r. Nümune ve ~"tnain,..~· hPr t11n kom$ynnda KOrüleblU.r Bu lt>Uklertn her blrt 8Yrt ayn ta­~Uet'fo dt> hAIP ~tl~hlllr. tstf'k11lertn bell1 rrun ve ua.tte Ankara.da M. M. Ve-

t.l 3 NI). tu aa.tin i:tlma iu.nte.yonune. relmelert (8730) 4.750

~"'-1 -~ .kAth çlrl.$11 lpllk • -.th bobin iPlltl l ~th bohm lpH~l

"th bobin .p!ICI

Miktar1 MuhammPn becteU Kati tem1nat1 KUo Lira Kurut Lira Kurus 200 4400 660 300 2850 427 300 28.'50 4Z7 300 2154 323

50 !lO 10

-!-

kati teminatla.riyJe birlikre puarltk ,ün 1 V'E'rlleb!:lir. ve sa.atindc- lt1, )of. V. 2 No. lu Sa. Al. Sartnamesi. her gùn kOJmsyonda Ko. na gclmelcri. (8612} 4659 &Orüle-bilir. Ke.U temiJ'l.a.b. (135> Hra­

dlr. lstekUlerin ihale aaa:tindf' M.M.

... ...,, ... ................ 'llaleel 8-10·942 pereembc atlnü saat 11

cle 5001 Sa.. ÂL Ko. da yap11111lca.kUr. Ev· .a..t ve l(lll"tnameJeri her ~n kom'9Yon· da e-Orülebllir. !at.eklll«WI tekll! mât -

tuplarm1 en rec Jihale aaatinden btr M­

at evvel komia)'ona venntt olmalan 16.zlmdlr.

rülebilir. it1te«liierin cksiltme -.e ihale ir,in muayyen aa.atlen bir aa.at evvcline kadBr remif111.t mektuplan­n1 veya makbuzlar1nr ve ltizumlu di#er evrak ve vesikn.lanm komis -yona tevdt etmeleri ve muayyen ea..

tstMbtii.I Anlulra IA. Atwrliklrri ff Siva!> aat1n aln1a komiayonlannda 1(0

rülebilir

Romork almacak VeklUeU 2 No. h aaun a.Ima komla-ttiteklilcrîn i.eklif n1e-l..tuplarin1 ka­

nunun tarlfati daîrc.slnde hat1rhya -yarak ihalc a;an.lindf"n hir l'a:i.t evv('­line kadRr komisyonA verrui~ veya bulundurmU§ olmalarr lâ:r.1n1d1r. Poi.­tada gccikmelf"r 111azrret aaytl inaa

M.M.v. Sa.. Al. Ko. dan: yonuna aelmeleri. <8748) 4814. atte komisyo'.'lrla bulunmalan ilân olunur. (8209) 4283

Komlsyonda mevcut listesin~ ya- ! 1 • 1 k zih teferrilaUyle blrltkte 4500 tira n~aat ma zemes1 a maca fiyatla tahmin edilen ikl adet rômork )1 , M. V. Sa. Al. Korn. dan : 8-10-942 i>el9Cmbe günü saat 10 da 1 - ?1-Yuayym iz-ün Vf" &aatte talibi Patates almacak

F.rzincan As. SA.. Al. Kom. dan: pazarhkta satin ahancaktir. Katt te- zuhnr ~tmiyen 13 kalem in~aat mal­mlnat 675 lirad1r. Zt"mf"si ac1k eksiltmc ile aat1n ahna -

Onsl: sama.n, miktan 306 ton, tuta­n S6T.X> Ura. temlnatt 275' Hra. U\ale ..Unü u.atl: 8.10·94.2 J)f're(•mbe seat 11 de.

Bayburt an.rniwnu îçin SO ton pa • talcs kapah za.rf usuliylc eki>iltmrye kon11lm1111t11r. E.ki;lltmesi 12. IO. 942 p.'laarrt"si günu 111at l~,30 da Erzincan Sa. Al. Korn. rl.1t y1iprlnc11ktir. Kilnl"U• na tahmin rdil1:n fiyat 22 kuru~tur. Tutarr 17600 lira olup n1uvakk.at tc­minall 13:!0 lir:td1r. Sartn11.n1e ber tri.in komisyos<l11. gOtillt-bilir. Tnliple. rin belli gün vc saatte kanunun 3:!. ma<tdesine cevfik .1n hal1rhyacnkll\r1

(8638) ....

Yoi yapt1nlacak Ba.hkeslr As. Sa. Al. Ko. dan: 19025 lira 61 kurus keflf ~Ill

yol inp.a.h kapah z.art u.sulü ile t-K· siltmeye konulmulitur. Eksiltn1esl 21-10-942 çar$8.lnba gilnil sn.a.t 16 da Bal1ksi.r ru-s. sa. AL Ko. da. yn.p1la­ca.kur. Muvakicat tf'min.n.t mlkt.an 2854 llrachr. Kesif ve sartlar1n1 gôr­mf'k 1Stiyenler her gün Ankara, ts. tanbul Lv. Amirliklerl ile Bahkes1r Sa. Al. Ko. da aürebilirler. Tallple­rin muvakkat terninatlariyle birllk­te teklit mektuplann1 lhaliP. gUnü sa­at 15 e ka.dar makbuz mukabill ko­tnisyona vermE>lerl sartt1r.

Vermek lstiyPnlerin pazarhk Kfin cakhr. \tuhammf"n hrdeli 1327 Hra ve saatinde J.t. M. VekA.leU 2 No. lu olup k11.ti teminat miktarr 99,:SS ku. C1J'lillll: Ot. mllrtan 612 ton. tut.An satin. alma komi&yonuna a:elmeleri. ru~tur. Pazarl1R:1 ~2. IO. 9.\2 perft'm-

73440 lira, temlnatt 5.."SOR llra, 1hale aü­nü .aatl: 8-10·942 pe.rwembe IM.t 11 de

(8666> 4694 he p:unü saat 1n da ~I. ~1. '\~. • N'o. K k k Sil. Al. K(!m, R11. tte yap1lacP.ktir. Cin•

aputuk uma§ aznaca Vf' miktilrl hf"r giin komi.c;yonrla grirü. (8091) 4253

M. M. V. Sa. Al. Ko. dan: lehilir. t.dt"kli1erin muay)·m •lin v~ Beher metresine <560> kUr\li fi- saattt' katl tt'minatlll!'iylc hirlikte ko. Nakliyat yapttnlacak

Sii.rt As. Pos. 30~9 Sa. Al. Ko dan: Yat lahnun edilen 25.()0() metre ka- misyonl'tA hulunmalar1. (R7-1..'5) 48l!i putluk kumas ile mf'treslne <4711 kr. !iyot tahmin edilen 60.0oo metr. Cibinlik almacak Sinan'dan veyll trcn Îloh'a ~el-i18i

t.UCdirdt: floh'tan Siirr'e 375 ion kadar crzak nakli kapah zarf U\ulü ile ek~11r­meye konulmujrur. lnandan Siirt'e )a · p1lacak nakliyaun rahmin bcdcli 26.!50 lira olup ilk reminat 1268 lira 75 ku • ru$tur. ilohtan Siirt"e yap1lacak n.ikli"·a • tin rahmin hedeJi 24375 lira olup iJk ;e­minao 1828 lira 1.~ kuru~1ur. lhal:-.,i 9·10-942 cuma J.::ÜOÜ 'a11t 17,20 de )"~Pt· lacakur. Sannamesi ve cvsah iHanbul Ankara Lv. âmirliklerinden As. Poo; 3 54 Sa. Al. Ko. dan vr komi:-yonumu1~n Ojrenilehilir. i\teklilerin hclli ~iin "'e saaue remimularirlc komÎ\yonumuLa mil·

trklif rnektupl1tr1n1 lhale &ARtindt'n kte.hk elbiselik kUmR.i 16-10-942 eu- M. M. V. SA. Al. Ko. da.n: bir saat ev\•f'line kadnr knmisyona ma gilnü s.iat 14 te pazarhkla satin Beh('r adl"d.ITI<> (750) Kr. rtya.t tah. 1n:ikbuz mukahilinde vettneleri. a.l1nacakt1r. $artn11..meleri hPr gün mU'I edilt'n 2102 adet bat etblnlltl kapa­koml.1; yonda 20 lira 54: kr. ka~1\iit1n b za.rf u!n!Hl t"kslltrne illf' 19_10.942 pa­da ahnabihr. Knputluk kumas1n mu ~<i.rt.e5l ai.Inti 1a11.t 16 da thAle N11l(.'('("k. hammi;>n bedP!i 1·10.000 lira olup ka-tl teminot1 16.500 lira. elblsPlik ku Ur. $artnune ve ~mUT"tN1 h« l'iJn kO· ma.~an muhammen ~f'll 282.600 Jt. rnllrYOndfl gOrüleblllr . .a.1uhammt"t'I beri"'· ra olup katl tPminat1 30.108 llrachr. H 1~765 t1ra nlup lbk temlnall lli:t2 UtJ. Bu ikl kum:"151n her hiri ayn ayn ta· 87 kuru tur t&telkltlif"l1TI be-114 Jr\,lnde liplere de lhale ffi:lehillr. t~tpkllle muRyym aR.attf'n en 11 z hlr Mllt bnoC'f"YI!' r jn hfo\11 5?Ün ve saAttE" Ankara.'da M knd11..r tekl1t m~uf)lann1 makhu7. k:tr­M. V. 3 No. lu sahn alm"' komlsyo- tthRin<h. Arrka:ra ~T. !d. Vekàlf>tt 3.No.

