seminar bahasa, kesusasteraan dan kebudayaan melayu … · pantun warisan madiawati mamat ......
TRANSCRIPT
PROSIDING Seminar Bahasa, Kesusasteraan dan Kebudayaan Melayu
SEBAHTERA
2018 Aspirasi Pengajian Melayu dalam Malaysia
Baharu
5 Disember 2018
Dewan Perdana, Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan,
Universiti Kebangsaan Malaysia
Anjuran Pusat Kelestarian Warisan dan Kebitaraan Melayu,
Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Universiti Kebangsaan Malaysia
dan Akademi Pengajian Melayu,
Universiti Malaya
Diterbitkan oleh:
Pusat Kelestarian Warisan dan Kebitaraan Melayu,
Fakulti Sains Sosial dan Kemanusiaan,
Universiti Kebangsaan Malaysia,
43600 UKM Bangi,
Selangor Darul Ehsan, Malaysia.
Tel.: 603-8921 5265/5290
Faks.: 603-8921 3340
E-mel: [email protected]
Semua hak terpelihara.
Hak cipta © Pusat Kelestarian Warisan dan Kebitaraan Melayu 2018
Semua bahagian di dalam prosiding ini tidak boleh disiarkan atau diterbitkan semula
dalamsebarang bentuk atau dengan apacara sekalipun sama ada secara elektronik, mekanikal,
penggambaran semula, perakaman dan sebagainya, tanpa mendapatkebenaran terlebih dahulu
daripada Pusat Kelestarian Warisan dan Kebitaraan Melayu.
Cetakan pertama 2018
KANDUNGAN Latar Belakang iv Ucap Utama 1 Penerokaan Dimensi Baru dalam Pengajian Melayu Supyan Hussin
1-5 Ucap Utama 2 Aspirasi Pengajian Melayu dalam Malaysia Baharu Puteri Roslina Abdul Wahid
6-10 Pemvisualan Simbol dalam Peribahasa Melayu: Pemahaman Makna Konseptual Simbol Peribahasa dalam Konteks Pengajian Melayu Era Baharu Hasmidar Hassan & Nur Yuhanis Mohd Nasir
11-15 Aspirasi Pengajian Melayu dalam Malaysia Baharu Menerusi Pembelajaran Bahasa Melayu kepada Penutur Asing: Aplikasi Pembelajaran Kooperatif
Learning Together Nurul Haniza Samsudin, Puteri Roslina Abdul Wahid & Mohd Firdaus Jafranee
16-22 Hala Tuju Pengajian Warisan di Program Persuratan Melayu dalam Era Malaysia Baharu Mohd Yuszaidy Mohd Yusoff
23-31 Tahap Kepercayaan Etnik Melayu Terhadap Etnik Lain dan Pengaruhnya kepada Interaksi Sosial Penghuni Rumah Jenis Pangsapuri Marzudi Md Yunus, Zamre Abu Hassan & Mohammad Nazzri Ahmad
32-36
Manifestasi Perpaduan dalam Era Malaysia Baharu Melalui Kumpulan Pantun Warisan Madiawati Mamat@Mustaffa, Nurhamizah Hashim & Eizah Mat Hussain
37-41 Memperkasa Golongan OKU dalam Bidang Seni Visual Seiring Cabaran ke Arah Malaysia Baharu Sabzali Musa Kahn, Rainal Hidayat Wardi, Zamruddin Abdullah & Siti Rohaya Yahaya
42-46 Pencerakinan Dialek Melayu Berasaskan Kaedah Makmal: Kajian Dialek Melayu Alaf 21 Shahidi A.H. & Rahim Aman
47-52
LATAR BELAKANG
Penelitian ilmiah terhadap alam Melayu yang merangkumi hal berkaitan bahasa,
kesusasteraan, kebudayaan dan kesenian Melayu mempunyai sifat internasional. Kajian-
kajian terdahulu, khasnya yang dilaksanakan oleh sarjana Barat lebih menitikberatkan soal
sejarah zaman purbakala dan sejarah zaman Hindu-Buddha, seolah-olah menggambarkan
itulah punca kehidupan masyarakat Melayu. Di zaman kolonial, nilai-nilai Barat menyerap ke
dalam suasana kehidupan alam Melayu dalam bidang-bidang politik, sosial, ekonomi, sains
dan teknologi; namun pandangan hidup yang dianjurkan sistem tersebut (Barat)
memperkukuhkan tradisi seni sebagai punca kehidupan. Impak daripada itu, lahirlah teks-teks
bahasa, sastera dan seni budaya ditelusuri menerusi pendekatan-pendekatan yang
diperkenalkan oleh para orientalis berdasarkan pelbagai konsep dan teori yang diakui dari
Barat.
