sabah, malaysia warta kerajaan · pdf filejil. lxxii] [no. 35kota kinabalu, khamis, 7...

88
Jil. LXXII] [No. 35 KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 272 [No. SPANS: 800-1/28/4/4/85 KENAIKAN PANGKAT Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Puan Choo Khim Tze @ Irene Choo secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 29 Oktober 2015. [No. SPANS: 800-1/28/4/4/85 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Encik Lo Chee Shoon secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 29 Oktober 2015. [No. SPANS: 800-1/28/4/4/85 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Encik Ng Yau Ming @ Charles Ng secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 18 Mac 2016. [No. SPANS: 800-1/26/4/2/229 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Puan Kho Ka Liam secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai 15 Mac 2017. [No. SPANS: 800-1/26/4/2/229 Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat Encik Sapli bin Mulok secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai 15 Mac 2017.

Upload: vukhanh

Post on 02-Feb-2018

260 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

Page 1: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

Jil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan YangTerutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

TAN SRI DATUK SERI PANGLIMA HAJI SUKARTI BIN WAKIMAN,Setiausaha Kerajaan Negeri.

SABAH, MALAYSIA

Warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 272 [No. SPANS: 800-1/28/4/4/85

KENAIKAN PANGKAT

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanChoo Khim Tze @ Irene Choo secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 29 Oktober2015.

[No. SPANS: 800-1/28/4/4/85

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikLo Chee Shoon secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 29 Oktober 2015.

[No. SPANS: 800-1/28/4/4/85

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikNg Yau Ming @ Charles Ng secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 18 Mac2016.

[No. SPANS: 800-1/26/4/2/229

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanKho Ka Liam secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai 15 Mac 2017.

[No. SPANS: 800-1/26/4/2/229

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikSapli bin Mulok secara hakiki ke jawatan Pegawai Perikanan, Gred G52 mulai 15 Mac2017.

Page 2: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. SPANS: 800-1/28/4/3/101

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikChung Chan Ngee secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J48 mulai 19 April 2017.

[No. SPANS: 800-1/28/4/3/101

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikFadzilah @ Fadzil bin Abdul Ghani secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J48 mulai 19April 2017.

[No. SPANS: 800-1/28/4/4/85

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanPrisca Thomas secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19 April 2017.

[No. SPANS: 800-1/28/4/4/85

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikTay Tshung Wang secara hakiki ke jawatan Jurutera, Gred J44 mulai 19 April 2017.

[No. SPANS: 600-1/001461/19

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat EncikAbdul Gafar bin Madin secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir, Gred N54 mulai 21 April2017.

[No. SPANS: 600-1/000054/6

Suruhanjaya Perkhidmatan Awam Negeri telah meluluskan kenaikan pangkat PuanHajah Siti Afsah bt. Mohd. Yati @ Mohd. Kudi secara hakiki ke jawatan Pegawai Tadbir,Gred N52 mulai 5 Jun 2017.

_______

No. 273 [No. PMNS: (S): 600-1/2 JILID 15 (143)

ENAKMEN FATWA 2004

(Enakmen No. 7 tahun 2004)

Atas kehendak subseksyen 6, seksyen 8 Enakmen Fatwa 2004, Tuan Yang TerutamaYang di-Pertua Negeri Sabah dengan ini memperkenankan Fatwa-fatwa yang telahdisediakan oleh Majlis Fatwa Negeri Sabah mengenai:

(i) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Tariqah Hasaniah”;

(ii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Pengharaman Buku “Islam HadhariMenurut Pandangan Ustaz Ashaari Muhammad” ”;

(iii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Black Metal”;

(iv) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Ajaran Islam Jama’ah Di Negeri Sabah”;

(v) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Fahaman Liberalisme Dan PluralismeMenurut Pandangan Islam”;

KENAIKAN PANGKAT - (samb.)

7 September 20171,162

Page 3: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(vi) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Kumpulan Tal Tujuh”;

(vii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Gerakan Kumpulan Muhammadiyah,Wahabiyyah Dan Ittiba’ Al-Sunnah di Malaysia”;

(viii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Buku Bertajuk “Membela Sunnah AlNabawiyyah” Karangan Abd. Wahab Bustami”;

(ix) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Ajaran Syiah Di Negeri Sabah”;

(x) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Semakan Semula Fatwa Ajaran Baha’I”;

(xi) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Isu Umat Islam Malaysia Yang BerjuangAtas Nama ISIS Pegangan Dan Akidah Ahli Sunnah Wal Jamaah”;

(xii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Pegangan Dan Akidah Ahli Sunnah WalJamaah”;

(xiii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Ajaran Millah Abraham @ Ibrahim”;

(xiv) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd.Yusof;”

(xv) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Fahaman Dan Ajaran Hizbut Tahrir”;

(xvi) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Laporan Kajian Buku-Buku Hairi Nonchi”;

(xvii) Keputusan Majlis Fatwa Negeri Sabah “Aliran Dan Dakyah Wahabiah”

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “TARIQAH HASANIAH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2005 telah bersidang pada 12-14September 2005M/8-10 Sya’ban 1426H, bertempat di Pacific Sutera, Kota Kinabalu, Sabahbagi membincangkan mengenai perkara “Tariqah Hasniah” dan telah bersetuju memutuskanuntuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

(a) Tariqah Hasaniah adalah sesat dan menyeleweng daripada ajaran Islam.

(b) Bahawa pengharaman ini meliputi:

(i) Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran tersebut di (a) diatas, dan termasuk apa-apa pegangan ideologi, falsafah atau sistem amalan yangtidak diakui dan bertentangan dengan syariat Islam dan pegangan oleh AhliSunnah Wal Jamaah;

(ii) Apa-apa bahan publisiti termasuklah apa-apa terbitan sama ada yang dicetak,bertulis, ditaip atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentukuntuk dibaca, dilihat atau didengar yang berkaitan dengan ajaran di (a) di atas.

(c) Oleh itu, umat Islam adalah dilarang mengamal ajaran, pegangan dan fahaman TariqahHasaniah, menjadi ahli, mengetuai, memimpin, memberi ceramah, mengadakan kelaspendidikan dan pembelajaran, mengadakan apa-apa aktiviti ekonomi, sosial, programpersembahan kesenian dan kebudayaan dan aktiviti-aktiviti lain yang bertujuan untukmenghidup, menyebar dan mengembangkan ajaran ini.

1,1637 September 2017

Page 4: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(d) Orang-orang Islam adalah juga dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjualtermasuk mengedarkan filem, rakaman audio, pamphlet, buku-buku, majalah atauapa-apa terbitan, risalah dan apa-apa dokumen, menggunakan sebarang bentuklambang, rajah atau tanda-tanda yang boleh mengaitkan Tariqah Hasaniah denganajaran Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI PENGHARAMAN BUKU “ISLAM HADHARI MENURUT

PANDANGAN USTAZ HAJI ASHAARI MUHAMMAD”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2005 telah bersidang pada 12-14September 2005M/8-10 Sya’ban 1426H, bertempat di Pacific Sutera, Kota Kinabalu, Sabahbagi membincangkan mengenai pengharaman buku “Islam Hadhari Menurut PandanganUstaz Haji Ashaari Muhammad” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di NegeriSabah bahawa:

(a) Buku yang bertajuk “Islam Hadhari Menurut Pandangan Ust. Haji AshaariMuhammad” adalah mengandungi perkara-perkara yang menyalahi fahaman AhliSunnah Wal Jamaah dan fakta-fakta Syarak serta mengelirukan masyarakat Islamoleh itu adalah diharamkan.

(b) Bahawa pengharaman ini meliputi apa-apa terbitan sama ada dicetak, ditaip, ditulistangan atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentuk keluaranulangannya, dan termasuklah apa-apa filem seperti wayang gambar, pita rakaman,cakera padat, cakera laser atau sebuah rekod walau bagaimanapun ianya dibuat, darisuatu imej berdasarkan penglihatan, yang mana-adalah sebuah rekod yang mampudigunakan sebagai suatu alat menayangkan isi kandung buku-buku di (a) di atas untukdibaca, dilihat atau didengar.

(c) Orang-orang Islam adalah dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjual termasukmengedarkan untuk dijual apa-apa terbitan berkenaan isi kandung buku-buku di (a)di atas”.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI ‘TARIQAH HASANIAH” - (samb.)

7 September 20171,164

Page 5: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “BLACK METAL”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2006 telah bersidang pada 14-16 Februari2006M/15-17 Muharram 1427H, bertempat di Bilik Mesyuarat, Pejabat Mufti Negeri Sabah,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Black Metal” dan telahbersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

Kumpulan Black Metal adalah sesat dan boleh menyebabkan seseorang itu terkeluar daripadaIslam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “AJARAN ISLAM JAMA’AH DI NEGERI SABAH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2006 telah bersidang pada 27-28 Jun2006M/1-2 Jamadilakhir 1427H, bertempat di Bilik Mesyuarat, Pejabat Mufti Negeri Sabah,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Ajaran Islam Jama’ah DiNegeri Sabah” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

(a) Ajaran Islam Jama’ah adalah sesat dan menyeleweng daripada ajaran Islam yangsebenarnya.

(b) Bahawa pengharaman ini meliputi:

(i) Apa-apa variasi, versi bentuk atau cabang mana-mana ajaran tersebut di (a) diatas, dan termasuk apa-apa pegangan ideologi, falsafah atau sistem amalan yangtidak diakui dan bertentangan dengan syariat Islam dan pegangan oleh AhliSunnah Wal Jamaah;

(ii) Apa-apa bahan publisiti termasuklah apa-apa terbitan sama ada yang dicetak,bertulis, ditaip atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentukuntuk dibaca, dilihat atau didengar yang berkaitan dengan ajaran di (a) di atas.

(c) Oleh itu, umat Islam adalah dilarang mengamal ajaran, pegangan dan fahaman ajaranIslam Jamaah, menjadi ahli, mengetuai, memimpin, memberi ceramah, mengadakankelas pendidikan dan pembelajaran, mengadakan apa-apa aktiviti ekonomi, sosial,program persembahan kesenian dan kebudayaan dan aktiviti-aktiviti lain yangbertujuan untuk menghidup, menyebar dan mengembangkan ajaran ini.

(d) Orang-orang Islam adalah juga dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjualtermasuk mengedarkan filem, rakaman audio, pamphlet, buku-buku, majalah atauapa-apa terbitan, risalah dan apa-apa dokumen, menggunakan sebarang bentuklambang, rajah atau tanda-tanda yang boleh mengaitkan ajaran Islam Jama’ah denganajaran Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

1,1657 September 2017

Page 6: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “FAHAMAN LIBERALISME DAN PLURALISME MENURUT

PANDANGAN ISLAM”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 3/2006 telah bersidang pada 27-28 Jun2006M/1-2 Jamadilakhir 1427H, bertempat di Bilik Mesyuarat, Pejabat Mufti Negeri Sabah,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Fahaman Liberalisme DanPluralisme Menurut Pandangan Islam” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakandi Negeri Sabah bahawa:

(a) Liberalisme bermaksud suatu aliran pemikiran yang memberikan kebebasan mutlakkepada individu dalam menafsirkan ajaran Islam tanpa terikat dengan dasar dan sumberajaran Islam yang telah disepakati oleh para ulama muktabar.

(b) Pluralisme bermaksud fahaman atau keyakinan bahawa agama Islam adalah samadengan agama-agama lain dan tidak ada mana-mana agama yang boleh mengakuagamanya lebih benar dari agama lain.

(c) Kedua-dua aliran pemikiran dan fahaman ini adalah sesat dan menyesatkan serta bolehmembawa seseorang itu terkeluar dari agama Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “KUMPULAN TAL TUJUH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2007 telah bersidang pada 28-29 Mei2007M/11-12 Jamadilawal 1428H, bertempat di Bilik Mesyuarat, Pejabat Mufti NegeriSabah, Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Kumpulan Tal Tujuh”dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

(a) Ajaran tersebut adalah menyeleweng daripada ajaran Islam.

(b) Bahawa pengharaman ini meliputi:

(i) Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran tersebut di (a) diatas, dan termasuk apa-apa pegangan ideologi, falsafah atau sistem amalan yangtidak diakui dan bertentangan dengan syariat Islam dan pegangan oleh AhliSunnah Wal Jamaah;

(ii) Apa-apa bahan publisiti termasuklah apa-apa terbitan sama ada yang dicetak,bertulis, ditaip atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentukuntuk dibaca, dilihat atau didengar yang berkaitan dengan ajaran di (a) di atas.

