surat pemberitahuan kementerian pendidikan, negara … · negara brunei darussalam ke luar ......

22
SURAT PEMBERITAHUAN KEMENTERIAN PENDIDIKAN, NEGARA BRUNEI DARUSSALAM BILANGAN: 23/2017 BIASISWA KERAJAAN KEBAWAH DULI YANG MAHA MULIA PADUKA SERI BAGINDA SULTAN DAN YANG DI-PERTUAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE LUAR NEGERl BAGI SIDANG AKADEMIK 2018/2019 (OGOS 2018 /3ULAI 2019) Pendahuluan Skim Penganugeralnan Biasiswa Kerajaan Kebawah Duli Yang IMaha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam adalah satu inisiatif Kerajaan bagi meningkatkan kapasiti tenaga manusia dalam pendidikan tinggi. Skim yang telah diperkenalkan semenjak awal tahun 1930an ini adalah bagi rakyat yang menepati syarat-syarat yang telah ditetapkan bagi menentukan pelaburan yang berbaloi. Bagi menampung keperluan pendidikan tinggi, Kerajaan telah membuat pelaburan yang besar untuk menubuhkan institusi-institusi pendidikan tinggi dalam negeri. Universiti Brunei Darussalam (UBD) ditubuhkan pada tahun 1985 diikuti dengan penubuhan Universiti Islam Sultan Sharif Ali (UNISSA) pada tahun 2007 bagi pengajian dalam bidang agama. Institut Teknologi Brunei (ITB) kemudian dinaiktaraf status menjadi sebuah universiti berorientasikan kejuruteraan dan teknologi pada tahun 2008. Di bawah kawalan Kementerian Hal Ehwal Ugama pula, sebuah institusi perguruan ugama iaitu Kolej Universiti Perguruan Ugama Seri Begawan telah ditubuhkan pada 2007. Dari segi perancangan pendidikan di masa hadapan, Wawasan Brunei 2035 yang telah dilancarkan pada tahun 2008 telah menggariskan salah satu dari tiga hasrat Negara adalah untuk menjadikan Negara Brunei Darussalam negara terkenal di dunia dengan rakyat dan penduduk yang berpendidikan, berkemahiran tinggi dan berjaya. Bagi mendokong ini, Strategi Pendidikan telah memfokus kepada mempersiapkan belia kita dalam dunia yang semakin kompetitif dan berteraskan ilmu pengetahuan. Selain dari itu, adalah perlu bagi Negara Brunei Darussalam untuk mempelbagaikan ekonominya daripada bergantung kepada minyak dan gas. lanya adalah relevan lebih-lebih lagi situasi global pada masa ini di mana harga minyak di pasaran dunia adalah rendah. Situasi ini membawa kita untuk lebih berjimat cermat di dalam perbelanjaan dan pelaburan. Dalam kita menuju ke arah ekonomi yang berteraskan pengetahuan zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (knowledge-based), Kerajaan telah terus melabur ke dalam institusi-institusi pengajian tinggi tempatan.

Upload: doannga

Post on 06-Jul-2018

299 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

S U R A T PE M B E R I T A H U A N

K E M E N T E R I A N PEN D I D I K AN , N E G AR A BRU N EI D A R U S S A LA M

B I LA N G A N : 2 3 / 2 0 1 7

B I A S I S W A K E R A JA A N K E B A W A H D U LI YA N G M AH A M U LI A

PA D U K A S ERI B A G I N D A S U LT A N D AN Y A N G D I - PERT U AN

N E G A R A BRU N EI D A R U S S A LA M KE LU AR N E G E R l

BAG I S I D A N G AK AD E M I K 2 0 1 8 / 2 0 1 9

( O G O S 2 0 1 8 / 3 U LAI 2 0 1 9 )

Pe n d a h u l u a n

S k i m Pe n g a n u g e r a l n a n B i a s i s w a K e r a j a a n K e b a w a h D u l i Ya n g I Maha Mu l i a Pa d u k a

Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m a d a l a h s a t u

i n i s i a t i f K e r a j a a n b a g i m e n i n g k a t k a n k a p a s i t i t e n a g a m a n u s i a d a l a m p e n d i d i k a n

t i n g g i . S k i m y a n g t e l a h d i p e r k e n a l k a n s e m e n j a k a w a l t a h u n 1 9 3 0 a n i n i a d a l a h

b a g i r a k y a t y a n g m e n e p a t i s y a r a t - s y a r a t y a n g t e l a h d i t e t a p k a n b a g i m e n e n t u k a n

p e l a b u r a n y a n g b e r b a l o i .

Ba g i m e n a m p u n g k e p e r l u a n p e n d i d i k a n t i n g g i , K e r a j a a n t e l a h m e m b u a t p e l a b u r a n

y a n g b e s a r u n t u k m e n u b u h k a n i n s t i t u s i - i n s t i t u s i p e n d i d i k a n t i n g g i d a l a m n e g e r i .

U n i v e r s i t i B r u n e i D a r u s s a l a m ( U B D ) d i t u b u h k a n p a d a t a h u n 1 9 8 5 d i i k u t i d e n g a n

p e n u b u h a n U n i v e r s i t i I s l a m S u l t a n S h a r i f A l i ( U N I S S A ) p a d a t a h u n 2 0 0 7 b a g i

p e n g a j i a n d a l a m b i d a n g a g a m a . I n s t i t u t T e k n o l o g i B r u n e i ( I T B ) k e m u d i a n

d i n a i k t a r a f s t a t u s m e n j a d i s e b u a h u n i v e r s i t i b e r o r i e n t a s i k a n k e j u r u t e r a a n d a n

t e k n o l o g i p a d a t a h u n 2 0 0 8 . D i b a w a h k a w a l a n K e m e n t e r i a n Ha l Eh w a l U g a m a

p u l a , s e b u a h i n s t i t u s i p e r g u r u a n u g a m a i a i t u K o l e j U n i v e r s i t i Pe r g u r u a n U g a m a

Se r i B e g a w a n t e l a h d i t u b u h k a n p a d a 2 0 0 7 .

D a r i se g i p e r a n c a n g a n p e n d i d i k a n d i m a s a h a d a p a n , W a w a s a n B r u n e i 2 0 3 5 y a n g

t e l a h d i l a n c a r k a n p a d a t a h u n 2 0 0 8 t e l a h m e n g g a r i s k a n s a l a h s a t u d a r i t i g a h a s r a t

N e g a r a a d a l a h u n t u k m e n j a d i k a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m n e g a r a t e r k e n a l d i

d u n i a d e n g a n r a k y a t d a n p e n d u d u k y a n g b e r p e n d i d i k a n , b e r k e m a h i r a n t i n g g i d a n

b e r j a y a . Ba g i m e n d o k o n g i n i , S t r a t e g i Pe n d i d i k a n t e l a h m e m f o k u s k e p a d a

m e m p e r s i a p k a n b e l i a k i t a d a l a m d u n i a y a n g s e m a k i n k o m p e t i t i f d a n b e r t e r a s k a n

i l m u p e n g e t a h u a n .

S e l a i n d a r i i t u , a d a l a h p e r l u b a g i N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m u n t u k

m e m p e l b a g a i k a n e k o n o m i n y a d a r i p a d a b e r g a n t u n g k e p a d a m i n y a k d a n g a s .

l a n y a a d a l a h r e l e v a n l e b i h - l e b i h l a g i s i t u a s i g l o b a l p a d a m a s a i n i d i m a n a h a r g a

m i n y a k d i p a s a r a n d u n i a a d a l a h r e n d a h . S i t u a s i i n i m e m b a w a k i t a u n t u k l e b i h

b e r j i m a t c e r m a t d i d a l a m p e r b e l a n j a a n d a n p e l a b u r a n . D a l a m k i t a m e n u j u k e

a r a h e k o n o m i y a n g b e r t e r a s k a n p e n g e t a h u a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( knowledge-based) , K e r a j a a n t e l a h

t e r u s m e l a b u r k e d a l a m i n s t i t u s i - i n s t i t u s i p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n .