(fi29~) •3•2

Odun almacak Erz.Jn(';tn Ab. S.'\. Al. Ko . c;ta.n:

(8637> ~

Saman almacak As. Poa. 31.."lO Sa. Al. Kt-.n . da.n Bu)la­

dc yll"!'ll1 knvak ve 90.Q"til olmAk 07.ff'e bat 2000 ton odun kaPtth urna. riartlrt?ru.•·ye Stnop ve Boya.batta bulunan hr1*Jie-

Yü:z.dto 50 mE")lva yüZde 30 mett? yQz-

nunR JtelmPIPri. \RSC:"' 4697 lu satin alm.a kf"ltnl~'Otlun" Vt>Tm<"lerl.

konulmlUîtUr. Dcs.lttrne.t 13·10·942 PR - Mmt.z hayvanatinm tl.tQrat·i 339.170 k za.rtt'81 e-ünU Mat 16 da Erztnclln Sa. aaman allnacaktlr, Muhammen bedl-•it

Ai. Ko. Rs. de Y&t.11lac.aktlr. KUosuna 1796.S llra 50 k~ nk terntne.t1 1347 nr& tahm!n ed:IMl-n Clyat 4 kw"1.u11tur. Tutan RO.lM'IO hra olup muvakkat k'mtnall 64 kuru.t olup ihakiRl 19. 10. 942 ria.za.r-

Kereste almacak c1<1a1i 4"16 racaatlan. (R090) ·l.?'54

tesl runil. •al 10 da 1rene 48.°Y't-iO k~o ~:!.';(). 1lrad1r SartnamHI her aün ko- kuru ot al.ln&C'aftt.lr Muh.a.mmm bedel1 mUiyronda ai:orüleibillr. l•lcltlllt"rin ka.nu. 3...'\R70 llra ~ ku~ ük teminaJ.I 2.'WO \1 \!. V. S• .\1. Korn dan ' Fatin yapt1nlacak

AnkarA.'rla nlaran1tn~ fahrikll. .. 1n1n ih Nakliyat yapt1nlacak ti)''jll('I i<:in, 1000 :'113. t.1m veya knk- M. M. V. Sa. Al. Ko. dan: nu. 1500 ~!l. di~hudak vf"yll karaa- Beher çiltlne (11) llrn fiyat t11h- Stlrt Ali. Po.a. 3354 Rt, Al. Ko. dAn :

; nun :\J lnrl mati<! lne géire haz1rllYI\· cakla.n te-kllr m<'ktu.plar1nt lha~ a11n<ln·

lira :lfl kun.MI olup lhalf'91 a:ynt aûn saat 10 <lad:lr. Sartnam("lf"f" h« sün aal1\i!2()­TIA. mÜ'n'l<"Ratla ,.Orilk-OUir. l• 1«111. ka.nunl v('Ml.ik ve tMilnet.latiyle b!rtdtte llt:t.k' 881\t~ btr 98.&t evve-1 lrort1_..,.

na müra("aAttan

i:ac;: kerf"i.lc:.i toplan vcya pan:alara. min Milpn 12.000 - 15.000 e-r tohnl bnlunt'rck pazarhklA. r.at1n altntt.C'ak- 21·10-9-12 C::&t$flmha RlinU !mat 16 d11..

kapah zart usulü ek~tltmp lie tc;te-k· lls.ine- ihele f"i1ilE'<'Pktir. Muhnmmf'n hf""leli 165.000 tira olup llk te-minatt 9500 lira'i1r. $ArtnnrnP ve nümunP· Teri her giln kom!"yonda g0rtlleb\lir. !stPklilerin hell: gilndE> muayyen sa· ntten en az blr seat Onrevr k."!dar tr-klit mPktunlann1 mR.kbuZ k1'r<1llti Ankara'rta Y...'L M. VPkA.1pti 3 No. ln satin alma komls!-·onuna VPrmrllt'rl

SlnAndan ve lren lloha ll'elt11Q"l fak­d!rd.e llohtan Silrde AAO ton kadnr huQ' MY. un ve erzak nakll kapah r.arr u · &UllYlc Pk..<illrmeYt" ko~ulmuttur Sinan· dan Sl1rd'e )ll\p1J.a(•ak nakU,yat1n t11hm:n 1 bf'dt>ll 44-;"JOO hra o\up llk tffTl1na t1 31"!'>

llrad1r. ll<>htan Sllrrl<> yap1la1•1tk nakll· yat1n tahmin ONi<'li ·129Cl0 Ura C'llUP 11;.

tl"mlnRtl 3:217 1trarl1r Mi.lnak&11a1u 1."> blrlnC'tteertn 942 {)f'rtf>mhe a-Uni.! saRl 1:5 te Sl!rt As. Sa Al Kn <'IA.. yar-1111 -

rr•t11UA:1ne makhu7: mukahltlnd<' Vf'nn<' -

ur :\1uhammen h1·rl("h: çam Vf"}'& knk­

nar1n ,,a 1~5 lir.1, ch.~burlak \·rya karA1ll'aç1n J\13 lSO Hrad1r.

i.,.trklilf"rin .. rreceklt>ri 1nil..t•r he­df'li tutanna JtOre 3 I.'S k1ui tf'minat ahnac-l\k1r. 1ha1f':.i 20. IO. 91.:l .. ah irunu r.a it US te 't )J. \-'. 4 :0.:o. lu S ,'\ .• \1. Ko da yap1IRC'.1kur f.~tf'klilr­rin kati ternînatlariylf" ihale a:un ve saatindc komi!';yon,ia hulunnlal11n. Kt" $if ve ~r1n.1111e,;i ht'r .-lin komi,.yon. da gnrulebilir (!--6.1.J.) -1-701

Serit çengeli ve halkasx almacak

~f. V. V. f,.tanhul Sa. Al, Ko, dan: Rcher ad1:dinc 7 kuru~ tllhmin t'di­

lrn ~A0.0110 aclt>t ~1:rit <;"t'nJeeli ve ha.l. ka'>1 al1na<.'aktir. Pazarl1kla eksiltrn~­.~i 7. 10. 9-l-2 ('.tr 11mha Khnü 11;aat 11..30 dA. Tophanf'de ''· 'I. V. ifltanhul Sa aln1a ko1nis)onunda }'a1>1lal"aktar, !lk tenlînah 1·100 lira<t1r. '.\1'1i.mune ve ~artn."lnlf"ii konti!';' onda ..cOrulebilir T11liplt'rin belli ;akitte komiii1>·ona gelmelcri. (8651) 474.l

Kaybm zul1uru hakkmda ilân

'f · ~!. '\" f"kàletindrn 8, IO VC" 12. 7. 9-42 gUnltorinde An­

kara'da (Ulus) J.\, 17 ve :!O, 1. 91.:~ gi.inlt'rinde (Yenü.abah) p:a.t.etrl~riyle hakk1nda kay1p say1ln11ts1 i.thehiyle n1i.&~lCfarhk n1ahkt>1nrsinde hemf"n is­hah vücut eylt"tnc:;.i V<'~'ahut mf',.keni­ni hildirrnrsi lülnrnuna dair ihtar ia l.\nx neftt'dihni~ ol111n 'fakr;.im A!.ker­lik ~ubeftinden 'fana, oitlu Din1itiri Belen kttas1na. avdet r-tmi~ nlduilun­dan • .\1. ~f. U. K. 21S madrlt'si bükmil p:errogince kay1h1n1n zuhuru il.î.n olu-nur (H73.~} 4-1..i.1

Haciz kararx l\.f. ~f. \'<·k1'Hetinllcn : Adli A11iirlikçe h1tkktnl'ta I. 7. 9.J.2

ve I22/3:J2 1-ayrli kararla ailLlci;it'rek firar suçundan dol11y1 ilk tahkikat a­çilrn1f olan Un1um Shh depOti.u erle­rinden olup i.~tanbul Fatih \s. §ube­&lnc nlcrbut (iti!C'arni m1th1t1le ... in<lt" mukayyet (336) dokumlu \1ahol ojclu i)fiko'nun rn'llstt>§arhk i;orgu h1l.kimli­gince 8, 10 Vf' 12. 7. 94:4 ~ünlerinrle Ankara'da (l'lus) 1~. 17, 20. 7. 91.2 gunlt'rinde lstanbul'da (Yeni'-1th11.h) ga:r.eteleriylc- net-redilcn ihtar llAn1na ra~men halen k1ta:-1na iltihak crn1r<li~ Si .A"ihi meskenini de bildirmf'diFi an­la':'lidI~1nllan bu surrtle kay1phg1 ta.­hakkuk rden bu ma.t.nunun alcyhlnde h~~uk an1n1e dâva,c;1 açllm1' olup ken­d1&1 de hakk1nda levkif mliz.ekkert>si kcsilme.sini n1ucip kuv,·cdi ~tiphe al _ tinda olrlngundan askrrl niahken1c (} .K. nun 216 '.\Id. 2. f1kra.~1na te,·fikan Turkiye rlahilindrki rnallanntn nH1.:r.. nun trelinriye '\'CYR tutulunc1ya kadaT hacz.lne i.arar verilcli (t-1131.J 471.8

Yün çorap ipligi almacak M. M. V. lstanbul Lv. A.m!rlljhn·

den: .B~hêr kilru:una 5.~ kuru!i tahmin

ed.ilen 7494 kilo yün cora.p 1pll~i mil­teahh1t nam ve htsa.b1na pazarhkla aat1n al1naraktir. lhHlesi 7-10-942 C•E'$8.mba aunu 1aat 15,.'~0 /'fa Top· hane<le ~f.M.V. lst. Sil. Al. Ko. da ya.p1laca.kt1r. 1lk lf'm:nal1 3091 lira 27 kur~tur, Tallplerin bf'.!11 vakltte komisyona ,1relmeleri. <.87:l7) 4801

Yaz1 masas1 yapt1nlacak M. M. V. Sa. Al. Ko. dan. BehPrinp C.Jl) lira fiyat tahmin

ed1len Cl5) adet iJç gôzlü yaz1 masa­s1 nümuneslne gOre olmak üzere 15-10-942 pel'$("mbe 1:ünil saat 11 de pazarhkla istE'k!islne !hale edilecek­tir. Nümunf'et h..-r ~tin komisyonda aôrülPbihr, Muhammen berleli 615 lira olup kaU t"'minat1 92 lira 25 Kr tur. lsteklllprin b<"lll gün ve saatte M.1.f.Vf"k!\leti 3 No. sa.'t1n almR ko­mls)."Onuna gp1mP1erl. (8779) 4Sll

Sala§ ikmal ettirilecek )f ~I \-". Sa, '\I. K'.01n. d!ln : \nkara'da, 111aran~07. f11.hrikn"1 11a.

ha~1nria, in~a edilnlii;i oh1n sala-,1n ik­m.di 111;i k:,pah z:trf ui>ullylt' f"k'tiltn1e­Yf" knnulmuotur. Kf',;.if bedrli 12105 lira olup ilk te111inatt 901 lira R1 ku. ru§tur. fh1tle,_i ::?:!, 10. 91-2 per~embe jllinil r.aat Ii'S te !\f. \f V . .i, No lu SA Al. Korn. tta yap1lacakt1r. Kf"tif v~ fArtname.si 30 kuru' mukabili Ko. verilir.

f11;tf"ldilerin tlk tt-mi.~atl1triylr blr _ likte ihale FûnU sa.at 11 c k11.clar tek­lif mekt•11•lar1n1 Ko. vcrmclrri.

