1

Sinopsis Novel Interlok

Bapa Seman kurus kering kerana sudah lama sakit. Sudah banyak dukun merawatnya tetapi tidak

sembuh juga. Pak Musa sendiri telah menyedari keadaannya sendiri lalu memesan anaknya

supaya memastikan matanya tertutup jika dia mati nanti dan dia juga meminta Seman membawa

ibunya meninggalkan rumah ini kerana semua harta mereka bukan milik mereka.

Selepas kematian Musa

Rumah, lembu-lembu dan bendang sawah menjadi milik Cina Panjang semenjak kematian bapa

Seman, Musa. Seman dan Mak Limah meninggalkan Kampung Nyiur Condong tanpa

pengetahuan orang-orang kampung.

Puncanya:

Menurut Penghulu Talib, memang ada penduduk kampung seperti Pak Musa membeli tanah

secara sah menurut undang-undang tetapi membuat perjanjian lain dengan orang lain seperti

Cina Panjang yang meminjamkannya wang untuk membeli tanah kerana tanah itu tidak dapat

dijual kepada bangsa asing.

Imbas Kembali Mak Limah masa silam dia bersama Musa:

(1)

Musa Limah

Seman Gayah +

+

Mereka tinggal berjauhan

daripada kaum keluarga

kerana perkahwinan mereka

tidak direstui/ kahwin lari.

Keluarga Seman

Pak Musa sudah 5 bulan

terbaring di tempat

tidurnya.

2

(2)

Penghijrahan Kim Lock & Cing Huat ke Rantau Selatan

Bagan Tuan

Kecil

Simpang

Empat

Kerja membersihkan hutan &

memasang peralatan perlombongan

bercadang membeli kebun

atau tanah di sini &

bertemu Kim Sui Hidup baru di sini

dengan berniaga

pelembahan

gunung

Cangcow Amoy

Swatow

Singapura

Maharani Kawasan

pedalaman

Lukut

Pulau Pinang

Kerja Penarik Lanca & kuli

mengangkut najis

Perjalanan memakan masa selama 13

hari dari desa ke Singapura

Peluang pekerjaan

seperti di Singapura

sepatutnya dibawa ke

Melaka.

naik tongkang ke Maharani

Bapa Seman menyorok anaknya daripada

ditangkap guru besar. Pak Musa hanya

membenarkan anaknya mengaji al-Quran

dengan Lebai Man

mengalami bebarapa kali

malapetaka. Kim Lock

mengambil kesempatan ini

mengikut Paman Kok Leng

ke Rantau Selatan dengan

membawa anaknya Cing

Huat.

3

Kerja pertama Kim Lock & Cing Huat di Singapura

Di Kawasan Pedalaman Lukut

Punca Kim Lock berhenti bekerja di kawasan lombong walaupun mereka suka bekerja di situ.

Kim Lock menyedari bahawa Paman Kok Leng merupakan rakan kongsi kawasan lombong itu

Kemudian Kim Lock dan Cing Huat pergi ke Pulau Pinang.

Kim Lock - Penarik Lanca Cing Huat – Pelayan

kedai makan Kim Lock - Pengangkut najis

Membuka &

membersihkan hutan di

kawasan lombong

membina jalan

“Gua sangat senang

lu datang kerja sini.

Lombong ini gua

ada kongsi.” ms159

Paman Kok Leng

Gua tak mahu kerja

dengan orang yang tipu

gua dulu.

Kim Lock

4

Di Pulau Pinang

Keadaan seperti di Singapura. Kerja kuli dan makan gaji sahaja tidak akan mencapai cita-

citanya.

Kim Lock dan Cing Huat ke Bagan Tuan Kecil

Kim Lock ingin membuka kebun getah tetapi semua tanah di situ sudah dibuka. Kim Lock putus

asa. Sebelum mereka balik ke Pulau Pinang. Dia bertemu dengan Kim Sui.

Apabila Kim Lock tiba di Simpang Empat, Kim Lock membuat penyelidikan tentang kedai yang

ada di situ dan penduduk di sekitar pekan. Dia sudah merancang membeli hasil pertanian dari

sekitar tempat itu untuk dijual ke Pulau Pinang dan membeli barang keperluan yang lain dari

Pulau Pinang.