Di s a m p i n g i t u , S k i m Pe n g a n u g e r a h a n B i a s i s w a k e l u a r n e g e r i d i t e r u s k a n b a g i

b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a y a n g t i d a k d i t a w a r k a n o l e h i n s t i t u s i - i n s t i t u s i

p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n d i m a n a p e l a j a r - p e l a j a r b e r p e l u a n g u n t u k b e l a j a r d i

t e m p a t p e n g a j i a n y a n g t e r a t a s d i d u n i a b a g i m e l a h i r k a n r a k y a t y a n g b u k a n

s a h a j a b e r p e n g e t a h u a n t i n g g i , m a l a h a k a n d a p a t m e m a i n k a n p e r a n a n y a n g

s i g n i f i k a n d a l a m m e m a c u p e r k e m b a n g a n e k o n o m i n e g a r a .

Ba g i m e m a s t i k a n k u a l i t i g r a d u a n , d a n s e l a r a s d e n g a n W a w a s a n N e g a r a 2 0 3 5 ,

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n t e l a h m e n e t a p k a n p e n g g u n a a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA World University Rankings y a n g b e r e p u t a s i t i n g g i s a m a a d a s e c a r a m e n y e l u r u h a t a u m e n g i k u t

k u r s u s / b i d a n g y a n g d i c e b u r i s e p e r t i QS World Rankings, Tim es Higher Educat ion Rankings, Shanghai Jiao Tong University Rankings a t a u p u n US News and World Report Colleges Rankings y a n g t e r k i n i . U n i v e r s i t i y a n g a k a n d i p i l i h h e n d a k l a h

d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n ( M K PK ) , K e m e n t e r i a n

Pe n d i d i k a n .

1. S YA R A T - S YA R A T U T A M A PE R M O H O N A N B I A S I S W A K E R AJAAN

KE LU AR N EG ERI

1.1 PERI NGKAT I JAZ AH SARJANA MUDA (UNDERGRADUATE)

1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g

D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a

k u n i n g .

2 M e m p e r o l e h i m i n i m a k r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m

Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '

Le v e l )

3

M i n i m a K r e d i t C6

b a g i m a t a

p e l a j a r a n Ba h a sa

I n g g e r i s BC- GCE

' 0 ' Le v e l

a t a u

M i n i m a G r e d C

b a g i m a t a

p e l a j a r a n I GCSE zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAEnglish as a Second language

a t a u

M i n i m a G r e d c

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

General Paper BC- GCE ' A ' Le v e l

a t a u

B a n d k e s e l u r u h a n

m i n i m a 6 . 5 d a l a m

u j i a n l E LT S y a n g

d i p e r o l e h i t i d a k

m e l e b i h i d u a

t a h u n

k e b e l a k a n g a n

4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 2 6 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .

5 A. M e m p e r o l e h i s e k u r a n g - k u r a n g n y a 3 ( t ig a ) m a t a p e la j a r a n BC- G CE ' A '

Le v e l d a l a m s e k a l i d u d u k d a l a m t e m p o h 3 t a h u n k e b e l a k a n g a n d e n g a n

m e m p e r o l e h i UCAS Tariff Points m i n i m a 1 2 0 (300^ ^ ) m a t a b a g i 3 ( t i g a )

m a t a p e l a j a r a n t e r b a i k d a n s e t i a p m a t a p e l a j a r a n h e n d a k l a h t i d a k k u r a n g

d a r i p a d a Gr e d C.

[ New Tariff Points: A* = 56; A= 48; B= 40; C= 32; D^ 24; E= 16] [ Old Tariff Points'^ : A* = 140; A= 120; 8= 100; C= 80; D= 60; E= 40]

Atau

B. M e m p e r o l e h i k e l u l u s a nzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA I nternat ional Baccalaureate Diplom a ( I B ) d a l a m

t e m p o h 3 t a h u n k e b e l a k a n g a n d e n g a n Gr e d m i n i m a 3 2 m a t a .

Atau C. M e m p e r o l e h i D i p l o m a Le v e l 4 / D i p l o m a L a n j u t a n a t a u D i p l o m a T e r t i n g g i

K e b a n g s a a n ( H N D ) d e n g a n m e n c a p a i t a h a pzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA Distinction a t a u y a n g

s e b a n d i n g d e n g a n n y a d a r i i n s t i t u s i b e r k e n a a n .

6 K u r s u s y a n g d i t a w a r k a n a d a l a h m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a s e p e r t i L a m p i r a n

' A ' d a n b e r s e s u a i a n d e n g a n k e l u l u s a n y a n g d i p e r o l e h i d i p e r i n g k a t A

l e v e l / I B / D i p l o m a Le v e l 4 / D i p l o m a L a n j u t a n / D i p l o m a T e r t i n g g i K e b a n g s a a n .

7 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s

{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s

K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n ( M K PK ) , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :

• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u

• Tim es Higt ier Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8

• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau

B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a szyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( T o p

20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8

a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u US N e w s

a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .

8 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i

t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g

k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n ,

a k a n d i n i l a i s e c a r a case by case.

9 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i l u a r

d a r i p a d a s e n a r a i k e d u d u k a n 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 250) m e n g i k u t

QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU

Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a a k a n d i n i l a i s e c a r a

case by case.

1.2 SYARAT- SYARAT BAGI PERI NGKAT I JAZ AH SARJANA (MASTERS DEGREES

DAN I KHTI SAS fPROFESSI ON AL)

1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a S e r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g

D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a

k u n i n g .

2 M e m p e r o l e h i m i n i m a K r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m

Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '

L e v e l ) .

3

M i n i m a K r e d i tzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA C6

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

Ba h a sa

I n g g e r i s BC-

GCE ' 0 ' Le v e l

a t a u

M i n i m a G r e d C

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

I GCSEzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA English as a Second Language

a t a u

M i n i m a G r e d c

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

General paper BC- GCE

' A ' Le v e l

a t a u

B a n d k e s e l u r u h a n

m i n i m a 6 . 5 d a l a m

u j i a n l E LT S y a n g

d i p e r o l e h i t i d a k

m e l e b i h i d u a t a h u n

k e b e l a k a n g a n

4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 3 0 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .

5 M e m p e r o l e h i I j a z a h S a r j a n a

M u d a d e n g a n K e p u j i a n zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA{ Honours) d a n m e n d a p a t

s e k u r a n g - k u r a n g n y a Ke l a s

Ke d u a At a s ( 2 : 1 ) d a l a m

b i d a n g - b i d a n g y a n g

b e r s e s u a i a n d e n g a n k u r s u s

y a n g d i p o h o n k a n .

Ba g i n e g a r a - n e g a r a y a n g t i d a k m e n a w a r k a n

p r o g r a m p e r i n g k a t I j a z a h S a r j a n a M u d a

K e p u j i a n { Honours) s e p e r t i A u s t r a l i a ,

Je r m a n , K a n a d a , Me s i r , N e w Z e a l a n d d a n

I a i n - I a i n b o l e h d i p e r t i m b a n g k a n d e n g a n

m e n g a m b i l k i r a s i s t e m p e n g g r e d a n { Grading System ) i n s t i t u s i b e r k e n a a n i a i t u h e n d a k l a h

m e m p e r o l e h i t a h a p k e p u t u s a n y a n g

D ist in ct ion / G r e d A.

6 K u r s u s y a n g d i t a w a r k a n a d a l a h m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a s e p e r t i L a m p i r a n

7 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s

{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h MKPK,

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :

• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u

• Tim es Higher Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8

• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau

7

B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s

{ Top 20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u

US N e w s a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .

