sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filepublic purpose, that is to say for sk desa permai,...

90
No. 258 [No. JKM. PHB. 600-2/5/33/(9) ORDINAN PENGAMBILAN TANAH Bab 69 PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3 Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1) Bab 69 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pencawang SESB di Kg. Kulambai, Kota Belud. Pelan No. PTU/03/727/1(DEM) yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat. JADUAL Luas Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Hektar) 1. Reman @ Perman b. Sidik Naimah bt. Tanah Hamran b. Jutan Keruna bt. Tadip } NT. 033064247 1.276 Kg. Kulambai 0.0002 Bainun bt. Andung Mastun bt. Andong Sabnah bt. Jutan Nelam bt. Jutan Jil. LXVIII] [No. 16 KOTA KINABALU, KHAMIS, 18 APRIL 2013 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

Upload: doantuyen

Post on 01-Mar-2018

252 views

Category:

Documents


8 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

No. 258 [No. JKM. PHB. 600-2/5/33/(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAHBab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pencawang SESB di Kg.Kulambai, Kota Belud.

Pelan No. PTU/03/727/1(DEM) yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat.

JADUALLuas Luas Kawasan

Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang HendakHakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Reman @ Perman b. SidikNaimah bt. TanahHamran b. JutanKeruna bt. Tadip } NT. 033064247 1.276 Kg. Kulambai 0.0002Bainun bt. AndungMastun bt. AndongSabnah bt. JutanNelam bt. Jutan

Jil. LXVIII] [No. 16KOTA KINABALU, KHAMIS, 18 APRIL 2013

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013738

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/33/(9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction of the SESB Sub-Station at Kg. Kulambai,Kota Belud.

Plan No. PTU/03/727/1(DEM) showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Belud, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Reman @ Perman b. SidikNaimah bt. TanahHamran b. JutanKeruna bt. Tadip } NT. 033064247 1.276 Kg. Kulambai 0.0002Bainun bt. AndungMastun bt. AndongSabnah bt. JutanNelam bt. Jutan

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 73918 April 2013

No. 259 [No. JKM. PHB. 600-2/150/(7)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Terminal Feri Mempakul,Kuala Penyu.

Pelan No. 18127335 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kuala Penyu, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Teng Hock Hwa @ NT. 183908956 0.10 Mempakul 0.10 Teck Hok Hwa

2. Mohd. Idriszam b. Jamal NT. 183908938 0.137 ,, 0.137

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/150/(7)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Mempakul Ferry Terminal Site, Kuala Penyu.

Plan No. 18127335 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu, during normal office hours.

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013740

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Teng Hock Hwa @ NT. 183908956 0.10 Mempakul 0.10 Teck Hok Hwa

2. Mohd. Idriszam b. Jamal NT. 183908938 0.137 ,, 0.137

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 260 [No. JKM. PHB. 600-2/4/0/75/(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk SK Desa Permai, Kinabatangan.

Pelan No. 09123158 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Kinabatangan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Abu Bakar bin Gapar 253018254 0.92 Kinabatangan 0.92

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 74118 April 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/4/0/75/(9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan.

Plan No. 09123158 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Kinabatangan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Abu Bakar bin Gapar 253018254 0.92 Kinabatangan 0.92

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 261 [No. JKM. PHB. 600-2/149 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SSC(S) 5096/10-LA001, Pelan No. SSC(S) 5096/10-LA002dan Pelan No. SSC(S) 5096/10-LA003 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu bagi Projek Laluan Paip Gas Sipitang - Labuan (DALAK) dan Pembangunan Am diDaerah Sipitang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya

Bab 69oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013742

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Betty bt. AB Hamid NT. 193055337 3.310 Kg. Lubok Darat, 0.911Sipitang

2. Patrick Jinih NT. 193055293 3.423 Kg. Usak, 0.577Sipitang

3. Asmah bt. Kalat NT. 193092723 2.025 Kg. Lubok Darat, 0.005Sipitang

4. Sitti Rokayah Ahmad NT. 193060641 4.312 Kg. Sapok, 0.450Sipitang

5. Ladi b. Omar NT. 193047684 2.573 ,, 0.108

6. Cristina bt. Chew NT. 3336 3.873 Kg. Mesapol, 0.359 Leong Kwat @ Sipitang Normah

7. Jamilah bt. Sulaiman @ Halimah } NT. 193046427 5.658 Kg. Sapok, 0.059Masnih bt. Hj. Abu Sipitang Bakar

8. Estevao Hector Gomes } PL. 7213 4.468 Kg. Mesapol 0.633Eric Gomes @ Eric Lama,Benedict Gomes SipitangAedelene Gomes

9. Nurashid b. Samat NT. 193046507 1.449 Kg. Sapok, 0.254Sipitang

10. Azizah bt. Arsad NT. 193047657 2.574 Kg. Mesapol 0.251Lama,

Sipitang

11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440Suma bt. Kudong Sipitang

12. Folzia bt. Mohd. NT. 193036421 2.853 Kg. Lubok 0.522 Salleh Darat,

Sipitang

13. Goh Tze Ping NT. 3323 1.922 Kg. Lubok 0.354Mesapol,Sipitang

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 74318 April 2013

14. Mohammed Tussin NT. 193088809 3.638 Kg. Lubok 0.334 bin Piut Darat

Sipitang

15. Dua bin Sambas PL. 7905 2.193 ,, 0.348

16. Sambah b. Sarudin NT. 3332 3.031 Kg. Mesapol, 0.347Sipitang

17. Siang bt. Tamat NT. 3334 3.581 Kg. Lubok 0.996Janis @ Zeleha bt. } Mesapol, Tamat Sipitang

18. Hamidah bt. YacobRosnah bt. YacobJunawi b. YacobKamsiah bt. Yacob } NT. 77 0.971 Kg. Mesapol, 0.237Normah bt. Yacob SipitangRosmah bt. YacobAbd. Rahim b. Yacob

19. Shariwati @ Saerah NT. 193000663 4.540 ,, 0.880 bt. Simin

20. Ahmad b. Ag. Damit FR. 194016352 0.837 Kg. Lubok 0.072 @ Ahmad } Mesapol,Sabiah bt. Daud @ Sipitang @ Salbiah

21. Chua Keng Liang FR. 194016361 1.775 ,, 0.0008

22. Musa b. TuahSiti Rupiah bt. MusaAg. Suhaimi b. Ag. Damit } FR. 194024470 6.370 ,, 0.0192Simun bt. MahmoodMasmah bt. Mohd. AliLizawati bt. YusofYanti Benta bt. Munchit

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013744

[No. JKM. PHB. 600-2/149 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.SSC(S) 5096/10-LA001, Plan No. SSC(S) 5096/10-LA002 and Plan No. SSC(S) 5096/10-LA003 are likely to be required for a public purpose, that is to say for the Sipitang - LabuanGas Pipeline (DALAK) and Sipitang General Development Project; now, therefore, in

Cap. 69exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Betty bt. AB Hamid NT. 193055337 3.310 Kg. Lubok Darat, 0.911Sipitang

2. Patrick Jinih NT. 193055293 3.423 Kg. Usak, 0.577Sipitang

3. Asmah bt. Kalat NT. 193092723 2.025 Kg. Lubok Darat, 0.005Sipitang

4. Sitti Rokayah Ahmad NT. 193060641 4.312 Kg. Sapok, 0.450Sipitang

5. Ladi b. Omar NT. 193047684 2.573 ,, 0.108

6. Cristina bt. Chew NT. 3336 3.873 Kg. Mesapol, 0.359 Leong Kwat @ Sipitang Normah

7. Jamilah bt. Sulaiman @ Halimah } NT. 193046427 5.658 Kg. Sapok, 0.059Masnih bt. Hj. Abu Sipitang Bakar

8. Estevao Hector Gomes } PL. 7213 4.468 Kg. Mesapol 0.633Eric Gomes @ Eric Lama,Benedict Gomes SipitangAedelene Gomes

9. Nurashid b. Samat NT. 193046507 1.449 Kg. Sapok, 0.254Sipitang

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 74518 April 2013

10. Azizah bt. Arsad NT. 193047657 2.574 Kg. Mesapol 0.251Lama,

Sipitang

11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440Suma bt. Kudong Sipitang

12. Folzia bt. Mohd. NT. 193036421 2.853 Kg. Lubok 0.522 Salleh Darat,

Sipitang

13. Goh Tze Ping NT. 3323 1.922 Kg. Lubok 0.354Mesapol,Sipitang

14. Mohammed Tussin NT. 193088809 3.638 Kg. Lubok 0.334 bin Piut Darat

Sipitang

15. Dua bin Sambas PL. 7905 2.193 ,, 0.348

16. Sambah b. Sarudin NT. 3332 3.031 Kg. Mesapol, 0.347Sipitang

17. Siang bt. Tamat NT. 3334 3.581 Kg. Lubok 0.996Janis @ Zeleha bt. } Mesapol, Tamat Sipitang

18. Hamidah bt. YacobRosnah bt. YacobJunawi b. YacobKamsiah bt. Yacob } NT. 77 0.971 Kg. Mesapol, 0.237Normah bt. Yacob SipitangRosmah bt. YacobAbd. Rahim b. Yacob

19. Shariwati @ Saerah NT. 193000663 4.540 ,, 0.880 bt. Simin

20. Ahmad b. Ag. Damit FR. 194016352 0.837 Kg. Lubok 0.072 @ Ahmad } Mesapol,Sabiah bt. Daud @ Sipitang @ Salbiah

21. Chua Keng Liang FR. 194016361 1.775 ,, 0.0008

22. Musa b. TuahSiti Rupiah bt. MusaAg. Suhaimi b. Ag. Damit } FR. 194024470 6.370 ,, 0.0192Simun bt. MahmoodMasmah bt. Mohd. AliLizawati bt. YusofYanti Benta bt. Munchit

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013746

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 262 [No. JKM. PHB. 600-2/1/442/(17)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. PS274/SGP/OAR/ACQ/01, PS274/SGP/OAR/ACQ/02, PS274/SGP/OAR/ACQ/03, PS274/SGP/OAR/ACQ/04, PS274/SGP/OAR/ACQ/05, PS274/SGP/OAR/ACQ/06 dan PS274/SGP/OAR/ACQ/07 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksudawam, iaitu untuk Pembinaan Jalan menghubungkan Jalan Sipitang - Sindumin ke SipitangOil and Gas Industrial Park (SOGIP), Daerah Sipitang; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah

yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

1. Adi b. AhimTaha b. AhimAwang b. TahirJuneh b. Adi } NT. 193007966 2.870 Kg. Pantai, 8902Mastol @ Misbah Sipitang bt. AdiEsnoh b. TahaNura bt. TahaNormah bt. Taha

