undang undang keluarga haron din

Upload: shahminsaid

Post on 07-Jul-2018

272 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    1/23

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    2/23

    UNDANG.UNDANG

    KELUARGA

    Tujuan

    Allah

    mengadakan

    ndang-undang

    unakahat

    atau

    undang-

    undang

    keluarga

    seperti

    yang

    tersebut

    di atas

    untuk

    membentuk

    peribadi

    ang

    baik, dari

    peribadi

    ang

    baik

    akanmembina

    eluarga

    yang

    baik,

    dari

    keluarga

    ang

    baik

    akan

    egakmasyarakat ang

    ber-

    disiplin,

    seterusnya

    ari masyarakat

    ang

    berdisiplin

    akan

    mem-

    bangun

    negara

    ebajikan

    yang

    diredai

    oleh

    Allah

    dan Rasul-Nya.

    Inilah

    rahsia

    eperti irman

    Allah

    s.w.t.:

    Terjemahan: Dan

    tiduk Kami utuskan engkau

    (wahai

    Muhammod)

    melainkan semata-mqta menjadi

    rshmqt

    bagi sekelian

    alam.

    (Al-Anbiya',

    l:107)

    Nikah

    Perkataan

    Nikah

    berasal ari

    perkataan

    Arab.

    Maknanya

    aiah

    berkumpul

    atau berhimpun dan dari

    segi syara'

    atau isti lah ialah

    'akad

    yang

    mengharuskanbersetubuh

    dengan

    perkataan

    nikah

    atau

    tazwj

    atau terjemahannya.

    Banyak

    dalil

    yang

    menyuruh

    dan menggalakkan

    erkahwinan,

    kerana

    ia

    telah menjadi

    "sunnah

    Aliah"

    hukum

    semula

    adi

    alam

    untuk melanjutkan

    dan

    mengekalkan keturunan

    zuriat

    manusia

    :;;a.

    ;;:.tl

    w*:i

    uj

    189

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    3/23

    MANUSIA DAN ISLAIV{

    I I , ID 2

    hingga ke

    hari kiamat,

    antaranyadalil-dali l

    dari

    al-Qur'an

    Sunnah

    dan

    Iima' ulama Islam.

    Firman Allah:

     i

    &ti

    Terjemahan:

    Moka

    berkahwintah

    (dengan)

    sesiapa

    yang

    kamu

    berkenan

    dari

    perempuan-perempuan

    (tain):

    dua,

    tiga

    stau

    empat.

    Kemudian

    jika

    kamu

    bimbang

    tidak

    okan

    berlaku

    adil

    (di

    antara

    isteri-isteri

    kamu)

    mako

    (berkahwinlah

    dengan)

    seorang

    sahaja.

    (Al-Nisa'"

    4:3)

    SabdaRasulullah

    .a.w.

    'd;'utt'&

    :4''i'E 1Yt,4:

    .;r-1,

    lri-'

    ' . '

    , . , ,

    l

    ' 7 ,

    orul

    f \ : ,

    . i / i . t 4 .

    v ? -

    . . i ,

    I

    . . i t 1 , ' . ,

    t - , i ' .

    / a ) . 3 9 l a t V z s L l l

    a

    ' v

    |

    , -

    t i

    t l , t : o

    r ,

    . 'q:

    u uP

    .fPu,

    .

    . 1

    , o

    .

    o .

    . . 7 .

    . .

    o ,

    ?lbrl

    -',.

    *,t31

    --5'I

    l -

    r v - ,

    .

    r

    , i , . .

    . . . i 1. . c .

    d , ' / t

    I

    f f , , ' t a> t t

    .t_,

    .

    v

    Terjemohan:Wahai

    golonganpemuda

    sesiopa

    aripada

    kamu ada

    mempunyai

    perbelanjaan kesanggupan)

    en-

    dakloh

    ia berkahwin, kerona

    perkahwinan

    dapat menutup

    mata dan mengawalkemaluan,

    dan sesiapa

    ang

    tidak

    mampu hendaklah ia

    berpuasa, sebsb

    puaso

    dapat

    melemahkan ekanan nafsu.

    Manakala

    dalil ljma'

    pula

    mengatakan

    eluruh

    ulama Islam

    sejak

    dari zaman Rasulullahhingga

    sekarang elah

    bersepakat

    bahawa erkahwintu disyari'atkan. ataal-SyeikhWaliyullah l-

    Dahlawi

    etahuilah

    ahawa

    uak

    "

    i-tUr

    "

    dan

    paderi-paderi

    \asrani

    menghampirkan

    iri

    mereka

    kepadaTuhan

    denganme-

    ::nggalkan

    erkahwinan,

    ononnya ahwin tu

    tidak murni,

    cara

    :an

    sikap

    eperti

    tu

    tidakberasas

    ama ekali, ebabmenurut

    ejak

    ::

    o

    ah Nabi-nabi

    anRasul-rasul llah

    yang

    dipilih

    untuk memim-

    :.-.

    :i:arusia

    alahmemperbaikkan

    udi

    pekerti

    nsan

    ertamenghin-

    - -r

    rr

    gejala-gejala

    uruk daripadanya,

    ukan

    bertujuanmenen-

    :-

    i :3rtar

    atau

    nalurimanusia

    ang

    asl i .

    190

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    4/23

    UNDANG-UNDANC

    KELUARGA

    Hukum

    Nikah

    I

    . Harus

    (iaiz):

    lni

    adalah hukum

    yang

    asal.

    2. Sunatbagiorangyangberhajatkepadanya ertacukup per-

    belanjaannya

    ermasuk

    nafkah

    dan lain-lain

    lagi.

    3 . Wajib

    ke

    atas

    orang

    yang

    cukup

    perbelanjaan

    dan takur

    akan

    tergoda

    kepada

    kejahatan

    zina.

    4

    . Makruh

    terhadap

    orang

    yang

    tidak

    mampu

    memberi

    nafkah

    atau

    orang

    yang

    tidak

    berhajat

    kepada perkahwinan

    seperti

    tidak

    ada keinginan

    nafsu

    sama

    ada

    disebabkan

    oleh faktor

    semulajadi

    atau

    perkara

    mendatang

    umpama

    penyakit

    atau

    kelemahan di samping tidak mempunyai perbelanjaan.

    5

    . Haram

    bagi

    orang

    yang

    berniat

    untuk

    menyakiti

    perempuan

    yang

    dikahwininya.

    Hikmat

    Nikah

    Allah

    s.w.t.

    menjadikan

    manusia

    untuk

    membina

    dan

    memak_

    murkan

    dunia

    ini.

    Allah

    menciptakan

    bumi,

    dan

    menundukkan

    matahari,

    bulan bintang serta memudahkan pokok, atau tum-

    buhan

    untuk

    mengekalkan

    keturunan

    manusia

    hingga

    ke

    hari

    kiamat.

    Maka

    pembangunan

    dan

    kemajuan

    dunia

    ini

    terserah

    kepada

    manusia.

    Manakala

    adanya

    manusia

    adalah

    bergantung

    kepada

    perkahwinan

    yang

    menjadi

    alan

    untuk

    membiakkan

    zuriat.

    Oleh

    yang

    demikian

    Allah

    memperuntukkan

    perkahwinan

    untuk

    mengatur

    kehidupan

    serta

    menjalinkan

    tali

    persaudaraan

    yang

    ber_

    dasarkan

    kepada

    kasih

    sayang

    dan

    saling

    mengerti

    antara

    manusia

    lelaki

    dan

    perempuan.

    Tiap-tiap manusia memerlukan ketenteramaniwa

    dan

    pera_

    saan.

