(974805-m/kpk/ln 6839) - azzuhatravel.com · surat keizinan (letter of consent) dari suami yang...

(974805-M/KPK/LN 6839)

IBU PEJABAT: No. 7, Jalan Seri Putra 1/5, Bandar Seri Putra, 43000 Kajang, Selangor Darul Ehsan (+06) 03-8912 3367 (+06) 03-8912 3377 [email protected]

CAWANGAN PADANG SERAI:

No. 1332-A, Jalan Serai Wangi 13/6, Taman Serai Wangi 2, 09400 Padang Serai, Kedah Darul Aman (+06) 04-485 7195 (+06) 04-485 1195 [email protected]

CAWANGAN ALOR SETAR:

No. 106, Tingkat Bawah, Kompleks Perniagaan Sultan Abdul Hamid, Persiaran Sultan Abdul Hamid, 05050 Alor Setar, Kedah Darul Aman

(+06) 04-771 1222 [email protected]

PAKEJ TARIKH PENERBANGAN

BILIK AGEN

HARGA RM DAFTAR OLEH

BORANG PENDAFTARAN

Perhatian: Sila isi borang ini menggunakan HURUF BESAR

NAMA PENUH

NAMA IBU

MAHRAM

ALAMAT KEDIAMAN

NO. TELEFON

RUMAH EMAIL

PEJABAT NO. KAD PENGENALAN

HANDPHONE WARGANEGARA

TARIKH LAHIR TARAF PERKAHWINAN

NO. PASSPORT TEMPAT LAHIR

TEMPAT ISU PASSPORT TARIKH ISU PASSPORT

PEKERJAAN TARIKH TAMAT PASSPORT

MAJIKAN

ALAMAT & NO. TELEFON MAJIKAN

NAMA WARIS

ALAMAT & NO. TELEFON WARIS

SENARAI SEMAK

BIL PERKARA TERIMA TARIKH CATATAN

1. PASSPORT

2. BUKU SUNTIKAN ACWY135

3. GAMBAR 4x6 CM (3 KEPING)

4. SALINAN SIJIL NIKAH

5. SALINAN SIJIL LAHIR

6. LOC & SALINAN K/P

MAKLUMAT BAYARAN

PERKARA TUNAI (RM) CEK (NO. CEK) ONLINE NO. RESIT PENERIMA

DEPOSIT (RM1000)

BAYARAN KE-2 (RM1000)

