sabah, malaysia warta kerajaan · merekabentuk dan melaksanakan prosedur audit responsif kepada...

35
No. 118 [No. JPBN(S)600-1/9 Klt.4 ORDINAN PEGUAMBELA (BAB 2) PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA TATATERTIB DI BAWAH SEKSYEN 12A Pada menjalankan kuasa di bawah seksyen 12A Ordinan Peguambela (Bab 2), Hakim Besar Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak selepas berunding dengan Pertubuhan Undang- Undang, dengan ini melantik ahli-ahli Lembaga Tatatertib yang berikut bagi tempoh dua (2) tahun mulai 11 Disember 2017 hingga 10 Disember 2019: Bil. Nama Jawatan 1. Datuk Douglas Cristo Primus Sikayun Pengerusi (No. K/P: 510327-12-5199) 2. Datuk Stephen Foo Kiat Shin Ahli (No. K/P: 430320-12-5049) 3. Datuk John Sikayun Ahli (No. K/P: 540109-12-5243) Jil. LXXIII] [No. 12 KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 MAC 2018 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa

Upload: vudung

Post on 16-Mar-2019

246 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

No. 118 [No. JPBN(S)600-1/9 Klt.4

ORDINAN PEGUAMBELA

(BAB 2)

PELANTIKAN AHLI-AHLI LEMBAGA TATATERTIB

DI BAWAH SEKSYEN 12A

Pada menjalankan kuasa di bawah seksyen 12A Ordinan Peguambela (Bab 2), HakimBesar Mahkamah Tinggi Sabah dan Sarawak selepas berunding dengan Pertubuhan Undang-Undang, dengan ini melantik ahli-ahli Lembaga Tatatertib yang berikut bagi tempoh dua(2) tahun mulai 11 Disember 2017 hingga 10 Disember 2019:

Bil. Nama Jawatan

1. Datuk Douglas Cristo Primus Sikayun Pengerusi(No. K/P: 510327-12-5199)

2. Datuk Stephen Foo Kiat Shin Ahli(No. K/P: 430320-12-5049)

3. Datuk John Sikayun Ahli(No. K/P: 540109-12-5243)

Jil. LXXIII] [No. 12KOTA KINABALU, KHAMIS, 22 MAC 2018

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018856

4. Encik Ho Kin Kong Ahli(No. K/P: 470610-12-5019)

5. Encik Daniel Tan Jwee Peng Ahli(No. K/P: 590802-12-5271)

6. Encik Mohd Amin Jaafar Ahli(No. K/P: 590503-12-5343)

7. Encik Frederick Pang Kin Chiau Ahli(No. K/P: 590706-12-5925)

8. Puan Lee Chung Ching @ Mary Ahli(No. K/P: 551022-12-5383)

9. Puan Marianne Antoinette Ghani Ahli(No. K/P: 711102-71-5076)

Bertarikh pada 15 Mac 2018.

YAA TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA RICHARD MALANJUM

Hakim Besar Makhamah Tinggi Sabah dan Sarawak.

[No. JPBN(S)600-1/9 Klt.4

ADVOCATES ORDINANCE

(CAP. 2)

APPOINTMENT OF MEMBERS OF DISCIPLINARY BOARD

UNDER SECTION 12A

In exercise of the powers under section 12A Advocates Ordinance (Cap. 2), the ChiefJudge of The High Court in Sabah and Sarawak after consultation with the Law Society,hereby appoint the following members of Disciplinary Board for the period of two (2) yearsfrom 11th December 2017 to 10th December 2019:

No. Name Position

1. Datuk Douglas Cristo Primus Sikayun Pengerusi(No. K/P: 510327-12-5199)

2. Datuk Stephen Foo Kiat Shin Ahli(No. K/P: 430320-12-5049)

3. Datuk John Sikayun Ahli(No. K/P: 540109-12-5243)

4. Encik Ho Kin Kong Ahli(No. K/P: 470610-12-5019)

ORDINAN PEGUAMBELA- (samb.)

Bil. Nama Jawatan

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 857

5. Encik Daniel Tan Jwee Peng Ahli(No. K/P: 590802-12-5271)

6. Encik Mohd Amin Jaafar Ahli(No. K/P: 590503-12-5343)

7. Encik Frederick Pang Kin Chiau Ahli(No. K/P: 590706-12-5925)

8. Puan Lee Chung Ching @ Mary Ahli(No. K/P: 551022-12-5383)

9. Puan Marianne Antoinette Ghani Ahli(No. K/P: 711102-71-5076)

Dated 15th March 2018.

YAA TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA RICHARD MALANJUM

Chief Judge of The High Court in Sabah and Sarawak.

_______

No. 119 [No. JKM.PHB.600-2/5/66/(17)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

ARAHAN DI BAWAH SEKSYEN 5

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yangdisebut dalam Pemberitahuan Warta No. 70/2018 hendaklah diambil, tetapi pengisytiharanserta-merta bagi maksud itu adalah tidak mungkin dapat dibuat sehingga kerja-kerjapengukuran disiapkan; oleh yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan

Bab 69kepadanya oleh seksyen 5 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeridengan ini mengarahkan bahawa pegawai yang diberi kuasa boleh melakukan apa-

apa kerja di atas tanah yang berkaitan dengan penggunaannya, yang bagi maksud itulahtanah itu dicadangkan untuk diambil, iaitu untuk Pembinaan Talian Penghantaran 275KVSESB dari PMU Kimanis ke Cadangan PMU Sipitang, Beaufort.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 25 Januari 2018.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN, Ketua Menteri Sabah.

22 Mac 2018

No. Name Position

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018858

[No. JKM.PHB.600-2/5/66/(17)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DIRECTION UNDER SECTION 5

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land referred to in GazetteNotification No. 70/2018 should be acquired, but that until surveying work is completed, itis not possible to make an immediate declaration to that effect; now, therefore, in

exercise of the powers conferred upon him by section 5 of the Land AcquisitionCap. 69

Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby directs that the authorised officersmay do any works on the land connected with the use, to which the land is intended to beput on its acquisition, to wit, the construction of SESB Kimanis - Sipitang 275KV PowerTransmission Line Beaufort.

Dated at Kota Kinabalu, this 25th day of January, 2018.

By His Excellency’s Command,

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 120 [No. KKT&P: 400-14/1/13 Jld. 8 (05)

SIJIL KETUA AUDIT NEGARA MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

Penyata Harta dan Tanggungan, Penyata Penerimaan dan Pembayaran dan Nota KepadaAkaun Majlis Daerah Lahad Datu bagi tahun berakhir 31 Disember 2016 telah diauditoleh wakil saya. Pihak pengurusan bertanggungjawab terhadap Penyata Kewangan ini.Tanggungjawab saya adalah mengaudit dan memberi pendapat terhadap Penyata Kewangantersebut.

2. Penyata Kewangan ini telah disediakan mengikut asas penerimaan dan pembayarantunai. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktiraf semasa diterima dan bukan semasadiperoleh, dan perbelanjaan diiktiraf semasa dibayar dan bukan semasa dilakukan.

3. Pengauditan telah dilaksanakan mengikut Akta Audit 1957 dan berpandukan piawaianpengauditan yang diluluskan. Piawaian tersebut menghendaki pengauditan dirancang dandilaksanakan untuk mendapat kepastian yang munasabah sama ada Penyata Kewanganadalah bebas daripada kesilapan atau ketinggalan yang ketara. Pengauditan itu termasukmemeriksa rekod secara semak uji, menyemak bukti yang menyokong angka danmemastikan pendedahan yang mencukupi dalam Penyata Kewangan. Penilaian juga dibuatterhadap prinsip perakaunan yang digunakan dan penyampaian Penyata Kewangan secarakeseluruhan.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

4. Pada pendapat saya, Penyata Kewangan ini memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai kedudukan harta dan tanggungan yang berpunca dari urus niaga tunai bagi MajlisDaerah Lahad Datu pada 31 Disember 2016, dan hasil serta pembayaran dalam tahun yangberakhir pada tarikh itu mengikut asas tunai.

RAMLEE BIN HJ. KARIAH,b.p. Ketua Audit Negara,

Malaysia.

Kota Kinabalu.

Tarikh: 13 Julai 2017.

85922 Mac 2018

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018860

LAPORAN JURUAUDIT BEBAS KEPADA KETUA AUDIT NEGERIMENGENAI PENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD DATU (MDLD)

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

Laporan Mengenai Penyata Kewangan

Kami telah mengaudit penyata kewangan Majlis Daerah Lahad Datu yang merangkumilembaran imbangan pada 31 Disember 2016, dan penyata pendapatan untuk tahun berakhirpada tarikh tersebut.