Kim Lock sudah berumur 40 tahun. Dia sudah mempunyai wang. Namun, isterinya di Tung San

masih tidak dipanggil ke sini. Dia diperkenalkan oleh Kim Sui seorang perempuan, Mei Hwa.

Kedai yang dibeli daripada

orang Melayu di Simpang

Empat

Demi mendekati Mei Hwa yang menghisap candu, Kim

Lock pun ketagihan candu. Kim Lock tidak

mempedulikan hal kedai. Cing Huat kesal akan sikap

bapanya yang mabuk candu dan mahu membawa Mei

Hwa tinggal bersama-sama mereka.

Kim Lock Kim Sui

“Di pekan Simpang

Empat sekarang gua

dengar ramai

penduduk. Lu boleh

buka kedai ...

ms166

Nanti gua ada kedai

sendiri.

5

Cing Huat menerima berita kematian ibunya. Dia berasa sedih. Bapanya bersahaja setelah

menerima berita itu. Cing Huat membuat persembahan kepada ibunya pada keesokan pagi.

Cing Huat kemudian berkahwin dengan anak tiri Kim Sui, Tua Tao. Upacara perkahwinan

dijalankan dengan meriah. Sebulan selepas perkahwinan Cing Huat, Kim Lock meninggal dunia.

Isterinya Mei Hwa ditemui mati di dalam tandas sebelum suaminya sempat dikebumikan. Dia

dikebumikan bersama-sama suaminya.

Simpang Empat semakin besar dan maju. Orang-orang Cina di situ bermesyuarat untuk

mendirikan sekolah Cina. Mereka mahu mendidik anak-anak mereka menurut adat istiadat

mereka sendiri. Mereka mahu mengingatkan anak-anak mereka tentang bahasa dan budaya

mereka. 50 orang kanak-kanak masuk sekolah yang baru didirikan atas derma yang dikumpul.

kesian mak bersendirian. Mak hidup

miskin... gua mahu sedia rumah, kenderaan

dan wang supaya mak tak susah nanti. .....

Sekolah Cina di Simpang Empat

didirikan atas derma daripada

masyarakat Cina. 3 orang anak Cing

Huat bersekolah di situ.

Yew Seng

Poh Eng

Yew Hock

Cung Hwa Chinese School Simpang Empat

Isteri di Tung San

Isteri di Rantau

Selatan

Lim Bok Neo

Mei Hwa

+ Kim Lock

Cing Huat Lim Tua Tao

Poh Kheng Poh Eng Yew Seng Yew Hock

+

+

+

6

Anak-anak Cing Huat

Anak Sulung

Yew Hock

Berbadan kurus, tinggi, sebaya Seman

Pandai berniaga

Patuh kepada arahan bapanya

Anak kedua

Yew Seng Tidak disukai/ dimarahi bapanya

Suka berkawan dan bermain dengan anak-anak Melayu di kampung

Menyertai kumpulan anti-Jepun dan komunis

Anak ketiga

Poh Eng Ingin membela nasib abangnya Yew Seng, Suka menegakkan keadilan

Tidak disukai/ dimarahi bapanya

Menyertai kumpulan anti-Jepun dan komunis

Anak bongsu

Poh Kheng Disanyangi bapanya kerana rapat dengannya berbanding dengan ibunya

5 tahun, belum bersekolah

Muka bulat , buluh mata tebal , rambutnya lurus panjang

Rumah kosong yang ditinggalkan Seman telah didiami anak Pak Cin, Kadir. Pak Cin menjadi

orang tengah Cina Panjang sejak kematian Pak Musa, bapa Seman.

Cing Huat menempeleng muka anaknya dengan sekuat-kuat hati dan menghalau anaknya

daripada tinggal di rumah. Poh Eng menaruh kasihan terhadap abangnya pun mendiamkan diri.

Pada malam itu, Cing Huat sedih kerana anaknya melawan katanya.

Pa kejam pada Seman. Pa tak ada

perikemanusiaan. Bapa Seman sudah banyak

kerja dengan Pa. Mana boleh kita halau

mereka keluar.

Lu bukan anak gua.

