Siri PS JLG Telehandler

www.jlg.com

Segala Kuasa dan Pengangkat Yang Anda Perlukan.Telehandler Siri PS JLG® direka bentuk bagi memberikan

produktiviti, kebolehharapan dan prestasi dipertingkatkan

yang optimum di dalam persekitaran tugas berat.

Dibina untuk memenuhi kegunaan paling sukar, transmisi

empat kelajuan yang bermanfaat untuk tarikan tambahan

pada lingkungan kelajuan dan pam omboh sesaran boleh

ubah yang terkemuka dalam industri untuk menghasilkan

prestasi yang luar biasa - telehandler Siri PS JLG akan

membolehkan anda mendahului penggunaan pembinaan

pada zaman moden ini.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®K u a L i T i D a n K e b o L e h G a n T u n G a n

Hidraulik BerkuasaDengan tekanan hidraulik 250 palang, telehandler Siri PS JLG mempunyai kuasa yang mencukupi untuk mengangkat dan memuatkan.

Boom Teramat KuatMengangkat lebih tinggi dan lebih jauh dengan lebih yakin serta boom cukup kuat untuk mengendalikan kerja penggunaan berat.

Ciri

alat tambahan kami menambahkan lagi ciri serba guna yang diperlukan untuk apa juga tugas yang perlu disiapkan seharian.

Telehandler kami dihasilkan dan direka bentuk mengikut piawaian kualiti yang tertinggi.

Peralatan Yang Anda Boleh Harapkan.Kami tahu apabila anda bekerja,

anda memerlukan mesin yang

direka bentuk bagi memberikan

produktiviti, kebolehharapan dan

prestasi yang optimum di dalam

persekitaran tugas berat. Sebab

itulah peralatan kami dihasilkan

dengan piawaian tertinggi di dalam

industri dan dibina untuk memenuhi

kegunaan paling sukar.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®K u a L i T i D a n K e b o L e h G a n T u n G a n

Enjin berkesan minyakTelehandler Siri PS JLG berciri berkesan minyak, enjin berkuasa dengan pengeluaran asap ekzos amat rendah dan sistem rawatan susul terbuka.

Transmisi Anjakan KuasaTransmisi anjakan Kuasa mempunyai julat kelajuan 4 maju dan 3 undur yang boleh dikawal dengan mudah menggunakan joystik. Ciri pilihan 6 kelajuan boleh didapati.

Capai Tahap Kawalan dan Keselesaan yang Baharu.Tugas anda menjadi lebih mudah apabila anda boleh

memandang dengan jelas ke sekeliling tapak kerja.

Kedudukan enjin, pangsi boom dan kedudukan ruang

pandu memberi penglihatan yang lebih jelas. Kawalan

dilekap pada ruang pandu, papan pemuka keliling dan

tolok yang mudah dibaca membolehkan anda tahu

dengan tepat perkara yang dilakukan dan ke mana

arah tuju. Direka dengan memikirkan sudut pandangan

pengendali, ruang pandu yang luas disertai tempat

duduk gantung membolehkan pengendali bekerja

dengan selesa. Penyaman udara sebagai ciri pilihan

tersedia untuk semua model.

Kawalan ruang PanduSemua kawalan mudah dibaca dan ditempatkan dengan betul.

Joystik tunggalJoystik mengendalikan boom, alat tambahan dan fungsi perjalanan

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®K e S e L e S a a n D a n K e T e R L i h a T a n P e n G e n D a L i

Kuasa Lebih Hebat untuk Prestasi Lebih Baik.enjin dan transmisi anjakan kuasa

JLG memberikan kuasa kuda, kelajuan

dan kawalan yang diperlukan untuk

memperoleh prestasi optimum.

Semua model anjakan Kuasa

mendapat faedah daripada pam

omboh sesaran boleh ubah penderia

muatan yang terkemuka dalam

industri, dengan output 150 l/min

maksimumnya, membolehkan anda

menambahkan prestasi pengangkatan,

menjimatkan penggunaan minyak dan

mengurangkan masa kitar.