    Ketenteraman

    tu

    tidak

    wujud

    melainkan

    adanya

    rumahtangga

    dan

    keluarga yang

    sihat

    dari

    segi

    asmani

    dan

    rohani

    serta

    ada

    isieri

    yang

    menjaga

    umahtangga

    dan

    anak_anak.

    nilah

    sebabnya

    Allah

    memperundangkan

    erkahwinan

    sebagai

    alah

    satu

    daripada

    kur_

    niaan

    dan

    nikmat

    yang

    besar

    erhadap

    makhluk-Nya.

    Firman

    Alrah:

    , .

    , ; ,

    ,

    , / . . . ,

    , t

    1

    . i

    n

    t u

    , . n 1

    o

    .

    .t#l

    '-1l\*J-

    l-1y_it

    -S.adl

    ,r

    ' 2 ;

    - : ,

    c . t

    fN

    dt

    Jr

    r:-i'

    ,.-r

    l 9 l

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    5/23

    MANUSIA DAN ISLAM JILID 2

    Terlemohan: Dan di

    antara

    tanda-tanda

    yang

    mem-

    buktikan

    kekuasaan-Nya

    dan

    rohmat-Nya bahawa

    Io

    menciptakan

    ntuk

    komu

    (wahai

    kaum elaki), bteri-isteri

    dari jenis kamu sendiri supayakomu bersenanghati don

    hidup mesra dengonnya'

    (Ar-Rum,

    0:2r)

    Allah memberi

    perhatian

    yang

    berat erhadap

    perkara

    ni, sebab

    tabiat

    semulajadi

    iaptiap

    manusia

    ang

    waras

    memang

    nginkan

    zuriat keturunan

    serta

    kasihkananak

    steri.

    Keadaanni bukan saha-

    ja

    menjadi

    naluri manusiabahkan

    naluri

    enis-jenis

    aiwan

    yang

    ain.

    Isteri dan anak-anak

    ang

    baik menjadi

    perhiasan

    idup di

    dunia

    di samping tu lelaki dan perempuanmemangsalingmemerlukan

    di

    antara

    satu sama

    ain untuk memenuhidan

    menyempurnakan

    kehendak-kehendakidup di

    dunia

    yang

    sementara

    ni.

    Perkahwinan

    memberi

    kepuasan

    asmani

    dan

    rohani kepada

    tiap-tiap manusia

    dan seterusnya

    a boleh

    mencegahdaripada

    kerosakan

    khlak

    dalam

    masyarakat

    i samping

    mengelakkan ari

    kekacauanentang

    keturunan

    zuriat.

    Perkahwinan

    dari segi

    psikologi

    boleh menyubur

    dan men-

    dalamkan

    perasaan

    inta dan

    tanggungiawab

    i antara

    elaki dan

    perempuan ertamemupuksemangat erjuangan ntuk keluarga an

    masyarakat

    slam.

    Firman Allah:

    -a

    sra;rt

    ,/

    dJ

    ,-I+:

    Vs:t

    fil

    t

    e

    Jt

    -

    ,l;

    .r- ' t*:t

    'Ss;:;

    i:*;

    Terjemahan:Dan Allah menjadikanbagi kamu dari diri

    kamu sendiri

    pasang-pasanganisteri),

    dan

    dijadikan bagi

    kamu

    dari

    pasangon

    kamu:

    anak-anak dan cucu-cicit,

    serta dikurniokan kepada kamu dari benda-bendayang

    baik lagi holal.

    (Al-Nahl,

    6:72)

    \{emang

    telah menjadi kenyataan bahawa

    harta

    yang

    halal dan

    ,:.ak

    cucu

    yang

    baik adalah salah satu

    daripada sebab kesejahteraan

    -

    : * :

    Firman Al lah:

    ) .

    L i

    ' a

    t92

    , - l € , 1

    - r ' .

    1 ,

    ,

    t-iJJl

    oJF rJl

    ' . . r . t ] , .

    t t . . . t ,

    rJijt;

    cJLrJt

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    6/23

    UNDANG.UNDANG

    KELUARGA

    Terjemahan:

    Harta bendo dan

    anak-pinak adalah

    per-

    hiason hidup di dunia.

    (Al-Kahfi,

    8:a6t

    Sabda Rasulullah s.a.w.

    ;Yr

    '*"

    :;i's

    Terjemahon:

    Sesiapa

    berkahwin

    sesungguhnya

    o telah

    mencapai separuh

    sgamanya maka hendaklah

    ia

    takutkan Allah terhadap

    separuh

    yang

    lain.

    (Riwayot setengah Ahli Sunan)

    Imam

    al-Ghazali

    berkata

    terjemahan):

    sebenarnya

    berkahwin

    itu

    bermakna

    ihad,

    dan atihan

    ihad

    itu mengawal

    an

    mentadbir,

    menunaikan

    ak-hakkeluarga,

    ersabar

    erhadap

    elatah

    dan

    budi

    pekerti

    perempuan,

    memimpinnya

    e

    alan

    agama,

    berjuang

    men-

    cari

    rezeki

    yang

    halal

    untuk mereka

    erta

    berusaha

    mendidik

    anak-

    anak.

    Semua

    ugas

    ersebutmerupakan

    erja-kerja

    dan tanggung-

    jawab

    yang

    besar.

    Di

    sampingtu

    adahikmat

    yang

    besar

    alam

    perkahwinan

    aitu

    untuk

    menjaga

    dan memelihara

    perempuan

    ang

    bersifat

    emah

    daripada

    kebinasaan.

    ebabseorang

    erempuan

    ang

    sudah

    ber-

    kahwin,

    suaminyawajib

    memberi

    nafkah

    kepadanya.

    Perkahwinan

    uga

    berguna ntuk memelihara

    eturunan

    anak

    cucu, sebab

    kalau tidak dengan

    nikah tentulah

    anak tidak

    berke-

    tentuan,

    siapakah

    yang

    akan mengurus

    dan bertanggungjawab

    ail$nya.

    Nikah

    juga

    mempunyaimuslihat

    besarkepada

    masyarakar,

    kerana alau

    idak berkahwin,

    entulahmanusia

    kanmenurut

    sifat

    kebinatangan

    an dengan

    sifat

    itu

    akan timbul

    perselisihan,

    en-

    cana dan

    permusuhan

    i antara sesamamanusia,

    yang

    mungkin

    membawa

    epada

    pembunuhan ang

    sangatdahsyat.

    Pendeknya

    olehlah

    dibuat rumusanbahawa

    hikmat dan tujuan

    berkahwin

    dalam slam alah

    untuk mengawal

    eluhuran

    peribadr.

    keselamatan

    eluarga,

    kesejahteraan asyarakat

    dan

    keamana:

    negara.

    'cjt',/

    193

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    7/23

    IANUSIA

    DAN

    ISLAM

    JILID

    2

    Dorongan

    Perkahwinan,

    Pinangan

    dan Masalah-masalah yang

    Berkaitan

    dengannya

    Sebelum

    kita

    menghuraikan pinangan

    dan

    masalah-masalah

    yang

    berkaitan

    dengannya

    mustahak

    diterangkan

    terlebih

    dahulu

    dorongan

    kebaikan

    pemuda-pemuda

    dan

    juga

    orang

    dewasa

    yang

    menumpukan perhatian

    mereka

    kepada

    kebendaan,

    ebih-lebih

    lagi

    dalam

    dunia

    moden

    sekarang

    ni kerana

    rata-rata

    manusia

    meletak-

    kan

    ukuran

    kemuliaan

    kepada wang

    ringgit

    dan

    sebagainya,

    ebalik-

    nya

    orang

    miskin

    yang

    mempunyai

    akhlak

    yang

    baik

    tidak

    dipan-

    dang

    mulia.

    Dalam

    agama

    slam

    dan

    juga

    dalam

    agama-agama

    angit

    yang

    lain

    ukuran

    seperti ini

    adalah

    salah.

    Sebab nilai

    kelebihan

    seseorang itu adalah terletak pada ketaqwaan dan kemurnian

    akhlaknya.