8 M e n g h a d a p k a n K e r t a s Ca d a n g a n Pe n y e l i d i k a n { Research Proposal) / Pr o j e k

d a n Pe r a n c a n g a n m a s a d e p a n ( b a g i Masters by Research s a h a j a ) m e n g i k u t

form at y a n g d i t e t a p k a n .

9 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i

t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 m e n g i k u t b i d a n g - b i d a n g

k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n

a t a u l u a r n e g e r i , a k a n d i b e r i p e r t i m b a n g a n s e c a r a case by case.

1 0 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i l u a r

d a r i p a d a s e n a r a i k e d u d u k a n 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 250) m e n g i k u t

QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s

2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g k e p e r l u a n n e g a r a a k a n d i n i l a i s e c a r a case by case.

1.3 SYARAT-SYARAT BAGI PERINGKAT IJAZAH KEDOKTORAN FALSAFAH (PhD)

1 Ra k y a t K e b a w a h D u l i Ya n g M a h a Mu l i a Pa d u k a Se r i B a g i n d a S u l t a n d a n Ya n g

D i - Pe r t u a n N e g a r a B r u n e i D a r u ssa l a n n y a n g m e m e g a n g k a d p i n t a r b e r w a r n a

k u n i n g .

2 M e m p e r o l e h i m i n i m a K r e d i t C6 b a g i m a t a p e l a j a r a n B a h a s a M e l a y u d a l a m

Pe p e r i k s a a n S i j i l A m Pe l a j a r a n B r u n e i C a m b r i d g e Pe r i n g k a t B i a sa ( BC- GCE ' 0 '

L e v e l ) .

3

M i n i m a K r e d i tzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA C6

b a g i m a t a

p e l a j a r a n Ba h a sa

I n g g e r i s BC- GCE

^ 0 ' Le v e l

a t a u

M i n i m a G r e d C

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

I G C S EzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA English as a Second Language

a t a u

M i n i m a G r e d c

b a g i m a t a

p e l a j a r a n

General paper BC- GCE ^ A'

Le v e l

a t a u

B a n d k e s e l u r u h a n

m i n i m a 6 . 5 d a l a m

u j i a n l E L T S y a n g

d i p e r o l e h i t i d a k

m e l e b i h i d u a t a h u n

k e b e l a k a n g a n

4 U m u r t i d a k m e l e b i h i 3 0 t a h u n p a d a 0 1 / 0 9 / 2 0 1 8 .

5 M e m p e r o l e h i I j a z a h S a r j a n azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA { Masters Degree) .

6 A. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 5 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s

{ Top 250) m e n g i k u t k e d u d u k a n b e r i k u t d a n j u g a d i i k t i r a f o l e h MKPK,

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :

• QS World University (QSWU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u

• Tim es Higher Educat ion University (THEU) Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 ; a t a u

• Shanghai Jiao Tong University (SJTU) Rankings 2017. Atau

6

B. M e n d a p a t t a w a r a n u n t u k m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i t e r a t a s { Top 20) m e n g i k u t b i d a n g y a n g d i c e b u r i d a r i p a d a QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8

a t a u THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 a t a u US N e w s

a n d W o r l d Re p o r t Co l l e g e s Ra n k i n g s 2 0 1 8 .

Atau 7 B i d a n g p e n g a j i a n y a n g d i p o h o n h e n d a k l a h b e r k a i t a n d e n g a n k e l u l u s a n y a n g

t e l a h d i p e r o l e h i d a n m e n g i k u t k e p e r l u a n N e g a r a .

8 K u r s u s h e n d a k l a h d i i k u t i s e c a r a s e p e n u h m a s a .

9 M e n g h a d a p k a n K e r t a s Ca d a n g a n Pe n y e l i d i k a n { Research Proposal) / Pr o j e k

d a n Pe r a n c a n g a n m a s a d e p a n m e n g i k u t form at yang d i t e t a p k a n .

1 0 Pe m o h o n - p e m o h o n y a n g m e n d a p a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n d i 2 0 u n i v e r s i t i

t e r a t a s ( T o p 20) m e n g i k u t k e d u d u k a n QSWU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 , THEU Rankings 2 0 1 7 / 2 0 1 8 a t a u SJTU Ra n k i n g s 2 0 1 7 d a l a m b i d a n g - b i d a n g

k e p e r l u a n n e g a r a , s a m a a d a d i t a w a r k a n d i i n s t i t u t p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n

a t a u l u a r n e g e r i , a k a n d i b e r i p e r t i m b a n g a n s e c a r a case by case.

2.zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA T A T A C A R A PE R M O H O N A N B I A S I S W A K E R A JA A N KE LU AR N EG ERI

2.1 I JAZ AH S A R JA N A M U D AzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA (UNDERGRADUATE'^

1 Pe r m o h o n a n h e n d a k l a h d i b u a t s e c a r azyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA online d e n g a n m e l a y a r i l a m a n w e b

h t t p : / / w w w . h e c a s . e d u . b n

2 Pe m o h o n a d a l a h d i k e h e n d a k i m e n g h a d a p k a n p e r k a r a - p e r k a r a b e r i k u t k e

B a h a g i a n B i a s i s w a , T i n g k a t 5 , B l o k C, K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n :

• S a l i n a n b o r a n g HECAS d a n B o r a n g B ( 4 k e p i n g )

• S a l i n a n s u r a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n .

• I s i k a n d u n g a n k u r s u s { course content / st ructure) . • S a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g d i s a h k a n { cert ified t rue copies) o l e h

Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n / Pe n g e t u a / Pe n d a f t a r

M a h k a m a h .

3 Ba g i 1̂ * H EC AS ( p u si n g a n p e r t a m a ) :

T a r i k h M u l a d a n T u t u p : A k a n d i m a k l u m k a n m e l a l u i l a m a n w e b

w w w . h e c a s . e d u . b n d a n / a t a u M e d i a - M a s s a

T a r i k h T u t u p M e n g h a n t a r B o r a n g { hardcopy) d a n S u r a t T a w a r a n

{ Uncondit ional Offer) : 3 h a r i w a k t u b e k e r j a s e l e p a s t a r i k h t u t u p d i a t a s .

K e m a s u k a n : B e r m u l a Og o s 2 0 1 8 a t a u Ja n u a r i 2 0 1 9

4 Ba g i 2"̂ * H E C A S ( p u si n g a n k e d u a ) :

T a r i k h M u l a : A k a n d i m a k l u m k a n m e l a l u i l a m a n w e b w w w . h e c a s . e d u . b n

d a n / a t a u M e d i a - M a s s a

T a r i k h T u t u p : 3 h a r i w a k t u b e k e r j a s e l e p a s k e p u t u s a n p e p e r i k s a a n

d i k e l u a r k a n o l e h Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n ,

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n .

T a r i k h T u t u p M e n g h a n t a r B o r a n g { hardcopy) d a n S u r a t T a w a r a n

{ Uncondit ional Offer) : 3 h a r i s e l e p a s t a r i k h t u t u p d i a t a s .

K e m a s u k a n : B e r m u l a Og o s 2 0 1 8 a t a u Ja n u a r i 2 0 1 9

2.2 IJAZAH SARJANA {MASTERS DEGREE). IKHTISAS (PROFESSIONAL) DAN

IJAZAH KEDOKTORAN FALSAFAH fPHD)

1 Pe r m o h o n a n h e n d a k l a h d i b u a t d e n g a n m e n g i s i d a n m e l e n g k a p k a n b o r a n g

y a n g b o l e h d i d a p a t i d a r i B a h a g i a n B i a s i s w a , T i n g k a t 5 , B l o k C, K e m e n t e r i a n

Pe n d i d i k a n .