Pungut, bawa dan letak

Prestasi optimumTarikan yang terkemuka dalam kelasnya membolehkan mesin merentas dengan lebih lancar melintasi rupa bumi yang sukar dilalui tanpa hilang kuasanya.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®R a n G K a i a n K u a S a D a n h i D R a u L i K

Tugas beratGandar tahan lama tugas berat dan pacuan 4 roda tetap dengan pembeza gelincir terhad pada gandar depan.

Diuji Pandu. Terbukti di Tapak Kerja.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®P e M b u K T i a n D a n P e M e R i K S a a n

Kesungguhan kami terhadap bidang

kejuruteraan dan pengujian bermakna

telehandler kami memberikan anda

prestasi tinggi pada saat anda paling

memerlukannya.

Kemudahan ujian kami bertujuan

memberikan keadaan kerja yang sebenar.

Teknologi jangkauan dan peletakan

muatan yang maju diuji dan diperhalusi

untuk meningkatkan keupayaan, kelajuan

dan ketepatan boom.

Prestasi pengemudian dan pacuan diuji

pada kursus pengemudian yang direka

khusus. Ketahanan lama dan pemanduan

lama diuji menggunakan bangku beroda

sebagaimana di lapangan.

Para jurutera dan juruteknik kami

menjalankan ujian ini, dan lagi, supaya

mereka memahami perkara yang anda

alami di tapak kerja.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®P e M b u K T i a n D a n P e M e R i K S a a n

10o

Semua Capaian untuk Semua rupa Bumi.Telehandler Siri PS JLG direka untuk mengendalikan hampir sebarang jenis kerja. Kelegaan tanah yang tinggi dengan pusat graviti yang rendah serta pacuan 4 roda memberi kelebihan khusus dalam merentasi rupa bumi yang sukar dilalui.

Perataan kerangka yang piawai pada model ini serta dilengkapi penstabil menambahkan tahap kecekapan anda, terutamanya apabila memuatkan objek pada cerun dan rupa bumi yang tidak rata. Rekaan boom pintar dengan pemanduan boom dan ciri apung memberikan keselesaan kepada pengendali semasa pengendalian.

Pilih mod Pengemudian andaBelokan PusinganJejari pusingan yang sempit membolehkan anda bergerak ke sana sini di kawasan tapak kerja yang sesak.

Kemudi sisi untuk pergerakan ke sisi dan peletakan yang tepat sebelum mengangkat.

Kemudi semua roda untuk mengurangkan jejari pusingan di dalam ruang yang terbatas.

Kemudi roda depan apabila memandu di jalan.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®K e b o L e h K e n D a L i a n

Perataan KerangkaGandar depan pada model 4014PS dan 4017PS membolehkan anda mendaki cerun sehingga 10 darjah.

Benar-benar Boleh Diharapkan.Telehandler Siri PS JLG dengan rekaan keseluruhan yang kukuh menghasilkan mesin yang boleh diharapkan, yang cukup berkuasa untuk mengendalikan beban kerja harian dan aktiviti membawa. Kestabilan yang lebih baik memberikan lebih keyakinan kepada pengendali. Walau apa pun tugas atau penggunaan, telehandler Siri PS JLG boleh membantu mencapai ketinggian dan prestasi yang lebih baik.

Tingkatkan produktiviti anda dengan ketinggian pengangkat daripada 6m kepada 17m.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®P R e S T a S i

Keserbagunaan Yang Anda Boleh Harapkan.barisan penuh pilihan dan aksesori kami

menambahkan lagi keserbagunaan dan prestasi

telehandler anda. Pilih dari pelbagai jenis alat

tambahan, seperti timba, pembawa dan pelantar

pintar, supaya anda boleh mengendalikan lebih

banyak jenis kerja dengan lebih pantas dan

lebih mudah.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®C i R i & P i L i h a n

ruang Pandu Tertutup Penyangkut Tempat Duduk Pemanduan Udara† Suar Berputar inklinometer (meter kecondongan) Pelindung matahari

Pelapik Lantai Teracu Kit Sedia radio Penunjuk kestabilan beban Dapra Pengadang Bata Penyaman Udara

Tempat Letak Tangan Lampu Jalan Belakang Lampu Jalan Depan Lampu Kerja Boom Lampu Kerja ruang Pandu Cermin

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®a L a T T a M b a h a n

Bukan semua pilihan dan alat tambah boleh didapati untuk semua model. Fotograf diberi sebagai contoh alat tambahan dan pilihan.

