unit pengurusan prestasi & pelaksanaan (pemandu)

UNIT PENGURUSAN PRESTASI & PELAKSANAAN (PEMANDU)Jabatan Perdana MenteriAras 3, Blok Timur, Bangunan Perdana Putra,Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan,62502 Putrajaya, Malaysia

@Biz_Circle

facebook.com/Biz.Circle

www.businesscircle.com.my

@KopitiamEkonomi

facebook.com/KopitiamEkonomi

kopitiamekonomi.com

@etp_roadmap

facebook.com/etpmalaysia

youtube.com/etp

etp.pemandu.gov.my

+603 8872 7240

+603 8889 4428

www.pemandu.gov.my

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Laporan Tahunan NTP 2014 di ar.pemandu.gov.my

KANDUNGANTINJAUAN LAPORAN TAHUNAN 2014

BIDANG EKONOMI UTAMA NEGARA (NKEA)

INISIATIF PEMBAHARUAN STRATEGIK (SRI)

PERUTUSAN DARIPADA PERDANA MENTERI

PERUTUSAN DARIPADA TIMBALAN PERDANA MENTERI

TINJAUAN ETP TAHUN 2014

DETIK-DETIK PENCAPAIAN ETP

GREATER KUALA LUMPUR/KLANG VALLEY

MINYAK, GAS DAN TENAGA

PERKHIDMATAN KEWANGAN

PEMBORONGAN DAN PERUNCITAN

MINYAK SAWIT DAN GETAH

PELANCONGAN

ELEKTRIKAL DAN ELEKTRONIK

PERKHIDMATAN PERNIAGAAN

KANDUNGAN DAN INFRASTRUKTUR KOMUNIKASI

PENDIDIKAN

PERTANIAN

PENJAGAAN KESIHATAN

PERSAINGAN, STANDARD DAN LIBERALISASI

PEMBAHARUAN KEWANGAN AWAM

MERAPATKAN JURANG KETAKSAMAAN

MENGURANGKAN PERANAN KERAJAAN DALAM PERNIAGAAN

PEMBANGUNAN MODAL INSAN

04

05

06

42

08

10

12

14

16

18

20

22

24

26

28

30

32

34

36

38

40

TINJAUAN ETP 2014 | 03

“Defisit kita semakin kecil, rizab kita adalah kukuh selain kita mempunyai institusi kewangan yang diyakini, pengangguran yang rendah dan pelaburan asing yang mencecah paras tertinggi”

“Saya yakin bahawa negara kini berada pada landasan yang tepat untuk mencapai matlamat negara berpendapatan tinggi menjelang tahun 2020, dengan didukung oleh perancangan dan kerjasama yang padu di antara Kerajaan, sektor swasta dan rakyat dalam melaksanakan agenda NTP”

Program Transformasi Ekonomi (ETP) melakar pencapaian yang besar pada tahun 2014. Kita kini berada pada separuh kedua perjalanan Malaysia untuk menjadi negara berpendapatan tinggi pada tahun 2020, dan saya berbesar hati menyatakan di sini bahawa kita terus berada pada landasan yang sewajarnya untuk mencapai sasaran yang dihasratkan.

Saya telah mendengar kebimbangan tentang peningkatan kos sara hidup, cara yang akan digunakan Malaysia untuk menangani kejatuhan lebih 50% harga minyak, dan terjejasnya nilai ringgit yang disebabkan oleh naik turun mata wang global. Fokus kami tidak pernah berganjak malah terus tertumpu pada rakyat, dan itulah sebabnya kita berusaha menangani keperluan rakyat menerusi Kedai Rakyat 1Malaysia, Klinik 1Malaysia dan pembangunan perumahan PR1MA.

Walau bagaimanapun, perkembangan terkini juga perlu diambil kira. Inilah juga yang mendorong saya mengumumkan pada bulan Januari kajian semula defisit fiskal tahun 2015 dan jumlah perbelanjaan, menggunakan ruang dasar yang telah kami wujudkan untuk memberikan respons kepada perubahan ekonomi global.

Saya juga telah menetapkan strategi untuk bertindak balas terhadap perkembangan luaran dan memperkukuh daya tahan ekonomi Malaysia dengan meneruskan pembaharuan dan konsolidasi fiskal, memberikan bantuan kepada rakyat dan entiti perniagaan yang terjejas oleh banjir besar yang berlaku baru-baru ini, dan memastikan pembangunan yang mampan.

Dalam kesalinghubungan dunia yang semakin meningkat, penting bagi kita membina ekonomi yang lebih kukuh dan berdaya tahan. Inilah faktor yang mendorong kita mengambil langkah untuk merasionalkan subsidi, dan pada masa yang sama mempelbagaikan ekonomi dan mengurangkan kebergantungan terhadap hasil minyak. Hasilnya, ekonomi Malaysia semakin berdaya tahan dan dapat menangani dengan lebih baik impak ekonomi yang berada di luar kawalan kita.

Dasar ekonomi kita berkesan dan asas-asas ekonomi kita adalah kukuh. KDNK Malaysia diunjurkan berkembang antara 4.5-5.5 peratus pada tahun 2015. Defisit kita semakin kecil, rizab kita adalah kukuh selain kita mempunyai institusi kewangan yang diyakini, pengangguran yang rendah dan pelaburan asing yang mencecah paras tertinggi.

Kita perlu terus mempelbagaikan ekonomi kita dan pada masa yang sama memperkasakan pembaharuan fiskal. ETP memainkan peranan yang penting dalam pencapaian ini menerusi 12 program Bidang Ekonomi Utama Negara (NKEAs) yang merangkumi projek seperti Transit Aliran Berkapasiti Tinggi (MRT), yang menambah baik kualiti kehidupan rakyat dan membantu dalam memangkinkan pertumbuhan perniagaan.

Inisiatif seperti penubuhan Kemudahan Guna Sama Maju di bawah NKEA Elektrik dan Elektronik telah memberikan ruang kepada PKS untuk melaksanakan penyelidikan dan pembangunan dalam produk bernilai tinggi. Sementara itu, NKEA Perkhidmatan Perniagaan telah berjaya menaikkan kedudukan Malaysia dalam rantaian nilai dalam beberapa sektor khusus, seperti aeroangkasa dan pembinaan kapal.

Peningkatan keupayaan kita agar kita dilengkapi dengan kumpulan kepakaran yang diperlukan untuk mencapai status negara berpendapatan tinggi adalah penting. SRI Pembangunan Modal Insan telah memainkan peranan penting untuk mencapai matlamat ini dan hasilnya pada tahun 2014, Indeks Modal Insan terbitan Forum Ekonomi Dunia meletakkan Malaysia di tempat ke-22 daripada 122 buah negara dan ke-5 di rantau Asia Pasifik.

Kita juga telah mencapai kemajuan yang kukuh dalam menggalakkan rangkuman dan kesamaan pendapatan menerusi SRI Merapatkan Jurang Ketaksamaan yang diterajui oleh Unit Peneraju Agenda Bumiputera (TERAJU) yang turut menyelia Program Pemerkasaan Ekonomi Bumiputera (PEB) yang dilancarkan pada tahun 2014. Program PEB yang begitu dekat di hati saya ini meneruskan inisiatif sedia ada, misalnya peluang perniagaan dan pembiayaan bernilai RM47.07 bilion yang telah diwujudkan sejak penubuhan TERAJU, untuk mempercepat pembangunan Bumiputera.

Kita juga telah mengambil langkah untuk memperluas asas pendapatan negara menerusi Cukai Barangan dan Perkhidmatan (GST) yang akan diperkenalkan pada bulan April 2015. Sebagai suatu inisiatif yang penting di bawah Program Transformasi Ekonomi, GST merupakan pembaharuan strategik yang menyasarkan pemodenan sistem percukaian negara kita untuk menjadikannya lebih berkesan, lebih cekap dan lebih mesra perniagaan.

Saya berasa yakin bahawa kita kini berada pada landasan yang tepat untuk mencapai sasaran yang telah ditetapkan bagi tahun 2020. Saya ingin mengambil kesempatan ini untuk merakamkan penghargaan saya yang setulusnya kepada warga perkhidmatan awam, atas usaha mereka yang penting dalam memperkenalkan dan melaksanakan ETP, kepada peserta sektor korporat yang terus memacu program ini, dan kepada rakyat atas sokongan padu yang diberikan mereka terhadap ETP.

Marilah kita terus membulatkan fokus pada setiap peringkat pelaksanaan memandangkan kita semakin menghampiri tahun 2020 dan saya berasa teruja berkongsi hasil kejayaan usaha kita ini dengan seluruh negara.

YANG AMAT BERHORMATDATO’ SRI MOHD NAJIB TUN HJ. ABDUL RAZAKPrime Minister of Malaysia

PERUTUSAN DARIPADA PERUTUSAN DARIPADA

PERDANA MENTERI TIMBALAN PERDANA MENTERI

Sebagai Pengerusi Jawatankuasa Petugas Pelaksanaan Program Transformasi Kerajaan (GTP), saya berbesar hati untuk menyatakan bahawa kedua-dua program ini, iaitu Program Transformasi Kerajaan (GTP) dan Program Transformasi Ekonomi (ETP) telah berjaya mencapai keberhasilan yang dihasratkan sejajar dengan matlamat Program Transformasi Negara (NTP). GTP membantu menyediakan persekitaran sokongan untuk meningkatkan kecekapan perkhidmatan awam dan menggalas tanggungjawab bersama-sama ETP dalam menggalakkan aktiviti perniagaan, sekali gus mendorong pertumbuhan ekonomi negara.

Justeru itu, saya yakin bahawa negara kini berada pada landasan yang tepat untuk mencapai matlamat negara berpendapatan tinggi menjelang tahun 2020, dengan didukung oleh perancangan dan kerjasama yang padu antara Kerajaan, sektor swasta dan rakyat dalam melaksanakan agenda NTP.

Pada tahun 2014, ETP terus kekal kukuh dalam memangkinkan aktiviti sektor swasta, manakala GTP pula mantap dalam peranannya untuk memperbaiki sistem penyampaian awam agar dapat memenuhi keperluan rakyat dan komuniti perniagaan dengan lebih cekap. Secara keseluruhan, Kerajaan telah berjaya meraih kemajuan dalam semua Bidang Keberhasilan Utama Negara (NKRA) GTP, sekali gus membolehkan Kerajaan menambah baik perkhidmatan sektor awam sejajar dengan keperluan sesebuah negara berpendapatan tinggi.

Pencapaian ini dapat dilihat menerusi kejayaan kita dalam mempertingkatkan taraf hidup dan kesejahteraan rakyat melalui NKRA Menangani Kos Sara Hidup Rakyat, Mempertingkatkan Pembangunan Luar Bandar, Mempertingkatkan Pengangkutan Awam Bandar dan Mempertingkatkan Taraf Kehidupan Isi Rumah Berpendapatan Rendah, selain mengurangkan kadar rasuah di bawah NKRA Membanteras Rasuah dan memastikan keselamatan rakyat menerusi NKRA Mengurangkan Jenayah.

Sebagai Menteri Pendidikan, saya amat berpuas hati dengan kejayaan yang telah dicapai dalam mentransformasikan sistem pendidikan Malaysia di bawah NKRA Pendidikan, yang turut disokong oleh penyepaduan NKRA ke dalam Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia 2013-2025. Bersama dengan inisiatif yang dipacu oleh sektor swasta di bawah NKEA Pendidikan (ETP), Kerajaan telah menambah baik pendekatan kepada penyediaan pendidikan di negara kita dan lebih penting lagi, meningkatkan pencapaian pelajar untuk melahirkan graduan berkemahiran tinggi yang akan menyertai tenaga kerja dengan kebolehan dan kepakaran yang dihasratkan oleh industri.

YANG AMAT BERHORMATTAN SRI DATO’ HJ. MUHYIDDIN MOHD. YASSINDeputy Prime Minister of Malaysia

Walau bagaimanapun, kita harus sedar bahawa negara kini sedang melalui satu persimpangan yang penting dalam perjalanan transformasi. Dengan berakhirnya fasa pertama NTP, semua pihak harus memfokuskan usaha untuk meneruskan pencapaian yang telah diraih sehingga hari ini untuk mengekalkan kepantasan perubahan. Negara hanya memiliki tempoh lima tahun sahaja lagi untuk menggerakkan usaha transformasi ini, tetapi masih banyak yang perlu dilakukan untuk memastikan negara mencapai sasaran pada tahun 2020.