7 September 20171,166

Page 7: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(iii) Oleh itu, umat Islam adalah dilarang mengamal ajaran, pegangan dan fahamanajaran Tal Tujuh, menjadi ahli, mengetuai, memimpin, memberi ceramah,mengadakan kelas pendidikan dan pembelajaran, mengadakan apa-apa aktivitiekonomi, sosial, program persembahan kesenian dan kebudayaan dan aktiviti-aktiviti lain yang bertujuan untuk menghidup, menyebar dan mengembangkanajaran ini,

(iv) Orang-orang Islam adalah juga dilarang memiliki, menyimpan, mencetak,menjual termasuk mengedarkan filem, rakaman audio, pamphlet, buku-buku,majalah atau apa-apa terbitan, risalah dan apa-apa dokumen, menggunakansebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang boleh mengaitkan ajaranTal Tujuh dengan ajaran Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “GERAKAN KUMPULAN MUHAMMADIYYAH WAHABIYYAH

DAN ITBA’ AL-SUNNAH DI MALAYSIA”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2009 telah bersidang pada 13-14 Mei2009M/18-19 Jamadilawal 1430H, bertempat di Pavilion Hall, Hotel Tang Dynasty Park,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Gerakan KumpulanMuhammadiyyah, Wahabiyyah Dan Itba’ Al-Sunnah Di Malaysia” dan telah bersetujumemutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

(a) Ajaran Muhammadiyyah, Wahabiyyah dan Itba’ al-Sunnah adalah bertentangandengan maslahat dakwah dan dasar kerajaan yang boleh memecahbelahkan perpaduandi kalangan umat Islam di Malaysia.

(b) Bahawa pengharaman ini meliputi:

(i) Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran tersebut di (a) diatas, dan termasuk apa-apa pegangan ideologi, falsafah atau sistem amalan yangtidak diakui dan bertentangan dengan syariat Islam dan pegangan oleh AhliSunnah Wal Jamaah;

(ii) Apa-apa bahan publisiti termasuklah apa-apa terbitan sama ada yang dicetak,bertulis, ditaip atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentukuntuk dibaca, dilihat atau didengar yang berkaitan dengan ajaran di (a) di atas.

Oleh itu, umat Islam adalah dilarang mengamal ajaran, pegangan dan fahaman ajaran tersebut,menjadi ahli, mengetuai, memimpin, memberi ceramah, mengadakan kelas pendidikan danpembelajaran, mengadakan apa-apa aktiviti ekonomi, sosial, program persembahan keseniandan kebudayaan dan aktiviti-aktiviti lain yang bertujuan untuk menghidup, menyebar danmengembangkan ajaran di (a) ini.

1,1677 September 2017

Page 8: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Orang-orang Islam adalah juga dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjual termasukmengedarkan filem, rakaman audio, pamphlet, buku-buku, majalah atau apa-apa terbitan,risalah dan apa-apa dokumen, menggunakan sebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang boleh mengaitkan ajaran di (a) dengan ajaran Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI BUKU BERTAJUK “MEMBELA SUNNAH NABAWIYAH

KARANGAN ABD WAHAB BUSTAMI”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2009 telah bersidang pada 13-14 Mei2009M/18-19 Jamadilawal 1430H, bertempat di Pavilion Hall, Hotel Tang Dynasty Park,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai Buku Bertajuk “Membela SunnahNabawiyah Karangan Abd Wahab Bustami” dan telah bersetuju memutuskan untukdiwartakan di Negeri Sabah bahawa:

(a) Kandungan buku ini tidak sesuai dibaca oleh masyarakat awam kerana mengandungiperkara-perkara yang berbentuk khilafiah mazhabiah yang mungkin bolehmengelirukan masyarakat Islam di Malaysia.

(b) Sesiapa yang hendak membaca buku ini, perlulah mendapat bimbingan dari merekayang arif dalam hukum syarak.

(c) Penyebaran buku ini perlu mendapat pemantauan daripada pihak berkuasa dari semasake semasa.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “AJARAN SYIAH DI NEGERI SABAH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2013 telah bersidang pada 2-4 Disember2013M/28 Muharram - 1 Safar 1435H, bertempat di Hotel Promenade, Kota Kinabalu,Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Ajaran Syiah Di Negeri Sabah” dan telahbersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “GERAKAN KUMPULAN MUHAMMADIYYAH WAHABIYYAH

DAN ITBA’ AL-SUNNAH DI MALAYSIA” - (samb.)

7 September 20171,168

Page 9: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(a) Fahaman dan ajaran Syiah adalah bercanggah dan menyeleweng dari ajaran Islamyang berasaskan pegangan Ahli Sunnah Wal Jama’ah.

(b) Fahaman dan ajaran ini bercanggah dengan ajaran Islam dari sudut Aqidah, Syariah,Akhlak dan membawa kepada perpecahan umat serta boleh mengancam keselamatanNegara.

1. Penyelewengan dari Sudut Aqidah, antaranya:

(i) Mempercayai Imam-imam Syiah adalah Ma’sum;

(ii) Mempercayai doktrin al-Raj’ah iaitu kemunculan semula Imam Mahdidan kumpulan orang yang telah mati untuk melaksanakan keadilan;

(iii) Mengamalkan doktrin al-Taqiyyah;

(iv) Meletakkan Saidina Ali sama taraf dengan Allah SWT dalam menentukanahli syurga dan ahli neraka;

(v) Menghalalkan Nikah Mut’ah;

(vi) Meyakini pelantikan Khalifah selepas Rasulullah SAW adalah secara nas;

(vii) Meyakini konsep al-Bada’ iaitu Ilmu Allah berubah-ubah mengikutsesuatu peristiwa yang berlaku kepada manusia;

(viii) Menentukan Imam Mahdi Al-Muntazar;

(ix) Mengkafirkan sebahagian besar para sahabat Rasulullah SAW;

(x) Menambah frasa ‘Saidina Ali wali Allah’ di dalam Syahadah;

(xi) Menolak Hadis yang diriwayatkan oleh imam-imam Ahli Sunnah WalJama’ah sekalipun Hadis Mutawatir;

(xii) Menziarahi Kubur Saidina Husain akan mendapat ganjaran Syurga;

(xiii) Menyiksa tubuh badan sempena 10 Muharram;

(xiv) Menghina Abu Bakar dan Umar serta dua orang isteri Nabi SAW iaituSaidatina Aishah dan Hafsah;

(xv) Menuduh Abu Bakar, Umar, Uthman dan Mu’awiyah sebagai empatberhala Quraisy serta pengikut-pengikut mereka adalah musuh Allah; dan

(xvi) Mempercayai hanya Saidina Ali yang menghimpun al-Quran dengansempurna.

2. Penyelewengan dari Sudut Syariah, antaranya:

(i) Menolak Ijma’Ulama’;

(ii) Menolak Qiyas;

(iii) Mengamalkan Nikah Mut’ah;

(iv) Mengharuskan solat Jamak dalam semua keadaan;

(v) Menetapkan prinsip Khumus sebagai Kadar Zakat; dan

(vi) Mewajibkan menyapu (al-mash) sahaja kedua-dua kaki ketika wudhu.

1,1697 September 2017

Page 10: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(c) Bahagian pengharaman ini meliputi:

(i) Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran tersebut di (a) diatas, dan termasuk apa-apa pegangan ideologi, falsafah atau sistem amalan yangtidak diakui dan bertentangan dengan syariat Islam dan pegangan oleh AhliSunnah Wal Jamaah;

(ii) Apa-apa bahan publisiti termasuklah apa-apa terbitan sama ada yang dicetak,bertulis, ditaip atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentukuntuk dibaca, dilihat atau didengar yang berkaitan dengan ajaran di (a) di atas.

Oleh itu, umat Islam adalah dilarang mengamal ajaran, pegangan dan fahaman ajaran Syiah,menjadi ahli, mengetuai, memimpin, memberi ceramah, mengadakan kelas pendidikan danpembelajaran, mengadakan apa-apa aktiviti ekonomi, sosial, program persembahan keseniandan kebudayaan dan aktiviti-aktiviti lain yang bertujuan untuk menghidup, menyebar danmengembangkan ajaran ini.

Orang-orang Islam adalah juga dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjual termasukmengedarkan filem, rakaman audio, pamphlet, buku-buku, majalah atau apa-japa terbitan,risalah dan apa-apa dokumen, menggunakan sebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang boleh mengaitkan ajaran Syiah dengan ajaran Islam.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “SEMAKAN SEMULA FATWA AJARAN BAHA’I”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 1/2015 telah bersidang pada 28-30 Julai2015M/15-17 Jamadilakhir 1435H, bertempat di Bilik Sri Beringgis, TH Hotel & Residence,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Semakan Semula FatwaAjaran Baha’i” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

Ajaran Baha’i adalah bukan ajaran Islam. Umat Islam yang terlibat dengannya adalah murtad.Oleh itu umat Islam adalah dilarang dan haram melibatkan diri dengannya dan siapa yangtelah terlibat hendaklah segera keluar dan bertaubat.

Oleh itu, fatwa yang telah diwartakan pada 11 Disember 2003 Bil. Rujukan No. 1,037 (No.JPBN: 308/6) adalah dibatalkan.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “AJARAN SYIAH DI NEGERI SABAH” - (samb.)

7 September 20171,170

Page 11: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “ISU UMAT ISLAM MALAYSIA YANG BERJUANG ATAS

NAMA ISIS”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2015 telah bersidang pada 27-29 Oktober2015M/14-16 Muharam 1437H, bertempat di Hyatt Regency Kinabalu, Kota Kinabalu,Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Isu Umat Islam Malaysia Yang BerjuangAtas Nama ISIS” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

1. Muzakarah menegaskan bahawa tindakan umat Islam dari Malaysia yang telah ataupunyang ingin berjuang atas nama jihad di bumi Syria bagi menyokong golongan ISISatau ISIL adalah sia-sia kerana perjuangan mereka tidak tergolong sebagai jihad dankematian mereka juga tidak dikategorikan sebagai syahid menurut kerangka HukumSyarak.

2. Muzakarah menasihatkan seluruh umat Islam di Malaysia supaya menginsafi diri dantidak mudah terpengaruh atau terjebak dengan keganasan dan propaganda perjuangankumpulan ISIS dan ISIL ini.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “PEGANGAN DAN AKIDAH AHLI SUNNAH WAL JAMAAH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2016 telah bersidang pada 24-26 Mei2016M/17-16 Muharam 1437H, bertempat di Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa,Kundasang, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Pegangan Dan Akidah AhliSunnah Wal Jamaah” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabahbahawa:

1. Ahli Sunnah wa al-Jama’ah merujuk kepada kelompok majoriti umat Islam yangberpegang dengan ajaran Islam yang sebenar berdasarkan al-Qur’an dan panduanNabi Muhammad SAW, para sahabat dan para ulama’ Islam muktabar. Oleh itu, umatIslam hendaklah berpegang dalam hal berkaitan dengan;

(a) Aqidah dan Tauhid, berdasarkan hanya kepada pegangan Imam Abu Hassan al-Ash’ari dan Imam Abu Mansur al-Maturidi.

(b) Fiqh dan Syariah, berdasarkan Mazhab Syafi’i di samping meraikan mazhabHanafi, Maliki, Hanbali dan pandangan Imam-imam muktabar yang lain.

(c) Tasawwuf, berdasarkan manhaj sufi berwibawa seperti Imam Junaid al-Baghdadidan Imam al-Ghazali.

1,1717 September 2017

Page 12: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7 September 20171,172

2. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yangmengamalkan (termasuk mempercayai, berpegang, berkeyakinan dan seumpamanya)selain daripada perkara (a), (b), dan (c) adalah menjadi suatu kesalahan dan bolehdiambil tindakan di bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Sabah 1995atau mana-mana undang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “AJARAN MILLAH ABRAHAM @ IBRAHIM”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2016 telah bersidang pada 24-26 Mei2016M/17-19 Syaaban 1437H, bertempat di Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa,Kundasang, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Ajaran Millah Abraham @Ibrahim” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

1. Bahawa fahaman dan ajaran Millah Abraham @ Ibrahim adalah menyeleweng danbertentangan dengan ajaran Islam kerana mengandungi elemen-elemen meragukanantaranya seperti berikut:

(i) Membawa ajaran dan Kerajaan Baru (Millah Abraham @ Ibrahim @ NegeriKarunia Tuan Semesta Alam Nusantara);

(ii) Mendakwa ada Rasul selepas Nabi Muhammad SAW;

(iii) Mensyirikkan golongan yang tidak mengikuti Millah Abraham @ Ibrahim @Negeri Karunia Tuan Semesta Alam Nusantara;

(iv) Menggabungkan tiga (3) ajaran agama iaitu Islam, Kristian dan Yahudi;

(v) Menyalah ertikan maksud Kiamat;

(vi) Memahami al-Quran mengikut tafsiran sendiri;

(vii) Menganggap Solat Lima Waktu dan Solat Jumaat tidak disyariatkan;

(viii) Taksub dan memutuskan hubungan keluarga dan suami isteri;

(ix) Mewajibkan perjanjian (Bai’ah) ke atas setiap anggota.

2. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan adalah dilarangdan diharamkan untuk berpegang kepada fahaman atau ajaran Millah Abraham @Ibrahim termasuklah:-

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAH MENGENAI“PEGANGAN DAN AKIDAH AHLI SUNNAH WAL JAMAAH” - (samb.)

Page 13: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,1737 September 2017

(i) Menjadi pengikut kepada fahaman atau ajaran Millah Abrahim @ Ibrahim atauapa-apa fahaman atau ajaran yang mempunyai persamaan dengan fahaman atauajaran Millah Abraham @ Ibrahim;

(ii) Berada di dalam majlis, perayaan atau sambutan keraian yang boleh dikaitkandengan fahaman atau ajaran Millah Abraham @ Ibrahim;

(iii) Mengisytiharkan diri sebagai orang yang berpegang dengan fahaman atau ajaranMillah Abraham @ Ibrahim atau apa-apa ajaran yang mempunyai persamaandengannya melalui pengakuan bersumpah atau apa-apa kaedah lain;

(iv) Berselindung di sebalik apa-apa aktiviti ekonomi, perniagaan, pendidikan,kesenian dan sebagainya melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat, yangmempunyai unsur-unsur persamaan dengan ajaran, pegangan dan fahamanmereka yang berpegang dengan fahaman atau ajaran Millah Abraham @Ibrahim;

(v) Melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat yang cuba menghidupkan kembaliajaran dan fahaman mereka yang berpegang dengan fahaman atau ajaran MillahAbraham @ Ibrahim;

(vi) Mengajar, menganjur, mengadakan, membantu menjayakan apa-apa perayaan,sambutan keraian atau majlis yang boleh dikaitkan dengan fahaman merekayang berpegang dengan ajaran Millah Abraham @ Ibrahim;

(vii) Memiliki, menyimpan, mencetak, menjual atau mengedar filem, rakaman audio,risalah, buku-buku, majalah atau apa-apa terbitan, risalah atau apa-apa dokumenmenggunakan sebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang bolehmengaitkan ajaran dan Millah Abraham @ Ibrahim;

(viii) Telah berbai’ah (taat setia) dengan fahaman dan ajaran Millah Abraham @Ibrahim; atau

(ix) Mengamalkan, menyebarkan dan mengembangkan fahaman dan ajaran MillahAbraham @ Ibrahim di Negeri Sabah.

3. Mana-mana orang yang telah berbai’ah atau mengamalkan fahaman dan ajaran MillahAbraham @ Ibrahim adalah disifatkan mengamalkan ajaran, pegangan dan fahamanyang bercanggah dengan ajaran Islam yang sebenar dan hendaklah segera bertaubatserta memohon keampunan kepada Allah;

4. Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran, pegangan atau fahamanbaru yang mempunyai persamaan dengan unsur-unsur ajaran, pegangan dan fahamanmereka yang berpegang dengan fahaman atau ajaran Millah Abraham @ Ibrahimadalah disifatkan mengamalkan ajaran, pegangan dan fahaman yang bercanggahdengan ajaran Islam yang sebenar;

5. Apa-apa jua bahan publisiti dan sebaran yang menonjolkan ajaran, pegangan ataufahaman mereka yang berpegang dengan fahaman atau ajaran Millah Abraham @Ibrahim atau apa-apa fahaman atau ajaran yang mempunyai persamaan dengannyadalam apa jua bentuk penerbitan dan cetakan atau siaran dalam mana-mana lamansesawang, blog, facebook, twitter atau media sosial lain adalah diharamkan;

Page 14: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

6. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yang melakukanperkara-perkara di atas adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh diambil tindakandi bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Sabah 1995 atau mana-manaundang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAH MENGENAI “AJARANILMU MAKRIFAT (MENGENAL ALLAH/DIRI) OLEH MOHD. YUSOF

CIK WOOK YANG DISEBARKAN OLEH HAJI SHAARI MOHD. YUSOF”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2016 telah bersidang pada 24-26 Mei2016M/17-19 Syaaban 1437H, bertempat di Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa,Kundasang, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Ajaran Ilmu Makrifat(Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji ShaariMohd. Yusof” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

1. Muzakarah bersetuju memutuskan bahawa Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusofadalah sesat dan menyeleweng dari ajaran Islam yang sebenar.

2. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan adalah dilarangdan diharamkan untuk berpegang kepada Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusoftermasuklah:-

(i) Menjadi pengikut kepada fahaman atau Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd.Yusof atau apa-apa fahaman atau ajaran yang mempunyai persamaan denganajaran Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof CikWook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof;

(ii) Berada di dalam majlis, perayaan atau sambutan keraian yang boleh dikaitkandengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof CikWook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof;

(iii) Mengisytiharkan diri sebagai yang berpegang dengan Ajaran Ilmu Makrifat(Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan OlehHaji Shaari Mohd. Yusof atau apa-apa ajaran yang mempunyai persamaandengannya melalui pengakuan bersumpah atau apa-apa kaedah lain;

7 September 20171,174

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “AJARAN MILLAH ABRAHAM @ IBRAHIM” - (samb.)

Page 15: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(iv) Berselindung di sebalik apa-apa aktiviti ekonomi, perniagaan, pendidikan,kesenian dan sebagainya melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat, yangmempunyai unsur-unsur persamaan dengan ajaran, pegangan dan fahamanmereka yang berpegang dengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri)Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof;

(v) Melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat yang cuba menghidupkan kembaliajaran dan fahaman mereka yang berpegang dengan Ajaran Ilmu Makrifat(Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan OlehHaji Shaari Mohd. Yusof;

(vi) Mengajar, menganjur, mengadakan, membantu menjayakan apa-apa perayaan,sambutan keraian atau majlis yang boleh dikaitkan dengan fahaman merekayang berpegang dengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) OlehMohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof;

(vii) Memiliki, menyimpan, mencetak, menjual atau mengedar filem, rakaman audio,risalah, buku-buku, majalah atau apa-apa terbitan, risalah atau apa-apa dokumenmenggunakan sebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang bolehmengaitkan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. YusofCik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof;

(viii) Telah berbai’ah (taat setia) dengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd.Yusof; atau

(ix) Mengamalkan, menyebarkan dan mengembangkan Ajaran Ilmu Makrifat(Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan OlehHaji Shaari Mohd. Yusof.

3. Mana-mana orang yang telah berbai’ah atau mengamalkan Ajaran Ilmu Makrifat(Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh HajiShaari Mohd. Yusof adalah disifatkan mengamalkan ajaran, pegangan dan fahamanyang bercanggah dengan ajaran Islam yang sebenar dan hendaklah segera bertaubatserta memohon keampunan kepada Allah SWT.

4. Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana ajaran, pegangan atau fahamanbaru yang mempunyai persamaan dengan unsur-unsur ajaran, pegangan dan fahamanmereka yang berpegang dengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) OlehMohd. Yusof Cik Wook Yang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof adalahdisifatkan mengamalkan ajaran, pegangan dan fahaman yang bercanggah dengan ajaranIslam yang sebenar.

5. Apa-apa jua bahan publisiti dan sebaran yang menonjolkan ajaran yang berpegangdengan Ajaran Ilmu Makrifat (Mengenal Allah/Diri) Oleh Mohd. Yusof Cik WookYang Disebarkan Oleh Haji Shaari Mohd. Yusof atau apa-apa fahaman atau ajaranyang mempunyai persamaan dengannya dalam apa jua bentuk penerbitan dan cetakanatau siaran dalam mana-mana laman sesawang, blog, facebook, twitter atau mediasosial lain adalah diharamkan.

1,1757 September 2017

Page 16: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

6. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yang melakukanperkara-perkara di atas adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh diambil tindakandi bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Sabah 1995 atau mana-manaundang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “FAHAMAN DAN AJARAN HIZBUT TAHRIR”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2016 telah bersidang pada 24-26 Mei2016M/17-19 Syaaban 1437H, bertempat di Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa,Kundasang, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Fahaman dan Ajaran HizbutTahrir” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

1. Fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir adalah bercanggah dan menyeleweng daripadaajaran Islam yang sebenar serta bertentangan dengan pegangan Ahli al-Sunnah wa al-Jamaah adalah seperti berikut:

(a) Bahawa pemerintah, ahli parlimen dan para ulama’ Islam kesemuanya kafir sertaharus diperangi kerana menerima sistem kufur;

(b) Bahawa negara-negara Islam semuanya negara kafir kerana berhukum dengansistem kufur dan haram menyertai sistem kerajaan sekarang;

(c) Menafikan istilah “al-Qada’ wa al-Qadar”;

(d) Berpegang kepada fahaman Qadariyyah;

(e) Bahawa aqidah Siyasiyyah lebih penting daripada aqidah ruhiyyah;

(f) Menolak sumber aqidah melalui hadith Ahad kerana boleh membawa kesesatanberasaskan hadith Ahad itu dalil zanni sedangkan aqidah itu keyakinan; atau

(g) Bahawa Nabi dan Rasul tidak maksum sebelum diangkat menjadi Nabi atau Rasul.

2. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan adalah dilarangdan diharamkan untuk berpegang kepada fahaman dan ajaran Hizbut Tahrirtermasuklah;

(a) Menjadi ahli kumpulan fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir;

(b) Berada di dalam majlis, perayaan atau sambutan keraian yang boleh dikaitkandengan fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir;

7 September 20171,176

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAH MENGENAI “AJARANILMU MAKRIFAT (MENGENAL ALLAH/DIRI) OLEH MOHD. YUSOF

CIK WOOK YANG DISEBARKAN OLEH HAJI SHAARI MOHD. YUSOF” - (samb.)

Page 17: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(c) Mengisytiharkan diri sebagai ahli kumpulan Hizbut Tahrir melalui pengakuanbersumpah atau apa-apa kaedah lain;

(d) Berselindung di sebalik apa-apa aktiviti ekonomi, perniagaan, pendidikan,kesenian dan sebagainya melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat, yangmempunyai unsur-unsur persamaan dengan fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir;

(e) Melalui pertubuhan, persatuan atau syarikat yang cuba menghidupkan kembalifahaman dan ajaran Hizbut Tahrir sama ada melalui apa-apa rangkaian, ataumana-mana pertubuhan atau persatuan yang mempunyai unsur-unsur persamaandengan fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir;

(f) Mengajar, menganjur, mengadakan, membantu menjayakan apa-apa perayaan,sambutan keraian atau majlis yang boleh dikaitkan dengan fahaman dan ajaranHizbut Tahrir;

(g) Memiliki, menyimpan, mencetak, menjual atau mengedar filem, rakaman audio,risalah, buku, majalah atau apa-apa terbitan, risalah atau apa-apa dokumen, ataumenggunakan sebarang bentuk lambang, rajah atau tanda-tanda yang bolehmengaitkan fahaman dan ajaran Hizbut Tahrir di mana-mana harta alih atau takalih atau;

(h) Mengamalkan, menyebarkan dan mengembangkan fahaman dan ajaran HizbutTahrir di Negeri Sabah.

3. Mana-mana orang Islam yang telah berbai’ah atau mengamalkan fahaman dan ajaranHizbut Tahrir adalah disifatkan bercanggah dengan ajaran Islam yang sebenar danhendaklah segera bertaubat serta memohon keampunan kepada Allah SWT.

4. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yang melakukanperkara-perkara di atas adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh diambil tindakandi bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Sabah 1995 atau mana-manaundang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

_______

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “LAPORAN KAJIAN BUKU-BUKU MOHD. HAIRI NONCHI”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 2/2016 telah bersidang pada 24-26 Mei2016M/17-19 Syaaban 1437H, bertempat di Mount Kinabalu Heritage Resort & Spa,Kundasang, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Laporan Kajian Buku-BukuMohd. Hairi Nonchi” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabahbahawa:

1,1777 September 2017

Page 18: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

1. Muzakarah telah membincangkan Laporan Kajian Buku-Buku Mohd. Hairi Nonchiseperti berikut:-

(i) Aina Allah? Di mana Allah? (Edisi Asal)

(ii) Salahkah Aku Menetapkan Sifat Allah Tanpa Tashbih

(iii) Orang Kata Wahabi Ialah

(iv) Marilah Berzikir Selepas Solat Fardhu Bersama Rasulullah

(v) Syirik Dosa Pembatal Akidah & Amalan

(vi) Ibn Taimiyyah: Pencetus Akidah Tasybih & Tajsim?

(vii) Siapakah Pengikut Imam a-Syafi’e Dan Mazhab Syafie Yang Sebenar?

(viii) Menyingkap 61 Fakta Mengenai Wahabi

(ix) Katakan Tidak Pada Wahabi

(x) Mendulang Cinta Ilahi Dengan Ittiba’ al-Rasul

(xi) Amal Soleh: Cukupkah Sekadar Niat?

2. Buku-Buku Mohd. Hairi Nonchi yang tersebut di atas adalah mengandungi ajaran-ajaran dan fahaman-fahaman yang bertentangan dengan akidah ahli Sunnah WalJamaah serta mengelirukan masyarakat Islam. Oleh itu buku-buku berkenaan adalahdiharamkan.

3. Bahawa pengharaman ini meliputi apa-apa terbitan sama ada cetak, ditaip, ditulistangan atau dikeluarkan dengan apa-apa cara lain dan apa-apa bentuk keluaranulangannya dan termasuklah apa-apa filem seperti wayang gambar, pita rakaman,cakera padat, cakera laser atau sebuah rekod walau bagaimanapun ia dibuat, dari suatuimej berdasarkan penglihatan, yang mana adalah sebuah rekod yang mampu digunakansebagai suatu alat yang menayangkan isi kandungan buku-buku tersebut di atas untukdibaca, dilihat dan didengar.

4. Orang-orang Islam adalah dilarang memiliki, menyimpan, mencetak, menjual termasukmengedarkan untuk dijual apa-apa terbitan berkenaan isi kandung buku tersebut diatas. Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yang terlibatdengan perkara di atas adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh diambil tindakandi bawah Enakmen Kesalahan jenayah Syariah Negeri Sabah 1995 atau mana-manaundang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “LAPORAN KAJIAN BUKU-BUKU MOHD. HAIRI NONCHI” - (samb.)

7 September 20171,178

Page 19: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “ALIRAN DAN DAKYAH WAHABIAH”

Muzakarah Majlis Fatwa Negeri Sabah Bil. 3/2016 telah bersidang pada 10-11 Ogos2016M/7-8 Zulkaedah 1437H, bertempat di Bilik Seri Beringgis, TH Hotel & Residence,Kota Kinabalu, Sabah bagi membincangkan mengenai perkara “Aliran Dan DakyahWahabiah” dan telah bersetuju memutuskan untuk diwartakan di Negeri Sabah bahawa:

Aliran dan Dakyah Wahabiah didapati bercanggah dengan pegangan Ahli Sunnah WalJamaah yang menjadi teras pegangan masyarakat Islam di Negeri Sabah. Percanggahantersebut berdasarkan kepercayaan, perbuatan dan pengamalan aliran Wahabiah sepertiberikut:

(a) Menolak dan menyesatkan pengamal pendekatan Tauhid Sifat 20;

(b) Menganggap syirik amalan-amalan ahli sunnah seperti perbuatan tawassul, tabarrukdan istighathah dan selawat-selawat yang mengandungi pujian kepada RasulullahSAW seperti Selawat Syifa dan Selawat Tafrijiyyah;

(c) Mendakwa bahawa pengikut aliran Asya’irah dan Maturidiyah tidak termasuk dalamgolongan Ahli Sunnah Wal Jamaah;

(d) Membid’ahkan pelbagai amalan ahli sunnah yang bersifat khilafiyah sebagaimelakukan bid’ah dalalah dan pengamalnya akan menjadi penghuni neraka;

(e) Menganggap amalan dan sambutan-sambutan yang dilakukan bertujuan memuliakanRasulullah SAW sebagai perbuatan syirik;

(f) Menolak sepenuhnya beramal dengan hadis daif;

(g) Memahami al-Quran dan al-Sunnah secara makna zahir semata-mata dan menolakpentakwilan dalam memahami teks al-Quran;

(h) Menolak fahaman bermazhab;

(i) Menolak kefahaman dan amalan tarikat tasawuf yang muktabar;

(j) Mempertikaikan ulama Nusantara yang muktabar serta kitab-kitab karya mereka;

(k) Mempertikaikan fatwa-fatwa atau keputusan pihak berkuasa agama;

(l) Berpegang dengan fahaman tashbih dan tajsim berdasarkan zahir ayat dan hadis yangmutashabihat; dan

(m) Mudah mengkafirkan, membid’ahkan dan memfasikkan golongan yang tidak sealirandengan mereka;

Oleh yang demikian, Majlis Fatwa Negeri Sabah mengambil keputusan bahawa;

(i) Mana-mana orang Islam, sama ada secara individu atau berkumpulan yang menjadipenyebar aliran dan dakyah Wahabiah adalah disifatkan berfahaman Wahabiah yangbercanggah dengan pegangan Ahli Sunnah Wal Jamaah aliran Asya’irah danMaturidiyah;

1,1797 September 2017

Page 20: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(ii) Mana-mana orang Islam, sama ada secara individu atau berkumpulan melaluipertubuhan atau persatuan yang menjadi ahli jamaah atau pengikut aliran dan dakyahWahabiah dengan berselindung di sebalik apa-apa nama, aktiviti ekonomi, perniagaan,pendidikan, kesenian dan sebagainya yang mempunyai unsur-unsur persamaan denganaliran dan dakyah Wahabiah, adalah disifatkan mengamalkan ajaran, pegangan danfahaman yang bercanggah dengan pegangan Ahli Sunnah Wal Jamaah aliran Asya’irahdan Maturidiyah;

(iii) Mana-mana orang Islam secara individu atau berkumpulan melalui pertubuhan ataupersatuan yang cuba menyebarkan aliran dan dakyah Wahabiah, sama ada melaluiapa-apa rangkaian, atau mana-mana pertubuhan atau persatuan yang mempunyaiunsur-unsur persamaan dengan aliran dan dakyah Wahabiah adalah disifatkanmengamalkan ajaran, pegangan dan fahaman yang bercanggah dengan pegangan AhliSunnah Wal Jamaah aliran Asya’irah dan Maturidiyah;

(iv) Apa-apa variasi, versi, bentuk atau cabang mana-mana aliran dan dakyah Wahabiahatau apa-apa ajaran, pegangan atau fahaman baru yang mempunyai persamaan denganunsur-unsur aliran dan dakyah Wahabiah adalah bercanggah dengan pegangan AhliSunnah Wal Jamaah aliran Asya’irah dan Maturidiyah; atau

(v) Apa-apa jua bahan publisiti dan sebaran yang menojolkan tokoh, aliran dan dakyahWahabiah atau apa-apa ajaran, pegangan atau fahaman baru yang mempunyaipersamaan dengan unsur-unsur aliran dan dakyah Wahabiah dalam apa jua bentukpenerbitan dan cetakan adalah dilarang;

(v) Mana-mana orang Islam sama ada secara individu atau berkumpulan yang terlibatdengan perkara di atas adalah melakukan suatu kesalahan dan boleh diambil tindakandi bawah Enakmen Kesalahan Jenayah Syariah Negeri Sabah 1995 atau mana-manaundang-undang lain yang berkuat kuasa di Negeri Sabah.

SS. DATUK USTAZ HAJI BUNGSU @ AZIZ BIN HAJI JAAFAR,Mufti Kerajaan Negeri Sabah Merangkap

Pengerusi Majlis Fatwa Negeri Sabah.

KEPUTUSAN MAJLIS FATWA NEGERI SABAHMENGENAI “ALIRAN DAN DAKYAH WAHABIAH” - (samb.)

7 September 20171,180

Page 21: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

TENDER NOTICES

No. 274 [No. JKR. JUB. (S) 600-5/1/370/19

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

Terbuka

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

RM150.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja Raya,Sabah”

ATAU

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu

7hb Ogos 2017 (Isnin)11.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah, JKRRanau.

Nota:

Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak padatarikh dan masa yangtelah ditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilpendaftaran SPKKPUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

MembinaBaharuBangunanEnam BilikDarjah (6BD)dengan KaedahIndustrializedBuildingSystem (IBS)untuk SekolahDaif SKKaragasan,Ranau, Sabah.

1. Opsyen 1

Berdaftardengan CIDB

i) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB:Gred: G4sahajaKategori: BPengkhususan:B02 (SistemKerangkaKeluli)

dan

ii) Memegang SijilPerolehan KerjaKerajaan yangmasih sah.

Atau

2. Opsyen 2

i) BerdaftardenganPUKONSAKelas: C sahajaTajuk II, TajukKecil 5(BangunanRangka Keluli)

dan

ii) MemegangPerakuanPendaftaranCIDB yangmasih sah.

1,1817 September 2017

Page 22: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

7hb Ogos 2017 sehingga 21hb Ogos 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

21hb Ogos 2017 (Isnin - Jam 12.00 tengah hari)

Peti Tawaran,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan,Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

1. Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepada:

1.1 Pemilik atau wakil yang sah sahaja dengan membawa ‘SURAT TAULIAH’ yangmenunjukkan bahawa mereka diberi kuasa untuk mengambil Dokumen Tender bagi pihaksyarikat (CIDB).

1.2 Wakil-wakil yang ditauliahkan sahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakandalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli DokumenTender:

2.1 Sijil -sijil ASAL ‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ dan Sijil ‘PERAKUANPEROLEHAN KERJA KERAJAAN (SPKK)’ yang masih SAH tempohpendaftaran pada tarikh tutup tender; atau Sijil-sijil ASAL ‘PUKONSA’ dan‘PERAKUAN PENDAFTARAN CIDB’ yang masih SAH tempoh pendaftaranpada tarikh tutup tender.

2.2 Salinan Sijil-sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan; dan

2.3 Borang Lawatan Tapak yang telah dilengkapkan dan ditandatangani oleh JuruteraDaerah atau Wakil yang ditauliahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah, Jabatan Kerja RayaRanau atau di Cawangan Ukur Bahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat Jabatan Kerja Raya, KotaKinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

7 September 20171,182

TENDER NOTICES - (cont.)

Page 23: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Perolehan Persekutuan Sabah,Perbendaharaan Malaysia Sabah,Tingkat Dua (2), Rumah Persekutuan, Jalan Mat Salleh,88592 Kota Kinabalu, Sabah.

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

_______

TENDER NOTICES

No. 275 [No. JKR. JUB. (S) 600-10/1/54/7

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

Membaikpulih LojiRawatanKumbahan,Pam StesenDanRangkaianPaipPembetunganPihakBerkuasaTempatan DiTawau - FasaC1.

RM100.00 Sahaja

Pembayaranhendaklah dibuat:

i)dalam bentukbank draf yangdipalang atasnama “PengarahKerja RayaSabah”

Atau

ii)secara tunaikepada PenerimaPembayaran,Bahagian Akaun,Tingkat Bawah,Ibu Pejabat JKR,Bangunan KPI,Jalan Sembulan,Kota Kinabalu.

Terbuka 2hb Ogos 2017 (Rabu)10.00 pagi, Pejabat

Jurutera Daerah,Tawau, JKR Tawau.

Nota:

Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri TaklimatTender pada tarikh danmasa yang telahditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilPUKONSA sahaja yangdibenarkan menghadiriTaklimat/Lawatan Tapakbagi projek ini.

Berdaftar denganPUKONSA yang

masih SAHtempoh

pendaftaran

Kelas ‘C’ SahajaTajuk I, Tajuk

Kecil 5 dan TajukIII, Tajuk Kecil 5

Dan

MemegangPerakuan

Pendaftaran CIDByang masih sah.

Tajuk ProjekPendaftaran,Kod, BidangPerkhidmatan

HargaDokumen

Tender

JenisTender

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

1,1837 September 2017

Page 24: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

2hb Ogos 2017 sehingga 21hb Ogos 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

28hb Ogos 2017 (Isnin - Jam 10.00 pagi)

Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Block C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah.