(•780)0 1812 tlâve bina yapt1nlacak

M. r.t, V Sa. Al. Ko. dnn: Vekltet cf\.'annda me.a. a-Hlf'Ct'lk o -

lan UA.ve bln8.Mrl11. 2·10·942 ailntl tallip ruhur f>tmedlA'tnden pa7..arhkla fhalf')l'e konmuttu:r. K.eetr berde-11 ~17!5 ttra 66

kurue ohm tlk t«ntnat1 38R ltora ~ ku­ru.tut', thaIM! 9-10-942 euma rünü K&.­

at 15 t.e M. M. V. 4. No. lu Sa. Al. Ko. ('!a YAPlla<'.ll.kt!r. t&tekltlf'rin '!hale trtlnü ve aaatinde Ko. ~" huturunal11.n.

(~782) 4813

Gümü§ kumu almacak M. M. V. Sa. Al. Ko. dan: Beber kilosunun muhamme-n be­

deli (15) lira olan (60) ton &'ilmü.$ kumu 16-10.942 cuma günU saat 14

l te pazarhkla sahn ahnacakt1r. Ta.ma.min"' talip c1kmad1tt takdir­

de bôlünerek ayn ayn taliplere de

C87~2l 4S17

Masa vantinlacak M . l\{. V, ~11. Al. Kn. dan:

1 cakt1r Sllrtnamf' ve eva.ar1 Ankar11., ta­tanhul LV, Amlrllkl"'M A:. f'nR 3:\~1 Dl­YA.rh8.k1r Sa. , Al. Ko. R.'< n<' mllrar:i11.t111. gtlrül('billr btek!llerln mu1t)' )IPn KLln vt­analten hlr iaaat <'Vvt>l hnz1rhy11.<'a.kJRr1 tE"'kllf mr-ktuplartylf' tPm\nRt a.kc~\t"rtnt

komtsyona \'Prmelf'rl llA.n olunur

Jf>rL (S297) 4354

Yün ve pamuklu k1rmtr satI§I

inanhul J.v. A. Sa Al. Kom. dan: ~zr.so kilo >·Unlü l.1rp1nu YI{,() kilo

hc)·az pamuklu k1rp1nn 6990 kilo renkli

(8''36) 4M1

Koyun veya s1gxr eti almacak

As. Pœ. 550 Sa. Al. Ke. Ilo$d~n>­dan:

23-9-942 gilnilniie ka.pal1 zarf u.w.-10 lie ihal~! yap1hv:ab bildlr11E>n 75 ton koyun veya . 1i1r etine taliD Çl'k.· mad1ttndan m~kCtr miktnr e-tin pa­zarhkla mübayaa.<fl 20-10-942 sah &'il· nil S8J\t 15 te !!ll'pa.riakulc- HO$d<-re kôyUntle komtsyondR. yap1lacaihndan l~Pklilerin mnl<Qr glln Vf" ~natte 'k<>­misyonda hulunmalan. <8616l 4«50

RehN"tT\t> 2:'t ll:ra flyat UlhmlJ1 """lf'n 1.40 x 0 Mx O.R2'S e'ha:d1nd11. <Ill adf't m:t.· 88 16-10-942 ('UmA JrUnü !lfll'lt 11 i1t' THl.­

?.Arhklll 19tr-klll:;'rle thAlP P<Hllt'C'ëkt1!' l\TuhAmrnf"n hif'dt>ll 1000 l'ft-11. olun kilt\ temlnati l!V> ltract1r Ntm-.uTtf"!l1 t1t.th1'k11t nkulunf'!.A .-,rtruune'l'I k4"Cn!llyonct11 hPr ailn srôrült'hll1T. ltritf'k'l.llf"t"ln b(>L11 sri.ln \'t' lflllttt" M. M VC"kAlC'ti 3. No mA kom18Y'f'lni1nA ntmPl~.

(877~)

Kuru ot ahnacak Kl\"lt'ri As- 1-fnt. ::;,., Al Kon1 . ~an 1000 tnn kuru ott11.n htt.kaya kAla.n

h..tYKf"ri As. S•t ,\1, Ko. das 600 ton kuru ot pa1.arhkla ahnacak­h.c- if hc>deli 167261 lira. M9 kuru~ tir. Hir talihr 1half" cdilehilf"Ce~i irL­

ye konulmu~tur. r.:.k&lltm('8l 9·10·~H:l eu· olan a arnhar in~aas1 kapalt 1:arfla hi 100 tondan a'j1g1 nlrnRrnak U1:t're ma &iinü Mat us te Bftk1rk<>yi.lnde Aa eksiltlllf')Ç knn11l11111:.tur tlk teminlltr ayri ayr1 talaplrre dt" ihale edilt"'billr. Pœ. 790 Sa Al Ko. d11. )IA.Pllacakt1r, 9iil·lo liradtr fralt'si I'.?. 10. 9-i:? pa - n.'l!va ft'li lalibinc ait olnulk ve œ l&teklHerln. muayy('n saatt('n blr 1111.nt 1:Rrtt·.a ~~nii s11at 16 da Kayseri ~fnt. 1 yak;n i"ta yona cesli1n fattiyl~ ?tun

pamuklu kirr1nr1 i;.a11lacakt1r. Karah 1arila ilrtirma~t lll'j. 10, 9-42 per"'mbe JÜnu • n 1 l'i le Torhancde M- M. V. j,t'.lnhul ) numarah Sa. Al. Kom. da yarnfac;tkur. Hep\înin tahmin bedeli :i,(,.OCi-1 lira ka1i rcminat1 5408 lira 10 kuru'itur K1rp1nritlr Oefterdar'da ve Tophane dikimcvltrinde 1trirülür. Talip­Jcrin kanuni vMikahtriylt' te-klif mtkrup­larrnt ihale 'la:uinden hir ~aat evvel ko-misyona vermeleri. (8393) 4:4~1

Ambar yapt1nlacak

c~n!\4l 42~7

Odun almacak

.. Bln ton odun kariah 7,artla Pkslllmt".

H1td1mkOy Allll P08. 700 Stt. Al. Ko.

Askerî F abrikalar

Odun almacak K1r1kkalc Askcrl Fahrikalarr Gu -

rup '.\fitl'türlii~ü Satin -\lma Komis -yonundRn :

evvel tt"kllf mf>ktuplanni knmlAyt>rHL :-;!I. ·\l. ho. da yap1lacakt1r. Sartnil • hir kilo&nna 10 knruf hedel takrhr mf" .. i hcr '"hn KayAcri, Ank1r.1, !!itnn· dihni1tir. 1'117.anç, bubran vergllt"rir­

venne-Lerl. 250 tonden aiaci olme.m.'lk hui Sa \l. h'.o. Jaruula gilrülehillr. le ria111•a pnlu ve tt-\'.flik eOilu 1c>k üzere ayn ayn ~te-kWl«'e <k' ihak P<tt· vc> j,ti~·rnlere bed<'li 11111k•\.hilind ve • l}artjylc- 1nuk1u·elt- Tt" ruu3yf"ne ve 1r l<"bUlr. Sartn11.mft'l komle.)'ondn KflrUle· rll~hi!ir. Eki;iltr11ryr. i~tirak t'dec·t"k n. masraflar1 takdir edilen fiyata u1•

.Se<leli tahmin f'dilen (IO:>O) lira -dan ihart"t olan 42 bin kilo odun ta­libinden pazarhkla aabn ahnaCi\khr T.llipler1n ihalc güntl nl11..n 1.'I'. JO. 942 t1t.rihinr tr!itdüf cdf"n pror~mhr •1inil f.aat 1.-; ten evvel K1nkkn.le ..\o;kt'rl Fahrikalnr Yolla1na binasrnda müte. 1ekkil satin a.lma. komhyonuna (1:S7.:SO) lirithk ve&ne m.a.khu7.lariyle

btlir. Muv11.lrk11.t temJ.nau 22!>0 llrt1dtr l.inlarin ihl\it'rll"n nihayt"t .5 irun evvelin rdilir. Tell ciheti ft!';kerh·cdf'n -it-ril -(81411 4:ltn rten hu i~in t>hli nlduklar1nn. dair i:u- n1ek ~artiylc tt"l herleli kesilir. Otun

· ] 1 hf" A 111il~iirliiiUnd t' n n1u11;add11.k tohliyet 1oroc1nuu tutarr 64).00() lirad1r Te1uÎ-Sigir ve koyun ett a inaca { 'o'<" ... ikafil\ 11: Tit·arrL O.Ja,..1n<l11 1nuka.v- nl\t 4250 lirarlir. th.11.Je .. i 7. JO. !14'.!

EskÎ$ehir Ao;. Sa, Al. Ko. dan yrt oldi;fl:nna dalr ti<"aret oda11;1 ve-~i- çar1amh11. gilnü saat 16 rla '1nt. sa. ihtiya\ için 100 ion '1~1r eti vey;i ,5 k11.i;1 vr 2~'1() ~.1yth kanunun 2 ve S Al. Kon1. da y11op1larakt1r. 1 tt'klileri•

ton s1i1r eti ile 2S ion koyun e1i k.1.r11.· n1Ju1tlcl1"rindf' v1t:r.1h \'f'8:tiki ihra.1: <"t - be-Ili güo vc aaattt' .k11111Î$yona n1üraca h zarf usulü ile ek,ihme)·e ç1karslm1, • niiye mf'<"h11rd~1rlar. !l'lf'klilf'rin te - atlnra {AH~3) 474-2

mürac.aatlari. (8388) 4660 ur. Bcher kilo s1f1r etine tahmin 00;1en n1inat Vf' tl"klif ml'kturl,1nn1 ihale ioa- Et alznacak fiyat 75 kutu$ ve koyun etinin 110 kurus· atinttrn c-n av. hir ""t evvel komi"YO-

A k L A 1 · rur. fksihmesi 8. 10. 942 prr'iemhc ~ünü nA vermi!J hulunma.l:tr1 ilân nlunur.

n ara evaz1m mir igme saat 16 da F ki$ebir Lv. Amirli;ii S.1. . • \1. (Ri:t.'i) 41-31.

gelen ilânler Ko. da yap1lacak11r. F.vc;af ve $artlan her Kuru ot almacak ~n mesai zamanlartnda i:Otült+i.ilir :., As. Po!I, 4.:i36 Sa. Al. Korn. dan Amaa-

Sigir eti alinacak r~klilerin mrk1upl1tr1n1 1eminat1ariy1c bir- ya likte sO.cü J(tçen komisyona vermi~ bu • twher kUOMma 9 kU'nll8 ftyll.( t.Plh.mtn

\1ataf As. Sa.. Al. Kom dan : .. 1 lunma.lart lât1mdir. Posta ~Kikmeleri ka- f'fU1en ~'°JO ton kuru otun kapat1 zarlla lullra.$ birlîk eri lhtiyact için k11. •

pah El\rf11t 63 ton 11j};1r ch latin ah· bul cdilme:r:. (8138} 4262 f"lci;Utme.I 14. 10 942 pcnemt..: ei.;.nù na.caktir. !\oluhan1mf"n bedeli 2Fl3.'50 li- Odun alznacak 1 !18.Rt 1r ""' ATT\Jl8Y& S& Al K. lm da ya-ro. ilk tcmina.tI 2126 11rn 2~ kuru~tur. A<;;. Pos. lOlO Sn. Al. Koni. d:in n.