JLG berhak mengubah suai tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Pembawa PiawaiFork yang terapung sepenuhnya dan boleh laras sisi ke sisi untuk keluar masuk beban dengan cekap.

Pembawa Peletakan Cabang AngkutMemberikan keupayaan melaraskan kedudukan setiap cabang angkut secara berasingan, membolehkan pengendali mengendalikan pelbagai beban berpalet tanpa perlu meninggalkan ruang pandu.

Pembawa Anjakan Sisianjakan pembawa kanan dan kiri 10sm membolehkan peletakan beban dengan lebih tepat.

Cabang angkut palet 2m Sesuai untuk bahan yang besar dan rata, membatasi kerosakan semasa pengangkutan seperti drywall atau plat keluli.

Cangkuk Pengangkat Dilekap Cabang SusunTambahkan keserbagunaan untuk sebarang pembawa piawai dengan mengangkat dan menurunkan objek tanpa perlu mengubah alat tambahan.

Centong konkritTambahkan kecekapan yang diperlukan untuk membawa bahan konkrit ke tapak di tempat tinggi.

Timba Bahan ringanMembersihkan tapak kerja, meratakan batu kerikil atau untuk memuatkan dan perataan.

Timba Bajabercirikan cabang gelut hidraulik untuk membantu membersihkan tapak kerja.

Timba 4 dalam satuMenjalankan berbilang kerja menggunakan timba 4 dalam satu (dikendalikan silinder).

Timba Pengorek Korek, cedok, bawa serpihan seperti batu kerikil atau kekotoran, turut digunakan untuk pembersihan tapak kerja.

Timba pintarLanjutkan lagi keupayaan telehandler anda dan selesaikan lebih banyak kerja dengan mengangkat bahan dan pekerja ke ketinggian bekerja.

Boom KekudaMembolehkan pengendali menetapkan bahagian kekuda dan dinding untuk pembinaan bangunan kayu dan keluli. boleh didapati dengan atau tanpa winc.

G r o u n d S u p p o r t J L G ®

Mengutamakan Kerja Anda Melebihi Segala-galanya.apabila menyebut tentang Ground Support JLG®, perkara ini berkaitan dengan anda. Produktiviti anda. Kebolehuntungan anda. Masa hidup anda. Daripada pembelian pertama sebuah peralatan, terus menjalani latihan, alat dan penyelenggaraan ekoran daripadanya.

Penyelesaian Kewangan Memaksimumkan keuntungan anda. Memelihara aliran tunai anda. Serahkan kepada pakar kewangan kami untuk membantu memilih program yang disusun khusus untuk keperluan anda.

Alat Ganti Selepas Pasaran Pastikan peralatan anda berfungsi dengan prestasi optimum dengan alat ganti, aksesori, alat tambahan, alat ganti bersaingan yang tulen, dari satu sumber iaitu JLG.

Latihanapabila anda mengetahui selok-belok peralatan anda, hasilnya produktiviti tugas anda lebih tinggi. Kursus bimbingan pengajar kami memberikan anda peluang menggunakan sendiri peralatan yang diperlukan demi kejayaan tugas.

Pusat Servis Keperluan anda. Masa hidup anda. JLG sentiasa bersedia untuk memenuhi setiap keperluan anda, daripada membaiki, membaharui semula, alat ganti hari yang sama dan bermacam-macam lagi. Kami bersedia membantu anda.

Disebabkan oleh penambahbaikan produk yang berterusan, JLG Industries berhak membuat perubahan spesifikasi dan/atau peralatan tanpa pemberitahuan terlebih dahulu.