2. Saibah bt. Khamis @ KamisAji b. TalamSapar b. Nawasa @ } NT. 193007957 2.176 ,, 407 Sapar b. NuasaJalia @ Jaliah bt. NuasaBidin b. Talam

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 74718 April 2013

3. Jalaludin b. Amit NT. 193007947 1.704 Kg. Pantai, 1515Sipitang

4. Surizal b. Salleh Mohd. Zairul } NT. 193054518 0.813 Kg. Pantai Lama, 2099Syafiee b. Surizal Sipitang Mohd. Hafiz Izuddin

5. Sahat b. Basir } NT. 193007938 1.713 Kg. Pantai 4520Yusof b. Pakar Sipitang

6. Aisah @ Aslin bt. Sahat NT. 193036887 1.958 ,, 6948

7. Maimun bt. Mohadi NT. 193060534 1.731 ,, 5135

8. Armah Aman NT. 193066527 0.618 Kg. Kawang, 1040Sipitang

9. Fadley @ Ikram b. NT. 193054492 0.488 Kg. Pantai, 187 Hassan Sipitang

10. Timor @ Azami b. TaminJariah bt. Musah } NT. 193048912 1.244 ,, 5104Dullah b. TaminLusi bt. Tamin

11. Nilam bt. Dua Lee NT. 193043051 2.365 ,, 153

12. Suhanna Malka bt. Ramle } NT. 193031953 3.242 ,, 132Alidi b. DugulSapar b. Dugol

13. Mohd. Helmi b. Ali NT. 193036592 1.533 ,, 0.806

14. Ruzilah bt. KamarudinJali b. NudinSufri b. KamarudinMusa b. MurahSindah bt. Muah @ MurahSaidah bt. NudinAmai @ Nurpah bt. }NT. 193037697 2.390 ,, 1160 NudinOmar b. TaliApong b. MahmudAhat b. NudinRuzilah bt. KamaruddinSufri b. KamaruddinRohana bt. Kamaruddin

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013748

15. Mudin @ Hassan b. NT. 193031944 2.593 Kg. Melayuk 5429 Tuah } Pantai,Md. Tajudin b. Tuah Sipitang

16. Mursidi b. Lamat NT. 193048930 1.014 Kg. Pantai, 2297Sipitang

17. Ambai b. Murah NT. 193062047 1.060 Kg. Kawang, 3317Sipitang

18. Noor Alam bt. Sulaiman } NT. 193043088 2.246 Kg. Sindumin, 6499Siti Mariam Aini Sipitang bt. Suif @ Hussin

19. Nordin b. Sawal @ SawaliAnnie bt. Sawali } NT. 193048976 1.803 Kg. Pantai, 1130Suffian b. Sawal SipitangRuhana bt. Sawal @ Sawali

20. Rosni bt. TuahRosna bt. TuahYacup b. TuahTinah bt. Tuah } FR. 194026367 2.197 ,, 7636Noridah bt. TuahRohana bt. TuahBahmin b. TuahRosita bt. Tuah

21. Tagal b. Dawat NT. 193060445 1.034 Kg. Kawang, 158Sipitang

22. Daut b. Kassim NT. 193073791 0.375 Kg. Pantai, 700Sipitang

23. Dayangku Normala NT. 193063786 0.669 Kg. Banting, 1899 bt. Pg. Momin Sipitang

24. Subuh b. Tali NT. 193067846 1.413 Kg. Pantai 2647Napiseh b. Tali } Lama,Omar b. Tali Sipitang

25. Ajmain b. Pakar NT. 193069911 1.110 Kg. Pantai, 536Sipitang

26. Lusi bt. Tamin NT. 193078116 0.323 ,, 638

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 74918 April 2013

27. Mohd. Jaini b. Puasa NT. 193073335 2.536 Kg. Sg. Tiga, 2487Sipitang

28. Gapor bt. Tassim NT. 193078741 0.735 Kg. Pantai, 882Sipitang

29. Tuba b. BudinAsbi b. BudinAchih b. BudinBagol b. BudinMasnah bt. Budin } NT. 193081917 0.518 ,, 683Shahri b. HamzaniRoslinawati bt. BudinRosnah bt. BudinAhad b. Budin

30. Fazilah bt. Maidin } NT. 193084276 0.580 Kg. Sg. Tiga, 530Shariff b. Maidin Sipitang

31. Dg. Damit bt. Omar NT. 193076550 0.300 Kg. Pantai, 484Sipitang

32. Kamis b. Buyong NT. 193075277 0.322 Kg. Sg. Tiga, 292Sipitang

33. Mahmud b. Talib NT. 193078750 0.579 Kg. Pantai, 401Sipitang

34. Luku @ Tang Maloko NT. 193084301 0.855 ,, 989 bt. Asam

35. Sija Nabri @ Siti NT. 193083831 1.329 ,, 1250 Nabri bt. Mamit

36. Yusof b. Pakar NT. 193084294 0.302 ,, 833

37. Sija Nabri @ Siti FR. 194027640 1.414 ,, 1188 Nabri bt. Mamit

38. Duyong b. Sarag NT. 193053717 2.752 Kg. Ulu Sg. Tiga 130Sipitang

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Meter Persegi)

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013750

[No. JKM. PHB. 600-2/1/442/(17)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.PS274/SGP/OAR/ACQ/01, PS274/SGP/OAR/ACQ/02, PS274/SGP/OAR/ACQ/03, PS274/SGP/OAR/ACQ/04, PS274/SGP/OAR/ACQ/05, PS274/SGP/OAR/ACQ/06 and PS274/SGP/OAR/ACQ/07 are likely to be required for a public purpose, that is to say for theConstruction of Road Connecting Sipitang - Sindumin Road to Sipitang Oil and Gas IndustrialPark (SOGIP), Sipitang District; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon

Cap. 69him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negerihereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required

for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

1. Adi b. AhimTaha b. AhimAwang b. TahirJuneh b. Adi } NT. 193007966 2.870 Kg. Pantai, 8902Mastol @ Misbah Sipitang bt. AdiEsnoh b. TahaNura bt. TahaNormah bt. Taha

2. Saibah bt. Khamis @ KamisAji b. TalamSapar b. Nawasa @ } NT. 193007957 2.176 ,, 407 Sapar b. NuasaJalia @ Jaliah bt. NuasaBidin b. Talam

3. Jalaludin b. Amit NT. 193007947 1.704 ,, 1515

4. Surizal b. Salleh Mohd. Zairul } NT. 193054518 0.813 Kg. Pantai Lama, 2099Syafiee b. Surizal Sipitang Mohd. Hafiz Izuddin

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 75118 April 2013

5. Sahat b. Basir } NT. 193007938 1.713 Kg. Pantai 4520Yusof b. Pakar Sipitang

6. Aisah @ Aslin bt. Sahat NT. 193036887 1.958 ,, 6948

7. Maimun bt. Mohadi NT. 193060534 1.731 ,, 5135

8. Armah Aman NT. 193066527 0.618 Kg. Kawang, 1040Sipitang

9. Fadley @ Ikram b. NT. 193054492 0.488 Kg. Pantai, 187 Hassan Sipitang

10. Timor @ Azami b. TaminJariah bt. Musah } NT. 193048912 1.244 ,, 5104Dullah b. TaminLusi bt. Tamin

11. Nilam bt. Dua Lee NT. 193043051 2.365 ,, 153

12. Suhanna Malka bt. Ramle } NT. 193031953 3.242 ,, 132Alidi b. DugulSapar b. Dugol

13. Mohd. Helmi b. Ali NT. 193036592 1.533 ,, 0.806

14. Ruzilah bt. KamarudinJali b. NudinSufri b. KamarudinMusa b. MurahSindah bt. Muah @ MurahSaidah bt. NudinAmai @ Nurpah bt. }NT. 193037697 2.390 ,, 1160 NudinOmar b. TaliApong b. MahmudAhat b. NudinRuzilah bt. KamaruddinSufri b. KamaruddinRohana bt. Kamaruddin

15. Mudin @ Hassan b. NT. 193031944 2.593 Kg. Melayuk 5429 Tuah } Pantai,Md. Tajudin b. Tuah Sipitang

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013752

16. Mursidi b. Lamat NT. 193048930 1.014 Kg. Pantai, 2297Sipitang

17. Ambai b. Murah NT. 193062047 1.060 Kg. Kawang, 3317Sipitang

18. Noor Alam bt. Sulaiman } NT. 193043088 2.246 Kg. Sindumin, 6499Siti Mariam Aini Sipitang bt. Suif @ Hussin

19. Nordin b. Sawal @ SawaliAnnie bt. Sawali } NT. 193048976 1.803 Kg. Pantai, 1130Suffian b. Sawal SipitangRuhana bt. Sawal @ Sawali

20. Rosni bt. TuahRosna bt. TuahYacup b. TuahTinah bt. Tuah } FR. 194026367 2.197 ,, 7636Noridah bt. TuahRohana bt. TuahBahmin b. TuahRosita bt. Tuah

21. Tagal b. Dawat NT. 193060445 1.034 Kg. Kawang, 158Sipitang

22. Daut b. Kassim NT. 193073791 0.375 Kg. Pantai, 700Sipitang

23. Dayangku Normala NT. 193063786 0.669 Kg. Banting, 1899 bt. Pg. Momin Sipitang

24. Subuh b. Tali NT. 193067846 1.413 Kg. Pantai 2647Napiseh b. Tali } Lama,Omar b. Tali Sipitang

25. Ajmain b. Pakar NT. 193069911 1.110 Kg. Pantai, 536Sipitang

26. Lusi bt. Tamin NT. 193078116 0.323 ,, 638

27. Mohd. Jaini b. Puasa NT. 193073335 2.536 Kg. Sg. Tiga, 2487Sipitang

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 75318 April 2013

28. Gapor bt. Tassim NT. 193078741 0.735 Kg. Pantai, 882Sipitang

29. Tuba b. BudinAsbi b. BudinAchih b. BudinBagol b. BudinMasnah bt. Budin } NT. 193081917 0.518 ,, 683Shahri b. HamzaniRoslinawati bt. BudinRosnah bt. BudinAhad b. Budin

30. Fazilah bt. Maidin } NT. 193084276 0.580 Kg. Sg. Tiga, 530Shariff b. Maidin Sipitang

31. Dg. Damit bt. Omar NT. 193076550 0.300 Kg. Pantai, 484Sipitang

32. Kamis b. Buyong NT. 193075277 0.322 Kg. Sg. Tiga, 292Sipitang

33. Mahmud b. Talib NT. 193078750 0.579 Kg. Pantai, 401Sipitang

34. Luku @ Tang Maloko NT. 193084301 0.855 ,, 989 bt. Asam

35. Sija Nabri @ Siti NT. 193083831 1.329 ,, 1250 Nabri bt. Mamit

36. Yusof b. Pakar NT. 193084294 0.302 ,, 833

37. Sija Nabri @ Siti FR. 194027640 1.414 ,, 1188 Nabri bt. Mamit

38. Duyong b. Sarag NT. 193053717 2.752 Kg. Ulu Sg. Tiga 130Sipitang

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Sq. Metre(s)

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013754

No. 263 [No. JKM. PHB. 600-2/1/446 (9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JKR.TMR.JLN SIBUGA. 600-3/29/la mungkin akan dikehendakibagi suatu maksud awam, iaitu untuk Menaik Taraf Jalan Raya Sibuga dari Bulatan Sibugake Jalan Lintas Sibuga, Sandakan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang

Bab 69diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-PertuaNegeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam

Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-PertuaNegeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Panoramie Master 075489600 0.410 Sandakan 0.1114 Sdn. Bhd.