1 p1la<"Akt1r. ~fuhllmmen bt.<lt'll 49~ lh•

Kapnh 1:11.rfll'l 1h.1lcsi 7. IO. 942 günll Çekmece : olup llk temlnau 3"'t"'! ll!":t ~ kun1ett:r. Sa. Al. Kom. da yap1lacaktrr, f,,tek- 1010 birliklt:ri ihtiylC'l l('in kRpl'lll I $1\rtnAmesl knm)ll':)lonNtdlr. lsteklflertn lilcrin teklif mcktupl:t.riyle ihale ta... ,.,.rf usulii ile komisyonumu:r.rta nlev- h(tolll srün ve SRat 9 a kalar komb!lyoodA. atinden bir aaRt &T\.·el komi.syon11. ve- eut ~artn.tmc rnucihince lOOO ton 0_ bulurunRlan lflzundtr. (84Q!S) 4497 rilnlÎ/j bulun!l.CaktJr Sart ve evsaft 1 h "·" ,. 1n11.C'akt1r. 1\.1·'". akkat trnlinRti soo Koyun ve sig" ir et1' al1nacak cr gün komisyonda gc>rü1e-bilir. t

(8093) • 2,.

1 hrad1r, h11le tn.r1h1 7. 10. 9.\2 çar~: "'Il A p 5456 Sa. Al K mdan .

-" ba .-iinil sa.\t 1 n d11rl1r. t tf"klilerln !il. os. . 0 . • Koyun eti alznacak teklif n1ektuplariylc ihRle günii ,iaat Ai~;~:~ klloi;una 10Ô kurnf fiyat tRh-

Maras As. sa.. Al. Ko. dan: l:S kadar Rüyük Çt'knlto<'e <'lvarinrta min f"dilt'n 66 ton koyun veyit heher

pa~ta:a_a:11:1~ki~~ ~~~~cietli<:in sa~~~ !~~:~:~~:;·, ~~~~i!::~:;~ {~l';;~;s~~~~ kilo una 60 kuru~ fiyat tahmin erlilcn ahnacaktir. l\'luhammen bedf'li 4ï250 66 ton 111l1r t"tinin kapah zarllA rk-lira llk temtnati 3543 lira 75 kurue· ' Keçe çizme alinacak 1i1tmeo;i 1211019"'2 paiartc,c;i 11:unu ••-tur. Kapah zarfia lhalesi 7-I0-942 Afyon Aa. Sa. Al. Korn.dan : 1 a.t 11 <If' ·\rna~y11 SA \L. h:O. da. ya... cars11.mba gilnO saat 15 te merkf'Z VekAlet hesab1ne. 10.000 clft ke. p1l~t':tk11r. Koyun etinin muhammm komutan1 1~1 blnas1nda Sa. Al. Kom. çe çizmf"nin kapah zarf eksillmeRiy. Jwdt'li fi6.000 lira olup ilk teminatJ da yapilacakhr. 1steklilerin tekllf le s11tan al1nmu1 eksiltmeye konul _ HJ~() lir11 io:1ij:1r f"rinln rnub1tmrnen bt'l'tf". me-ktuplarin1 ihale aaatlnden blr sa- mu~tur Ekeiltme îhale 7-10-1942 li 39.fiOn lira olup ilk tf"minati 2\70 at evvel komlsyonR vermi.$ buluna· çar§a·mb11 günU saat 15 te Askcrî lira<l1r. SarlnAmt'SI komisyontlad1r. caklarchr. Sart ve evsa!lan her a-Un m 1ntak;l K. sa.trn alma komiayonu i. trklilc>rin hetli gündf' !'a.lt JO a komlsyonda gërlHebillr. <8092> 4252 binae1nda yap1l9.caktir. Bchcr cift l.aclar trklif mf"kt11plann1 k"n1\,~·C"1na

Ot ve saman alznacak çizmcye tahmln tdilmie olan fivat Vt"rnd~ oln1al11r1 1A.z1m1l1r. (Rl.97) 4.499

l 6M kuru$ olup muvakkat temi·n.,t Sig ... 1r eti al1nacak Çert<cs As. P09 :5001 sa. At Ko dan: AtaQ'.1d1\ ckla ve mLkta.rtan yaz1ll ot 3625 !irarl1r Evsnt ve l!lartnllmaiyle Çanakkale GarnLr.on Sa. Al. Ko.

nilmUnf"Ai her g-iln komi!tvonda liit'Ü· <tRn~

Ot ve sa man ahnacak .Su"'urluk Aa. P~. 5."*iü Sa Al. Ko dan: A.11tker1 posta ~%0 blrHk!('rinln lhUYA.Ct lcln 20"'5 mn ku.ru. C'lt l!k>R ton sam11..n

~t flktl'l"tna tt'vtlkan Mlln Allna<'akt1r. Ot ve saman1n bal)'llh ve balya 1z Hl yR­k1n i.ta.11yondft. t~ltm NrtlYle tlvaw koo["dln&Ayon Myaluhr H('r b1["Jrlc !~in ah. n.nC'ak ot ve aaman ayn am inale edlloeblle<'f'ktlr. Hcr hW-Hic HitlYAC'1 !SO tondan «$RA'I ckiamemek tartJyl~ PArçalara aynl11.rak ayn ayri da btyll"'re vPrtlf'hiltr. P2arllk sünJert ve temlnall katlyele-rl At11~1clA sb&tPMlrnl•Ur. Ev•t VC' aa.rtna. mnl lstanbul, Ankua Lv. ltr\lrlllr'lert ve Buna svc-tNI lt!ill"'f>hane&Ine eôtlderil-mteUr. Susurlulc>'takl koml1yonda da aorüleblHr. <8211) 4248 Saman Ot 1h&le eünO Saman K. ot

teminau teminah saat ton ton 1659 3675 14 6-10-942 158 245 1659 3675 15 6-10-942 158 245 1659 3675 14 7-1(}-942 158 2415 4500 15 7-10-942 230 2117 6465 14 8-10·"47 2'l8 5748 12960 15 8·10-94.o 576

15257 34950 15AA

300 431 864

2085

Et ahnacak 100 No. lu Nebha.t.hane Md. den Kuicataç:

Kilosunun muha.m· ~i!ktan TE'minat

Birlltin Rd1 Yenikôy ômerkôy M. J<. Pa~a

{";fillüce BahkhdPre Susurluk

mpn bfr.df!'lt ton ktlo Lira Kr, Ta\!'l'it 100 Kr. 13.500 1012.50 Gilnlük asgorl 100 " 40.500 30.17.50 .. 117.aml

75 .. 6.750 349.68 aagart 75 .. 20.250 1139.C15 azam!

YukAnda C'kl&l~ yaz1h e-ller e-k&tltmeye konulmut"tuT. 2. 9. 942 (f(' Vt"nnlye tallp c•lanad1t1 kr!n blr a.y mOddetle tfmdlt Mtlmit ve 12. 10. 942 i1Jn6 Kirk-

aAac Sa. Al. Knm. da Mat 9-12 araa1nda yap1l11.calrt1r. TR11'J)lerh\ muvllkkAt akc:e tAmlna.UarD'la ha.mtt bulunmalf\rl. Sartnam~ V(! evsa.t htt IZ'On Krrtœpç. takl Sa.. AL Korn. c.'lan a.11nablllr. (M34) 4433

lhti;>•nç !('in 40 ton 111t1r et! tekar­rllr P<l.P<·E"k fiyat üU>rinden 5-10-942 11azarte-$I gUnü ioRat Il dP paz.arhkla 8Ah:l ahnacaktir. Ev . .;af ve st1.rtn11· n1PS1 komi.sybnumuzda he-r gün Jri>­rülC'biJir. lstekl1lerin Ol<'zkûr gün ve aaattP kett lf'minntlariyle blrlikte koml1yonumuza milrae.a.atlan.

(8511) 4608

Erzak naklettirilecek (;clibolu ~1Prkc-z Sa. Al. Ko. dan: 1htiyJM: 1çin ik1 ay z.arf1nda 15

muhtelif yere naklC'tm<"k sartiyle 5000 ton t>n:ak YE'ffi ve yakacak kR· PR!t zartla f"k!tiltmE"YP konmu~tur. Muhammen hf'rlPil 100.000 lira mu­vnkJ..at tem1nat1 62.50 llrad1r. $arl· nAml!Sl Geltholu mprkez Sa. AL ko. da gôrUlebllir. 1hale!tl 15-10-M.l pPr-6-Pmbe günü AA8t 17 rle 1"!\E"rke7. Sa. Al. Ko. da ynp1laC'akt1r. 1"aUplerin ihalf" snatinden bir sAat evve-line ka· dar 2490 say1h kanunun istedil'b ve­&a.ikle tekht mektuplnr1m komisyo­na vprmr-Jprf iJA.n olunur. <8596)

46.12

Koyun veya srg1r eti almacak

Oahkt'11;ir /\s. S!l.. Al. Kom dan: llt'hl'r kiln~unn. 120 kuru~ fiy.a.t tah.

min <"dil("n 51. tnn koyun f'ti veya bc>­ht't kilosuna 90 kuru'j tahmin edilen !i4 ton F-li1r c-ti pa:iarh!<la rk-.,iltmt"ye knnmu~ur. l'11znrh1!'1 20. 10 9·1.2 aah JZ;iinU sn.'\t 16 d~ 1~hkf"~ir As. S.i.. Al. h'.0111 da yap1larakur. Knyun t'ti i(·in tt>niinat 89S0 lira .s1jl-1r eti i('in tcmi­nat 7290 lir1tl't1r, EvsA.f ve l}llrhnt

