22 de agosto caribe

16
Diario gratuito semana FIN DE SÁBADO 22 DE AGOSTO DE 2015 AÑO 6. NÚMERO 1674 ISSN 2145-4108 diarioadn.co Esta tarde, duelo entre los locales Contratistas, a pisar el acelerador Sigue la mortandad de peces Fútbol La alcaldesa Elsa Noguera dice que hay una lentitud en obras. Página 2 Transmite el canal Win. Premura Cocinero especial Defensoría alerta sobre alimentos A raíz de las críticas de la mandataria de los barranquilleros, los contratistas anuncian que en septiembre entregan el puente de la carrera 51B. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Mesolandia Página 4 Hoy comienza la Vuelta a España. Nairo es favorito. Advierte que Chocó, Atlántico y La Guajira no acuden a la prevención. Otros entes de control también están evaluando contratos. Página 6 A partir de las 5:30 p.m, en el Estadio Metropolita- no Junior y Uniautónoma FC miden sus fuerzas, en medio de críticas. Pág. 10 Mauricio Bischoff sorprende con su talento, en Sabor Barranquilla 2015. Pág. 14

Upload: diario-adn

Post on 23-Jul-2016

240 views

Category:

Documents


6 download

DESCRIPTION

Edición CAribe 22 de agosto 2015

TRANSCRIPT

Page 1: 22 de agosto Caribe

Diario gratuito

semanaFIN DESÁBADO22DEAGOSTODE2015AÑO6.NÚMERO 1674 ISSN2145-4108diarioadn.co

Esta tarde,duelo entrelos locales

Contratistas, a pisar el aceleradorSigue lamortandadde peces

Fútbol

La alcaldesa ElsaNoguera dice que hay una lentitud en obras. ●Página 2

Transmite el canal Win.

Premura

Cocineroespecial

Defensoría alertasobre alimentos

A raíz de las críticas de la mandataria de los barranquilleros, los contratistas anuncian que en septiembre entregan el puente de la carrera 51B. GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN Mesolandia

●Página 4

Hoy comienza la Vuelta aEspaña. Nairo es favorito.

Advierte queChocó, Atlántico y LaGuajira no acuden a la prevención.

Otros entes de control tambiénestán evaluando contratos.●Página 6

●A partir de las 5:30 p.m,en el Estadio Metropolita-no Junior y UniautónomaFC miden sus fuerzas, enmedio de críticas. Pág. 10

Mauricio Bischoff sorprende con su talento, en Sabor Barranquilla 2015. ●Pág. 14

Page 2: 22 de agosto Caribe

Noguera exige que leapuren a los puentes

El apunte

En el Area Metropolitana confían en que se terminará este mes.Hay cuadrillas trabajando en la 51B, pero alcaldesa critica avance.

En la 46, también avanzan los trabajos, pero empezó más tarde. FOTOS DE GUILLERMO GONZÁLEZ/ADN

Enespecífico, dijo que las obras enpuente de la 51B están retrasadas.

Trató de irrespetuosos a quienesestán acometiendo el trabajo.

Emergencia

Pico y placa

● La alcaldesa, Elsa No-guera, le pidió al contratis-ta, “por el respeto que me-recen los ciudadanos ba-rranquilleros”, que adoptetres acciones: reestructu-rar el cronograma de tra-bajo sin extenderse en lafecha de plazo pactado, in-crementar el número decuadrillas que se encuen-tran trabajando para po-der ejecutar varios frentesde trabajo, y redoblar lamaquinaria utilizada en elproceso constructivo.Por otro lado, le solicitóal Área Metropolitana, en-tidad contratante de lostrabajos, “que realice losprocedimientos adminis-trativos necesarios paraque el incumplimiento enla ejecución de las obrassea sometido a los rigoresdel Estatuto General de laContratación y se puedaconcluir en el tiempo esti-pulado y sin dilaciones desu parte”, dijo en un comu-nicado de prensa.

Alcaldesapidió quese hagancambios

Por mantenimientonecesario en la bandatransportadora de laempresa Siman S.A.S,la Secretaría deMovilidad autorizó parahoy el cierre parcial dela Vía 40 No. 85-106desde las 9 p.m. hastalas 4 a.m. del díasiguiente.

● En carta enviada al Con-sorcio Circunvalar 3, queejecuta el contrato de am-pliación de la segunda cal-zada de la Circunvalar, laalcaldesa Elsa Noguera DeLa Espriella expresó sumalestar por lo que califi-có de “retraso injustifica-do” en las obras del puen-te de la intersección de lacarrera 51B.“Resulta inadmisibleque desde el pasado 18 demarzo del presente año, sehaya iniciado la construc-ción del puente sobre la ca-rrera 51B, para continuarla ampliación de la Segun-da Calzada de la AvenidaCircunvalar y a la fechaaún no hay avances signifi-cativos”, dice la mandata-ria en su misiva.Agregó que: “me dirijo austed como primera auto-ridad de la ciudad, comopresidente de la junta delÁrea Metropolitana y, so-bre todo, como una ciuda-dana más, molesta por elpermanente irrespeto conla ciudad por la demora deesta importante obra”, sos-tiene la mandataria.Noguera inspeccionó elsitio de los trabajos encompañía de la secretariade Infraestructura, NuryLogreira; el gerente de laEmpresa de Desarrollo Ur-bano (Edubar), Ramón Vi-des, y el gerente (e) delÁrea Metropolitana, Fran-co Fiorentino Posteraro.“Soy la primera en pedir-le paciencia a la comuni-dad y en agradecerle sucompresión ante las moles-tias que causamos por lasobras que estamos reali-zando en la ciudad, perocuando contratistas comoel Consorcio Circunvalar 3demoran las obras por lafalta de maquinaria, mate-

riales y personal, no hayexplicación válida. Y comovelo por los derechos denuestra gente, les exijodar una solución inmedia-ta y que asuman con res-ponsabilidad la culmina-ción de esta obra que as-ciende a 75 mil millones depesos”, afirmó la alcaldesaNoguera.Para la mandataria, sonerrores de planeación muyelementales.

Cierre en la Vía 40por unos trabajos

Redacción ADNBarranquilla

Los trabajadores delHotel El Pradomarcharon ayer desdela Plaza de La Paz,hasta su lugar detrabajo. Protestaronporque, a juicio deellos, no se definen lasoluciones a losproblema que sufre laedificación.

Trabajadores delhotel protestaron

Marcharon

Lamedida rigeentrelas6 a.m. y las 9p.m.

9 y 0

● Ante la avalancha de laalcaldesa, el contratistase comprometió con el di-rector (e) del Área Metro-politana, Franco Fiorenti-no, a entregar la obra a fi-nales de agosto.Fiorentino señaló que elrepresentante legal delConsorcio Circunvalar 3,

aclaró, durante la reuniónsostenida con la Alcaldesaen la sala de juntas delAMB, que mientras que elconcreto alcance su resis-tencia de diseño, a fin dehacer las pruebas de car-ga, se podrá dar al servi-cio de la comunidad ame-diados de septiembre.

Taxis lunes

En septiembre será dado al servicio

Noaplica

¿Qué hay que hacerpara controlarestos incendios?

Taxis hoy

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción:MelissaZuleta, Estéwil Quesada, Javier Franco, Manuel Ortega Ponce, Wilhelm Garavito, Andrés Artuz, Daniel Escorcia y Leonardo Herrrera. Reporteros gráficos: Vanexa Romero, Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: [email protected]. Gerente: Alexandra Plata ([email protected]). Jefe de producto: Mónica María Pérez ([email protected]), ext. 6564. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa ([email protected]). Publicidad: 3735031 ext. 6545.Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Emergencias..........123Bomberos...............119Policía..............112-156Gaula.......................165Ambulancia............132Acueducto...............116Energía....................115Alumbrado......3289289Gas..........................164Defensa Civil...........144

Siguen quemasen Salamanca

Líneas de interésgeneral

semanaFIN DEaDn2 Sábado 22 de Agosto 2015

Page 3: 22 de agosto Caribe
Page 4: 22 de agosto Caribe

● El abogado barranquille-ro César Lorduy Maldona-do fue nombrado ayer co-mo representante del Go-bierno Nacional en la Jun-ta Directiva de la Cámarade Comercio de Barranqui-lla, según Decreto 1651.En la actualidad, LorduyMaldonado es apoderado

general deMonómeros Co-lombo Venezolanos S.A ypresidente de la Funda-ción Monómeros para elMejoramiento de la Cali-dad de Vida. Además esGerente y propietario deLorduy y Asociados.Es asesor jurídico en te-mas corporativos empre-

sariales con énfasis enasuntos administrativos,legales, portuarios y am-bientales de diferentes so-ciedades. También ha lide-rado recientemente temasde ciudad, como el fondeo,el alza de las tarifas delgas y soluciones de ener-gía para la Costa Caribe.