Pada pendapat kami, penyata kewangan yang memberi gambaran yang benar dan saksamamengenai lembaran imbangan Majlis Daerah Lahad Datu pada 31 Disember 2016 danpenyata pendapatan Majlis Daerah Lahad Datu untuk tahun berakhir pada tarikh tersebutmengikut piawaian-piawaian perakaunan berkaitan yang digunapakai di Malaysia.

Asas Pendapat

Kami telah menjalankan audit kami mengikut Akta Audit 1957 dan Seksyen 60, OrdinanKerajaan Tempatan dan berpandukan piawaian pengauditan yang diluluskan di Malaysia.Tanggungjawab kami di bawah piawaian dihuraikan dengan lanjut dalam seksyenTanggungjawab Juruaudit untuk Audit Penyata Kewangan dalam laporan kami. Kamipercaya bahawa buku audit yang kami perolehi adalah mencukupi dan sesuai untukmemberi asas yang munasabah bagi pendapat kami.

Ketidakbergantungan dan Tanggungjawab Etika Lain

Kami bebas daripada Majlis Daerah Lahad Datu mengikut Undang-Undang Kecil(berdasarkan Etika Profesional, Kelakuan dan Amalan) Institut Akauntan Malaysia(“Undang-Undang Kecil”) dan Lembaga Piawaian Etika Antarabangsa untuk Kod EtikaAkauntan Profesional (“Kod IESBA”), dan kami telah memenuhi tanggungjawab etikakami yang lain mengikut Undang-Undang Kecil dan Kod IESBA.

Tanggungjawab Ahli Majlis Terhadap Penyata Kewangan

Ahli Majlis bertanggungjawab dalam penyediaan penyata kewangan yang memberipandangan yang benar dan saksama selaras dengan asas perakaunan yang diterima pakaioleh Majlis Daerah Lahad Datu. Menurut asas ini, hasil dan harta berkaitan diiktirafsemasa diterima dan bukan semasa diperolehi, dan perbelanjaan diiktiraf semasadibayar dan bukan semasa dilakukan. Ahli Majlis juga bertanggungjawab merangkakawalan dalaman yang bersesuaian bagi penyediaan penyata kewangan yang bebasdaripada salah nyata yang ketara, sama ada disebabkan oleh penipuan dan kesilapan.

Dalam menyediakan penyata kewangan Majlis Daerah Lahad Datu, Ahli Majlisbertanggungjawab untuk menilai keupayaan Majlis Daerah Lahad Datu untuk terussebagai satu usaha berterusan, mendedahkan, yang mana berkenaan, perkara-perkara yangberkaitan dengan usaha berterusan dan menggunakan asas usaha berterusan perakaunanmelainkan jika Ahli Majlis sama ada berhasrat untuk membubarkan atau untuk menghentikanoperasi, atau tidak mempunyai alternatif yang realistik berbuat demikian.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86122 Mac 2018

Tanggungjawab Juruaudit bagi Audit Penyata Kewangan

Objektif kami adalah untuk memperoleh keyakinan yang munasabah sama ada penyatakewangan Majlis Daerah Lahad Datu secara keseluruhannya adalah bebas daripada salahnyata yang ketara, sama ada disebabkan oleh penipuan atau kesilapan, dan mengeluarkanlaporan juruaudit yang merangkumi pendapat kami. Jaminan yang munasabah adalahtahap jaminan tertinggi, tetapi bukan satu jaminan bahawa audit dijalankan mengikutpiawaian pengauditan yang diluluskan di Malaysia akan sentiasa mengesan salah nyatayang ketara jika ia wujud. Salah nyata boleh timbul daripada penipuan atau kesilapandan dianggap penting jika secara individu atau dalam agregat, mereka boleh denganmunasabah dijangkakan akan mempengaruhi keputusan ekonomi dari pengguna diambilberdasarkan penyata kewangan ini.

Sebagai sebahagian daripada audit mengikut piawaian pengauditan yang diluluskandi Malaysia, kami menggunakan pertimbangan profesional dan mengekalkan keraguanprofesional di seluruh audit, Kami juga:

* Mengenal pasti dan menilai risiko salah nyata yang ketara dalam penyata kewanganMajlis Daerah Lahad Datu, sama ada disebabkan oleh penipuan atau kesilapan,merekabentuk dan melaksanakan prosedur audit responsif kepada risiko berkenaan,dan mendapatkan bukti audit yang mencukupi dan sesuai untuk menyediakan asasbagi pendapat kami. Risiko tidak mengesan salah nyata yang ketara akibat daripadapenipuan adalah lebih tinggi daripada salah nyata yang terhasil daripada kesilapan,disebabkan penipuan mungkin melibatkan pakatan sulit, pemalsuan, peninggalansengaja, gambaran yang salah, atau mengatasi kawalan dalaman.

* Mendapatkan pemahaman kawalan dalaman yang berkaitan dengan audit bagitujuan merangka prosedur audit yang bersesuaian dengan keadaan, tetapi bukanbertujuan untuk menyatakan pendapat mengenai keberkesanan kawalan dalamanMajlis Daerah Lahad Datu.

* Menilai kesesuaian dasar perakaunan yang digunakan dan kemunasabahananggaran perakaunan dan pendedahan yang berkaitan yang dibuat oleh Ahli Majlis.

* Membuat kesimpulan mengenai kesesuaian penggunaan perakaunan asas usahaberterusan oleh Ahli Majlis dan berdasarkan bukti audit yang diperolehi, sama adaketidakpastian material wujud berkaitan dengan peristiwa-peristiwa atau keadaanyang boleh menimbulkan keraguan yang besar ke atas keupayaan Majlis DaerahLahad Datu untuk meneruskan operasi sebagai usaha berterusan. Jika kesimpulandibuat bahawa ketidakpastian material wujud, kami dikehendaki untuk menarik perhatian

LAPORAN JURUAUDIT BEBAS KEPADA KETUA AUDIT NEGERI MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD (MDLD) BAGI TAHUN

BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018862

LAPORAN JURUAUDIT BEBAS KEPADA KETUA AUDIT NEGERI MENGENAIPENYATA KEWANGAN MAJLIS DAERAH LAHAD (MDLD) BAGI TAHUN

BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)

Tanggungjawab Juruaudit bagi Audit Penyata Kewangan - (samb.)

dalam laporan juruaudit kami kepada pendedahan yang berkaitan di dalam penyatakewangan Majlis Daerah Lahad Datu atau jika pendedahan tersebut tidak mencukupi,untuk mengubah pendapat kami. Kesimpulan kami adalah berdasarkan kepada buktiaudit yang diperolehi sehingga tarikh laporan juruaudit kami. Walau bagaimanapun,peristiwa atau keadaan masa depan boleh menyebabkan Majlis Daerah Lahad Datuuntuk berhenti untuk terus sebagai satu usaha berterusan.

* Menilai pembentangan keseluruhan, struktur dan kandungan penyata kewangan MajlisDaerah Lahad Datu, termasuk pendedahan, dan sama ada penyata kewangan mewakiliurus niaga asas dan peristiwa dengan cara mencapai pembentangan saksama.

Kami berkomunikasi dengan Ahli Majlis mengenai, antara lain, skop yang dirancang danmasa audit dan penemuan penting, termasuk apa-apa kekurangan yang ketara dalam kawalandalaman yang kami kenal pasti semasa audit kami.

BAL & PARTNERS, BALTASAR BIN MASKOR,No. Firma: AF 002001 No. Kelulusan: 2918/08/18/(J)Akauntan Bertauliah Akauntan Bertauliah

Kota Kinabalu.

Tarikh: 28 Mei 2017.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86322 Mac 2018

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

PENGAKUAN OLEH PENGERUSI DAN PEGAWAI EKSEKUTIF

Kami, IMAN BIN ALI dan MOHD. FAWZI ABDUL KADIR yang merupakan Pengerusi danPegawai Eksekutif Majlis, dengan ini menyatakan bahawa pada pendapat kami, PenyataHarta dan Tanggungan, Nota-nota kepada Penyata Kewangan, Penyata Penerimaan danPembayaran telah disediakan untuk menunjukkan pandangan yang sebenar dan saksamaberkenaan kedudukan Penyata Kewangan Majlis pada 31 Disember 2016.

Nama: IMAN BIN ALI

Jawatan: Pengerusi

Tarikh: 20 April 2017.