Bolaylr As.. Pos. 520 Sa. Al. Ko. dan: Tahm.ioen behtt k.iloc;u 90 kUN$lltn

SO ton stitc ct.Î. ,...ua.rltkla saun aluia -o.kur. Muhammen bedeli 45.000 Jtra olup lftnÏnan 3375 lira.du. Pauwllii 7-10..942 ÇV)31Jlba ~ü .saat 16 da h.A da yarnlacalcur. Sannamest L...•mi!)'OfKla gorülebilir. (8704) 4756

Kavurma yapt1nlacak F.rzurum A11.. Sol . .l\.om. da.n t

800 ton s11..fi koyun vc 4.00 ton Ci 6IJ\'1r etindt'n kavurma imal rliitil<" • crktlr. F.k~iltmf't.i 7. IO. Y~2 ratt1&-m.. bit gi.&nu !t•tal l l de Y.r1urum Sa. J\1. Knm. cta yarulacakur Knyun ~Li ka. vurn1a!t1ntn i1naliye ucrr-linîn n111h1un mrn hf'd~li •on.ooo lira olup kali te .. minatt 39.'500 lira s11i,:1r etinin kavur­m11.1t1n1n miflliye U('retin1n muhan\ .. mf"n bt-deli 200.000 lira olup kati tt-. minati 22!500 liradir. ~artnan1rosi hf"r Jti.Jn komî.,yonda gorulur. t. tekli11:rin bellt ~un vc 1a.atte komÜ;yOnl\ n1Ura­eaAtl&ri. (h'f:.: .. ) 4-":~~

Patates almacak t;itli Aa. Sa. Al. Kom. dan : :Kapah zarf u ... ulü ile :soo ton pata...

tea &aun ahoacakhr. J-:v&&f ve husu ... st i:.artlan ko111î"yonda 11.'.0Ctilrbilir. :SOO ton patAtes toptan bir istt'klh·e i. ha.If' t"rlil~hilecc-J-i 1tibi ton a& 200 ff.

lM IN" Wnkl'k rrdkldi.n.8 da tali{l clK·

t1~1 takdirrlt' rlc ih11..lr eclilt"h1lir. '1u.. vKkkat lt"1ninat1 10751 lira1hr. ihale­.-.i :.!3. 10. 91.:l cun1a 1ttinu :-aat 16 te ) apilsC'a)Ï1ndan tal1plerin ihalr saar1n­den hir a11t f"vvel 111rkturlariylt" Har. hiyf''de Y d. Sh. ()k. dak i Sa. Al Ko. na 1llliCR.Caatlar1. (M7~>~) 47 3

Kuru ot ve saman almacak Çorolu AIJ. Pas. 1140 Sa. Al. Ko. o-.: ~tld~f'dek:I btri1kler ~'VI lOO ton tel

b&br•ll kuru ot :'Vl too Mmar. '1llnri1Calr;­

ur. Ayn "6'T'I 1t11.k> ~UeoetktJr. lha!e 21-10.942 tr(.lnù Mill." l!\ te ll'APt'11lenlt'b.'t'. ;\luvakk&t ~ln.atJan 1170 ltnutK". S&rtname 1-'e ""'"al hcr lil"Ün kr~Jnda soNI 1Jtr. tRt.Nc.Hleon luzumlu veei • kruari')·le ihùea'ilnU Jt'("frn('lt't1.

(8764) 47tl4

Ayaktan s1g1r almacak Sôk.P Satin Alma Komisyonundan: Ayaktan ~ yü.i adet Slà:1r hay­

varu knpah zarf usuliylf' sattn Bl1n.'\­cakhr. Bu miktar yüzer mtlrdan a­$3k1 olma.mak fal"lîyle ayn ayn ta­liplC're \.'erîlebiJir.

Behe-r k.lloo:unun muhamfn('.n hf.­de1i doks.an be'I' kurus olup oanb l08U 47,5 d.tr.

!ha.le 22-10-942 peq;PmbP arQnil aa­at on alt1rla Sôke'dp sa.tin alma ko­misyonunda. yap1lacaktlr.

.Muvakkat t~nlinat hal~ bedE'>linin C'fc 7,5 dir. Evsaf Vf" tera1t. he-r &Un Sôke'de komlwyonèla gôrUlehillr. 111~ teklllerin 4half"den bir ~at f"\"Vcl tek· llf m<'ktupl&nnt .Ot;fl ~C'C<"n kom!s­yona v<"rmf"l'E'ri il n olunur. (8765)

4795

Sabun almacak

Et ahnacak f•lrômc-k lstiyt'nlt'r her Jrün :\nkars. atanhnl Lv. IÎ.niirliklt"ri llnhke~lr .'\s. fiiike Satin Aln1a Kon1i ynnundan

Sa. \). Korn cla ttiirf'hilirler. 1'alip- <>n he$ hin kilo be~·ai sahun kap&lr

Kttstemonu AL ,...._. M.OO· Sil.. Al. Ko. dan:

Mtktan Muhammf'n Tuta.n 1ha1f' MuvA.kkat tMnlnat Mevkli C:lns:i Ton Flat Krt. LirR K~. tarlhi. Llra Cankin: 01Jtr Mi 70 50 :lS.000 12-1().942 ~5 Kastamonu ,. 90 50 45.000 3..175 Kuni:unlu ., PO 50 40.000 3000 tnebolu ,, 30 50 12.000 ,. 900

270 9!>00 Ka.pah zut uaullyle m1lnak:uay1t konulf\n yuk1t.ndl'l yanh 270 ton 11:itir f'tine

UlUp 7Jllhur etrned.lthidM 2400 mrmtU'ab kantmoo 40. maddt"SI mUf'l-htn<'<' bu d"­ta. pa?AT1.1'1da tattn al1n11.ca1cbr. SArtnftmf'lt"t'I yu'kAnt111. yn7.1l1 Yt"flf"f'rt('l)c1 b rHk knm yonlannda COrUlE"hl:tir. th&leel K.Mtamonu'd.A. As. Pœ. !li100 ~- Al. Ko. da N.&t 16 da )"-iHl&cak.br'. (8693) 4tll)6

lf'rin tc-rnlnatiyle kornisyonumuna ~arf u uli.} lr &lll1n ahnacakt1r. nniraC'l\."ltla.ri. (A.5 99) .f.6!l.'i fhalt' 22 10 !ll.2 p<'r11;romhr jltinu $11.

at on altrda SOkl"'t" aa.tm alma ko-Ambar yapt1r1lacak mi11ynnun,la ~·ap1lar11.kt1r.

Sivas Sa. Al. Ko. dan : Rrhrr kiln :11uhammf"n bt"<lrli sek-hiYasta JtO!>trrilt"C'ek yerde iki t1.rlf't sen kuru~tur.

f"~)'& ambarr infaall kap11h ~arfla f'k. '1"uvak\.:at temlnRt ihalf' hc-tt"linin iltmt"ye knnulmu';itur. P.ksiltmc 23 % 7,.'5 d1r.

10 !l-i2 cun11\ Rnnü sa:i.t 16 da Sivas Evsaf vt' f"rait hrr i:iln Stikf"'de kn. Sa. AJ. J.::orn. da hulunclugu yt"rdc Y"- n1i~yonda Jl:OTiJlehilir. p1lat"akt1r. Kc9if hedf'li (1110:01,92) tstt'klil<'nn ih1tlt'den hir &Ml.t lt'vTf"l lira nlup ilk t<'minatt da (6R2.5,1.0 Ji. trklif mc>kt11plar1n1 1101û ~t'1,,"t'n koml11-rarl1r j .l'Onll \•rrnt'"' rri ihttl olunur

~artnawe~ kc~if vc plân .ber 1i1111 (b7tib) GN

-6-

Et almacak Ân.lœft

da.n: CubUkta tffi!lm (90) ton 51~ etll mu·

kaveleye bafrla.nmak ~le ..a.un all­~aktlr.

Ilk t.emmatJ 4467 J.1ra 50 ku1'1$tur. Evsa! ve 6&rtlanm &'dnnek lstl~t!'l'

ber eUn ls saaUermde ve lsWkllle."1n de 15-10-04::2 penembe l:Unü &aat 16 rœml v !.k.a ve temlnatla.-iyle blr~c 5anlaeladakl Sa. Al. Ko. na arclmelerl.

CS76S> 4797

Odun ahnacak Es~hir As. Mnt. Sa. Al. Ko. dan Hava bl?'llklen ihtiyae1 lçin 250-

150-110 ceman 510 ton odun aeele J)aZarl!kla satin almacakttr. Beher kilo oduna tahmin edilen fiyat 4 ku­rus 30 santimd1r. P8.Z3rhg1 7-10-942 Ç&r$8mba gilnû sa.at 10 da Eski$ehlr Lv. Amirll~ Sa. AL Ko. da yap1Ja­cakt.lr. Isteklllerin belli gün ve saat­te t&mlnat makbuzlariyle birlikte sôzü ge(en komi.syo1111 mQracaatlan.

(8771) 4798

Patates almacak As. Poi;. 4 0 Sa. Al. Kom. dan

Yass1viran 50 ton patates pa.zarl1kla satin ah.

Da<'akbr Sartnamesi komisyonda go­rüleb1hr. Eks1ltmesi 8. 10. ~2 per _ temhe gunU saat 111 te Yass1v1ran k<S. y 10dek1 komisyonda yapdacak"t1r. is. tekhlerin muayyen giln ve santte ko. misyonda bulunmalar1. ( i21) 4799

Kereste naklettirilecek Yozpt Sa. Al. Ko. dan: Yo~at'a 60 kllometre mesatede Ge­

l'ilc nah~estnde ve &ose l1zerinde bulu -Nll 634 metre mlkAb1 kereste ue 1800 a.det cam direi::t YerlcOl' ~tasyanuna

n~kl1 k.a.pa.ll z.art usullYle elosUtmey.:: konu.m14tur. Mu.'uunmen t1:Yat1 27590

1lk te.-n!natl 2069 llra 25 ~UT. Gart­namest "lozzat As. tub«>.ndeld satin a.J­ma Ko. da ets:1ilebll!r. !hale 21-10-94l çarp.mba. llÜTIÜ &aat 15 te Yoz.gl>t AL r,ubes ndek! Sa Al. Ko. da )''11.pùacak:t.tt'. ll!tekl.ler;n lhaleden btr 11aa.t evvcltne kadar z.a.rtla.nnl komtsyona vermden.