2. Rahimah bt. Amir 075511714 0.837 ,, 0.0986 Kabul

3. Yong Sui Sang 075331305 0.266 ,, 0.0302

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/446 (9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.JKR.TMR.JLN SIBUGA. 600-3/29/la are likely to be required for a public purpose, that is

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 75518 April 2013

to say for the Upgrading of Sibuga Road from Sibuga Roundabout to Lintas Sibuga Road,

Cap. 69Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him bysection 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Panoramie Master 075489600 0.410 Sandakan 0.1114 Sdn. Bhd.

2. Rahimah bt. Amir 075511714 0.837 ,, 0.0986 Kabul

3. Yong Sui Sang 075331305 0.266 ,, 0.0302

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 264 [No. JKM. PHB. 600-2/3/158/(11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SCC/1020/LAYUN/LA-01 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB) di KampungLayun Hujung, Sipitang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual

bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013756

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Amari b. Lajap FR. 194026910 7.329 Lalia Pesukau 0.042

2. Yeo Boon Hai @ Arling bin UkauLima b. Yahya } NT. 193067159 9.284 Kg. Pasikau 0.091Mohd. Said b. YahyaHassan b. AlingTamsiah bt. ChitreNursia bt. Yahya

3. Mindiong b. AhphiauYong Kui Fah @ } NT. 193034052 11.280 Nalugan 0.012 Yong Kui Vun

4. Rais bin Jirab NT. 193067195 6.390 Melalia 0.022Abdullah bin Jiruf } Pesikau @ Jirop

5. Wong Poi CL. 195314062 9.121 Bangkala 0.025

6. Awang b. Madsaid NT. 193048074 8.100 Sipitang 0.032

7. Vun Kyiau Chin @ FR. 194027088 11.210 Pesukau 0.032 Vun Kiuk Ching Mesapol

8. Zakaria bin Jahari NT. 193104559 2.086 Pesakau 0.057 @ Guntop Melalia

9. Tan Ah Chai @ NT. 193079444 3.889 Melalia 0.079 Tan Sien Leang

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 75718 April 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/3/158/(11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.SCC/1020/LAYUN/LA-01 are likely to be required for a public purpose, that is to say forthe ‘Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB) di Kampung Layun Hujung, Sipitang’; now,

Cap. 69therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the LandAcquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land

set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinionof the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Amari b. Lajap FR. 194026910 7.329 Lalia Pesukau 0.042

2. Yeo Boon Hai @ Arling bin UkauLima b. Yahya } NT. 193067159 9.284 Kg. Pasikau 0.091Mohd. Said b. YahyaHassan b. AlingTamsiah bt. ChitreNursia bt. Yahya

3. Mindiong b. AhphiauYong Kui Fah @ } NT. 193034052 11.280 Nalugan 0.012 Yong Kui Vun

4. Rais bin Jirab NT. 193067195 6.390 Melalia 0.022Abdullah bin Jiruf } Pesikau @ Jirop

5. Wong Poi CL. 195314062 9.121 Bangkala 0.025

6. Awang b. Madsaid NT. 193048074 8.100 Sipitang 0.032

7. Vun Kyiau Chin @ FR. 194027088 11.210 Pesukau 0.032 Vun Kiuk Ching Mesapol

8. Zakaria bin Jahari NT. 193104559 2.086 Pesukau 0.057 @ Guntop Melalia

9. Tan Ah Chai @ NT. 193079444 3.889 Melalia 0.079 Tan Sien Leang

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013758

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 265 [No. JKM. PHB. 600-2/3/159 (11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SSC/1020/Melagau/LA-01 mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu bagi Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB) di Kg. Melagau, Sipitang;oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkanbahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin

dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksudawam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Lubal b. TuahAslindah bt. Jubal } NT. 193020441 9.056 Melamam 0.136Jabali b. Jubal

2. Yahya b. Padan } NT. 193052265 8.940 ,, 0.027Niah binti Landak

3. Murni bt. Mail } NT. 193020432 8.106 ,, 0.101Rusnani bt. Mail

4. Tawang b. Ungoh NT. 193062145 2.748 ,, 0.044

5. Tangian b. Amir NT. 193028349 1.800 ,, 0.007

6. Paras bt. JangluranTliab b. Amin } NT. 193020398 3.668 ,, 0.094Justina Markos

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 75918 April 2013

7. Mursidi bin Awang NT. 193082110 2.733 Melamam 0.072 Besar

8. Akal bin BilauKirie bin Bilau } NT. 193080705 8.878 ,, 0.007Bilau b. BangauSharifulrizam bin Bilau

9. Danny b. Sindam NT. 193084936 3.791 Melagau 0.089

10. Uran b. Sangau NT. 193009497 0.762 Melamam 0.007

11. Asi b. Ruit NT. 193062181 4.072 ,, 0.007

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/3/159 (11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plan No.SSC/1020/Melagau/LA-01 are likely to be required for a public purpose, that is to say forthe Rural Water Supply Project at Kg. Melagau, Sipitang; now, therefore, in exercise of

Cap. 69the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013760

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Lubal b. TuahAslindah bt. Jubal } NT. 193020441 9.056 Melamam 0.136Jabali b. Jubal

2. Yahya b. Padan } NT. 193052265 8.940 ,, 0.027Niah binti Landak

3. Murni bt. Mail } NT. 193020432 8.106 ,, 0.101Rusnani bt. Mail

4. Tawang b. Ungoh NT. 193062145 2.748 ,, 0.044

5. Tangian b. Amir NT. 193028349 1.800 ,, 0.007

6. Paras bt. JangluranTliab b. Amin } NT. 193020398 3.668 ,, 0.094Justina Markos

7. Mursidi bin Awang NT. 193082110 2.733 ,, 0.072 Besar

8. Akal bin BilauKirie bin Bilau } NT. 193080705 8.878 ,, 0.007Bilau b. BangauSharifulrizam bin Bilau

9. Danny b. Sindam NT. 193084936 3.791 Melagau 0.089

10. Uran b. Sangau NT. 193009497 0.762 Melamam 0.007

11. Asi b. Ruit NT. 193062181 4.072 ,, 0.007

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 266 [No. JKM. PHB. 600-2/5/36 (18)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. JAS.1508/2010/LA/3b/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 & 9 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 132KV

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76118 April 2013

dari PMU Segaliud ke Sapi Nangoh (BELB), Beluran dan Sandakan; oleh yang demikian,

Bab 69pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 OrdinanPengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa

semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksudyang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Consolidated Plantations CL. 075109474 9933.620 Batu 34, 12.560 Berhad Jalan Labuk,

Sandakan

2. Ngan Yin Groundnut CL. 075339463 1000.000 ,, 49.450 Factory Sdn. Bhd.

3. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075351585 207.500 Batu 38, 10.370Jalan Labuk,

Sandakan

4. Ablebonus Sdn. Bhd. CL. 075368384 249.300 Batu 34, 24.360Jalan Labuk,

Sandakan

5. Yap Pak Vui CL. 075335509 14.890 Batu 34-36, 0.030Jalan Labuk,

Sandakan

6. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335518 14.600 ,, 0.200

7. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335705 16.000 ,, 0.210

8. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335527 15.250 ,, 0.270

9. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075339703 14.640 ,, 0.570

10. Chang Kian Vui CL. 075335536 14.430 ,, 0.770

11. Yun Hing (Sabah) CL. 075335545 15.500 ,, 0.200 Sdn. Bhd.

12. Lai Kon Fah NT. 073027666 13.640 Batu 36, 0.450Jalan Labuk,

Sandakan

13. Lai Kon Fah NT. 073027675 14.240 ,, 0.380

14. Lai Kon Fah NT. 073027684 14.110 ,, 0.330

15. Lai Kon Fah NT. 073027693 13.610 ,, 0.280

16. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359189 14.890 ,, 0.590

17. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359170 14.580 ,, 4.920

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013762

18. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359250 14.270 Batu 36, 3.180Jalan Labuk,

Sandakan

19. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359241 13.720 ,, 2.230

20. Newco Sdn. Bhd. CL. 075311732 184.000 ,, 6.260

21. Newco Sdn. Bhd. CL. 075311722 194.200 ,, 6.140

22. Sungei Daling PL. 076222403 187.000 Batu 38, 17.60 Cooperative Jalan Labuk, Development Sandakan Society Limited

23. Sungei Daling Cooperative PL. 076291499 192.000 ,, 0.320 Development Society Limited

24. Andum Sdn. Bhd. PL. 096290112 6753.000 Segaliud- 22.210Lokan,

Kinabatangan

25. Hamid bin Mampak NT. 083022333 16.080 Luang Manis, 2.250Labuk/Sugud

26. Chan Kar Ching } CL. 085322532 3.180 Batu 45, 1.087Chen Fung Ming Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