Nama: MOHD. FAWZI ABDUL KADIR

Jawatan: Pegawai Eksekutif

Tarikh: 20 April 2017.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018864

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

PENYATA KEWANGAN BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

PENGAKUAN OLEH PEGAWAI UTAMA

Saya, MOHD. FAWZI ABDUL KADIR, Pegawai Utama yang bertanggungjawab ke ataspengurusan kewangan Majlis Daerah Lahad Datu, dengan ikhlasnya mengakui bahawaPenyata Harta dan Tanggungan, Nota-nota kepada Penyata Kewangan, Penyata Penerimaandan Penyata Pembayaran adalah sebaik-baik pengetahuan dan kepercayaan saya betul, dansaya membuat pengakuan ini sesungguhnya dengan mempercayai bahawa ianya benar.

Ditandatangani dan diakuidengan sesungguhnya oleh }MOHD. FAWZI ABDUL KADIR, MOHD. FAWZI ABDUL KADIR

di Majlis Daerah Lahad Datupada 20 April 2017.

Di hadapan saya,

URAIMIN BIN HAJI JADIL,Pesuruhjaya Sumpah,Majistret Kelas Dua,

Pejabat Daerah Lahad Datu.

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Ta

ngg

unga

n2

01

62

01

5

RM

RM

Ba

ntu

an

Kh

as

da

rip

ad

a K

era

jaa

nP

erse

kutu

an...

......

......

30

8,0

68

1,9

85

,37

4

Ban

tuan

Kha

s da

ripa

da K

eraj

aan

Neg

eri

14

,86

02

00

,00

0

Pu

ng

uta

n b

agi

Pih

ak A

gen

si K

eraj

aan

(1,2

26)

(71

3)

Per

taru

han

Am

...

...

...

...

...

27

6,7

85

26

7,2

85

Ku

mp

ula

n W

an

g T

erk

um

pu

l p

ad

a1

Jan

uar

i...

....

......

...27

,26

5,1

50

20

,70

4,3

93

Ta

mb

ah:

Pen

erim

aan

Leb

ih

d

arip

ada

Pem

bay

aran

3,3

86

,60

06

,560

,757

Pad

a 31

Dis

embe

r...

......

...30

,65

1,7

50

27

,26

5,1

50

31,2

50

,23

72

9,7

17

,096

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

UP

EN

YA

TA

HA

RT

A D

AN

TA

NG

GU

NG

AN

PA

DA

31

DIS

EM

BE

R 2

016

Ha

rta

20

16

20

15

RM

RM

Wan

g d

alam

Ban

k d

an d

i T

ang

an1

9,9

59

,90

82

0,0

62

,66

3

Sim

pan

an T

etap

......

...1

0,7

19

,17

19

,41

8,0

39

Pin

jam

an M

otos

ikal

Pek

erja

...4

,61

65

,45

7

Cuk

ai B

aran

g d

an P

erk

hid

mat

an...

55

6,7

70

22

0,0

04

Sk

im P

erk

hid

mat

an S

ing

kat

...9

,77

21

0,9

33

31

,25

0,2

37

29

,71

7,0

96

IMA

N B

IN A

LI ,

Pen

ger

usi,

Maj

lis

Da

erah

La

ha

d D

atu

.

Ber

tari

kh:

20 A

pri

l 20

17.

86522 Mac 2018

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018866

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016

1. WANG DALAM BANK DAN DI TANGAN

Baki Pada Baki Pada31 Disember 31 Disember

2016 2015

RM RM

Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 19,479,525 17,896,138

EONCAP Islamic Bank Berhad ... ... 480,383 2,166,525

19,959,908 20,062,663

2. SIMPANAN TETAP

Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 416,274 403,549

Alliance Bank Malaysia Berhad ... ... 360,663 349,683

Ambank (M) Berhad ... ... ... ... 1,108,345 1,072,960

Ambank (M) Berhad ... ... ... ... 1,108,345 1,072,960

Bank Rakyat ... ... ... ... ... 232,104 224,657

Bank Rakyat ... ... ... ... ... 609,273 589,724

BIMB Bank Berhad ... ... ... ... 579,539 559,999

BIMB Bank Berhad ... ... ... ... 579,539 559,999

CIMB Bank Berhad ... ... ... ... 1,000,000 1,000,000

EON Bank Berhad ... ... ... ... 705,853 685,647

EON Bank Berhad ... ... ... ... 358,163 347,910

Public Bank Berhad ... ... ... ... 157,742 152,978

Public Bank Berhad ... ... ... ... 360,544 349,654

Bank Simpanan Nasional ... ... ... 1,058,044 1,023,833

Agro Bank ... ... ... ... ... 1,056,160 1,024,486

Bank Rakyat ... ... ... ... ... 1,028,583 -

10,719,171 9,418,039

3. BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN PERSEKUTUAN

Bantuan bagi Sewa Rumah 77,376 - - 77,376 (Projek Pembasmian Ke- miskinan Bandar)

Bantuan bagi Projek BP 1 ... 1,907,998 1,877,221 (3,554,526) 230,693

1,985,374 1,877,221 (3,554,526) 308,069

Jenis BantuanBaki Pada1 Januari

2016

Baki Pada31 Disember

2016Tambahan (Kurangan)

RM RM RM RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86722 Mac 2018

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)

4. BANTUAN KHAS DARIPADA KERAJAAN NEGERI

4. Bantuan bagi Menaik Taraf Taman Awam di Taman-taman Awam di Taman Perumahan Fajar, Eastern dan Hap Heng 200,000 - (185,140) 14,860

200,000 - (185,140) 14,860

5. PUNGUTAN BAGI PIHAK AGENSI KERAJAAN

Amanah Saham Nasional Berhad (515) 5,330 (5,330) (515)

ANGKASA ... ... ... - 273,315 (273,315) -

Bayaran Gaji ... ... ... - - - -

Caruman KWSP ... ... - 216,445 (217,574) (1,129)

Caruman Pencen ... ... 386 584,559 (584,559) 386

Caruman PERKESO ... ... - 6,828 (6,761) 67

Cukai Pendapatan ... ... - 20,359 (20,359) -

Insurans ... ... ... ... - - - -

Insurans Takaful Malaysia ... - 70 (70) -

KOPEKS ... ... ... - 18,415 (18,415) -

Nafkah Edah dan Nafkah Anak - 1,800 (1,800) -

Pinjaman Motosikal ... ... (584) 2,517 (1,933) -

Pinjaman Perumahan ... ... - 37,198 (37,198) -

Public Bank ... ... ... - 411,687 (411,687) -

Sabah Credit ... ... ... - 1,438,421 (1,438,421) -

Sumbangan Amal Jariah ... - 370 (370) -

Tabung Haji ... ... ... - 8,560 (8,560) -

Zakat ... ... ... ... - 420 (455) (35)

Insolvensi... ... ... ... - 4,000 (4,000) -

(713) 3,030,294 (3,026,807) (1,226)

RM RM RM RM

Jenis BantuanBaki Pada1 Januari

2016

Baki Pada31 Disember

2016Tambahan (Kurangan)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018868

6. CUKAI BARANG DAN PERKHIDMATAN (GST)

Input Tax ... ... ... - 573,120 - 556,770

Output Tax ... ... ... - - (16,350) -

- 573,120 (16,350) 556,770

MAJLIS DAERAH LAHAD DATU

NOTA-NOTA KEPADA PENYATA KEWANGAN

BAGI TAHUN BERAKHIR 31 DISEMBER 2016 - (samb.)

RM RM RM RM

Jenis BantuanBaki Pada1 Januari

2016

Baki Pada31 Disember

2016Tambahan (Kurangan)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 86922 Mac 2018

HA

SIL

1 -

SE

S

1.

Ses

Tan

ah..

...

...

...

....

...

....

.1

,25

0,0

00

1,4

76

,67

62

26

,67

6-

2.T

ung

gak

an S

es T

anah

......

......

......

20

0,0

00

24

6,3

41

46

,34

1-

JU

ML

AH

SE

S:

1,4

50

,00

01

,72

3,0

17

273

,01

7-

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

1.P

elan

Ban

gun

an...

......

......

......

15

0,0

00

11

5,0

20

-3

4,9

80

2.K

enya

taan

-ken

yat

aan

......

......

......

15

,00

02

8,3

27

13

,32

7-

3.R

umah

Pen

yem

bel

ihan

......

......

......

10

--

10

4.B

ayar

an A

gen

si K

end

eraa

n...

......

......

10

--

10

5.B

ayar

an I

kla

n...

......

......

......

10

0,0

00

36

,88

5-

63

,11

5

6.B

ayar

an L

etak

Ker

eta

......

......

......

60

,00

05

8,8

50

-1

,15

0

7.B

ayar

an P

elan

Tan

ah...

......

......