    Firman

    Allah:

    Terjemahan:

    Sesungguhnya

    yang

    paling

    mulia

    kamu

    di

    sisi Alluh

    ialoh

    yong

    lebih

    bertaqwa

    dari kamu.

    (Al-Hujurat,49:13)

    Akan

    tetapi

    perkara

    yang

    dilihat

    oleh

    kebanyakan

    muda

    dan

    mudi

    yang

    hendak

    berkahwin

    adalah

    seperti

    berikut:

    l.

    Kerana

    mengharapkan

    harta

    benda.

    2.

    Kerana

    mengharapkan

    kedudukan.

    3.

    Kerana

    ingin

    melihat

    kecantikannya.

    4.

    Kerana

    agama

    dan

    budi

    pekertinya

    yang

    baik.

    Yang

    pertama:

    Kerana

    harta.

    Dorongan

    ini begitu lumrah dari

    pihak

    lelaki

    mahupun

    perempuan,

    iaitu

    seseorang

    yang

    ingin

    berkahwin

    dengan

    seorang

    kerana

    hartanya,

    walaupun

    dia

    tahu

    bahawa perkahwinan

    itu

    tidak sesuai

    menurut

    keadaan

    dirinya

    dan

    keperluan

    masyarakat.

    Pandangan

    ini

    bukanlah pandangan

    yang

    sihat,

    erutama

    sekali kalau

    ini

    terjadi

    dari

    pihak

    lelaki,

    kerana

    sudah

    :entu

    akan

    menjatuhkan

    maruah

    suami

    di

    bawah

    pengaruh

    perem-

    :uan

    dan

    hartanya.

    Hal ini

    adalah

    bertentangan

    engan

    sunnah

    alam dan

    hukum

    lr

    ry'&X

    it

    194

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    8/23

    UNDANG.UNDANG KELUARG-A

    Tuhan

    yang

    menjadikan

    manusia.Allah

    telah

    menerangkandaiam

    al-Qur'an

    tentang

    cara kehidupan

    yang

    baik. Firman-Nra:

    i -

    ' ,

    o t

    t 7 -

    ,

    t ( a l

    39 4tg OVlt

    Terjemahan:

    Kaum

    lelaki itu adaloh

    pemimpin

    dan

    pengawal

    yang

    bertanggungjawab

    terhadap

    kaum

    perempuan.

    (Al_Nisa',

    :34)

    Sabda

    Rasulullah

    .a.w.

    t ,

    o

    r , - -

    ' . / :

    "

    - .

    , , i , . .

    -

    , . i , .

    ' ,

    -

    a .

    , . 1 , . I

    r.g-*'{-.\ .l: .Wuql kJLi 4ur

    f_i

    +.1-l

    et^-j

    Terjemahan:

    Sesiapa

    ysng

    mengahwini

    seorong

    perem-

    puan

    kerona hartanya

    dan

    rupanya

    yang

    cantik,

    nescaya

    Alluh akan

    menghapuskan

    hartanya dqn

    kecantikannya

    dan sesiapo

    mengohwini

    perempuan

    kerano oSomanya

    nescaya

    Allah

    akan

    memberi

    kurnia kepadanya dengan

    harta

    don

    kecantikannya.

    (Riwayat

    sebahagian Ahli Sunan)

    Sabda Rasulullah s.a.w.

    Terjemohan: Sesiapa

    mengahwini

    seorang

    perempuan

    kerana kekayaannya

    nescoyo tidak bertambah kekayaan-

    nya, sebaliknya

    kemiskinan

    yang

    akan

    diterimanya.

    (Riwayat

    sebahagian

    Ahli Sunan)

    Kedua:Kerana

    mengharapkan

    edudukan

    akni

    mengharapkan

    gelaran

    atau

    pangkat.

    Faktor

    ini

    juga

    tidak memberikeberkatan

    seperti

    ang

    diharap-harapkan.

    alahanseseorang

    tu akanbertam-

    bah hina dan dihinakan,

    kerana edudukan alah

    eorang aripada

    suami steri

    tu, tidak akan

    berpindah epada

    ang

    ain, Sab,ia

    Rasulullah .a.w.:

    r ' i t r

    '-1,.

    ",,

    '/:

    , ,

    01 cJ 2-.}v , r.

    , ' i , '

    t l . ,

    t ' - ' .

    t# t, .,lll 4tJJ

    t,"

    '\l';,i.'l

    qlt

    iilt

    'cii 't

    195

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    9/23

    MANUSIA

    DAN ISLAM

    JILID 2

    Terjemahan:

    Sesiapa

    mengahwini

    seorqng perempuan

    kerano kebangsawanannyo nescaya tidak Attah akan

    menamboh

    kepadanya

    meloinkan

    kehinaan.

    (Riwayat

    sebahagian

    Ahli

    Sunan)

    Ketiga:

    Orang

    yang

    berkahwin

    kerana

    kecantikan.

    Hal ini

    adalah

    baik

    sedikit

    daripada

    harta

    dan

    kedudukan,

    kerana

    harta

    kadang-kadang

    hilang

    dengan

    cepat,

    tetapi

    kecantikan

    seseorang

    dapat

    bertahan

    agak

    ama

    uga,

    asalkan

    dia

    tidak

    bersifat

    angkuh

    atau

    sombong

    antaran

    keerokan

    upanya

    tu. SabdaRasurulrahs .a .w. :

    Terjemahan:

    Janganlah

    kamu

    mengahwiniperempuan

    kerana ingin melihat kecantikonnya, mungkin kecan_

    tikannyo

    itu akan

    membawa

    kerosakan

    erhadap

    mereko

    sendiri

    dan

    anganlah

    kamu

    mengohwini

    mereka

    kerana

    menghorapkan

    harta

    kekayoan

    mereka,

    mungkin

    harta_

    nya

    itu

    akan

    menyebabkan

    mereka

    sombong,

    tetapi

    kahwinilah

    mereka

    atas

    dasar

    agsma

    dan

    sesungguhnya

    hamba

    perempuan

    yang

    hitam

    lebih

    baik asalkan

    ia

    beragama.

    (Riwayat

    al-Baihaqi)

    Keempat:

    Orang

    yang

    berkahwin

    kerana

    agama

    dan

    keluhuran

    budi

    pekerti.

    Inilah

    yang

    dipuji

    oreh

    Ailah

    dan

    agama

    serta

    kesusilaan

    dalah

    menjadi

    keselamatan

    umahtangga

    an

    keluarga.

    Firman

    Allah:

    li,

    ry

    L,

    rJn,LU-

    Luu

    LuJ;ru

    Terjemahan:

    Maka

    perempuan-perempuan

    yang

    salih

    ialah

    yang

    taat

    (kepada

    Allah

    dan

    suaminya),

    dan

    yang

    r96

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    10/23

    UNDANC-UNDANG KELUARGA

    memelihora

    (kehormatan

    dirinya dan

    apo

    juga

    y'ong

    v.a1tb

    dipeliharakan)

    ketika

    suami tidak hadir

    Lwrsama,

    denpan

    pemeliharaan

    Allah

    dan

    pertolongannya.

    (Al-Nba', 4 -'at

    SabdaRasulullah .a.w.

    , - 1 , '

    ' ,

    t : : .

    . . . , . . . t .

    .?1.

    dll

    o_l;

    $.-tJ

    lfrl;

    Terjemahan:

    Sesiapamengahwini

    seorang

    perempuan

    kerana

    agamanya,

    nescays

    Allah

    mengurniakannyo

    denganharta.

    Seterusnya

    asulullah

    .a.w.

    bersabda:

    ' lhtbi

    Qri';tS

    U'-

    el

    op'u 'si;t

    ,tAt

    ?

