6 disember 2013 / 3 safar 1435h

6 DISEMBER 2013 / 3 SAFAR 1435H

MERAKYATKAN USAHA

MEMBASMI JENAYAH RASUAH

JABATAN KEMAJUAN ISLAM MALAYSIA

�ذ�ي الح�م�د� لله� ال ��ع �اد�ه� ج�م�ي �ع�ب �اح� ل �ب أ �م �ات� و�ح�ر� 0ب الط�ي ��ث �ائ ب ��ه�م� الخ �ي ع�ل

ات� و�الم�ض�ر�

چ ڇ ڇ ڇ ڇ ڍ ڍ ڌ ڌ ڎ ڎ ڈ ڈ ژ

� الله� �ال �ه� إ �ل � إ �ن� ال ه�د� أ ��ش أه�د� ��ش �ه� و�أ ر�يك� ل �� ش و�ح�د�ه� ال�د�ه� �ا م�ح�م�دMا ع�ب 0د�ن ي ��ن� س أ

�ه و�ل س� ��ع�و�ث� و�ر �م�ب ال

SYAHADAH

Aku bersaksi bahawa tiada tuhan yang disembah melainkan Allah yang Maha Esa.

Aku juga bersaksi bahawa Nabi Muhammad S.A.W. adalah hambaNya dan rasulNya.

�ي0 �ب 0م� ع�ل�ى ه�ذ�ا الن ل ��ه�م� ص�ل0 و�س �لل ا�ه� �ا م�ح�م�دp و�ع�ل�ى آل 0د�ن ي �� س �م �ر�ي �ك ال

�ل�ى انp إ ��ح�س �إ �ع�ه�م� ب �ب �ه� و�م�ن� ت ب �و�ص�ح�ن � الد0ي �و�م Ya Allah, cucurilah rahmat danي

sejahtera ke atas junjungan kamiNabi Muhammad SAW, keluarga

dan seluruh sahabatnya.

SELAWAT

�اد� الله�، ب �ا ع� �ع�د�، ف�ي م�ا ب� أ

��اي �ي �م� و�إ �ك و�ص�ي� �ق�وا الله�، أ ات

��ق�و�ى الله�، ف�ق�د� ف�از �ت ب�ق�و�ن �م�ت ال

PESANAN TAQWA

Bertakwalah kepada Allah S.W.T. dengan sebenar-benar takwa,

sesungguhnya berjayalah orang-orang bertakwa.

SERUAN:

Saya marilah sama-sama kita tingkatkan keimanan dan ketakwaan kepada Allah SWT dengan cara melaksanakan segala suruhan-Nya dan meninggalkan segala larangan-Nya

Mudah-mudahan kita memperolehi keberkatan dan keredhaan serta perlindungan Allah SWT di dunia dan di akhirat

MERAKYATKAN USAHA

MEMBASMI JENAYAH RASUAH

Sempena dengan sambutan Hari Anti Rasuah Sedunia yang disambut pada 9 Disember setiap tahun

memperkatakan tentang gejala rasuah yang merupakan satu perbuatan jenayah yang memberi ancaman besar kerana ia mudah menular ke dalam masyarakat

Amalan rasuah boleh

membinasakan sesebuah negara

mahupun sesebuah tamadun bangsa itu sendiri.

Rasuah yang berleluasa boleh menghakis sistem keadilan dan

nilai-nilai murni, menindas rakyat serta menggugat pemerintahan

secara demokratik.

jenayah rasuah juga akan melahirkan keperibadian yang

buruk lagi hina kerana rela menggadai maruah agama dan

umat Islam demi mengejar wang ringgit

pekerjaan jawatan pangkat

hadiah dan sebagainya

Rasuah

dalam

Islam adala

h hara

m

berdasarkan kepada dalil qat`ie iaitu

al-Qur’an, as-Sunnah dan

ijmak ulamak.

Dalam al-Qur’an terdapat ayat yang menggariskan tentang rasuah berdasarkan firman Allah SWT dalam surah al-Baqarah,

ayat 188:

ہڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ہ ہ ہ ۀ ۀھ ھ

Maksudnya: Dan janganlah kamu makan harta orang lain di

antara kamu dengan jalan yang salah, dan jangan pula kamu menghulurkan harta kamu (memberi

rasuah) kepada hakim-hakim kerana hendak memakan (atau mengambil) harta manusia dengan

(berbuat) dosa, padahal kamu mengetahui (salahnya)

Di negara

kita, agensi yang

dipertanggungjawabkan untuk

mengendalikan

kes jenayah rasuah terletak di bahu

Suruhanjaya

Pencegahan

Rasuah Malaysia (SPRM).