2 Pe m o h o n a d a l a h d i k e h e n d a k i m e n g h a d a p k a n p e r k a r a - p e r k a r a b e r i k u t k e

B a h a g i a n B i a s i s w a :

B o r a n g p e r m o h o n a n .

• S a l i n a n s u r a t t a w a r a n t e m p a t p e n g a j i a n .

• I s i k a n d u n g a n k u r s u szyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA { course content / st ructure) . • S a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g d i s a h k a n { cert ified t rue copies) o l e h

Ja b a t a n Pe p e r i k s a a n , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n / Pe n g e t u a / Pe n d a f t a r

M a h k a m a h .

• S u r a t p e n g i k t i r a f a n s i j i l d a n k u r s u s d a r i Ma j l i s K e b a n g s a a n

Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n , N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m ( M K PK ) .

4 T a r i k h Mu l a Pe r m o h o n a n : 0 1 Fe b r u a r i 2 0 1 8

T a r i k h T u t u p Pe r m o h o n a n : 2 8 Fe b r u a r i 2 0 1 8

K e m a s u k a n : B e r m u l a O g o s 2 0 1 8

3 . S YA R A T - S YA R A T JA M BAH A N

Pe m o h o n b a g i I j a z a h S a r j a n a M u d a , S a r j a n a d a n D o k t o r Fa l sa f a h m e s t i l a h j u g a

m e m e n u h i s y a r a t - s y a r a t t a m b a h a n s e p e r t i b e r i k u t :

3 . 1 Lu l u s T e m u d u g a Pe m i l i h a n

3 . 2 B e r s i h d a l a m t a p i s a n k e s e l a m a t a n

3 . 3 D i s a h k a n s i h a t d a l a m p e m e r i k s a a n k e s i h a t a n ( k e s a h i h a n 6 b u l a n )

3 . 4 Lu l u s U j i a n L i sa n B a h a s a M e l a y u y a n g d i k e n d a l i k a n o l e h Ja w a t a n k u a s a U j i a n

L i sa n B a h a s a M e l a y u , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n

3 . 5 K u r s u s a t a u p r o g r a m d a n t e m p a t p e n g a j i a n y a n g a k a n d i i k u t i h e n d a k l a h

d i i k t i r a f o l e h Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n K e l u l u s a n , N e g a r a B r u n e i

D a r u s s a l a m ( MK PK )

4 . PE R H A T I A N

4 . 1 Pe m o h o n y a n g m e m e n u h i s y a r a t k e l a y a k a n d a n t e l a h m e n j a l a n i t e m u d u g a

s e r t a u j i a n L i sa n B a h a s a M e l a y u b u k a n l a h s a t u j a m i n a n u n t u k d i a n u g e r a h

B i a s i s w a K e r a j a a n k e Lu a r N e g e r i .

4 . 2 T e m u d u g a M M I h a n y a a k a n d i a d a k a n s e k a l i s a h a j a , i a i t u 2 h b A p r i l 2 0 1 8

h i n g g a 1 4 h b A p r i l 2 0 1 8 . O l e h i t u , p e m o h o n d i k e h e n d a k i h a d i r u n t u k

d i t e m u d u g a k a n a p a b i l a i a n y a d i j a d u a i k a n k e m u d i a n .

4 . 3 Ju m l a h b i a s i s w a y a n g d i t a w a r k a n b a g i s e t i a p b i d a n g k u r s u s a d a l a h m e n g i k u t

k u r s u s y a n g d i s e n a r a i k a n .

4 . 4 Pe m o h o n y a n g b e r j a y a a k a n d i i k a t j a n j i u n t u k b e r k h i d m a t d e n g a n K e r a j a a n

m e n g i k u t t e m p o h i k a t j a n j i y a n g t e l a h d i t e t a p k a n .

4 . 5 K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n m e l a l u i Ja w a t a n k u a s a B i a s i s w a a k a n m e m b u a t

p e n e l i t i a n d a n p e n i l a i a n s y a r a t - s y a r a t p e n g a n u g e r a h a n B i a s i s w a Ke Lu a r

N e g e r i d a r i m a s a k e s e m a s a m e n g i k u t k e s e s u a i a n d a n k e p e r l u a n n e g a r a .

4 . 6 H a n y a p e m o h o n y a n g d i s e n a r a i p e n d e k a k a n d i m a k l u m k a n .

4 . 7 Pe m o h o n d i b o l e h k a n m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i u n i v e r s i t i y a n g m a n a

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n m e m p u n y a i M e m o r a n d u m Pe r s e f a h a m a n d e n g a n

u n i v e r s i t i b e r k e n a a n w a l a u p u n u n i v e r s i t i b e r k e n a a n t i d a k t e r s e n a r a i d i d a l a m zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBAUniversity Rankings.

5 . P E R M O H O N A N Y A N G T I D A K D I PE R T I M B A N G K A N

Pe m o h o n d a l a m k a t e g o r i b e r i k u t d e n g a n s e n d i r i n y a t i d a k a k a n d i p e r t i m b a n g k a n .

5 . 1 T i d a k m e m e n u h i s y a r a t - s y a r a t u t a m a d a n t a m b a h a n .

5 . 2 S e d a n g b e r k h i d m a t d e n g a n K e r a j a a n s a m a a d a d a l a m j a w a t a n t e t a p ,

p e r c u b a a n , a t a u open vote. ( S u r a t K e l i l i n g Ja b a t a n Pe r d a n a M e n t e r i b i l a n g a n

2 7 / 1 9 8 8 b e r t a r i k h 6 S e p t e m b e r 1 9 8 8 d a n b i l a n g a n 1 0 / 2 0 0 6 b e r t a r i k h 2 6

A p r i l 2 0 0 6 a d a l a h d i r u j u k ) .

5 . 3 Pe r m o h o n a n y a n g d i h a n t a r : -

• s e l e p a s t a r i k h t u t u p , a t a u ,

• y a n g t i d a k l e n g k a p d i i s i , a t a u ,

• s a l i n a n s i j i l d a n d o k u m e n y a n g t i d a k d i s a h k a n , a t a u ,

• m e m p u n y a i m a k l u m a t p a l su / t i d a k b e n a r .

5 . 4 Pe m o h o n y a n g s u d a h m e n d a f t a r d a n s e d a n g m e n g i k u t i p e n g a j i a n d i i n s t i t u s i

p e n g a j i a n t i n g g i t e m p a t a n .

[ D AT I N PA D U K A D R H AJAH R O M A I Z A H BI N T I H AJI M O H D S ALLEH ]

S e t i a u s a h a T e t a p

K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n

N e g a r a B r u n e i D a r u s s a l a m

Ru j u k a n : KPE/ S1 9 / C/ SUT

B e r t a r i k h : a3Rabiulawal 1 4 3 9 / zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA / i - D i s e m b e r 2 0 1 7

8

Pe m b a h a g i a n :

• S e t i a u s a h a T e t a p [ H a l Eh w a l K o r p o r a t d a n Pe n t a d b i r a n A w a m ] ,

Ja b a t a n Pe r d a n a M e n t e r i

• S e t i a u s a h a T e t a p [ T e n a g a M a n u s i a d a n S H EN A ] , Ja b a t a n Pe r d a n a

M e n t e r i

• T i m b a l a n S e t i a u s a h a T e t a p [ Pe n g a j i a n T i n g g i ] , K e m e n t e r i a n

Pe n d i d i l k a n

• T i m b a l a n S e t i a u s a h a T e t a p [ Pe n d i d i k a n T e r a s ] , K e m e n t e r i a n

Pe n d i d i k a n

• A h l i - A h l i Ja w a t a n k u a s a B i a s i s w a , K e m e n t e r i a n Pe n d i d i k a n