Kini, isu-isu yang dibincangkan semakin pelbagai sifatnya, khususnya dalam konteks
masyarakat Malaysia yang terdiri daripada berbilang bangsa. Seminar Bahasa, Kesusasteraan
dan Kebudayaan Melayu kali ke-9 (SEBAHTERA 2018) akan bertemakan “Aspirasi
Pengajian Melayu dalam Malaysia Baharu”. Justeru pelbagai aspek berkenaan dengan
aspirasi pengajian Melayu dalam era Malaysia Baharu akan dibincangkan dalam seminar ini
yang merangkumi aspek bahasa, linguistik, kesusasteraan, kesenian dan kebudayaan Melayu.
Justeru, penganjuran seminar SEBAHTERA ini diharap memberi manfaat dan
berkeupayaan memberi input baharu terhadap penyelidikan dalam pengajian Melayu, kepada
kedua-dua institusi (UKM dan UM), khususnya kepada Pusat Kelestarian Warisan dan
Kebitaraan Melayu (BAYU), Universiti Kebangsaan Malaysia dan Akademi Pengajian
Melayu (APM), Universiti Malaya. Memandangkan kedua-dua institusi mempunyai kekuatan
dalam bidang-bidang yang dinyatakan di atas, maka diharapkan kerjasama melalui seminar
ini mampu meningkatkan lagi mutu penyelidikan dalam pengajian Melayu, khususnya dalam
membincangkan tema perbincangan yang diajukan.
Aspirasi Pengajian Melayu dalam Malaysia Baharu Menerusi Pembelajaran
Bahasa Melayu kepada Penutur Asing: Aplikasi Pembelajaran Kooperatif
Learning Together
Nurul Haniza Samsudin, Puteri Roslina Abdul Wahid & Mohd Firdaus Jafranee
Akademi Pengajian Melayu
Universiti Malaya
Abstrak
Pembelajaran bahasa merupakan satu kesinambungan daripada Perkara 152 (1) Perlembagaan
Malaysia yang memperuntukkan bahasa Melayu sebagai bahasa kebangsaan Malaysia.
Pembelajaran bahasa tidak hanya tertumpu di sekolah-sekolah sahaja, tetapi mempunyai
kesinambungan sehingga peringkat universiti. Pembelajaran bahasa Melayu sebagai bahasa
asing di peringkat tinggi bertitik tolak kepada dasar pengantarabangsaan sesebuah universiti.