Walaubagaimanapun, perjuanga

n menentan

g dan membasmi

jenayah rasuah bukan hanya

terletak kepada SPRM

ataupun pihak

pemerintah semata-

mata bahkan ianya

adalah tanggungj

awab bersama

dari pelbagai lapisan

masyarakat untuk sama-sama

memainkan peranan

bagi memastikan jenayah ini dapat

dibanteras.

Justeru kesedara

n, sokonga

n dan peranan

dari rakyat amat

ditagih bagi

menyokong

segala aktiviti

dan usaha mana-mana pihak

terutamanya dari

SPRM sendiri untuk

membanteras

jenayah rasuah

ini.

Kesalahan rasuah tidak

mengira golongan

bukan terletak

kepada kecil atau besar saiz atau amaun

transaksi yang

terlibat.

Ingatlah bahawa kesalahan rasuah adalah terletak

pada perbuatannya,

samada seseorang itu

pemberi, penerima atau menjadi orang tengah kepada

perbuatan rasuah tersebut.

Sabda Rasulullah SAW:

Mafhumnya: “ Pemberi rasuah dan penerima rasuah akan masuk ke dalam api

neraka. ”(Riwayat at-Thobarani).

Percayalah,

kesejahteraan

negara banyak

bergantung

kepada sejauh mana kualiti setiap

rakyatnya.

Ingatlah, jika

masyarakat

mengamalkan

budaya hidup yang murni dan berakhlak

mulia maka

negara pasti

kukuh dan bertambah

maju.

Tetapi jika masyarakat mengamalkan gaya hidup

yang keji seperti mengamalkan rasuah dan penyalahgunaan kuasa, sudah pasti negara akan runtuh dan bertambah

mundur kerana perbuatan rasuah boleh meruntuhkan

sistem pentadbiran sesebuah organisasi

seterusnya menghancurkan negara seluruhnya.

Perbuatan rasuah

adalah lahir daripada

seseorang yang

bersifat rendah

akhlak dan kotor

jiwanya.

Ia berpunca dari sifat

tamak haloba, ingin

memuaskan nafsu,

memburu kekayaan dan pangkat serta pingat dengan

cepat, tidak bersyukur

serta terikut-ikut dengan orang lain.

Ini juga boleh berlaku apabila seorang pekerja

atau pegawai yang mengampu ketua dan suka bermuka-muka

dengan kerjanya, sedangkan diri sendiri tiada kebolehan dan

kemahiran.

Kemahirannya ialah berlakon untuk mengaburi

mata ketua dan kadangkala melibatkan penyelewengan tugas,

penipuan dalam kenaikan pangkat dan ketirisan

dalam penggunaan wang rakyat.

Seseorang yang didorong oleh perasaan tamak

haloba dan mementingkan diri

sendiri amat cekap dan berani melanggar

batasan yang telah digariskan oleh Islampadahal perbuatan itu

hanyalah boleh menyusahkan diri sendiri,

memusnahkan organisasi,

memporakperandakan negara malah

mengakibatkan setiap punca pendapatan yang

tidak halal.

Perbuatan licik lagi jahat

ini nampak seperti tidak bercanggah

dengan undang-undang

negara tetapi ia tetap

bercanggah dengan syarak.

Tetapi sesetengah kita melihat

hanyalah sekadar

kesalahan moral sahaja.

Perbuatan ini bukan sahaja melemahkan

sesebuah organisasi,

malah mematikan

motivasi warga kerja

yang berkebolehan dan terlatih.

Sesungguhnya apabila sifat tamak telah bertapak di hati, bisikan untuk melakukan

rasuah akan mula mempengaruhi diri.

Inilah buktinya kelemahan iman seseorang yang menyebabkan mereka mudah

diperkotak-katik oleh nafsu dan mengikut hasutan syaitan.

Ingatlah bahawa setiap darah daging kita daripada hasil yang haram, tipu daya, khianat dan pecah amanah maka api neraka adalah

tempatnya.

sebagaimana sabda Rasulullah SAW:

Mafhumnya: “ Setiap daging yang tumbuh hasil dari makanan yang haram itu maka

api neraka adalah lebih utama untuknya ”

(Riwayat al-Tarmizi)

Kesan buruk daripada jenayah

rasuah diantaranya ialah terluputnya ibadah solat dan

doa kerana mengguna sumber

yang haram.

Bayangkan, alangkah ruginya kita disebabkan

perbuatan ini, ibadah dan doa kita menjadi

sia-sia, justeru menjauhkan kita

daripada mendapat rahmat Allah SWT.

Mimbar amat bimbang jika kita tidak segera

membanteras penyakit ini nescaya akan terdedah dengan

pelbagai malapetaka dan bencana dalam

kehidupan akibat kemurkaan Allah.