27. Chan Kar Ching } CL. 085321508 17.550 Luang Manis, 2.390Chen Fung Ming Labuk/Sugud

28. Chung Vui Yon NT. 083022235 13.850 ,, 1.440

29. Chung Vui Hiung NT. 083022226 14.070 ,, 3.970

30. Rusdi bin Sidi SutanUmmi binti Abdul } CL. 085321688 10.980 ,, 1.930 Lamid

31. Hiew Fui Lin CL. 085321697 11.950 ,, 2.190

32. Ramlan bin Salwie } CL. 085321740 12.330 ,, 2.420Razak bin Ramlan

33. Loo Pang Chieng } CL. 085321562 13.520 ,, 1.320Loo Pang How

34. Intan Ramai Sdn. Bhd. CL. 085321571 13.360 ,, 0.170

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76318 April 2013

35. Bahuddin bin Nudin NT. 083022164 15.050 Luang Manis, 2.330Labuk/Sugud

36. Abdul Hamid bin NT. 083022173 13.940 ,, 0.670 Anggat

37. Useh bin Salleh NT. 083022155 13.120 ,, 2.100

38. Mahmud bin OKK NT. 083022146 12.420 ,, 1.890 Hj. Ag. Hussin

39. Marsidih Ghani NT. 083022137 13.140 ,, 1.790

40. Mohd. Noor bin Gambu NT. 083021783 18.010 ,, 4.980

41. Hassan Hj. Moktar NT. 083021792 17.400 ,, 2.200

42. Salleh bin Kinsong NT. 083021694 13.900 ,, 2.270

43. Buyung bin Bood NT. 083021685 12.910 ,, 1.090 @ Lahap

44. Buyung bin Kong Kong NT. 083021676 13.140 ,, 0.120

45. Daha bin Haji Badullah NT. 083021381 13.710 ,, 0.140

46. Ajan bin Datu Tawil NT. 083021390 14.870 ,, 3.590

47. Nenai Haji Jalil NT. 083021407 15.390 ,, 2.780

48. Uting bin Manggolong NT. 083021416 12.710 ,, 1.980

49. Piah binti Haji Duraman NT. 083021425 14.810 ,, 1.970

50. Sibidi Haji Pakar NT. 083021434 16.620 ,, 1.102 @ Zabidi

51. Hasnaffina binti Hassnar NT. 083021569 14.530 ,, 0.980

52. Hamzah Hj. Lokman NT. 083021550 13.550 ,, 2.770

53. Syarif Yassin bin Syarif NT. 083021541 15.450 ,, 2.860 Ebih

54. Francis Lasius Kojiun NT. 083021514 13.550 ,, 1.910

55. Lee Hon Yin @ Lee Hon Man } CL. 085314914 13.800 ,, 1.890Lee Chai Hau

56. Evelyn Lim Chiew Jee CL. 085314905 13.870 ,, 1.780

57. Taha bin Abdullah NT. 083021318 12.610 ,, 3.280

58. Tapah bin Utong NT. 083021309 16.270 ,, 1.610

59. Awot bin Abu Bakar NT. 083021229 13.920 ,, 0.590

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013764

60. Hashim bin Asgari NT. 083021210 14.320 Luang Manis, 4.690Labuk/Sugud

61. Datu Mohd. Kamalul NT. 083021201 13.130 ,, 2.980 bin Datu Basarudin

62. Ladang Sabah CL. 085317497 14225.000 Batu 50, 79.490 Sdn. Bhd. Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

63. Ali Hassan bin Hj. CL. 085311842 200.000 Batu 53, 20.860 Abdul Ghani Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

64. Tee Keng Sing Sdn. Bhd. CL. 085311673 238.700 ,, 3.380

65. Syarikat Sri CL. 085312367 892.300 Sg. Sapi, 3.410 Mengkabong Forest Reserve, Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

66. Koperasi Polis CL. 085327046 762.630 Batu 53, 14.620 Komponen Sabah Jalan Labuk, (KOPOSA) Labuk/Sugut

67. IJM Plantations CL. 085330141 9964.020 Batu 55, 19.390 Sdn. Bhd. Jalan Labuk,

Beluran

68. Ladang Sabah Sdn. Bhd. CL. 085322612 6594.000 Sapi/Moynod 37.230Beluran

69. Reka Halus Sdn. Bhd. CL. 085322596 6892.000 ,, 13.980

70. Sapi Plantations CL. 085322194 7771.000 Sungai Sapi 106.740 Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

71. Sapi Plantations CL. 085322201 9182.00 ,, 73.390 Sdn. Bhd.

72. Thai Hong Hang CL. 085310176 2802.000 Ulu Sapa Paya, 42.740 (Sabah) Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76518 April 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/5/36 (18)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.JAS.1508/2010/LA/3b/1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 & 9 are likely to be required for a public purpose,that is to say for the Construction of the 132KV Transmission Line from PMU Segaliud toSapi Nangoh (BELB), Beluran and Sandakan; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beluran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Consolidated Plantations CL. 075109474 9933.620 Batu 34, 12.560 Berhad Jalan Labuk,

Sandakan

2. Ngan Yin Groundnut CL. 075339463 1000.000 ,, 49.450 Factory Sdn. Bhd.

3. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075351585 207.500 Batu 38, 10.370Jalan Labuk,

Sandakan

4. Ablebonus Sdn. Bhd. CL. 075368384 249.300 Batu 34, 24.360Jalan Labuk,

Sandakan

5. Yap Pak Vui CL. 075335509 14.890 Batu 34-36, 0.030Jalan Labuk,

Sandakan

6. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335518 14.600 ,, 0.200

7. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335705 16.000 ,, 0.210

8. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075335527 15.250 ,, 0.270

9. Ranggi Sdn. Bhd. CL. 075339703 14.640 ,, 0.570

10. Chang Kian Vui CL. 075335536 14.430 ,, 0.770

11. Yun Hing (Sabah) CL. 075335545 15.500 ,, 0.200 Sdn. Bhd.

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013766

12. Lai Kon Fah NT. 073027666 13.640 Batu 36, 0.450Jalan Labuk,

Sandakan

13. Lai Kon Fah NT. 073027675 14.240 ,, 0.380

14. Lai Kon Fah NT. 073027684 14.110 ,, 0.330

15. Lai Kon Fah NT. 073027693 13.610 ,, 0.280

16. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359189 14.890 ,, 0.590

17. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359170 14.580 ,, 4.920

18. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359250 14.270 ,, 3.180

19. Newco Sdn. Bhd. CL. 075359241 13.720 ,, 2.230

20. Newco Sdn. Bhd. CL. 075311732 184.000 ,, 6.260

21. Newco Sdn. Bhd. CL. 075311722 194.200 ,, 6.140

22. Sungei Daling PL. 076222403 187.000 Batu 38, 17.60 Cooperative Jalan Labuk, Development Sandakan Society Limited

23. Sungei Daling Cooperative PL. 076291499 192.000 ,, 0.320 Development Society Limited

24. Andum Sdn. Bhd. PL. 096290112 6753.000 Segaliud- 22.210Lokan,

Kinabatangan

25. Hamid bin Mampak NT. 083022333 16.080 Luang Manis, 2.250Labuk/Sugud

26. Chan Kar Ching } CL. 085322532 3.180 Batu 45, 1.087Chen Fung Ming Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

27. Chan Kar Ching } CL. 085321508 17.550 Luang Manis, 2.390Chen Fung Ming Labuk/Sugud

28. Chung Vui Yon NT. 083022235 13.850 ,, 1.440

29. Chung Vui Hiung NT. 083022226 14.070 ,, 3.970

30. Rusdi bin Sidi SutanUmmi binti Abdul } CL. 085321688 10.980 ,, 1.930 Lamid

31. Hiew Fui Lin CL. 085321697 11.950 ,, 2.190

32. Ramlan bin Salwie } CL. 085321740 12.330 ,, 2.420Razak bin Ramlan

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76718 April 2013

33. Loo Pang Chieng } CL. 085321562 13.520 Luang Manis, 1.320Loo Pang How Labuk/Sugud

34. Intan Ramai Sdn. Bhd. CL. 085321571 13.360 ,, 0.170

35. Bahuddin bin Nudin NT. 083022164 15.050 ,, 2.330

36. Abdul Hamid bin NT. 083022173 13.940 ,, 0.670 Anggat

37. Useh bin Salleh NT. 083022155 13.120 ,, 2.100

38. Mahmud bin OKK NT. 083022146 12.420 ,, 1.890 Hj. Ag. Hussin

39. Marsidih Ghani NT. 083022137 13.140 ,, 1.790

40. Mohd. Noor bin Gambu NT. 083021783 18.010 ,, 4.980

41. Hassan Hj. Moktar NT. 083021792 17.400 ,, 2.200

42. Salleh bin Kinsong NT. 083021694 13.900 ,, 2.270

43. Buyung bin Bood NT. 083021685 12.910 ,, 1.090 @ Lahap

44. Buyung bin Kong Kong NT. 083021676 13.140 ,, 0.120

45. Daha bin Haji Badullah NT. 083021381 13.710 ,, 0.140

46. Ajan bin Datu Tawil NT. 083021390 14.870 ,, 3.590

47. Nenai Haji Jalil NT. 083021407 15.390 ,, 2.780

48. Uting bin Manggolong NT. 083021416 12.710 ,, 1.980

49. Piah binti Haji Duraman NT. 083021425 14.810 ,, 1.970

50. Sibidi Haji Pakar NT. 083021434 16.620 ,, 1.102 @ Zabidi

51. Hasnaffina binti Hassnar NT. 083021569 14.530 ,, 0.980

52. Hamzah Hj. Lokman NT. 083021550 13.550 ,, 2.770

53. Syarif Yassin bin Syarif NT. 083021541 15.450 ,, 2.860 Ebih

54. Francis Lasius Kojiun NT. 083021514 13.550 ,, 1.910

55. Lee Hon Yin @ Lee Hon Man } CL. 085314914 13.800 ,, 1.890Lee Chai Hau

56. Evelyn Lim Chiew Jee CL. 085314905 13.870 ,, 1.780

57. Taha bin Abdullah NT. 083021318 12.610 ,, 3.280

58. Tapah bin Utong NT. 083021309 16.270 ,, 1.610

59. Awot bin Abu Bakar NT. 083021229 13.920 ,, 0.590

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013768

60. Hashim bin Asgari NT. 083021210 14.320 Luang Manis, 4.690Labuk/Sugud

61. Datu Mohd. Kamalul NT. 083021201 13.130 ,, 2.980 bin Datu Basarudin

62. Ladang Sabah CL. 085317497 14225.000 Batu 50, 79.490 Sdn. Bhd. Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

63. Ali Hassan bin Hj. CL. 085311842 200.000 Batu 53, 20.860 Abdul Ghani Jalan Labuk,

Labuk/Sugut

64. Tee Keng Sing Sdn. Bhd. CL. 085311673 238.700 ,, 3.380

65. Syarikat Sri CL. 085312367 892.300 Sg. Sapi, 3.410 Mengkabong Forest Reserve, Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

66. Koperasi Polis CL. 085327046 762.630 Batu 53, 14.620 Komponen Sabah Jalan Labuk, (KOPOSA) Labuk/Sugut

67. IJM Plantations CL. 085330141 9964.020 Batu 55, 19.390 Sdn. Bhd. Jalan Labuk,

Beluran

68. Ladang Sabah Sdn. Bhd. CL. 085322612 6594.000 Sapi/Moynod 37.230Beluran

69. Reka Halus Sdn. Bhd. CL. 085322596 6892.000 ,, 13.980

70. Sapi Plantations CL. 085322194 7771.000 Sungai Sapi 106.740 Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

71. Sapi Plantations CL. 085322201 9182.00 ,, 73.390 Sdn. Bhd.

72. Thai Hong Hang CL. 085310176 2802.000 Ulu Sapa Paya, 42.740 (Sabah) Sdn. Bhd. Labuk/Sugut

Dated at Kota Kinabalu, this 2 day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 76918 April 2013

No. 267 [No. JKM.PHB. 600-2/3/82 (23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

NOTIS PENINGGALAN PENGAMBILAN TANAHDI BAWAH SEKSYEN 10

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya di bawah subseksyen 10(1) Ordinan

Bab 69Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkan bahawapengambilan tanah yang dicadangkan bagi kawasan seluas 0.037 hektar daripada

Hakmilik No. NT. 215173658 adalah ditinggalkan.