Continúa la mortandad

Los pescadores no se cansan de recoger cadáveres de peces descompuestos en la ciénaga. ADN

● Una nueva mortandadde peces ocurre desde ha-ce varios días en la Ciéna-ga de Mesolandia de Ma-lambo, según el reporte derepresentantes de la Jun-ta de Acción Comunal.Ronald Suárez, líder deuna de las comunidadescercanas, denunció quepor lo menos 10 mil peceshan muerto por la falta deoxígeno, porque dependede un dragado que no seha hecho.La situación juega encontra de los pescadoresde la zona, quienes depen-den de lo que logran pes-car en sus faenas diarias.El gobernador, José An-tonio Segebre, anunció laintervención de su admi-nistración en la problemá-tica con el apoyo de la Cor-poración Autónoma Regio-nal (CRA) y la Alcaldía deMalambo, pero se conti-núa a la espera.

La laguna de Mesolan-dia fue noticia en juniocuando se comenzó a re-portar la mortandad. Laaparición en sus orillas decentenares de peces muer-tos fue catalogado comoun desastre natural.El primero en poner elgrito en el cielo fue el exse-cretario del Interior delDepartamento, Jaime Ber-dugo, quien aspira a la Go-bernación y no desaprove-chó la situación para pedira la autoridad ambiental ladeclaratoria de la emer-gencia ecológica en esecuerpo de agua.La situación de esa lagu-na (que en realidad es unaciénaga alimentada por elrío Magdalena) es básica-mente la misma de siem-pre: vertimiento de dese-chos por parte de empre-sas ubicadas en el sector,rellenos ilegales, las aguasresiduales y algunas canali-zaciones que la han puestoa sufrir. A eso se suma lasequía.

La Rectoría ha dichoque los cambios

responden ajustes que leapuntan al proceso decalidad institucional en laUniversidad.

Clara Fay Vargas y Luis Carlos Gutiérrez se posesionaron ayer.

Redacción ADNBarranquilla ● Con el lema ‘Día de Po-

nerse al Día’, hoy se haráel lanzamiento de la Terce-ra Jornada Nacional de Va-cunación en Barranquilla,en la que estarán disponi-bles 50.183 dosis para ni-ños, adultos mayores, mu-jeres embarazadas y enedad fértil.La población a vacunares la siguiente: 14.365 do-sis a menores de 1 año;13.874 a niños de un año;2.884 para niños de 18 me-ses; 11.757 para niños de 5años; 4.090 para adultosmayores y 3.240 gestantesy mujeres en edad fértil.La apertura de la jorna-da de vacunación se reali-zará en el Parque Suri Sal-cedo, con una gran jorna-da lúdica. El Distrito conta-rá con 76 puntos fijos deaplicación, distribuidos enlas cinco localidades y encada uno de ellos se traba-jará entre 8 a.m a 4 p.m. Yser hará en Pasos, Cami-nos e IPS privadas.

Los datos

● Los cambios en los cua-dros directivos hechos Ra-faela Vos Obeso, a pocosdías de haberse posesiona-do como rectora (e) de laUniversidad del Atlántico,desataron reacciones aira-das en algunos sectores dela institución que se sien-ten golpeados.Vos oficializó ayer comonuevos vicerrectores aLuis Carlos Gutiérrez, enInvestigación y Extensión;y a Clara Fay Vargas, enDocencia. Reemplazan aIván León Luna y Jaime Ál-varez, respectivamente.Esta semana también in-gresaron Marta Ospino yGaspar Hernández en lasvicerrectorías de Bienes-tar Universitario, y Admi-nistración y Financiera, dedonde salieron Jaime Álva-rez y Elcira Fernández.El malestar de algunosprofesores que piden re-

serva de su nombre es quelos ‘descabezados’ llega-ron durante la administra-ción de Rafael Castillo Pa-checo. “No respetaron laLey de Garantías y en me-nos de 48 horas de llegaral cargo hizo una poda”,denunció un profesor.

1

Pese a los anuncios y acciones de las autoridades, crisis enMesolandia.

El dato

2 3

Listas las50.183vacunaspara hoy

Primeros cambios en Udea

Las orillas de la ciénaga,ya lo que se ven sonrestos fosilizados de lospeces.

Hace unos meses elGobernador y Director dela CRA inspeccionaron,pero todo sigue igual.

El Aeropuerto es uno delos contaminadores, peroanunció la construcciónde una planta especial.

Fosilizados Inspecciones Una planta

Lorduy representa al Gobierno

aDn4 Barranquilla Sábado 22 de Agosto 2015

Page 5: 22 de agosto Caribe

Hay algunos que no conocen cómo son las dinámicas del asunto.

‘Puerta de Oro’ tienelista su agenda 2016

Las obras en el Centro de Convenciones Puerta de Oro avanzan al ritmo que se esperaba. ARCHIVO/ADN

● La primera gran feriaque se realizará en el Cen-tro de Eventos Puerta deOro será ‘Sabor Barranqui-lla’ organizada por la CruzRoja y Fenalco y cuya edi-ción 2015 comenzó ayer enel Country Club.Andrés López Valderra-ma, presidente ejecutivode Corferias, entidad ope-radora del Puerta de Oro,dijo que será el comienzode toda un gran actividadde alcance internacionalque será realidad a partirdel segundo semestre delaño próximo.El cronograma indica,según López, que Puertade Oro estará al servicio apartir del junio del 2016.“Las ferias se organizancon mucha anticipación,entre 12 y 18 meses, y noso-tros como Corferias debe-mos tener el portafolios”,dijo. Y confirmó queAgroexpo, la más grandeferia del sector agropecua-ria del país, se continuaráhaciendo en los años impa-res en Bogotá, pero en lospares, se trasladará a Ba-rranquilla en una versiónregional. Eso será en octu-bre del 2016.“Y no se trata solo denuestra oferta: aquí hayunas ferias consolidadaspor los gremios locales yvamos a fortalecerlas”, di-jo, y aseguró que hay unosmemorandos de entendi-miento, por ejemplo, con

Camacol, que organiza fe-rias tan importantes comola Construferia.Agregó que se pensaráen sectores nuevos, por-que la región tiene sus po-sicionamiento, distinto aotras regiones.En eventos, está la con-vención de Herbalife, quese realizó en Bogotá a prin-cipios de año. Asistieroncerca de 20 mil personas,75 por ciento fueron inter-nacionales. La próximaedición de este evento se-rá en Puerta de Oro.

● La Alcaldía de Barran-quilla convocó a los provee-dores del Distrito y a to-dos los interesados en par-ticipar en los procesos delicitación y contrataciónpública para que asistan auna jornada de capacita-ción y actualización sobreel Decreto 1082 de 2015, elcual compila entre otros te-mas, los decretos regla-mentarios sobre contrata-ción estatal y asociacionespúblico privadas.La jornada empresarialse llevará a cabo el próxi-mo martes, 25 de agosto,en el hotel Country Inter-

national de 8 a.m. a 6 p.m.La secretaria General,María Teresa Fernández,señaló que durante la jor-nada, se les informará alos proveedores cuáles sonlas necesidades que tieneel Distrito hasta el 31 de di-ciembre del presente año,ya que muchos descono-cen cómo tener informa-ción sobre los procesos:“Hemos descubierto quelos proveedores no sabencómo llegar a la Adminis-tración, y queremos queconozcan las herramien-tas, como el SG.PRO y SE-COP”, dijo.

● Con la realización hoydel primer piloto sobre le-galización urbanística, laAlcaldía de Soledad, firmóun convenio interadminis-trativo con la Asociaciónde Municipios de la Re-gión Caribe (Aremca), querealizará un acompaña-miento para beneficiar ba-

rrios como Villa Severa,La Ilusión, 20 de julio y Fe-rrocarril.La secretaria de Planea-ción de Soledad, LourdesGonzález, consideró queno pueden los mandata-rios municipales hacer in-versión en infraestructurasi los barrios no están lega-lizados. “Allí se puede in-vertir en el hombre, brin-dándole salud y educa-ción, comomandato consti-tucional; pero no en vías,alcantarillado y recrea-ción entre otras”, sostuvo.

Javier Franco AltamarBarranquilla

● El barrio Rebolo recibióconmucha emoción la noti-cia de que su parroquia‘San Miguel Arcángel’ se-rá una de las cinco benefi-ciadas para su construc-ción con lo que se recaudeen la Catedratón del 6 deseptiembre próximo.“Tuvimos la visita del Ar-zobispo, monseñor JairoJaramillo, y se dio cuentade la necesidad de un tem-plo y de nuestra difícil si-tuación social, estamosagradecidos por el granaporte que harán a Rebo-lo”, dijo el párroco asigna-do José Salcedo.Hoy, las misas son enuna casa del sector.

Con ‘Sabor Barranquilla’ despegará su ciclo de eventos.

Buscan la sintoníacon proveedores

Piloto paralegalizarpropiedad

En Rebololevantaránparroquia

El apunte

● “Hemos hablado con laCamara Comercio pararealizar una primera feriainternacional en el sectorlogístico y multimodal, ypor razones obvias, debeserhechaaquí”, dijo el pre-sidente de Corferias, An-drés López Valderrama.Dijo que salud y el sectorfarmaceútico son apues-tas productivas de la re-gión que no están en el

portafolios de Corferiasen Bogotá, pero cuyoseventos se realizarán enPuerta de Oro.Manifestó que con el fun-cionamiento del Centro deEventosse llenarán losho-teles y se va a mover laeconomía. “Vamos a posi-cionar a Barranquilla co-mo centro de negocios delgrancaribe, del caribeam-pliado”, puntualizó.