Renungilah firman Allah SWT dalam surah Ali Imran, ayat 112:

ڎ ڎ ڈ ڈ ژ ژ ڑ ڑ ک ک ک ک گ گ گ گ ڳ ڳ ڳ ڳ ڌہڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ڻ ڻ ڻ ہ ہ ہ ۀ ۀ

Maksudnya: “Mereka ditimpa kehinaan di mana sahaja mereka

berada, kecuali dengan adanya sebab dari Allah dan adanya sebab dari manusia. Dan mereka kembali

mendapat kemurkaan dari Allah, dan mereka ditimpa kemiskinan. Yang demikian itu, disebabkan mereka ingkar akan ayat-ayat Allah, dan mereka membunuh Nabi-nabi

dengan tiada alasan yang benar. Semuanya itu disebabkan mereka derhaka dan melampaui batas.”

Berdasarkan petunjuk al-Qur’an dan as-Sunnah yang menjadi pegangan asasi kita,

Program penerangan dan kesedaran perlulah diperbanyakkan kerana rasuah hanya

dilakukan oleh mereka yang tidak yakin akan pengawasan Allah swt serta pembalasan-Nya

di akhirat.

Yakinlah, semakin gigih usaha dan dakwah yang kita laksanakan untuk memerangi

rasuah, pasti semakin jelas kesan perubahan positif yang akan berlaku.

Ini selaras dengan tuntutan syarak dan hasrat kerajaan hak rakyat didahulukan dan prestasi

menghapus rasuah di utamakan.

Mengakhiri khutbah pada hari ini, maka mimbar sekali lagi mengingatkan bahawa mereka yang menolak amalan rasuah adalah manusia hebat dan cemerlang kerana:

Pertama: Menjamin kesinambungan nasab atau keturunannya kekal dalam keadaan insan yang beriman dan berintegriti;

Kedua: Meningkatkan martabat dan integriti organisasi serta warga pengurusan;

Ketiga: Meningkatkan keyakinan masyarakat terhadap pemimpin yang berani memerangi rasuah

Keempat: Membuktikan bahawa amalan ibadah-ibadah khusus seperti sembahyang, puasa, berzakat dan haji yang diamalkan telah berjaya mencegah dirinya terlibat dengan najis rasuah.

Oleh itu, marilah sama-sama kita meningkatkan integriti

dan menunaikan amanah dengan penuh tanggungjawab demi merakyatkan usaha membasmi rasuah.

Semoga dengan itu, iman kita terus bertambah dan

dapat memakmurkan bumi Allah dengan benih-

benih kebaikan, serta menjadi golongan yang

menyeru kepada kebaikan dan mencegah

kemungkaran.

firman Allah dalam surah Ali Imran ayat 104:

ڳ ڳ ڳ ڳ ڱ ڱ ڱ ڱ ں ں ڻ ۀڻ ڻ ڻ

Maksudnya: “Dan hendaklah ada di antara kamu satu

puak yang menyeru kepada kebajikan, dan menyuruh berbuat segala perkara yang

baik, serta melarang daripada segala yang salah. Dan mereka yang demikian ialah

orang yang berjaya.”

KHUTBAH KEDUA

Segala puji-pujian hanya bagi Allah SWT

ت6ع4ي2ن/ه/ ن6س2 د/ه/ و6 م6 د/ ل4ل?ه4 ن6ح2 م2 6ل2ح6 ان/ؤ2م4ن/ ب4ه4 ه/ و6 ر/ ت6غ2ف4 ن6س2 و6

ذ/ ب4الله4 ن6ع/و2 ن6ت6و6كOل/ ع6ل6ي2ه4 و6 و6ن6ا و6م4ن2 س4 6ن2ف/ ر4 أ و2 ر/ م4ن2 ش/

د4ه4 ال4ن6ا. م6ن2 ي6ه2 يXئ6ات4 أ6ع2م6 س6لO ل6ه/ و6م6ن2 ال6 م/ض4 الله/ ف6

ل4ل2 ي/ض2اد4ي6 ل6ه/ ال6 ه6 ف6

�ق�و�ا �ت �اد� الله�، إ ب �ا ع� �ع�د� ف�ي م�ا ب� أ

�و�ا �و�ن الله� و�ك��ن م�ع� الص�اد�ق�ي

Bertaqwalah kamu kepada Allah SWT dan bersama-samalah dengan orang-

orang yang benar

��ن� الله �م�و�ا أ و�اع�ل ��ع�الى �ه� و�ت ان ��ح ب س�

�ه� � ف�ي �د�أ م�رp ب� �أ �م� ب ك �م�ر

� أ�ى �ن ه� و�ث �ف�س� �ن ب

0ح�ة� ب ��م�س �ه� ال �ت �ك �م�آلئ به� �ق�د�س� ب

�ع�ة� ب �ر� «ه�م� ع�ن� األ و�ار�ض� الل

�ى ب� �ا أ �ن اد�ات ��ن� س د�ي اش� �ف�اء� الر� ل �خ� ال

�ن� �م�ان� و�ع�ل�ى0 ب �رp و�ع�م�ر� و�ع�ث �ك ب�ا 0ن �ي �ب و�اج� ن ��ز ، و�ع�ن� أ pال�ب��ى ط ب