(8724) 4Soo

Maliye Müfettit muavinJigi imtihan1

Maliye Tefti~ Heyetinden : 35 lira maqh Mallye Müfettlt MuavlnlJtl 1çln 7 !llckà.nun 194::2 p.aza.rtesl rü­

nU m{lst1.baka lmt1ha:u yaptlacaktlr. Aranan oartlar ounlardir:

Al Memurln kanununun d&'dnücü maddeslnde yanl! r.wh ha.l2 olmak, B> 942 sonkànununda 80 y~m1 aoldunnamie bulunmak,

Cl S!yasaj BUgiler Okulu, Hukuk veya Ikt.tsat F&kUlt51nden, Yü~ TI­caret ve lktmat lllekteblnden veya bunlara muad1l derecedeld ecnebl MekteP­Ù'%'dell m ezu n olma.k.

D) Mal:.ye VH:Aleti tt!$kilàllnda mU&tahden bulunmak, E> 3656 numarall teadül kanununa 1<Sre onuncu d~ ta.yin 1artm1

ha1z olm&.Jc. F> Ya1nlacak tahkl.kat netlceslnde karakter 1Ubarb'le murett1$ olabllecek

vasiflart halz bulundutu anla•1lmak, lmUhana taUp olanlar 15 tk!nc1te$nn 942 ta.rihtne kadar "Ankara, Ma.l!Ye

Veklleti Tettb Heyet.t Rei5lll::lne., arzuhal 1le mür&.caAt edeœ.lclerdir. Arzuhale eu evr,.krn rapt.J 1A;i:und1r : A) NU!us euzdarunm 8.611 veya tasd!kli suret! ve a.dr5I, B) Kendi el yUlS'iy!e tercümel ha! hUlàsas1, C) Askerll~ yaptJtma veya tecll edllm!f oldutuna dalr resml vf'S:ka, D) Mektep aahadetnamesl veya tud!.knamesl,

E> Satlam ve yolculuta mü•ehammll olduklanna dair re,;m! rapor. Tal::l,plerden aramlan aartla.n ha1z olanlar t.ahrirt ve elfahl olmak Uzere

Oct L'lltthana tabl tutu:'.acaklardlr. Tahrtrl lmllhan Anka:a'da ve Istanbul da ve bunda muvaftak olan!nn a~ahl !mtlhan1 Ankara da yap1lacakt1r.

lmUhan progra1111: 1 - Ma.}!jj-e Al Bütce Clhzart. tatbl.1'1. u.sdik ve kontroHl), mllhasebel umumlyc kanu-

1 nu hükUmleri. 1

B) Yerart naza.rl:Yelerl ve usuUerl. vuita.su ve vuttall verariler lsedilllU verarUer. veraeet ve lnttkal versrtlert, lstJhlàk Uurlnd~ alman vera1ler, Gùm­ritk. 1nhtnrla.r, harçla.r) TUrk!)'e'delcl vu1t.as1Z ve vas1ta.ll verar!ler.

C) - Mallye Yektletlnln merkez ve vUAyeUer te$kllAt1. D) 1st.!lcraz nau.r!O'elerl, tAhvtll düY\ln, unortlsman. Turkt)'e duyunu u·

mumJ)oe&1 VC tar!hçest_

::2 - l:ktlaat: C!kttsadl mœlekler, lstlhsal, tedn.vül ''nAklt ve iUbar", lnkllNlll\ ve lst!hlAk

bl1h lslerl.)

3 - Mali ve tlœr1 heea.p,

(Baatt ve mUrekkep tau, l:lllkonto, hacl!n mesaha.lan).

4 - U8Ulü dettert : CT!œrt ve amal mul\e.9et>elerle Devlet Muhasebesi bakkmda

ta.tbld. znaltlma t >. nazar1 vc

Et almacak 1

5 - HWc\lk: ldare hulrulru ve bu meyanda tdat1 kaza ve mercilert. memurln muhnke­

En:uru."1'1 S1. Al. Ko. dan: mab ve 1009 numerah kanunl&r. ceza muhakemelert us:ulü kanununun E'Saslan Ay~..an 1600 ton kayun ve 800 ton ve tahk!kata mUtea!JJk hUkümlert, ceza kanununun memur suçlanna ait kt m1

mtir eU pazarhkla sa.tin alll\acakt.ll'. kanunn medEnl, borclar, Ier& ve ltlAa kanunlan ve ttcaret kanununun mal!yc>1 Ekstltmesl 7-10-942 canamba eünü sa- a!Akade.r eden hmrtimlcrt. a.t 1S te Erzurum Sa. Al. Ko. da yap1 • 6 - Eencbl llsan1: lacaktlr. Koyun etln muha.mmcn bede- (Fransw:a, Alma.ru",a, lna1l1zee ve tta!yanca'dan btrl. ~let ltsan lmUha· U lJ.20 000 !Du o~u:p ka.ti tem1na.tl 94700 nmda muvaffe.k olanlar ba$kaca 1 an tmUhanma tAbl tutulmaz.)

1 J:lrad1r. Sitar etmln muhhammen bedell lmtnian net:lcœinde mllfet.Ut muavtnl1Crlne altnanlar 3 eene sonra l'B.Ptlacak 480 000 Lra olup kaU tem!naU 45900 eh~ lmtlhanmda muvattak olurlarsa MalliYe MUfcltl&llttne taytn edllecek· ' l1ra.d1r. Saratna.rr.e her eiln J.romjgyonda ter Te staJ 1çlll Avrupa'ya r0nder•1ecek.rerd.1r. (S.'IOO) 4543 eôl"!lleb.11.ri. lsteklller!n belli eiln ve ia·

'ltte komu;y0ru1 ll'lllrae.aatlll.n. (8728)

Bugday k1rd1nlacak E=can As. Sa. Al. Ko. dan: 500 ton bufday k1rdJ.rmaSl paza.r.

llkla münakasaya konulmu.stur. Pa­zarhkl 9-10-942 eu.ma gunu sa.at 15 te Erzincan Sa. Al. Ko. da yaptla­eakUr. Ta.lul".JnJ fiyati Tercan fabrl­kasmda lordmlaca~ g(jre bir kl­losu 1cin 4 kurus 70 santim. Tuta.n 23500 lirad1r. Kati teminatl 3525 li­rad:.r Vasklrt 1çin tahmm fiyat kilo­su 4 kurustur. Tutan 20.000 lira o­lup kat! terain'3t1 3000 Uradl?'. Sart· na.mes! her g6,n kom!syonda gi)r.lile­lr.l:ir. Isteklilerln belli gün ve saatte kati temtnatlanyle bll'li.h"te omisyona mUracaatlan. C8656> 4804

Et almacak Gl'hholu Merke:r; Sa. Al. Kom dan Ïhtiyaç için SO tonu Gelibolu ve

l'l'O tonu Bolayir'da tevzi edilmt'k ~ar•1yle 2~0 tnn s1g1r eti pazarhkla utm ahnacakt1r. Muhammen bedeli 22500 lira olup katl teminan 8ô1:i ll.­radJr Evsaf ve §artnamesl Gelibolu merke:r;

Sa. Al Kom. da ôrulebilir. P u.ar -likla ihalesi 10 10. 942 cumartcsi rU­nh &aat 11 de merkez Sa. Almasmda yapllacakt1r. T&liplerin me:r;kûr gün v .. saatte temlllatlariyle komisyona müracu.tlar1. (869i) 4 oa

Keçe çizrne almacak AtYnO sa. AI. Hio. dan: VekA.et hesabma kapall z:.art usullYle

ellS -"néYe konmU$ ve !hales! 7·10.942 C~ba l:'lmü saat 15 te >'ll1>1laca.k o an 10 000 cttt kt« ç:zme haklonda Y&&>.Ian UluLarda muha.m:nen tJyat ha­tu1 ol4ue".i tti:illmüa ve beher Cif't clz· rneye ta.hr\in ed!lel flyatm 650 kurua o;,mayip 675 ku~ oldutu ve buna na.. zara.n muvak;œt te:ninatm da 4625 U­ra rudt.tu Wh.lle!! 1lAn olunu:-.

CS720l 4S07

Saman ahnacak Erzurum As. Sa. Al. Ko. dan:

OO ton saman balyah ve balyasiz ola ak pauirhk.a satan ahnacak. Ek· slltm Si 9-10-942 cuma g{inU saat 9 da Erzurum Sa. Al. Ko. da yap1la­ca llr. Ba yah samanm muhammen bedi>l 56.000 l ra oiup kat! teminat 100 llrad1r. Dôl(ilm hal!nrle saman

muhamm1>n beclcli 32.000 llra olup kat! te.nunab. 4800 l.rad1r. Sartname· Ier her gun komisyonda gôrüleb!lir. Istekli E'nn bel! gün ve saatte ko • mt.syona müracaatlan. (8717) 4808

Kuru ot almacak S h A-s. Sa. Al. Kom. dan : 2!l. 9. 94-2 ihales! i!An oluna.n 1000

ton Kuru ota talip ç1kmad1tmdan tc:k rar pazarh~n. konmu$h1r Evsof ve husust ~artlarr ile tesllm mahallen kolJ'I yonda 1t6rulûp ogrenilehihr. Be her k!losunun muhammen bedell 14 ki.r stur thalesi 8. 10. 942 per$embe p:UnU saat 11 de yap1lacag1ndan tahp­lerm katî teminalariyle Harbiye'de Yd Sb. Ok. Sa. Al. Kom. na müra-caatlar1 (Si52) 4 09

Et ahnacak Ankara As. Pos. 5151 Sa. Al. Ko.

dan: Ayasta tesllm (90) toD Sttir eti

,mukavele~e bailanmak 1art!yle sa­tin ahnacaktlr. 1.k teminatt 4332 Il· ra 50 kurustur. Evsaf ve &artlanru

Kavrulmu§ ve çekirdek kahve ile çay al1c1 ve sat1c1lar1na

i nhisarlar Ba$ Müdü rlügünden : 7 /10/1942 tanninden itib aren çekirdek ve kavrulmu$

kahve ile ça~arm perakcn de satI§ fiyatlan a§ag1da gosterilmi§tir.

Müstehlike perakendc satr~ kilosu Kr.

500 630

1300

Hacmi

I

Çig çekirdek kahve

Kavrulmu§ kahve

ve çekilmi§

Çay 4598

POKER TRAS BIÇAKLARI

Cildi tahri§ ctmez

cildi yumu§atrr.

Her ycrde Poker tra§

brçaklanru arayimz.

? • Bir ·~· ilâc1. bUtUn düny:ica mcshur

arast1rma müesseselerinin haz1rladtg1 bir slfa

vas1tas1d1r. Binlerce doktor, hasral:rnnn

·8~· ilàçlar1 vermekte ve parlak mu·

vatrakiyetler eldeetmektedir. Her ·8~·

Oâç ambalaj1. ·il~· salibile tanmir.