• K e t u a Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n

• Pe n g a r a h S e k o l a h - S e k o l a h

" Pe n g a r a h Pe n t a d b i r a n d a n Pe r k h i d m a t a n - Pe r k h i d m a t a n

• Pe n g a r a h Pe r a n c a n g a n , Pe r k e m b a n g a n d a n Pe n y e l i d i k a n

• Pe n g a r a h Pe r a n c a n g a n d a n Pe n g u r u s a n Es t e t

• Pe n g a r a h Pe r k e m b a n g a n K u r i k u l u m

• Pe n g a r a h K e n a z i r a n S e k o l a h - S e k o l a h

• Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n T e k n i k / K e t u a Pe g a w a i Ek s e k u t i f , I BTE

• Pe n g a r a h Pe p e r i k s a a n

• Pe n g a r a h T e k n o l o g i M a k l u m a t d a n K o m u n i k a s i

• Pe n g a r a h Pe n d i d i k a n K o k u r i k u l u m

• Pe n g a r a h B a h a g i a n Pe n g u r u s a n S u m b e r T e n a g a M a n u s i a

• K e t u a U n i t Pe n d i d i k a n K h a s

• Pe g a w a i T u g a s - T u g a s K h a s K a n a n [ B a h a g i a n Pe n g a j i a n T i n g g i ]

• Pe g a w a i T u g a s - T u g a s K h a s K a n a n [ B a h a g i a n Pe n d i d i k a n S w a s t a ]

• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i B r u n e i D a r u s s a l a m

• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i T e k n o l o g i B r u n e i

• Pe n d a f t a r d a n S e t i a u s a h a U n i v e r s i t i I s l a m S u l t a n S h a r i f A l i

• Pe n d a f t a r KUPU SB

• Pe n g a r a h Po l i t e k n i k B r u n e i

• K e t u a U n i t H a l - Eh w a l A n t a r a b a n g s a

• K e t u a U n i t Pe r h u b u n g a n A w a m

• Pe n g a r a h SEAMEO VOCTECH

• S e t i a u s a h a K e r j a U r u s S e t i a Ma j l i s K e b a n g s a a n Pe n g i k t i r a f a n

K e l u l u s a n

• S e t i a u s a h a K e r j a Ur u s S e t i a Ma j l i s Pe n d i d i k a n T e k n i k d a n

V o k a s i o n a l B r u n e i D a r u s s a l a m

• S e t i a u s a h a K e r j a U r u s S e t i a Ma j l i s Pe l a j a r a n K e b a n g s a a n

K e t u a Pu sa t K e r j a s a m a Sa i n s , T e k n o l o g i d a n A l a m S e k i t a r ( STEP)

" K e t u a U n i t SEPa D U

- K e t u a U n i t S PN 2 1

9

LAMPIRAN A

SENARAI KURSUS-KURSUS YANG DITAWARKAN BAGI PENGANUGERAHAN

BIASISWA KERAJAAN KE LUAR NEGERl BAGI SESI PENGAJIAN 2018/2019 DI

PERINGKAT IJAZAH SARJANA MUDA (DEGREE)

1 Actuarial Science

2 Astronomy

3 Aquaculture M anagement

4 Agriculture

5 Botany: (Arboriculture / Hort iculture / Plant Science / Land Resource Science)

6 Community Welfare

7 Dental Technology

8 Disability and Developmental Educat ion

9 Economics and Econometrics

1 0 Investment / Investment M anagement

1 1 LLB (Hons) Law

1 2 Land Surveying and Ceo-lnformat ics

13 M athemat ics, Operat ional Research, Stat ist ics and Economics (M ORSE)

1 4 M edical Stat ist ics / Biostat ist ics

15 Nutrit ion and Dietet ics

1 6 Neurophysiology

1 7 Oral Health (BOH)/ Oral Health Science

1 8 Real Estate / Estate M anagement

1 9 Surveying and M apping Science / Ceomat ics

2 0 Veterinary M edicine

2 1 Aircraft M aintenance Engineering (Bl)zyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA ( Skim Pendidik)

2 2 Aircraft Engineering ( Skim Pendidik)

2 3 Architectural Design & Technology ( Skim Pendidik)

2 4 Audio & Video Engineering {Skim Pendidik)

2 5 Building Services Engineering ( Skim Pendidik)

2 6 Consumer Science & Technology (Skim Pendidik)

2 7 Culinary Art M anagement ( Skim Pendidik)

2 8 Aquat ic and Fishery Sciences ( Skim Pendidik)

2 9

Special Educat ion / Inclusive Educat ion Specializing in (Specific learning

difficult ies / A ut ism / Applied Behavioral Analysis / Disabilit ies Studies / Assist ive

Technology / Deaf Studies / Profound M oderate Learning Difficult ies) ( Skim

Pendidik)

3 0 System and Control Engineering ( Skim Pendidik)

3 1 Technology Welding & Quality Inspect ion ( Skim Pendidik)

3 2 Technology Air Condit ioning & Indust rial Refrigerat ion ( Skim Pendidik)

3 3 Telecommunicat ion Engineering/ System ( Skim Pendidik)

LAMPIRAN B

SENARAI KURSUS-KURSUS YANG DITAWARKAN BAGI PENGAUNGERAHAN

BIASISWA KERAJAAN KE LUAR NEGERl BAGI SESI PENGAJIAN 2018/2019 DI

PERINGKAT SARJANA (MASTER DEGREE)

1 Agricultural Development / Agricultural Science

2 Business Analysis and Strategic M anagement

3 Customs, Taxat ion and Internat ional Trade Law

4 Forensic Audit and Account ing

5 Gerontology

6 Intelligence, Security & St rategic Studies

7 Taxat ion

8

Special Educat ion (Specific Learning Difficult ies/ Aut ism / Applied Behavioral

Analysis / Disabilit ies Studies / Assist ive Technology / Deaf Educat ion /

Profound M oderate Learning Difficult ies) ( Skim Pendidik)

SENARAI KURSUS-KURSUS YANG DITAWARKAN BAGI PENGAUNGERAHAN

BIASISWA KERAJAAN KE LUAR NEGERI BAGI SESI PENGAJIAN 2018/2019 DI

PERINGKAT IKHTISAS (PROFESSIONAL)

1 Bar Professional Training Course (BPTC)

2 Occupat ional Therapy (Professional Training) ( Skim Pendidik)

LAMPIRAN C

SENARAI KURSUS-KURSUS YANG DITAWARKAN BAGI PENGAUNGERAHAN

BIASISWA KERAJAAN KE LUAR NEGERI BAGI SESI PENGAJIAN 2018/2019 DI

PERINGKAT IJAZAH FALSAFAH KEDOKTORAN (PhD)

1

Business Innovat ion / Ent repreneurship / Economics and Actuarial Science /

Applied Finance / Risk M anagement and Investment / Risk and Security

M anagement / Financial Analysis/ Insurance / Account ing and Taxat ion ( Skim

Pendidik)

2 Fiqh Perbandingan / Qawaid Fiqhiyyah / Qiraat / Terjemahan Arab-M elayu

atau Arab-lnggeris ( Skim Pendidik)

3

Islamic Banking and Finance Lav/ / Islamic Wealth M anagement / Islamic

M anagement / Islamic Development M anagement / Investment Banking and

Islamic Financial Economics ( Skim Pendidik)

4 Kehakiman Islam / Undang-Undang Keluarga Islam / Siyasah Syari'yyah /

Da'wah dan Komunikasi/ Islam dan M edia ( Skim Pendidik)

5 Quality Assurance in Higher Educat ion ( Skim Pendidik)

SENARAIzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA TOP 250 UNI VERSI TI MEN GI KUT KED U D U KAN TI MES HI GHER EDUCATI ON