2. Cadangan Pengambilan Tanah ke atas hakmilik yang tersebut di atas yang diwartakandalam Pemberitahuan Warta No. 188 tahun 2011 adalah dengan ini dibatalkan.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 2 April 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM.PHB. 600-2/3/82 (23)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTICE OF ABANDONMENT OF ACQUISITIONUNDER SECTION 10

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 10(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that theintended acquisition of an area of 0.037 hectare from Title No. NT. 215173658

is abandoned.

2. The intended acquisition on the title stated above published in Gazette NotificationNo. 188 of 2011 is hereby revoked.

Dated at Kota Kinabalu, this 2nd day of April, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013770

PUBLIC NOTICES

No. 268 [No. MdI/156/H/004/57/2011 (73504/73/2011)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Frederick Edwin LojingkiNo. Kad Pengenalan: 620429-12-5269/H 0412435

Alamat: Peti Surat No. 13952,88845 Kota Kinabalu

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-565 tahun 2010Tarikh Mesyuarat Am: 21 Mac 2013

Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/57/2011 (73504/73/2011)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Frederick Edwin Lojingki

NRIC No.: 620429-12-5269/H 0412435

Address: P. O. Box No. 13952,88845 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-565 of 2010

Date of General Meeting: 21st March, 2013

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77118 April 2013

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 269 [No. MdI/156/H/004/407/1999 (73504/290/1999)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Yong Fan YungNo. Kad Pengenalan: 580728-12-5505

Alamat: Peti Surat No. 12881,88832 Kota Kinabalu

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29(P)-366 tahun 1999Tarikh Mesyuarat Am: 26 Mac 2013

Waktu: 3.00 petangTempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota Kinabalu

Tarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013772

PUBLIC NOTICES - (cont.)

[No. MdI/156/H/004/407/1999 (73504/290/1999)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Yong Fan Yung

NRIC No.: 580728-12-5505

Address: P. O. Box No. 12881,88832 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29(P)-366 of 1999

Date of General Meeting: 26th March, 2013

Time: 3.00 p.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

No. 270 [No. MdI/156/H/004/137/2011 (73504/154/2011)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Lo Yen PhinNo. Kad Pengenalan: 731129-12-5154/H 0838505

Alamat: Peti Surat No. 14390,88450 Kota Kinabalu

Perihal: -Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota Kinabalu

No. Kebankrapan: K29-70 tahun 2011Tarikh Mesyuarat Am: 26 Mac 2013

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77318 April 2013

Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/137/2011 (73504/154/2011)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Lo Yen Phin

NRIC No.: 731129-12-5154/H 0838505

Address: P. O. Box No. 14390,88450 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-70 of 2011

Date of General Meeting: 26th March, 2013

Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013774

PUBLIC NOTICES - (cont.)

No. 271 [No. MdI/156/H/004/217/2011 (73504/217/2011)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

MESYUARAT AM

Nama Siberhutang: Angela Albert Gontusan

No. Kad Pengenalan: 630316-12-5018/H 0441359Alamat: J7-3, Beverly Hill Apartment,

Fasa 5, Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Kota KinabaluNo. Kebankrapan: K29-516 tahun 2011

Tarikh Mesyuarat Am: 27 Mac 2013Waktu: 10.00 pagi

Tempat: Jabatan Insolvensi Malaysia, Kota KinabaluTarikh Perintah (jika ada) bagi Pentadbiran Terus (Seksyen 106): -

Alamat:

Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Kota Kinabalu,Aras 5, Blok A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh: -LEO ANAK SAGA,

Pengarah Insolvensi Negeri,b.p. Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia.

[No. MdI/156/H/004/217/2011 (73504/217/2011)

BANKRUPTCY ACT, 1967

GENERAL MEETING

Debtor’s Name: Angela Albert Gontusan

NRIC No.: 630316-12-5018/H 0441359

Address: J7-3, Beverly Hill Apartment,Phase 5, Jalan Bundusan Penampang,88300 Kota Kinabalu

Description: -

Court: High Court, Kota Kinabalu

Bankruptcy Number: K29-516 of 2011

Date of General Meeting: 27th March, 2013

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77518 April 2013

Time: 10.00 a.m.

Place: Department of Insolvency Malaysia, Kota Kinabalu

Date of Order (if any) for Summary Administration (Section 106): -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Kota Kinabalu Branch,Level 5, Block A,Kompleks Pentadbiran Kerajaan Persekutuan Sabah,Jalan Sulaman, Likas,88450 Kota Kinabalu, Sabah.

Dated: -LEO ANAK SAGA,

State Director of Insolvency,for Director-General of Insolvency, Malaysia.

_______

No. 272 [No. MdI (SDK) 7201/2005/(MAS/31/05)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Lok Nyuk Phin

No. Kad Pengenalan: 630914-12-5093/H 0449052

Alamat: Blok 87, Lot 882, Taman Mawar,PPM 168 Elopura,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 54 tahun 2004

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 15 Februari 2013

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia Cawangan Sandakan.

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013776

[No. MdI (SDK) 7201/2005/(MAS/31/05)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Lok Nyuk Phin

NRIC No.: 630914-12-5093/H 0449052

Address: Block 87, Lot 882, Taman Mawar,PPM 168 Elopura,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 54 of 2004

Last Day of Receiving Proofs: 15th February, 2013

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 273 [No. MdI (SDK) 17299/2011/(MAS/42/11)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN YANG DICADANGKAN

Nama Siberhutang: Mohamad bin Abd. Wahab

No. Kad Pengenalan: 601212-12-6427/H 0777076

Alamat: No. Rumah 184, Kg. Karamunting,Peti Surat No. 3599,90740 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Kebankrapan: S(29) 33 tahun 2011

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77718 April 2013

Tarikh Akhir Menerima Bukti-bukti: 8 Februari 2013

Nama Pemegang Amanah: Ketua Pengarah Insolvensi, Malaysia

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.

PATRICK LAING NGAU,Pegawai Insolvensi Tinggi,

Jabatan Insolvensi Malaysia Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 17299/2011/(MAS/42/11)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF INTENDED DIVIDEND

Debtor’s Name: Mohamad bin Abd. Wahab

NRIC No.: 601212-12-6427/H 0777076

Address: House No. 184, Kg. Karamunting,P. O. Box No. 3599,90740 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Bankruptcy Number: S(29) 33 of 2011

Last Day of Receiving Proofs: 8th February, 2013

Name of Trustee: Director General of Insolvency, Malaysia

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013778

No. 274 [No. MdI (SDK) 7175/1998 (JJ 17/98)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Fong Kim Shing @ Fong Ding Choi

No. Kad Pengenalan: 480926-12-5049

Alamat: Lot 278, Taman Sibuga,Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 25 tahun 1998

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.41 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: KeduaBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 7175/1998 (JJ 17/98)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Fong Kim Shing @ Fong Ding Choi

NRIC No.: 480926-12-5049

Address: Lot 278, Taman Sibuga,Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 25 of 1998

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 77918 April 2013

Amount Per Ringgit: 0.41 sen

First or Final or Otherwise: Second

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 275 [No. MdI (SDK) 8077/1999 (JJ 158/99)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Mandu bin Arbab

No. Kad Pengenalan: 480504-12-5073

Alamat: Kg. Lupak Malus Laut, Jalan Batu Sapi,Karamunting,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 128 tahun 1999

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 3.49 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: KetigaBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013780

[No. MdI (SDK) 8077/1999 (JJ 158/99)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Mandu bin Arbab

NRIC No.: 480504-12-5073

Address: Kg. Lupak Malus Laut, Batu Sapi Road,Karamunting,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 128 of 1999

Amount Per Ringgit: 3.49 sen

First or Final or Otherwise: Third

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 276 [No. MdI (SDK) 8100/1999 (JJ 147/99)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Donald Lee Soon Ta

No. Kad Pengenalan: 730815-12-5109

Alamat: 1574 Lucky Real Estate, Jalan Utara,Peti Surat No. 276,90007 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 140 tahun 1999Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.27 sen

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78118 April 2013

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Ketiga

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 8100/1999 (JJ 147/99)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Donald Lee Soon Ta

NRIC No.: 730815-12-5109

Address: 1574 Lucky Real Estate, North Road,P. O. Box No. 276,90007 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 140 of 1999

Amount Per Ringgit: 0.27 sen

First or Final or Otherwise: Third

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013782

No. 277 [No. MdI (SDK) 8115/1999 (JJ 187/99)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chin Siew Fook

No. Kad Pengenalan: 520629-12-5011

Alamat: No. 39, Lorong 13 Taman Sibuga,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 170 tahun 1999

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 6.14 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Keempat

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 8115/1999 (JJ 187/99)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Siew Fook

NRIC No.: 520629-12-5011

Address: No. 39, Lorong 13 Taman Sibuga,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 170 of 1999

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78318 April 2013

Amount Per Ringgit: 6.14 sen

First or Final or Otherwise: Fourth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 278 [No. MdI (SDK) 8981/2000 (JJ 38/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lau Chee Ong

No. Kad Pengenalan: 610527-13-5373

Alamat: No. 430, Taman Megah, Lorong 1, Batu 7,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 38 tahun 2000Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 2.23 senPertama atau Akhir atau Selainnya: KetigaBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013784

[No. MdI (SDK) 8981/2000 (JJ 38/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lau Chee Ong

NRIC No.: 610527-13-5373

Address: No. 430, Taman Megah, Lorong 1, Mile 7,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 38 of 2000

Amount Per Ringgit: 2.23 sen

First or Final or Otherwise: Fourth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 279 [No. MdI (SDK) 8947/2000 (JJ 78/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lin Tsui Fung