BAYARAN AKHIR

JUMLAH

SYARAT-SYARAT PENERIMAAN TAWARAN PERKHIDMATAN UMRAH / PELANCONGAN 1. Jemaah hendaklah menghubungi Az Zuha Group Travel & Tours Sdn Bhd di talian 03-89123367 / 019-2283367 (HQ Bandar Seri Putra) | 04-4857195 / 010-8719808 (Padang Serai) | 04-7711222 / 010-8716900 (Alor Setar) untuk memastikan ada lagi kekosongan pada pakej yang dipilih. Nyatakan jenis bilik yang dikehendaki (Quad / Triple / Double). 2. Semasa berdaftar, jemaah hendaklah menetapkan jenis bilik yang dikehendaki, sekiranya ingin bilik berempat (Quad) mesti datangkan empat orang atau menunggu jemaah lain untuk menumpang sekiranya ada. Sekiranya tidak, jemaah mungkin dicas mengikut kekosongan jenis bilik yang sedia ada. 3. Kanak-kanak berumur di bawah 2 tahun (infant) hanya dikenakan harga tiket penerbangan dan visa (lebih kurang RM1200), kecuali visa ziarah @ pelancong. 4. Cas tambahan Visa Umrah sebanyak SAR2000 dikenakan oleh Kerajaan Arab Saudi kepada mereka yang menunaikan umrah lebih dari sekali dalam tahun Hijrah yang sama. 5. Setiap tempahan hendaklah disertakan dengan wang pendahuluan sebanyak RM1000 seorang dan bayaran kedua sebanyak RM1000 seorang selepas 2 minggu pendaftaran. Bayaran penuh hendaklah dijelaskan selewat-lewatnya 60 hari sebelum tarikh berlepas bagi mengelakkan pembatalan tiket. 6. Pembayaran terus melalui wang tunai / perbankan atas talian / cek / bank draf kepada : AZ ZUHA GROUP TRAVEL & TOURS SDN BHD. No akaun MAYBANK ISLAMIC : 5622 6350 8886. Pembayaran melalui orang ketiga tidak diterima. 7. Perubahan harga mengikut kadar matawang semasa Malaysia-Arab Saudi. 8. Aturcara perjalanan yang ditawarkan adalah tertakluk kepada perubahan dari masa ke semasa. 9. Semua pakej umrah tertakluk kepada syarat kelulusan Visa dari Kedutaan Arab Saudi. PAKEJ UMRAH TERMASUK 1. Tiket penerbangan kelas ekonomi. 2. Cukai lapangan terbang dan surcaj bahan api. 3. Pengurusan permohonan Visa Umrah (Tertakluk kepada kelulusan Kerajaan Arab Saudi). 4. Penginapan, makan dan minum serta kenderaan di dua Tanah Suci sepertimana dinyatakan dalam pakej. 5. Pemilihan tempat ziarah adalah bergantung kepada kelulusan Kerajaan Arab Saudi, dan tertakluk kepada sebarang perubahan. 6. Insuran berkelompok. 7. Air Zam-Zam (Pihak Az Zuha Group tidak akan bertanggungjawab sekiranya berlaku kehilangan atau kerosakan Air Zam-Zam di atas apa-apa alasan sepanjang perjalanan dari Tanah Suci ke Malaysia) 8. Beg pakaian, beg silang, beg kasut dan cendramata diberikan secara percuma. PAKEJ UMRAH TIDAK TERMASUK 1. Perkhidmatan tambahan di lapangan terbang (porter) dan di hotel. 2. Penggantian bagasi/barangan peribadi yang hilang di mana-mana lokasi sepanjang perjalanan dan lebihan timbangan bagasi. 3. Sebarang perubahan kadar matawang asing dan kenaikan harga tiket penerbangan,cukai lapangan terbang dan surcaj bahan api. 4. Tambahan cas visa bagi jemaah bukan warganegara Malaysia. 5. Makan minum semasa transit melainkan dinyatakan secara khusus. MENARIK DIRI / PEMBATALAN *

PENGAKUAN:

1. Saya dengan rela hati bersetuju untuk menerima pakej umrah oleh Az Zuha Group Travel & Tours Sdn Bhd berdasarkan tawaran pakej umrah dan syarat-syarat pembatalan yang telah ditetapkan oleh pihak syarikat. 2. Saya mengesahkan semua butiran yang telah ditulis pada borang ini adalah benar. 3. Saya bersetuju mematuhi syarat-syarat yang ditetapkan oleh pihak Az Zuha Group Travel Tours Sdn Bhd.

Yang Benar, Pengesahan Pegawai Az Zuha Group Travel & Tours,

………………………………….……………. …………………………………………………………….……. Nama: Nama: Tarikh: Tarikh:

*sila rujuk laman web www.azzuhatravel.com untuk terma & syarat yang lebih jelas.

STATUTORY DECLARATION

(Letter of Consent)

I, (name) .………………………………………………………… NRIC No. …..…………………………..

of (address) ...…………...……………………………………………………………………………………...

………………………………………………………….. do solemnly and sincerely declare that :-

i) I hereby give my permission to my (relation) ……………….……………………………….

(name) …...………...........……………………………………………………………... bearer of

Passport No. ………………………..……….. to perform UMRAH in Saudi Arabia through Travel

Agent ………………………...…………………………………………………... during the period

………………….……………. until ……………..………………….

ii) He / She will accompanied by his / her mahram, (name) …………….……………………………...

…………………………………........ bearer of Passport No. ………………...………………..…..

who is his / her …………………………………………

……………………………………………………………………………………..……………………………

…………………………………………………………………………………………………..……………....

I bear responsibility of the contents of this letter.

And I make this solemn declaration conscientiously believing the same to be true, and by virtue of the

provisions of the Statutory Declaration Act 1960.

Subscribed and solemnly declared by the above }

named ……………………………………………… …. }

……………………………………………..................... } ……………………………...……....

at ………………………………………………………. } (Signature)

in the State ………………………………….…………. }

this day of ………………………………….…….......... }

Before me,

…………………………………………….