1. Dokumen Tender hanyak akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkansahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut, yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutuptender, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli Dokumen Tender:-

2.1 Sijil ASAL ‘PUKONSA’.

2.2 Salinan sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Daerah Tawau, JabatanKerja Raya Tawau atau Ketua Penolong Pengarah/Ukur Bahan, Cawangan Ukur Bahan,Tingkat Lima, Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Block C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah.

7 September 20171,184

TENDER NOTICES - (cont.)

Page 25: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

TENDER NOTICES

No. 276 [No. JKR. JUB. (S) 600-10/1/55/3

KENYATAAN TENDER

Tender adalah dipelawa daripada petender-petender untuk membuat tawaran bagiperolehan kerja berikut:-

ProposedSupply,Install,Testing AndCommission-ing of ElectricSystem ForSewerageTreatmentPlant/PumpStation InWest CoastRegion Sabah.

RM100.00Sahaja

Pembayaranhendaklahdibuat:

i)dalambentuk bankdraf yangdipalangatas nama“PengarahKerja RayaSabah”

Atau

ii)secara tunaikepadaPenerimaPembayaran,BahagianAkaun,TingkatBawah, IbuPejabatJKR,BangunanKPI, JalanSembulan,KotaKinabalu.

Terbuka 14hb Ogos 2017 (Isnin)10.00 pagi, Jurutera

Bahagian, JKR Kepayan,Kota Kinabalu.

Nota:

Petender WAJIB hadirpada tarikh dan masayang telah ditetapkanseperti di atas. DokumenTender tidak akandikeluarkan kepadapetender yang gagalmenghadiri TaklimatTender pada tarikh danmasa yang telahditetapkan tersebut.

Hanya penama yangdinamakan di dalam sijilPendaftaran PUKONSAsahaja yang dibenarkanmenghadiri Taklimat/Lawatan Tapak bagiprojek ini.

Tajuk Projek

Gred, Kategori &Pengkhususan/

Kelas, Kepala &Sub-Kepala

HargaDokumen

Tender

JenisKontraktor

Tarikh Melapor Diri,Masa & Tempat bagi

Taklimat/Lawatan Tapak

Berdaftar denganPUKONSA yang

masih SAH tempohpendaftaran

Kelas ‘C’ SahajaTajuk VII, Tajuk

Kecil 4

Dan

Memegang PerakuanPendaftaran CIDByang masih sah.

1,1857 September 2017

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

_______

Page 26: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

1. Dokumen Tender hanyak akan dikeluarkan kepada wakil-wakil yang ditauliahkansahaja (pegawai-pegawai syarikat yang dinyatakan dalam sijil PUKONSA).

2. Dokumen-dokumen berikut, yang masih SAH tempoh pendaftaran pada tarikh tutuptender, adalah WAJIB dikemukakan semasa membeli Dokumen Tender:-

2.1 Sijil ASAL ‘PUKONSA’.

2.2 Salinan sijil seperti tersebut di perenggan 2.1 yang belum disahkan.

3. Pemilik sijil PUKONSA yang telah mendapat Surat Kelulusan Pendaftaran Baru/Pembaharuan daripada PUKONSA hendaklah mengemukakan dokumen-dokumen sokonganseperti berikut:-

3.1 Nama Pemilik Syarikat yang telah DISAHKAN oleh pihak PUKONSA, dan

3.2 Resit ASAL Penjelasan Pembayaran Kelulusan.

4. Borang Lawatan Tapak boleh diperoleh di pejabat Jurutera Bahagian, Jabatan KerjaRaya Kepayan, Kota Kinabalu atau Ketua Penolong Pengarah/Ukur Bahan, Cawangan UkurBahan, Tingkat Lima, Ibu Pejabat, Jabatan Kerja Raya, Kota Kinabalu.

5. Dokumen Meja Tender boleh disemak dan Dokumen Tender boleh diperoleh semasawaktu pejabat, di Kaunter Penjualan Dokumen Tender, Tingkat Bawah, Ibu Pejabat JabatanKerja Raya, 88582 Kota Kinabalu, Sabah.

6. Semua Dokumen Tender hendaklah dimasukkan ke dalam sampul surat yangdimeterikan serta bertanda nombor rujukan tender dan dialamatkan kepada:

Setiausaha,Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Block C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah.

Tarikh dan Masa PenjualanDokumen Tender

Tarikh Tutup Tender

Tempat MemasukkanTender

14hb Ogos 2017 sehingga 28hb Ogos 2017

Isnin - Khamis - 8.30 pagi - 12.00 tengah hari- 2.00 petang - 4.00 petang

Jumaat - 8.30 pagi - 11.00 pagi- 2.00 petang - 4.00 petang

4hb September 2017 (Isnin - Jam 10.00 pagi)

Lembaga Tawaran Negeri,Kementerian Kewangan Negeri Sabah,Bahagian Perolehan dan Harta Awam,Tingkat Empat (4), Block C, Pusat Pentadbiran Negeri Sabah,Jalan Teluk Likas, Tanjung Likas,88400 Kota Kinabalu, Sabah.

7 September 20171,186

TENDER NOTICES - (cont.)

Page 27: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

_______

REPEATED NOTIFICATIONS

No. 238 [No. JKM. PHB. 600-2/3/211 (12)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PERISYTIHARAN DI BAWAH SEKSYEN 3

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 3(1)

Bab 69Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengisytiharkanbahawa pada pendapatnya tanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan

ini hendaklah diambil bagi maksud awam, iaitu, untuk Jalan Masuk ke Kawasan ‘Intake’bagi Projek Pelaksanaan Bekalan Air Sandakan Fasa II, Sandakan.

No. Pelan 907300007 yang menunjukkan kawasan yang hendak diambil boleh diperiksadi pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong PemungutHasil Tanah, Sandakan, pada waktu biasa pejabat.

JADUAL

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Ekar) (Ekar)

1. Koperasi PL. 076291515 306.90 Garinono, 10.196 Pembangunan Sandakan Tanah Kampung Karamunting Sdn. Bhd.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,1877 September 2017

Sila ambil perhatian bahawa Dokumen Tender hanya akan dikeluarkan kepadapetender-petender jika Borang Lawatan Tapak telah dilengkapkan dan syarat-syarat yangberkaitan telah dipatuhi.

DATUK IR. HAJI AMRULLAH BIN KAMAL,Pengarah Kerja Raya.

Page 28: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-2/3/211 (12)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

DECLARATION UNDER SECTION 3

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 3(1) of the Land

Cap. 69Acquisition Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri hereby declares that heconsiders that the land set out in the Schedule hereto should be acquired for a

public purpose, that is to say for Access Road to ‘Intake’ for the Implementation of SandakanWater Supply Project Phase II, Sandakan.

Plan No. 907300007 showing the area to be acquired may be inspected at the office ofthe Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu, or the office of the AssistantCollector of Land Revenue, Sandakan, during normal office hours.

SCHEDULE

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Acre(s) in Acre(s)

1. Koperasi PL. 076291515 306.90 Garinono, 10.196 Pembangunan Sandakan Tanah Kampung Karamunting Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 239 [No. JKM. PHB. 600-2/1/520/(15)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. P. 92140015/02 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu, untukPembaikan Cerun di Km. 012, Jalan Dontozidan, Penampang; oleh yang demikian, pada

Bab 69menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4 Ordinan PengambilanTanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawa tanah yang

dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang padapendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

7 September 20171,188

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 29: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktu biasapejabat.

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Meter Persegi) (Meter Persegi)

1. Yahya @ Ag. Amit bin Ramli } 215332291 493.2 Batu 41/2 35.377Rupiah bt. Muntol Penampang

2. Patrick Kong Kow Yean 215332308 450.7 ,, 48.893

3. Lock Pui Yaw } 215332317 455.7 ,, 29.222Cheu Ching Hing

4. Lim Seng Wah 215332326 390.3 ,, 23.455

5. Sinar Pembangunan 215332335 407.5 ,, 95.014 Sdn. Bhd.

6. Sinar Pembangunan 215332344 414.6 ,, 8.000 Sdn. Bhd.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/1/520/(15)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plan No. P.92140015/02 are likely to be required for a public purpose, that is to say for the SlopeRepair Works at Km. 0.12 at Dontozidon Road, Penampang; now, therefore, in exercise of

Cap. 69the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance,the Yang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plan referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

1,1897 September 2017

Page 30: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Sq. Metre(s) in Sq. Metre(s)

1. Yahya @ Ag. Amit bin Ramli } 215332291 493.2 Mile 41/2 35.377Rupiah bt. Muntol Penampang

2. Patrick Kong Kow Yean 215332308 450.7 ,, 48.893

3. Lock Pui Yaw } 215332317 455.7 ,, 29.222Cheu Ching Hing

4. Lim Seng Wah 215332326 390.3 ,, 23.455

5. Sinar Pembangunan 215332335 407.5 ,, 95.014 Sdn. Bhd.

6. Sinar Pembangunan 215332344 414.6 ,, 8.000 Sdn. Bhd.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 240 [No. JKM. PHB. 600-2/2/99 (23)

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH

Bab 69

PEMBERITAHUAN DI BAWAH SEKSYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa tanah yang ditunjukkan atasPelan No. P. 921400020/1 hingga 5 mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam,iaitu, untuk Kerja-Kerja Penambahbaikan Perparitan di Sungai Sugud, Penampang; oleh

Bab 69yang demikian, pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen4 Ordinan Pengambilan Tanah, Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan

bahawa semua tanah yang dinyatakan di dalam Jadual bersama ini mungkin dikehendakibagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut Hasil Tanah, Penampang, pada waktu biasapejabat.

7 September 20171,190

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 31: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUALAnggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

1. David @ Jikolid 213029460 0.415 Penampang 0.026 bin Sipula

2. Binjumis bt. Majulau 213029479 0.374 ,, 0.1493. Binjumis bt. Majular 213040790 1.285 ,, 0.1574. Ruffina Jubily @ 213040807 0.445 ,, 0.110

Noivin5. Juvinol Joimil @ 213040816 0.452 ,, 0.102

Walter6. Alphonsus Loudin 213040825 0.890 ,, 0.321

@ Egnatius7. Jekerin b. Jinuil 213090521 0.442 ,, 0.023

@Alfred8. Noim bt. Lajitom 213129625 0.239 ,, 0.0449. Cyril Jinuil 213090530 0.392 ,, 0.115

10. Felix Lee Chai Soon 213049364 0.154 ,, 0.11011. Andikeh bin Tinggi 215312897 0.348 ,, 0.051

@ Ondiki12. Sipijol Lajanjip 213133110 0.437 ,, 0.00713. Celestine Sipajol 213034621 1.194 ,, 0.37114. Suni bin Sipijol @ 213034685 0.551 ,, 0.209

Simon Sonny15. Suni bin Sipijol @ 213034694 1.371 ,, 0.129

Simon Sonny16. Paul Bongkos 213034676 0.359 ,, 0.037

@ Browsa17. Sherena Shybal 213034667 0.182 ,, 0.032

Jeffrey18. Fidelis Wilfred 213133423 0.712 ,, 0.204

Toisam19. Angela binti Frederick

Michael Majon @ } 213076576 1.125 ,, 0.369 Kinsol

20. Marcellinus bin Datu 213026745 0.425 ,, 0.028 Damidal

21. Marcellinus bin Datu 213026754 0.840 ,, 0.290 Damidal

22. Wilfred D. DamidalThomas bin Datu } 213026763 2.974 ,, 0.460 DamidalLenna Frederick

1,1917 September 2017

Page 32: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

23. Lilian Victor LoijinAdrienne Rachelle Loijon } 213083731 1.277 Penampang 0.102Fiona V. LoijonRecxanna LoijonYvonne V. Loijon

24. Jubili M. b. Dt. Damidal 213083759 1.265 ,, 0.22425. Binjumis bt. Majulan 213035619 0.951 ,, 0.00726. Serena Fay

Unah binti Janji } 213034470 0.496 ,, 0.021 @ Tianji

27. Clarence Ubil M 213035708 0.860 ,, 0.177 Datu Damidal

28. Juinis b. Mojulip 213035717 0.698 ,, 0.21829. Felicia Boinin 213035726 0.293 ,, 0.02830. Yih Bee Yan 213035744 0.412 ,, 0.11931. Junilin Basol 213100933 0.162 ,, 0.07732. Jovita Potisin bte

SolungkilChristina Minsili binti JutamilKolin EvaristusSilvester Joannes @ Joanis Jitamil @ JoannesBoiyang JitamilJohnny bin Sijiot @ Johnny George } 213100915 1.959 ,, 0.059Irene Sijiot @ GeorgeJames George Sijiot JitamilJohn Sijiot @ John GeorgeNoles Jitamil @ Justine JitamilMijaning Jitamil @ Alex Lazalius Jitamil

33. Lovella bt. Majamil 213123347 0.911 ,, 0.001 @ Evelyn

34. Bonging bt. Majamil 213123338 2.096 ,, 0.014 @ Jilita

7 September 20171,192

ORDINAN PENGAMBILAN TANAH - (samb.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

JADUAL - (samb.)Anggaran

Luas Luas KawasanBil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak

Hakmilik Diambil(Hektar) (Hektar)

Page 33: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/2/99 (23)

LAND ACQUISITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER SECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that the land as shown on Plans No.P. 921400020/1 to 5 are likely to be required for a public purpose, that is to say for theDrainage Improvement Works a Sg. Sugud, Penampang; now, therefore, in exercise of the

Cap. 69powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance, theYang di-Pertua Negeri hereby notifies that all the land set out in the Schedule

hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-PertuaNegeri is a public purpose.