Kebanjiran pelajar antarabangsa di Institusi Pengajian Tinggi Awam (IPTA) dan Institusi
Pengajian Tinggi Swasta (IPTS) menjadikan kursus bahasa Melayu wajib dipelajari oleh
mereka. Penawaran kursus-kursus seperti ini bukanlah sesuatu yang baharu kerana telah lama
dipraktikkan oleh negara-negara lain seperti Eropah, Jepun, Belanda, dan sebagainya. Oleh
itu, Universiti Malaya melalui Akademi Pengajian Melayu turut menyahut cabaran
menawarkan kursus bahasa Melayu kepada pelajar-pelajar asing. Penulisan ini akan
memfokuskan kepada kaedah pembelajaran bahasa, iaitu pembelajaran koperatif Learning
Together oleh Johnson & Johnson (1986) yang diaplikasikan dalam subjek Penulisan bahasa
Melayu Semester 2, sesi 2018/2019 di Akademi Pengajian Melayu. Subjek Penulisan bahasa
Melayu ini merupakan satu kursus yang wajib dipelajari oleh pelajar pertukaran. Penulisan
ini turut melihat aplikasi pembelajaran koperatif Learning Together yang diaplikasikan dalam
pembelajaran tersebut. Penulisan ini turut mengaplikasikan lima kategori utama pembelajaran
koperatif, iaitu menspesifikasi objektif, membuat keputusan, menjelaskan tugasan, matlamat,
dan aktiviti pembelajaran, memantau dan campur tangan, serta menilai dan memproses.
Dapatan kajian ini menunjukkan pembelajaran koperatif Learning Together ini mudah
diaplikasikan oleh pengajar dan pelajar pertukaran serta membolehkan pembelajaran bersifat
dua hala dijalankan.
Kata kunci: pembelajaran bahasa; pembelajaran koperatif; Learning Together; pelajar
pertukaran; penulisan bahasa Melayu.
Pendahuluan
Pemerolehan dan pembelajaran bahasa merupakan cabang dalam ilmu psikolinguistik yang
menunjukkan penguasaan sesuatu bahasa. Kedua-dua istilah ini mempunyai perbezaan
meskipun daripada cabang yang sama. Pemerolehan bahasa melibatkan keupayaan
menuturkan Bahasa ibunda tanpa melibatkan pembelajaran yang formal. Sebaliknya,
penguasaan bahasa kedua pula merupakan proses pembelajaran secara formal yang
berkembang melalui latihan dan pengukuhan. Walau bagaimanapun, pemerolehan dan
pembelajaran bahasa amat penting dalam menggambarkan kecekapan bahasa peringkat tinggi
(Brown 1994: 48). Kecekapan ini turut dikaitkan dengan kecerdasan (Skehan 1989: 15),
manakala Ellis (1997:73) pula menyatakan kejayaan mempelajari sesuatu bahasa ada
kaitannya dengan keupayaan-keupayaan Bahasa tertentu. Keupayaan-keupayaan ini
termasuklah keupayaan mengekodkan fonemik bahasa, keupayaan mengenal pasti bunyi-
bunyi bahasa baharu, peka terhadap tatabahasa, memahami fungsi perkataan dalam ayat
baharu, dan mengingat kosa kata baharu. Pembelajaran bahasa juga dianggap sebagai proses
pembelajaran secara formal, iaitu melalui pembelajaran berkumpulan atau kendiri (Kramina
2000: 27). Strategi pembelajaran merupakan tindakan spesifik yang menjadikan pembelajaran
lebih mudah ditanggapi, menyeronokkan, efektif, dan sebagainya. Hal ini demikian kerana
pelajar – pelajar mempunyai kebolehan yang berbeza antara satu sama lain dalam aspek
penstoran maklumat, mendapatkan semula, dan menggunakan maklumat berkaitan bahasa
yang dipelajari. Malah, strategi pembelajaran bahasa yang bersesuaian juga mampu
memotivasikan seseorang berbanding mereka yang tidak mengaplikasikannya. Salah satu
strategi pembelajaran bahasa yang boleh diterapkan ialah pembelajaran koperatif.
Pembelajaran koperatif merupakan pembelajaran secara berkumpulan yang berstruktur.
Melalui aplikasi pembelajaran ini, para pelajar dapat membantu antara satu sama lain,
berbincang, dan menyatakan pendapat tentang pembelajaran semasa untuk kefahaman antara
mereka. Walau bagaimanapun, pembelajaran koperatif ini bukanlah sesuatu yang baharu
kerana sering diaplikasikan dalam pembelajaran bahasa. Pada kebiasaannya, pembelajaran ini
diaplikasikan bagi tujuan yang terhad seperti projek berkumpulan, laporan, dan sebagainya
(Slavin 1995:2). Pembelajaran koperatif ini mempunyai kelebihan terutamanya jika dikaitkan
dengan motivasi dan interaksi sesama pelajar.