(Signature of the Judge of Sessions Court, Magistrate or Commissioner of Oaths)

Az Zuha Group Travel & Tours | Visa Department | Halaman 1

PERMOHONAN VISA UMRAH, ANDA PERLU MENYEDIAKAN:

1. Passport Antarabangsa Malaysia yang tempoh sah lakunya tidak kurang 6 bulan dari tarikh

penerbangan berserta 5 muka surat kosong.

2. Kad suntikan atau surat pengesahan suntikan ACYW135 daripada doktor.

3. Dua keping gambar berukuran 4cm x 6cm berlatar belakang warna putih. Saiz wajah 80% dari

gambar. Pakaian bukan warna cerah & tidak memakai cermin mata. Wanita wajib mengenakan

tudung kepala gelap, manakala lelaki tidak dibenarkan memakai songkok atau menutup kepala.

Nota: Kesemua dokumen yang dimaklum ini perlu diserahkan kepada Bahagian Visa 45 hari sebelum tarikh

penerbangan supaya urusan permohonan visa umrah tidak terganggu.

JEMAAH MAHRAM DOKUMEN TAMBAHAN NOTA

Isteri

Di bawah umur 45

tahun

Suami

Salinan sijil nikah yang disahkan

oleh Jabatan Agama Islam

(Bahagian Nikah, Cerai dan

Rujuk) dan Wisma Putra.

✓ Surat akuan sumpah bagi

membuktikan hubungan

suami isteri tidak diterima oleh

pihak Kedutaan Arab Saudi.

Anak

perempuan

berumur di

bawah 45 tahun

& anak lelaki

berumur di

bawah 18 tahun.

Jika anak

perempuan di

bawah umur 16

tahun & anak

lelaki di bawah

umur 13 tahun, ibu

kandung perlu

turut serta.

Bapa

Salinan sijil lahir anak yang

disahkan oleh JPN dan Wisma

Putra.

Salinan sijil nikah ibu bapa yang

disahkan oleh Jabatan Agama

Islam (Bahagian Nikah, Cerai

dan Rujuk) dan Wisma Putra.

Bagi anak perempuan yang

telah berkahwin, perlu

disertakan salinan sijil nikahnya

yang disahkan oleh Jabatan

Agama Islam (Bahagian Nikah,

Cerai dan Rujuk) dan Wisma

Putra, surat keizinan (letter of

consent) dari suami yang dicop

oleh Pesuruhjaya sumpah dan

Wisma Putra, serta salinan kad

pengenalan suami yang

disahkan oleh JPN.

✓ Pastikan salinan sijil nikah

tersebut jelas bagi

mengelakkan keraguan oleh



membuktikan hubungan anak

dan bapa tidak diterima oleh


Cucu

Jika cucu

perempuan di

bawah umur 16

tahun & cucu

lelaki di bawah

umur 13 tahun, ibu

kandung perlu

turut serta.

Datuk

Kedua-dua

belah keluarga

(bapa / ibu).

Salinan sijil lahir cucu yang


Putra.

Salinan sijil lahir ibu / bapa (bagi


dengan datuk) yang disahkan

oleh JPN dan Wisma Putra.

Surat keizinan (letter of consent)

dari bapa yang dicop oleh

Pesuruhjaya Sumpah dan Wisma

Putra, serta salinan kad

pengenalan bapa yang

disahkan oleh JPN.

✓ Bagi ibu / bapa yang telah

meninggal dunia, salinan sijil

kematian yang disahkan oleh

JPN dan Wisma Putra perlu

disertakan.

✓ Perlu surat keizinan (letter of

consent) dari adik beradik

lelaki atau waris lelaki sebelah

bapa dan dokumen

sokongan seperti sijil lahir dan

salinan kad pengenalannya

(disahkan JPN).



Adik beradik

perempuan di

bawah 45 tahun

& adik beradik

lelaki di bawah

18 tahun

Jika adik beradik

perempuan di

bawah umur 16

tahun & adik

beradik lelaki di

bawah umur 13

tahun, ibu

kandung perlu

turut serta.

Adik beradik

lelaki 19

tahun ke atas

Yang telah

mencapai

umur 19 tahun

pada hari

penerbangan.

Salinan sijil lahir kedua-dua adik

beradik yang disahkan oleh JPN

dan Wisma Putra.






disahkan oleh JPN.