...1

,00

05

0-

95

0

J UM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N:

32

6,0

20

23

9,1

32

13,3

27

10

0,2

15

3 -

LE

SE

N-L

ES

EN

1.P

erd

agan

gan

Ber

bah

aya

......

......

...1

00

,00

01

05

,91

05

,91

0-

2.A

nji

ng...

......

......

......

...1

,00

02

90

-7

10

3.H

ibu

ran

(S

eksy

en 5

)...

......

......

...1

20

,00

02

24

,62

01

04

,62

0-

4.H

ibu

ran

(S

eksy

en 6

)...

......

......

...1

0-

-1

0

5.P

enja

ja-p

enja

ja...

......

......

......

10

0,0

00

11

0,5

98

10

,59

8-

Ang

ga

ran

20

16

RM

But

iran

Seb

ena

r

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6

Pec

aha

nK

epal

a

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018870

6.

Les

en d

i b

awah

Un

dan

g-un

dan

g L

ain

......

...1

0-

-1

0

7.

Rum

ah P

engi

nap

an...

......

......

...1

0,0

00

9,4

90

-5

10

8.

Pas

ar-p

asar

......

......

......

...4

00

,00

04

13

,05

51

3,0

55

-

9.

Pen

yim

pana

n P

etro

leum

......

......

...3

0,0

00

14

,94

0-

15

,06

0

10.

Rum

ah K

edai

- L

esen

Am

......

......

...2

50

,00

02

86

,14

73

6,1

47

-

11

.K

uti

pan

bag

i P

emb

ersi

han

Pas

ar..

...

...

...

.1

50

,00

02

8,1

60

-1

21

,84

0

12

.K

uti

pan

Les

en U

sah

asam

a..

...

...

...

...

.1

0-

-1

0

JU

ML

AH

LE

SE

N-L

ES

EN

:1

,161

,03

01,

19

3,2

1016

9,6

10

13

7,4

30

4 -

PE

LB

AG

AI

1.

Den

da d

i ba

wah

Ord

inan

Ker

ajaa

n T

empa

tan

......

50

,00

06

8,1

70

18

,17

0-

2.

Fae

dah

Ata

s S

impa

nan

Tet

ap...

......

......

30

0,0

00

37

1,8

68

71

,86

8-

3.

Pel

baga

i...

......

......

......

...3

00,0

00

36

5,2

446

5,2

44

-

4.

Pem

ero

leh

an S

emu

la T

erle

bih

Bay

ar..

...

...

.1

0-

-1

0

5.

Sew

a d

ari

Ru

mah

Maj

lis

...

...

...

...

...

10

7,3

20

7,3

10

-

6.

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

/Fae

dah

...

...

...

...

7,0

00

--

7,0

00

7.

Bay

aran

Ele

ktr

ik..

...

...

...

...

...

...

.1

5,0

00

1,9

40

-1

3,0

60

8.

Dew

an M

asy

arak

at..

...

...

...

...

...

.7

0,0

00

87

,69

51

7,6

95

-

9.

Fae

dah

dar

ipad

a T

un

gg

akan

Cu

kai

Ru

mah

...

...

45

0,0

00

66

2,6

86

21

2,6

86

-

10

.B

ayar

an u

ntuk

Mem

buan

g S

amp

ah b

agi

Kaw

asan

Lu

ar

Per

kad

aran

......

......

......

...2

0,0

00

8,0

84

-1

1,9

16

Ang

gara

n20

16

RM

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anSe

ben

ar

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

016

- (s

am

b.)

3 -

LE

SE

N-L

ES

EN

- (

sam

b.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

11

.S

ewa

Kan

tin

Ter

min

al B

as d

an L

ori

...

...

...

10

--

10

12

.S

ewa

Per

hen

tian

Bas

dan

Lo

ri..

...

...

...

.5

4,0

00

38

,67

3-

15

,32

7

13

.S

ewa

Lo

ri A

ir..

...

...

...

...

...

...

.5

00

--

50

0

14

.B

ayar

an D

ok

um

en S

ebu

t H

arg

a d

an T

awar

an..

...

.8

,00

06

,50

0-

1,5

00

15

.S

ewa

Ban

gu

nan

Maj

lis

...

...

...

...

...

12

2,7

00

47

,54

7-

75

,15

3

16

.S

ewa

Ked

ai M

ajli

s..

...

...

...

...

...

.1

99

,20

09

9,0

00

-1

00

,20

0

17

.S

ewa

Tan

ah M

ajli

s..

...

...

...

...

...

.1

03

,00

02

,99

0-

18

.S

ewa

Tan

das

Um

um

...

...

...

...

...

...

10

--

10

19

.S

ewa

Pad

ang

Maj

lis

...

...

...

...

...

...

1,0

00

3,6

49

2,6

49

-

20

.S

imp

anan

Am

...

...

...

...

...

...

...

10

,00

0-

-1

0,0

00

21

.Ju

alan

Har

ta-h

arta

Maj

lis

...

...

...

...

...

10

--

10

22

.S

ewa

Ru

mah

Pro

jek

Per

um

ahan

Rak

yat

(P

PR

)..

.1

50

,00

01

78

,60

2-

(28

,60

2)

23

.S

ewa

Kak

i L

ima

Pre

mis

Per

nia

gaa

n..

...

...

.2

50

,00

02

24

,25

9-

25

,74

1

24

.S

ewa

Ger

ai A

man

3..

...

...

...

...

...

.1

0,0

00

6,5

82

-3

,41

8

(a)

Bay

aran

Air

...

...

...

...

...

...

...

10

--

50

0

(b)

Ele

ktr

ik..

...

...

...

...

...

...

.1

0-

-5

,00

0

25

.S

ewa

Tap

ak U

sah

asam

a..

...

...

...

...

.2

4,0

00

--

24

,00

0

26

.S

ewa

Ru

ang

Ter

bu

ka/

Tap

ak M

enja

ja..

...

...

.5

0,0

00

14

4,3

19

94

,31

9-

27

.S

ewa

Ger

ai D

am..

...

...

...

...

...

...

.1

0,8

00

90

0-

9,9

00

28

.C

ukai

Bar

ang

dan

Per

khi

dm

atan

......

......

--

--

JU

ML

AH

PE

LB

AG

AI:

2,1

02

,280

2,3

26,0

38

39

8,6

12

26

4,7

53

Ang

gara

n2

01

6

RM

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anS

eben

ar

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

UP

EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16 -

(sa

mb

.)

4 -

PE

LB

AG

AI

- (s

am

b.)

87122 Mac 2018

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018872

5 -

CU

KA

I

1.

Cuk

ai P

erk

ara

Am

......

......

......

4,5

00

,00

05

,11

5,2

11

61

5,2

11

-2

.T

ungg

akan

Cuk

ai P

erka

ra A

m...

......

......

2,5

00

,00

01

,87

7,7

65

-6

22

,23

53

.C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

......

...7

00

,00

01

,01

5,8

05

31

5,8

05

-4

.T

ung

gak

an C

ukai

Sal

uran

Naj

is...

......

...3

00

,00

04

28

,92

11

28

,92

1-

J

UM

LA

H C

UK

AI:

8,0

00,0

00

8,43

7,7

02

1,0

59

,93

76

22

,23

5

6 -

CA

RU

MA

N D

AR

I K

ER

AJA

AN

1.

Car

um

an P

engg

anti

Cuk

ai:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...2

23

,97

5-

-2

23

,97

5(b

)K

eraj

aan

Per

sek

utu

an...

......

......

2,4

00

,00

01

,05

4,0

01

-1

,34

5,9

99

2.

Car

um

an b

agi

Pem

elih

araa

n H

alam

an:-

(a)

Ker

ajaa

n N

eger

i...

......

......

...4

80

,00

0-

-4

80

,00

0(b

)K

eraj

aan

Per

sek

utu

an...

......

......

--

--

3.

Ban

tuan

......

......

......

...

...

2,1

40

,52

12

,14

0,5

21

--

4.

Tun

gga

kan

Ban

tuan

:-(a

)K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

2,5

00

,00

02

,00

0,0

00

-5

00

,00

0(b

)K

eraj

aan

Per

sek

utu

an...

.....

...

...

.-

--

-5

.B

antu

an B

ayar

an

Ele

ktr

ik L

amp

u J

alan

Ray

a d

an

Lam

pu

Isy

arat

:-(a

)K

eraj

aan

Neg

eri

......

......

......

30

0,0

00

--

30

0,0

00

(b)

Ker

ajaa

n P

erse

kut

uan

......

...

...

...