Se plantea gran feria multimodal

aDn 5BarranquillaSábado 22 de Agosto 2015

Page 6: 22 de agosto Caribe

En peligro, alimentospara 77.700 alumnos

●La Defensoría del Pueblointerpuso una tutela anteel Juzgado Primero Labo-ral de Quibdó para que ga-rantice la continuidad delplan de alimentación esco-lar en la región, pues des-de ayer 77.700 estudian-tes de 908 colegios de 29municipios chocoanos sequedaron sin ese servicio.Lo anterior se da porquese terminó el contrato conel proveedor Fungescol,uno de los señalados dedarles comida en mal esta-do a los niños.En la tutela, la Defenso-ría anexó un oficio firma-do por el gobernador (e)quien le solicita al adminis-trador temporal del pro-grama “impartir instruc-ciones a todos los rectoresy directivos de las institu-ciones educativas de la re-gión, para que se suspen-da la operación del sumi-nistro de alimentos entreel 21 de agosto y el 4 de sep-tiembre por motivos de lalicitación para escoger alnuevo contratista”.Según la Defensoría, eneste caso hay una omisión,pues no se previó un plande contingencia para evi-tar que, una vez se termi-nara el contrato, los niñosbeneficiados con el progra-ma de alimentación se que-daran sin comestibles, alno realizar las licitacionescon tiempo suficiente.Considera que, teniendoen cuenta que deben pre-valecer los derechos de losniños, “no puede concebir-se que además de las pre-carias condiciones en quevienen siendo entregadoslos alimentos escolares se-gún los hallazgos encontra-dos por la Institución ensu visita a 13 municipiosde La Guajira, Atlántico yChocó, ahora los niños, ni-ñas y adolescentes tenganque verse avocados a no re-cibir las raciones corres-pondientes”.El contrato que habíacon Fungescol, suscritocon la Gobernación, teníacomo objeto la prestaciónde los servicios de alimen-

tación escolar por 49 díasde calendario escolar, des-de el 10 de abril hasta el 23de junio del 2015, por4.800 millones de pesos.En ese contrato se firmóun otrosí con fecha de ven-cimiento al 20 de agosto.En este caso, la Defenso-ría del Pueblo manifestóque “si bien es necesarioinvestigar a fondo cual-quier irregularidad relacio-nada con la ejecución e in-

terventoría de los contra-tos de alimentación esco-lar y aplicar los ajustes ne-cesarios para que la comi-da que se suministra a losestudiantes cumpla conlas normas mínimas de hi-giene y calidad, la soluciónno puede ser privarlos deese derecho fundamen-tal”. Por esto la tutela dela Defensoría, con la quese busca que se adopte unplan de contingencia.

Redacción ADNBogotá

Los hechos más apremiantes se han registrado en Chocó, La Guajira y Atlántico y urgen de la intervención del Estado.

Ademas de las denuncias de la Defensoría, la Contraloría y la Fiscalía están vigilantes de la situación.

El caso se registra en el Chocó y laDefensoría del Pueblo entuteló.

También reclama que deben seradoptados planes de contingencia.

En breve

BUCARAMANGA. Catorcepersonas, entre periodis-tas y miembros de la Fuer-za Pública que acompaña-ban al presidente JuanMa-nuel Santos, de visita en laciudad, resultaron heridasdespués de que la busetaen la que viajaban se estre-lló al salirse de la vía.

BOGOTÁ. Con el fin de po-tenciar los lazos de coope-ración binacional en térmi-nos de lucha contra la cri-minalidad, los gobiernosde Colombia y Venezuelaacordaron ayer fortalecerla comunicación entre losorganismos de seguridad.

EJE CAFETERO. El movi-miento telúrico, de magni-tud 4,2 MV y con epicen-tro en Córdoba, Quindío,que se registró ayer, a las9:16 a. m., causó temor eneste departamento y en elEje Cafetero. La profundi-dad fue superficial, de me-nos de 30 kilómetros.

Los datos1.

2.

3.

¿Qué opina deprohibir besos yabrazos en colegios?

En esencia se busca que908 colegios de 29municipios del Chocó noqueden desamparados.

Defensoría advierte alMineducación que actúeen otras regiones, antevencimiento de contratos.

Frutas podridas,alimentos con bacterias ymateria fecal, utensilioscontaminados, etc.

El apunte

La gente salió a las calles.

Hecho en vía al aeropuerto.

Encuentro 14 de septiembre.

Manual deconvivencia

Prevención

●Son cuatro las empresasque hacen parte del Pro-grama estatal de Alimen-tación Escolar (PAE), quelidera elMinisterio deEdu-cación, que están en el‘ojo del huracán’ despuésde habérseles confirmadoque el servicio que pres-tan es de pésima calidad.

Se trata de Fungescol,Fundaenlace, Cooseheroi-ca y Corporación CorazónPaís. En el caso de la pri-mera, su representanteWilmanHenryBonilla, ase-guró que no es de ellos laresponsabilidad de alma-cenar los alimentos, sinode los colegios.

Temblor generósusto en Quindío

Percance en busde Presidencia

Cancilleres bajantensión fronteriza

Llamado

Lo hallado

Las empresas cuestionadas

aDn6 Sábado 22 de Agosto 2015

Colombia semanaFIN DE

Page 7: 22 de agosto Caribe

El jueves, las coreas intercambiaron disparos. Seúl culpo a Pyongyang de este hecho, que ha aumentado la tensión en la frontera. EFE

Kim Jong-un ordenó a sus fuerzas militares estar alertas. EFE

●El líder norcoreano, KimJong-un, ordenó ayer asus tropas que estén listaspara el combate en la fron-tera de la península dividi-da, donde las tensiones seamplifican tras un inusualintercambio de tiros de ar-tillería entre ambas Co-reas.Las fuerzas surcoreanasya estaban en estado dealerta máxima tras el ulti-mátum lanzado el juevespor Pyongyang: Seúl tiene48 horas para cesar su gue-rra de propaganda en lafrontera o se expondrá aoperaciones militares con-certadas por parte de Co-rea del Norte.La poderosa ComisiónCentral Militar (CCM) deCorea del Norte, presididapor Kim Jong-un, avaló eljueves este ultimátum yproyectos de “ataques derepresalias y contraata-que a lo largo de toda lafrontera”.Según la agencia oficialnorcoreana KCNA, el nú-mero uno del régimen co-munista ordenó que lasunidades del Ejército Po-pular Coreano (EPC) es-tén “en estado de guerra”.Estas tropas deberán es-tar “plenamente listas pa-ra el combate y para lan-zar operaciones sorpre-sa”, y toda la línea del fren-te debe encontrarse en un“semiestado de guerra”,decretó Kim Jong-un, cita-do por KCNA.Los jefes de Estado Ma-yor de Corea del Sur repli-caron dirigiéndose directa-mente al EPC para instar-

le a abstener de “todo actoirreflexivo” y advertir deque no se quedarán de bra-zos cruzados en caso denueva provocación.No es la primera vez queCorea del Norte hace estetipo de anuncio enmomen-tos de tensión. La últimafue en 2013 cuando el jo-ven dirigente norcoreanodeclaró el “estado de gue-rra” con el Sur.Los dos países siguen

técnicamente en guerraporque la contienda de Co-rea acabó con un simple al-to el fuego, no un armisti-cio.“Ya hemos visto esto envarias ocasiones, lo cualno quiere decir que no seapeligroso”, comentó YooHo-seo, profesor de estu-dios norcoreanos en la Uni-versidad Coreana de Seúl.“Existe una verdaderaposibilidad de que esta

confrontación conduzca auna especie de enfrenta-miento armado”.El ultimátum fue recha-zado por el titular surco-reano de Defensa.Los altavoces surcorea-nos seguirán difundiendoa todo volumen mensajesde propaganda en la fron-tera, dijo un portavoz.Seúl acusa a Pyongyangde haber provocado el tiro-teo del jueves disparandovarios obuses en direccióna uno de los altavoces fron-terizos.Seúl replicó tirando “de-cenas” de obuses de artille-ría de 155 mm. La totali-dad de los proyectiles dis-parados por ambos ban-dos se estrellaron en suparte respectiva de la zo-na desmilitarizada (DMZ),que se extiende dos kilóme-tros a un lado y otro de lafrontera entre ambas Co-reas.Los tiroteos en la fronte-ra intercoreana son rarísi-mos, principalmente se-gún los analistas por el pe-ligro que supondría una es-calada repentina.La situación ya estabatensa antes, desde que aprincipios de agosto, dossoldados surcoreanos re-sultaron mutilados por laexplosión de minas anti-personal cuando patrulla-ban en la zona desmilitari-zada.

Corea del Norte estálista para un combate

El apunte

La tensión en la frontera de las coreas sigue en aumento.Los datos

GUATEMALA (AFP). La exvi-cepresidenta de Guatema-la Roxana Baldetti fue de-tenida ayermientras se en-contraba internada en unhospital privado, por su po-sible participación en unared de defraudación adua-nera que provocó su re-nuncia en mayo pasado.