Bagi wanita yang telah

berkahwin, perlu disertakan

salinan sijil nikahnya yang



dan Rujuk) dan Wisma Putra,

surat keizinan (letter of consent)

dari suami yang dicop oleh



pengenalan suami yang

disahkan oleh JPN.





disertakan.




bapa dan dokumen



(disahkan JPN).


membuktikan hubungan adik

beradik tidak diterima oleh


Anak saudara

Jika anak saudara

perempuan di

bawah umur 16

tahun & anak

saudara lelaki di

bawah umur 13

tahun, ibu

kandung perlu

turut serta.

Bapa saudara

Kedua-dua

belah keluarga

(bapa / ibu).

Salinan sijil lahir anak saudara,

dan bapa saudara, salinan sijil

lahir ibu / bapa yang disahkan

oleh JPN dan Wisma Putra (bagi

membuktikan hubungan).






disahkan oleh JPN.





disertakan.




bapa dan dokumen



(disahkan JPN).

Ibu saudara

Anak saudara

Yang telah

mencapai

umur 19 tahun

pada hari

penerbangan.

Sebelah abang

atau kakak.

Salinan sijil lahir ibu saudara dan

anak saudara, salinan sijil lahir

ibu / bapa kepada anak

saudara yang disahkan oleh JPN

dan Wisma Putra. (bagi

membuktikan hubungan).


dari suami / bapa yang dicop

oleh Pesuruhjaya Sumpah dan

Wisma Putra, serta salinan kad

pengenalan suami / bapa yang

disahkan oleh JPN.

Bagi wanita yang telah

berkahwin, perlu disertakan

salinan sijil nikahnya yang



dan Rujuk) dan Wisma Putra.





disertakan.




bapa dan dokumen



(disahkan JPN).



Anak tiri

Ibu kandung perlu

turut serta.

Bapa tiri

Salinan sijil lahir anak tiri yang


Putra.

Salinan sijil penceraian ibu bapa

kandung yang disahkan oleh

Jabatan Agama Islam

(Bahagian Nikah, Cerai dan

Rujuk) dan Wisma Putra.

Salinan sijil nikah ibu bapa tiri

yang disahkan oleh Jabatan

Agama Islam (Bahagian Nikah,

Cerai dan Rujuk) dan Wisma

Putra.






disahkan oleh JPN.

✓ Bagi bapa yang telah




disertakan.


consent) dari waris lelaki

sebelah bapa dan dokumen



(disahkan JPN).



anak-bapa tiri tidak diterima

oleh pihak Kedutaan Arab

Saudi.

Anak angkat

Ibu angkat perlu

turut serta.

Bapa angkat

Salinan sijil lahir anak angkat

yang disahkan oleh JPN dan

Wisma Putra.

Salinan sijil pengambilan anak

angkat yang disahkan oleh JPN

dan Wisma Putra.

✓ Pastikan salinan sijil lahir

tersebut jelas bagi

mengelakkan keraguan oleh




anak-bapa tiri tidak diterima

oleh pihak Kedutaan Arab

Saudi.

Muallaf

Salinan kad / surat memeluk agama Islam yang

disahkan oleh Jabatan Agama Islam (Bahagian

Muallaf) dan Wisma Putra.

~ Salinan sijil nikah yang disahkan oleh Jabatan

Agama Islam (Bahagian Nikah, Cerai dan Rujuk)

dan Wisma Putra.

~ Salinan sijil lahir adik-beradik yang disahkan

oleh JPN dan Wisma Putra.

** Surat keizinan (letter of consent) dari bapa

yang dicop oleh Pesuruhjaya Sumpah dan

Wisma Putra, serta salinan kad pengenalan bapa

yang disahkan oleh JPN **

✓ Bagi bapa yang telah




disertakan.


consent) dari waris lelaki

sebelah bapa dan dokumen



(disahkan JPN).

(sekiranya ada)

Warganegara

asing

Permastautin tetap (PR):

➢ Salinan kad pengenalan PR yang

disahkan oleh JPN dan Wisma Putra.

➢ Surat pengesahan majikan (dalam

bahasa Inggeris) yang disahkan oleh

Notary Public dan Wisma Putra.