Namun, dengan dedikasi berterusan yang diperlihatkan oleh perkhidmatan awam selain penyertaan oleh sektor swasta dan sokongan oleh rakyat, saya berasa optimis bahawa negara akan mencapai matlamat seperti yang telah disasarkan pada awalnya. Justeru, saya ingin merakamkan ucapan penghargaan kepada semua pihak berkepentingan atas usaha yang dicurahkan dalam menjayakan transformasi Malaysia dan penjanaan kemakmuran untuk semua.

04 | TINJAUAN ETP 2014 TINJAUAN ETP 2014 | 05

2014

12th2013

15th

TINJAUAN ETP TAHUN 2014LANGKAH-LANGKAH KONSOLIDASI FISKAL BERJALAN MENGIKUT PERANCANGAN

MENGURANGKAN KEBERGANTUNGAN PADA HASIL MINYAK & GAS, MEMPELBAGAIKAN EKONOMI

EKONOMI PASARAN MODAL YANG TEGUH

HASIL KERAJAAN MENINGKAT

PENGIKTIRAFAN GLOBAL YANG BERTERUSAN

3.5%

3.2%

3.9%4.5%

6.7%

2009

5.4%

2010

4.8%

2011 2012 2013 20142015

Sasarandipinda

0%

Neutral

2020SASARAN

Sumber: Kementerian Kewangan

MALAYSIA MENGURANGKAN DEFISIT FISKALNYA SECARA BERDISIPLIN

Kita berjaya mengurangkan defisit fiskal secara terancang, daripada 6.7% pada tahun 2009 kepada 3.5% pada tahun 2014

Pada tahun 2014, Malaysia kekal sebagai destinasi pemerolehan dana yang tertinggi di ASEAN untuk tahun kedua berturut-turut, dengan memperoleh

Nota: Berdasarkan harga malar tahun 2005

melalui IPO dan tawaran peringkat kedua

RM22.7

bilion

Dalam Buku Tahunan Daya Saing Dunia (World Competitiveness Yearbook) 2014 oleh IMD, ranking Malaysia meningkat ke tangga ke-12 dari tangga ke-15 pada tahun 2013

Pada tahun 2014 juga, PEMANDU dinobatkan oleh NESTA, UK dan Bloomberg Philanthropies sebagai salah satu Pasukan Berinovasi Kerajaan yang terkemuka di dunia

864906

1,033

330.2

702.4

301.0

651.6

284.9

621.0

256.6

606.9

2011 2012

953

2013 2014

(RM bilion)

NKEA

Bukan NKEA

70.3% 68.6%68.4%

68%

Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia

SUMBANGAN NKEA KEPADA PNK

Pada tahun 2014, NKEA menyumbangkan 68% daripada jumlah sumbangan PNK

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2020

Unjuran PNKberdasarkanMakmal ETP

7,0598,373

9,710 9,938 10,106 10,426

15,0002009 – 2014

47.7%

(US$)

Nota: PNK adalah pada harga semasa 1 US$ = 3.27 MYR, purata sepanjang tahun 2014Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia dan BNM

PNK PER KAPITA TERUS BERKEMBANG

PNK per kapita meningkat sebanyak 47.7% daripada US$7,059 pada tahun 2009 kepada US$10,426 pada tahun 2014

PNK SEMAKIN MENGHAMPIRI PARAS PENDAPATAN TINGGI BERSANDARKAN NKEA SEBAGAI PENYUMBANG UTAMA

2

SUMBANGAN PELABURAN SWASTA SEMAKIN MENINGKAT4

5 7

8

6

10

5.6%

3.6%

6.3%

2.0%

5.4%

4.8% 5.2%

3.2%

5.6%

1.6%

4.7%

2.1%

6.0%

3.2%

7.4%

1.7%0.6%

-1.5%

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

900

(RM bilion)

800

700

600

500

400

300

200

100

0

CPIKDNK pada Harga Malar Tahun 2005 Kadar Pertumbuhan KDNK Benar

8

(%)

7

6

5

4

3

2

1

0

-2

-1

PELANCARAN ETP

PERTUMBUHAN EKONOMI YANG STABIL

Sejak ETP dilancarkan, Malaysia tetap berada di landasan pertumbuhan KDNK yang stabil di tengah-tengah kadar inflasi yang rendah

Sumber: Bank Negara Malaysia (BNM)

PERTUMBUHAN KDNK YANG STABIL SEJAK 2010 HINGGA 2014

1RAMALAN

PERTUMBUHAN KDNK

4.5% – 5.5%

PELUANG PEKERJAAN KIAN MENINGKAT3

Nota: Angka tercatat setakat Suku Keempat Tahun 2014Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia

PERINCIAN PEKERJAAN MENGIKUT NKEA/BUKAN NKEA (JUTA)

Sejak tahun 2010, sejumlah 1.5 juta pekerjaan baharu diwujudkan dalam keseluruhan sektor NKEA

4.96

8.73

2014

63.8%

4.96

8.25

2013

62.5%

4.82

7.90

2012

62.1%

4.81

7.47

2011

60.8%

4.67

7.23

2010

60.8%

Pekerjaandalam NKEA

Pekerjaanbukan dalamNKEA

Pelaburan swasta terus mengatasi pelaburan awam, sejajar dengan matlamat ETP untuk menjadikan sektor swasta sebagai pemacu utama ekonomi

Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia, KDNK pada harga malar

SEKTOR SWASTA MENDOMINASI NISBAH PELABURAN

PelaburanSwasta

PelaburanAwam

64%

36%

60%

40%

58%

42%

52%

48%

2009

55%

45%

2010

56%

44%

2011 2012 2013 2014

Pelaburan yang diluluskan oleh Lembaga Pembangunan Pelaburan Malaysia (MIDA) terus mengatasi sasaran tahunan di bawah Rancangan Malaysia ke-10

Sumber: MIDA (Termasuk Sektor Pembuatan, Jan – Jun 2014)

PELABURAN YANG DILULUSKAN OLEH MIDA

111.3148.9 137.0

104.9 105.6154.6 167.8

216.5235.9

2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Sasaran TahunanRMK-10 RM148 b

(RM bilion)

Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia

STRUKTUR KDNK MALAYSIA, BERDASARKAN SEKTOR NKEA (FY2014)

ETP memfokuskan usaha untuk membina daya saing dalam 12 sektor utama ekonomi

Minyak, Gas & Tenaga

Pemborongan & Peruncitan

Perkhidmatan Kewangan

Minyak Sawit/Getah

AgrPertanianure

Pelancongan

Elektrikal & Elektronik

Perkhidmatan Perniagaan

Kandungan & Infrastruktur Komunikasi

30%

16.7%14.5%

7%

6.4%

5.8%

5.3%5.3%

3.9%

Industri Lain

Pendidikan

Penjagaan Kesihatan

0.7%

0.9%3.5%

Sumber: Anggaran Hasil Kerajaan Persekutuan 2010/2011/2012/2013/2014, Kementerian Kewangan

SUMBANGAN HASIL MINYAK KEPADA HASIL KERAJAAN SECARA KESELURUHAN

Sumbangan industri minyak dan gas kepada hasil Kerajaan ternyata menurun, daripada 40.3% pada tahun 2009 kepada 29.7% yang dianggarkan pada tahun 2014

63,959

56,445

66,30170,105

66,93866,474

29.7%

2009 2010 2011 2012 2013 2014anggaran

selepas semakansemula

Duti Eksport

PITA

DividenPETRONAS

RoyaltiPetroleum

Penerokaan(Termasuk MTJA& bukan MTJA)

40.3%35.4% 35.8% 33.7% 31.2%

% daripada Jumlah Hasil Kerajaan

Pada tahun 2014, kami menjangkakan hasil sebanyak

RM225.1 bilionberbanding dengan RM213.4 bilion pada tahun 2013

PENGGUNAAN SWASTA TERUS MENINGKAT

Penggunaan swasta kini mencakup

daripada KDNK65.7%

9

Kadar pertumbuhan tahunan terkompaun (CAGR) untuk pelaburan swasta meningkat 2.5 kali ganda antara tahun 2011 hingga 2014 berbanding dengan tahun 2007 hingga 2010PERTUMBUHAN PELABURAN SWASTA SEJAK ETP DILANCARKAN

79,070

63,108

2007

79,111

66,414

2008

73,231

68,353

2009

86,699

71,697

2010

94,809

73,584

2011

116,468

84,305

2012e

131,703

86,176

2013p

146,145

81,944

2014p

2007 – 2010CAGR

5.6%

2011 – 2014CAGR

13.9%

(RM juta)

Sumber: Jabatan Perangkaan Malaysia, Pelaburan Swasta pada Harga Malar Tahun 2005 dalam RM

US$444bJUMLAH PELABURAN

US$15,000PNK PER KAPITA

3.3 jutaPEKERJAAN

MENJELANG 2020

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Laporan Tahunan NTP 2014 di ar.pemandu.gov.my06 | TINJAUAN ETP 2014 TINJAUAN ETP 2014 | 07

RM190bilPNK

320,000PEKERJAAN BAHARU

BIDANG EKONOMI UTAMA NEGARA

Greater Kuala lumpur/KlanG ValleY

MENGHUBUNGI KL KE SINGAPURA MELALUI SISTEM KERETA API BERKELAJUAN TINGGI

SPAD telah memperolehi kelulusan daripada Majlis Ekonomi mengenai model kontrak dan struktur projek bagi

Kereta Api Berkelajuan TinggiKini, SPAD mengusahakan perbincangan bersama dengan pihak berkuasa negeri dan tempatan bagi memuktamadkan penjajaran

InvestKL telah menarik 14 MNC untuk melabur di Greater KL pada tahun 2014. Sehingga kini, EPP ini berjaya menarik 46 MNC dengan pelaburan diluluskan berjumlah

dan komitmen bagi pewujudan 6,000 peluang pekerjaan

rm4 bilion

MEMBINA SISTEM TRANSIT ALIRAN BERKAPASITI TINGGI BANDAR YANG BERSEPADU

MENARIK BAKAT DARI DALAM NEGERI DAN LUAR NEGARA

Program Wanita dalam Kepimpinan Malaysia bagi wanita di peringkat pengurusan atasan dilancarkan oleh

dengan kerjasama ICAEW

5 hari bekerja untuk memproses permohonan pas penggajian oleh syarikat yang berdaftar dengan Bahagian Perkhidmatan Ekspatriat

3,622 graduanmenjalani program Skim Pengurusan Kebolehpasaran Siswazah

di KL dinaik taraf. Laluan pejalan kaki sepanjang 48.87 km di sekitar bandar telah

dinaik taraf sejak tahun 2010

Laluan pejalan kaki sepanjang

12.7km

MEMULIHKAN SUNGAI KLANG DAN SUNGAI GOMBAK UNTUK DIJADIKAN PUSAT WARISAN DAN KOMERSIAL

PENGHIJAUAN GREATER KUALA LUMPUR UNTUK MEMASTIKAN PENDUDUKNYA MENIKMATI KAWASAN HIJAU YANG MENCUKUPI

Sasaran Hala Tuju tercapai

MEWUJUDKAN RANGKAIAN PEJALAN KAKI YANG MENYELURUH

MEMBANGUNKAN SISTEM PENGURUSAN SISA PEPEJAL YANG EFISIEN

MEWUJUDKAN TEMPAT DAN TARIKAN IKONIK

MENARIK 100 FIRMA DARIPADA SYARIKAT PALING DINAMIK DI DUNIA DALAM SEKTOR KEUTAMAAN

medan pasarPenaiktarafan

26,876 pelancong

merangkumi 13 fakad bangunan yang dicat semula dan dirasmikan pada 13 Disember 2014

menyertai Jejak Warisan sambil menelusuri mercu tanda sejarah

100,000pokok ditanam

Peluahan air sisa dari Loji Rawatan Air Sisa di Pasar Harian Selayang, Pasar Jalan Kelang Lama dan Pasar Air Panas

bagi kerja-kerja pengindahan sungai di sekitar kawasan mercu tanda sejarah dimulakan dan dijangka siap pada suku ketiga tahun 2016

Fasa Satu

97% mematuhi Standard Kelas IIb

EPP1

EPP2

EPP6

EPP7

EPP9

EPP8

EPP3

EPP5

EPP4

ditaja oleh syarikat swasta

3,950pokok

ditaja oleh DBKL

39,636pokok

2014

Loji Pemprosesan Semula Sisa Pembinaan dan Pemusnahan di Sungai Kertas memulakan operasinya dengan kapasiti pemprosesan sisa sebanyak

300 tan sisa sejam

Sungai Buloh - KajangMRT LALUAN 1

siap59%

Sungai Buloh - Serdang - PutrajayaMRT LALUAN 2

diumumkan oleh Perdana Menteri

MENJELANG 2020



MENCERGASKAN SEMULA TELAGA SEDIA ADA MENERUSI PEMEROLEHAN MINYAK TERTINGKAT (EOR)