Sorotan Kajian
Kajian yang dijalankan oleh Asif Khan & Mumtaz Akhtar (2017) telah membandingkan
pembelajaran koperatif dengan tradisional dalam pembelajaran bahasa Inggeris. Mereka
mendapati salah satu model pembelajaran koperatif, iaitu Student Teams Achievement
Divisions (STAD) mampu meningkatkan keupayaan mempelajari bahasa. Model ini
melibatkan pembelajaran dalam kumpulan kecil yang mengandungi empat hingga enam
orang ahli. Model ini dibahagikan kepada beberapa komponen seperti demonstrasi, kerja
berpasukan, kuiz individu, dan pengecaman kumpulan. Pembelajaran koperatif ini merupakan
pembelajaran terancang dan penilaian bukanlah tertumpu kepada kumpulan sahaja. Setiap
ahli dalam kumpulan boleh mempelajari pelbagai kemahiran secara bersama kerana ada
kalangan pelajar lebih mudah belajar sesuatu kemahiran dengan bantuan rakan mereka.
Pembelajaran koperatif dikatakan lebih bermakna jika dipenuhi dengan aktiviti yang
memperkembangkan kemahiran seseorang pelajar terutamanya dalam pembelajaran bahasa
asing. Kajian oleh Tzu (2007) menunjukkan bahawa peranan guru bukan hanya sebagai
pemberi sokongan dan fasilitator semata-mata, malah menyediakan pelajar dengan bahan-
bahan pembelajaran yang sesuai dan mereka bentuk strategi pembelajaran yang sistematik.
Aktiviti-aktiviti pembelajaran yang dijalankan dalam pembelajaran koperatif ialah
menayangkan video, membentangkan kata kunci, frasa, dan idea-idea penting. Sesi soal
jawab juga dijalankan apabila aktiviti pembelajaran berakhir. Pembelajaran koperatif juga
mampu mendidik murid bersifat tanggung jawab dan yang dapat digambarkan melalui prinsip
we sink or swim together. Menurut Bhavani dan Zamri Mahmod (2017) pula, konsep
kerjasama yang diterapkan ialah perkongsian ilmu supaya setiap ahli kumpulan memahami
konsep yang dipelajari. Dalam aspek motivasi pula, pendekatan pembelajaran koperatif
merupakan satu pendekatan pedagogi yang membantu mengurangkan masalah disiplin di
dalam kelas. Hal ini demikian kerana mereka mempunyai keterlibatan dalam aktiviti
pembelajaran yang sama dengan rakan sekelas yang lain. Seterusnya, kajian yang dijalankan
oleh Fauziah Md Jaafar, Rafisah Osman, Khaliza Saidin, & Nurhafizah Abdan (2017) pula
melihat keberkesanan pembelajaran koperatif berbanding pembelajaran tradisional dalam
mata pelajaran Jawi. Dapatan kajian ini menunjukkan bahawa pembelajaran koperatif
merupakan salah satu kaedah alternatif dalam pengajaran dan pembelajaran Jawi. Antara
kelebihan kaedah ini ialah memberi peluang kepada murid untuk berinteraksi sesama rakan
sekumpulan dan mengelakkan rasa kebergantungan kepada guru dalam menerangkan
kandungan pembelajaran.
Objektif Kajian
Kajian ini akan melihat reka bentuk pembelajaran koperatif dan aplikasinya dalam
pembelajaran penulisan bahasa Melayu kepada pelajar asing.
Model Pembelajaran Kooperatif
Kajian ini adalah berdasarkan model pembelajaran koperatif Johnson & Johnson (1986).