No. Kad Pengenalan: 740330-12-5396

Alamat: Blok C3, Lot 1, Tingkat 2, Utama Court,B16, Jalan Utara,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 61 tahun 2000Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.11 sen

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78518 April 2013

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Keempat

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 8947/2000 (JJ 78/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lin Tsui Fung

NRIC No.: 740330-12-5396

Address: Block C3, Lot 1, 2nd Floor, Utama Court,B16, North Road,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 61 of 2000

Amount Per Ringgit: 0.11 sen

First or Final or Otherwise: Fourth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013786

No. 280 [No. MdI (SDK) 9720/2000 (JJ 117/00)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Wong Chee An

No. Kad Pengenalan: 640627-12-5399

Alamat: L. 161, Lorong Pertama 3, Taman Pertama,Jalan Utara,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 137 tahun 2000Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 4.26 senPertama atau Akhir atau Selainnya: Ketiga

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 9720/2000 (JJ 117/00)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Wong Chee An

NRIC No.: 640627-12-5399

Address: L. 161, Lorong Pertama 3, Taman Pertama,North Road,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 137 of 2000

Page 51: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78718 April 2013

Amount Per Ringgit: 4.26 sen

First or Final or Otherwise: Third

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 281 [No. MdI (SDK) 10636/2001 (JJ 8/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chong Tshun Hong

No. Kad Pengenalan: 730306-12-5397

Alamat: A988, Blok 95, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 188 tahun 2000

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 2.83 senPertama atau Akhir atau Selainnya: KeenamBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

Page 52: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013788

[No. MdI (SDK) 10636/2001 (JJ 8/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chong Tshun Hong

NRIC No.: 730306-12-5397

Address: A988, Block 95, Taman Indah Jaya,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 188 of 2000

Amount Per Ringgit: 2.83 sen

First or Final or Otherwise: Sixth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 282 [No. MdI (SDK) 11253/2001 (JJ 117/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lee Hon Wui

No. Kad Pengenalan: 710727-12-5573

Alamat: Peti Surat No. 2731,90730 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 13 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.64 sen

Page 53: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 78918 April 2013

Pertama atau Akhir atau Selainnya: KeempatBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 11253/2001 (JJ 117/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Hon Wui

NRIC No.: 710727-12-5573

Address: P. O. Box No. 2731,90730 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 13 of 2001

Amount Per Ringgit: 0.64 sen

First or Final or Otherwise: Fourth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 54: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013790

No. 283 [No. MdI (SDK) 11536/2001 (JJ 58/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chien Koi Bin

No. Kad Pengenalan: 630516-12-5549

Alamat: Blok 24, Lot 4B, Tingkat 4, Taman Mesra,Jalan Utara,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 57 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.76 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: KelimaBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 11536/2001 (JJ 58/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chien Koi Bin

NRIC No.: 630516-12-5549

Address: Block 24, Lot 4B, 4th Floor, Taman Mesra,North Road,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 57 of 2001

Page 55: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79118 April 2013

Amount Per Ringgit: 0.76 sen

First or Final or Otherwise: Fifth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 284 [No. MdI (SDK) 11615/2001 (JJ 158/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Sulaiman bin Samu

No. Kad Pengenalan: 690605-12-6425

Alamat: No. A4-BC-CL 14933, Perumahan Hup Seng,Peti Surat No. 3463,90739 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 115 tahun 2001Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 4.50 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Kelima

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

Page 56: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

PUBLIC NOTICES - (cont.)

18 April 2013792

[No. MdI (SDK) 11615/2001 (JJ 158/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Sulaiman bin Samu

NRIC No.: 690605-12-6425

Address: No. A4-BC-CL 14933, Perumahan Hup Seng,P. O. Box No. 3463,90739 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 115 of 2001

Amount Per Ringgit: 4.50 sen

First or Final or Otherwise: Fifth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 285 [No. MdI (SDK) 10666/2001 (JJ 178/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lee Yook Sang

No. Kad Pengenalan: 561008-10-6329

Alamat: No. 30, Jalan Terkukur, Kg. Abdullah85000 Segamat, Johor

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 158 tahun 2001Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.85 sen

Page 57: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79318 April 2013

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Kedua

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 10666/2001 (JJ 178/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lee Yook Sang

NRIC No.: 561008-10-6329

Address: No. 30, Jalan Terkukur, Kg. Abdullah85000 Segamat, Johor

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 158 of 2001

Amount Per Ringgit: 0.85 sen

First or Final or Otherwise: Second

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 58: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013794

PUBLIC NOTICES - (cont.)

No. 286 [No. MdI (SDK) 10679/2001 (JJ 187/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Tow Ah Hon

No. Kad Pengenalan: 521125-01-5227

Alamat: Taman Indah Jaya, Blok 89, No. 946,90725 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 175 tahun 2001

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 2.60 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Ketiga

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 10679/2001 (JJ 187/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Tow Ah Hon

NRIC No.: 521125-01-5227

Address: Taman Indah Jaya, Block 89, No. 946,90725 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 175 of 2001

Amount Per Ringgit: 2.60 sen

Page 59: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79518 April 2013

First or Final or Otherwise: Third

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 287 [No. MdI (SDK) 10684/2001 (JJ 177/01)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Tong Siew On

No. Kad Pengenalan: 620813-01-5750

Alamat: No. 30, Jalan Terkukur, Kg. Abdullah,85000 Segamat Johor

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 188 tahun 2001Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 0.83 senPertama atau Akhir atau Selainnya: KeduaBila Kena Bayar: Februari 2013

Di Mana Kena Bayar: -Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.

PATRICK LAING NGAU,Pegawai Insolvensi Tinggi,

Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),Cawangan Sandakan.

Page 60: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013796

[No. MdI (SDK) 10684/2001 (JJ 177/01)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Tong Siew On

NRIC No.: 620813-01-5750

Address: No. 30, Jalan Terkukur, Kg. Abdullah,85000 Segamat Johor

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 188 of 2001

Amount Per Ringgit: 0.83 sen

First or Final or Otherwise: Second

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 288 [No. MdI (SDK) 8484/2002 (JJ 17/02)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Lim Boon Peng

No. Kad Pengenalan: 521226-13-5375

Alamat: Taman Sibuga 1, Lorong 1, MDLB No. 3,90700 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, Sandakan

No. Perkara: S(29) 214 tahun 2001Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1.54 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 61: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79718 April 2013

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Ketiga

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.

PATRICK LAING NGAU,Pegawai Insolvensi Tinggi,

Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 8484/2002 (JJ 17/02)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Lim Boon Peng

NRIC No.: 521226-13-5375

Address: Taman Sibuga 1, Lorong 1, MDLB No. 3,90700 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 214 of 2001

Amount Per Ringgit: 1.54 sen

First or Final or Otherwise: Third

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.

PATRICK LAING NGAU,Senior Insolvency Officer,

Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

Page 62: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013798

No. 289 [No. MdI (SDK) 12360/2005 (JJ 57/05)

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chong Vun Chau

No. Kad Pengenalan: 600530-12-5257

Alamat: Peti Surat No. 1299,90008 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 8 tahun 2005

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 1.43 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: Kelima

Bila Kena Bayar: Februari 2013Di Mana Kena Bayar: -

Alamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 28 Januari 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

[No. MdI (SDK) 12360/2005 (JJ 57/05)

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chong Vun Chau

NRIC No.: 600530-12-5257

Address: P. O. Box No. 1299,90008 Sandakan

Description: -

Court: High Court, Sandakan

Number of Matter: S(29) 8 of 2005

Amount Per Ringgit: 1.43 sen

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 63: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 79918 April 2013

First or Final or Otherwise: Fifth

When Payable: February, 2013

Where Payable: -

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 28th January, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

No. 290 [No. MdI (SDK) 16113/2011

AKTA KEBANKRAPAN, 1967

NOTIS MENGENAI DIVIDEN

Nama Siberhutang: Chin Tshun Kiun

No. Kad Pengenalan: 810909-12-6057

Alamat: Lot E7, Lorong Tyng 3,Taman Tyng, Batu 6, Jalan Utara,90000 Sandakan

Perihal: -

Mahkamah: Mahkamah Tinggi, SandakanNo. Perkara: S(29) 62 tahun 2011

Banyaknya bagi setiap Satu Ringgit: 9.12 sen

Pertama atau Akhir atau Selainnya: PertamaBila Kena Bayar: Mac 2013

Di Mana Kena Bayar: Melalui PosAlamat:Jabatan Insolvensi Malaysia,Cawangan Sandakan,Tingkat 5 dan 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Batu 4, Jalan Utara,Peti Surat No. 846, 90709 Sandakan.

Bertarikh: 4 Mac 2013.PATRICK LAING NGAU,

Pegawai Insolvensi Tinggi,Jabatan Insolvensi Malaysia (MdI),

Cawangan Sandakan.

Page 64: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013800

[No. MdI (SDK) 16113/2011

BANKRUPTCY ACT, 1967

NOTICE OF DIVIDEND

Debtor’s Name: Chin Tshun KiunNRIC No.: 810909-12-6057

Address: Lot E7, Lorong Tyng 3,Taman Tyng, Mile 6, North Road,90000 Sandakan

Description: -

Court: High Court, SandakanNumber of Matter: S(29) 62 of 2011

Amount Per Ringgit: 9.12 senFirst or Final or Otherwise: First

When Payable: March, 2013Where Payable: By Post

Address:

Department of Insolvency Malaysia,Sandakan Branch,Level 5 and 6, Menara Rickoh,Bandar Indah, Mile 4, North Road,P. O. Box No. 846, 90709 Sandakan.

Dated: 4th March, 2013.PATRICK LAING NGAU,

Senior Insolvency Officer,Department of Insolvency Malaysia Sandakan Branch.

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 217 [No. JKM. PHB. 600-2/5/34/(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersama dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu untuk Pembinaan Pencawang SESB di Kg.Rampayan Ulu, Kota Belud.

Pelan No. PTU/03/727/2(DEM) yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil bolehdiperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat PenolongPemungut Hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat.

PUBLIC NOTICES - (cont.)

Page 65: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80118 April 2013

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. Norhayati bte Ahmad } FR. 034030192 0.244 Kg. Rampayan 0.001Musli bin Andalan Ulu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/5/34/(9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for the Construction of the SESB Sub-Station at Kg. RampayanUlu, Kota Belud.