    Vi;

    LtY' j '$w

    \L

    *

    Terjemahan:

    Sebaik-baik

    perempuan

    ialah

    perempuan

    apabila

    engkau

    memandang

    epadanya

    a

    menyukakan

    hati

    engkau,

    dan

    ika

    engkau menyuruhnya

    diturutnya

    perintah

    engkou

    dan

    jika

    engkau mengembara

    keluar

    dipelihoranya

    harta

    engkau

    dan

    dijaga

    kehormatan

    dirinya.

    (Riwayot

    al-Baihaqi)

    Mengikut

    keterangan

    i atasnyatalahagamadan kebaikanbudi

    pekerti

    hendaklah

    menjadi

    dasardan ukuran

    yang

    utamadan

    per-

    tama

    bagi bu

    bapamemilihmenantunya.

    adiwali-wali

    perempuan

    janganlah

    epatsilaumata

    dengan ebendaan

    eperti

    ang

    banyak

    berlaku

    pada

    zamanmoden ni. Wali-wali

    anak

    perempuan

    endak-

    lah

    memikirkan

    dengan

    sedalam-dalamnya

    ntara

    manfaat

    dan

    kemudaratan

    erta

    masa

    hadapan

    anaknya

    supayadengan

    pilihan

    yang

    matang tu

    akan membuahkan

    eluarga

    ang

    baik seterusn)

    akan membentuk

    masyarakat

    ang

    aman damai.

    c

    o9

    t97

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    11/23

    {ANUSIA

    DAN

    ISLAM

    JILID 2

    Sifat-sifst

    Perempuan

    yang

    Baik

    untuk

    Menjadi

    Bakal

    Isteri

    Terdapat

    berbagai-bagai

    perwatakan

    manusia

    di dunia ini,

    ada

    lang

    baik,

    ada

    yang

    sederhana,

    da

    yang

    buruk. Tidak

    semua

    perem-

    puan

    boleh menjadi ibu

    suri

    yang

    setia. Maka

    untuk memilih teman

    hidup

    hendaklah

    seseorang

    elaki

    sebelum

    meminang melakukan

    penyiasatan

    erlebih

    dahulu terhadap bakal isterinya

    supaya tidak

    menyesal

    kelak. Begitu

    juga

    pihak perempuan

    sebelum menerima

    pinangan

    seorang

    elaki

    hendaklah menjalankan

    penyiasatan

    yang

    mendalam,

    agar bakal suaminya itu benar-benar

    seorang

    yang

    layak

    dan bertanggungjawab.

    Nabi kita

    s.a.w. telah memberi

    petunjuk

    tentang sifat-sifat

    perempuan

    yang

    baik:

    l.

    Yang

    beragama

    dan

    beramal

    dengannya.

    2.

    Keturunan

    daripada

    orang

    yang

    baik,

    kerap

    beranak

    dan

    sihat.

    3.

    Yang

    masih

    dara.

    Terdapat

    beberapa

    buah

    Hadith

    Rasulullah

    s.a.w.

    yang{nem_

    beri

    petunjuk-petunjuk

    di

    atas

    antaranya

    sabda

    Rasulullah

    s.a.w.:

    . r , i

    t

    t , , o . i

    :du

    (e"r)

    .sJt

    rlt

    J+

    ,f

    ' ?

    o l

    , ,

    ,

    . . 1 . '

    .

    'r_JJl

    ril-tr

    ,j.I^I'i

    I+]t.>J

    Y"

    : .

    Terjemahan:

    Dari Jabir,

    sesungguhnya

    Nabi

    s.a.w.

    telah

    bersabdo

    sesungguhnya

    seorang

    perempuon

    dikahwini

    orong kerana

    agamanya

    harta kekayaan

    dan kecsntikan-

    nya, maka

    hendaklah kamu mengutamakan

    yang

    ber-

    agama.

    (Riwayat

    Muslimin

    al-Tirmizi)

    Islam

    menggalakkan

    perempuan

    yang

    kerap

    beranak.

    Sabda

    Rasu lu l l ah

    .a .w .

    Q.cjV.:

    "

    e;lQtLt

    '

    . ' - :

    )

    t , .

    : .

    t , t .

    .

    . ,

    _3

    -

    -$

    (-r')

    d'

    Jl J+;

    'l :

    .,,

    _

    -;ir'ti

    q\

    6,;

    lt*;

    198

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    12/23

    . . . i , . i , . . o t . i ,

    , o t

    . : :

    . 1 r ' - 7 .

    . ; t i t r

    t t l

    t

    t

    t t t r t >t ) r t

    t - t r tJ

    aw

    dr l ;J ' 6rJr

    (d

    Terjemahan

    Dari Ma'qol

    bin

    Yassar,

    katonya,

    "Tetah

    datang seorang lelaki kepado Nobi s.a.w. sambil berkatq;

    Saya teloh memperolehi

    seorang

    perempuan

    yang

    bang-

    sawen

    dan

    jelita,

    tetapi

    ia tidak

    beranak,

    baikkah

    saya

    mengahwininya?

    jawab

    Nabi:

    Jangan

    kemudisn lelaki

    itu

    datang kali

    kedua, maka

    baginda melarangnya,

    kemu-

    dian lelaki

    itu

    dotang kali

    ketiga, Nabi

    bersabda:

    Ksh-

    winilah

    perempuan

    yang

    pengasih

    logi

    kerap

    beranak."

    (Riwayat

    Abu

    Daud

    dan al-Nas'ai)

    Islam menggalakkan pula berkahwin dengan dara. Sabda

    Rasulu l lah

    .a.w. :

    Terjemohan: Riwayat dari Jabir, sesungguhnya Nabi

    s.a.w.

    telah menyatqkan kepadanya.

    "Hai

    Jubir,

    qdakah

    engkau kahwin dengan dsro atau

    janda?

    Jawab Jabir,

    "Saya

    berkahwin

    dengan

    anda."

    Sabda Nobi,

    "Alang-

    kah baiknya

    jika

    engkou

    kahwin dengan dara, engkuu

    dapat

    menghiburkannya dan dia dapat

    menghiburkon

    kamu . "

    (Riwayot

    al-Jama'ah)

    Demikianlah eberapa

    anduan

    dari Rasulullah .a.w.

    entang

    sifat-sifatbakal steri

    yang

    hendakdipilih

    menjadi emanhidup, agar

    kehidupanmenjadi aman enteram.

    Pinangan

    Tiap-tiapsesuatu

    aqad

    yangpenting

    alam

    kehidupan

    manusia

    ada

    pendahuluan,

    eminang

    alah

    pihak

    elaki

    menyatakan

    epada

    pihak perempuan

    entang

    ujuan

    dan

    kehendaknya.

    Oleh

    kerana

    perkahwinan

    tu

    perkara

    angpenting

    dalam

    kehidupan

    etiap

    rang

    makahendaklah

    ihak

    elakidan

    perempuan

    meneliti

    dan

    rnemhua:

    UNDANG-UNDANCKELUARCA

    t . - :

    ' _ ,

    . ,

    |

    -

    , :

    oii;

    W*

    tK.'*;t'>v

    'Jr;'

    ,3

    199

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    13/23

    MANUSIA DAN TSLAMJILID 2

    pertimbangan

    ang

    halus

    sebelummelangsungkan

    aqad

    nikah.

    Mukaddimah

    bagi-perkahwinan

    alam

    syara,

    dinamakan,,al-

    Khitbah"

    atau

    pinangan,

    aitu

    pihak

    lelaki

    meminta

    berkahwin

    dengan

    perempuan

    ecaraangsung taumelaluiwakilnya.Untuk

    kebahagiaan

    umah

    angga

    maka

    hendaklah

    ihak

    elaki

    dan

    pihak

    perempuan

    mengetahui

    atusama

    ain tentang

    keadaan

    eribadi

    dan

    akhlak

    masing-masing,

    upaya

    aqad

    akan

    dilangsungkan

    elak

    mempunyai

    asas

    ang

    kuat

    untuk menjalinkan

    kasih

    sayang,

    dan

    persefahaman.

    leh

    yang

    demikian

    syari'at

    slam

    mengharuskan

    an

    menggalakkan

    elaki

    melihat

    perempuan

    erlebih

    dahulu,

    bahkan

    melihat

    tu

    hukumnya

    sunatdalam

    Islam.