Mana boleh anak lawan

kata bapa. Lu pergi dari

sini. Gua tiada anak ni!!

7

Penghijrahan Maniam ke Malaya

Selepas berbulan-bulan Maniam merayau dari satu kebun ke satu kebun, akhirnya dia mendapat

kerja di kebun kelapa milik orang putih di Cangkat Lima.

Maniam datang dari Kerala,

India dengan kapal

Maniam bekerja di pelabuhan Pulau Pinang sebagai buruh

angkut barang. Dia berasa gembira hidup bebas bergaul di

sini dan suka akan kerjanya. Beberapa bulan kemudian, dia

menerima berita daripada Raman tentang isterinya hidup

melarat kerana tiada wang. Wang yang dikirimkan melalui

Pillay tidak sampai ke tangannya. Kemudian isterinya lari

mengikut Pillay. Maniam amat marah terhadap Pillay.

Maniam bertekad ingin mencari kerja di kebun seberang

kerana gaji lebih lumayan dan tempat tinggal disediakan.

Maniam bekerja di sebuah kebun getah yang baru dibuka, 15

batu dari pekan Bagan Tuan Kecil. Dia bekerja di sana selama

dua bulan sahaja kerana munculnya kenangan pahit setiap kali

melihat orang-orang dari kampungnya. Dia mahu melupakan

masa lalu.

Maniam berkahwin dengan Malini. Suppiah menceritakan

kisah Maniam yang tidak mempedulikan isteri di desa

sehingga hidup isterinya merana dan anak pun mati kerana

kelaparan kepada Mariama, janda yang becok mulutnya.

Kisahnya diketahui pekerja lain. Berita Maniam telah

berkahwin telah sampai ke telinga Malini. Maniam seperti

naik gila mencari Suppiah untuk membunuhnya. Selepas

kejadian ini, Maniam dipaksa Perumal meninggalkan kebun

itu walaupun Malini sudah sarat mengandung.

8

Pengembaraan Maniam

Dalam perjalanan keluar dari kebun kelapa, Maniam diserang dua orang. Dia diselamatkan

oleh Musa. Kemudian mereka berjalan bersama dan menceritakan kisah masing-masing. mereka

menuju ke pekan Cangkat Janggus untuk mencari kerja. Maniam mudah sahaja mendapat kerja.

Kemudian Maniam mendapatkan kerja kuli di kebun getah untuk Musa. Musa bekerja selama 6

bulan. Kemudian dia pulang ke kampungnya.

Perlabuhan

Nagapatam

Tricur,

Kerala Pulau

Pinang

Bagan Tuan

Kecil

Cangkat

Lima Cangkat

Janggus

menjadi kuli mengangkat

barang di pelabuhan

kerja di kebun kelapa.

berkahwin dengan anak

tandil, Malini

kerja di kebun

getah selama 2

bulan

- kerja di kebun getah selama

20 tahun.

- menjadi tandil kebun.

Maniam bertemu

dengan Musa

Insp Ramakrisynan

+ Malini Ambika Maniam +

Perumal

Isteri di India

Isteri di Malaya

Sekolah Tamil didirikan di kebun kelapa atas usaha

penduduk kebun yang diketuai Perumal. Raman menjadi

guru di sekolah itu

Raman bertemu dengan Suppiah dan mengetahui Maniam

pernah bekerja di situ dan menjadi menantu Perumal.

Melalui siasatan, Raman mengetahui Suppiah telah

membuat hasutan terhadap Maniam. Dia menceritakan

kisah sebenar kepada Perumal. Perumal berasa dukaciata

dan bersalah. Dia menyesal kerana tindakannya dahulu.

9

Interlok

Maniam bertemu dengan Seman di Cangkat Janggus. Seman meminta Maniam mendapatkan

kerja di kebun untuknya. Maniam berjanji berusaha menolongnya kerana bapa Seman pernah

menolongnya dan mereka kawan berkenalan selama 20 tahun dahulu.

Anak Malini, Ramakrisynan sudah 3 tahun.

Dia tidak pernah melihat bapanya.

Malini meninggal dunia kerana kesakitan.