UNI VERSI TY RANKI NGSzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

1 Univeristy of Oxford Unit ed Kingdom 27 Peking University China

2 Universit y of Cambridge Unit ed Kingdom 30 Tsinghua Universit y China

3 California Inst it ut e of Technology

(Caltech)

Unit ed States 31 Universit y of California, San Diego United States

3 Stanford Universit y Unit ed States 32 Universit y of M elbourne Aust ralia

5 M assachuset ts Inst it ut e of

Technology (M IT)

United States 33 Georgia Inst it ut e of Technology United States

6 Harvard Universit y Unit ed States 34 University of Brist ish Columbia Canada

7 Princeton Universit y Unit ed States 34 LM U M unich Germany

8 Imperial College London Unit ed Kingdom 36 King's College London United Kingdom

9 Universit y of Chicago Unit ed States 37 Universit y of Illinois at Urbana-

Chamoaign

United States

10 ETH Zurich - Swiss Federal Inst it ut e

of Technologv Zurich

Switzerland 38 Ecole Polytechnique Federale de

Lausanne

France

10 Univerist y of Pennsylvania United States 39 Karolinska Inst it ut e Sweden

12 Yale Universit y Unit ed States 40 Universit y of Hong Kong Hong Kong

13 Johns Hopkins Universit y United States 41 Technical Universit y of M unich United States

14 Columbia Universit y United States 42 M cGill University Canada

15 Universit y of California, Los Angeles United States 43 Universit y of Wisconsin-M adison United States

16 Universit y College London (UCL) United States 44 Hong Kong University of Science and

Technologv

Hong Kong

17 Duke Universit y Unit ed States 45 Heidelberg University Germany

18 Univerisit y of California, Berkeley Unit ed States 46 University of Tokyo Japan

19 Cornell Universit y United States 47 KU Leuven Germany

20 Nort hw est ern Universit y United States 48 Aust ralian Nat ional Universit y Aust ralia

21 Universit y of M ichigan Unit ed States 49 Universit y of Texas at Aust in United States

22 Nat ional Universit y of Singapore Singapore 50 Brown University United States

22 Universit y of Toront o Canada 50 Washington Universit y at St Louis United States

24 Caregie M ellon Universit y Unit ed States 52 Nanyang Technological Universit y Singapore

25 London School of Economics and

Polit ical Science

Unit ed Kingdom 53 University of California, Santa

Barbara

United States

25 Universit y of Washington United States 54 University of California, Davis United States

27 Universit y of Edinburgh Unit ed Kingdom 54 University of M anchester United Kingdom

27 New York Universit y Unit ed States 56 University of M innesota Tw in Cit ies United States

The Times Higher Educat ion Worid University Ranldngs 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

56 Universit y o f Nor t h Carolina at

Chaoel Hill

Unit ed States 86 Rice Universit y United States

58 Chinese Universit y of Hong Kong Hong Kong 86 Uppsala Universit y Sweden

59 Universit y of Amst erdam Netherlands 88 Free University of Berlin Germany

60 Purdue Universit y Unit ed States 89 Dart mout h College United States

61 Universit y of Sydney Aust ralia 90 Universit y of Helsinki Finland

62 Humboldt Univerist y of Berlin Germany 91 Universit y of Warw ick United Kingdom

63 Delft Universit y of Technology Switzerland 92 Technical University of Berlin Germany

64 Washington Univerist y in St Louis United States 93 Lund Universit y Sweden

65 Univerist y of Queensland Aust ralia 94 Univeristy of Tubingen Germany

66 Universit y of Southern California United States 95 Universit y of Basel Switzerland

67 Leiden Universit y Netherlands 95 Korea Advanced Inst it ut e of Science

and Technologv (KAIST)

South Korea

68 Ut recht Universit y Netherlands 97 Durham Universit y United Kingdom

69 Universit y of IVlaryland, College Park Unit ed States 98 Emory University United States

70 Boston Universit y Unit ed States 99 University of California, Irvine United States

70 Ohio State Universit y Unit ed States 100 University of Bonn Germany

72 Erasmus Universit y Rot t erdam Netherlands 100 University of Colorado Boulder United States

72 Paris Sciences et Let t res France 100 University of Pit t sburgh United States

74 Kyoto Univerist y Japan 103 M aast r icht Universit y Netherlands

74 Seoul Nat ional Universit y South Korea 104 University of Sheffield United Kingdom

76 Universit y of Bristol United Kingdom 105 University of Bern Switzerland

77 Pennsylvania State Univerist y United States 106 Vanderbilt Universit y United States

78 M cM ast er Universit y Canada 107 Ghent Univeristy Belgium

79 RWTH Aachen Univerist y Germany 108 Universit y of M ont real Canada

80 Universit y of Glasgow/ United Kingdom 109 Aarhus University Denmark

80 M onash Universit y Aust ralia 109 Universit y of Copenhagen Denmark

82 Univeristy of Freiburg Germany 111 Sungkyunkwan Univeristy (SKKU) South Korea

83 Universit y of Groningen Netherlands 111 University of Western Aust ralia Aust ralia

83 M ichigan State Universit y Unit ed States 113 University of Got t ingen Germany

85 Universit y of New South Wales Aust ralia 113 Universit y of Virginia United States

The Times Higher Educat ior) World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

115 Ecole Polytecnique France 144 Universit y of St Andrews United Kingdom

116 Fudan Universit y China 145 University of Cologne Germany

117 Indiana Universit y Bloomingt on Unit ed States 146 University of Oslo Norway

117 Tr init y College Dublin Ireland 147 Aut onomous Universit y of Barcelona Spain

119 Universit y of Albert a Canada 147 Universit y of Not t ingham United Kingdom

119 City Universit y of Hong Kong Hong Kong 147 University of Sussex United Kingdom

121 Queen M ary Universit y of London Unit ed Kingdom 150 Lancaster University United Kingdom

122 Radboud Universit y Netherlands 150 Universit y of Not re Dame United States

123 Georgetow/ n Universit y United States 152 Universit y of Lausanne Switzerland

123 Pierre and M arie Curie Universit y France 153 Technical University of Denmark Denmark

125 Universit y of M annheim Germany 153 University of Rochester United States

126 Arizona State Universit y Unit ed States 155 Scuola Superiore Sant 'Anna Italy

126 Charite Universit at smedizin Berlin Germany 155 TU Dresden Germany

128 Universit y of Sout hampt on Unit ed Kingdom 155 Ulm Universit y Germany

129 Universite Catholique de Louvain Belgium 158 Case Western Reserve Universit y United States

130 Universit y of Exeter Unit ed Kingdom 159 University of Leicester United Kingdom

130 Universit y of Geneva Switzerland 159 Texas A& M University United States

132 Universit y of Science and Technology

of China

China 161 University of Arizona United States

133 Karlsruhe Inst it ut e of Technology Germany 162 University of California, Santa Cruz United States

134 Universit y of Adelaide Aust ralia 162 Cardiff Universit y United Kingdom

134 Stockholm Universit y Sweden 162 University of Eriangen-Nuremberg Germany

136 Univeristy of Zurich Switzerland 165 University of Vienna Aust ria

137 Pohang Universit y of Science and

Technologv

South Korea 165 VU University Amsterdam Netherlands

137 Universit y of York United Kingdom 165 Universit y of Wurzburg Germany

139 Universit y of Leeds United Kingdom 168 Univeristy of Alabama at Birmingjam United States

140 Pompeu Fabra Universit y Spain 169 Nanjing Universit y China

141 Universit y of Birmingham Unit ed Kingdom 169 Tuft s University United States

141 Eindhoven Universit y of Technology Netherlands 171 University of Cape Town South Africa

143 Universit y of Florida Unit ed States 172 Rutgers Univeristy United States

The Times Higher Educat ion World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