    Satu

    peristiwa

    elah

    berlaku

    pada

    zaman

    Rasulullah

    .a.w. aitu

    al-Mughirahbin Syu'bah elah meminang eorang €rempuan ntuk

    berkahwin.

    Lalu Rasulullah

    .a.w. bersabda

    epadanya,

    ,adakah

    engkau

    elah

    melihatnya?"

    katanya,

    Tidak " kemudian

    baginda

    bersabda:

    Terjemahan:

    Lihat

    kepodanya,

    kerana

    ebih

    wajar

    untuk

    mengekalkanpertalion

    di

    antara

    kamu

    berdua.

    Jabir

    elah

    meriwayatkan

    ahawa

    Rasulullah

    .a.w.

    bersabda:

    i ,

    t . t . . . . . . .

    , i . : . , . i . , i :

    , , . , : , - l - . , ' - t . 1 .

    ; . . 1

    Jl

    o_*x.

    uV

    .b -

    jt

    LlJa-t

    jtl

    'ot;t

    fot

    -.-lo3

    rjr

    .

    ( . . . .1 : (

    , , / .

    .L)rr*

    viD\J-

    Terjemahan: Apabila seorang daripoda kamu telah

    meminang

    seorang

    perempuan,

    ika

    io

    boleh

    melihot

    kepadanya erkaroyang mendorong an mengahwininya,

    hendaklahdilakukan.

    (Riu/ayat

    Ahmad, Abu Daud)

    '*'alaupun

    kaum

    muslimin diberi

    kebenaran

    untuk melihat

    Frempuan

    yang

    dipinangnyatu, tetapi

    idak

    dibenarkan erkhalwat

    ::...i

    bersahabat

    ebas e

    sana

    ke

    mari sep€rti

    ang

    berlaku

    dalam

    ;.-"3;3[31

    moden

    sekarangni.

    K

    ,t';.

    i's;i iy

    q:

    hi

    2N

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    14/23

    UNDANG.UNDANC

    KELUARCA

    Hukum

    Pinengrn

    Meminang

    harus

    dilakukan

    dengan

    erkataan

    erang3t3u

    srn-

    diran terhadap

    gadis

    atau

    anda

    yang

    sudahhabis

    idahnya

    atau

    )ang

    memang elah dijatuhkan talak tiga

    ('iddoh

    ba'in) tetapi

    haram

    dilakukan

    peminangan

    e atas

    perempuan

    ang

    elahdipinangorang

    atau

    anda

    yang

    belum habis

    idahnya.

    Firman

    Allah:

    'r3t

    'i ;'a

    ;1

    Terjemahan:

    Dan tidaklah

    ada

    salahnya

    bagi

    kamu

    tentang

    apa

    yang

    kamu

    bayangkan

    (secara

    sindiran),

    untuk

    meminang

    Wrempuan-Wrempuon

    (yang

    kemat

    on

    susmi

    dan masih

    dslam

    'idah).

    (AI-Baqarah,

    2:235)

    Haram

    meminang

    perempuan

    ang

    masih

    dalam

    'idoh

    Raj,iyah

    kerana

    perempuan

    tu

    masih

    dalam

    'idah

    Raj'iyalr

    masih

    dianggap

    isteri

    bagi lelaki

    yang

    menceraikannya,

    erana

    dia

    boleh kembali

    kepadanya.

    Demikian

    uga

    tidak

    dibenarkan

    meminang

    seorang

    perempuan

    ang

    elah dipinang

    oleh orang

    ain,

    sebelum

    ernyata

    bahawa

    ermintaannya

    tu

    tidak

    diterima.

    SabdaRasulullah

    .a.w.:

    . . i - . i

    ? - t -

    "

    l , ' t

    l t i , t . i t l t i ,

    *t

    i.h;

    ul,

    .-H;.

    it

    ,yA

    -J^,.

    )U

    i#t

    ;t';4t

    ' ' . ' e

    .-,r-

    lf

    Terjemohan:

    Orang mukmin adaloh

    saudara orang

    mukmin, maka tidak halal bagi seorangmukmin me-

    minang seorang mukmin

    yang

    sedong

    dipinang oleh

    soudaronya,

    sehinggo nyata

    permintoannyo

    itu tidak

    diterima.

    (Rihrayat

    Ahmad

    dan Muslim)

    Jika seorang elaki

    meminang

    seorang

    perempuan,

    a harus

    membawa

    esuatu ebagai

    emberian

    ebagai

    anda katannya

    sepent

    cincin dan

    sebagainya,etapi

    apabila sampai

    empoh

    sedangkan

    perkahwinannya

    tu

    diputuskanatau mati

    salahseorang aripada

    mereka

    makaharuslah

    agi

    orang

    yang

    meminangtu

    menunturken-

    bali

    pemberiannya

    tu.

    20r

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    15/23

    MANUSIA DAN ISLAM JILID 2

    Batasan

    Pergaulan

    antara Lelaki dan Perempuan

    Sabda

    Rasulu l lah

    .a.w. :

    io ' Qy ;'y il;"JlL'tu.t

    Terjemahan: Tidak

    berkhalwat

    antara seorang lelaki

    dengan seorang

    perempuan,

    maka

    pihak

    ketiganya

    iolah

    syaitan.

    .{nggota

    yang

    Harus

    Dipandang

    Ibn Rusyd al-Hafid

    dalam

    kitabnya Bidayhal-Muitahid,

    peng-

    gal

    2, halaman 3 mengatakan,

    (Terjemahan),

    "Adapun

    masalah

    melihat perempuan masa berazam hendak meminangnya, maka

    Imam

    Malik mengharuskan melihat kepada muka

    dan dua tapak

    tangan

    sahaja.

    Pendapat

    dalam

    mazhab

    Shafi ' i

    sama

    uga,

    tetapi

    di

    dalam

    mazhab Hanafi

    boleh melihat

    dua kaki.

    bersamamuka

    dan

    dua tapak

    tangan. lni

    telah memadai,

    sebabmelihat

    muka

    sudah

    dapat

    diketahui

    sama

    ada

    kecantikan

    ahir

    atau tidak,

    dan

    peng-

    lihatan

    kepada

    tangan telah

    dapat diketahui

    sama

    ada

    perempuan

    itu

    gemuk

    atau kurus. Fuqaha'

    berpegang

    kepaa

    firman

    Allah:

    v

    -;rrtt

    yl'"#.,J.i.t;

    Terjemahon:

    Dan

    .jangantah

    mereka

    memperlihotkan

    perhiasan

    tubuh mereko,

    kecuali

    yang

    zahir

    daripadonya.

    (Para

    Fuqaha'

    mentafsirkan

    anggoto

    yang

    selalu

    terbuka

    itu ialah

    muka dqn

    dua

    tapak

    tongan).

    (Al-Nur,

    4:31)

    Pihak

    perempuan

    juga

    diberi kebenaran

    untuk melihat

    bakal

    suaminya,

    kerana memberi

    peluang yang

    sama antara mereka

    :e rdua .

    Sikap dan

    pengaruh

    yang

    sangat berbahaya melanda masyarakat

    Islam

    pada

    zaman moden ini iaitu

    aliran bebas

    yang

    membenarkan

    :ergaulan bebas

    antara

    pemuda-pemudi

    dan membenarkan

    :lnangnya

    membawa menonton wayang,

    sama ada siang atau

    :.iam.

    berkelah

    di sana-sini ononnya untuk memberi

    peluangyang

    :-r-i

    bagi

    penyesuaian

    iwa.