Oksürenlere : KATRAN HAKKI EKREM gôrmek 1st1yenler her cUn ~ saa t· li l 111111111111111111111111111111111 Iermde ve lsteklllC'rin de 15-10-942 : - Ankara Bira F abriku1 persembe '°UnU saat 15 te resml ve- : l f k Q t l" : sJka ve t<'minatlariyle blrlikte San- E - r Q • ISe : ~la'dald Sa. Al. Ko. na gclmelcM. - :

<8772) 4818 E Okul Kltaplan =

DAKTÎLO KURSU 99 uacu • devresi ilktesrlnln

tlk hsftas1nda ba&1llyor. Tah­sil aranmaz <BfR) ayda dip. toma verilir Memurlar Koo­perntffi k11.re111 No. 3 Tele-fon: 3714. 2589

: ve :

E Herctna lnrtaslyeyl herk~ arlbl : _ si:a de -

~ Akay kitap ve k1rtasiye § - -- evinden aJab1llrs1ntz.. : - -: Sa.manpuan Mertoez!: Tel: 8S8S : = Venlffh1r tube91.: 5219 <~> = ii11111111111111111111111111111111ii

Malt kepegi satdacak Ïnbi5&1'l&t Aakara Bira Fabrï'castn

dao :

Blra imalinde kullarulan arpalarda.n bllSd olan 7500 Kg. malt kepej:i 19·10· 942 Pa.urtesi günü saat 15 te Gui Or • man Cihliilndeki Bira Fabrikas1nda ko­miS}'OCI buzurw.da açtk artunna ile is· tek!isine ihale edilecektk.

Muhammeo bedeli 75 lis w mu vakkat teminaa 562 ~·

(871~) ~7

s

Devlet Konservatuvan Md.

Tamirat yapt1nlacak De.,,let Kons rvatuvan MUdUrlU·

günden: 1 - Konservatu\ ar b.na 1 lie okul

müdûrlûgU mJtl>af:.na ait tamlrat a­c1k ek~iltrnc tle )aptmlacakur.

2 - Her tkl tam1rat lem ayr1 ke­s1fname, sartname ve <'kl<'rl , ard1r

3 - lki ke-sifnarre muhtev1)'at1 (194!)) l.ra oluo m l\ aKkat tcmmat 146 hra lS kur,11jtur.

4 - ACIK ( k lltme 6-llY-Hl l2 sali gUnU meKtcr.C"r muha.sebec llg, bi -nasmtla te:;ekkUI edecC'k kom S) on­da onnt l::.i lC' l ap1lacak•1r.

5 - lstekl1ler1n Naf1a MUdUrlQ­gJnden bu l <: n alac'lklan ves1ka .Je kanunl d ger bl!tün C'Haklar1yw b'rlikte mektepler muhase?eclltl;in· de> haz1r bulunmalar1 ve muvai.kat tem1nat1 tha e>den en az btr o;aat ev­\'el muh11~f'be vezr(' in<> yaurm1 o.· malart farttlr.

6 - Kes1fname ve C'klC'r okul ldares nde>d1r. <8221 > 4222

Bankalar

Çat1 yaptmlacak Sümer Bank CKon~a> F.rekll Bez

Fa hr1kas1 D rf'>ktiirlügünden: l l"abr kam1zda yaptmtacak

ah')ap pamuk salru 1 <:al! i:st: Ill'::! kn­pah 1.arf usuliy e ekslltmeye konul­mu$tur. Bu i n ait butitn malzeme (kiremlt kcreslC', lâ'll(' clrmln, Ct\·I vc (''\ atalar> fnhrlkn tarafmllan \C­r1lercktir.

2 Bu is'n muhninQ.len becl Il plânda me•re murabba1 "250 kulll~­lan 5601.67 Lira o u1> muvakkat te· nunatl 420 13 1 rad1r.

3 Bu l§C' a t proJe> fennl sart· namr vr muKavelc pro,Jesl f~b1·1ka lnsaat bakl'll ~fliglnde gêirülebll1 r

4 - Ek iltme fi. T• ru1,rvv1>J 1942 sa!J g,mu sn:ll 16 da f11brlkam1zd11 yapilacakl1r.

5 - IsteklilC'r t1>khf tnf'>ktuplarlY­le o;rliklC' buna mümas1l lsleri ha· sard1klanm bebrten vesika nrm1 en gec !hale günU saat 15 " kaclnr ko­mLsyona teslim ctmis hulunacnJ<Jar-

dirG - Posta ile gé:indcrUecck tekllf· Ier niha)·et lhale saatindcn blr sant evveline kadar gelm!.s ve kanunl ~­kllde kapatilm1s olmas1 làzimdir. Postada vaki ge<"il<meler nazan iti­bare ahnmwacakltr.

2658

Demir konstrüksiyon ΧCÎlÎgÏ

Sümerbank Urnurn '.\fiidiir!U~lln drn : t !I .

.Karahllk 11teh·c hina~• e.n! . •~i,ait. tmm demir konstrüksiyon 1 ,,çilito:~ t'k­siltmesiritn 15 llklr~rln l!li~ tarih1!1e rnUsadlf perqrmbe gunüne tallk <'chl-d .... 1• 1 nur ( no) is21 1g1 1 nn ou •

Saym Ankara Halkma

Müjde ça.nkm Caddesi

ôZEN Sinema ve Tiyatrosu

Soan.atkâr

HÜSEYÏN KÜÇÜK

.

Tems!llerl

Bu Ak§am

Sirin teyze Vodvil 3 Perde

SOLO KONSER Telefan: 2647

lyi bir dad1 aran1yor

Say1n halka ( Kahve s-~N

l çay) . Bcled1ye R.elslig-indt>n: l - Taksi ücretll'rine yap1lan

rlizde 60 zarn111a giire tanr.im edilen listeler ~ofdrlere dajbtil. 1111 tir

2 - Takslrnetreleri aç1k hu­lunduran "e hozuk tnkbimetre kullanan ve isknllen yerc git. rniyen \'C her ne surette olur a ols .. n talimatname hilli hna ha. reket eden ~oflirler lçln derhaJ :l"90. 2960, !!7'18, 69 :J ve 6'-H n11111arah telefonlnra mnli11nnt \'ermeleri -aym halktan rien o-lunur. 2i8ll

lnhisarlar Umum Md.

Kapah zarf usuliyle eksiltme ilâm

inhisarlar Umum ~1Udurl11~hnden: 1 - l'roje ve kc~fi m ncibince 1da­

remizm Ankara da KI111;larda ) a1111-ra<'ali:1 clinarn1l clepo u ve bekçl e'l't tn•a11t1 1~1 11 v. !H2 tarihinde kapah z:arf 11 11lh le ihale ol11n11111acl1ji:mdan bu kere 1;az11rhkla ekslltrru>H kon -rnu 1ur

:! - Ke~it ht'dt'l1 iï.71i0 io lira i,5 muvakkat 1em111at1 (3:'i :! 03) lirariir.

8 - l<:ks1lt111r ~ Ill ,, .. 2 curna gunu 1 ~aat !l,30 dR lstanbul'da Katmtafta I levaz1111 ~11he•1nrlek1 n1erkf'z ehm ko. 1111-yoniinrla ,·ap1lar11kl1r

4- - Prnif' ve kr~it (:!ll!J) kuru~

mukabilinllr ,ozu keçen ~llh('d<'n ve 1zmir. \nkara Il 1~11111dûrluldermclcn ahnahihr

.5 - ht .. klllerin par. rl1k tdii tR• nn 0!11nan 11:•rn "~ sanlle' 'l-~ 15 r;ru • venme parast vc ~llrtnames1n1n F ftk ra~• n111c1h10re alaraklnn eksiltmeye 1stirak vf's1kuh le 1irlikte mr>:kOr kom1 yona 1111trac11&tlar1 ilAn olunur.

(21:1) 2

ve Ankara Înhisarlar Ba~ Müdürlügünde 7 /10/1942 t~rihinden itib aren kahve ve çay inhi

mah olarak ptyasaya ç1kanlacagmdan 6/10/1942 al< ?1r satrcr yedinde satilmrya rak kalmr§ çekirdck kall ile çay m1ktarlanm 48 saat zarfmda bir beyannarne 1

Ba§müdürlügümüze bildir meleri ve mevcut -kahve çaylarm rnaliyetini tespit e den fatura ve hamule se di ve sair evrakm idaremiz ce gorülmek üzere berab lerinde getirmeleri ilân olunur. (8549) 4599

Müdür ve muhasip aran1yot Ankara, l1;1anbul ve 17.lfltr h1Jrolanm1zda cal161llak uzere t caret mU'"'

hasebes1111 ve Pb'nsa ~lerlnl bilen tecrllbell müdür ve mu!'la~ arant•

YOr. Tahsll <lettcelertylc !lyaka•lc."1nc eôre 300 Jlirayn lra.d;ir ayltl{ ~e­eektlr. lstekliJertn ha! terc-Umelerlni blkfirlr mektuplanm 20 )31r1ncttC$rlJ1C kadar ,\nJ<ara 14 numarah pœta kutusu adres ne llèin<lenn<?lerl r!CS olunur.