Plan No. PTU/03/727/2(DEM) showing the area to be acquired may be inspected at theoffice of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of theAssistant Collector of Land Revenue, Kota Belud, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. Norhayati bte Ahmad } FR. 034030192 0.244 Kg. Rampayan 0.001Musli bin Andalan Ulu

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Page 66: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013802

No. 218 [No. JKM. PHB. 600-2/1/432 (9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. S1059/KM184.10/LAC/01 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu untuk Pembaikan Cerun-cerun Jalan Sandakan-Telupid (Laluan Persekutuan 22), Pakej3, Di Km. 184.10, Beluran; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual

bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeriadalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beluran, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Yujilin b. Sokiang NT. 083210735 13.85 Miruru 1.181

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/432 (9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.S1059/KM184.10/LAC/01 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 67: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80318 April 2013

‘Pembaikan Cerun-cerun Jalan Sandakan-Telupid (Laluan Persekutuan 22), Pakej 3, Di

Cap. 69Km. 184.10, Beluran’; now, therefore, in exercise of the powers conferred uponhim by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri

hereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for apurpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beluran, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Yujilin b. Sokiang NT. 083210735 13.85 Miruru 1.181

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 219 [No. JKM. PHB. 600-2/1/440 (10)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. HL/472-2009/ASBI mungkin akan dikehendaki bagi suatumaksud awam, iaitu untuk Naik Taraf Jalan IOI, POIC (Fasa 2A), Sandakan; oleh yang

Bab 69demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagimaksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasapejabat.

Page 68: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013804

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Enggan bin DullahPatma bt. DullahSabiah bt. DullahMohd. Niah b. DullahEnggan bin DullaJabidah bt. GulamPandi bin Mohamad Hiah } 073008287 3.99 Sg. Manila 0.139Halimah binti Mohd. HiahRusnah binti MohamadiahTarlinah binti MohamadhiahNoraini binti Mohamadhiah

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/440 (10)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No.HL/472-2009/ASBI is likely to be required for a public purpose, that is to say for theUpgrading of IOI Road, POIC (Phase 2A), Sandakan; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule

hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 69: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80518 April 2013

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Enggan bin DullahPatma bt. DullahSabiah bt. DullahMohd. Niah b. DullahEnggan bin DullaJabidah bt. GulamPandi bin Mohamad Hiah } 073008287 3.99 Sg. Manila 0.139Halimah binti Mohd. HiahRusnah binti MohamadiahTarlinah binti MohamadhiahNoraini binti Mohamadhiah

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 220 [No. JKM. PHB. 600-2/1/441 (11)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. 158/2010/RD/LA/5000/GE/01 DAN 02 mungkin akandikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Projek Jalan Luar Bandar (JALB) NegeriSabah, Jalan Montenior - Hologilat/Beaufort (Fasa 1); oleh yang demikian, pada menjalankan

Bab 69kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan

di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yangdi-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Page 70: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013806

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Beaufort, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Wong Vui Leong 175055268 8.38 Beaufort 2.26

2. Poronius b. Francis 173130624 5.40 ,, 0.45 Andau

3. Lambohoi Kondongoi 173172122 11.88 ,, 1.04

4. Kuduan b. Masidi 173130160 7.95 ,, 1.13

5. Joseph b. Majanun 173130179 5.04 ,, 1.32

6. Ginsun b. Subing 173143845 11.63 ,, 2.94

7. Mohd. Rizal Hail 173130259 4.34 ,, 0.15 Amiro S.A. Rashid

8. Juliana bt. Gumpong } 173130062 7.02 ,, 2.87Zainah bt. Yukri

9. Zin-Mas Holding 175336062 1482.85 ,, 0.21 Sdn. Bhd.

10. Veronica bt. Lamadi 173196499 15.05 ,, 0.31

11. Julius b. Moris } 173196524 10.27 ,, 2.32Juinih bt. Moris

12. Bernadina bt. Linus 173196515 10.12 ,, 1.09

13. Parang Besar Cooperative 175331236 1880.00 ,, 38.43 Land Dev. Ltd.

14. Lee Chin Loong @ John 175318395 140.00 ,, 17.98

15. Lagimen b. Gindobau 173183554 14.31 ,, 2.78

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

Page 71: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80718 April 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/1/441 (11)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No.158/2010/RD/LA/5000/GE/01 DAN 02 are likely to be required for a public purpose, thatis to say for the ‘Projek Jalan Luar Bandar (JALB) Negeri Sabah, Jalan Montenior - Hologilat/

Cap. 69Beaufort (Fasa 1)’; now, therefore, in exercise of the powers conferred upon himby section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby

notifies that all the land set out in the Schedule hereto is likely to be required for a purpose,which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Beaufort, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Wong Vui Leong 175055268 8.38 Beaufort 2.26

2. Poronius b. Francis 173130624 5.40 ,, 0.45 Andau

3. Lambohoi Kondongoi 173172122 11.88 ,, 1.04

4. Kuduan b. Masidi 173130160 7.95 ,, 1.13

5. Joseph b. Majanun 173130179 5.04 ,, 1.32

6. Ginsun b. Subing 173143845 11.63 ,, 2.94

7. Mohd. Rizal Hail 173130259 4.34 ,, 0.15 Amiro S.A. Rashid

8. Juliana bt. Gumpong } 173130062 7.02 ,, 2.87Zainah bt. Yukri

9. Zin-Mas Holding 175336062 1482.85 ,, 0.21 Sdn. Bhd.

10. Veronica bt. Lamadi 173196499 15.05 ,, 0.31

11. Julius b. Moris } 173196524 10.27 ,, 2.32Juinih bt. Moris

12. Bernadina bt. Linus 173196515 10.12 ,, 1.09

13. Parang Besar Cooperative 175331236 1880.00 ,, 38.43 Land Dev. Ltd.

14. Lee Chin Loong @ John 175318395 140.00 ,, 17.98

15. Lagimen b. Gindobau 173183554 14.31 ,, 2.78

Page 72: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 18 April 2013808

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 221 [No. JKM. PHB. 600-2/3/156(9)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. JH 109 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu bagi Pembinaan‘Booster Pump’, Kampung Amboi 2, Tenom; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa

Bab 69yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yangdi-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang dinyatakan di

dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Tenom, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Chung Tshing Chun CL. 165326063 5.12 Tenom 0.25

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

Page 73: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 80918 April 2013

[No. JKM. PHB. 600-2/3/156(9)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No. JH109 is likely to be required for a public purpose, that is to say for the Construction ofBooster Pump, Kampung Amboi 2, Tenom; now, therefore, in exercise of the powers

Cap. 69conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, the Yangdi-Pertua Negeri hereby notifies that the land set out in the Schedule hereto is

likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri is apublic purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Tenom, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Chung Tshing Chun CL. 165326063 5.12 Tenom 0.25

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 222 [No. JKM. PHB. 600-2/3/157 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangditunjukkan atas Pelan No. SCC/1020/BANGSAL/LA-01 mungkin akan dikehendaki bagisuatu maksud awam, iaitu bagi Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB), Negeri Sabah2011 dan 2012 (NKRA), Zon 14A, Daerah Sipitang, Pemasangan Paip Air ke Kg. Bangsal,Sipitang; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh

Bab 69seksyen 4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan inimengumumkan bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini

mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatumaksud awam.

Page 74: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Sipitang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Saadiah binti Lamat NT. 193049642 3.63 Kg. Bangsal 1.433

2. Lahim bin NayanSapar bin O.T. Lamat } NT. 193081793 0.25 ,, 0.01Richard bin Yapin

3. Saidin bin Othman NT. 193081757 0.32 ,, 0.02

4. Lahim bin Nayan NT. 193081766 0.50 ,, 0.01

5. Alip Chin Amun NT. 193049599 3.20 ,, 0.02

6. Bani bin Mail NT. 193084150 2.71 ,, 0.10

7. Nadiran bin WarijanAdis bin AhimBani @ Mohamad bin AdulZaini bin AhmadAwang Sahri bin Adis } NT. 193049606 6.21 ,, 0.08Jublee PangiranAg. Ibrahim bin Ag. DamitSarinah binti KasimanSalmah binti Mandaut

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

18 April 2013810

Page 75: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/157 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.SCC/1020/BANGSAL/LA-01 are likely to be required for a public purpose, that is to sayfor the ‘Projek Bekalan Air Luar Bandar (BALB), Negeri Sabah 2011 dan 2012 (NKRA),Zon 14A, Daerah Sipitang, Pemasangan Paip Air ke Kg. Bangsal, Sipitang’; now, therefore,

Cap. 69in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land AcquisitionOrdinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the

Schedule hereto is likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yangdi-Pertua Negeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Sipitang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Saadiah binti Lamat NT. 193049642 3.63 Kg. Bangsal 1.433

2. Lahim bin NayanSapar bin O.T. Lamat } NT. 193081793 0.25 ,, 0.01Richard bin Yapin

3. Saidin bin Othman NT. 193081757 0.32 ,, 0.02

4. Lahim bin Nayan NT. 193081766 0.50 ,, 0.01

5. Alip Chin Amun NT. 193049599 3.20 ,, 0.02

6. Bani bin Mail NT. 193084150 2.71 ,, 0.10

7. Nadiran bin WarijanAdis bin AhimBani @ Mohamad bin AdulZaini bin AhmadAwang Sahri bin Adis } NT. 193049606 6.21 ,, 0.08Jublee PangiranAg. Ibrahim bin Ag. DamitSarinah binti KasimanSalmah binti Mandaut

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

81118 April 2013

Page 76: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 223 [No. JKM. PHB. 600-4/1/203 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK JETI PELANCONGANDAERAH SEMPORNA

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Jeti Pelancongan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Semporna 12200038 12123409 2.397 hektar Bangau-Bangau

Pelan Bil. 12123409 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.397 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/203 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF THE TOURISM JETTY SITE LAND RESERVESEMPORNA DISTRICT UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the

Tourism Jetty Site Land Reserve.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

18 April 2013812

Page 77: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Semporna 12200038 12123409 2.397 hectares Bangau-Bangau

Plan No. 12123409 showing an area of approximately 2.397 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 224 [No. JKM. PHB. 600-4/1/204 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PADANG BARUPEKAN KUALA PENYU DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Padang Baru Pekan KualaPenyu.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Pekan Kuala Kuala Penyu 18200144 18127339 5.04 hektar Penyu

Pelan Bil. 18127339 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 5.04 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

81318 April 2013

Page 78: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/204 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF THE KUALA PENYU TOWN’S NEW OPEN FIELD SITEKUALA PENYU DISTRICT UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Kuala

Penyu Town’s New Open Field Site Land Reserve.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kuala Penyu Kuala Penyu 18200144 18127339 5.04 hectares Town