    Kita

    telah saksikan sendiri bahawa

    . . ..

    jari

    pergaulan

    bebas tu membawa

    bermacam-macam

    enayah

    -

    - : ' . :an keruntuhan

    akhlak.

    202

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    16/23

    UNDANG-UNDANG

    ELUARCA

    Larangan

    MendedahkanAurat

    Dalam al-Qur'an

    al-KarimAllah berfirman:

    ' - t ' , i , ,

    o - i -

    i

    ( i ,

    - r ,

    i , .

    L : . o

    r , i t . t t 4 - , t t , ' . ,

    oja)'

    J^tt)

    a;)

    \t

    J4,

    af

    _l.e

    y,

    ;\,:H

    G

    "j-,

    ' i ' "

    - ' i . , ' , i " - ' 2 1 ,

    ' : ,

    .af

    l )

    d,

    j r ' ,

    og

    j ,

    . - | j , . ,

    Terjemahan: Dsn hendakloh komu tetop

    diam di

    rumah

    kamu

    serta

    jangonlah

    kamu

    mendedahkan

    diri seperti

    yang

    dilakuksn oleh orong-orang

    jahiliyah,

    zamon

    dahulu,

    don

    dirikanlah sernbahyang serta

    berikanlah

    zakat

    dan taqtlah kamu kepada

    Allah

    dan Rasul-Nya.

    (Al-Ahzab3:33)

    . o . . 1

    < t . . t -

    f

    . i . . . " , . r , , 1

    J-*_

    vt

    &tj P^-s cr.,

    ,J

    . o . . t < t . . , , t i .

    t

    t 4

    - , . , - i .

    J-*-

    Y:

    Je.-* ,sc ,tt*. J..r4)

    Terjemohan:

    Dsn kstakanluh

    kepada

    perempuan-

    perempuqn yang beriman supaya menyekat pundangan

    mereka

    (daripada

    memandang

    yong

    haram),

    dan ntemeli'

    hara kehormatan

    mereka; dan

    janganlsh

    mereka

    mem'

    perlihotkan perhiosan

    tubuh

    mereka kecuali

    yang

    zahir

    daripadanya don

    hendaklah

    mereka menutup belahan

    baju mereka

    dengan

    tudung kepalo

    mereko

    don

    onganlah

    mereka

    memperlihatkan

    perhiasan

    tubuh mereka

    melain-

    kan

    kepada

    susmi

    mereks.

    /Al-Nur.

    4:31)

    Oleh itu hendaklah

    perempuan-perempuan

    slam taat kepada

    perintah

    Allah s.w.t.

    Perempuan-perempuanslam

    disuruh tinggal

    tetap

    di rumah kerana kemuliaan

    perempuan

    tu

    akan

    tetap

    erkari

    al

    apabila mereka inggal di rumah,

    supaya

    dapatlah

    a menjalankar

    tanggungjawabnya

    erhadapsuaminya,

    anak-anak

    dan rumahtang-

    ganya.

    Janganlah

    perempuan

    slam keluar

    dari rumahnya

    kecuai.

    kerana

    ada

    perkara-perkara ang

    mustahak,denganmenjagasoc.:

    santun ketika ia keluar

    dari

    rumahnya.

    203

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    17/23

    MANUSIA DAN ISL AM JILID 2

    Wanita-wanita

    slam

    arang

    mendedahkan

    uratnya

    seperti

    per-

    buatan

    kaum

    kafir musyrik

    pada

    masa

    dahulu

    dan

    uga

    perbuatan

    dan

    gerak

    geri

    kaum kafir

    musyrik

    pada

    zaman

    ekarangni. Tentu

    sekali idak elok memakaipakaianyangmendedahkanurat, dan

    tidak

    sepatutnya

    ipakai

    oleh

    wanita

    Islam.

    Allah

    s.w.t. telah memberikan

    anduan

    melalui irman-Nya:

    .

    t

    , i '

    . . . . r

    -

    .

    I t i ,

    7

    . ,

    , .

    t -1 . . ,

    , .

    t

    ' ' . 1 , . , 1

    t

    . t ,

    , . I i e

    C

    j*

    A.t- e"Ft

    :u),5.u.e.\3j)

    _lrCr

    t+.u.

    , '

    ,

    ' "

    , r i t . - .

    t :

    ,

    ' ,

    .\->)

    t)r,,e.'

    t?j

    ';'-ti->o';i;.'ti

    jli-.i.U

    "r.{-

    Terjemahan:

    Wahai

    Nabi

    Suruhlah

    steri-isteri^u'

    io,

    anak-anak

    perempuanmu

    serts

    perempuan-perempuan

    yang

    beriman,

    supoya

    mereka

    melobuhkan pakaiannyo

    bagi menutup

    seluruh

    tubuhnya

    (semaso

    mereka

    keluar);

    cors

    yang

    demikiqn lebih

    sesuai

    untuk

    mereka

    dikenal

    (sebagai

    erempuon

    yong

    baik-baik)

    maka

    dengan

    tu

    mereka

    tidak

    diganggu.

    Dan

    (ingatlah )

    Alloh

    Amat

    Pengampun,

    agi Amot

    Mengasihani.

    (Al-Ahzab,

    33:59i

    Oleh tu

    hendaklah

    erempuan-perempuan

    slam

    aat kepada

    perintahAllah.

    Perempuan-perempuan

    slam

    disuruh inggal

    etap

    di rumah

    kerana

    kemuliaan

    perempuan

    tu

    akan tetap

    terkawal

    apabila

    mereka

    inggal

    di

    rumah.

    Jika

    ia

    berhajat keluar

    rumah

    kerana

    esuatu eperluan,

    endaklaha keluar

    denganmenutup

    aurat

    dan

    hendaklah

    menundukkan

    pandangannya.

    angan

    pula

    ia

    memakai

    bau-bauan

    ang

    harum ketika a

    keluar

    dari rumahnya,

    kerana

    ada Hadith

    yang

    diriwayatkan

    olehAbu

    Daud dan

    al-Tirmizi,

    bahawa

    Rasulullah

    .a.w.

    bersabda:

    7erjemahan: Perempuan

    yang

    memokoi

    bau-bausn,

    lalu

    ta

    keluqr

    dari

    rumahnya kemudian ia melalui akan

    tesuatu koum

    dengan

    tujuan supaya mereka

    mencium

    ?run.vo maka ia adalah seperti berzina.

    (Riwoyot

    bu Dauddon

    al-TirmiTi)

    2M

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    18/23

    UNDANC.UNDANC

    KELUARGA

    Dengan

    memakai

    au-hauan

    a

    mendedahkan

    irinl.a

    kepada

    p€rbuatan

    ina,

    dan

    mencari

    alan

    yang

    membawa

    epada

    .run-

    tuhan

    akhlak.

    perempuan

    uga

    hendailah

    berjaga_jaga

    arlpaaa

    melihatkaum elakiyangbukanmuhrim,keranaAllah s.w.t.meme-

    rintahkan

    supayaperempuan

    menundukkan

    pandangan

    mereka,

    Ramai

    orang

    perempuan

    idak

    mengetahui

    entang

    haramnya

    se_

    orang

    p€rempuan

    melihat

    kepada

    rang

    elaki

    yang

    bukan

    muhrim,

    sebagaimana

    uga

    yang

    bukan

    muhrim

    haram

    memandang

    erem-

    puan

    yang

    bukan

    muhrim.

    Islem

    Mengrwel

    Kedudukrn

    perempuen

    Apabila slam ahiryangdibawa lehNabiMuhammad .a.w.

    maka

    baginda

    erjuang

    ntuk

    meletakkan

    anitapada

    empat

    yang

    wajar,

    sebaliknya

    ntuk

    menghapuskan

    egala

    ezalitnan

    "iy"i"k"i

    manusia

    sebelum

    slam

    terhadap

    kaum

    wanita

    yang

    lemah

    itu.