Melalui model ini terdapat lima asas utama dalam pembelajaran koperatif,
iaitukebergantungan positif, interaksi tatap muka, tanggung jawab individu, interpersonal dan
kemahiran sosial, dan penilaian kumpulan. Rajah di bawah menunjukkan model
pembelajaran koperatif tersebut, iaitu:
Rajah 1: Model Pembelajaran Koperatif Johnson & Johnson (1986)
Berdasarkan rajah di atas, terdapat lima asas dalam pembelajaran koperatif asas yang
pertama ialah kebergantungan positif yang melibatkan pelajar dan ahli kumpulannya.
Keadaan saling kebergantungan wujud apabila pelajar belajar untuk pencapaiannya sendiri
dan turut memastikan bahawa ahli kumpulannya turut menguasai isi kandungan yang sama.
Situasi ini menunjukkan bahawa setiap ahli kumpulan bergantung antara satu sama lain tanpa
meninggalkan pelajar yang lemah. Kedua, interaksi tatap muka turut menyumbang kepada
kebergantungan positif apabila berlakunya interaksi dan perbincangan antara ahli kumpulan.
Interaksi seperti ini juga secara tidak langsung melibatkan penglibatan aktif ahli-ahli dalam
kumpulan. Ahli-ahli kumpulan turut bertanggung jawab terhadap diri sendiri dan ahli
kumpulan lain. Tanggung jawab ahli dalam sesuatu tugasan juga perlu sama rata, iaitu
kesemua mereka mendapat peluang mengajar atau menerangkan kefahaman terhadap ahli
kumpulan lain. Kemahiran interpersonal dan kemahiran sosial dalam pembelajaran koperatif
pula melibatkan kepimpinan, interaksi sosial, perasaan saling mempercayai, kebolehan
membuat keputusan, dan pengurusan konflik yang baik untuk menyelesaikan semua tugasan
yang diberikan oleh guru. Akhir sekali, penilaian kumpulan melibatkan refleksi dalam
kumpulan melalui penilaian kepada keberkesanan kumpulan pembelajaran. Penilaian dalam
kumpulan ini melibatkan maklum balas dalam sesi pengajaran dan pembelajaran, sama ada
kandungan pembelajaran berjaya diselesaikan atau tidak. Maklum balas daripada kumpulan
lain juga turut membantu pelajar menilai diri mereka sendiri bertujuan menambahbaikkan
kualiti kaedah pembelajaran pada masa akan datang.
Selain pendekatan Johnson & Johnson (1986), terdapat juga model pembelajaran
koperatif seperti yang diperkenalkan oleh Sharan (1976), Slavin (1988), Kagan & Kagan
(1998), dan sebagainya. Secara asasnya, pendekatan ini agak sama tetapi terdapat beberapa
perbezaan daripada aspek pelaksanaan pendekatan ini. Contohnya, Slavin (1988)
memperkenalkan Student Team Learning, Kagan & Kagan (1998) pula mengetengahkan
kaedah pengajaran berasaskan Roundtable, dan Sharan & Sharan (1976) mempopularkan
Group Investigation Techniques. Walau bagaimanapun, pendekatan pembelajaran koperatif
yang diperkenalkan oleh Johnson & Johnson (1986) dipilih untuk diaplikasikan dalam kajian
ini. Pendekatan ini dinamakan Learning Together yang mengandungi 18 langkah dalam lima
kategori. Pembahagian kategori ini menunjukkan berlakunya proses membuat keputusan oleh
guru dalam mereka bentuk rancangan pengajaran. Dalam konteks ini, rancangan pengajaran
yang direka bentuk ialah untuk pembelajaran Penulisan bahasa Melayu kepada pelajar
pertukaran di Akademi Pengajian Melayu, Universiti Malaya. Rajah berikut menunjukkan
lima kategori dan 18 langkah dalam pendekatan Learning Together, iaitu:
Rajah 2: Lima Kategori dan 18 Langkah Dalam Pembelajaran Learning Together
Kaedah Kajian dan Data Kajian
Kajian ini melibatkan kajian kes berkaitan pengaplikasian pembelajaran koperatif dalam
pembelajaran Penulisan bahasa Melayu kepada pelajar pertukaran. Kajian ini turut
melibatkan kajian kepustakaan dan lapangan. Kajian lapangan dijalankan selama satu minggu
dan mengambil masa selama dua jam bagi setiap sesi pengajaran. Kaedah pemerhatian turut
diaplikasikan dalam kajian ini dengan melihat kaedah pelaksanaan pembelajaran koperatif di
dalam kelas Penulisan bahasa Melayu seperti yang dinyatakan mengikut model pembelajaran
koperatif oleh Johnson & Johnson (1986). Pelajar-pelajar pertukaran ini adalah seramai 23
orang, iaitu 20 orang dari China, dua orang dari Korea Selatan, dan seorang pelajar dari
Perancis (berasal daripada Madagascar). Kelas ini dikendalikan oleh seorang tenaga pengajar
yang merupakan pensyarah sambilan di Akademi Pengajian Melayu.