30

0,0

00

26

9,7

02

-3

0,2

98

J

UM

LA

H C

AR

UM

AN

DA

RI

KE

RA

JAA

N:

8,3

44,4

96

5,46

4,2

24

-2

,88

0,2

72

Ang

gar

an2

01

6

RM

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anS

eben

ar

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

UP

EN

YA

TA

PE

NE

RIM

AA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

6 -

(sa

mb

.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87322 Mac 2018

7 -

HA

SIL

KH

AS

1.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

erh

ubun

gan

Lua

r B

and

ar...

10

--

10

2.P

ind

ah

an

da

ri A

ka

un

Pe

nin

gk

ata

n T

ara

f H

idu

pM

asy

arak

at L

uar

Ban

dar

......

......

...1

0-

-1

0

3.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n B

antu

an K

apit

al...

......

10

--

10

4.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n U

nit

Pem

ber

sih

an A

lam

Sek

itar

10

--

10

5.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

emb

aik

an T

itia

n...

...1

0-

-1

0

6.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

enem

pata

n S

etin

ggan

......

10

--

10

7.P

ind

ah

an

da

ri A

ka

un

Pem

bin

aan

, P

em

ba

ika

n d

an

Pen

yel

eng

gar

aan

Tam

an-t

aman

dan

Kem

ud

ahan

-ke

mud

ahan

Aw

am...

......

......

...1

0-

-1

0

8.P

ind

ah

an

da

ri A

ka

un

Pe

ma

san

ga

n P

ap

an

Ta

nd

aL

alu

Lin

tas

...

...

...

......

......

10

--

10

9.P

ind

ah

an

da

ri A

ka

un

Ta

ma

n H

idu

pa

n L

iar

da

nR

ekre

asi

......

......

......

......

10

--

10

10.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Pem

bin

aan

Tam

an B

and

ar...

10

--

10

11.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Pem

bin

aan

Ste

sen

Lo

ri..

....

10

--

10

12.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Pem

bin

aan

Par

it P

ekan

......

10

--

10

13.

Pin

da

ha

n d

ari

Ak

au

n P

em

asa

ng

an

La

mp

u J

ala

nR

aya

......

......

......

......

10

--

10

14.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Pen

ggan

tian

Let

ak K

eret

a...

...1

0-

-1

0

15.

Pin

dah

an d

ari

Ak

aun

Bay

aran

An

sura

n T

un

gg

akan

Hu

tan

g B

il E

lek

trik

PB

T...

......

......

10

--

10

Ang

gara

n2

01

6

RM

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anSe

ben

ar

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018874

16

.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n M

ena

ik T

araf

dan

Mem

ba

iki

Pam

Sal

ura

n N

ajis

...

...

...

...

...

...

10

--

10

17

.P

ind

ahan

dar

i A

ka

un

Me

mb

aik

i T

itia

n U

mu

m K

g.

Bak

au d

an K

g.

Pan

ji..

...

...

...

...

...

.1

0-

-1

0

18

.B

antu

an P

emb

asm

ian

Kem

isk

inan

Ban

dar

...

...

10

0,0

00

--

10

0,0

00

19

.P

ind

ahan

dar

i A

kau

n P

emb

elia

n T

on

g S

amp

ah..

.-

--

-

20

.P

ind

ah

an

da

ri P

em

bin

aa

n T

am

an

Aw

am

Pe

ka

n/

Rek

reas

i..

...

...

...

...

...

...

...

.-

--

-

21

.P

ind

ah

an

da

ri P

en

ye

len

gg

ara

an

Pe

rpa

rita

n d

an

Sal

ura

n N

ajis

...

...

...

...

...

...

...

--

--

22

.P

ind

ahan

dar

i K

egia

tan

Go

ton

g-R

oy

on

g..

...

.-

--

-

23

.P

ind

ahan

dar

i B

ayar

an M

eng

gan

ti L

etak

Ker

eta

...

--

--

24

.P

ind

ahan

dar

i P

emb

elia

n K

eret

a S

oro

ng

...

...

--

--

25

.P

ind

ahan

dar

i B

ayar

an S

alu

ran

Naj

is..

...

...

.-

--

-

26

.P

ind

ahan

dar

i P

emb

inaa

n d

an P

emb

aik

an B

ang

un

anM

ajli

s..

...

...

...

...

...

...

...

.-

--

-

JU

ML

AH

HA

SIL

KH

AS:

RM

10

0,1

70

--

RM

10

0,1

70

J U

ML

AH

HA

SIL

:R

M2

1,4

83

,99

6R

M1

9,3

83

,32

3R

M2

,96

8,5

04

RM

5,1

59

,07

6

JU

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

:R

M1

5,9

96

,72

3

LE

BIH

AN

HA

SIL

:R

M3

,38

6,6

00

Ang

gara

n2

016

RM

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anS

eben

ar

RM

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

RM

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EN

ER

IMA

AN

BA

GI

TA

HU

N B

ER

AK

HIR

31

DIS

EM

BE

R 2

01

6 -

(sa

mb

.)

7 -

HA

SIL

KH

AS -

(sa

mb

.)

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87522 Mac 2018

PE

RB

EL

AN

JAA

N

1 -

PE

NT

AD

BIR

AN

1A

- G

AJI

BA

GI P

EK

ER

JA

I -

PE

NT

AD

BIR

AN

AM

11

(a)

Peg

awai

Tad

bir

, G

red

N4

4..

...

.7

5,0

00

60

,34

4-

14

,65

6

11

(b)

Peg

awai

Tad

bir

, G

red

N4

1..

...

.6

5,9

50

44

,60

7-

21

,34

3

11

(c)

Pen

olo

ng

Peg

awai

Tad

bir

, Gre

d N

32

...

68

,00

0-

-6

8,0

00

11

(d)

Pen

olo

ng

Peg

awai

Tad

bir

, G

red

N2

7...

33

,00

02

6,7

74

-6

,22

6

11

(e)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

per

asi)

,G

red

N2

2..

...

...

...

...

.5

8,0

00

27

,79

4-

30

,20

6

33

(f)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

per

asi)

,G

red

N1

7/N

22

...

...

...

...

12

9,6

00

97

,31

7-

32

,28

3

22

(g)

Pem

ban

tu T

adbi

r R

end

ah, G

red

N1

4...

40

,00

03

5,4

42

-4

,55

8

11

(h)

Peg

awai

Ker

ani,

Gre

d N

17

/N22

......

30

,00

02

8,2

23

-1

,77

7

33

(i)

Pem

ban

tu T

adb

ir R

end

ah,

Gre

d N

11

/N1

47

4,7

50

60

,67

1-

14

,07

9

33

(j)

Pem

ban

tu A

m R

end

ah,

Gre

d N

14

...

...

82

,80

06

6,4

85

-1

6,3

15

11

(k)

Pem

and

u K

ende

raan

Ber

mo

tor,

Gre

d R

3/R

42

5,3

00

24

,32

4-

97

6

11

(l)

Peg

awai

Kh

idm

at P

elan

gg

an,

Gre

d N

17

20

,70

01

1,1

36

-9

,56

4

19

19

70

3,1

00

48

3,1

17

-2

19

,98

3

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018876

II -

PE

RB

EN

DA

HA

RA

AN

11

(a)

Ben

dah

ari (

Pen

olo

ng A

kau

nta

n),

Gre

d W

27..

.3

6,0

00

34

,05

5-

1,9

45

11

(b)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

per

asi)

,G

red

N2

2..

...

...

...

...

.5

2,0

00

38

,07

5-

13

,92

55

5(c

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

erk

eran

ian

/Op

eras

i),

Gre

d N

17

/N2

2..

...

...

...

.1

88

,40

01

76

,14

6-

12

,25

41

1(d

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

erk

eran

ian

/Op

eras

i),

Gre

d N

17

/N2

2..

...

...

...

.3

1,4

60

30

,60

8-

85

21

1(e

)P

emb

antu

Kew

ang

an,

Gre

d W

17

...

...

17

,60

01

6,6

92

-9

08

99

32

5,4

60

29

5,5

76

-2

9,8

84

III

- P

EM

BA

NG

UN

AN

11

(a)

Juru

tera

, G

red

J4

1..

...

...

...

.9

4,3

20

88

,16

0-

6,1

60

11

(b)

Juru

tera

, G

red

J4

1..

...

...

...

.4

4,7

70

30

,79

0-

13

,98

02

2(c

)P

emb

antu

Tad

bir

(P

erk

eran

ian

/Op

eras

i)G

red

N1

7..

...

...

...

...

.8

,00

0-

-8

,00

02

2(d

)P

em

ba

ntu

Ta

db

ir (

Per

ker

ania

n/O

per

asi)

,G

red

N1

7..

...

...

...

...