173 KTH Royal Inst it ut e o f Technology Sweden 201-

250

Universit y of Ant w erp Belgium

173 Universit y of M unst er Germany 201-

250

University of Barcelona Spain

175 Universite Librede Bruxelles Belgium 201-

250

University of Bergen Norway

175 Newcast le Universit y Unit ed Kingdom 201-

250

University of Bologna Italy

177 Universit y of Liverpool Unit ed Kingdom 201-

250

Brandeis Univeristy Unit ed States

177 Zhejiang Universit y China 201-

250

Universit y of Calgary Canada

179 Universit y of Luxembourg Luxembourg 201-

250

Chalmers Universit y of Technology Sweden

179 Universit y of Tw ent e Netherlands 201-

250

Universit y of Cincinnat i United States

181 Paris-Sud Universit y France 201-

250

Copenhagen Business School Denmark

182 Ecole Normale Superieure de Lyon France 201-

250

Universit y of Delaware United States

182 Hong Kong Polytechnic Universit y Hong Kong 201-

250

University of Duisberg-Essen Germany

184 Scuola Normale Superiore di Pisa Italy 201-

250

Florida State Universit y United States

185 Universit y of Aberdeen Unit ed Kingdom 201-

250

University of Friborg Germanay

186 Universit i of M iami Unit ed States 201-

250

George Washington Universit y United States

187 Universit y of Dundee Unit ed Kingdom 201-

250

University of Hamburg Germany

188 Universit y of East Anglia Unit ed Kingdom 201-

250

University of Hawai'l at M anoa United States

188 Shanghai Jiao Tong Universit y China 201-

250

Hebrew Universit y of Jerusalem Israel

190 Aalto Universit y Finland 201-

250

University of Iceland Iceland

191 Universit y of M assachuset ts United States 201-

250

University of Iowa United States

192 Universit y of Auckland New Zealand 201-

250

University of Kiel Germany

193 Northeastern Universit y United States 201-

250

King Abdulaziz Universit y Saudi Arabia

194 Lomonosov M oscow State Universit y Russian

Federat ion

201-

250

Universit y of Konstanz Germany

195 Tilburg Universit y Netherlands 201-

250

Koera University South Korea

196 Paris-Sorbonne University-Paris 4 France 201-

250

Nat ional University of Galway Ireland

197 Royal Hoiloway, Universit y of London Unit ed Kingdom 201-

250

Osaka Univeristy Japan

198 Universit y of California, Riverside Unit ed States 201-

250

Otago Universit y New Zealand

198 Universit y of Got henburg Sweden 201-

250

Otawa Universit y Canada

198 Nat ional Taiwan Universit y Taiwan 201-

250

Paris Diderot Universit y Finland

201-

250

Aalborg Universit y Denmark 201-

250

Passau Univeristy France

The Times Higher Educat ion World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

201-

250

Universit y of Potsdam Netherlands 201-

250

Technical University of Darmstadt Germany

201-

250

Queen's Universit y Belfast Ireland 201-

250

Universit y of Technology Sydney Aust ralia

201-

250

Queensland Universit y of Technology Austarlia 201-

250

Tel Aviv University Israel

201-

250

Universit y of Reading Unit ed Kingdom 201-

250

University of Texas at Dallas Uniteed States

201-

250

Royal College of Surgeons Ireland 201-

250

Tohoku University Japan

201-

250

Ruhr Univeristy Bochum Germany 201-

250

Ulsan Nat ional Inst it ut of Science and

Technologv

South Korea

201-

250

Universit y of South Aust ralia Aust ralia 201-

250

University College Dublin Ireland

201-

250

St Geogre's Universit y of London Unit ed Kingdom 201-

250

University of Utah United States

201-

250

Universit y of St ut t gar t Germany 201-

250

Vita Salute San Raffaele Universit y Italy

201-

250

Universit y of Tampera Finland 201-

250

University of Wat er loo Canada

Perhatian:

* University Ranldngs akan mengalami perubahan dari masa ke semasa.

* Permohonan bagi sesi 2018/ 2019 akan menggunakan senarai di atas iaitu Top 200 Times Higher Educat ion World

University Rankings 2017/ 2018

* M aklumat ini boleh diperolehi dari laman sesawang www.t imeshighereducat ion.co.uk