Maniam sudah berumur 50

tahun. Sudah 21 tahun dia

berkhidmat di kebun getah

dan kini dia sudah menjadi

tandil. Kadang-kadang dia

teringat akan anaknya. Dia

tahu Malini sudah meninggal

dunia dan anaknya bernama

Ramakrisynan.

Aku tak nak pergi ke

Cangkat Lima mahupun

Simpang Empat. Malu

nanti aku bertemu dengan

orang-orang yang dikenali.

Dua hari kemudian, Seman bertemu dengan Maniam.

Maniam telah mendapatkan kerja di kebun getah untuk

Seman. Malam itu, dia balik ke Kampung Nyiur

Condong dan meminta ibunya berkemas supaya dapat

berpindah pada awal pagi keesokannya. Mereka

ditempatkan di rumah kuli kebun getah itu.

Yew Seng meninggalkan rumah

pada awal-awal pagi. Dia mecari

kerja di lombong di Cangkat

Janggus. Dia diterima kerja berat di

lombong baru itu. Kong Beng

menyuruhnya tinggal bersama

orang tua, Teck Hock.

Seman dan ibunya di rumah Kuli

Yew Seng kerja di kawasan lombong

10

Kemasukan Tentera Jepun

Berita kemasukan tentera Jepun telah menggemparkan penduduk kampung. Orang Melayu

gembira kerana terlepas daripada penjajahan. Manakala orang Cina takut ditangkap orang Jepun.

Mereka bimbang akan keselamatan diri, kaum keluarga dan harta benda mereka

Malam itu kedai Cing Huat dirompak. Poh Eng hilang. Mamat Labu mengajak Seman merompak

kedai orang Cina khasnya kedai Cina Panjang. Dalam kegelapan, dia tertangkap Poh Eng. Dia

membawa Poh Eng ke pondok ibunya. Kemudian Seman membawa mereka ke kebun getah

bahagian 2,Cangkat Janggus. Dia meminta Maniam memberi perlindungan kepada mereka.

Selepas dua tahun setengah Seman

meninggalkan kampung, kini dia kembali ke

kampung. Dia mengunjungi rumah Lemai Man.

Kawan lamanya Lazim sudah berkahwin. Petang

itu Lazim dan Seman bertemu dengan Gayah .

Lazim menyuruh Seman merisik Gayah. Mat

Ranggi dan Bedah Ranggi tidak menerima

Seman kerana dia miskin.

Seman dan ibunya kembali semula ke Kampung Nyiur

Condong setelah dia berkahwin dengan Gayah. Pada

mulanya, Mak Limah tidak percaya bahawa anaknya akan

berkahwin dengan anak orang kaya kerana mereka orang

miskin.

Bang, Anak kita

menanggis dan

termenung sahaja

Nanti anakku tak

dapat jodoh sampai

tua. Seman miskin

tapi rajin dan baik

orangnya.

Seman & Gayah berkahwin

Bedah Ranggi & Mat Ranggi

Surat siaran tentera Jepun memerintah

orang semua orang menjaga

keamanan dan tidak boleh merompak.

Orang-orang kampung berasa takut

dan memulangkan barang rompakan

pada waktu malam.

11

Nasib Maniam yang bekerja di kebun getah

Tentera Jepun meronda- ronda di kawasan

kebun untuk menangkap gerombolan hutan

Tentara Jepun mengawal rapi kegiatan

penduduk pekan yang menentang mereka.

Maniam diseksa untuk mendapatkan

maklumat mengenai kehilangan orang

Jepun

Air dimasukkan ke dalam perut

Maniam. Kemudian dipijak

perutnya

Anak Maniam, Inspektor Ramakrisynan

menyedari orang yang diseksa itu ialah

bapanya selepas soal-siasat latar

belakangnya.

Orang Jepun datang ke kedai Cing Huat untuk menjejaki

Yew Seng. Pada malam itu, Yew Seng pulang dengan

meminta makanan dan menyatakan bahawa dia sudah

masuk hutan untuk melawan tentera Jepun. Pada malam

yang sama, dia berjumpa dengan Lazim dan meminta

orang-orang kampung supaya tidak membantu orang

Jepun.

Kebun getah dan kebun kelapa bertukar pengurus.