➢ Jika tidak bekerja, sertakan surat akuan

sumpah (dalam bahasa Inggeris) yang

disahkan oleh Wisma Putra.

✓ Pembantu rumah (maid)

mestilah bermahramkan

majikan, tidak boleh pergi

sendiri tanpa mahram.


Warganegara

asing

Permit/Visa bekerja (Multiple entry: Tidak kurang 6

bulan dari tarikh penerbangan):

➢ Surat pengesahan majikan (dalam

bahasa Inggeris) yang disahkan oleh

Notary Public dan Wisma Putra.

➢ Surat keizinan (letter of consent) dari

majikan yang dicop oleh Pesuruhjaya

Sumpah dan Wisma Putra, serta salinan

kad pengenalan majikan yang disahkan

oleh JPN.

Permit/Visa belajar (Multiple entry: Tidak kurang 6

bulan dari tarikh penerbangan):

➢ Surat pengesahan dari kolej / universiti /

sekolah yang disahkan oleh Notary Public

dan Wisma Putra. (Surat pengesahan

dalam Bahasa Inggeris).

Permit/Visa keluarga (Multiple entry: Tidak kurang

6 bulan dari tarikh penerbangan):

➢ Salinan sijil nikah / sijil lahir yang disahkan

oleh kedutaan masing-masing dan Wisma

Putra.

➢ Surat akuan sumpah (dalam bahasa

Inggeris) yang disahkan oleh Wisma Putra.

➢ Visa / permit perlu sahlaku 6 bulan ke atas

dari tarikh permohonan visa.

✓ Nama pada pasport

hendaklah mempunyai bin /

binti serta nama bapa. Jika

tiada, sila ke kedutaan untuk

buat tambahan dalam

pasport.

✓ Pembantu rumah (maid) yang

bermahramkan bapa, anak

atau adik beradik lelaki

majikan, perlu surat keizinan

dari majikan yang disahkan

oleh Notary Public dan Wisma

Putra, serta surat keizinan

(letter of consent) dari majikan

yang dicop oleh Pesuruhjaya

Sumpah dan Wisma Putra,

serta salinan kad pengenalan

bapa yang disahkan oleh JPN

✓ Hal-hal lain tertakluk kepada

budi bicara Kedutaan Arab

Saudi.

1. Sebarang perubahan dokumen adalah tertakluk kepada kemaskini terbaru oleh Kedutaan Arab

Saudi (Saudi Embassy) dari masa ke semasa.

2. Nama pada pasport Malaysia dan Indonesia mestilah mempunyai bin / binti serta nama bapa. Jika

tiada, hendaklah ke imigresen atau kedutaan negara masing-masing untuk membuat tambahan.

3. Surat keizinan (letter of consent) dan surat pengesahan mestilah dalam bahasa Inggeris. Sila rujuk

kami format surat ini.

4. Pengesahan dokumen oleh Jabatan Pendaftaran Negara (JPN) hendaklah dibuat di ibu pejabat

JPN setiap negeri atau mana-mana cawangan JPN.

5. Pengesahan dokumen oleh Jabatan Agama Islam hendaklah dibuat di mana-mana pejabat

agama bahagian Nikah, Cerai dan Rujuk sahaja.

6. Pengesahan dokumen oleh Wisma Putra (Kementerian Luar Negeri) hendaklah dibuat di:

❖ Kementerian Luar Negeri Malaysia (Semenanjung), Kompleks Wisma Putra, No. 1, Jalan

Wisma Putra, Presint 2, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, 62602 Putrajaya.

❖ Kementerian Luar Negeri Malaysia (Sarawak), Level 14, Bangunan Sultan Iskandar, Jalan

Simpang Tiga, 93300 Kuching, Sarawak.

❖ Kementerian Luar Negeri Malaysia (Sabah), Blok A, Tingkat 7, Kompleks Pentadbiran Kerajaan

Persekutuan Sabah, Jalan UMS, 88400 Kota Kinabalu, Sabah.

Sebarang pertanyaan atau maklumat lanjut, boleh hubungi 03-89123367, sambungan ke Bahagian Visa.

Kemaskini: 25 Apr 2018

(974805-m/kpk/ln 6839) - azzuhatravel.com · surat keizinan (letter of consent) dari suami yang...

Documents