Plans referred to above may be inspected at the office of the Director of Lands andSurveys, Kota Kinabalu, or the office of the Assistant Collector of Land Revenue,Penampang, during normal office hours.

SCHEDULEApproximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

1. David @ Jikolid 213029460 0.415 Penampang 0.026 bin Sipula

2. Binjumis bt. Majulau 213029479 0.374 ,, 0.149

3. Binjumis bt. Majular 213040790 1.285 ,, 0.157

4. Ruffina Jubily @ 213040807 0.445 ,, 0.110 Noivin

5. Juvinol Joimil @ 213040816 0.452 ,, 0.102 Walter

6. Alphonsus Loudin 213040825 0.890 ,, 0.321 @ Egnatius

7. Jekerin b. Jinuil 213090521 0.442 ,, 0.023 @Alfred

8. Noim bt. Lajitom 213129625 0.239 ,, 0.044

1,1937 September 2017

Page 34: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

9. Cyril Jinuil 213090530 0.392 Penampang 0.115

10. Felix Lee Chai Soon 213049364 0.154 ,, 0.110

11. Andikeh bin Tinggi 215312897 0.348 ,, 0.051 @ Ondiki

12. Sipijol Lajanjip 213133110 0.437 ,, 0.007

13. Celestine Sipajol 213034621 1.194 ,, 0.371

14. Suni bin Sipijol @ 213034685 0.551 ,, 0.209 Simon Sonny

15. Suni bin Sipijol @ 213034694 1.371 ,, 0.129 Simon Sonny

16. Paul Bongkos 213034676 0.359 ,, 0.037 @ Browsa

17. Sherena Shybal 213034667 0.182 ,, 0.032 Jeffrey

18. Fidelis Wilfred 213133423 0.712 ,, 0.204 Toisam

19. Angela binti FrederickMichael Majon @ } 213076576 1.125 ,, 0.369 Kinsol

20. Marcellinus bin Datu 213026745 0.425 ,, 0.028 Damidal

21. Marcellinus bin Datu 213026754 0.840 ,, 0.290 Damidal

22. Wilfred D. DamidalThomas bin Datu } 213026763 2.974 ,, 0.460 DamidalLenna Frederick

23. Lilian Victor LoijinAdrienne Rachelle Loijon } 213083731 1.277 ,, 0.102Fiona V. LoijonRecxanna LoijonYvonne V. Loijon

24. Jubili M. b. Dt. Damidal 213083759 1.265 ,, 0.224

25. Binjumis bt. Majulan 213035619 0.951 ,, 0.007

7 September 20171,194

LAND ACQUISITION ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 35: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

26. Serena FayUnah binti Janji } 213034470 0.496 Penampang 0.021 @ Tianji

27. Clarence Ubil M 213035708 0.860 ,, 0.177 Datu Damidal

28. Juinis b. Mojulip 213035717 0.698 ,, 0.218

29. Felicia Boinin 213035726 0.293 ,, 0.028

30. Yih Bee Yan 213035744 0.412 ,, 0.119

31. Junilin Basol 213100933 0.162 ,, 0.077

32. Jovita Potisin bte SolungkilChristina Minsili binti JutamilKolin EvaristusSilvester Joannes @ Joanis Jitamil @ JoannesBoiyang JitamilJohnny bin Sijiot @ Johnny George } 213100915 1.959 ,, 0.059Irene Sijiot @ GeorgeJames George Sijiot JitamilJohn Sijiot @ John GeorgeNoles Jitamil @ Justine JitamilMijaning Jitamil @ Alex Lazalius Jitamil

33. Lovella bt. Majamil 213123347 0.911 ,, 0.001 @ Evelyn

34. Bonging bt. Majamil 213123338 2.096 ,, 0.014 @ Jilita

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,1957 September 2017

SCHEDULE - (cont.)Approximate

Area Area to beNo. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired

in Hectare(s) in Hectare(s)

Page 36: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 241 [No. JKM. PHB. 600-2/187/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

NOTIS CADANGAN PEMBATALAN TANAH RIZAB UNTUKPEJABAT PENDIDIKAN DI PEKAN TUARAN DAERAH TUARAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Notis adalah dengan ini diberikan di bawah perenggan 28(3)(a) Ordinan Tanah

Bab 68bahawa dicadangkan supaya dibatalkan kawasan tanah rizab seluas 1.631 hektar(4.03 ekar) dan 9.652 hektar (23.85 ekar) daripada Lot Ukur Bil. 4970 dan 4971

(Mukim Tuaran) yang diwartakan di bawah Pemberitahuan Warta No. 87 tahun 1951sepertimana yang dipinda oleh Pemberitahuan Warta No. 23 tahun 1959 dan No. 546 tahun1971 di mana keterangan lebih lanjut adalah ditunjukkan di dalam Pelan No. 904500001.

2. Sesiapa yang ingin membuat bantahan terhadap pembatalan ini akan didengar olehPenolong Pemungut Hasil Tanah, di Daerah Tuaran pada 4 September 2017 jam 8.00 pagi.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-2/187/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

NOTICE OF PROPOSED REVOCATION OF LAND RESERVE FOR EDUCATIONDEPARTMENT IN TUARAN TOWN

DISTRICT OF TUARAN UNDER SECTION 28

Notice is hereby given under the provision of paragraph 28(3)(a) of the Land

Cap. 68Ordinance, that it is proposed to revoke partially the reservation of an area of1.631 hectares (4.03 acres) and 9.652 hectares (23.85 acres) from Survey Lot No.

4970 and 4971 (Mukim of Tuaran) gazetted under Gazette Notification No. 87 of 1951 asamended by Gazette Notification No. 23 of 1959 and No. 546 of 1971 which is moreparticularly shown on Plan No. 904500001.

2. Any person desiring to show cause against such revocation will be heard by the AssistantCollector of Land Revenue at District of Tuaran on 4th September, 2017 at 8.00 am.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

7 September 20171,196

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 37: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 242 [No. JKM. PHB. 600-4/1/324 (9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK RUMAH KAKITANGAN

JABATAN BOMBA DAN PENYELAMAT DAERAH KENINGAU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Rumah Kakitangan Jabatan Bomba dan Penyelamat,Keningau.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Keningau Keningau 13200019 913100005 0.566 hektar(1.40 ekar)

No. Pelan 913100005 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.566 hektar (1.40ekar) yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/324 (9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR FIRE AND RESCUE QUARTERS SITE

DISTRICT OF KENINGAU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Fire

and Rescue Quarters Site, Keningau.

1,1977 September 2017

Page 38: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Keningau Town Keningau 13200019 913100005 0.566 hectare(1.40 acres)

Plan No. 913100005 showing an area of approximately 0.566 hectare (1.40 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 243 [No. JKM. PHB. 600-4/1/326/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK POS MAJLIS KESELAMATAN NEGARABAGI KOMTEK POS PULAU MANTANANI DAN JETTY PULAU MANTANANI BESAR

DAERAH KOTA BELUDDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Komtek Pos Pulau Mantanani dan Jetty, Kota Belud.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pulau Mantanani Kota Belud 03200603 903100004 0.323 hektar Besar

Pulau Mantanani ,, 03200604 903100004 0.060 hektar Besar

7 September 20171,198

LAND ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 39: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. Pelan 903100004 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.323 hektar dan 0.060hektar yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/326/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR MANTANANI ISLANDKOMTEK POST AND JETTY SITE (POS MAJLIS KESELAMATAN NEGARA)

DISTRICT OF KOTA BELUDUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Mantanani Island Komtek Post and Jetty Site (Pos Majlis Keselamatan Negara), Kota Belud.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Mantanani Kota Belud 03200603 903100004 0.323 hectare Besar Island

Mantanani ,, 03200604 903100004 0.060 hectare Besar Island

Plan No. 903100004 showing an area of approximately 0.323 hectare and 0.060 hectaredelineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,1997 September 2017

Page 40: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 244 [No. JKM. PHB. 600-4/1/327/(14)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK BERSEJARAH(TAPAK TUGU KOTA MAT SALLEH)

DAERAH TAMBUNANDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Bersejarah (Tapak Tugu Kota Mat Salleh), Tambunan.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Kampung Tambunan 14200190 914100003 0.187 hektar Tibabar

No. Pelan 914100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.187 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/327/(14)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR HISTORICAL SITE(KOTA MAT SALLEH MONUMENT SITE)

DISTRICT OF TAMBUNANUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Historical Site (Kota Mat Salleh Monument Site), Tambunan.

7 September 20171,200

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 41: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kampung Tambunan 14200190 914100003 0.187 hectare Tibabar

Plan No. 914100003 showing an area of approximately 0.187 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 245 [No. JKM. PHB. 600-4/1/335/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK BANGUNANPEJABAT MAHKAMAH ANAK NEGERI LAHAD DATU

DAERAH LAHAD DATUDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Pejabat Mahkamah Anak Negeri, LahadDatu.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200292 911100004 0.392 hektar Silam

No. Pelan 911100004 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.392 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2017 September 2017

Page 42: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/335/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR LAHAD DATUNATIVE COURT OFFICE BUILDING SITE

DISTRICT OF LAHAD DATUUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Native Court Office Site Reserve, Lahad Datu.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Km. 1, Silam Lahad Datu 11200292 911100004 0.392 hectare Road

Plan No. 911100004 showing an area of approximately 0.392 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 246 [No. JKM. PHB. 600-4/1/341 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PROGRAMPAKEJ SEJAHTERA MIKRO (PENANAMAN KELAPA SAWIT)

DAERAH LAHAD DATUDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Program Pakej Sejahtera Mikro (Penanaman KelapaSawit), Lahad Datu.

7 September 20171,202

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 43: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Bakapit Lahad Datu 11200295 911100007 24.33 hektar

No. Pelan 911100007 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 24.33 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/341/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORMICRO SEJAHTERA PACKAGE PROGRAM (PALM OIL PLANTATION) SITE

DISTRICT OF LAHAD DATUUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Micro Sejahtera Package Program (Palm Oil Plantation) Site Reserve, Lahad Datu.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Bakapit Lahad Datu 11200295 911100007 24.33 hectares

Plan No. 911100007 showing an area of approximately 24.33 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2037 September 2017

Page 44: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 247 [No. JKM. PHB. 600-4/1/342 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK TAMAN BANDARDAERAH LAHAD DATUDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Rizab Tapak Taman Bandar, Lahad Datu.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Km. 1, Jalan Lahad Datu 11200293 911100005 2.02 hektar Silam

No. Pelan 911100005 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.02 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/342 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR TOWN PARK SITE

DISTRICT OF LAHAD DATU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Town

Park Site Reserve, Lahad Datu.

7 September 20171,204

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 45: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Km. 1, Silam Lahad Datu 11200293 911100005 2.02 hectares Road

Plan No. 913100005 showing an area of approximately 2.02 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 248 [No. JKM. PHB. 600-4/1/343 (9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK GELANGGANG PERMAINAN LALULINTAS

DAERAH SANDAKANDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Gelanggang Permainan Lalulintas,Sandakan.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Jalan Cecily Sandakan 07200385 907100008 1.70 hektar

No. Pelan 907100008 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.70 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2057 September 2017

Page 46: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/343 (9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR ROAD SAFETY ARENA SITEDISTRICT OF SANDAKAN

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Road

Safety Arena Site Reserve, Sandakan.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Cecily Road Sandakan 07200385 907100008 1.70 hectares

Plan No. 907100008 showing an area of approximately 1.70 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 249 [No. JKM. PHB. 600-4/1/345 (9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK

TAPAK PEJABAT JABATAN PENERANGAN

DAERAH KUNAK

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tanah Rizab Tapak Pejabat Jabatan Penerangan, Kunak.