WASHINGTON (AFP).El núme-ro dos del grupo yihadistaEstado Islámico (EI) murióel martes tras un ataque aé-reo estadounidense cercade Mosul, en el norte deIrak, anunció ayer la CasaBlanca. El Consejo de Segu-ridad Nacional de EstadosUnidos identificó al militan-te muerto como Fadhil Ah-mad al Hayali, también co-nocido como Haji Mutaz.

QUITO (AFP). Una semanadespués de entrar en proce-so eruptivo, el volcán Coto-paxi, muy próximo a Quito,está arrojando ceniza en di-rección a varios poblados,aunque se mantiene el mis-mo grado intermedio dealerta. De 5.897 metros dealtura, el Cotopaxi entró enactividad después de 138años con emisiones regula-res de material volcánico.

LA PAZ (EFE). El presidentede Bolivia, Evo Morales,afirmó ayer que defenderá“personalmente” al Gobier-no de la presidenta brasile-ña, Dilma Rousseff, antesupuestas amenazas de ungolpe de Estado en su con-tra. Morales afirmó estoen medio de un discursorealizado ante militares desu país, Brasil y Argenti-na.

1.

En breve

2. 3.

SeúlAFP

La ONU pide desescalar el conflicto

Imágenes delconflicto que sevive en la frontera.

Corea del Norte le dioplazo hasta hoy a las 8:30a.m (hora local) de cesarla propaganda.

Corea del Sur realizapropaganda en la fronteracon altavoces que nousaban hace 11 años.

No es la primera vez queKim Jong-un, el lídernorcoreano, hace estetipo de anuncios.

● El secretario general dela ONU, Ban Ki-moon, ur-gió el viernes a Corea delNorte y a Corea del Sur aque frenen un incrementode la tensión entre los dospaíses.Ban “urge a las partes aabstenerse de tomar nue-vas medidas que puedan

incrementar las tensio-nes”, indicó su portavoz,Eri Kaneko.Los dos países continúantécnicamente en guerradesde hace 65 años por-que la contienda de la pe-n ínsu la de Corea(1950-53) no terminó conun tratado de paz.

Continúa tensiónentre las coreas

Roxana Baldetti, detenida. Evo Morales, presidente.

Plazo

Bolivia apoya aDilma Rousseff

Roxana Baldetti,detenida ayer

EE. UU. dio de bajaa un líder del EI

El volcán Cotopaxicontinúa activo

Propaganda Historial

aDn 7Sábado 22 de Agosto 2015

Mundo semanaFIN DE

Page 8: 22 de agosto Caribe

La historia de có-mo nueve reyesde la selva termi-naron en el Cen-

tro de Atención Veterina-ria (CAV) de la Corpora-ción para la Defensa de laMeseta de Bucaramanga(CDMB), ubicado en me-dio de la montaña de la ve-reda Helechales, (Florida-blanca, Santander), con na-da en común a su hábitatnatural en África, pareceun cuento digno del univer-so garciamarquino.Nacieron de padres cau-tivos en algún punto deEcuador, los vendieron aun circo, les quitaron susgarras, les enseñaron a ha-cer monerías, viajaron portodos los climas de Colom-bia en pequeñas jaulas debarrotes oxidados.Llegados a Piedecuesta,los incautaron, pero los de-jaron abandonados sietedías en medio de un barrioresidencial –que no dur-mió en paz por esetiempo–, lograron ubicar-los en un sitio improvisadoy desde abril esperan unviaje a un santuario de EE.UU., una idea que fue ta-chada de locura cuando sepropuso. En cortas pala-bras, son leones que nuncapudieron ‘ejercer’.La ONG Animal Defen-ders International (ADI),que ya logró con éxito unrescate similar en Bolivia,se le midió al reto, no sinhallar dificultades.En charla con la británi-ca Jan Creamer, presiden-ta de ADI, narra que la sali-da de los nueve leones,más otros 23 y un tigre,que esperan en Perú, revis-te una logística sin prece-dentes en el mundo.“Al principio la demorafue que el clima en Colora-do (EE. UU.) –donde ibana ir inicialmente– era de-masiado frío para mover-

los antes de abril del 2015.Habíamos dispuesto nues-tro vuelo ya para ese mes,pero de repente nos dije-ron que habían animalesen Perú que fueron escon-didos y recién se descu-brieron por denuncias dela población”, dijo.Ante esto, la política deADI es que “ningún ani-mal puede quedar abando-nado”, por eso se suspen-dió el vuelo para rescatara las leonas África, Kiara yMuñeca, el tigre Hoover,Mufasa el puma, el cóndorCondorito y varios monos.“Era muy importante sal-var los otros animales por-que es su única oportuni-dad de libertad y creemosque si lo hubieran sabido,los leones de Bucaraman-ga querrían esperar a suscompañeros”, agrega.No se trata de animalescomunes y corrientes. Porlas secuelas sicológicas y fí-sicas a las que estuvieronsometidos, ninguno de es-tos felinos podrá habitaren total libertad, pues susprobabilidades de sobrevi-vir serían nulas.Espíritu de libertadAgosto llegó con un nue-vo inconveniente, pues elsantuario de Colorado fuedescartado por diferen-cias con la ONG en el ma-nejo de la operación.Aún así, la organizaciónsiguió con la logística. Lascompañías aéreas de car-ga necesitan encontrar unavión disponible y organi-zar sus horarios y recorri-

dos, porque “como noso-tros solo podemos pagarpor el viaje a su destino,las aerolíneas tienen queencontrar otro tipo de car-ga para traer el avión has-ta nuestro punto de saliday que sea sin costo algunopara nosotros”, sostuvoJan Creamer.A esto se añade las com-plicadas normas aeropor-tuarias que implican estetraslado, pues volar con 33fieras salvajes no es algoque ofrezcan las aerolí-neas a diario.Un reto inesperadoLa ONG decidió esperar,porque confió en que es-tán en buenasmanos. Aun-que esto es cierto, encon-

trarse con la vigilancia deunos leones adultos fue pa-ra la CDMB un reto inespe-rado. Así lo asegura NevyVillamil, subdirector deEvaluación y Control Am-biental de la corporación,quien admite que “no está-bamos preparados paraese reto y aún no lo esta-mos en infraestructura yen profesionales”.En esto coincide la docto-ra María Yaneth TorresChaparro, docente de Me-dicina Veterinaria y Zoo-tecnia de la UniversidadCooperativa de Colombia(UCC), que afirma que enSantander y Colombia “lainfraestructura es limita-da debido a que esta, cuan-do existe, está diseñada pa-ra la fauna silvestre (pro-pia) y no para la exótica”.Según explicó, la faunade mayor envergadurason el oso andino y el ja-guar, que “tienen amenazade extinción por la caceríay la pérdida de hábitat”.Villamil añade que sibien el complejo de jaulasen el que están actuálmen-te fue acondicionado, noes el apropiado para las di-mensiones de un animalque puede llegar a medirmás de 2,5 metros y pesar250 kilogramos.Hoy en día, el cuidado delos leones está en manosde Deyanira Mateus y tresayudantes, todos pagospor ADI. Su manutencióny demás gastos son de5.000 dólares mensuales.Estos salen “en su totali-dad por donaciones de per-sonas que aman a los ani-males”, en distintas partesdel mundo, dice Creamer.Los leones en su sala deespera, aburridos como to-do viajero, duermen y mi-ran las luces de la ciudadpor la noche. Rugen paraespantar a los vecinos y es-peran que la llamada aabordar no demore. Al me-nos las monerías y el showya quedaron en el pasado.

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Los rugidos de losleones se pueden

escuchar en gran porcióndel áreametropolitana deBucaramanga, sobre todoen las noches.

La presidenta de ADI, JanCreamer, contó sus expectativascon el viaje de los nueve leones rescatados el año pasado.

La frase

● Establecer un centro derescate permanente, dirigi-do y financiado por ADI,en terrenos que dicen yatener disponible, es la me-ta de esta organización in-ternacional para ayudaren la aplicación de la Ley1638, que obliga al Gobier-no Nacional a decomisartodos los animales cauti-vos en los circos, sean deltamaño que sean.Esta ley podría encartara las autoridades, pues ca-sos con animales exóticosde gran envergadura, co-mo los hipopótamos de lahacienda de Pablo Esco-bar, terminaron descontro-lados en el río Magdalena.

Jan Creamer, presiden-ta de ADI, sugiere que lomás viable en esos casoses “tener un centro de cus-todia temporal, que puedeactuar como un ‘hub’, don-de los animales pueden serreunidos por un tiempo,tratados y prepararlos pa-ra tenerlos listos para via-jar”.

“Laspersonasnosimpatizancon loscircos conanimalesporqueahora lagenteesmáseducada

“Esclave tener (enelpaís) uncentrotemporalmuyseguroconpersonalexperimentado,como losdeADI

Un sitio de rescatede animales, la idea

El dato

ADI

El apunte

Tras ‘Lion Ark’, el documental delrescate en Bolivia, ADI quiere haceruno con los de Colombia y Perú.