The Times Higher Educat ion World University Rankings 2017/ 2018 ^

SENARAI TOP 250 UNIVERSITI M ENGIKUT KEDUDUKAN QS WORLD UNIVERSITY

RANKINGS 2017/2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

1 Massachusetts Inst itute of Technology

(MIT) United States 31 University of Toronto Canada

2 Stanford University United States 32 McGill University Canada

3 Harvard University United States 33 University of California, Los Angeles

(UCLA) United States

4 California Inst itute of Technology

(Caltech) United States 34 The University of Manchester United Kingdom

5 University of Cambridge United Kingdom 35 London School of Economics and

Polit ical Science (LSE) United Kingdom

e University of Oxford United Kingdom 36 Seoul National University South Korea

7 UCL (University College London) United Kingdom 36 Kyoto University Japan

8 Imperial College London United Kingdom 38 Peking University China

9 University of Chicago United States 38 University of California, San Diego

(UCSD) United States

10 ETH Zurich - Swiss Federal Inst itute of

Technology Switzerland 40 Fudan University China

11 Nanyang Technological University,

Singapore (NTU) Singapore 41

KAIST - Korea Advanced Inst itute of

Science & Technologv South Korea

12 EPFL (Ecole Polytechnique Federale de

Lausanne) France 41 The University of Melbourne Australia

13 Princeton University United States 43 Ecole normale superieure, Paris France

14 Cornell University United States 44 University of Bristol United Kingdom

15 National University of Singapore (NUS) Singapore 45 The University of New South Wales

(UNSW Australia) Australia

16 Yale University United States 46 The Chinese University of Hong Kong Hong Kong

17 Johns Hopkins University United States 47 Carnegie M ellon University United States

18 Columbia University United States 47 The University of Queensland Australia

19 University of Pennsylvania United States 49 City University of Hong Kong Hong Kong

20 The Australian National University Australia 50 The University of Sydney Australia

21 Duke University United States 51 University of Brit ish Columbia Canada

21 University of M ichigan United States 52 New York University (NYU) United States

23 King's College London United Kingdom 53 Brown University United States

23 The University of Edinburgh United Kingdom 54 Delft University of Technology Netherlands

25 Tsinghua University China 55 University of Wisconsin-Madison United States

26 The University of Hong Kong Hong Kong 56 Tokyo Inst itute of Technology Japan

27 University of California, Berkeley (UCB) United States 57 The University of Warwick United Kingdom

28 The University of Tokyo Japan 58 University of Amsterdam Netherlands

28 Northwestern University United States 59 Ecole Polytechnique France

30 The Hong Kong University of Science

and Technology Hong Kong 60 Monash University Australia

QSzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

61 University of Washington United States 92 University of St Andrews United Kingdom

62 Shanghai Jiao Tong University China 93 Pennsylvania State University United States

63 Osal<a University Japan 93 The University of Western Australia Australia

64 Technische Universitat M iinchen Germany 95 Lomonosov IVloscow State University Russian

Federation

65 University of Glasgow United Kingdom 95 The Hong Kong Polytechnic University Hong Kong

66 Ludwig-M aximilians-Universitat

MiJnchen Germany 97

University of Science and Technology of

China China

67 University of Texas at Austin United States 98 KTH Royal Inst itute of Technology Sweden

68 Ruprecht-Karls-Universitaet Heidelberg Germany 98 University of Geneva Switzerland

69 University of Illinois at Urbana-

Champaign United States 100 Washington University in St. Louis United States

70 Georgia Inst itute of Technology United States 101 University of Leeds United Kingdom

71 KU Leuven Germany 102 University of Helsinki Finland

71 Pohang University of Science And

Technologv (POSTECH) South Korea 102 University of Southampton United Kingdom

73 University of Copenhagen Denmark 104 Eindhoven University of Technology Netherlands

73 University of Zurich Switzerland 105 Purdue University United States

75 University of Buenos Aires (UBA) Argentina 106 Yonsei University South Korea

76 National Taiwan University (NTU) Taiwan 107 KIT, Karlsruhe Inst itute of Technology Germany

76 Tohoku University Japan 108 Sungkyunkwan University (SKKU) South Korea

78 Durham University United Kingdom 109 Leiden University Netherlands

78 Lund University Sweden 109 The University of Adelaide Australia

80 University of North Carolina, Chapel

Hill United States 109 Utrecht University Netherlands

81 Boston University United States 112 Uppsala University Sweden

82 The University of Auckland New Zealand 113 University of Groningen Sweden

82 The University of Sheffield United Kingdom 114 Nanjing University China

84 The University of Nott ingham United Kingdom 114 Universit i Malaya (UM) Malaysia

84 University of Birmingham United Kingdom 116 Nagoya University Japan

86 The Ohio State University United States 116 Technical University of Denmark Denmark

87 Zhejiang University China 118 University of California, Davis United States

88 Trinity College Dublin United Kingdom 119 Aarhus University Denmark

89 Rice University United States 120 Humboldt-Universitat zu Berlin Germany

90 Korea University South Korea 121 Universidade de Sao Paulo Brazil

90 University of Alberta Canada 122 Hokkaido University Japan

QSzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

122 Universidad Nacional Autonoma de

Mexico (UNAIVI) Mexico 154 University of Vienna Austria

124 Wageningen University Germany 155 Hanyang University South Korea

125 Freie Universitaet Berlin Germany 156 University of Barcelona Spain

125 Ghent University Belgium 157 Ecole Normale Superieure de Lyon France

127 Queen M ary University of London United Kingdom 158 University of Aberdeen United Kingdom

128 Kyushu University Japan 158 The University of Exeter United Kingdom

129 University of M aryland, College Park United States 160 University of Bath United Kingdom

130 Universite de M ontreal United Kingdom 161 National Tsing Hua University Taiwan

131 Universite Pierre et M arie Curie

(UPMC) France 161 Newcastle University United Kingdom

132 University of Southern California United States 163 University of M innesota United States

133 Chalmers University of Technology Sweden 164 Eberhard Karls Universitat Tubingen Germany

134 University of California, Santa Barbara

(UCSB) United Sataes 164 University of Bergen Norway

135 University of York Canada 164 University of California, Irvine United States

135 Lancaster University United Kingdom 167 University of Bern Switzerland

137 Aalto University Finland 168 University College Dublin Ireland

137 Cardiff University United Kingdom 169 Dartmouth College United States

137 Pontificia Universidad Catolica de Chile

(UC) Chile 170 Politecnico di M ilano Italy

140 M cM aster University Canada 171 Albert-Ludwigs-Universitaet Freiburg Germany

141 RWTH Aachen University Germany 172 Indian Inst itute of Technology Delhi

(IITD) India

142 University of Oslo Norway 173 King Fahd University of Petroleum &

M inerals Saudi Arabia

142 University of Pittsburgh United States 173 University of Liverpool United Kingdom

144 Technische Universitat Berlin Germany 173 University of Virginia United States

145 The Hebrew University of Jerusalem Israel 176 University of Technology Sydney Australia

146 University of Lausanne Switzerland 177 CentraleSupelec France

147 Emory University United States 178 University of Florida United States

147 Erasmus University Rotterdam Netherlands 179 Indian Inst itute of Technology Bombay

(IITB) India

149 M ichigan State University United States 179 University of Twente Netherlands

149 University of Basel France 181 Georg-August-University Goett ingen Germany

151 University of Otago New Zealand 182 University of Colorado Boulder United States

152 University of Waterloo Canada 182 Vrije Universiteit Brussel (VUB) Belgium

153 Universite Catholique de Louvain (UCL) Belgium 182 Vienna University of Technology Austria

QSzyxwvutsrqponmlkjihgfedcbaZYXWVUTSRQPONMLKJIHGFEDCBA World University Ranldngs 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

182 Universidade estadual de

Campinas(Unicamp) Brazil 216 University of Notre Dame United States

186 University of Rociiester United States 217 University of Calgary Canada

187 Universidad Autonoma de IVladrid Spain 218 Vrije Universiteit Amsterdam Netherlands

188 Alma IVlater Studiorum - University of

Bologna Italy 219 Victoria University of Wellington New Zealand

188 University of Reading United Kingdom 220 Sciences Po Paris France

190 Indian Inst itute of Science (lISc)

Bangalore India 221 King Saud University Saudi Arabia

191 University of Cape Town South Africa 222 National Cheng Kung University Taiwan

192 Keio University Japan 223 University of Hamburg Germany

192 Scuola Normale Superiore di Pisa Italy 224 Queen's University at Kingston Canada

192 Scuola Superiore Sant'Anna Pisa di

Studi Universitarie di Perfezionzmento Italy 224

Technion - Israel Inst itute of

Technology Israel

195 Texas A&M University United States 224 The University of Newcastle, Australia

(UON) Australia

195 Stockholm University Sweden 227 Georgetown University United States

195 Technische Universitat Dresden Germany 228 University of Sussex United Kingdom

195 Universitat Autonoma de Barcelona Spain 229 Universit i Putra Malaysia (UPM) Malaysia

199 Inst ituto Tecnologico y de Estudios

Superiores de M onterrey Mexico 230 The University of Arizona United States

200 M aastricht University Netherlands 230 Universit i Kebangsaan Malaysia (UKM) Malaysia

201 Universidad de Chile Chile 232 University of Wollongong New Zealand

202 Queen's University Belfast United Kingdom 233 University Complutense M adrid Spain

203 Waseda University Japan 234 Loughborough University United Kingdom

204 Radboud University Netherlands 235 American University of Beirut Lebanon

205 Tel Aviv University Israel 236 Al-Farabi Kazakh National Univeristy Kazakhstan

205 Universite libre de Bruxelles Belgium 236 University of Grenoble-Alpes France

207 National Chiao Tung University Taiwan 238 University of Leicester United Kingdom

207 University of Illinois, Chicago (UIC) United States 239 Rheinische Friedrich-Wilhelms-

Universit t Bonn Germany

209 Arizona State University United States 240 Macquarie University Australia

210 Antwerp University Belgium 240 Saint Peterbury State University Russian

Federation

210 The Univeristy of Western Ontario Canada 242 Universite Paris-Sud France

212 Vanderbilt University United States 243 National University of Ireland, Galway United Kingdom

213 Case Western Reserve University United States 243 Tufts University United States

214 University of Canterbury New Zealand 245 Chulalongkorn University Thailand

215 Sapienza University of Rome Italy 245 Simon Eraser University Canada

QS World University Rankings 2017/ 2018

Rank Name of University Location Rank Name of University Location

247 Queensland University of Technology

(QUT) Australia 249 University of Massachusetts Amherst United States

247 RMIT University Australia 250 Novosibirsl< State University Russian

Federation

250 University of Tsukuba Japan

Perhatian:

* University Ranldngs akan mengalami perubahan dar i masa ke semasa.

* Permohonan bagi sesi 2018/ 2019 akan menggunakan senarai di atas iait u Top 200 QS World University

Ranl<ings 2017/ 2018

* M aklum at ini boleh diperolehi dar i laman sesawang www.topuniversit ies.com

QS World University Rankings 2017/ 2018