7 September 20171,206

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 47: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Kunak Kunak 24200221 924100003 0.202 hektar

No. Pelan 924100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.202 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/345 (9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR INFORMATION DEPARTMENT’S OFFICE SITEDISTRICT OF KUNAKUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Information Department’s Office Site Reserve, Kunak.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kunak Town Kunak 24200221 924100003 0.202 hectare

Plan No. 924100003 showing an area of approximately 0.202 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2077 September 2017

Page 48: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 250 [No. JKM. PHB. 600-4/1/348/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PADANG PEKANDAERAH LABUK SUGUTDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Padang Pekan, Lubuk Sugut.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Baru Labuk Sugut 08200066 908100008 3.619 hektar Paitan

No. Pelan 908100008 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3.619 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/348/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR TOWN FIELD SITE

DISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Town

Field Site, Labuk Sugut.

7 September 20171,208

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 49: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Paitan New Labuk Sugut 08200066 908100008 3.619 hectares Township

Plan No. 908100008 showing an area of approximately 3.619 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 251 [No. JKM. PHB. 600-4/1/350/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK TAMAN PERMAINAN KANAK-KANAK

DAERAH LABUK SUGUTDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Taman Permainan Kanak-Kanak Labuk Sugut.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Paitan Labuk Sugut 08200059 908100006 3.26 hektar

No. Pelan 908100006 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 3.26 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2097 September 2017

Page 50: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/350/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR CHILDREN PLAYGROUND SITEDISTRICT OF LABUK SUGUT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Children Playground Site, Labuk Sugut.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Paitan Town Labuk Sugut 08200059 908100006 3.26 hectares

Plan No. 908100006 showing an area of approximately 3.26 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 252 [No. JKM. PHB. 600-4/1/355 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PEJABAT,STOR DAN RUMAH KAKITANGAN KORPORASI KEMAJUAN PERIKANAN

DAN NELAYAN SABAH (KO-NELAYAN)DAERAH BEAUFORT

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat, Stor dan Rumah Kakitangan KorporasiKemajuan Perikanan dan Nelayan Sabah (Ko-Nelayan), Beaufort.

7 September 20171,210

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 51: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Kawasan Bekas Beaufort 17200944 917100016 2.370 hektarEstet Woodford

No. Pelan 917100016 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 2.370 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/355 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR OFFICE, STORE AND STAFF QUARTERS OF SABAHFISHERIES AND FISHERMEN DEVELOPMENT CORPORATION (KO-NELAYAN) SITE

DISTRICT OF BEAUFORTUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Office, Store and Staff Quarters of Sabah Fisheries and Fishermen Development Corporation(Ko-Nelayan) Site, Beaufort.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Former Beaufort 17200944 917100016 2.370 hectaresWoodford Estate

Plan No. 917100016 showing an area of approximately 2.370 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2117 September 2017

Page 52: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 253 [No. JKM. PHB. 600-4/1/357/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PEJABAT/KELAB BELIA, KEMENTERIAN BELIA DAN SUKAN SABAH

DAERAH PAPARDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat/Kelab Belia, Kementerian Belia dan SukanSabah, Papar.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Papar Papar 02200241 902100003 0.057 hektar

No. Pelan 902100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.057 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/357/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR OFFICE/YOUTH CLUB MINISTRY OF YOUTH AND SPORTS SABAH SITE

DISTRICT OF PAPARUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Office/Youth Club Ministry of Youth And Sports Sabah Site, Papar.

7 September 20171,212

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 53: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Papar Town Papar 02200241 902100003 0.057 hectare

Plan No. 902100003 showing an area of approximately 0.057 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 254 [No. JKM. PHB. 600-4/1/363 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PEJABATJABATAN TANAH DAN UKUR DI PEKAN BARU PITAS

DAERAH PITASDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat Jabatan Tanah dan Ukur di Pekan BaruPitas, Pitas.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Baru Pitas 23200038 923100003 1.01 hektar Pitas

No. Pelan 923100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.01 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2137 September 2017

Page 54: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/363 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR LAND AND SURVEYS DEPARTMENTOFFICE SITE AT PITAS NEW TOWNSHIP

DISTRICT OF PITASUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Land

and Surveys Department Office Site, at Pitas New Township, Pitas.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Pitas New Pitas 23200038 923100003 1.01 hectares Township

Plan No. 923100003 showing an area of approximately 1.01 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 255 [No. JKM. PHB. 600-4/1/365/(10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK

PEJABAT JABATAN KERJA RAYA DI PEKAN KOTA BELUD

DAERAH KOTA BELUD

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat Jabatan Kerja Raya di Pekan Kota Belud,Kota Belud.

7 September 20171,214

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 55: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Kota Kota Belud 2693 (Mukim 903100006 7.863 hektar Belud Kota Belud) (19.43 ekar)

No. Pelan 903100006 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 7.863 hektar (19.43ekar) yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/365/(10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR PUBLIC WORKS DEPARTMENT OFFICE SITEAT KOTA BELUD TOWN DISTRICT OF KOTA BELUD

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Public Works Department Office Site, Kota Belud Town, Kota Belud.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kota Belud Kota Belud 2693 (Mukim of 903100006 7.863 hectares Town Kota Belud) (19.43 acres)

Plan No. 903100006 showing an area of approximately 7.863 hectares (19.43 acres)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2157 September 2017

Page 56: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 256 [No. JKM. PHB. 600-4/1/366 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PEJABATJABATAN PERHUTANAN SABAH DI KM 1 JALAN SILAM

DAERAH LAHAD DATUDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat Jabatan Perhutanan Sabah, di Km 1, JalanSilam, Lahad Datu.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Km 1, Lahad Datu 11200296 911100008 0.809 hektar Jalan Silam

No. Pelan 911100008 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.809 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/366 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORSABAH FORESTRY DEPARTMENT OFFICE SITE AT KM 1 SILAM ROAD

DISTRICT OF LAHAD DATUUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Sabah Forestry Department Office Site, at Km 1, Silam Road, Lahad Datu.

7 September 20171,216

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 57: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Km 1, Lahad Datu 11200296 911100008 0.809 hectare Silam Road

Plan No. 911100008 showing an area of approximately 0.809 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 257 [No. JKM. PHB. 600-4/1/368/(11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PEJABATBALAI POLIS DI PEKAN MALAMAN DAERAH SIPITANG

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Pejabat Balai Polis di Pekan Malaman, Sipitang.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Malaman Sipitang 19200044 919100010 0.202 hektar(0.50 ekar)

No. Pelan 919100010 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.202 hektar (0.50ekar) yang ditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah danUkur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2177 September 2017

Page 58: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/368/(11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORPOLICE STATION OFFICE SITE AT MALAMAN TOWN

DISTRICT OF SIPITANGUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Police Station Office Site, at Malaman Town, Sipitang.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Malaman Town Sipitang 19200044 919100010 0.202 hectare(0.50 acre)

Plan No. 919100010 showing an area of approximately 0.202 hectare (0.50 acre)delineated in green colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys,Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 258 [No. JKM. PHB. 600-4/1/369 (10)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK PERKUBURAN ISLAM KAMPUNG SUNGAI ATAS

DAERAH KUNAKDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tanah Perkuburan Islam Kampung Sungai Atas, Kunak.

7 September 20171,218

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 59: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Kampung Kunak 24200224 924100006 1.789 hektar Sungai Atas

No. Pelan 924100006 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.789 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/369 (10)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR KAMPUNG SUNGAI ATASMUSLIM BURIAL GROUND SITE

DISTRICT OF KUNAK UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Kampung Sungai Atas Muslim Burial Ground Site, Kunak.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kampung Kunak 24200224 924100006 1.789 hectares Sungai Atas

Plan No. 924100006 showing an area of approximately 1.789 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2197 September 2017

Page 60: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 259 [No. JKM. PHB. 600-4/1/371 (11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PERPUSTAKAAN DI PEKAN TAMBUNANDAERAH TAMBUNAN

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Perpustakaan di Pekan Tambunan, Tambunan.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Tambunan Tambunan 14200194 914100007 0.317 hektar

No. Pelan 914100007 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.317 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/371 (11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR LIBRARY SITE AT TAMBUNAN TOWN

DISTRICT OF TAMBUNAN

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Library Site at Tambunan Town, Tambunan.

7 September 20171,220

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 61: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Tambunan Tambunan 14200194 914100007 0.317 hectare Town

Plan No. 914100007 showing an area of approximately 0.317 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 260 [No. JKM. PHB. 600-4/1/372 (9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK PADANG BOLA DANBALAPAN (PUSAT SUKAN) DI PEKAN KUDAT

DAERAH KUDATDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Padang Bola dan Balapan (Pusat Sukan), di PekanKudat, Kudat.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Pekan Kudat Kudat 05200980 905100003 6.828 hektar

No. Pelan 905100003 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 6.828 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2217 September 2017

Page 62: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/372 (9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR FOOTBALL FIELD

AND RUNNING TRACK (SPORT CENTRE) AT KUDAT TOWN

DISTRICT OF KUDAT

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Football Field and Running Track (Sport Centre) Site, at Kudat Town, Kudat.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kudat Town Kudat 05200980 905100003 6.828 hectares

Plan No. 905100003 showing an area of approximately 6.828 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 261 [No. JKM. PHB. 600-4/1/373 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUK TAPAK LETAK KERETA

DI TERMINAL PEKAN MENUMBOK

DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Letak Kereta di Terminal Pekan Menumbok, KualaPenyu.

7 September 20171,222

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 63: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Terminal Pekan Kuala Penyu 18200108 918100009 0.546 hektar Menumbok

No. Pelan 918100009 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 0.546 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/373 (12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FOR CAR PARK SITE ATMENUMBOK TOWN TERMINALDISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for Car

Park Site, at Menumbok Town Terminal, Kuala Penyu.

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Menumbok Kuala Penyu 18200108 918100009 0.546 hectare Town Terminal

Plan No. 918100009 showing an area of approximately 0.546 hectare delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2237 September 2017

Page 64: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 262 [No. JKM. PHB. 600-4/1/374 (9)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB UNTUKTAPAK PERKUBURAN ISLAM KAMPUNG GARINONO

DAERAH SANDAKANDI BAWAH SEKSYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan

Bab 68Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan yangdiperihalkan di dalam Jadual ini yang mana pada pendapatnya adalah dikehendaki

bagi maksud awam, iaitu untuk Tapak Perkuburan Islam Kampung Garinono, Sandakan.

JADUAL

Perihal Bil. KawasanTempat Daerah Lot Ukur Bil. Pelan Lebih Kurang

Kampung Garinono Sandakan 07200384 907100005 4.359 hektar Batu 26, Jalan Labuk

No. Pelan 907100005 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 4.359 hektar yangditandakan dalam warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, KotaKinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/374 (9)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORKAMPUNG GARINONO MUSLIM BURIAL GROUND SITE

DISTRICT OF SANDAKANUNDER SECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance,

Cap. 68 the Yang di-Pertua Negeri has reserved the State Land described in the Schedulehereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say for

Kampung Garinono Muslim Burial Ground Site, Sandakan.

7 September 20171,224

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 65: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality DistrictDescription

Plan No.Approximate

Survey Lot No. Area

Kampung Garinono Sandakan 07200384 907100005 4.359 hectares Mile 26, Labuk Road

Plan No. 907100005 showing an area of approximately 4.359 hectares delineated ingreen colour is deposited in the office of the Director of Lands and Surveys, Kota Kinabalu.