‘Aeroleones’aún no llamapara abordar

Cerca de 250.000 dólares puedellegar a costar solo el vuelode los leones a Estados Unidos.

Una película, el proyecto

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

PRESIDENTA

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

● Animal Defenders Inter-national (ADI) es una orga-nización sin fines de lucro(fundadaen1990) y conse-des en Los Ángeles, Lon-dres y Bogotá. Desarrollacampañas en defensa delos animales en circos yasesora a varios países.

En Colombia inició su ac-ciónen2004, con investiga-ciones encubiertas sobremaltrato animal y luego,ayudados congrupos loca-les y de protección ani-mal, lanzaron la campañade educación que llevó ala ley anticircos.

El costo de los pasajes

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

JanCreamer

En contexto: ADI y su acción en Colombia

aDn8 Sábado 22 de Agosto 2015

LasDobles

Page 9: 22 de agosto Caribe

La historia de có-mo nueve reyesde la selva termi-naron en el Cen-

tro de Atención Veterina-ria (CAV) de la Corpora-ción para la Defensa de laMeseta de Bucaramanga(CDMB), ubicado en me-dio de la montaña de la ve-reda Helechales, (Florida-blanca, Santander), con na-da en común a su hábitatnatural en África, pareceun cuento digno del univer-so garciamarquino.Nacieron de padres cau-tivos en algún punto deEcuador, los vendieron aun circo, les quitaron susgarras, les enseñaron a ha-cer monerías, viajaron portodos los climas de Colom-bia en pequeñas jaulas debarrotes oxidados.Llegados a Piedecuesta,los incautaron, pero los de-jaron abandonados sietedías en medio de un barrioresidencial –que no dur-mió en paz por esetiempo–, lograron ubicar-los en un sitio improvisadoy desde abril esperan unviaje a un santuario de EE.UU., una idea que fue ta-chada de locura cuando sepropuso. En cortas pala-bras, son leones que nuncapudieron ‘ejercer’.La ONG Animal Defen-ders International (ADI),que ya logró con éxito unrescate similar en Bolivia,se le midió al reto, no sinhallar dificultades.En charla con la británi-ca Jan Creamer, presiden-ta de ADI, narra que la sali-da de los nueve leones,más otros 23 y un tigre,que esperan en Perú, revis-te una logística sin prece-dentes en el mundo.“Al principio la demorafue que el clima en Colora-do (EE. UU.) –donde ibana ir inicialmente– era de-masiado frío para mover-

los antes de abril del 2015.Habíamos dispuesto nues-tro vuelo ya para ese mes,pero de repente nos dije-ron que habían animalesen Perú que fueron escon-didos y recién se descu-brieron por denuncias dela población”, dijo.Ante esto, la política deADI es que “ningún ani-mal puede quedar abando-nado”, por eso se suspen-dió el vuelo para rescatara las leonas África, Kiara yMuñeca, el tigre Hoover,Mufasa el puma, el cóndorCondorito y varios monos.“Era muy importante sal-var los otros animales por-que es su única oportuni-dad de libertad y creemosque si lo hubieran sabido,los leones de Bucaraman-ga querrían esperar a suscompañeros”, agrega.No se trata de animalescomunes y corrientes. Porlas secuelas sicológicas y fí-sicas a las que estuvieronsometidos, ninguno de es-tos felinos podrá habitaren total libertad, pues susprobabilidades de sobrevi-vir serían nulas.Espíritu de libertadAgosto llegó con un nue-vo inconveniente, pues elsantuario de Colorado fuedescartado por diferen-cias con la ONG en el ma-nejo de la operación.Aún así, la organizaciónsiguió con la logística. Lascompañías aéreas de car-ga necesitan encontrar unavión disponible y organi-zar sus horarios y recorri-

dos, porque “como noso-tros solo podemos pagarpor el viaje a su destino,las aerolíneas tienen queencontrar otro tipo de car-ga para traer el avión has-ta nuestro punto de saliday que sea sin costo algunopara nosotros”, sostuvoJan Creamer.A esto se añade las com-plicadas normas aeropor-tuarias que implican estetraslado, pues volar con 33fieras salvajes no es algoque ofrezcan las aerolí-neas a diario.Un reto inesperadoLa ONG decidió esperar,porque confió en que es-tán en buenasmanos. Aun-que esto es cierto, encon-

trarse con la vigilancia deunos leones adultos fue pa-ra la CDMB un reto inespe-rado. Así lo asegura NevyVillamil, subdirector deEvaluación y Control Am-biental de la corporación,quien admite que “no está-bamos preparados paraese reto y aún no lo esta-mos en infraestructura yen profesionales”.En esto coincide la docto-ra María Yaneth TorresChaparro, docente de Me-dicina Veterinaria y Zoo-tecnia de la UniversidadCooperativa de Colombia(UCC), que afirma que enSantander y Colombia “lainfraestructura es limita-da debido a que esta, cuan-do existe, está diseñada pa-ra la fauna silvestre (pro-pia) y no para la exótica”.Según explicó, la faunade mayor envergadurason el oso andino y el ja-guar, que “tienen amenazade extinción por la caceríay la pérdida de hábitat”.Villamil añade que sibien el complejo de jaulasen el que están actuálmen-te fue acondicionado, noes el apropiado para las di-mensiones de un animalque puede llegar a medirmás de 2,5 metros y pesar250 kilogramos.Hoy en día, el cuidado delos leones está en manosde Deyanira Mateus y tresayudantes, todos pagospor ADI. Su manutencióny demás gastos son de5.000 dólares mensuales.Estos salen “en su totali-dad por donaciones de per-sonas que aman a los ani-males”, en distintas partesdel mundo, dice Creamer.Los leones en su sala deespera, aburridos como to-do viajero, duermen y mi-ran las luces de la ciudadpor la noche. Rugen paraespantar a los vecinos y es-peran que la llamada aabordar no demore. Al me-nos las monerías y el showya quedaron en el pasado.

Julián Amorocho BecerraBucaramanga

Los rugidos de losleones se pueden

escuchar en gran porcióndel áreametropolitana deBucaramanga, sobre todoen las noches.

La presidenta de ADI, JanCreamer, contó sus expectativascon el viaje de los nueve leones rescatados el año pasado.

La frase

● Establecer un centro derescate permanente, dirigi-do y financiado por ADI,en terrenos que dicen yatener disponible, es la me-ta de esta organización in-ternacional para ayudaren la aplicación de la Ley1638, que obliga al Gobier-no Nacional a decomisartodos los animales cauti-vos en los circos, sean deltamaño que sean.Esta ley podría encartara las autoridades, pues ca-sos con animales exóticosde gran envergadura, co-mo los hipopótamos de lahacienda de Pablo Esco-bar, terminaron descontro-lados en el río Magdalena.

Jan Creamer, presiden-ta de ADI, sugiere que lomás viable en esos casoses “tener un centro de cus-todia temporal, que puedeactuar como un ‘hub’, don-de los animales pueden serreunidos por un tiempo,tratados y prepararlos pa-ra tenerlos listos para via-jar”.

“Laspersonasnosimpatizancon loscircos conanimalesporqueahora lagenteesmáseducada

“Esclave tener (enelpaís) uncentrotemporalmuyseguroconpersonalexperimentado,como losdeADI

Un sitio de rescatede animales, la idea

El dato

ADI

El apunte

Tras ‘Lion Ark’, el documental delrescate en Bolivia, ADI quiere haceruno con los de Colombia y Perú.

‘Aeroleones’aún no llamapara abordar

Cerca de 250.000 dólares puedellegar a costar solo el vuelode los leones a Estados Unidos.

Una película, el proyecto

Zeus, Iron, Easy, Shakira, Ojiclaro, Junior, Buba, Bolillo y Barbie, son los nombres de los nueve leones que permanecen en Floridablanca. JAIME MORENO VARGAS

PRESIDENTA

Los ruidos y la curiosidad de los vecinos en Piedecuesta eran una bomba de tiempo, pues los nueve leones fueron dejados a la intemperie durante siete días, hasta su traslado. JAIME MORENO El bogotano William Luque (der.) fue el cuidador de los leones en el Circo África. Se quedó con ellos tras su rescate, antes de que los tomara ADI. J. MORENO

● Animal Defenders Inter-national (ADI) es una orga-nización sin fines de lucro(fundadaen1990) y conse-des en Los Ángeles, Lon-dres y Bogotá. Desarrollacampañas en defensa delos animales en circos yasesora a varios países.

En Colombia inició su ac-ciónen2004, con investiga-ciones encubiertas sobremaltrato animal y luego,ayudados congrupos loca-les y de protección ani-mal, lanzaron la campañade educación que llevó ala ley anticircos.

El costo de los pasajes

Jan Creamer, presidenta de ADI, supervisa toda la operación.

