tilapia major clinical signs (tanda tanda klinikal utama ... · jika anda melihat tanda-tanda...

1
fish.cgiar.org Tujuan poster ini adalah untuk meningkatkan keupayaan pengusaha ternakan di peringkat pengeluaran benih, asuhan dan pembesaran untuk mengenali dan melaporkan penyakit tilapia. Pencegahan, pengenalan, diagnosis dan intervensi pada peringkat awal adalah langkah terbaik untuk menguruskan penyakit haiwan akuatik. Jika anda melihat tanda-tanda klinikal, tingkah laku yang tidak normal dan jumlah kematian yang luar biasa, hubungi bahagian biosekuriti perikanan setempat untuk melaporkan dan meminta bantuan. Tilapia major clinical signs (Tanda tanda klinikal utama Tilapia) Fish lethargic at surface and not feeding Eye exophthalmia/popeye Eye endopthalmia/eye shrinkage Eye opacification Ikan kelihatan lemah di permukaan air dan tidak mahu makan Mata tertonjol keluar Mata mengecut ke dalam Selaput putih kelabu atau kebiruan yg meliputi mata Photo credit: Chong Sabrina/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Photo credit: Partho Debnath/WorldFish Photo credit: Jerome Delamare-Deboutteville/WorldFish Gill paleness (anemia) Gill rot Fin rot/tail rot Swollen anus Insang yang pucat akibat daripada anemia Pereputan insang Pereputan sirip/ekor Anus bengkak Photo credit: Jerome Delamare-Deboutteville/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Photo credit: Partho Debnath/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Photo credit: Shimaa Ali/WorldFish Skin erosions hemorrhagic lesion Skin discoloration Open wounds Pendarahan/Keradangan pada sisik dan permukaan kulit Warna kulit menjadi luntur Luka terbuka Photo credit: Chong Sabrina/WorldFish Photo credit: Partho Debnath/WorldFish Photo credit: Partho Debnath/WorldFish Abdominal distension/swelling Scale protrusion/detachment Fish gasping air at the surface Perut/abdomen menjadi kembung/buncit Sisik tertanggal Ikan tercungap cungap di permukaan air Led by Bahan rujukan dan gambar penyakit tilapia ini telah dibangunkan oleh CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems (FISH) yang diketuai oleh WorldFish. Ia dihasilkan sebagai sebahagian daripada sumber amalan pengurusan akuakultur baik WorldFish untuk menyokong kelestarian dan pembangunan penternakan tilapia yang bertanggungjawab. Terjemahan ke bahasa Melayu dan pencetakan bahan ini telah dibiayai oleh CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems (FISH).

Upload: others

Post on 30-Aug-2019

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Tilapia major clinical signs (Tanda tanda klinikal utama ... · Jika anda melihat tanda-tanda klinikal, tingkah laku yang tidak normal dan jumlah kematian yang luar biasa, hubungi

fish.cgiar.org

Tujuan poster ini adalah untuk meningkatkan keupayaan pengusaha ternakan di peringkat pengeluaran benih, asuhan dan pembesaran untuk mengenali dan melaporkan penyakit tilapia. Pencegahan, pengenalan, diagnosis dan intervensi pada peringkat awal adalah langkah

terbaik untuk menguruskan penyakit haiwan akuatik. Jika anda melihat tanda-tanda klinikal, tingkah laku yang tidak normal dan jumlah kematian yang luar biasa, hubungi bahagian biosekuriti perikanan setempat untuk melaporkan dan meminta bantuan.

Tilapia major clinical signs(Tanda tanda klinikal utama Tilapia)

Fish lethargic at surface and not feeding Eye exophthalmia/popeye Eye endopthalmia/eye shrinkage Eye opacification

Ikan kelihatan lemah di permukaan air dan tidak mahu makan

Mata tertonjol keluar Mata mengecut ke dalam Selaput putih kelabu atau kebiruan yg meliputi mata

Phot

o cr

edit:

Cho

ng S

abrin

a/W

orld

Fish

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Par

tho

Deb

nath

/Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Jer

ome

Del

amar

e-D

ebou

ttev

ille/

Wor

ldFi

sh

Gill paleness (anemia) Gill rot Fin rot/tail rot Swollen anus

Insang yang pucat akibat daripada anemia Pereputan insang Pereputan sirip/ekor Anus bengkak

Phot

o cr

edit:

Jer

ome

Del

amar

e-D

ebou

ttev

ille/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Par

tho

Deb

nath

/Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Shi

maa

Ali/

Wor

ldFi

sh

Skin erosions hemorrhagic lesion Skin discoloration Open wounds

Pendarahan/Keradangan pada sisik dan permukaan kulit Warna kulit menjadi luntur Luka terbuka

Phot

o cr

edit:

Cho

ng S

abrin

a/W

orld

Fish

Phot

o cr

edit:

Par

tho

Deb

nath

/Wor

ldFi

sh

Phot

o cr

edit:

Par

tho

Deb

nath

/Wor

ldFi

sh

Abdominal distension/swelling Scale protrusion/detachment Fish gasping air at the surface

Perut/abdomen menjadi kembung/buncit Sisik tertanggal Ikan tercungap cungap di permukaan air

Led by

Bahan rujukan dan gambar penyakit tilapia ini telah dibangunkan oleh CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems (FISH) yang diketuai oleh WorldFish. Ia dihasilkan sebagai sebahagian daripada sumber amalan pengurusan akuakultur baik WorldFish untuk menyokong kelestarian dan pembangunan penternakan tilapia yang bertanggungjawab. Terjemahan ke bahasa Melayu dan pencetakan bahan ini telah dibiayai oleh CGIAR Research Program on Fish Agri-Food Systems (FISH).