    Sedang ada

    nasa

    ang

    sama

    bangsa-bangsa

    i Eropah

    masih

    ahil

    dan

    masih

    sangsi

    pakah

    perempuan

    tu

    termasuk

    aitam

    golongan

    manusia

    atau

    tidak?

    Agama

    slam

    mengisytiharkan

    ahawa

    wanita

    merupakan

    alah

    satu

    daripada

    ua

    unsur

    untuk

    membiakkan

    ilangan

    mat

    manusia

    di sampingmenjadinikmat dan kurniaan padamanusia.Firman

    Allah:

    , . . : .

    V

    ,:wt

    i+:

    or;

    J

    f.att

    t'll r, ;

    t-*,

    e

    '.-uj

    ,;k

    \\;)

    t:,ii

    U.j

    Terjemahon:

    lltahai

    sekalian

    manusia

    Bertaqwalah

    kepada

    Tuhan

    kamu

    yang

    telah

    menjadikan

    kamu

    (ber-

    mula) daripoda diri yang satu (Adam), dan yang men-

    jadikan

    daripada

    (Adam)

    itu

    pasangannya

    (isterinyo

    Hawo)

    dan

    yang

    membiokkan

    dari kedua-duanya

    uriat

    keturunan

    lelaki

    dan

    perempuon

    yang

    romai.

    (At-Niso,.

    4..1

    . t , . . . 4 -

    lJl

    '+-u-

    VJ)

    . . , | 2

    t

    l t

    . ' . , - 4 . 7

    , l)tt

    -t3t -fS

    ;tt,

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    19/23

    MANUSIA

    DAN

    ISLAM

    JILID

    2

    Terjemahan:

    Dan sesiapa

    yang

    mengeriakan

    amql

    salih,

    sama

    ada

    lelaki otau

    perempuan,

    sedang

    ia beriman,

    maka

    mereka

    itu okan

    mssuk syurga,

    dan

    mereka

    pula

    tidak akan dianiayai (tidak akan dikurangkan balasan'

    nya

    waluu sedikit

    pun)'

    (At-Nisa,,

    :124)

    Demikian

    uga

    Allah

    menyebutkanhukum

    yang

    sama erhadap

    lelaki dan

    perempuan entang

    perkara

    akidah

    dan bidang

    akhlak.

    Firman Al lah s.w. t . :

    - , ' - 1 , . . " , - i , .

    t r i , -

    . .

    r i r .

    _ ' r .

    r i , .

    "

    f

    , i , o . . ,

    ;::;ttt

    ;=iltt

    *s"J,s

    Elts.uJ*Jl;

    ,.i-.L-.rr

    Jr

    c.lAirl';.":: ':,ti #|' j-.pl i ;.P\i'g.#t;

    ,Ea')

    .

    , i

    , ,

    e .

    (

    iJ

    dJl

    - lr l

    Terjemahan:

    Sesungguhnyo

    orong-orqng

    leloki

    yang

    Islom

    serta

    orang-orang

    perempuan

    yang

    Islam,

    dan

    arong-orang lelaki yang beriman serta orong-orang'

    perempuon

    yang

    beriman,

    dan

    orong-orang

    lelaki

    yang

    taat

    serta

    orang-orang

    perempuan

    yang'

    tsat,

    dan

    orang'

    orang

    lelaki

    yong

    benar

    serta

    orang-orang

    perempuon

    yang

    benar,

    don

    orang-orang

    lelaki

    yang sabar

    serta

    orang-orong

    perempuan

    yang

    sobar,

    dan

    orang-orang

    tetaki

    yang

    merendah

    diri

    (kepada

    Allah)

    serta

    orang-

    orsng

    perempuon

    yang

    merendah

    diri

    (kepada

    Allah)

    dun

    arang-orang

    lelaki

    yang

    bersedekoh

    serta

    orang-orang

    perempusn

    yang

    berpuasa,

    dan orang-orang lelaki yang

    rnemelihoru

    kehormatannya

    serto

    orang-orang

    perem-

    puan

    yang

    memelihara

    kehormatannya,

    dan

    orong-oranq,

    telaki

    yang

    menyebut

    nama

    Allsh

    banyak-banyak

    serta

    orang-orang

    perempuan

    yang

    menyebut

    nama

    Allah

    banyak-banyak

    -

    Attah

    telah

    menyediakan

    bagi

    mereka

    semuanya

    keampunan

    dan

    pahala

    yang

    besor'

    (Al-Ahzab,

    3:35)

    ;-l{ltj

    j"rlsri

    ;:t:^l[

    'r;'ti":t;

    l;

    At, -S

    A\

    '-r1.

    -,5t,

    *"S[

    "#r'S

    t t o t . . , ^ 1 .

    " - . . " . t

    .t.ralc

    t)>tt

    0)ts

    206

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    20/23

    UNDANG-UNDANC

    KELUARGA

    Dalam slam iap-tiapsuami sterimempunyai

    anggungjawab

    masing-masing,

    akni

    ika

    isteribaik,

    suami

    ahat

    maka kejahatan

    suami tu tidak melibatkan steribegitulah

    uga

    sebaliknya.

    irman

    Allah:

    Terjemahan:

    Allah mengemukakan

    satu misal

    perban-

    dingon

    (yang

    menyatokan

    tidak ada manfaatnya)

    bagi

    orang kafir

    (berhubung

    rapat

    dengan

    orsng-orang

    mukmin selogi mereka tidak

    beriman dengan sebenar-

    benarnya), iaitu: hal isteri

    Nabi Nuh

    dqn Isteri Nsbi Lut

    mereka

    berdua berada di bawah

    jagaan

    dua orang hamba

    yang

    salih dari hsmba-hamba Kami

    (yang

    sewajibnya

    merekq

    berdua

    taati);

    dalam

    pada

    itu mereka

    berlaku

    khionat kepada

    suami

    masing-masing; maka

    kedus-dua

    suami

    mereka

    (yang

    berpangkat nabi itu) tidak

    dapat

    memberikon sebarang

    pertolongon

    kepada mereka

    dqri

    (azab)

    Allah;

    dan

    (sebaliknya

    dikatakan kepada mereka

    berdua

    (poda

    hari

    pembolasan), "Masuklah

    kamu

    ber-

    dua

    ke

    dalam nerakq

    bersams-sama orong-orang

    yong

    mqsuk

    (ke

    situ)". Don Alluh mengemukakan

    satu misal

    perbondingan (yang menyatokan tidak sdq mudarotnya)

    kepada

    orsng-orang

    mukmin

    (berhubung

    rapat

    dengan

    orang-orsng kafir kolau tidak terjejas

    keadaan imannya),

    iaitu:

    hal

    isteri Firaun,

    ketika ia berkata, "V[/ohoi

    Tuhanku

    binalah

    untukku

    sebuah rumah di sisi-Mu

    dalam syurga, dan selamatkanlah aku

    dari

    Firsun dan

    perbuatannya (yang

    kufur

    dan

    buas), serto

    selamatkanlah

    aku dari

    kaum

    yang

    zalim."

    l A l -Tah r im .56

    I i - .

    2U

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    21/23

    MANUSIA

    DAN ISLAM JILID 2

    Di

    samping

    tu Allah

    mengakui ahawa

    aum elakidan

    perem-

    puan

    sama-sama

    emikul anggungjawab

    ntuk menyuruh

    manusia

    kepada ebajikan an

    melarang aripada

    melakukan emungkaran.

    FirmanAllah:

    .

    . x . ' , ,

    ' .

    . t t? '

    eSgr*SU.

    JJlu-

    i '

    .

    ' .

    o t o ,

    t .