JanCreamer

En contexto: ADI y su acción en Colombia

aDn8 Sábado 22 de Agosto 2015

LasDobles

Page 10: 22 de agosto Caribe

● En Junior no aceptan elcartel de favorito en el der-bi ante Uniautónoma. Elgolpe que recibió el mar-tes a manos del Melgar deArequipa, por la Copa Sud-americana, le enseñó quelos partidos hay que jugar-los, que en el fútbol no hayenemigo pequeño y que elexceso de confianza es unmal consejero.Por más que el presentede Junior sea mejor que elde Uniautónoma, por másque los tiburones jamás ha-yan perdido en Liga antelos delfines, los dirigidospor Alexis Mendoza sien-ten respeto por el que serásu rival hoy a partir de las5:30 p.m. en el Estadio Me-tropolitano Roberto Me-léndez.“En la Liga no podemosdejar escapar más puntosen Barranquilla, porquedespués nos va a costar.Tenemos también la opor-tunidad de pasar la páginade la Copa Sudamerica-na”, aseguró el volante Vla-dimir Hernández, a quienla experiencia en Arequi-pa le dejó claro que hayque estar concentradoslos noventa minutos.La ‘Pulga’ afirma que an-te la ‘U’ no hay que salir re-lajados al campo porquesería un error que podríapagarsemuy caro. “Uniau-tónoma es un rival que, apesar de que no le están sa-liendo las cosas de la me-jor manera, tiene buenosjugadores y nos va a com-plicar. Lo demostró contraNacional, donde jugó bieny tuvo muchas opciones degol. Tenemos que estar al100% para sacar un buenresultado”.El técnico rojiblanco,Alexis Mendoza, recurriráa lo mejor de su nómina pa-

ra enfrentar a Uniautóno-ma. Con relación al equipoque comenzó ante Melgar,esta vez sí serán inicialis-tas el lateral izquierdo Fé-lix Noguera, el volanteGustavo Cuéllar y el delan-tero Roberto Ovelar, quie-nes reemplazarán, respec-tivamente, a Juan Guiller-mo Domínguez, Luis Nar-váez y John Vásquez, defloja actuación en Arequi-pa. De los tres anteriores,solo Domínguez abandonóla concentración del equi-po tiburón.Uniautónoma, despuésdel empate 1-1 a mediadosde semana ante AtléticoNacional, se siente enva-lentonado para tratar deconseguir su primera vic-toria en este torneo antesu rival de patio. La únicaduda en el equipo universi-tario es Daniel Machacón,quien terminó con unamo-lestia muscular el partidoante Nacional. Si Macha-cón no alcanza a recupe-rarse para ser de la parti-da su lugar será ocupadopor Raúl Murillo, jugadorsub-20 convocado para es-

te juego por el técnico Gio-vanni Hernández, al igualque Alberto Pardo, Leo-nardo Escorcia y Joan Cas-tro.“Todavía aspiramos en-trar al cuadrangular semi-final y así de paso salvar lacategoría, que es nuestroobjetivo. Este partido conJunior lo asumimos con laresponsabilidad de localpor ganar los tres puntos”,declaró el volante ofensivoPablo Rojas, que actuó an-te Nacional, marcó de pe-nal y falló la más clara op-ción de gol.

Jarlan Barrera ha marcado dos goles en los enfrentamientos contra Uniautónoma. El samario lleva también dos goles en Liga y uno en la Sudamericana. CARLOS CAPELLA

DerbidenecesitadosUniautónoma será local hoy ante Junior, en el ‘Metropolitano. TransmiteWin (5:30 p.m.)Manuel Ortega PonceBarranquilla

La frase“Autónomavienejugandobien, perolos resultadosnoselehandado. Sindudavanaquererganarleal Junior”.

El apunte

AndrésFelipe CorreaDefensa del Junior

Uniautónoma: SebastiánLópez; Wálmer Pacheco,Alonso Acosta, Alexis Pé-rez, Nelino Tapia; JamesSánchez, José Amaya,Raúl Murillo (Daniel Ma-chacón), Pablo Rojas; Yu-berney Franco, Jorge Ra-mos.DT Giovanni Hernández

Junior: Sebastián Viera;Iván Vélez, Andrés Correa,William Tesillo, Félix No-guera; Gustavo Cuéllar,Guillermo Celis, VladimirHernández, Jarlan Barre-ra; Juan David Pérez, Ro-berto Ovelar.DT Alexis MendozaÁrbitro:Nicolás Gallo.

Probables formaciones de los equipos

Fechas

Tolima recibirá al Junior,en el estadio de Techo,por la segunda fase de laSudamericana. (9:15 p.m.)

James tiene el retode consolidarse.Jackson, novedad.

2También en Techo,Tolima recibirá al Juniorpor las semifinales de laCopa Águila. (7:30 p.m.).

Opinión sobre el rival de hoy.

26

Comienza Ligade las Estrellas

Pablo Rojas, desequilibante jugador de Uniautónoma. O. BERROCAL

de agosto

LIGAÁGUILA

de septiembre

aDn10 Sábado 22 de Agosto 2015

Deportes

Page 11: 22 de agosto Caribe

Carlos Tévez (Boca Juniors).

Jaguares viene de perder 1-0 ante Alianza Petrolera. CARLOS CAPELLA

●El delantero argentino,de Boca Juniors, CarlosTevez, afirmó que manda-ría “todo al diablo” si estu-viera en el lugar de LionelMessi, asediado por críti-cas tras perder la final dela Copa América Chi-le-2015“Él (Messi) sufrió mucholas críticas. Fue un grandolor para él perder la fi-nal y que después la pren-sa y la gente lo ‘asesinara’como lo hizo”, dijo ayer Té-vez la madrugada del vier-nes en un programa deAmérica TV.El atacante que prefirió

volver a su querido Bocaantes de quedarse en laexitosa Juventus de Italia,dijo que “por supuesto quesi uno estuviera en su lu-gar, tendría ganas de man-dar todo al diablo y no ve-

nir más”, a la Selección.Sin embargo, el DT Ge-rardo Martino lo ha vueltoa incluir en el plantel quejugará sendos amistososcon Bolivia, el 4 de sep-tiembre, y con México, el 8de ese mes, ambos en esce-narios de Estados Unidos.El ‘Apache’ dijo que “lagente no sabe lo que sien-ten los jugadores de la se-lección, cuando quieren ala camiseta”.“Nadie imagina cuántodolor nos provocó”, trascaer con Chile en la finalde la Copa en penales (4-1)tras igualar sin goles.

Nairo,porrevanchaenlaVueltaaEspaña●La Vuelta a España-2015comienza hoy en PuertoBanús con aires de revan-cha del pasado Tour, yaque además del ganadorde la ronda gala, el británi-co Chris Froome, están to-dos sus principales rivalesen julio, salvo el español Al-berto Contador.Un mes después de ha-ber ganado el Tour por se-gunda vez en su carrera,Froome se enfrentará enlas tres próximas semanasal enorme desafío de tra-tar de ganar otra carrerade 21 etapas.Hasta el momento, sololos franceses Jacques An-quetil (1963) y Bernard Hi-nault (1978) han logradocompletar el doblete Tour-Vuelta en una misma tem-porada.Froome lleva en el cora-zón a la Vuelta, ya que fueen la ronda española don-de demostró por primeravez sus dotes para este de-porte, quedando segundoen la edición de 2011 y enla que siempre ha brillado,pese a no tenerla aún ensu palmarés (4º en 2012 y2º en 2014).El recorrido de 2015 fa-vorece al corredor británi-co, con ocho llegadas en al-to, todas inéditas, y doscontrarrelojes en las que,a priori, puede sacar venta-ja a sus rivales: una porequipos, en la primera eta-pa (7,4 km), que no conta-rá para la general, y otraindividual en Burgos (de38,7 km) a solo cuatro díasde la llegada a Madrid.

Pero para suceder en elpalmarés a Alberto Conta-dor, el gran ausente enPuerto Banús después dehaber corrido ya este añoGiro y Tour, Froome debe-rá demostrar que se ha re-cuperado de los esfuerzosde julio en Francia.La Vuelta recibe esteaño a los cuatro primerosclasificados del Tour deFrancia con Nairo Quinta-na (2º), Alejandro Valver-de (3º) y Vincenzo Nibali(4º). Para el colombianoQuintana (Movistar) estaprueba no estaba en el pro-

grama. Pero, después desu excelente Tour, dondeel vencedor del Giro-2014hizo tambalearse a Froo-me, puede apuntar alto pa-ra la llegada en Madridjunto a su compañero Val-verde, quien ya ganó unaVuelta en 2009. Finalmen-te, Nibali (Astana) prome-te venganza. El vencedordel Tour-2014, el Gi-ro-2013 y la Vuelta-2010quiere hacer olvidar suma-la actuación en la primerasemana de la GrandeBoucle, que le costó lucharpor la victoria final.

El colombiano volverá a verse las caras conChris Froome.

La frase

Automovilismo Montoya, por otro paso

DEPORTES POR TELEVISIÓN

● Jaguares de Córdoba es-tá listo para su octavo jue-go en la Liga II, que se lle-vará a cabo hoy (3:15 p.m.)frente a Cortuluá en el es-tadio de Montería.Tras la derrota como vi-sitante ante Alianza Petro-lera, quedando ubicado enla posición número 15 de latabla general, Jaguares seconcentró en los entrena-mientos con miras al com-promiso como local.Dos nuevos refuerzos lle-garon al equipo esta sema-na: José ‘Pepe’ Moreno y

César Mena Mosquera.Moreno ha jugado en De-portivo Pasto, América deCali, Millonarios, FC Dína-mo de Kiev de Ucrania, In-dependiente de Argentina,Equidad y su último equi-po fue el Bucaramanga.La nómina titular de Ja-guares sería con: WilliamBuenaños; Fausto Obeso,Elkin Barrera, José Mon-dragón, Leonardo Salda-ña; César Carrillo, DayronPérez, Déiver Parra, PepeMoreno; CésarMena yWi-lliam Palacio.