1. Spesifikasi objektif
Pengajar telah menspesifikasikan objektif yang menjurus kepada kerjasama dalam
pembelajaran bahasa Melayu bermula. Objektif yang diketengahkan ialah membetulkan
kesalahan menulis karangan yang sering dilakukan oleh pelajar-pelajar pertukaran ini. Fokus
pembelajaran ini ialah kesilapan yang dilakukan dalam penggunaan kata tugas. Pengajar juga
telah menayangkan slaid berkaitan penggunaan kata tugas mengikut konteks bahasa Melayu.
Penggunaan contoh-contoh ayat adalah berdasarkan karangan para pelajar pertukaran itu
sendiri bermula dari minggu pertama sehingga minggu ketujuh pengajaran. Pengajar turut
menyatakan bahawa pada minggu ini pembelajaran akan diadakan secara berkumpulan, iaitu
para pelajar perlu membetulkan kesalahan-kesalahan yang terdapat dalam karangan yang
dipilih secara rawak.
2. Membuat keputusan
Pengajar akan menentukan saiz kumpulan, agihan kumpulan, susunan kumpulan, dan
menjelaskan peranan setiap ahli. Situasi ini penting bagi menentukan kesesuaian sesuatu
bahan pengajaran. Pengajar telah membahagikan pelajar kepada enam kumpulan, iaitu
ahlinya terdiri daripada empat orang (terdapat satu kumpulan mempunyai tiga orang ahli).
Mereka membentuk kumpulan yang berbentuk bulatan dan setiap ahli perlu mencari
kesilapan penggunaan kata tugas dalam karangan yang diberikan. Situasi ini penting bagi
menentukan bentuk rancangan pengajaran yang bersesuaian dengan keperluan mereka.
3.Menjelaskan tugasan, matlamat, dan aktiviti pembelajaran
Pada tahap ini, pengajar menjelaskan berkaitan tugasan yang diberikan dengan lebih
terperinci. Hal ini demikian kerana para pelajar pertukaran ini biasanya memerlukan
penerangan yang lebih mendalam tentang sesuatu tugasan yang diberikan. Mereka perlu
membetulkan kesalahankesalahan penggunaan perkataan dalam karangan yang diberikan.