.3

8,0

00

36

,81

9-

1,1

81

11

(e)

Pem

ban

tu T

ekn

ik,

Gre

d J

29

...

...

8,0

00

--

8,0

00

11

(f)

Pem

ban

tu T

adb

ir,

Gre

d N

17

...

...

20

,97

51

8,1

78

-2

,79

7

88

21

4,0

65

17

3,9

47

-4

0,1

18

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87722 Mac 2018

IV -

PE

RK

HID

MA

TA

N - U

NIT

PE

NG

IND

AH

AN

11

(a)

Pem

ban

tu P

erta

nia

n,

Gre

d G

17

/G2

2..

.4

1,2

50

40

,16

0-

1,0

90

11

(b)

Pem

and

u K

ende

raan

Ber

mo

tor,

Gre

d R

3/R

42

1,0

00

--

21

,00

0

11

(c)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4

(Man

dur)

23

,00

02

2,4

70

-5

30

11

11

(d)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

1/R

4..

...

.2

63

,20

82

05

,29

5-

57

,91

3

14

14

34

8,4

58

26

7,9

25

-8

0,5

33

V -

PE

RK

HID

MA

TA

N -

UN

IT P

EN

ILA

IAN

11

(a)

Pem

ban

tu T

adb

ir (

Per

ker

ania

n/O

per

asi)

,G

red

N1

7/N

22

...

...

...

...

36

,52

03

5,1

56

-1

,36

4

11

36

,52

03

3,1

56

-1

,36

4

VI

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

KE

SIH

AT

AN

11

(a)

Pen

olo

ng

Peg

awai

Kes

ihat

an,

Gre

d U

29

...

53

,75

05

3,1

73

-5

77

11

(b)

Pem

ban

tu T

adb

ir,

Gre

d N

22

...

...

8,6

66

8,6

66

--

33

(c)

Pem

ban

tu T

adb

ir,

Gre

d N

17

/N2

2..

.8

8,0

00

59

,33

8-

28

,66

2

11

(d)

Pem

ban

tu T

adb

ir R

end

ah,

Gre

d N

11

/N1

43

3,6

00

35

,44

21

,84

2-

22

(e)

Tu

kan

g K

2,

Gre

d R

14

/R2

2..

...

...

.3

0,0

00

--

30

,00

0

11

(f)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

3/R

4..

.2

7,5

00

--

27

,50

0

11

11

(g)

Pem

and

u K

ende

raan

Ber

mo

tor,

Gre

d R

3/R

41

98

,54

11

44

,18

7-

54

,35

4

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16 -

(sa

mb

.)

Pec

ah

anK

epa

laB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an2

01

6Se

ben

ar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018878

66

(h)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am, G

red

R1/

R4

(Man

dur)

75,

000

68,

66

7-

6,3

33

10

31

03

(i)

Pek

erja

Ren

dah

Aw

am,

Gre

d R

1/R

4..

.1

,86

0,0

00

1,7

69

,29

9-

90

,70

1

12

91

29

2,3

75

,05

72

,13

8,7

72

1,8

42

23

8,1

27

VII

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

PE

NG

UA

T K

UA

SA

11

(a)

Pen

olon

g P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

273

0,0

00

28

,64

3-

1,3

57

55

(b)

Pem

ban

tu P

eng

uat

Ku

asa,

Gre

d N

17

/N2

21

80

,00

01

51

,47

0-

28

,53

0

44

(c)

Pem

ban

tu P

eng

uat

Ku

asa,

Gre

d N

17

/N2

21

00

,74

06

7,3

80

-3

3,3

60

66

(d)

Pem

ban

tu P

eng

uat

Ku

asa

Ren

dah

, G

red

N1

1/N

14

...

...

...

...

...

16

0,0

00

12

9,0

91

-3

0,9

09

11

(e)

Pem

andu

Ken

dera

an B

erm

otor

, G

red

R3

/R4

27

,50

01

9,6

51

-7

,84

9

11

(f)

Pen

olo

ng P

egaw

ai P

engu

at K

uasa

, Gre

d N

324

6,2

00

21

,81

6-

24

,38

4

18

18

54

4,4

40

41

8,0

51

-1

26

,38

9

19

81

98

J UM

LA

H G

AJI

BA

GI

PE

KE

RJA

...

4,5

47

,10

03

,81

2,5

44

1,8

42

73

6,3

98

B -

EL

AU

N B

AG

I P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA

(a)

Ela

un

Im

bu

han

Tet

ap P

eru

mah

an..

...

.7

12

,80

05

92

,49

1-

12

0,3

09

(b)

Ela

un

Leb

ih M

asa

...

...

...

...

65

0,0

00

72

2,5

19

72

,51

9-

VI

- P

ER

KH

IDM

AT

AN

- U

NIT

KE

SIH

AT

AN

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 87922 Mac 2018

B -

EL

AU

N B

AG

I P

EK

ER

JA-P

EK

ER

JA -

(sa

mb

.)

(c)

Ela

un

Lat

ihan

...

...

...

...

...

42

,00

03

4,9

93

-7

,00

7

(d)

Ela

un

Ka

wa

sa

n d

an

Im

bu

ha

n T

eta

pP

eru

mah

an..

...

...

...

.7

74

,00

07

67

,60

9-

6,3

91

(e)

Ela

un

Mem

ang

ku

...

...

...

...

18

,00

06

,81

8-

11

,18

2

(f)

Ela

un

Per

kh

idm

atan

Aw

am..

...

...

.2

35

,00

02

25

,24

1-

9,7

59

(g)

Ca

rum

an

ke

pa

da

Ta

bu

ng

Pe

nc

en

da

nK

WS

P...

......

......

59

4,0

00

58

4,5

59

-9

,44

1

(h)

Car

um

an P

ER

KE

SO

...

...

...

...

8,0

00

5,3

12

-2

,68

8

(i)

Tun

ggak

an E

laun

dan

Gaj

i..

...

...

.1

0-

-1

0

(j)

Inse

nti

f P

erk

hid

mat

an K

riti

kal

...

...

7,8

31

5,9

48

-1

,88

3

(k)

Pe

mb

eri

an

An

ug

era

h P

erk

hid

ma

tan

Cem

erla

ng

......

......

...2

0,0

00

10

,00

0-

10

,00

0

(l)

Imb

uh

an T

ahu

nan

...

...

...

...

36

0,0

00

18

0,5

00

-1

79

,50

0

(m)

Gan

jara

n..

...

...

...

...

.6

7,5

00

70

,11

22

,61

2-

(n)

Ba

ntu

an

Me

ng

uru

s d

an

Pe

ng

an

gk

uta

nJe

naza

h...

......

......

9,0

009,

000

--

(o)

Inse

nti

f T

ug

as K

ewan

gan

...

...

...

10

,00

03

,84

0-

6,1

60

(p)

Sk

im P

erk

hid

mat

an S

ing

kat

(S

PS

)...

...

43

,20

0-

-4

3,2

00

(q)

Car

um

an K

WS

P..

...

...

...

.1

50

,00

01

20

,75

5-

29

,24

5

J UM

LA

H E

LA

UN

BA

GI

PE

KE

RJA

- PE

KE

RJA

...

3,7

01

,34

13

,33

9,6

97

75

,13

14

36

,77

5

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018880

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN

1.

Ela

un u

ntuk

Ahl

i Maj

lis

dan

Pen

ger

usi

......

77,

000

47,

44

1-

29

,55

9

2.

Bay

aran

Au

dit

...

...

...

...

...

25

,00

01

5,3

96

-9

,60

4

3.

Pen

geb

um

ian

Pap

a..

...

...

...

.5

,00

02

04

-4

,79

6

4.

Per

bel

anja

an L

uar

Jan

gka

...

...

...

55

,00

03

4,4

37

-2

0,5

63

5.

Ker

aian

dan

Per

ayaa

n..

...

...

...

.8

0,0

00

70

,60

8-

9,3

92

6.

Insu

ran

s..

...

...

...

...

...

.1

38

,00

01

09

,87

7-

28

,12

3

7.

Bay

aran

Per

ub

atan

...

...

...

...

10

,00

08

50

-9

,15

0

8.

Bay

aran

Bal

ik C

ukai

Pin

tu...

...

...

1,5

00

--

1,5

00

9.

Pem

baik

an d

an P

enye

leng

gara

an K

ende

raan

...

20

5,0

00

34

,37

5-

17

0,6

25

10

.A

lat

Tu

lis

...

...

...

...

...

...

93

,60

06

1,9

65

-3

1,6

35

11

.T

elef

on

...

...

...

...

...

...

25

,00

02

0,2

14

-4

,78

6

12

.P

erk

akas

dan

Pem

bai

kan

Ter

mas

uk

Kep

erlu

anK

om

pute

r...