MEMPERHEBATKAN AKTIVITI CARI GALI

MEMBUKA PERMINTAAN GAS PREMIUM TERPENDAM DI SEMENANJUNG MALAYSIA

MENINGKATKAN KECEKAPAN TENAGA

MENGGALAKKAN PELABURAN DALAM INDUSTRI PERKHIDMATAN DAN PERALATAN MINYAK & GAS (OGSE)

MEMBINA HAB PUSAT PENYIMPANAN DAN PERDAGANGAN MINYAK SERANTAU

MENARIK MINAT MNC UNTUK MENUBUHKAN OPERASI DI MALAYSIA DAN MENJALANKAN PERKONGSIAN DENGAN FIRMA TEMPATAN

Kontrak Perkhidmatan Risiko Telaga Minyak Kecil dianugerahkan kepada:

EQ Petroleum Developments Malaysia Sdn Bhd dan Uzma Energy Venture (Sarawak) Sdn Bhd untuk pembangunan dan pengeluaran minyak di

Setahun sudah pelaksanaan

di Sungai Udang, Melaka bertujuan menangani kekurangan bekalan gas asli di Semenanjung Malaysia dan membantu negara untuk menampung permintaan

gas yang semakin meningkat di masa hadapan

Terminal Penggasan Semula LNG milik PETRONAS

Pihak Berkuasa Pembangunan Tenaga Lestari (SEDA) Malaysia mengadakan cabutan undi terbuka yang julung-julung kalinya lalu melanjutkan permohonan kelulusan untuk tarif galakan (FiA) fotovolta solar kapasiti terpasang sehingga

bagi pihak pemohon bukan individu 425 kiloWatts

telah disiapkan oleh Jawatankuasa Pemandu Pembangunan Kuasa Nuklear

Pelan Pembangunan Infrastruktur Tenaga

Nuklear

Kapasiti terpasang untuk hidro kecil setakat akhir 2014 ialah

menyumbang kepada 154,597 MWh tenaga terkumpul yang dijana

15.70MW

Lembaga Pengarah PETRONAS meluluskan Keputusan Pelaburan Muktamad untuk pembangunan Kompleks Bersepadu Pengerang (PIC) yang merangkumi projek Pembangunan Bersepadu Petrokimia dan Loji Penapisan (RAPID)

US$11 bilion

US$16

bilion

Kos dijangka mencecah:

Pelaburan bagi fasiliti-fasiliti berkaitan:

1200MW

1285MW daerah tengah Sarawak

daerah utara Sarawak

Empangan hidro Baram

Empangan hidro Baleh

Sabah dan Sarawak sedang aktif mengembangkan kapasiti penjanaan hidro menerusi projek seperti

Pembangunan kuasa hidro kecil yang berpotensi di

tapak di Sabah17

Malaysia Petroleum Resources Corporation (MPRC)

dengan membina hubungan antarabangsa bersama UK Trade and Investment, Scottish Development International, Energy Industries Council, Greater Stavanger Economic Development dan Korea Trade-Investment Promotion Agency

mengangkat status Malaysia sebagai pusat aktiviti minyak dan gas

Kuala Lumpur diiktiraf sebagai

World Energy Cityoleh World Energy Cities Partnership

Usaha sama antara

Atlas Hall dan Oiltools AS

D&P Services dan Farley Riggs

Johor Corp’s Tanjung Langsat Port Sdn Bhd (TLP) dan Dubai Oilfields

Supply Center Ltd

sedang dinaik taraf agar lebih

di bawah program Government Lead by Example (GLBE) oleh

Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air. Menerusi Program

Kelestarian Tercapai Melalui Kecekapan Tenaga (SAVE), lebih banyak peralatan cekap tenaga

telah memasuki pasaran

cekap tenaga

Bangunan kerajaan

Offshore Technology Conference

MPRC menjadi tuan rumah kepada Pavilion Malaysia di

di Houston, Texas dan membawa OTC Asiake Kuala Lumpur

Lapangan Tanjong Baram

lapangan Ophir

terletak di luar pantai Sarawak

Ophir Production Sdn Bhd, syarikat usaha sama Octanex Pte Ltd, Scomi D&P Sdn Bhd dan VESTIGO Petroleum untuk pembangunan dan pengeluaran minyak di

Pengerang Independent Terminals Sdn Bhdmelancarkan operasinya dengan meraikan ketibaan kapal pertama, MT Vinalines Glory pada 12 April 2014. Terminal ini dirasmikan oleh Perdana Menteri pada 26 Jun 2014

memperkukuh peranan sebagai ‘pemangkin’ dengan meneraju dan melaksanakan aktiviti-aktiviti pengurangan risiko secara blok

PETRONAS

PETRONAS terus mendapatkan data seismik sedia ada, mencakup data yang baharu dan diproses semula untuk mengkaji dan menguji potensi lembangan selain mengenal pasti jenis medan baharu untuk meningkatkan prospeknyaterletak di luar pantai Semenanjung Malaysia

MEMBANGUNKAN TELAGA-TELAGA KECIL MELALUI PENYELESAIAN BERINOVASI

MEMBAWA SYARIKAT PERKHIDMATAN DAN PERALATAN MINYAK DAN GAS TEMPATAN KE PENTAS GLOBAL

MEMANFAATKAN POTENSI HIDROELEKTRIK

MENGGUNAKAN TENAGA NUKLEAR UNTUK PENJANAAN KUASA

MEMBANGUNKAN KAPASITI TENAGA ALTERNATIF DAN TENAGA SOLAR

MENINGKATKAN OUTPUT PETROKIMIA

MINYAK, GAS DAN TENAGA

10 projek EOR yang berpotensi dikenal pasti di lapangan Tapis oleh

RM10 bilion

Teknologi EOR yang dilaksanakan buat pertama kalinyamenelan kos sekitar

dengan gabungan kapasiti terpasangdianggarkan 432 MW

EPP1

EPP11

EPP2

EPP4

EPP3

EPP5

EPP6

EPP7

EPP8

EPP9

EPP10

EPP12

EPP13

RM131.4bilPNK


MENJELANG 2020

Untuk maklumat lanjut, sila rujukLaporan Tahunan NTP 2014 di ar.pemandu.gov.my


RM180.2bilPNK



PERKHIDMATAN KEWANGAN

Bursa Malaysia memperkenalkan Indeks Alam Sekitar, Sosial dan Tadbir Urus (ESG)

bagi RBD Palm Olein Futures Contract (FPOL) yang diurus niaga dalam mata wang dolar AS dan pelancaran Sekuriti Kerajaan Malaysia 5 tahun (FMG-5)

MyETF MSCI Islamic DividendProduk baharu di Bursa Malaysia:

meminta maklum balas orang ramai mengenai pindaan kepada

yang bertujuan memperkukuh keupayaan dan kemampuan DFI

Akta Institusi Kewangan Pembangunan 2002

11 Skim dengan 44 dana persaraan dilancarkan oleh pembekal Skim Pencen Swasta (PRS) sejak akhir tahun 2012

RM573.1 juta

105,431pemegang akaun

jumlah nilai aset bersih

Aset di bawah pengurusan untuk PRS berkembang 91% sementara bilangan ahli baharu meningkat 138% di antara penghujung tahun 2013 dan Oktober 2014

Struktur harga bertingkat dilaksanakan untuk mendorong pelanggan menggunakan saluran pembayaran yang berkesan dari segi kos dengan memanfaatkan Interbank Giro (IBG) bagi pengurus kekayaan diteruskan

bagi mewujudkan industri pengurusan kekayaan yang lebih kukuh

Pendidikan dan latihan

Rangka Kerja Integrasi Perbankan ASEAN

mengorak langkah ke arah integrasi dan pertumbuhan perbankan serantau yang lebih luas termasuk untuk bank-bank Malaysia. Rangka Kerja ini diluluskan oleh semua Gabenor Bank

Pusat ASEAN

Malaysia kekal sebagai penerbit Sukuk terbesar di dunia pada 2014 dengan jumlah

jualan di peringkat global

RM203.6 bilion

65.8%bersamaan dengan

KWSP menyuntik

RM3.4 bilionkepada pengurus dana luaran, US$350 juta

daripadanya disalurkan ke dalam mandat ekuiti global dan US$300 juta untuk mandat Sukuk global

Rangka kerja Dana Insentif e-Pembayaran (ePIF) dilaksanakan sebagai galakan agar pelanggan menerima pakai e-pembayaran

BNM mengeluarkan Rangka Kerja Pembaharuan Kad Pembayaran bagi memastikan kos menerima kad pembayaran adalah adil dan berpatutan

Setakat 30 September 2014, pasaran bon meningkat kepada

5.83% lebih tinggi berbanding tahun 2013

RM1.09 trilion

Malaysia kekal sebagai pasaran terbesar di dunia untuk Sukuk pada tahun 2014. Penawaran sukuk

korporat meningkat sebanyak 37.8% kepada

dalam tempoh tiga suku pertama tahun ini

RM53.4 bilion

MENCERGASKAN SEMULA PASARAN EKUITI MALAYSIA MELAHIRKAN JAGUH BANK SERANTAU

MEMPERKUKUH DAN MEMPERLUASKAN PASARAN BON

MENTRANSFORMASIKAN INSTITUSI KEWANGAN PEMBANGUNAN (DFI)

MEMPERCEPATKAN PERTUMBUHAN INDUSTRI PENCEN SWASTA

MENGINSURANSKAN HAMPIR SEMUA, JIKA TIDAK SEMUA, PENDUDUK MALAYSIA

MEWUJUDKAN EKOSISTEM PEMBAYARAN BERSEPADU

MENJADI HAB KEWANGAN GLOBAL ISLAM YANG UNGGUL

MEMESATKAN PERTUMBUHAN INDUSTRI PENGURUSAN KEKAYAAN

MEMPERCEPAT DAN MENGEKALKAN INDUSTRI PENGURUSAN ASET PENTING

Penembusan insurans dan takaful keluarga kini mencatat

54%dan terus berkembang. BNM melaksanakan dua projek perintis pada 2014 bagi menangani keperluan perlindungan segmen berpendapatan rendah dan golongan yang kurang diberi perhatian

Insurans makro perlindungan kewangan asas untuk kemalangan, penyakit atau kematian

perlindungan untuk kerosakan harta benda bagi penduduk di kawasan pedalamanTakaful mikro

BANK NEGARA MALAYSIACENTRAL BANK OF MALAYSIA

EPP 2

EPP 5

EPP 3

EPP 6

EPP 7

EPP 8

EPP 10

EPP 9

EPP 1

EPP 4

MENJELANG 2020



PEMBORONGAN DAN PERUNCITAN

dibuka di seluruh Malaysia oleh pemain asing dan tempatan pada tahun 2014

dan

Bazar Makan Oasis Square

PEMANDU dan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan sedang

menyemak semula EPP ini untuk menilai

keperluan pasaran dan keadaan masa kini

sesuai dengan trend pasaran yang memfokuskankategori produk tunggal/berbilang

diperuntukkan untuk ruang runcit F&B daripada ruang

pajakan bersih seluas 141,567 kaki persegi

Kesan limpahan Bazar Makan ini mencetuskan pertumbuhan ruang F&B seluas lebih

di Ara Damansara, Selangormemulakan operasi.

di sekitar kawasan pembangunan

300,000kaki persegi

97,996kaki persegi

942 syarikat

8,702 kedaimenyertai Jualan Bersepadu 1Malaysia, yang dianjurkan secara kolektif oleh 60 subsektor bermula dari 28 Jun 2014 sehingga 1 September 2014

&

ditransformasikan. Sejumlah 1,914 kedaiditransformasikan sejak pelancaran program TUKAR pada tahun 2011

305 kedai runcit tambahan

MENINGKATKAN BILANGAN KEDAI FORMAT BESAR

PEMODENAN MELALUI PROGRAM TRANSFORMASI KEDAI RUNCIT

MEMBANGUNKAN BAZAR MAKAN MEMBANGUNKAN GEDUNG 1MALAYSIA

MENJADIKAN MALAYSIA NEGARA BEBAS CUKAI

MENTRANSFORMASIKAN KLIA MENJADI HAB PERUNCITANMENGANJURKAN JUALAN BERSEPADU 1MALAYSIA

5 pasar raya hiper baharu

ditransformasikan. Sejumlah 577 kedai ditransformasikan sejak pelancaran program ATOM pada tahun 2011

208 bengkel automatif

TRANSFORMASI BENGKEL AUTOMOTIF

PEMANDU dan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan sedang meninjau semula EPP ini agar