    ' - t i 4 l

    i)t

    {*b19

    o}

    }t

    Terjemahan:

    Dan orang-orong

    yang

    beriman,

    lelaki dan

    perempuan,

    setengahnyo

    menjodi

    penolong

    bagi se-

    tengahnya yang lain, mereka menyuruh membuat keba'

    jikan

    dan

    melarang

    daripodu

    berbust

    kejahatan,

    dan

    mereka

    mendirikan sembqhyong

    dan memberi

    zgkat

    serts

    taat

    kepada

    Allah dan

    Rasul-Nya,

    mereka itu akon

    diberi

    rahmat oleh

    Allah.

    (Al-Taubah,9:71)

    Islam memberi hak

    milik

    dan

    pusaka

    kepada

    perempuan,

    kaum

    perempuan

    dan lelaki

    sama-samaberhak dalam

    bidang ini,

    tidak

    seperti keadaan setengah-setengahagama yang tidak mernberi

    hak milik

    dan

    pusaka

    kecuali

    dalam

    keadaan-keadaan

    ertentu

    saha-

    ja.

    Firman

    Allah:

    . , , - , i t I c

    1

    - .

    : , t . ' . . . t . 1 1 i , .

    . . r - . r ' i ,

    t . .

    ( .

    r

    .

    1

    t (

    . r r

    lj

    4 \* :4)

    r.2rr)l_e

    gtJJjt

    :)j

    4 4 l+)

    ..

    .:-a,,,-

    ,, ',,,,

    . t ) t lYt) Otxj l

    Terjemahan: Bagi

    orong-orang

    lelaki ada bahogian

    pusaka dari peninggalan ibu bapa dan kerabat, dan bagi

    orang-orang

    perempuan

    (pula)

    ado

    bahagian

    pusaka

    pe-

    ninggalan

    ibu bapa dan

    kerabat, sama ada sedikit atau

    bonyak dari harta

    yang

    ditinggalkon

    itu,

    (iaitu)

    bahagian

    yang

    telah

    diwajibkan

    (dan

    ditentukan oleh

    Allah).

    (Al-Nisa',

    4:7)

    I 'elebihan

    kaum lelaki dalam

    pemilihan

    harta

    pusaka

    sebenar-

    ,:

    r..gantung kepada

    peranan

    dan tanggungjawab

    yang

    dimainkan

    , , r a u

    '

    , i t .

    Jtt-t

    208

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    22/23

    UNDANC.UNDANG

    KELUARC.{

    oleh

    elaki di alam

    kehidupan.

    Lelaki

    yang

    memikul tangg

    :g-'.

    ' '

    ' :

    nafkah terhadap

    anak

    isteri,

    sedangkan

    pihak

    isten

    telah :e

    ;a::....

    hidupnya

    setelah

    berkahwin,

    dan

    sebelum

    berkah*in

    mer.e:., i

    perempuanditanggung oleh ayah atau adik-beradiknya 1'ang

    eia*.

    Maka

    di

    sini

    hanya

    terpulang

    kepada

    berat

    ringan tugas

    masrn-=-

    masing. Oleh

    kerana

    lelaki

    memikul

    tugas

    yang

    berat,

    maka

    :a

    berhak

    mendapat

    pusaka

    yang

    lebih.

    Firman

    Allah:

    , .

    - t

    n r ,

    1 .

    ' ,

    o J t t q

    ut

    :4r

    ,-*

    oY'-P

    ,

    t o ' l

    c

    .

    & * \ , ' r '

    , \ : -

    ' l r ' ' r ,

    v? - r ,

    .t. l. i

    t;o;l

    Terjemohon:

    Kaum

    lelaki

    itu

    odalah

    pemimpin

    dan

    pengawalyang bertanggungjawab

    terhadap

    kaum

    perem_

    puan,

    oleh

    kersna

    Allah

    telqh

    melebihkan

    orqng-orong

    telaki

    (dengon

    beberopo

    keistimewaan)

    atos

    orong-orang

    perempuan

    don

    (juga)

    kerana

    orong

    lelaki

    telah

    membe_

    lanjakan

    (memberi

    nafkah)

    sebahagian

    dari

    harta

    mereka.

    (Al-Nisa',

    4:34)

    Tujuan

    kelebihan

    kamu lelaki

    di

    sini ialah

    dari

    segi

    bakar

    semula

    jadi

    dan

    kebolehan

    dalam

    pengurusan

    dan

    kepimpinan.

    Sebab

    elaki

    diwajibkan

    mencari nafkah

    dan dialah

    yang

    menghadapi

    pergolakan

    dalam

    masyarakat

    dan

    di luar

    rumah,

    sedangkan

    ebanyakan

    perem-

    puan

    bertugas

    di

    rumah

    untuk mengasuh

    anak-anak

    dan

    mengurus

    rumahtangga.

    Keadaan

    ini

    selaras dengan

    bentuk

    jasmani

    dan

    peranan

    anggungjawab

    kaum

    lelaki.

    Firman

    Allah:

    t

    o : .

    . * - i . 7

    c l . .

    . ' 1 .

    " . .

    i

    r i '

    i+*

    )Vfu

    'ssts\

    J'elt

    ..5ll

    -V

    -4:

    Terjemahan: Dan isteri-isteri

    itu mempunyai

    hak

    yang

    sama seryrti kewajipan

    yang

    ditanggung oleh mereka

    (terhadap

    suami) dengancara

    yang

    sepatutnya

    dan

    tidak

    dilarong oleh syara'

    dalam

    pada

    itu orang-orang elaki

    (suami-suami

    tu)

    mempunyai

    satu darjat kelebihanatas

    arong-orang

    perempuan (isterinya).

    t-t)

    209

    (Al-Baqarah.

    )

    )| :

  • 8/18/2019 Undang Undang Keluarga Haron Din

    23/23

    IANUSIA

    DAN

    ISLAM

    JILID

    2

    Dalam

    keadaan

    ertentuperempuan

    mendapat

    ayanan ang

    lebih

    srime*a

    daripada

    aum

    elaki,

    aitu

    dari

    segi

    emanusraan

    ai

    Derasaan

    asih

    sayang

    erhadap

    sifat

    keibuan.

    Buktinya

    seorang

    .eiakidatang epadaNabis.a.w.,

    ,Wahai

    Rasulullah iaiakahyani

    iebih

    utama

    diberi

    ayanan?,'

    awab

    aginda

    ,Ibumu.,,

    Kemudian

    ditan'a

    kali

    yang

    kedua,

    awab

    baginda

    ,Ibumu"

    kemudian

    itanya

    kali vang

    ketiga,

    awab

    baginda,,Ibumu".

    Apabila

    ditanya

    cAi

    Vang

    keempat,

    baharulah

    baginda

    menjawab

    ,Kemudian

    ay3hmu,-,.

    -

    Tentang

    kebebasan

    erempuan

    memilih

    bakal

    suami

    pula

    memang

    iakui

    oleh

    syara,

    akni

    kemahuan erempuan

    endaklah

    dijaga

    oleh

    wali-wali

    mereka.

    Sabda

    Rasulullah

    .a.*.,

    . -

    h .

    . .

    " . ? ^

    t

    L

    Q,>j-9 tlrUj ;:>

    Terjemahan:

    Jangan

    dikahwinkan

    janda

    hingga

    diambit

    persetujuan

    yang

    terang (mutut)

    dan

    angan

    dikahwinkan

    seorang

    gadis

    hingga

    diminta

    kebenaran,

    dan

    kebenoran_

    nya

    ialah

    memadqi

    dengan

    diamnya.

    (Riwayot

    al-Syaikhan)

    Kita seharusnya

    menyedari

    bahawa

    Islam

    menjamin

    dan

    memberi

    hak-hak yang

    ersebut

    di

    atas

    semata-mata

    erdasarkan

    semangat

    erikemanusiaan

    ang

    ulen,

    bukan

    kerana

    aktor_faktor

    ekonomi

    dan

    kebendaan.

    4 '&\ i ' ; * &4,asy

    ) - o t l t ,

    .r)t4.a)l