“Afrontarenunamisma temporadaTouryVueltaesalgonuevoparamí, asíquequierover cómorespondeel cuerpo.Demomentomesientobien”.

Ciclista colombiano

Se corre lapenúltima fe-chade la Indy-Car Series en

el óvalo de Pocono, carre-ra que cobra una enormeimportancia para los obje-tivos de campeonato deJuan Pablo Montoya(Team Penske), quien esel líder desde el inicio dela temporada.

NairoQuintana

Real Madrid,bajo el mandode Rafa Bení-tez, visitará

mañana al Sporting de Gi-jónpara iniciar una tempo-rada en la que está obliga-doa sumaralgúngran títu-lo para que el proyecto delpresidente Florentino Pé-rez no se tambalee.

Nairo Quintana, Chris Froome y Alejandro Valverde, trío de favoritos al título de la Vuelta a España.

La cifra

Fútbol Arranca era de Rafa Benítez

Domingo,1p.m., porESPN+

Madrid, EspañaAFP

Jaguaresesperasalirdelbache

Domingo1:30p.m.Directv (610)

Por Gerardo Martino a laselección Argentinaestuvieron en la pasadaCopa América de Chile.

que aspira a sobresalir en el evento

El Atlético deMadrid reini-cia hoy su am-biciónysusas-

piraciones, con el comien-zo de la Liga en el VicenteCalderón frente a Las Pal-mas, de nuevo en PrimeraDivisión trece años des-pués, con el debut oficialdel atacante colombianoJackson Martínez.

23

Sábado1:30p.m.Directv(610)

TévezrespaldaaMessi

Fútbol Jackson debuta con el Atlético

convocados

aDn 11DeportesSábado 22 de Agosto 2015

Page 12: 22 de agosto Caribe

Hora de donar órganos

Donar órganos al momento de la muerte es una decisión que puede tomar cualquier persona con condiciones físicas óptimas. ADN

RedacciónBogotá

● El Instituto Nacional deSalud (INS) presentó lacampaña #yosalve55vi-das, que busca contrarres-tar la baja cultura de dona-ción de órganos en el paísy lograr que 15.000 colom-bianos nuevos se registrencomo donantes.El director del INS,Mán-cel Martínez, manifestó supreocupación por el hechode que mientras en el pri-mer semestre del 2014 ha-bía 1.839 pacientes en listade espera por un órgano,en el mismo periodo del2015 la cifra subió a 2.800personas (un incrementodel 35 por ciento).La coordinadora de laRed Nacional de Trasplan-tes, Angélica Salinas, dijoque la nueva la estrategiatambién incluye hacer unatravesía en bicicleta porBarranquilla, Medellín, Ca-li, Neiva y Bogotá (que esdonde funcionan las regio-nales de la Red Nacionalde Trasplantes) para moti-var a las personas a donar.En medio de la campañase anunció que por prime-ra vez Colombia participa-rá en la vigésima ediciónde los Juegos Mundialespara Trasplantados, quese celebran enMar del Pla-ta (Argentina); este even-to busca destacar la impor-tancia de la donación de ór-ganos, tejidos y células.Por Colombia van dos de-portistas que lograron elnivel que se necesita parala competencia. Uno de

ellos es Iván Rojas, un ar-quitecto que recibió untrasplante de riñón en ju-lio del 2007. “Pasé cincoaños en diálisis y tuve va-rios episodios cercanos ala muerte. Incluso alcancéa despedirme de mi fami-lia y, justo en ese momen-to, milagrosamente apare-ció un donante compatibleque fue la bendición paramí y mi familia”, cuentaRojas.

Desde los 10 años estehombre comenzó con cla-ses de natación y tenis, yfue parte de la selecciónde tenis juvenil de Santan-der, hasta que la enferme-dad le interrumpió su pro-ceso deportivo. “Despuésel deporte fue mi métodocontra el malestar de ladiálisis y lo he mantenido.Sirve para recuperar nues-tra condición física y estacompetencia para desper-tar conciencia acerca de ladonación”, agrega.La de Argentina, segúnRojas, es una competenciaque exige como cualquierotra y los atletas deben te-ner cierto nivel, pero la di-ferencia está en que las dis-tancias se acortan leve-mente. “Concretamentevoy a participar en triat-lón con pruebas individua-les de natación en 400 me-tros, también voy a partici-par en una prueba contra-rreloj de ciclismo y finalizocon atletismo de maratónde 5 km”, cuenta. El depor-tista habla con su ejemplo.

El apunte

La frase

DIRECTOR

MáncelMartínez

“Cualquierpuntoesmuy importanteporqueunasolapersonapuedeayudarasalvarla vidade55.

TORONTO (EFE). Un grupode usuarios canadiensesde AshleyMadison.com,portal dedicado a buscarpareja a personas casa-das, inició una demandacolectiva por 760 millonesde dólares contra la em-presa propietaria, Avid Li-fe Media, a causa del robode los datos de millones declientes de ese sitio web.

MADRID (EFE). Las nuevascondiciones de privacidaddel servicio de ‘streaming’musical Spotify, que solici-tan acceso a los contactos, fo-tos y localización de usua-rios, ha despertado críticasy recelo e incluso hanmotiva-do que algunos a cancelarsus cuentas. Spotify modifi-có esta semana su políticapara “recoger, utilizar, com-partir y procesar” datos y re-gistra actividad en Apps deterceros (como Facebook).

WASHINGTON (AFP). Tran-quilos: ningún asteroide gi-gante chocará con el plane-ta azul o destruirá EstadosUnidos en septiembre, ase-gura la Nasa, echando portierra un sinfín de rumo-res catastróficos. “No tie-nen ninguna base científi-ca”, dijo Paul Chodas. To-dos los asteroides conoci-dos tienen menos del0,01% de posibilidades dechocar con la Tierra en100 años.

En breve

Familias, primer obstáculo para la donación●El director del INS,Mán-cel Martínez, lamentó queel principal obstáculo dela donación sean las fami-lias, que algunas vecespor creencias religiosas omuchas otras pormala in-formación, se oponenado-nar órganos de sus seresqueridos.

Aun así, y según reportesdel INS, la negativa fami-liar pasó del 38 al 37 porciento.“Si bien es algo muy pe-queño, cualquier punto esmuy importante porqueuna sola persona puedeayudar a salvar la vida de55”, dijo.

La meta de las entidadesinvolucradas en el proce-so de donación es acudir atodo tipo de iniciativas pa-ra hacer ver a las perso-nas cómouna decisión co-mo convertirse en donan-te puede cambiar la vidade tantas y tantas perso-nas.

Un viudo discapacitado, Eliot Shore, inició la demanda en Canadá. Eminem, el rey de Spotify.

INSTITUTO NACIONAL DE SALUD

¿Qué piensan loslectores de donarsus órganos?

La lista de espera por un órgano creció 35 por ciento. Negativa de familias, primera causa

Donar, sí o no

PREOCUPA DESCENSO DE DONANTES

Demandan a sitiopara infieles

Molestia por normanueva de Spotify

No habrá choquede asteroides

aDn12 Sábado 22 de Agosto 2015

LaVida semanaFIN DE

Page 13: 22 de agosto Caribe

Imagen del Huracán Danny. EFE

●“Fui deportista, luegoengordé, luego adelgacé yvolví a ser deportista; aho-ra deporté y soy adelga-cista”. La frase, tomadadel libro ‘Les Luthiers deL a la S’, de Daniel Sam-per Pizano, refleja una delas mayores capacidadesque tenía Daniel Abra-hamRabinovich: despeda-zar el idioma hasta con-vertirlo en una melcochaimposible de entender.Un desparramo de in-coherencias con los queera inevitable no reírse.El genial actor, humo-rista y músico argentinoque falleció ayer a sus 71años, ya venía apartado,por sus problemas de co-razón, de las actividadesdel grupo del que hacíaparte desde su fundación,el 20 de septiembre de1967. Cuenta la historia

que para esa fecha un gru-po de cuatro amigos, Ge-rardo Masana (el líder),Marcos Mundstock, Da-niel Rabinovich y JorgeMaronna, decidieron apar-tarse de ‘I musicisti’, ungrupo que combinaba hu-mor, música y la fabrica-ción de instrumentos ex-travagantes, para formarLes Luthiers, mejorado.Prueba de ello es que elprimer grupo, pese a algu-nos intentos de revivirlo,no soportó la partida desus integrantes y se disol-vió. Mientras Les Lu-thiers, ahora quinteto,cumple ya 47 años de ca-rrera ininterrumpida. Has-ta hoy, el grupo base esta-ba conformado por Mar-cosMundstock, Carlos Lo-pez Puccio, Carlos NuñezCortés, Jorge Maronna yRabinovich, quien esteaño estaba siendo reempla-zado por Horacio Turanoy Martin O’Connor

Les Luhiers, sin Daniel Rabinovich● El huracán Danny seconvirtió ayer en un peli-groso ciclón de categoría3, con vientos máximossostenidos de 185 kilóme-tros por hora, en su cami-no hacia las Antillasmemo-res, informó el Centro Na-cional de Huracanes(CNH) de EE. UU.La institución con sedeen Miami indicó, sin em-bargo, que “no se esperauna intensificación adicio-nal” mientras Danny semueve en un área “afecta-da por vientos cortantesen las capas superiores”.