PEMANDU dan Kementerian Perdagangan Dalam Negeri, Koperasi dan Kepenggunaan sedang meninjau semula EPP ini untuk

bagi pemerolehan pegangan dan mempertimbangkansama ada elemen pembangunan jenamatempatan premium boleh diselitkanke dalam EPP ini

mewujudkan persekitaran yang lebih kondusif

MENUBUHKAN GEDUNG MAYA

MEMUDAH CARA PENIAGA TEMPATAN UNTUK MEMPEROLEH PEGANGAN DALAM PERNIAGAAN RUNCIT ASING

MEMBANGUNKAN PUSAT PERANGINAN KESIHATAN

Dari 2014 ke 2016, komponen projek yang dijangka untuk dilancar termasuk:

1. MINES Waterfront Suites 2. Palace Residence Suites3. Trousdale (kediaman bagi penjagaan

golongan bersara)

BBB yang dibangunkan oleh Sime Darby-Brunsfield di Ara Damansara berjalan

lancar pada tahun 2014, malah, komponen

sudah memulakan operasi.

berjalan mengikut jadual

Pembinaan

Auto City

Bazar Makan & pasar raya Tesco

Mines Wellness City (MWC)

pasar raya besar baharu6

KLIA2

98%Gateway@KLIA2

76%sejak operasi di KLIA2 bermula pada bulan Mei 2014

kadar penggunaan ruang peruncitan

kadar penggunaan ruang peruncitan

Nilai Kos, Insurans dan BayaranPengangkutan (CIF) bagi 328 barangan

yang telah diumumkan bebas cukai sejak Januari 2011 berjumlah

setakat bulan Disember 2014

RM6.972 bilion

EPP 1

EPP 2

EPP 4

EPP 7

EPP 11

EPP 12

EPP 13

EPP 8

EPP 9

EPP 10

EPP 5

EPP 6

BIG BOX BOULEVARDS (BBB)

RM55.4bilPNK


MENJELANG 2020


tanah ladang diperakui untuk tujuan amalan pertanian terbaik pada tahun 2014

Jawatankuasa Pemandu NKEA meluluskan geran pembangunan untuk pembinaan

di FELDA Palong 8 untuk mempertingkat kecekapan pengeluaran

Kilang Ekoprena

Jumlah pendapatan eksport produk getah Malaysia mencatat

RM1.05 biliondi Sabah, Johor, Pulau Pinang dan Selangor yang menempatkan kilang dan fasiliti untuk pengeluaran produk hiliran bernilai tinggi

Pelaburan oleh Brooke Renewables untuk mewujudkan Hab Pemprosesan Biojisim pertama di Asia Tenggara di Sarawak bakal menjana

pendapatan tambahan, mencipta

RM20 bilion

10,000 pekerjaan baharu

di Sabah dan Selangor bertujuan menghasilkan fitonutrien bernilai tinggi dan membina kilang minyak sawit olein merah

RM458.51 juta

Pelaburan berjumlah

hektar

MEMPERCEPATKAN PENANAMAN SEMULA DAN PENANAMAN BAHARU KELAPA SAWIT

MENINGKATKAN KADAR PENGEKSTRAKAN MINYAK (OER)

MEMBANGUNKAN DERIVATIF OLEO DAN BAHAN KIMIA BERASASKAN BIO BERNILAI TINGGI

MEMPERCEPATKAN PERTUMBUHAN PRODUK MAKANAN DAN KESIHATAN DALAM SEGMEN HILIRAN

PENGKOMERSIALAN BIOBAHAN API GENERASI KEDUA

MENINGKATKAN HASIL BUAH TANDAN SEGAR (BTS)

239,689Kadar OER negara meningkat kepada

pada tahun 2014, berbanding 20.25% pada tahun 2013

20.62%

MENINGKATKAN EKUITI DALAM PASARAN SARUNG TANGAN GETAH DUNIA KEPADA 65 PERATUS MENJELANG TAHUN 2020

bagi penanaman semula dan penanaman baharu getah dilaksanakan di seluruh negara, meningkat 7.4 peratus berbanding 48,546 hektar pada tahun lepas

MEMASTIKAN KEMAMPANAN INDUSTRI HULUAN GETAH

MENGKOMERSIALKAN EKOPRENA DAN PUREPRENA (GETAH HIJAU)

MEMBANGUNKAN KEMUDAHAN BIOGAS DI KILANG MINYAK SAWIT

51,629hektar

bagi penanaman semula dan penanaman baharu disempurnakan

pada tahun 2014

21,313hektar

dihubungkan dengan grid kuasa atau pengguna luaran

kilang minyak sawit 3siap pembinaan

fasiliti biogas

kilang minyak sawit 9 Jumlah pelaburan mencecah

RM12.03bilion

RM230.9bilPNK



MINYAK SAWIT DAN GETAHMENINGKATKAN PRODUKTIVITI PEKERJA

EPP1

EPP2

EPP6

EPP9.1

EPP9.2

EPP9.3

EPP7

EPP8

EPP4

EPP5

EPP3

Pertandingan Antarabangsa Penjenteraan Minyak Sawit diadakan untuk

seperti robotik disasarkan untuk meningkatkan tahap penjenteraan

dalam sektor huluan

mempromosi pembangunan teknologi

MENJELANG 2020

Untuk maklumat lanjut, sila rujuk Laporan Tahunan NTP 2014 di ar.pemandu.gov.my TINJAUAN ETP 2014 | 1716 | TINJAUAN ETP 2014

RM66.7bilPNK



diperoleh dan disokong oleh MyCEBserta rakan industri pada tahun 2014.

Sejumlah 362,280 hari perwakilan dijana, melepasi sasaran KPI iaitu

230,000 hari perwakilan

RM787jutajumlah perbelanjaan setiap pelancong, meningkat daripada

yang dibelanjakan pada tahun 2013, hasil usaha Sekretariat Shopping Malaysia (SSM)

RM769 juta

tersenarai sebagai salah sebuah 12 bandar pelancong terbaik dunia berasaskan kualiti yang

berbaloi dengan harga, oleh tripadvisor

Mitsui Outlet Park (MOP) KLIAbakal menjadikannya kompleks perniagaan terbesar

di Asia Tenggara apabila siap pada 2015

Pembinaan

ruang perniagaan baharu

MENEMPATKAN MALAYSIA SEBAGAI DESTINASI BELI-BELAH BEBAS CUKAI UNTUK BARANGAN PELANCONG

MENINGKATKAN KESALINGHUBUNGAN DENGAN PASARAN JARAK SEDERHANA UTAMA MENAMBAH BAIK KADAR, JENIS DAN KUALITI HOTELMEMBANGUNKAN KEPAKARAN TEMPATAN DAN

PENGAWALSELIAAN INDUSTRI SPA YANG LEBIH BAIK

MEWUJUDKAN RUANG PERNIAGAAN PREMIUM DI MALAYSIA

MEMARTABATKAN MALAYSIA SEBAGAI DESTINASI PELANCONGAN PERNIAGAAN YANG UTAMA

dilatih/sedang menjalani latihan di Pusat Kecemerlangan (CoE) bertauliah

Jumlah penerbangan ke enam negara sasaran berjarak sederhana dari Malaysia mencatatkan peningkatan sebanyak

jumlah tempat duduk disediakan oleh syarikat penerbangan Malaysia pada tahun

2014, yang menyaksikan peningkatan signifikan bagi penerbangan ke

Australia, India, Korea dan Jepun

129,015

tempat duduk mingguan19,223

Kuala Lumpur

MENJADIKAN KAWASAN BUKIT BINTANG-KUALA LUMPUR CITY CENTRE SEBAGAI PRESINT BELI-BELAH YANG MERIAH

MEMARTABATKAN MALAYSIA SEBAGAI HAB BIODIVERSITI MEGA (MMBH)

siap dibina dengan taburan yang sekata di bandar-bandar utama merentasi seluruh negara iaitu Alor Setar, Ulu Kinta, Kuching, Johor Bahru, Pulau Pinang, Pulau Carey, Melaka dan Miri

4,039 hotel baharu bertaraf 4 dan 5 bintang

47acara

250

152 acara

Malaysia Major Events Unit

110,899

MEMBANGUNKAN RESORT BERSEPADU MEMBANGUNKAN PELANCONGAN PELAYARAN PERSIARAN MENYASARKAN LEBIH BANYAK ACARA ANTARABANGSA MEWUJUDKAN ZON HIBURAN KHAS (DEZ)

3di Pulau Pinang dijadikan DEZ

berbanding 32 acara pada tahun 2013

penyertaan peserta antarabangsa, meningkat daripada 97,211 pada tahun 2013

disokong oleh

PELANCONGAN

ketibaan pelayaran persiaran antarabangsa356

di pelabuhan Malaysia

KOtA KINABALU

KUcHINg

MELAKA

PELABUHAN KLANg

KUANtAN

PULAU PINANg

LANgKAwI

Projek Melaka gateway the twO di Rawang

Kementerian Pelancongan dan Kebudayaan berperanan sebagai pemudah cara untuk pembangunan dua buah projek bersepadu yang baharu di Malaysia

juruterapi spa

Malaysia dinobatkan sebagai

di majlis Anugerah Golf Dunia 2014Destinasi golf terbaik Asia

Asia'sBest Golf Destination

berperanan sebagai hab pelawat yang mudah

diakses bagi tujuan pendidikan dan promosi

rangkaian biodiversiti Malaysia

Pusat Penerokaan Hutan Hujan

(RDc)

EPP1

EPP3

EPP2

EPP4

EPP8

EPP7

EPP6

EPP5

EPP9A

PELANCONGAN GOLFEPP9B

EPP10

EPP11

EPP12

memenangi anugerahLapangan golf Baharu

terbaik Dunia 2014

The els ClubTeluk DaTai

MENJELANg 2020


RM53.4bilPNK



ELEKTRIKAL DAN ELEKTRONIK

MENINGKATKAN JUMLAH PENGELUAR SILIKONMENYOKONG PERTUMBUHAN PENGILANG SUBSTRAT DAN INDUSTRI BERKAITAN

PELAKSANAAN STRATEGI PENGGUNA BESTARI UNTUK FABRIKASI TEKNOLOGI MATANG

MENAMBAH PENGELUAR MODUL SOLAR

MEWUJUDKAN JUARA PENCAHAYAAN KEADAAN PEPEJAL

MEMBANGUNKAN PEMBUATAN PERALATAN AUTOMASI

MEMBANGUNKAN SYARIKAT TRANSMISI DAN PENGEDARAN

PERKEMBANGAN BALANCE OF SYSTEMS UNTUK SOLAR FOTOVOLTA (PV)

MEMANGKIN PEMBUATAN KOMPONEN KENDERAAN ELEKTRIK

MENGEMBANGKAN KOMUNIKASI WAYARLES DAN PENGECAMAN FREKUENSI RADIO (RFID)

MEMBANGUNKAN PUSAT PENGELUARAN PERALATAN ELEKTRIK RUMAH DAN RANGKAIAN PENGEDARAN ANTARABANGSA

MEMBANGUNKAN INDUSTRI SISTEM TERTANAM

MENYOKONG PERKHIDMATAN MRO REL SERANTAU MELALUI PEMBUATAN KOMPONEN ELEKTRIKAL DAN ELEKTRONIK

MEMBANGUNKAN FIRMA REKA BENTUK LITAR SEPADU

Penggunaan makmal pengujian wafer mencecah

pada tahun 201466%

QDos Interconnect memperkenalkan penggunaan

Teknologi Molded Interconnect Substrate (MIS)

Ibiden Electronics menawarkan pembuatan

berteknologi maju kepada industri telekomunikasi

Litar Pendawaian Bercetak

Loji silikon polikristalin milik Tokuyama Corp bernilai

RM3.72 biliondi Taman Perindustrian Samalaju, Bintulu, memperoleh kelulusan dan memulakan operasi sejak Januari 2015

Program peningkatan keupayaaan oleh SME Corp membantu 10 buah syarikat anggota Konsortium LED Malaysia (MLC) mencapai sasaran jualan bernilai

RM84.2 jutabagi tahun 2014

Pada bulan April 2014,

menerajui sebuah makmal Grid Pintar yang memfokuskan projek perintis infrastruktur meter berteknologi tinggi, dasar serta perkembangan industri

MATRADE bekerjasama dengan Malaysian Photovoltaic Industry Association (MPIA) dan beberapa firma tempatan yang menyediakan perkhidmatan integrasi sistem bagi menghasilkan penyelesaian PV untuk dieksport menerusi misi perdagangan ke

Myanmar, Cambodia dan Qatar

Kajian kebolehlaksanaan Perkhidmatan MRO

(Penyenggaraan, Pembaikan dan Baik Pulih) Rel Kebangsaan

akan diteruskan oleh MITI dengan tumpuan khusus terhadap kesan

ekonomi makro dalam industri rel serta impak terhadap aspek ekonomi dan

keperluan kewangan

Institut Automotif Malaysia (MAI), ARCA Corporation Sdn Bhd, AutoCRC Ltd dan Universiti Swinburne menandatangani perjanjian MoU pada tahun 2014 untuk membangun dan menghasilkanbas elektrik, bateri ion litium dan sistem mengesan kenderaan komersial

Pembinaan bangunan R&D milik Pensonic di Pulau Pinang kini

Fasiliti ini akan menjadi ibu pejabat operasi yang baharu selain menempatkan sayap R&D

3 projek sistem tertanam baharu

diluluskan pada tahun 2014. Sejumlah 14 sistem tertanam telah diluluskan sejak tahun 2012

93% siap

Pusat Kebangsaan bagi Kecemerlangan Teknologi Sensor (NEST) di Fakulti Kejuruteraan, Universiti Putra Malaysia, dengan kerjasama MIMOS, Kontron dan Intel berjaya membangunkan

Automasi dalam Pertanian dan Inovasi dalam Teknologi Wayarles

12 National Instruments bekerjasama dengan lapan syarikat untuk menjalankan

20 projek automasi baharu

dalam reka bentuk sistem dan prototaip. Kesemua projek dilakukan di pusat kemudahan Nukleus Inovasi dan Akademi National Instruments (NI-AIN) yang dikongsi bersama

Kapasiti pengeluaran modul solar Malaysia mencapai

pada tahun 2014, yang merupakan lonjakan signifikan setinggi 41% berbanding tahun lepas.