� أ ��اس� و�ع�ن �د�ن ات� م�ن� األ ��م�ط�ه�ر ال

�ر� ائ ��ه� و�س �ت اب ��ه� و�ق�ر �ت �ي �ه�ل� ب أ ��ع�ه�م �ب �ن� و�م�ن� ت �ع�ي �اب �ة� و�الت اب �الص�ح �. و�ار�ض �ن� � الد0ي �و�م �ل�ى ي انp إ ��ح�س �إ ب��ن اح�م�ي ح�م� الر� �ر

� �ا أ �ك� ي ح�م�ت ��ر �ا ب ع�ن

��ن �م�ي ل ��م�س �ل �ه�م� اغ�ف�ر� ل �لل ا ��ن �ي �م�ؤ�م�ن �م�ات� و�ال ل ��م�س و�ال ��ه�م �اء� م�ن ي ��ح �ات� األ �م�ؤ�م�ن و�ال

�م�و�ات� و�األ

ة6 م6 ح2 O6ن2ز4ل4 الر مO أ 6لل?ه/ اال6ط4ي2ن4 Oع6ل6ى السي2ع4 م4 ام4، و6ج6 ال2ك4ر6

ي2ن6 ال2ع4ظ6ام4، ل4م4 ال2م/س2 Xق ا ب4ال2ح6 و2 الOذ4ي2ن6 ق6ض6

ا ي6ع2د4ل/و2ن6 ب4ه4 ك6ان/و2 و6

��ة �ن �ي ك ح�م�ة� و�الس� �ز�ل� الر� ن� «ه�م� أ �لل ا

�ا �ن �ك �ة� ع�ل�ى م�ل �ع�اف�ي �م�ة� و�ال ال و�الس�سري فدوك بضيندا يغ دفرتوان

اضوغ المعتصم بالله محب الدين توانكو الحاج عبد الحليم معظم شاه ابن المرحوم سلطان بدلي

شاه سري فدوك بضيندا راج فرمايسوري اضوغ توانكو حاجه

سرتا ٢حمينه و�ع�ل�ى فوتري دراج سكلين٢قرابة

�ا �ز�ي �ي «ه�م� اج�ع�ل� م�ال �لل ا ��ن �م�ي ل ��م�س �د� ال �ال �ر� ب ائ �و�س Mة� �ن �ةM م�ط�م�ئ �ةM آم�ن 0ب ط�ي

Mة� ي خ� � Ya Allah jadikanlah Malaysiaرdan seluruh Negara kaum muslimin dalam keadaan

aman dan damai

ب6ن6ا ل/و2 بOن6ا ال6ت/ز4غ2 ق/ ر6د6ي2ت6ن6ا و6ه6ب2 4ذ2 ه6 ب6ع2د6 إ vة م6 ح2 ل6ن6ا م4ن2 لOد/ن2ك6 ر6

6ن2ت6 ال2و6هOاب/ 4نOك6 ا Ya Tuhan kami, janganlah engkau إmengubah hati kami selepas

Engkau memberi hidayah kepada kami dan kurniakanlah kami

rahmat di sisiMu sesungguhnya Engkaulah Maha Pemberi.

Mة� ن �� ح�س �ا ف�ي الدÐنيا �ن �ت � ا �نا ب �ر�ا �ةM و�ق�ن ن �ة� ح�س ��خ�ر و�ف�ي األ

�ار� Ya Allah, Ya Tuhanع�ذ�اب� النkami,

anugerahkanlah kami dengan

kebaikan di dunia dan di akhirat, serta jauhilah kami daripada

azab api neraka.

ر/ م/ ڇ ڇ ڇ ڇ إ4نO الله ي6أ2

ل6ع6لOك/م2 ڈ ڈ ڎ ڎ ڌ ڌ ڍ ڍو2ن6 ت6ذ6كOر/

وا الله6 اذ2ك/ر/ ف6ك/م2 ال2ع6ظ4ي2م6 ي6ذ2ك/ر2و2ه/ ع6ل6ى ك/ر/ و6اش2ه4 ي6ز4د2ك/م2 ن4ع6م4أ6ل/وه/ م4ن2 و6اس2

ل4ه4 ف6ض2