Personaje

A los 71 añosmurió el afamado artista de la agrupación argentina.

Alerta porhuracán‘Danny’

Redacción ADNBogotá

Rabinovich era uno de los ejes fundamentales de Les Luthiers, en los musical y lo artístico.

aDn 13La VidaSábado 22 de Agosto 2015

Page 14: 22 de agosto Caribe

ElcocineroespecialBISCHOFFPREPARASUSCONSERVAS

● Un diagnóstico entrega-do en un centro de médi-cos genetistas en Miami(Estados Unidos) durante1992, dejó claro queMauri-cio José Bischoff padece elSíndrome de X frágil, en-fermedad que la ciencia es-tableció en la última partedel siglo anterior. Aquelhecho no acabó los bríosde ‘Mau’, ni los de su fami-lia. Solo hizo parte de unacadena de sucesos especia-les, los mismos que deri-van en que sea un talento-so chef, quien con toda susazón prepara delicias enla octava edición de SaborBarranquilla.“Todas las respuestas se-ñalaban que era un niño es-pecial, pero nadie entrega-ba un diagnóstico concre-to. La patología que él tie-ne, la ciencia apenas la des-cubrió en 1990”, recuerdaCristina Bettencourt, ma-dre de Mauricio, mientraslo mira con ternura y si-gue sus movimientos.‘Mau’, como le llamansus amigos, llegó a Barran-quilla teniendo 6 años trashaber nacido en Caracasel 3 de diciembre de 1980.Un camino lleno de acti-vidades culturales y depor-tivas ha tenido el inquieto

joven. Toca piano, pintacon óleo sobre lienzo, jue-ga softbol y monta a caba-llo. Pero la cocina es la acti-vidad que más captura suatención y tras graduarsede bachiller cursó estu-dios de culinaria en el Cen-tro Inca. “Toda la vida fuecomelón. Apenas estába-mos desayunando y pre-guntaba qué se iba a hacerpara el almuerzo”, dice

sonriente Cristina.Hace unos meses ‘Mau’encontró en las conservas,que son una vieja costum-bre de su familia, el toqueideal de sabor para tenersu empresa y proyectarse.“Se preparan sin ningúnpreservativo. Las hago deberenjena, antipastos, bo-ronía, confitura de cebolla,aceitunas aliñadas y otrasvariedades. Vienen en fras-

cos y siempre están listaspara comer con tostadas,acompañar carnes y otrosalimentos”, explica el chef,quien orgulloso repite laque parece ser su frase fa-vorita: “Cocino para ti”.Acompañado de un granamor familiar y de la admi-ración general, MauricioBischoff ha preparado unareceta que lo ha hecho úni-co y más que especial.

GASTRONOMÍAEJEMPLO

Veamás de SaborBarranquilla, elfestival culinarioque se extenderáhasta mañana.

Bischoff promociona sus conservas en Sabor Barranquilla 2015, evento al que siempre iba como observador. GUILLERMO GONZÁLEZ

El apunte

El dato

Ha luchado contra el Síndromede X frágil y llegó a SaborBarranquilla.Wilhelm Garavito M.Barranquilla

● ‘Mau’ fue ayudante decocinaenLaMadrileña, re-conocido establecimientoen el norte de Barranqui-lla y luego en el CountryClub. También preparó al-muerzos en su casa paradistribuir a domicilio.

Trayectoria engrandes cocinas

aDn14 Cultura&Ocio Sábado 22 de Agosto 2015

Page 15: 22 de agosto Caribe

Lamesanosoloesparacomida

● Una tradición ancestralque puede aumentar el co-lorido de cualquier come-dor mantienen las artesa-nas de Usiacurí, quienesnuevamente cuentan conun gran lugar en Sabor Ba-rranquilla, la feria gastro-nómica más importantedel Caribe colombiano.“Esto es un bello trabajoque en nuestro puebloaprendemos desde niñas.Yo lo hago desde los 5años yme siento feliz cuan-do puedo llegar lejos con

mi empresa”, afirma la mi-croempresaria Edilsa Bal-domino.Individuales de diversasformas, tamaños y colo-res, portavasos, portapla-tos, canastos para guar-dar alimentos y demás ele-mentos elaborados con pal-ma de iraca, encantan a ba-rranquilleros y foráneosen la feria.“Parece que ahora lagente le concede más va-lor a un trabajo que se ha-ce a mano y no es sencillo.También es común que losextranjeros lo aprecienmás y paguen el precio es-

tablecido sin entrar a rega-tear”, expresa Luis Ibarra,comerciante que recorreSabor Barranquilla.Las artesanas que por-tan la tradicional costum-bre indígena de elaborarutensilios con palma, ma-nejan actualmente cuatrolíneas temáticas. Tejen ac-cesorios para acompañarla vestimenta, al igual quepara adornar, tener funcio-nes varias en el hogar eigualmente los relaciona-dos con los alimentos, quesuelen ser los más busca-dos por una clientela cadavez más amplia.

Se estima que el 90% delos habitantes de Usiacurí,están relacionados a los te-jidos. Curiosamente, la pal-ma de iraca llega al puebloatlanticense hecha mazosdesde Marialabaja y otraspoblaciones del departa-mento de Bolívar.

Entre 10 mil y 70 mil pesos oscilan los precios de las artesanías en Sabor Barranquilla. G. GONZÁLEZ

Hay artesanías enSaborBarranquilla 2015.Wilhelm Garavito MBarranquilla

Los datos1. 2.Hoy, cocineros expertosofrecerán las mejoresrecetas que se puedenpreparar con carne decerdo.

Sucre es invitado especialen Sabor Barranquilla yno solo predomina sugastronomía. También sumúsica en los pasillos.

Los secretos La música

aDn 15Cultura&OcioSábado 22 de Agosto 2015

Page 16: 22 de agosto Caribe

Horóscopo

Ocho municipios de Santander

Ocho instrumentos musicales

Ocho presidentes de Ecuador

Ocho Cesares romanos

3 14 2 8

5 15 9

3 64 8 5 6

2 1 48 2 7

7 5 4

7 3 62 5 7

2 6 4 96 3 2

5 15 4

5 3 4 84 3

9 6

1 32 3 30 3

3 2 333

33 1 12 3 2 12 2 3

2 1 9 7 6 5 8 3 47 4 8 2 3 9 6 1 56 5 3 1 8 4 2 9 74 7 6 3 1 2 9 5 85 3 1 8 9 6 4 7 28 9 2 5 4 7 1 6 39 6 5 4 7 8 3 2 11 8 7 9 2 3 5 4 63 2 4 6 5 1 7 8 9

3 6 1 7 5 8 9 2 48 4 7 1 2 9 6 3 52 5 9 3 4 6 7 8 15 8 2 6 9 4 3 1 79 1 4 2 3 7 8 5 66 7 3 5 8 1 2 4 97 3 6 4 1 2 5 9 84 9 5 8 7 3 1 6 21 2 8 9 6 5 4 7 3

BB B

B BB

BB

11 1 1

0 2 00

B BB B

BB

BB B B

B B

0 31

2

2 3

Los juegos

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

PISCIS20 FEB-21 MARZO

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

Asuma con firmeza lasconsecuencias de sus actos.Debe aprender a serresponsable. Tenga valor.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

Vaya con calma, para todohay tiempo en esta vida. Delafán sólo puede esperartropiezos.

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

Retorne a su hogar si sienteque necesita la ayuda de sufamilia, ella siempre haestado ahí para usted.

Haga lo que siempre anhelósu corazón, todo lo que hacecon amor es bendecido. En eltrabajo lo felicitarán.

Debe ser fuerte en estosmomentos de crisis, todo loque le sucede le brinda laoportunidad de crecer.

Lo que desea con el corazónse le puede cumplir si ponede su parte y tiene fe. Dejeque el amor lo guíe.

Si quiere a esa persona en suvida, búsquela y demuéstrelerealmente lo que sienta porella. No tenga temor.

No juegue con las demáspersonas, todosmerecenrespeto. Buen día parainiciar nuevos proyectos.

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

La únicamanera de enseñara los demás esmediante elejemplo. No sirve hablarmucho y hacer poco.

Posibles encuentros conpersonas de su pasado ledaránmuy buenas noticias.Ojo con su estado de salud.

No tome hoy ninguna dedecisión si está alterado,espere a que sus ánimos secalmen y reflexione.

Controle elmal genio. No sedesquite con las personas ybusque lamanera deexpresar su inconformismo.

aDn16 Cultura&Ocio Sábado 22 de Agosto 2015