2,540MW

Tujuh buah syarikat pengeluar modul solar kini beroperasi di Malaysia

• First Solar• Flextronics•MSR•SolarTif

Malaysia ialah salah satu pengeluar PV (fotovolta) terbesar di dunia dengan kapasiti pengeluaran berjumlah

bagi wafer dan sel pada tahun 2014, iaitu peningkatan dua kali ganda berbanding jumlah pengeluaran tahun 2013

4,800MW

Efinix Technology (M) Sdn Bhd (ETSB)memulakan operasinya pada 2014. Efinix menawarkan penyelesaian untuk syarikat pengeluar semikonduktor dan Pengeluar Peralatan Asli (OEM)

MEMBINA HAB UJIAN DAN PENGUKURAN

CEEDTec dan Myreka- kini mempunyai kemampuan penuh dari segi reka bentuk-hingga-pengeluaran peralatan untuk menyokong pelaksanaan ujian dan pengukuran. Kedua-dua syarikat berkenaan turut mencipta

33 hartaintelektual (IPs)

syarikat akan memperkenalkanproduk automasi tempatan untuk operasi AMD

MEMANGKIN INDUSTRI MELALUI NANOTEKNOLOGI

Nano Malaysia menandatangani perjanjian lesen teknologi dengan Universiti Teknologi PETRONAS (UTP) dalam bulan Mac 2014, dan perjanjian kerjasama dengan Hans System Design Sdn Bhd, untuk membangun dan melaksanakan

pengurusan teknologi termadalam aplikasi LED

2013 2014

PENINGKATAN

2X

MEMBANGUNKAN PEMASANGAN DAN

PENGUJIAN MENGGUNAKAN TEKNOLOGI PEMBUNGKUSAN

MODEN

mengumumkan pembinaan fasiliti pengeluaran dan R&D miliknya

di Batu Kawan, Pulau Pinang

EPP2

EPP3

EPP12

EPP16

EPP19

EPP20

EPP17

EPP18

EPP14

EPP15

EPP13

EPP1

EPP4

EPP5

MEMBANGUNKAN PENGELUAR WAFER DAN SELEPP6

EPP7

MEMBANGUNKAN OPERASI BAHAGIAN HADAPAN LED

Philips Lumileds Lighting Company Sdn Bhddi Pulau Pinang sedang melaksanakan peluasan dalam aktiviti R&D bagi melancarkan aliran proses peringkat permulaan dalam pengujian wafer/kepingan logam LED serta pengujian cip filem tipis

EPP8

MENGEMBANGKAN PEMBUNGKUSAN DAN PERALATAN LED

Philips Lumileds Lighting Company Sdn Bhdsedang melaksanakan peluasan dan projek penaiktarafan teknologi bagi cip dan peralatan LED dan proses pencahayaan LED dengan menggunakan kepingan logam pasang siap warna putih

EPP9

EPP10

EPP11

MENJELANG 2020


•PV HiTech•Panasonic Energy •EXT


RM78.7bilPNK



Di bawah Skim Pembiayaan Teknologi Hijau (GTFS),

45 projek bernilai

RM438

jutadiluluskan pada tahun 2014, dengan nilai kesemua projek yang diluluskan sejak tahun 2010 sehingga kini mencecah

RM2.02 bilion

DreamEDGE memperoleh sebuah projek kejuruteraan pertahanan daripada sebuah syarikat yang berpangkalan di UK dan projek ‘turnkey’ untuk mereka bentuk dan menyiapkan bahagian eksterior untuk kereta hatchback edisi khas yang popular di Jepun

Strand terpilih sebagai syarikat peneraju bagi projek

dan akan menyumbang kepada ekosistem modal insan dalam sektor aeroangkasa tempatan untuk melonjakkan penyertaan syarikat aeroangkasa antarabangsa di Malaysia

Asia Aerospace City

Pertumbuhan peluang pekerjaan adalah kukuh pada 2014, didorong oleh permintaan tenaga kerja tempatan yang membantu memastikan sasaran KPI peluang pekerjaan untuk EPP ini tercapai

Boustead Heavy Industries Corporation berada pada tahap terakhir dalam penciptaan mereka bentuk

dengan usaha sama Pusat Teknologi Marin, Universiti Teknologi Malaysia (MTC-UTM)

Kapal Sokongan Luar Pesisir (OSV) Malaysia yang pertama

SR Technics, syarikat MRO yang berpangkalan di Switzerland melancarkan operasi perkhidmatan pesawatnya di Shah Alam. Fasiliti ini menampung kira-kira

selain berperanan sebagai pusat perkhidmatan pelanggan dan tapak pengedaran komponen untuk pelanggannya di rantau Asia Pasifik

1,200 komponen pesawat

operasi pusat perkhidmatan pelanggannyapada Februari 2014, dengan menawarkan kepakaran kejuruteraan baik pulih pesawat dan pembaikan badan pesawat serantau

Airbus memulakan

MENGEMBANGKAN PERKHIDMATAN MRO PESAWAT

MEMBINA PIHAK PEMBEKAL PERKHIDMATAN PERKONGSIAN DAN PENYUMBERAN LUAR YANG BERDAYA SAING DI PERINGKAT ANTARABANGSA

MENEMPATKAN MALAYSIA SEBAGAI HAB PUSAT DATA BERTARAF DUNIA

MELONJAKKAN INDUSTRI TEKNOLOGI HIJAU YANG DINAMIK

MEMBANGUNKAN MALAYSIA SEBAGAI HAB PEMBINAAN DAN PEMBAIKAN KAPALMENJADIKAN MALAYSIA SEBUAH HAB OEM AEROANGKASA DI ASIA TENGGARA

MEMBANGUNKAN PERKHIDMATAN KEJURUTERAAN PENGKHUSUSAN TINGGI

PERKHIDMATAN PERNIAGAAN

Pada 2014, Laporan Global Location Services Index terbitan AT Kearney meletakkan Malaysia di

tangga ke-3 dalam indeks lokasi Perkongsian dan Penyumberan Luar terbaik di duniakedudukan yang diraih oleh Malaysia selama 10 tahun berturut-turut

450pekerjaan berkepakaran tinggi

RM113juta kepada PNK

RM4.2 juta

dan menjana pelaburan sebanyak

mencipta

Pada bulan November, Hab Penyumberan Luar Teknologi Maklumat Automotif milik Goldbury dilancarkan sebagai sebuah projek di bawah EPP ini, menyasarkan sumbangan

sehingga tahun 2020

PEKERJAAN BAHARU YANG DIWUJUDKAN OLEH INDUSTRI INI PADA 2014

240PEKERJAAN

BAHARU

262PEKERJAAN

BAHARU

SASARAN SEBENAR

EPP1

EPP4

EPP5

EPP6

EPP7

EPP3

EPP2

Disasarkan menyumbang

3,368pekerjaan berkemahiran tinggi

RM1.1 bilion PNK

RM1.9 bilion

dan menjana pelaburan bernilai

Membuka peluang

sehingga tahun 2020

NTT Communications melancarkan pusat datanya yang keempat, CBJ4 dengan ruang lantai berkeluasan

untuk memenuhi permintaan daripada pasaran Asia Tenggara yang semakin meningkat

42,000kaki persegi

MENJELANG 2020


RM57.7bilPNK



KANDUNGAN DAN INFRASTRUKTUR KOMUNIKASI

135,000perkhidmatan penyelesaian

e-Pembayaran untuk PKS dicatatkan,

dengan nilai transaksi mencecah RM1.83 juta

8,000sekolah

dibekalkan dengan capaian Internet berkelajuan tinggi,

iaitu 2Mbps–10Mbps dalam tempoh 2.5 tahun

Lebih daripada

34%

77%

70.2%Penembusan jalur lebar isi rumah

3,000Hampir

fasiliti kesihatandinaik taraf dengan capaian Internet berkelajuan antara 2Mbps–10Mbps

MEMUPUK KANDUNGAN KREATIF MALAYSIA

MELANCARKAN E-PENJAGAAN KESIHATAN

MEMPERDALAMKAN E-KERAJAAN

MEMPERLUAS RANGKAIAN SERANTAUmencapai tahap

setakat suku keempat tahun 2014menerima permintaan daripada pemegang-

pemegang sahamnya untuk menampung 20 Gbps bagi internet lebar jalur antarabangsa

borong, lantas berjaya menurunkan harga lebar jalur antarabangsa borong sebanyak

Konsortium Rangkaian Serantau (KRS)

perkhidmatan Kerajaan kini tersedia dalam talian manakala

Kira-kira

65 premis kerajaan persekutuan di Putrajaya kini mempunyai capaian Putrawifi, iaitu akses Internet yang terbuka kepada orang ramai dan kakitangan Kerajaan

Pada 2014, hasil yang dijana daripada eksport kandungan kreatif mencecah

RM608.7 juta

kebanyakannya ialah penerbitan luar negara, justeru merealisasikan peningkatan pelaburan ke dalam Malaysia

Insentif Penerbitan Filem Di Malaysia menarik 11 penerbitan dengan potensi nilai mencecah

RM335 juta

EPP1

EPP6 MEMPERLUAS JANGKAUAN

Dilaksanakan pada tahun

2014

89 Pusat Internet

1Malaysia (PI1M) 973

Kampung Tanpa Wayar 1Malaysia

(KTW1M)

163 unit menara

telekomunikasi luar bandar dibina

EPP8

EPP10

MENGHUBUNGKAN 1MALAYSIA MEMASTIKAN JALUR LEBAR UNTUK SEMUAEPP7

MEWUJUDKAN E-PEMBELAJARAN UNTUK PELAJAR DAN PEKERJA

EPP4

EPP3

EPP5


MENJELANG 2020


106 sekolah antarabangsa beroperasi di Malaysia

melepasi sasaran awal Kerajaan, iaitu 87 sekolah antarabangsa menjelang tahun 2020

Kini

Heriot-Watt University (HWU) Malaysia

Pada tahun 2014,

tamat pengajian dalam kursus perakaunan profesional dari Sunway TES hasil kerjasama yang dibina bersama dengan Institusi Pengajian Tinggi Awam dan agensi-agensi kerajaan

262 graduanuntuk Animasi dan Permainan Video (Asia Tenggara) 2014 diadakan di luar England buat pertama kalinya, di KDU University College

Pesta Antarabangsa Animex

melanjutkan pengajian mereka di Malaysia pada 2014

135,502pelajar antarabangsa Teach For Malaysia (TFM)

diluluskan sebagai inisiatif di bawah EPP ini pada Disember 2014

Kini, terdapat

200guru pelatih

subjek Bahasa Inggeris sedang menjalani latihan di tiga buah institusi pengajian

tinggi swasta

Kerajaan memperuntukkan lebih

RM832 jutakepada Perbadanan Tabung Pembangunan Kemahiran dari tahun 2011 hingga tahun 2014 untuk membantu pelajar yang mengikuti kursus TVET di pusat latihan kemahiran swasta yang bertauliah

sebuah badan profesional bagi warga pendidik sektor kewangan dan perniagaan Islam bertaraf global telah dilancarkan

International Council for Islamic Finance Education (ICIFE)

Hospital pendidikan ini berupaya menampung 1,000 siswazah perubatan dan 2,000 pascasiswazah perubatan, termasuklah pelajar bidang pergigian, radiografi, kejururawatan, paramedik dan pengurusan hospital serta pelajar yang melanjutkan kursus pascasiswazah menerusi penyelidikan

Pembinaan

1,000Hospital Universiti UCSI dengan kapasiti

katil diteruskan.