2621

Sat1hk arsalar Istanbul Bel~1YeMnden·

Tahmm bedeli · Taks1mde Cumhuriyet caiid beher metre lik "' eski mezarhk arasmdan müf murabbai .,,artname bede- sahah arsalar

100 00 te~~~a~ li ve saire Parsel .N'o, Metre mur 100.00 57J 2' 50 4.16 2 892,50 100 OO ' 4,46 3 892 50

. 5362.so 4 11 4 s22' 50 100.00 5362.so ù1 s s2ùo ioo.oo 5362,50 4.11 s 822'50 100.00 5362.so 4 11 7 822

'50 ~~·~ 464~.oo Ù9 R 67Ùl-O

100'00 4~~.oo 3,36 9 611:00 100'00 5~'51,50 4,00 10 801,50

100:00 ~~:gg :·~ 11 ~.OO 100.00 5275 OO ÙlO 12 80;J,00

Orman Ko ru ma l00,00 5240 oo .:Ù19 ~! ~~~·~ 100,00 5187 50 3 94 15 - -·-

. 100,00 525750 ,' 181,50 Y1yecek almacak 100.00 5257•50 !·gg 16 801,50

Orman i{nrurna C:enel K. !;atm 100,00 JS!'i0,00 :l' ;;o ~~ ~l,50 Alma Ko. rlan: Tahmln l>ed('!I 11 Uk ternlmit ' •00,00

1 _ Knpal1 znrfla eksillme;)'f! ko- )RZ•h Ta" .m<l.,.J; mezarhk 8

mlktarlan \ ' C ml'Sahal snthlyel ri yu!C• nulan :{O ton bulgur ile 10 ton zey- .arsa ~erattt >echllc blnalar l'S ind.i.n mufrez 2 Uà 18 panse! numaral1 17 Il" tinya{n vc 10 ton. sabun pawrhtta

1

konu'mu •ur. thalclE-rt l'; nia edllm Uzere kapall 7.art u ullyk! artu111'" f;:C'\Tilm1st1r. l\.kzKur erzaklann pa- da 1 • l0-942 IX!l'lll"!lllbc irun.U saat 15 te IstanltLI bcled1 znrlik gunû 9-Hl-912 .;;an;amba gtinu . :m eni;umcnl o<lainn<11t >n1nlacnkt1r. Bu arsalara nt sartnurre pro e ,.c (J

s11at l!i I<' Ankara Orman Korumn 1 C\ rak )''UR .. r1da hl7a1Ann<1.1 irBstertfon hedeller Uwrln 1 hC'S 1 1 ri Udu' g<>nel K. &ilm Alma Koml ~onu bl· l!Un<len 1hnar .. kt1r. Sernl1! orirenmek li) 1 · <en • ap M nnl<mda yap1lacnkt1r. l::ünder ma.Omal nlabH!rl" Tallpte 'en er hl•r lrtln belW'lye nnar mUd"

2 MuhnmmPn hedf"I ZP:YI nya ia.n,.!l<'n !Jrazi !Az• 1

r.ln llk tC'mlnat mnkbuz \'eya mektupI11J'I l 14~ h · m ire, • ., d lier veslknlartyt .,190 gomm b<'her k œu .J. sa unun 1()0. Cl'Vres1flde hazirh . kl c ~ nu'!Ulrah knnun•m t

bulgurun ïO kuru~ olun Z"Yti11yaf:1· 1 rrt l"n<'U )a<'a .u-a lekl r mektup'ar1n1 iha!c irhnU sant 14 c k11.<111 r nm 10$7 lira 50 kurus. sahunun 750 ' mer:e vmmetert là7.lm•hr. OS9> R lira, bulgurun 157:i 1 ra mu\'akkat te>minatlan ile> lwlli gUn \'(' aatte komlS) ona gelmelert il&n olunur.

<Sfi09) 4827

Okullar

Deniz lisesine edebiyat ogretmeni almacak

oz. Harp Ok. ~fd den: Kanunl durumun.n. irorc 210 llTa)'&

kadar ücret VL'Tllmek Uzere Mersmde bulunan <k!nlz 11- ne blr e<ieh!Qlat oer- 1 rounenl ahnn<'.akt.lr. lstckmertn Mt.>r· 1 11lndl' den!z harp okulu '\'e >l&c>ftl k•omu. 1

tanl1f:ma veya Ankamda deiiz mUste­earltf'ma mürncaa tian.

C8680) 4690

Sat1l1k arsa Y~i~ir'de u Deposu CÏ\'annda

kuçük çapra metrosu ~~ liradan kelepir 11rsa Sokmen F.mlâk 1$1eri. Telefon: 2•0? V't' 24•4 260~

Acele sat1l1k ev lsmetpn~a 11111.hall<'.sinde Çan.

km caddc inde 98 numarah dor t odalt kArglr cv R. 1 O. 942 per~emhe ghnfi dçtincu snlh hu. irnk hûklmli~inde n.<;1k a.rhrma lie satila<'aktxr. Îçinclc elektrik. lia'l'aga7.I, han~·o V<' mutfak var­chr Gezmek lçin Yen! Sinema 1lstiinde knmi~~ OllCll R. Ürner

\ Sokrnen'e mllracant. Tel: 2303 2h()!I

Kayseri lcra Memurlu{:undnn: Ka)sennin Cumhuriyet mahalle­

lesinden olup 1kamrtgah1 m~hul Trabzonlu oglu Mehmet Cclàl tara· fma:

Kayse>ri'd!! Osman e>$l 1fakal'e masrafla bcraber Tl lira 62 kuru$ borcunuzdan dolaYl nam1mza po ta lie gônderil<"ll Odemc ernii ik11met­gâhuuzm mE-Çhul 0111111. mdan 4olay1 hilâtcbli$! lndc edilmii; hukuk \tsulU muhnkeme>IE'rl kanununun 141 lnc1 mnddesi muclhhtC'I' 1lllncn tcbt.4;at 1fasma karar vcrilmlstlr.

Terzi MEHLÎKA HETMAN Mevsi~in s.on ?1.odellerini getinni§ ve Sayin

Mu tenlenm kabule ba~la m1~t1r Y~r AtatUMç Bukan Bolu /l.p. No. 4. T"l: :5168 •

Ge ce günesi - ( Beyaz !zler )-

SON!A HEN!E - RA y M1LLAND

BUENOS AYRES « They met in Argentina - Tangolar Ülkesi »

MAUREEN O'HARA 21160

Muhtelif yiyecek ahnacak lstanbuJ Jandarma ::>a.tin

Mtktan Alma Komll;yonun.dan:

ktlQ 9.000

18.0Q() 12.00()

18.0Q()

13.000

27.:IQO

500 21.500

nohwt

kun.i fasucy. zcytm tanest &ad~yaf:'I

lruru üzUm

Tahm1n ttnt.i Ku rua 55 42 63

S50 58 31

100 17

90

Dakuz ka:eme alt .,;,

:'.\llktan, clnst, btr kil temlnat 6425 ·;~ tlk te.mlnat )'Ukand œu, riyati ''e Hk temtnat1 lie heoyet1 umumlyes!Oa ~· ma '!11.tln alma ~ YRzllt dokuz kalem lase maddœl :t&tan:bul Tak tm Ja1ld if eks1ltm~lc altnncakt.l if;iyonumuZ<ta ln-11)·942 ruma günü saat 15 te Iœ.pah ~· kaç kaleminl bl r. Dokuz kalemln btr arada \C:Yll a~TI ayn ve yahut 1')(<7' misJi..mumuze1a g:ru~;da I! ekl!6tne lhalcst ealzdlr. NUtnunel<'TI her gün

1,

dan ahmr. lstP.k!Uertnr.e i$artname 518 kuru~ becte! kan1l1l::mda koM.lsy(muI1'11.ar

tup veya makbuzmr.., ~'IJ'ne 'nktlnden h!r saat evveltne kadar tf'Tnlnat JP"~ mi8Yonumuza li~ Rail' evrak1 muhtc,·t kapal! zart tokllt m~ktuptannt

~fl'lnelerl, C'ili) (6>

a· 1

5

ilci ya~mda çocuk için chli)etli dada a.raruyor. 1384 vera 34llS ten 20 numarara müracaat. 2626

Tanhi illindnn 20 gûn 7.arfmcla

1 fi;bu borca kar,j1 h r ltirazm1z varsa Kayseri i<'rasmm 942-1610 say1h do.

Kiral1k ha ne D!KKAT ... D!KKA'f I

U L US - 24. üncil yiJ. - No. ?609

tmUya.z saliibl Hasan Reslt TA NK1!1'.

Nesrlyat vc MUesse9C Mildürü NAS1'1' UI.UG

ULUS Basimcv1 ANKARA

D1KKAT: Gazctemlzc gënderilen her nevi yaz1lar ne$redilsin edilmes!.n sc­rl verilmez ve kaybolusundan dolayi

hlç b!r mesuUyet knbul edilmez. -~~-

Yeni Sinemo Bu areœ 21 den lt1~

KATHE VON NAGY Ye PAUL lŒ™PL ile ayn11d11clan arOii • kamasllran bt.r eeer

SEN YUVA 14 30 • 16 80 - 18.30 sean lannda

YARIM ~1KAH

12.15 te Ha!lt maUnest

'l'ILDIZLAJt SARKISI

Tô!ton: ~

yasma bizzat veya arzuhalle mUra­caat ctmeniz aksl halde borcu kahul etm s addolunacafün1z g1hl kftffei muam"liitr irrai)'P. g1yah1n 1r.da <'C • re)IUI cdcce~l Odeme emrl makam1-na kafm olmak Uzere ilim olunur.

2661

CEBECl'DE

Tan sinemas1 Bu ak§am 9.15 te

3 Palavrac1 silàh~i:irlcr tarahndian

Ktrali~enin elmaslan Türkc;e so:ilU

Ba§rolde 1 Do:iameç

Park Sinemast Burün bu~

(Zoro'm.m 1.$.aretl) &Aherierinln un·1-tulm11z lœhra.mam TYRONE PO­

wer ve Lll\"DA DAR..~ELL

ta.ratmdan yara tian

KURTULUS Numa.rab Yerlerln evvf!lden aldlnl­mu1 rtca. Sansnla.r:

14.30 - 16.30 -1s.ao areee 21

Tekton: l.U'1

B!lhçf'!i cvlerrle nyet l!iks kalori -ferh mobilyal1 Yt'di orla genio bahi;eli ve her ghn icak su tr.slsati ve trlefn. ~ 11 da nievcut GnkçP.k firmasina dik-

at Tel l9S3 ev :iao1. 26ia

Çankrr1 Caddesi

Y1ld1z sinemas1 Bu akeam 9,15 te

Allah1n cenneti TUrkGe sêiz!U

Gelecek Pro,1tram: Hücum

TUrkce eozJU

Sus Sinemas1nda Bu1rün bu noe

Ka.nl1 mücadeleler, muazzam kah-

rama.nllk ve fedakArllk

Alkazar muhasaraS1 Türkçe

Seaml&f: 14 .16 • U1. rece ~.30

Teletolt.: 3589

Ankara'da bulundugu haber ~I' nnn l tanbul'da Taksun Ayazp.'1$3 f.l man SefnrC'thanC'Sl arkasmda fi' Hamm soka.f:mda No. 10 arsantJl ~ hlbi Baynn'm arlr ni IOtfen tS'iv,J hui 421 posta kutusuna biidlr.r-rica olunur. 15

CEBECt'DE

Çiçek sinemas1 Bu a.k~ m 9,15 te

KONTiNANTAL Gelecek program

Rus - Japon Harbi TUrkçe sôzlU

Sümer Sinemasmda :Su~n 12.15 ten lttbaren

Da.Yamlma;i: dereœdc i'iitünc euldUrUcü snhnelerlc dolu

hàrlku!Ade komedl

Malek zoraki hayduf

Seanslar:

12.15 - 14.30 - 16.80 1!!.30 • 71

Teleton: ~