Orang putih meninggalkan kebun setelah mendengar

berita tentera Jepun sudah masuk ke Malaya. Kemudian

orang Jepun mengambil alih kuasa pengurusan kebun.

Suppiah balik ke Cangkat Lima dan mengambil alih

kuasa tandil daripada Perumal. Di Cangkat Janggus,

Yew Seng datang mengambil adiknya Poh Eng. Di

samping itu, mereka juga menyerang dan menculik

orang Jepun, pengurus kebun.

12

Orang-orang pekan hidup susah

dalam pendudukan Tentera Jepun–

kekurangan barang keperluan,

harga melambung

Kepulangan tentera British

selepas tamatnya

pendudukan Jepun di

Malaya.

Orang-orang Melayu menentang

Malayan Union yang disuguhkan oleh

Inggeris. Kekejaman dan kezaliman

orang Jepun membuat orang Jepun

sedar dan berani.

Tentera Jepun Kalah.

Tentera British

berkuasa semula di

Malaya

Kong Beng dan Yew Seng kembali

masuk ke hutan. Mereka membunuh

pengurus orang-orang putih di kebun

dan kuli-kuli yang mempertahankan

kebun. Mereka juga merosakkan

pokok getah dan lombong-lombong

bijih.

Raman menganggap bahawa

masyarakat Malaya mesti dibentuk

kerana 3 kaum hidup dalam masyarakat

tersendiri.

13

Lazim menasihati Poh Eng supaya menyuruh abangnya Yew Seng keluar dari hutan kerana

perjuangan dengan kekerasan tidak memberi faedah kepada penduduk.

Abangnya menasihati adiknya segera meninggalkan hutan kerana Kong Beng mempunyai niat

jahat dalam perjuangan. Perjuangan mereka sudah hilang tujuan. Yew Seng mulai sedar akan

perasaan dan kedudukan orang-orang Melayu dan orang India yang tidak mahu pulang ke negeri

India jika mereka membentuk negeri China di sini.

Manakala Poh Eng juga menghadapi kesukaran

mendapat bantuan kerana ramai anggota min

yuen sudah ditangkap dan orang Cina yang

tinggal berhampiran hutan telah berpindah.

Mereka tidak dapat menjadi orang perantaraan.

Poh Eng dan guru muda masuk ke hutan. kedatangan mereka

disambut meriah. Walau bagaimanapun abangnya kurang

senang dengan kemasukan adiknya.Aabangnya menasihati

adiknya segera meninggalkan hutan kerana Kong Beng

mempunyai niat jahat dalam perjuangan. Perjuangan mereka

sudah hilang tujuan.

Rombongan orang Cina dari bandar

meminta orang-orang pekan

mempertahankan kedudukan orang

Cina supaya nama baik tidak musnah

seperti yang dilakukan oleh orang

komunis.

Kita perlu bekerjasama dengan

orang Melayu dan orang India

kerana orang Cina tidak akan

balik ke negeri China lagi.

Tidak lama kemudian, Suppiah membawa

Maniam kepada Kong Beng. Mereka bercadang

untuk membunuh Maniam esok. Poh Eng cuba

mencari jalan untuk membantu Maniam.

14

Inspektor Ramakrisynan tahu akan nasib bapanya akan dibunuh. Dia mengaturkan strategi untuk

membunuh pengganas.

Kemerdekaan

© Chin ,Disember 2010

Penduduk Simpang Empat

merayakan hari kemerdakaan

Lazim dan isterinya, Mamat Labu, Pak

Man, Yew Hock sekeluarga, Raman dan

isteri, pemimpin kaum buruh serta Seman

sekeluarga akan pergi ke Kuala Lumpur

menyaksikan perayaan itu. Bas percuma

dari persatuan buruh kebun Cangkat Lima

yang diketuai Raman akan disediakan.

Manakala Inspektor Ramakrisynan dan Poh

Eng menyediakan tempat penginapan. Bapa

Inspektor Ramakrisynan, Maniam dan

datuknya, Perumal juga ingin berjumpa

dengan mereka.

Dalam keadaan tembak-menembak, Suppiah cuba

menembak Maniam tetapi Poh Eng terlebih dahulu

menembak Suppiah. Akhirnya pasukan keselamatn

berjaya melumpuhkan gerakan parti komunis.