PENAMBAHBAIKAN LATIHAN PENJAGAAN DAN PENDIDIKAN AWAL KANAK-KANAK (ECCE)

PERLUASAN LATIHAN GURU SWASTA

MEMBANGUNKAN KLUSTER DISIPLIN HOSPITALITI DAN

PELANCONGAN

EDUCITY@ISKANDAR

MEMBANGUNKAN KLUSTER DISIPLIN PENDIDIKAN KEWANGAN DAN PERNIAGAAN ISLAM

PERLUASAN PERUNTUKAN LATIHAN KEMAHIRAN SWASTA

PENDIDIKAN

PERLUASAN SEKOLAH ANTARABANGSA

PENUBUHAN KAMPUS CAWANGAN UNIVERSITI LUAR NEGARA

MEMBANGUNKAN KLUSTER PEMBANGUNAN PERMAINAN VIDEO

MENTRANSFORMASIKAN MALAYSIA SEBAGAI HAB PERAKAUNAN TERULUNG

MENERAJU PENDIDIKAN MALAYSIA SEBAGAI JENAMA ANTARABANGSA

MEMPERKENALKAN PERKONGSIAN AWAM-SWASTA BAGI PENDIDIKAN ASAS

MEMBANGUNKAN KLUSTER DISIPLIN SAINS KESIHATAN

PERLUASAN PUSAT PENJAGAAN DAN PENDIDIKAN AWAL KANAK-KANAK (ECCE) SWASTA

41,109kanak-kanak

prasekolah swastakanak-kanak 1,103

di pusat penjagaan kanak-kanak swasta

memulakan operasinya di kampus yang baharu di Putrajaya dengan jumlah enrolmen 454 pelajar, dan 18% daripadanya terdiri daripada pelajar antarabangsa

EduCity terus mencatatkan peningkatan kukuh bagi enrolmen pelajar sebanyak

iaitu daripada 1,733 pelajar pada tahun 2013 kepada 2,822 pelajar pada tahun 201463%

Malaysian Centre for Tourism & Hospitality Education mencatatkan

pencapaian setinggi

126% pada tahun 2014 menerusi sokongan

kukuh daripada Persatuan Hotel Malaysia. Politeknik Merlimau, ketua kluster

yang terbaharu turut dilancarkan pada 2014. Latihan Amali Berstruktur baharu

yang dilaksanakan oleh Talent Corp bakal melonjakkan pertumbuhan dan

pengembangan EPP 10

menerima bantuan yuran pada 2014

EPP1

EPP11

EPP12

EPP17

EPP13

EPP15

EPP14

EPP4

EPP5

EPP8

EPP7

EPP3

EPP2

EPP10

Usaha bagi meningkatkan

kapasiti penyediaan kursus

latihan guru

RM31.8bilPNK


MENJELANG 2020


TAMAN PENGELUARAN MAKANAN

hasil jualan dicatatkan oleh Syarikat Peneraju dan PKS pada tahun 2014

RM230 juta

PRODUK HERBA BERNILAI TINGGI

8 produkmenjalani ujian praklinikal pada tahun 2014, sementara enam produk memperoleh kumpulan pesakit pertama untuk ujian klinikalnya

MEREPLIKASI MODEL PENTERNAKAN AKUAKULTUR YANG BERSEPADU UNTUK MENEMBUSI PASARAN UDANG PREMIUM

Syarikat peneraju mengeluarkan

udang ternakan pada tahun 2014, didorong oleh penggunaan teknologi untuk meningkatkan produktiviti

30,081 tan

6,105hektar

tanah telah dijadikan sebagai Taman Kekal

Pengeluaran Makanan (TKPM) dengan

pelibatan 453 petani, 171 daripada mereka

berjaya meningkatkan pendapatan mereka

melebihi RM3,000 sebulan

MENGEMBANGKAN PENGELUARAN SARANG BURUNG WALIT (EBN)

didaftarkan, menjadikan keseluruhan premis burung yang berdaftar setakat ini 7,046 buah

2,201 premis

MEMPERKUKUH DAN MENAMBAH BAIK PRODUKTIVITI PENANAMAN PADI DI KAWASAN MADA

MEMPERKUKUH DAN MENAMBAH BAIK PRODUKTIVITI PENANAMAN PADI DI KAWASAN PENGAIRAN YANG LAIN

tanah di kawasan pengairan yang lain disatukan sehingga kini dengan hasil pengeluaran pada 2014 mencecah 36,991 tan

13,361 hektar Sejumlah

Pada 2014, jumlah keseluruhan lembu yang telah diternak secara integrasi di

ladang kelapa sawit mencecah

9,061 ekorSebuah kajian hasil pendapatan yang dijalankan oleh FAMA di tapak PAKAR berlokasi di Manjung, Bera, Jengka dan Mersing mendapati, secara purata, para peniaga melonjakkan pendapatan mereka sehingga

32.7%iaitu daripada RM3,041 kepada RM4,035 setelah memanfaatkan khidmat PAKAR

PASAR KOMUNITI (PAKAR)

PENTERNAKAN AKUAKULTUR MELALUI SISTEM SANGKAR YANG BERSEPADU

9,336 tanikan ternak dihasilkan, melepasi sasaran

KPI pada tahun ini iaitu 6,500 tan

ESTET PERTANIAN MINI UNTUK RUMPAI LAUT

Purata produktiviti tahunan daripada estet mini dan program kluster meningkat daripada 5 tan per hektar setahun pada tahun 2013 kepada

per hektar setahun5.52 tan

2,118hektar

20,186 hektar

tanah telah disatukan setakat ini, dan

padi beras wangi dihasilkan pada tahun 2014

2,026 tan

PENANAMAN BERAS WANGI DI KAWASAN BUKAN JELAPANG PADI

BUAH-BUAHAN DAN SAYUR-SAYURAN UNTUK PASARAN PREMIUMPENTERNAKAN LEMBU DI LADANG KELAPA SAWIT

Syarikat peneraju EPP ini yang pertama, Green World Genetics, menyertai EPP ini pada Julai 2014. Sejak itu, syarikat tersebut telah melatih

50 outgrowers

MEMBANGUNKAN INDUSTRI PEMBENIHAN


PERTANIAN

berlatarkan sasaran penyatuan sebanyak 50,000 hektar tanah

menjelang tahun 2020

5,000 hektar tanah disatukan pada tahun 2014, menjadikan jumlah

penyatuan tanah padi setakat ini

MEMBANGUNKAN KLUSTER TENUSU

liter susu pada tahun 2014. Kini, terdapat 281 penternak di bawah EPP 13, sementara 174 penternak mencatatkan purata pendapatan

bulanan sebanyak RM4,000 atau lebih

18.12 juta

Syarikat peneraju menghasilkan

145 tan produk sarang burung walit (EBN) dieksport dan

64 PKS dibangunkan sejak pelaksanaan program ini dan mencatatkan hasil jualan sebanyak

pada tahun 2014

RM34 juta

EPP1

EPP2

EPP3

EPP8

EPP10

EPP13

EPP4

EPP5

EPP6

EPP7

EPP11

EPP14

EPP17

EPP9

RM28.9bilPNK


MENJELANG 2020



PENJAGAAN KESIHATAN

pekerja asing telah diinsuranskan di bawah Skim Perlindungan Insurans Kesihatan Pekerja Asing (SPIKPA) sejak 2011

Lucenxia melancarkan ujian klinikal yang pertama bagi

di Malaysia

peranti perubatan dialisis peritonial automatik

Olipro Biotechnology dilancarkan sekali gus memperkukuh portfolio produknya. Olipro turut memperluaskan pasaran produknya ke Indonesia dan Brunei

Vigilenz sedang membina sebuah infrastruktur baharu dengan keluasan

iaitu empat kali ganda lebih besar daripada keluasan sekarang, dijangka siap menjelang suku kedua tahun 2015

70,000kaki persegi

Malaysia akan menjadi satu-satunya pengeluar produk ubat-ubatan untuk kecederaan kebakaran yang serius di bawah jenama Smith & Nephew apabila Steripack Asia memulakan operasinya pada 2015

Sima Medical bakal mencipta peranti klinikal ortopedik di Malaysia menerusi sayap penyelidikan dan pembangunannya

selain unjuran PNK bernilai RM131.81 juta menjelang tahun 2020

Kehadiran Sima di Malaysia dijangka menarik pelaburan bernilai

RM7.7 juta

UWC Holdings mengembangkan portfolio produknya selain memindahkan pengeluaran

(diagnostik kanser) dari AS ke MalaysiaPeralatan Diagnostik Terkini

Toshiba menubuhkan kilang pembuatan di Malaysia untuk menghasilkan sistem mesin ultrabunyi, transducer dan printed wired board bagi produk-produk lain yang berkaitan untuk dieksportkan

Kilang Toshiba yang baharu di Pulau Pinang mempunyai keluasan

ruang lantai

7,800m2

dan memulakan operasi pengeluaran pada Disember 2014

Lebih

6produk baharu

HAB PEMBUATAN PERANTI PERUBATAN BERNILAI TINGGI

PENYELARASAN RANTAIAN BEKALAN PERALATAN PERUBATAN- KUMPULAN SYARIKAT UWC

MEWUJUDKAN PENERAJU PERANTI KLINIKAL MALAYSIA – SIMA MEDICAL

MENJADI HAB UNTUK PEMBUATAN KONTRAK PERANTI PERUBATAN BERNILAI TINGGI

MEMPERTINGKATKAN INDUSTRI IVD DI MALAYSIA – MEDIVEN & OLIPRO

MEMPAMERKAN KEBOLEHAN MALAYSIA DALAM PENGHASILAN PRODUK TERAS PERANTI PERUBATAN PAKAI BUANG (SUD)

FARMASEUTIKAL MALAYSIA

MEWAJIBKAN INSURANS KESIHATAN SWASTA UNTUK PEKERJA ASING

MEWUJUDKAN EKOSISTEM YANG MENYOKONG PEMBANGUNAN PENYELIDIKAN KLINIKAL

1.7 juta

Pendapatan yang dijana daripadapengeksportan produk farmaseutikal

tahun ini, mengatasi sasaran awal 5%

9%mencatatkan pertumbuhan

RM51 juta kepada

PNK

200pekerjaan

baharu

RM56 juta nilai

pelaburan baharu

RM35.3bilPNK


Sektor pelancongan kesihatan terus mencatatkan pertumbuhan yang stabil pada kadar purata

setiap tahun sejak tahun 2010. Bilangan hospital yang berdaftar dengan Majlis Pelancongan Kesihatan Malaysia (MHTC) meningkat kepada 74 berbanding 34 pada awal EPP ini

UM Holdings Sdn Bhd (UMHM)sedang berusaha mendapatkan Kelulusan Perancangan bagi pembinaannya menerusi kerjasama dengan MBPJ dan Kerajaan Negeri Selangor

LKL mencapai kebanyakan matlamat dan objektif yang disasarkannya,

termasuk memperoleh projek dan pesanan produk yang tinggi

di Malaysia, Vietnam, Sri Lanka dan negara

Timur Tengah

untuk hospital dan fasiliti kesihatan

Kementerian Kesihatan sedang meminda Akta Kemudahan dan Perkhidmatan Jagaan KesihatanSwasta 1998 untuk

yang sehingga kini masih belum dikawal selia. Pengawalseliaan diperlukan agar perkhidmatan ini diiktiraf oleh undang-undang sebagai salah satu jenis perkhidmatan kesihatan

memuatkan perkhidmatan kesihatan bergerak ECON@Cheras berhasrat

untuk menyediakanfasiliti unik yang menggabungkan kampung persaraan dan fasiliti jagaan warga tua Fasiliti ini akan menyediakan penghuninya dengan kemudahan harian, perkhidmatan perubatan, kesihatan dan juga aktiviti rekreasi. Peneraju projek ini telah membeli sebidang tanah dengan sebuah bangunan kosong di atasnya berkeluasan 5,598 m persegi di Cheras. Pembinaan fasiliti ini dijangka bermula pada pertengahan tahun 2015