Te l e h a n d l e r S i r i P S J L G ®S P e S i F i K a S i

B

E

F

D

A

C

3706PS 3707PS 4014PS 4017PS

A. Tinggi Pengangkat Maksimum 6.1 m 7.3 m 13.7 m (14.0 m*) 15.2 m (17.3 m*)

B. Panjang (Tanpa Fork) 4.62 m 5.15 m 6.33 m 6.67 m

C. Lebar 2.38 m 2.38 m 2.45 m (3.07 m*) 2.44 m (3.07 m*)

D. Tinggi 2.32 m 2.38 m 2.59 m 2.63 m

E. Dasar Roda 2.97 m 3.05 m 3.20 m 3.20 m

F. Kelegaan Tanah 430 mm 430 mm 458 mm 470 mm

Muatan Berkadar @ 1600RPM 420Nm 420Nm 420Nm 420Nm

Muatan Berkadar 3,700 kg 3,700 kg 4,000 kg 4,000 kg

Muatan @ Tinggi Pengangkat Maksimum 2,500 kg 2,000 kg 3,000 kg* 3,000 kg*

Jangkauan ke Depan Maksimum 3.11 m 3.80 m 9.23 m 12.70 m

Muatan @ Jangkauan Maksimum 1,500 kg 1,500 kg 1,150 kg* 500 kg*

Anggaran Berat Pengendalian 8,200 kg 8,600 kg 10,075 kg 12,310 kg

Jejari Pusingan Luar 3.70 m 3.75 m 3.81 m 3.92 m

Pacuan 4 x 4 4 x 4 4 x 4 4 x 4

Enjin Deutz TCD 3.6 L4 Deutz TCD 3.6 L4 Deutz TCD 3.6 L4 Deutz TCD 3.6 L4

Kuasa Kasar Enjin 74.4 kW / 100 hp 74.4 kW / 100 hp 74.4 kW/100 hp 74.4 kW/100 hp

Transmisi Anjakan Kuasa Anjakan Kuasa Anjakan Kuasa Anjakan Kuasa

Pengemudian Kemudi Dua Roda/Empat Roda/Sisi dengan penjajaran terbantu Roda Belakang

Tayar Mitas 5.5/80-24 16 lapis Mitas 5.5/80-24 16 lapis Mitas 5.5/80-24 16PR Mitas 14.00-24 TG02

Kelajuan Perjalanan Maksimum 32 kmj 32 kmj 32 kmj 32 kmj

Kecondongan Kerangka Kiri/Kanan tidak berkenaan tidak berkenaan 10 darjah 10 darjah

*Dengan penstabil turun untuk mencapai muatan yang dinyatakan.

JLG berterusan membuat penyelidikan dan membangunkan produk, serta berhak membuat pengubahsuaian tanpa notis terlebih dahulu. Semua data di dalam dokumen ini sebagai petunjuk. Pilihan tertentu atau piawaian

negara akan menambahkan beratnya. Spesifikasi mungkin berubah untuk memenuhi piawaian negara atau dengan tambahan peralatan pilihan.

South East Asia Office

Oshkosh-JLG (S) Technology Equipment Pte Ltd.

29 Tuas Avenue 4, Singapore 639379

Phone: +65 6591 9030

Fax: +65 6591 9031

www.jlg.com

Oshkosh-JLG (Tianjin) Equipment Technology Co., Ltd.

Shanghai Branch

Pudong Kerry Parkside, Room 3705

1155 Fang Dian Road, Pudong,

Shanghai 201204, China

DID: 800 819 0050

400 613 0050 (Mobile)

www.jlg.com

JLG Industries, Inc. ialah pereka dan pengilang bagi peralatan capaian dan perkhidmatan dan alat tambah pelengkap yang terkemuka.

JLG memiliki kemudahan pengilangan di Amerika Syarikat, Perancis, Romania, China dan Belgium. Para pelanggan di seluruh Eropah, Scandinavia, Afrika dan Timur Tengah mendapat manfaat daripada rangkaian operasi jualan dan servis yang khusus, dirancang untuk memberikan tahap sokongan yang meluas.

JLG ialah sebuah syarikat Oshkosh Corporation.