Plan No. 18127339 showing an area of approximately 5.04 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 225 [No. JKM. PHB. 600-4/1/206 (13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK TERMINAL BASLUAR BANDAR SANDAKAN DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Terminal Bas Luar BandarSandakan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Batu 2, Sandakan Sandakan 07200374 07125516 4.077 hektar

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

18 April 2013814

Page 79: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Pelan Bil. 07125516 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 4.077 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/206 (13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF THE SANDAKAN RURAL BUS TERMINALSITE LAND RESERVE SANDAKAN DISTRICT UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for the

Sandakan Rural Bus Terminal Site Land Reserve.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Mile 2, Sandakan Sandakan 07200374 07125516 4.077 hectares

Plan No. 07125516 showing an area of approximately 4.077 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

81518 April 2013

Page 80: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 226 [No. JKM. PHB. 600-4/1/208 (7)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB SIMPANAN TEBING SUNGAI DI SEPANJANG SUNGAIKINABATANGAN KM. 100-110 DAERAH KINABATANGAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Simpanan Tebing Sungai KinabatanganKm. 100-110, Kinabatangan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Di Sepanjang Kinabatangan 09200060 09123157 98.51 hektar Sungai (243.43 ekar) Kinabatangan Km. 100-110

Pelan Bil. 09123157 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 98.51 hektar (243.43ekar) yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/208 (7)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF RIPARIAN RESERVE ALONG KM. 100-110 OFTHE KINABATANGAN RIVER LAND RESERVE

KINABATANGAN DISTRICT UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Riparian Reserve along Km. 100-110 of the Kinabatangan River, Kinabatangan.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

18 April 2013816

Page 81: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Along Km. Kinabatangan 09200060 09123157 98.51 hectares 100-110 (243.43 acres) of the Kinabatangan River

Plan No. 09123157 showing an area of approximately 98.51 hectares (243.43 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 227 [No. JKM. PHB. 600-4/1/209 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PEJABAT DAN STESEN PEMBIAKANIKAN AIR TAWAR JABATAN PERIKANAN SABAH DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Pejabat dan Stesen Pembiakan Ikan AirTawar, Jabatan Perikanan Sabah, Sandakan.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Sungai Gum Sandakan 07200376 07125518 20.19 hektar Gum

Pelan Bil. 07125518 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 20.19 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

81718 April 2013

Page 82: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/209 (12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF SABAH FISHERY DEPARTMENT’S OFFICE ANDFRESHWATER FISH BREEDING STATION SITE LAND RESERVE SANDAKAN DISTRICT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Sabah Fishery Department’s Office and Freshwater Fish Breeding Station Site, Sandakan.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Gum Gum Sandakan 07200376 07125518 20.19 hectares River

Plan No. 07125518 showing an area of approximately 20.19 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAH - (samb.)

18 April 2013818

Page 83: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 228 [No. JKM. PHB. 600-4/1/210 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK PERUMAHAN KAKITANGANJABATAN PERHUTANAN SABAH DAERAH LAHAD DATU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaanyang diperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah

dikehendaki bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Perumahan Kakitangan JabatanPerhutanan Sabah, Lahad Datu.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200284 11124526 0.715 hektar Silam

Pelan Bil. 11124526 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.715 hektar yangditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/210 (12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF SABAH FORESTRY DEPARTMENT STAFFHOUSING SITE LAND RESERVE LAHAD DATU DISTRICT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Sabah Forestry Department’s Staff Housing Site, Lahad Datu.

81918 April 2013

Page 84: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Km. 1, Silam Lahad Datu 11200284 11124526 0.715 hectare Road

Plan No. 11124526 showing an area of approximately 0.715 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 229 [No. JKM. PHB. 600-2/148 (16)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PEMBATALAN SEBAHAGIAN DARIPADA TANAH SIMPANANPERUMAHAN KERAJAAN DI JALAN BULI SIM-SIM DAERAH SANDAKAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(3) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini membatalkan sebahagian daripadakawasan tanah simpanan perumahan Kerajaan di Jalan Buli Sim-Sim seluas lebih

kurang 0.132 hektar (0.327 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 18 yang diwartakan di bawahPemberitahuan Warta Bil. 323 tahun 1934 di mana keterangan yang lebih lanjut adalahditunjukkan di dalam Pelan Bil. 07125519.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 323 tahun 1934 sepertimana yang dipindakan olehPemberitahuan Warta Bil. 707 tahun 1980 dan 828 tahun 1980, 363 tahun 2000 dan 467tahun 2000, adalah dipinda selaras dengan memotong sebahagian daripada kawasan seluas9.712 hektar (24 ekar) yang terdapat di Lot Ukur Bil. 18 di dalam Jadual itu danmenggantikannya dengan kawasan 9.580 hektar (23.673 ekar).

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ORDINANCE - (cont.)

18 April 2013820

Page 85: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/148 (16)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

PARTIAL REVOCATION OF GOVERNMENT RESIDENTIAL RESERVEAT BULI SIM-SIM ROAD SANDAKAN DISTRICT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(3) of the Land Ordinance,

Cap. 68the Yang di-Pertua Negeri hereby revokes the reservation of GovernmentResidential Reserve at Buli Sim-Sim Road, Sandakan of an area of 0.132 hectare

(0.327 acre) more or less from Survey Lot No. 18 gazetted under Gazette Notification No.323 of 1934 which is more particularly shown on Plan No. 07125519.

2. Gazette Notification No. 323 of 1934 as amended by Gazette Notification No. 707 of1980 and 828 of 1980, 363 of 2000 and 467 of 2000, is accordingly amended by deletingthe area of 9.712 hectares (24 acres) appearing against Survey Lot No. 18 in the Schedulethereto and substituting therefor the area 9.580 hectares (23.673 acres).

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 230 [No. JKM. PHB. 600-4/1/207/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PERISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERIKAMPUNG KROSONG, PULAU BANGGI

DAERAH KUDAT DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak

Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Krosong, PulauBanggi, Kudat (kemudian daripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untuk kegunaansepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Krosong, Pulau Banggi, Kudat bagi maksudkediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungKrosong, Pulau Banggi, Kudat untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunantambahan yang lain;

82118 April 2013

Page 86: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman kontan didalam kawasan Tanah Rizab tersebut;

(3) Ketua Daerah Kudat, Ketua Anak Negeri Pulau Banggi dan Ketua KampungKrosong, Pulau Banggi, Kudat adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang AmanahTanah Rizab itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat/Pegawai DaerahKudat;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungKrosong, Pulau Banggi, Kudat dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarangbangunan di dalam Tanah Rizab itu tanpa keizinan bertulis daripada PemegangAmanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Krosong, Kudat 05200975 05127947 20.70 hektar Pulau Banggi

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAH - (samb.)

18 April 2013822

Page 87: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/207/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR KAMPUNG KROSONG NATIVERESIDENTIAL SITE, BANGGI ISLAND

DISTRICT OF KUDAT UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Krosong

Native Residential Site, Banggi Island, Kudat (hereinafter referred to as “The Reserve”) forthe sole use of the Natives of Kampung Krosong, Banggi Island, Kudat subject to thefollowing terms:-

(1) The Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Krosong, Banggi Island,Kudat for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung may be permitted to practice traditional kampungindustries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within theReserve;

(3) The District Chief of Kudat, the Native Chief of Banggi Island and the Village Headof Kampung Krosong, Banggi Island, Kudat are hereby appointed as Trustees forthe Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue,Kudat;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Kudat/District Officer Kudat;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Krosong, Banggi Island, Kudatshall be permitted to erect and construct any building within the Reserve withoutthe written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Krosong, Kudat 05200975 05127947 20.70 hectares Banggi Island

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

82318 April 2013

Page 88: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 231 [No. JKM. PHB. 600-1/22/1/27 (24)

ORDINAN KERAJAAN TEMPATAN 1961

(Ordinan No. 11 tahun 1961)

PENYERAHAN KEMBALI SEBAHAGIAN TANAH KERAJAAN YANG DILETAKHAK KEPADADEWAN BANDARAYA KOTA KINABALU DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 70

Adalah dengan ini diberitahu untuk pengetahuan umum bahawa menurut seksyen 70Ordinan Kerajaan Tempatan 1961, Dewan Bandaraya Kota Kinabalu apabila dikehendakioleh Yang di-Pertua Negeri untuk menyerahkan sebahagian kawasan lebih kurang 2.023hektar (5.00 ekar) sepertimana yang diperihalkan di dalam Jadual ini daripada Lot UkurBil. 01200674 yang menjadi sebahagian kawasan daripada Tapak Terminal Bas yang manatelah diletakhak kepadanya di dalam Pemberitahuan Warta Bil. 1049 tahun 1979 telahmenyerahkan hak yang sama kepada Yang di-Pertua Negeri.

2. Pemberitahuan Warta Bil. 1049 tahun 1979 adalah diubahsuai demikian.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Bandaraya Kota Kinabalu 01200674 01126550 2.023 hektar Kota Kinabalu (5.00 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 21 Mac 2013.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-1/22/1/27 (24)

LOCAL GOVERNMENT ORDINANCE 1961

(Ordinance No. 11 of 1961)

SURRENDER OF PARTIAL OF STATE LAND VESTED INKOTA KINABALU CITY HALL, KOTA KINABALU DISTRICT

UNDER SECTION 70

It is hereby notified for public information that in pursuance of section 70 of the LocalGovernment Ordinance 1961, the Kota Kinabalu City Hall on being called upon by theYang di-Pertua Negeri to surrender partial of an area of approximately 2.023 hectares (5.00acres) as described in the Schedule hereto from Survey Lot No. 01200674 forming part ofthe Bus Terminal Site which has been vested in it vide Gazette Notification No. 1049 of1979 has surrendered the same to the Yang di-Pertua Negeri.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

18 April 2013824

Page 89: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

2. Gazette Notification No. 1049 of 1979 is hereby varied accordingly.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Bandaraya Kota Kinabalu 01200674 01126550 2.023 hectares Kota Kinabalu (5.00 acres)

Dated at Kota Kinabalu, this 21st day of March, 2013.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuatkuasa mulai daripada 1 Januari 2013 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2013

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RMLangganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2012 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

82518 April 2013

Page 90: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF filepublic purpose, that is to say for SK Desa Permai, Kinabatangan. ... 11. Siti bt. Kudong } NT. 2345 3.102 Kg. Mesapol, 0.440 Suma bt. Kudong

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut)

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain seperti

Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah dialamatkankepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, BegBerkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

DATUK HAJI SALSIDU BIN HAJI IBRAHIM, P.G.D.K., K.M.N., J.P., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2013.P.K. 0001 (L) - 2013

18 April 2013826