Eden-on-the-Park Sdn Bhd berhasrat untuk membangunkan sebuah

di Kuching agar kemudahan dan perkhidmatan penjagaan kesihatan warga tua menjadi tarikan kepada rakyat Malaysia selain mengangkat standard sektor ini ke tahap antarabangsa

kampung persaraan bagi komuniti warga emas

Fresenius Medical Carepembekal cecair dialisis global

dan pemain utama dalam industri produk rawatan sakit buah

pinggang secara hemodialisis (HD) dan dialisis peritonial (PD)

meningkatkan pengeluaran konsentrat HD di kilang

pengeluarannya di Bandar Enstek, Nilai, Negeri Sembilan

25%

INSTITUSI PENJAGAAN ORANG-ORANG TUA

PRODUK RAWATAN SAKIT BUAH PINGGANG – FRESENIUS, LUXENCIA, PROLIGEN

KAMPUNG PERSARAAN

MEMBANGUNKAN KLUSTER PERKAKASAN DAN PERABOT PERUBATAN – LKL

PERKHIDMATAN KESIHATAN BERGERAK

MEWUJUDKAN NEXUS PERKHIDMATAN DIAGNOSTIK

MEMBANGUNKAN METROPOLIS KESIHATAN: SEBUAH KAMPUS PENJAGAAN KESIHATAN DAN BIOSAINS BERTARAF DUNIA

MENCERGASKAN SEMULA PELANCONGAN KESIHATAN

Peneraju EPP ini,

GE Healthcaresedang mengkaji semula pelan projek yang asal

EPP1

EPP2

EPP4

EPP5

EPP6

EPP3

EPP7

EPP10

EPP11

EPP12

EPP8

EPP9

EPP13

EPP14

EPP15

EPP16

EPP17

EPP BAGI PERANTI PERUBATAN EPP PENJAGAAN WARGA EMAS

MENJELANG 2020


Standards Malaysia melancarkan

Program Pematuhan Standard Kebangsaan (NSCP)

pada bulan Jun 2014 dengan tujuan meningkatkan pematuhan standard dan menghubungkan inisiatif yang ditawarkan oleh pelbagai agensi Kerajaan

Malaysia telah meliberalisasi

45subsektor perkhidmatan secara autonomi

Pindaan Akta bagi tiga subsektor terakhir daripada pakej tahun 2012

telah diluluskan oleh Parlimen pada bulan Disember 2014

Perkhidmatan Seni Bina(Akta Arkitek 1967)

Perkhidmatan Kejuruteraan(Akta Pendaftaran Jurutera 1967)

Perkhidmatan Pengukuran Bahan(Akta Juruukur Bahan 1967)

Di bawah Kementerian Tenaga, Teknologi Hijau dan Air (KeTTHA),

353

KKM meneruskan usaha pensijilan syarikat pemprosesan makanan untuk memastikan pematuhan terhadap

Pada tahun 2014, sejumlah 530 syarikat mematuhi syarat MeSTI

Peraturan-peraturan Kebersihan Makanan 2009 di bawah program MeSTI.

PERSAINGAN STANDARD

LIBERALISASI

Kedudukan Malaysia bertambah baik dari tangga ke-20 ke tangga ke-18 menurut laporan

yang diterbitkan pada bulan Oktober 2014, sebahagiannya disebabkan oleh usaha meliberalisasikan ekonomi dan meringankan beban birokrasi pada syarikat perniagaan

Doing Business 2015 oleh Bank Dunia

20

19

18

17

16

Pada tahun 2014, sektor perkhidmatan menyumbangkan

55.3%

RM149.6

Jumlah pelaburan bagi sektor perkhidmatan juga meningkat setinggi 3.4% kepada

pada tahun 2014

1 2 3

1 4

5

2 Di bawah NSCP, program Pembangunan Kapasiti Industri (CBI) dijalankan untuk menggalakkan industri mengguna pakai standard dalam perniagaan masing-masing. CBI dikendalikan di seluruh negara berdasarkan standard mendatar seperti MS ISO 9001, MS ISO 14001, MS ISO 22000, MS ISO/IEC 27001, MS 1480 dan MS1722. Bilangan organisasi baharu yang menerima pensijilan daripada syarikat yang diakreditasi berdasarkan standard mendatar meningkat 20.6% kepada 841 pensijilan, berbanding dengan 697 pensijilan pada tahun 2013

3 Pada tahun 2014, sebanyak 780 ladang telah diiktiraf di bawah MyGAP, yang menjadikan jumlah kumulatif lading yang diiktiraf sebanyak kira-kira

3,200

produk memperoleh pensijilan menerusi program MyHIJAU

Program ini merupakan inisiatif MGTC, iaitu sebuah agensi KeTTHA yang bermatlamat menggalakkan penerapan amalan yang lebih mesra alam sekitar di negara kita untuk menyokong komitmen Kerajaan untuk mengurangkan pelepasan karbon

buah

bilion

Persekutuan Pekilang-pekilang Malaysia (FMM) bekerjasama dengan MyCC untuk merangka

untuk ahlinya. Senarai semak yang dilancarkan pada 25 November 2014 ini merumuskan Garis Panduan Pematuhan MyCC dan menyediakan senarai semak yang mengandungi ulasan dan cadangan tindakan yang perlu diambil. Diharapkan lebih banyak syarikat akan terdorong untuk membina budaya pematuhan yang kukuh terhadap Akta Persaingan 2010

Senarai Semak Persaingan FMM

Suruhanjaya Persaingan Malaysia (MyCC) menerbitkan dua buku panduan baharu bertajuk

Penilaian Impak Peraturan (RIA) terhadap sektor pembinaan dilaksanakan pada tahun 2014 oleh

dengan kerjasama MyCC

Perbadanan Produktiviti Malaysia (MPC)

Matlamat projek RIA adalah untuk meneruskan tinjauan pasaran terhadap badan-badan profesional yang dijalankan oleh MyCC pada tahun 2013, dengan

terutamanya dalam sektor pembinaan di Malaysia

meneliti isu secara menyeluruh bagi mengenal pasti dan memahami dasar penting serta menangani penetapan harga kawal selia

Draf laporan akhir dan nasihat dasar kepada agensi Kerajaan telah disempurnakandan akan dimajukan kepada agensi pusat untuk penilaian dan pertimbangan selanjutnya

1 2

“Garis Panduan Menentang Tipuan Bida dalam Perolehan Awam” dan

“Bantu Kami Kenal Pasti Tipuan Bida”

3

kepada KDNK


INISIATIF PEMBAHARUAN STRATEGIK

PERSAINGAN, STANDARD DAN LIBERALISASI


3.5%Kerajaan berjaya mengurangkan defisit fiskal seperti yang disasarkan, iaitu

Sumber: Kementerian Kewangan

MALAYSIA MENGURANGKAN DEFISIT FISKAL SECARA BERDISIPLIN

2009

6.7%

2010

5.4%

2011

4.8%

2012

4.5%

2013

3.9%

2014

3.5%

2015Sasaran yang

dipinda

3.2%

2020Sasaran

Neutral

0%

Hasil tambahan menerusi kutipan cukai langsung dan tidak langsung ialah

mengatasi sasaran masing-masing sebanyak RM1,795 juta dan RM110 juta

RM1,990 juta

RM159.6 juta

mengambil tindakan terhadap pembekal/vendor yang tidak cekap dengan mengemukakan surat amaran atau ditegah daripada menyertai proses perolehan Kerajaan untuk jangka waktu tertentu/sampai bila-bila

Kementerian Kewangan menganjurkan lebih

dan program kesedaran GST yang menyaksikan penyertaan 76,000 orang awam dan 150,000 peniaga

diumumkan oleh PM sewaktu pembentangan Bajet 2015

Kementerian Kewangan melatih lebih

sebagai penceramah GST yang mahir

250

1,400 program ceramah

orang

PelaksanaanSASARAN SEBENAR

CUKAI

LANGSUNGRM1,795 juta RM1,990 juta

CUKAI TIDAK

LANGSUNGRM110 juta RM159.6 juta

daripada KDNK berbanding 3.9% pada tahun lepas

1

3

Kementerian Kewangan5

7

8

6Pelaksanaan apungan terkawal bagi

pada bulan Disember 2014 adalah sebahagian daripada langkah rasionalisasi subsidi, dan membantu menjimatkan kira-kira

RON 95 dan diesel

RON 95 dan Diesel

dalam perbelanjaan Kerajaanpada tahun 2015

RM10.7 bilion

2

81%

daripada aktiviti terancang untuk pelaksanaan perakaunan akruan telah siap

4

OCTOBER 2014

&



PEMBAHARUAN KEWANGAN AWAM


25Juara Korporat Bumiputerayang baharu

RM475 jutadikenal pasti untuk menerima manfaat Program Pembangunan Vendor anjuran MITI

RM27 juta

RM4.14 bilion

nilai Dana TeraS disediakan dengan kerjasama beberapa institusi kewangan. Setakat ini, 908 syarikat Bumiputera telah menyertai program TeraS

RM2.24

bilion

nilai geran di bawah Skim Usahawan Permulaan Bumiputera (SUPERB) dianugerahkan kepada 54 pemohon

nilai 11 projek mega (RM500 juta ke atas) dianugerahkan di bawah program Carve Out & Compete

RM23.52 bilion

nilai Dana Pengembangan Perniagaan baru diperkenalkan bagi membantu mengembangkan perniagaan syarikat teknologi Bumiputera

RM7.85 bilionnilai pelaburan yang diwujudkan di bawah Program Dana Mudahcara

413syarikat TeraS

76yang baharu

syarikat TeraS

1 6

7

8

9

10

3

RM580 jutanilai Dana Pembangunan Halal baru diperkenalkan bagi membina keupayaan Bumiputera dalam sektor halal

4 5

2

nilai pemodalan pasaran 10 syarikat di bawah Skim Jejak Jaya Bumiputera

bertujuan memudahcarakan

dengan berfokuskan program berasaskan permintaan, diterajui industri dan dikelola oleh para usahawan menerusi kerjasama antara badan awam dan swasta

pembangunan kemampuan dan keupayaan usahawanBumiputera

menembusi pasaran luar negara



MERAPATKAN JURANG KETAKSAMAAN


keseluruhan pegangan ekuitinya sebanyak

MELEPASKAN

MENYENARAIKANIcon Offshore Bhd, malah, nilai harga IPO akhir dan nilai pemodalan pasaran mencecah

RM2.1 bilion

dalam Konsortium Logistik Bhd kepada KL Airport Services Sdn Bhd

61.6%

3 Kementerian Kewangan (Diperbadankan) melepaskan pegangannya dalam

Jaring Communication Sdn Bhd

Penang Port Sdn Bhd

4

Composites Technology Research Malaysia Sdn Bhd

Kementerian Kerja Raya membubarkan 5

Peranan yang dimainkan oleh Kerajaan dalam sektor perniagaan selama ini bertujuan untuk menggiatkan pertumbuhan dalam industri-industri tertentu yang berkepentingan negara. Namun, usaha ini secara tidak langsung telah menimbulkan beberapa cabaran yang akan ditangani oleh SRI ini

CABARAN-CABARAN YANG AKAN DITANGANI OLEH SRI INI

cabaran-cabaran tersebut, Kerajaan melalui SRI ini akan:

Kerajaan akan berpegang kepada beberapa garis panduan sebagai syarat penyertaannya dalam sektor perniagaan:

disasarkan terhadap peralihan peranan Kerajaan dalam sektor perniagaan secara berperingkat, daripada

Memastikan sektor swasta tidak terasak keluar

Meningkatkan aliran mudah tunai dalam pasaran modal

Memperkukuh kedudukan kewangan Kerajaan

Menetapkan dengan jelas peranan Kerajaan dalam perniagaan

Membuat perancangan yang jelas tentang pelepasan saham

Merangka garis panduan yang jelas tentang kaedah tadbir urus yang melibatkan kerajaan dan syarikat-syarikat milik Kerajaan

TERMASUKLAH DEMI MENCAPAI MATLAMAT INI

BAGI MENANGANI

USAHA-USAHA INI

PELABUR FASILITATORKEPADA

1

1

1

2

2

3

Perkongsian pelaburan bersama dengan sektor swasta dalam projek yang berupaya meningkatkan PNK, contohnya pembangunan wilayah koridor

1

Perniagaan tersebut mempunyai perkaitan langsung dengan isu keselamatan negara

2

Perniagaan tersebut melibatkan pelaburan modal yang besar dan memerlukan tempoh matang yang panjang, seperti teknologi nano, dan disifatkan sebagai perniagaan strategik atau yang berkepentingan negara