Mereka perlu menandakannya dalam kertas tersebut dengan menggunakan pen merah. Setiap
ahli kumpulan perlu berbincang bersama-sama sambil membetulkan kesilapan tersebut dan
tidak hanya bergantung kepada seorang ahli kumpulan sahaja. Mereka perlu mempunyai
persepsi untuk mendapatkan kualiti pengetahuan yang sama. Dalam situasi pembelajaran
berkumpulan learning together ini, interaksi tatap muka berlaku dan memudahkan maklumat
disampaikan dengan jelas. Kebergantungan positif juga wujud apabila mereka bersama-sama
melakukan tugasan bagi mencapai tujuan kumpulan, iaitu menyelesaikan tugas mencari
kesalahan dalam karangan. Bagi tanggung jawab individu pula, pembelajaran jenis ini
memperlihatkan cirinya iaitu setiap ahli kumpulan secara individunya menguasai
pembelajaran yang diajarkan
4. Memantau dan Campur Tangan Menilai dan Memproses
Pembelajaran koperatif yang dijalankan masih memberikan autonomi kepada pengajar dalam
aspek pemantauan tingkah laku pelajar dalam kumpulan. Pemerhatian dilakukan oleh
pengajar bagi memantau pelajar-pelajar yang pasif dan tidak memberikan kerjasama dalam
perbincangan. Perancangan berbentuk bantuan turut diberikan berupa hint, cadangan, dan
sebagainya untuk menghubungkan pembelajaran lalu dengan pembelajaran semasa. Setelah
setiap kumpulan selesai mencari kesilapan tatabahasa tersebut, mereka perlu
membentangkannya di hadapan kelas.bSeterusnya, sebagai penutup pembelajaran para
pelajar telah diberikan latihan tatabahasa secara berseorangan dan mereka perlu mengisi
jawapan yang betul berdasarkan soalan yang diberikan.
5. Menilai dan Memproses
Penilaian dilakukan oleh pengajar sama ada para pelajar memahami penggunaan kata tugas
yang telah diajarkan kepada mereka. Penilaian dilakukan dengan merujuk semula kepada
penyuntingan yang dilakukan terhadap karangan yang dibetulkan dan soalan yang dijawab di
akhir pembelajaran. Pengajar turut menilai kaedah pembelajaran ini dengan merujuk semula
kepada rakaman video, gambar, dan pemerhatian yang dicatatkan oleh pengkaji dalam kajian
ini. Pengajar turut menjalankan pemerhatian yang tidak berstruktur terhadap tingkah laku
pelajar dalam kumpulan tersebut. Melalui penilaian ini, pengajar ingin meneruskan kaedah
pembelajaran koperatif Learning Together ini kerana mudah diikuti, mudah mengawal
tingkah laku pelajar, dan sebagainya.
Kesimpulan
Pembelajaran bahasa Melayu yang mengaplikasikan pembelajaran koperatif ini didapati
mudah dijalankan kerana mempunyai fasa dan langkah yang teratur. Situasi ini menjadi lebih
relevan apabila pembelajaran bahasa Melayu kepada penutur asing mengaplikasikan kaedah
pembelajaran koperatif Learning Together. Antara kelebihan yang diperhatikan ialah
interaksi dua hala antara ahli kumpulan dalam bahasa Melayu berbanding menggunakan
bahasa Inggeris dan bahasa ibunda mereka sendiri. Malah, kaedah ini turut memberikan
motivasi kepada pelajar kerana peranan ahli kumpulan itu sendiri dan mengetepikan sifat
individualistik. Walau bagaimanapun, kekuatan pembelajaran ini masih bergantung kepada
guru kerana perancangan pembelajaran yang mencukupi, pemberian tugasan yang
bersesuaian dengan keupayaan pelajar, dan agihan tugas yang sama banyak membantu
kejayaan pembelajaran jenis ini. Kaedah pembelajaran koperatif ini hendaklah dirancang
dengan teliti supaya pelajar menerima arahan yang lengkap, berpeluang untuk berinteraksi
secara aktif antara satu sama lain, dan mempunyai pelbagai aktiviti menarik untuk dilakukan
secara berkumpulan. Masa pembelajaran yang seimbang juga perlu dititikberatkan supaya
pelajar dapat memanfaatkan perbincangan yang dijalankan. Suasana kelas yang selesa dan
bersaiz sederhana turut diambil kira supaya pembentukan kumpulan dan pergerakan keluar
masuk kelas tidak mengganggu kumpulan-kumpulan lain.