......

......

56,

000

32,

44

3-

23

,55

7

13

.P

eng

ang

kuta

n da

n P

erja

lan

an..

...

...

.2

40

,00

01

41

,47

5-

98

,52

5

14

.P

akai

an S

erag

am..

...

...

...

.5

0,0

00

35

,16

3-

14

,83

7

15

.A

ir u

ntu

k R

um

ah B

uru

h..

...

...

.1

0-

-1

0

16

.N

om

bo

r R

um

ah..

...

...

...

...

.1

0-

-1

0

17

.B

ayar

an P

enil

aian

...

...

...

...

85

0,0

00

24

7,5

36

-6

02

,46

4

18

.S

etem

Po

s..

...

...

...

...

...

.1

9,6

50

14

,56

1-

5,0

89

19

.B

uk

u R

uju

kan

...

...

...

...

...

1,0

00

--

1,0

00

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88122 Mac 2018

20

.P

eny

elen

gg

araa

n D

ewan

Mas

yar

akat

...

...

12

0,0

00

81

,09

0-

38

,91

0

21

.B

ayar

an G

uam

an..

...

...

...

...

.5

0,0

00

--

50

,00

0

22

.S

ewa

Pej

abat

dan

Kaw

alan

Kes

elam

atan

...1

0-

-1

0

23

.P

erb

elan

jaan

Su

kan

...

...

...

...

20

,00

03

,81

6-

16

,18

4

24

.S

ub

sid

i F

ae

da

h P

inja

ma

n P

eru

ma

ha

n b

ag

iK

akit

ang

an...

......

......

20

,00

07

,08

9-

12

,91

1

25

.D

isk

aun

Cu

kai

Pin

tu..

...

...

...

.1

49

,50

05

26

,42

93

76

,92

9-

26

.B

ayar

an E

jen

Ku

tip

an H

asil

:

(a)

Tu

ng

gak

an C

uk

ai P

intu

...

...

...

71

8,0

00

66

6,0

15

-5

1,9

85

(b)

Pro

jek

Per

um

ahan

Rak

yat

(P

PR

)..

...

.1

0-

-1

0

27

.C

uk

ai B

aran

g d

an P

erk

hid

mat

an..

...

.2

00

,01

0-

--

JU

ML

AH

BA

YA

RA

N- B

AY

AR

AN

LA

IN

UN

TU

K P

EN

TA

DB

IRA

N..

.3

,20

9,3

00

2,1

50

,98

43

76

,92

91

,23

5,2

35

3 -

PA

SA

R D

AN

RU

MA

H P

EN

YE

MB

EL

IHA

N

1.

Bay

aran

Lam

pu..

...

...

...

...

.2

52

,00

07

7,1

70

-1

74

,83

0

2.

Pem

elih

araa

n..

...

...

...

...

.4

50

,00

08

9,3

81

-3

60

,61

9

J UM

LA

H P

AS

AR

DA

N R

UM

AH

PE

NY

EM

BE

LIH

AN

...

70

2,0

00

16

6,5

51

-5

35

,44

9

2 -

BA

YA

RA

N-B

AY

AR

AN

LA

IN -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018882

4 -

PE

RK

HID

MA

TA

N L

UA

R B

AN

DA

R

1.

Pem

elih

araa

n P

adan

g T

amu

...

...

...

10

--

10

2.

Pen

yel

eng

gar

aan

Jala

n R

aya

...

...

...

10

--

10

JUM

LA

H P

ER

KH

IDM

AT

AN

LU

AR

BA

ND

AR

...

20

--

20

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R

1.

Per

alat

an B

om

ba

...

...

...

...

...

5,0

00

1,4

85

-3

,51

5

2.

Bay

aran

Lam

pu P

ejab

at d

an T

anda

s A

wam

...3

00

,00

01

92

,48

3-

10

7,5

17

3.

Pen

yel

eng

gar

aan

Ban

gun

an-b

ang

unan

...

...

10

0,0

00

54

,26

5-

45

,73

5

4.

Pem

elih

araa

n L

amp

u Ja

lan

Ray

a..

...

.7

50

,00

02

04

,39

1-

54

5,6

09

5.

Ker

ja-k

erja

Kec

il..

...

...

...

...

.3

5,0

00

24

,02

1-

10

,97

9

6.

Bay

aran

Lam

pu

Jal

an R

aya

......

...

64

5,0

00

52

5,1

03

-1

19

,89

7

7.

Pem

ber

sih

an B

and

ar..

...

...

...

.5

,67

0,0

00

3,7

53

,59

9-

1,9

16

,40

1

8.

Pem

elih

araa

n P

ada

ng

-pad

ang

da

n K

awas

anR

ekre

asi.

.....

......

......

20

,00

01

0,0

83

-9

,91

7

9.

Bay

aran

Air

...

...

...

...

...

15

0,0

00

10

2,7

41

-4

7,2

59

10

.M

iny

ak P

etro

l d

an M

iny

ak P

elin

cir

...

...

30

0,0

00

17

9,5

92

-1

20

,40

8

11

.S

ewa

Per

kh

idm

atan

Sal

ura

n N

ajis

...

...

10

--

10

12

.U

bat

Cap

Ch

ur

...

...

...

...

...

2,5

00

--

2,5

00

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an

20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88322 Mac 2018

13

.P

emel

ihar

aan

Tem

pat P

embu

anga

n S

ampa

h...

10

0,0

00

--

10

0,0

00

14

.P

emel

ihar

aan

Jal

an R

aya

Per

um

ahan

...

...

20

0,0

00

1,2

92

-1

98

,70

8

15

.M

emp

erb

aik

i d

an M

emel

ihar

a M

esin

Ru

mp

ut

10

,00

01

,97

8-

8,0

22

16

.P

eny

elen

gg

araa

n P

arit

...

...

...

...

70

0,0

00

10

,00

0-

69

0,0

00

17

.P

enye

leng

gara

an S

iste

m S

alur

an N

ajis

...

...

10

0,0

00

--

10

0,0

00

18

.P

emb

elia

n T

on

g S

amp

ah..

...

...

.1

20

,00

02

1,1

70

-9

8,8

30

19

.B

ayar

an K

ecem

asan

...

...

...

...

20

,00

01

1,4

79

-8

,52

1

20

.P

emo

ton

gan

Ru

mp

ut

dan

Pem

ber

siha

n P

arit

...

41

5,0

00

36

1,3

99

-5

3,6

01

21

.B

aya

ran

Eje

n K

uti

pa

n H

asi

l P

eng

an

gk

uta

nT

erm

inal

-ter

min

al B

as/T

eksi

/Lai

n-l

ain

...

10

0,0

00

--

10

0,0

00

22

.B

ayar

an B

alik

bag

i Kut

ipan

Sal

uran

Naj

is k

epad

aJa

bat

an K

erja

Rak

yat

(JK

R)

...

...

1,0

00

,01

0-

--

JUM

LA

H B

AY

AR

AN

-BA

YA

RA

N L

AIN

UN

TU

K P

EM

EL

IHA

RA

AN

TA

NA

H K

ER

AJA

AN

NE

GE

RI

DA

N K

UA

SA

TE

MP

AT

AN

...

10

,74

2,5

20

5,4

55

,08

1-

4,2

87

,42

9

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

1.

Pem

asan

gan

Lam

pu

Jal

an R

aya

dan

Hia

san

...

45

0,0

00

10

,24

8-

43

9,7

52

5 -

PE

RK

HID

MA

TA

N B

AN

DA

R -

(sa

mb

.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (s

am

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gara

n2

016

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018884

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

2.

Pem

bel

ian

Mes

in R

um

pu

t..

...

...

.1

0,0

00

--

10

,00

0

3.

Bay

aran

Bal

ik P

inja

man

-pin

jam

an..

...

.-

--

-

4.

Pe

nin

gk

ata

n T

araf

Hid

up

Ma

sya

rak

at

Lu

ar

Ban

dar

...

...

...

...

...

...

10

--

10

5.

Per

hu

bun

gan

Lu

ar B

and

ar..

...

...

.1

0-

-1

0

6.

Pem

bina

an d

an P

emba

ikan

Ger

ai-g

erai

.....

.1

25

,00

01

9,8

80

-1

05

,12

0

7.

Pem

bel

ian

/Sew

a K

end

eraa

n..

...

...

.1

00

,00

0-

-1

00

,00

0

8.

Pem

bel

ian

Per

abo

t da

n K

elen

gk

apan

...

...

10

0,0

00

27

,94

3-

72

,05

7

9.