3

Projek infrastruktur di peringkat negara, contohnya projek tenaga boleh baharu dan projek sistem pengangkutan awam turut disifatkan sebagai perniagaan yang mewajarkan pembabitan Kerajaan

4

3

PERKEMBANGAN TERKINI 20142

Kerajaan berjaya memuktamadkan pelepasan saham dalam

berbanding 33 yang disasarkan

32 buah syarikat

Steel Frame & Truss Technology Sdn Bhd

CIDB Events Management Sdn Bhd

&



MENGURANGKAN PERANAN KERAJAAN DALAM PERNIAGAAN


MEMODENKAN PERUNDANGAN BURUH DAN JARINGAN KESELAMATAN BURUH

Wanita dalam Lembaga Pengarah

MEMPERKUKUH PENGURUSAN SUMBER MANUSIA UNTUK PERUSAHAAN KECIL DAN SEDERHANA (PKS)

Ekoran daripada kegusaran yang dibangkitkan oleh beberapa kesatuan majikan dan pekerja membabitkan proses penyelesaian yang digariskan di bawah Akta Perhubungan Perusahaan, akta tersebut telah dikaji semula dan akhirnya, beberapa cadangan pindaan telah dibentangkan di Parlimen pada 26 November 2014

Sebuah tracer study telah dijalankan bertujuan untuk memperkasa

Pusat Sumber Manusia Kebangsaan (NHRC)Bajet 2015 yang diumumkan oleh YAB Perdana Menteri menyediakan insentif elaun modal perbelanjaan automasi sebanyak 200% ke atas RM4 juta perbelanjaan modal yang pertama untuk industri yang mempunyai kebergantungan buruh yang tinggi seperti industri produk getah, plastik, kayu, perabot dan tekstil yang dibelanjakan bagi tempoh tahun 2015-2017. Selain itu, elaun modal perbelanjaan automasi sebanyak 200% turut disediakan ke atas RM2 juta perbelanjaan modal yang pertama bagi industri-industri lain. Insentif ini adalah bagi tempoh tahun 2015-2020.

memiliki portal dan dashboard yang memuatkan maklumat terkini dan pasaran buruh daripada Jabatan Perangkaan. ILMIA juga menjalankan kajian penyelidikan yang berimpak tinggi ke atas beberapa sektor utama dan koridor ekonomi

Inisiatif yang menyasarkan peningkatan penyertaan tenaga kerja wanita kepada 55% dan 30% penyertaan wanita pada peringkat pembuat keputusan menjelang tahun 2016 telah mencatatkan pencapaian yang baik bersandarkan penyertaan tenaga kerja wanita yang kini telah meningkat kepada 53.4%, berbanding dengan 49.2% pada tahun 2012.

1 2 FOKUS DALAM MENINGKATKAN KEMAHIRAN DAN PENINGKATAN TARAF TENAGA KERJA

Skim Pengiktirafan Pencapaian Terdahulu (RPL)Skim yang dilaksanakan oleh Pembangunan Sumber Manusia Berhad bertujuan membolehkan pekerja mendapat pengiktirafan bagi kemahiran dan keterampilan mereka menurut tahap yang telah ditetapkan oleh JPK.

Penilaian dan pengiktirafan RPL yang diperoleh oleh pekerja melayakkan mereka untuk memohon gaji yang lebih tinggi setara dengan tahap kemahiran mereka. Setakat bulan Nov 2014, seramai 14,831 pekerja telah mengikuti program tersebut.

MDEC MyProCert dan Kerjasama Industri-Akademia (IAC)Program MyProCert dilancarkan secara usaha sama dengan Multimedia Development Corp (MDeC) dengan tujuan melahirkan lebih ramai ahli profesional yang berkelayakan ICT. MDeC turut menjalinkan usaha sama dengan Lembaga Pembangunan Industri Pembinaan Malaysia (CIDB) dan ikut serta dalam pameran yang dianjurkan oleh CIDB di seluruh negara untuk mempromosikan penggunaan teknologi Building Information Modelling (BIM) kepada ahlinya. Usaha tersebut berjaya meningkatkan permohonan bagi pensijilan BIM Autodesk Revit kepada 250 pada tahun 2014, berbanding dengan hanya 50 permohonan pada tahun 2013.

Menerusi program Kerjasama Industri-Akademia dalam pensijilan TRIZ, syarikat seperti B. Braun telah melatih seramai 45 jurutera dan berjaya menempa kejayaan dalam aspek penambahbaikan dalam proses pembuatan dan pembangunan produk baharu.

Inisiatif yang digiatkan dalam tahun 2014 ditumpukan terhadap pengenalpastian wanita yang sesuai dan berkebolehan untuk memegang jawatan sebagai pengarah wanita menerusi Program Pengarah Wanita (WDP) yang dianjurkan bersama dengan

Perkembangan lain pada tahun 2014 termasuklah dasar pembaharuan dari sudut tadbir urus korporat yang diterajui Bursa Malaysia bertujuan mendorong keterbukaan dasar untuk kepelbagaian gender dalam syarikat senaraian awam

Seramai 932 wanita telah menamatkan program ini manakala 17 daripada mereka telah dilantik sebagai ahli Lembaga Pengarah.

3

MELAKSANAKAN ANALISIS DAN KAJIAN PASARAN BURUH4

MEMANFAATKAN BAKAT WANITA BAGI MEMPERTINGKAT PRODUKTIVITI5

Seiring dengan matlamat ini, PEMANDU telah berperanan sebagai pemudah cara dalam jalinan kerjasama yang dibina antara Jabatan Pembangunan Kemahiran (JPK), German-Malaysian Institute (GMI) bersama dengan Dewan Perniagaan dan Industri Malaysia-Jerman (MGCC)

Usaha ini dilancarkan pada Jun 2014 dan membabitkan 22 pelatih yang mengikuti latihan dalam jurusan pengurusan industri (11 pelatih) dan pengurusan logistik (11 pelatih). Skim tersebut disertai oleh 17 syarikat yang kebanyakannya ialah syarikat Jerman (cth. Infineon, Schenker, a.hartrodt, Bosch, SGL, TÜV Rheinland dan Panalpina)

Gaji MinimumPerintah Gaji Minimum 2012 telah dikuatkuasakan sepenuhnya di seluruh negara oleh Jabatan Tenaga Kerja Semenanjung Malaysia, Sabah dan Sarawak pada bulan Januari 2014. Perangkaan bagi tinjauan dan kes aduan buruh pada tahun 2014 adalah seperti berikut:

-GMI PEMANDU

DAERAH/ KAWASAN KADAR BIL. MAJIKAN

Semenanjung Malaysia 98.9% 29,839

Sarawak 98.7% 4,094

Sabah 97.2% 5,765

PENYERTAAN TENAGA KERJA

WANITA MALAYSIA

49.2%53.4%

2012

2014


Membenarkan peguam yang sedang berkhidmat dan berasal dari Sabah dan Sarawak dilantik sebagai Pengerusi Mahkamah Perusahaan

Peguam yang berasal dari Sabah dan Sarawak diberi peluang sama rata untuk dilantik sebagai Presiden atau Pengerusi Mahkamah Perusahaan

Pindaan ke atas Seksyen 56(4) Akta bagi memastikan award yang ditetapkan oleh Mahkamah Perusahaan dapat dikuatkuasakan dengan lebih cepat

CADANGAN PINDAAN TERMASUKLAH:

Akta Perhubungan Perusahaan


PEMBANGUNAN MODAL INSAN


DETIK-DETIK PENCAPAIAN

KEMAS KINI KEMAJUAN30 Nov 2010

Pelancaran ETP yang mantap diperkukuh denganpengumuman sembilan projek baharu

HALA TUJUPRoGRAM TRANSFoRMASI EKoNoMI

25 oKT 2010

Dilancarkan oleh Perdana Menteri dengan pengumuman sembilan buah projek

LAPoRAN TAHUNAN GTP & ETP 201312 MEI 2014

Dilancarkan oleh YAB Perdana Menteri Datuk Seri Najib Tun Razak di Angkasapuri

KoMPLEKS BERSEPADU PENGERANG, JoHoR

3 APR 2014

Lembaga Pengarah PETRONAS telah meluluskan Keputusan Pelaburan Muktamad (FID) sebanyak RM89 bilion bagi pembangunan Kompleks Bersepadu Pengerang di Johor

PEMBUKAAN FASA 1A TERMINAL BEBAS PENGERANG

26 JUN 2014

Projek yang dilengkapkan dengan 25 tangki penyimpanan minyak menyediakan kemudahan penyimpanan minyak mentah untuk tujuan perdagangan

MAKMAL ELEKTRIK & ELEKTRoNIK 2.0

MAy - JUN 2012

KEMAS KINI KEMAJUAN28 MAy 2012

21 projek baharu diumumkan Pengemaskinian enam SRI

LAPoRAN TAHUNAN GTP & ETP 2011

2 APR 2012

Dilancarkan oleh Perdana Menteri di Angkasapuri

HARI TERBUKA BANDAR DAN KoRIDoR

14 FEB 2012

Diadakan di Kota Kinabalu

PENILAIAN PRESTASI ANTARABANGSA

7 FEB 2012

MAKMAL KESEJAHTERAAN WARGA EMAS

18 - 19 Nov 2012

KEMAS KINI KEMAJUAN13 SEPT 2012

21 projek baharu diumumkan Pengemaskinian tiga SRI

TAHUN KEDUA ETP27 Nov 2012

Pelaksanaan ETP berjalan lancar sepenuhnya

KEMAS KINI KEMAJUAN16 Nov 2012

20 projek baharu dan projek Koridor diumumkan.Pengemaskini tiga SRI

PENILAIAN PRESTASI ANTARABANGSA

7 FEB 2013

LAPoRAN TAHUNAN GTP & ETP 2012

19 MAC 2013

Dilancarkan oleh Perdana Menteri di Angkasapuri

PERINTAH GAJI MINIMUMBERKUATKUASA UNTUK PEKERJA

1 JAN 2013

RM900 di Semenanjung, RM800 di Sabah & Sarawak

UMUR PERSARAAN MINIMUM

1 JUL 2013

FIESTA PARADE DUNIABUKIT BINTANG KLCC

28 DEC 2013

Street Festival anjuran bersama Persatuan Pelancongan BBKLCC& Tourism Malaysia

PELANCARAN PRoGRAM PEMATUHAN STANDARD NEGARA (NSCP)

12 Nov 2013

AIRBUS MENUBUHKAN PUSATKHIDMAT SERANTAU

3 oKT 2013

LoGo AMALAN BAIK PERTANIANMALAySIA (MyGAP) DILANCARKAN

28 oGoS 2013

INvEST KL8 SEPT 2011

Diumumkan oleh Perdana Menteri

KEMAS KINI ETP5 JUL 2011

Pelancaran enam Inisiatif Pembaharuan Strategik (SRI)

TALENTCoRP1 JAN 2011

Pelancaran sebuah agensi kerajaan yang ditugaskan untuk menarik bakat Modal Insan

CUKAI BARANGAN DAN PERKHIDMATAN (GST)

10 SEPT 2014

Perdana Menteri mengemukakan butir yang lebih terperinci berkaitan pelaksanaan GST semasa sesi taklimat GST

LALUAN 2 MRT10 oKT 2014

Kelulusan daripada Kerajaan Persekutuan bagi Laluan 2 MRT dari Sungai Buloh ke Putrajaya diumumkan semasa perbentangan Bajet 2015

DATARAN MEDAN PASAR13 DIS 2014

Dataran Medan Pasar di Lebuh Pasar dibuka semula selepas pengubahsuaian siap dilaksanakan

2014 2013 2012 2011

2010

KEMAS KINI KEMAJUAN NKEA PENJAGAAN KESIHATAN

26 JUN 2014

Empat projek permulaan (EPP) baharu diumumkan bagi menjana pendapatan negara kasar (PNK) sebanyak RM45.9 juta menjelang tahun 2020, 490 pekerjaan baharu dan menarik pelaburan bernilai RM200.3 juta

PELANCARAN PELAN TINDAKAN GRAPHENE KEBANGSAAN

3 JUL 2014

Pelan tindakan inovasi ke atas graphene serta langkah-langkah yang diperlukan untuk merealisasikan nilainya. Pelan dirangka berdasarkan analisis yang mendalam tentang potensi graphene ke atas ekonomi Malaysia

MAKMAL PENDIDIKAN BAGI GoLoNGAN BERKEPERLUAN KHAS

1 -15 Nov 2012


unit pengurusan prestasi & pelaksanaan (pemandu)

Documents