Per

bel

anja

an d

arip

ada

Ban

tuan

Kap

ital

:-

(a)

Pe

mb

ina

an

De

wa

n M

asy

ara

ka

t S

ila

m,

Bat

u 3

...

...

...

...

...

10

--

10

(b)

Pen

yel

eng

gara

an L

ampu

Jal

an R

aya

...1

0-

-1

0

(c)

Pen

yele

ngga

raan

Tap

ak P

embu

anga

n S

ampa

h1

0-

-1

0

(d)

Pem

bai

kan

Dew

an M

asy

arak

at/S

erb

agu

na1

0-

-1

0

(e)

M

en

aik

Ta

raf

da

n M

em

ba

iki

Pa

m

S

alur

an N

ajis

......

......

10

--

10

(f)

P

emb

aik

an T

itia

n U

mu

m K

g.

Bak

au d

an K

g. P

anji

......

......

...1

0-

-1

0

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16 -

(sa

mb

.)

Pec

aha

nK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gara

n2

016

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88522 Mac 2018

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

10

.P

em

bin

aa

n,

Pe

mb

aik

an

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

Tam

an-t

aman

dan

Kem

ud

ahan

-kem

ud

ahan

Aw

am...

......

.....

...

.7

70

,00

0-

-7

70

,00

0

11

.K

ecan

tika

n B

anda

r d

an S

emai

an..

...

.8

40

,00

09

11

,57

27

1,5

72

-

12

.P

emb

inaa

n d

an P

emb

aik

an R

um

ah B

uru

h d

anB

eng

kel.

.....

......

......

25

,00

0-

-2

5,0

00

13

.P

emb

inaa

n da

n P

emba

ikan

Par

it..

...

.6

70

,00

0-

-6

70

,00

0

14

.U

nit

Pem

ber

sih

an A

lam

Sek

itar

...

...

--

--

15

.P

emb

inaa

n da

n P

emb

aik

an B

angu

nan

Maj

lis

...

10

0,0

00

--

10

0,0

00

16

.P

emb

inaa

n d

an P

emb

aik

an L

etak

Ken

der

aan

30

,01

0-

-3

0,0

10

17

.P

emb

aik

an K

g.

Bak

au..

...

...

...

.-

--

-

18

.P

emb

inaa

n,

Pem

bai

kan

dan

Pen

yel

eng

gar

aan

Tit

ian

...

...

...

...

...

...

20

,00

0-

-2

0,0

00

19

.P

emb

aika

n D

ewan

Mas

yara

kat/

Ser

bag

un

a...

20

,00

0-

-2

0,0

00

20

.P

emb

inaa

n da

n P

emba

ikan

Pas

ar..

...

.2

0,0

00

--

20

,00

0

21

.R

umah

Pan

gsa

Maj

lis

...

...

...

...

--

--

22

.P

emb

inaa

n da

n P

emb

aik

an T

aman

Kan

ak-k

anak

20,

000

--

20

,00

0

23

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an R

umah

Pen

yem

beli

han

--

--

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (s

am

b.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gara

n2

016

Seb

ena

rL

ebih

Da

rip

ad

aA

ngg

ara

n

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018886

24

.P

emb

inaa

n d

an P

emb

aik

an L

etak

/Per

hen

tian

Bas

......

......

......

20

2,0

00

11

,55

1-

19

0,4

49

25

.P

embi

naan

dan

Pem

baik

an T

anda

s U

mum

...

13

2,0

00

9,9

00

-1

22

,10

0

26

.R

anca

ng

an P

eru

mah

an d

i B

atu

7, J

alan

Sil

am...

--

--

27

.P

emas

ang

an P

apan

Tan

da

Lal

u L

inta

s..

...

.2

5,0

00

19

,87

0-

5,1

30

28

.P

emb

ayar

an G

anti

Rug

i T

anah

un

tuk

Jal

an R

aya

Maj

lis

...

...

...

...

...

...

--

--

29

.M

enar

a Ja

m..

...

...

...

...

.-

--

-

30

.P

emb

inaa

n d

an P

emb

aik

an P

adan

g P

erm

ain

anda

n K

awas

an R

ekre

asi

...

...

...

--

--

31

.P

emb

inaa

n L

oro

ng P

ejal

an K

aki

...

...

40

,00

0-

-4

0,0

00

32

.P

emb

inaa

n G

erb

ang

Tet

ap..

...

...

.-

--

-

33

.P

emb

aik

an d

an P

enam

pal

an K

awas

an d

i D

epan

Pas

ar..

...

...

...

...

...

.-

--

-

34

.P

enem

pat

an S

etin

gga

n T

emp

atan

...

...

--

--

35

.P

emb

elia

n E

nji

n P

am A

ir d

an C

hai

n S

aw..

.5

,00

0-

-5

,00

0

36

.P

emb

aik

an d

an P

emb

inaa

n P

adan

g B

and

aran

...

14

0,0

00

40

0-

13

9,6

00

37

.P

emb

elia

n K

elen

gk

apan

Ben

gk

el..

...

.5

,00

0-

-5

,00

0

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

201

6 -

(sa

mb

.)

Pec

ah

anK

epal

aB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gara

n2

01

6Se

ben

ar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 88722 Mac 2018

38

.T

embo

k P

enah

an d

i Pas

ar R

akya

t..

...

.5

0,0

00

--

50

,00

0

39

.T

emb

ok

Pen

ahan

di

Sem

aian

...

...

...

--

--

40

.P

emb

inaa

n P

asar

Ik

an M

asin

...

...

...

16

8,0

10

--

16

8,0

10

41

.S

iste

m M

aklu

mat

Har

tana

h..

...

...

.-

--

-

42

.P

emb

aik

an d

an P

emb

inaa

n T

ang

ga

di

Ked

aiS

ED

CO

......

......

......

--

--

43

.P

emb

elia

n “

Per

son

nel

Lif

t”..

...

...

.-

--

-

44

.M

emb

uka

dan

Mem

ind

ahk

an G

erb

ang

...

...

--

--

45

.P

em

bin

aa

n d

an

Pe

mb

aik

an

In

fra

stru

ktu

r d

iK

amp

un

g S

abah

Bar

u..

...

...

.-

--

-

46

.P

emb

inaa

n “J

ogg

ing

Tra

ck”

...

...

...

--

--

47

.P

emas

ang

an “

Bin

Lif

ter”

unt

uk L

ori S

ampa

h...

--

--

48

.P

emb

elia

n T

anah

un

tuk

Keg

un

aan

Maj

lis

...

--

--

49

.P

em

bin

aa

n d

an

Pe

mb

aik

an

La

lua

n P

eja

lan

Kak

i P

eru

mah

an..

...

...

...

...

.4

0,0

10

--

40

,01

0

50

.B

ay

ara

n A

nsu

ran

Tu

ng

ga

ka

n H

uta

ng

Bil

Ele

ktr

ik P

BT

......

......

...-

--

-

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16 -

(sa

mb

.)

Pec

ah

anK

epa

laB

utir

anJa

wa

tan

Dil

ulus

kan

201

5 2

016

Ang

gar

an2

01

6Se

ben

ar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 22 Mac 2018888

51

.B

antu

an P

emb

asm

ian

Kem

isk

inan

Ban

dar

...

50

,00

0-

-5

0,0

00

52

.P

emb

ayar

an u

ntu

k T

uju

an P

emb

esar

an B

and

arL

ahad

Dat

u..

...

...

...

...

.6

0,5

12

60

,50

2-

10

J

UM

LA

H P

ER

BE

LA

NJA

AN

MO

DA

L..

.4

,21

7,6

22

1,0

71

,86

67

1,5

72

3,2

17

,32

8

19

81

98

JU

ML

AH

PE

MB

AY

AR

AN

...

27

,11

9,9

03

15

,99

6,7

23

52

5,4

74

10

,44

8,6

34

MA

JLIS

DA

ER

AH

LA

HA

D D

AT

U

PE

NY

AT

A P

EM

BA

YA

RA

N B

AG

I T

AH

UN

BE

RA

KH

IR 3

1 D

ISE

MB

ER

20

16

- (s

am

b.)

But

iran

Ang

gara

n20

16

Seb

enar

Leb

ihD

ari

pa

da

Ang

ga

ran

Ku

ran

gD

ari

pa

da

An

gg

ara

n

RM

RM

RM

RM

6 -

PE

RB

EL

AN

JAA

N M

OD

AL

- (

sam

b.)

Pec

aha

nK

epa

la

Jaw

ata

nD

ilul

usk

an 2

015

201

6

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH22 Mac 2018 889

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2018 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2018

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2017 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2018.P.K. 0001 (L) - 2018