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

_______

No. 263 [No. JKM. PHB. 600-4/1/300/(18)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN TANAH RIZAB TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERIKAMPUNG SERI MENANTI DAERAH PAPAR

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak

Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Seri Menanti, Papar(kemudian daripada ini disebut sebagai “Tanah Rizab”) untuk kegunaan sepenuhnya olehAnak Negeri Kampung Seri Menanti, Papar bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Tanah Rizab ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri KampungSeri Menanti, Papar untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman kontan didalam kawasan Tanah Rizab itu;

(3) Ketua Daerah Papar, Ketua Anak Negeri Papar dan Ketua Kampung Seri Menanti,Papar adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab itutertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Papar;

1,2257 September 2017

Page 66: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Tanah Rizab itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan carayang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Papar;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungSeri Menanti, Papar dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunandi dalam Tanah Rizab itu tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Papar atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Papar 02200119 902200002 9.88 hektar Seri Menanti

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/300/(18)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND RESERVE FORKAMPUNG SERI MENANTI NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF PAPAR UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Seri

Menanti, Papar Native Residential Site (hereinafter referred to as “The Reserve”) for thesole use of the Natives of Kampung Seri Menanti, Papar for residential purpose subject tothe following terms:-

(1) The Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Seri Menanti, Papar forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Seri Menanti, Papar may be permitted to practise

7 September 20171,226

ORDINAN TANAH - (samb.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 67: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropsfarming within the Reserve;

(3) The District Chief of Papar, the Native Chief of Papar and the Village Head ofKampung Seri Menanti, Papar are hereby appointed as Trustees for the Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Papar;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Papar;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Seri Menanti, Papar shall bepermitted to erect and construct any building within the Reserve without the writtenconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Papar or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Papar 02200119 902200002 9.88 hectares Seri Menanti

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 264 [No. JKM. PHB. 600-4/1/347/(12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUK TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERIKAMPUNG KIBBAS DAERAH RANAU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Tanah Rizab Anak

Negeri yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Kibbas, Ranau(kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnyaoleh Anak Negeri Kampung Kibbas, Ranau bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

1,2277 September 2017

Page 68: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Kibbas, Ranau untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Anak Negeri Ranau dan Ketua Kampung Kibbas adalah dengan ini dilantiksebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahanPenolong Pemungut Hasil Tanah Ranau;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Ranau;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungKibbas, Ranau dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunan didalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripadaPemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Ranau atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Ranau 06200641 906200002 95.253 hektar Kibbas

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

7 September 20171,228

ORDINAN TANAH - (samb.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 69: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/347/(12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG KIBBAS NATIVE RESIDENTIAL SITEDISTRICT OF RANAU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Kibbas,

Ranau Native Residential Site (hereinafter referred to as “The Native Reserve”) for the soleuse of the Natives of Kampung Kibbas, Ranau for residential purpose subject to the followingterms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Kibbas, Ranau forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Kibbas, Ranau may be permitted to practise traditionalkampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farmingwithin the Native Reserve;

(3) The Native Chief of Ranau and the Village Head of Kampung Kibbas, Ranau arehereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of theAssistant Collector of Land Revenue, Ranau;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Ranau;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Kibbas, Ranau shall bepermitted to erect and construct any building within the Native Reserve without thewritten consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Ranau or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kibbas Ranau 06200641 906200002 95.253 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

1,2297 September 2017

Page 70: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 265 [No. JKM. PHB. 600-4/1/352 (12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUK TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERIKAMPUNG SANGKABOK DAERAH KUALA PENYU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Sangkabok, Kuala Penyu(kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnyaoleh Anak Negeri Kampung Sangkabok, Kuala Penyu bagi maksud kediaman tertaklukkepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Sangkabok, Kuala Penyu untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunantambahan yang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri itu;

(3) Ketua Daerah Kuala Penyu, dan Ketua Kampung Sangkabok, Kuala Penyu adalahdengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeri itu tertaklukkepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungSangkabok, Kuala Penyu dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarangbangunan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulisdaripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200106 918200009 5.78 hektar Sangkabok

7 September 20171,230

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 71: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/352 (12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FORKAMPUNG SANGKABOK NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KUALA PENYU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Sangkabok,

Kuala Penyu, Native Residential Site (hereinafter referred to as “The Native Reserve”) forthe sole use of the Natives of Kampung Sangkabok, Kuala Penyu for residential purposesubject to the following terms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Sangkabok, KualaPenyu for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Sangkabok, Kuala Penyu may be permitted to practisetraditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash cropsfarming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of Kuala Penyu and the Village Head of Kampung Sangkabok,Kuala Penyu are hereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to thedirections of the Assistant Collector of Land Revenue, Kuala Penyu;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Penyu Penyu;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Sangkabok, Kuala Penyushall be permitted to erect and construct any building within the Native Reservewithout the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200106 918200009 5.78 hectares Sangkabok

1,2317 September 2017

Page 72: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 266 [No. JKM. PHB. 600-4/1/353 (15)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUKTAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG LIUH

DAERAH TENOM DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Liuh, Tenom (kemudiandaripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh AnakNegeri Kampung Liuh, Tenom bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syaratberikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Liuh, Tenom untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah Tenom, Ketua Kampung Liuh, dan Pegawai Daerah Tenom adalahdengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeri itu tertaklukkepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Tenom;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Tenom;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungLiuh, Tenom dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunan didalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripadaPemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Tenom atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

7 September 20171,232

LAND ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 73: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Tenom 16200143 916200001 5.96 hektar Liuh

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/353 (15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG LIUH NATIVE RESIDENTIAL SITEDISTRICT OF TENOM UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Liuh,

Tenom Native Residential Site (hereinafter referred to as “The Native Reserve”) for thesole use of the Natives of Kampung Liuh, Tenom for residential purpose subject to thefollowing terms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Liuh, Tenom forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Liuh, Tenom may be permitted to practise traditionalkampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farmingwithin the Native Reserve;

(3) The District Chief of Tenom, the Village Head of Kampung Liuh, Tenom and theDistrict Officer of Tenom are hereby appointed as Trustees for the Native Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Tenom;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Tenom;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Liuh, Tenom shall be permittedto erect and construct any building within the Native Reserve without the writtenconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Tenom or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

1,2337 September 2017

Page 74: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Tenom 16200143 916200001 5.96 hectares Liuh

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 267 [No. JKM. PHB. 600-4/1/354 (13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUKTAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG SUBPAN

DAERAH LAHAD DATUDI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Subpan Batu 8 Jalan PakTitong, Lahad Datu (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untukkegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Subpan Batu 8 Jalan Pak Titong, LahadDatu bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Subpan Batu 8 Jalan Pak Titong, Lahad Datu untuk pembinaan rumahkediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri itu;

(3) Ketua Daerah Lahad Datu, Ketua Kampung Subpan dan Pegawai Daerah LahadDatu adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeriitu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Lahad Datu;

7 September 20171,234

LAND ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 75: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Lahad Datu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungSubpan Batu 8 Jalan Pak Titong, Lahad Datu dibenarkan untuk mendirikan danmembina sebarang bangunan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut tanpakeizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Lahad Datu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Subpan Lahad Datu 11200291 911200002 5.87 hektar Batu 8 Jalan Pak

Titong

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/354 (13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG SUBPAN NATIVE RESIDENTIAL SITEDISTRICT OF LAHAD DATU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Subpan

Batu 8 Jalan Pak Titong, Lahad Datu Native Residential Site (hereinafter referred to as“The Native Reserve”) for the sole use of the Natives of Kampung Subpan Batu 8 Jalan PakTitong, Lahad Datu for residential purpose subject to the following terms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Subpan Batu 8Jalan Pak Titong, Lahad Datu for the construction of dwelling houses and otherancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Subpan Batu 8 Jalan Pak Titong, Lahad Datu maybe permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domesticanimals and cash crops farming within the Native Reserve;

1,2357 September 2017

Page 76: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(3) The District Chief of Lahad Datu and the Village Head of Kampung Subpan and theDistrict Officer of Lahad Datu are hereby appointed as Trustees for the Native Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Lahad Datu;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Lahad Datu;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Subpan Batu 8 Jalan PakTitong, Lahad Datu shall be permitted to erect and construct any building within theNative Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Lahad Datu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Subpan Lahad Datu 11200291 911200002 5.87 hectares Batu 8 Jalan Pak Titong

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 268 [No. JKM. PHB. 600-4/1/360 (11)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUKTAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG TUID

DAERAH KUDATDI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Tuid, Kudat (kemudian

7 September 20171,236

LAND ORDINANCE - (cont.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 77: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh AnakNegeri Kampung Tuid, Kudat bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Tuid, Kudat untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahanyang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri itu;

(3) Ketua Anak Negeri Kudat, Pegawai Daerah Kudat, dan Ketua Kampung Tuid adalahdengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeri itu tertaklukkepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungTuid, Kudat dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalamkawasan Rizab Anak Negeri tersebut itu tanpa keizinan bertulis daripada PemegangAmanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kudat atau kedua-duanya,boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kudat 05200979 905200001 5.936 hektar Tuid (14.67 ekar)

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

1,2377 September 2017

Page 78: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

[No. JKM. PHB. 600-4/1/360 (11)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG TUID NATIVE RESIDENTIAL SITEDISTRICT OF KUDAT UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Tuid,

Kudat Native Residential Site (hereinafter referred to as “The Native Reserve”) for the soleuse of the Natives of Kampung Tuid, Kudat for residential purpose subject to the followingterms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Tuid, Kudat forthe construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Tuid, Kudat may be permitted to practise traditionalkampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farmingwithin the Native Reserve;

(3) The Native Chief of Kudat, the District Officer of Kudat and the Village Head ofKampung Tuid, Kudat are hereby appointed as Trustees for the Native Reservesubject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, Kudat;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Kudat;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Tuid, Kudat shall be permittedto erect and construct any building within the Native Reserve without the writtenconsent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kudat or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kudat 05200979 905200001 5.936 hectares Tuid (14.67 acres)

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

7 September 20171,238

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 79: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

No. 269 [No. JKM. PHB. 600-4/1/364/(13)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUKTAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG SARAP SIAMPAK BAGI PROJEK

PEMBANGUNAN MASYARAKAT SETEMPAT (PPMS)DAERAH KUALA PENYUDI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyu(kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnyaoleh Anak Negeri Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyu bagi maksud kediaman tertaklukkepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Sarap Siampak, Kuala Penyu untuk pembinaan rumah kediaman danbangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri itu;

(3) Ketua Daerah Kuala Penyu, Ketua Anak Negeri Kuala Penyu, dan Ketua KampungSarap Siampak, Kuala Penyu adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanahuntuk Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut HasilTanah Kuala Penyu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungSarap Siampak, Kuala Penyu dibenarkan untuk mendirikan dan membina sebarangbangunan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulisdaripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200105 918200008 3.04 hektar Sarap Siampak

1,2397 September 2017

Page 80: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/364/(13)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG SARAP SIAMPAK

NATIVE RESIDENTIAL SITE FOR LOCAL COMMUNITY DEVELOPMENT PROJECT (PPMS)DISTRICT OF KUALA PENYU

UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Sarap

Siampak, Kuala Penyu Native Residential Site (hereinafter referred to as “The NativeReserve”) for the sole use of the Natives of Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyu forresidential purpose subject to the following terms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Sarap Siampak,Kuala Penyu for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The Residents of the Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyu may be permitted topractise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cashcrops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of Kuala Penyu, the Native Chief of Kuala Penyu and the VillageHead of Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyu are hereby appointed as Trusteesfor the Native Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of LandRevenue, Kuala Penyu;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Kuala Penyu;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Sarap Siampak, Kuala Penyushall be permitted to erect and construct any building within the Native Reservewithout the written consent of the Trustees; and

7 September 20171,240

ORDINAN TANAH - (samb.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 81: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collectorof Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereof to theSecretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200105 918200008 3.04 hectares Sarap Siampak

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 270 [No. JKM. PHB. 600-4/1/367/(12)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUKTAPAK PERKUBURAN ANAK NEGERI (KRISTIAN DAN PAGAN)

DI KAMPUNG KABATUNG, BUNDUDAERAH KUALA PENYU DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Perkuburan Anak Negeri (Kristian dan Pagan) KampungKabatung, Bundu, Kuala Penyu (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab AnakNegeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Kabatung, Bundu, KualaPenyu tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Ketua Daerah Kuala Penyu, Ketua Kampung Kabatung, Bundu, Kuala Penyu danPengerusi JKKK Kampung Kabatung, Bundu, Kuala Penyu adalah dengan ini dilantiksebagai Pemegang Amanah untuk Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahanPenolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu;

(2) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadanRizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yangmemuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu;

(3) Tiada seorang pun Anak Negeri (Kristian dan Pagan) yang bukan pada lazimnyabermastautin di Kampung Kabatung, Bundu, Kuala Penyu yang boleh mengebumikanjenazah di kawasan Rizab Anak Negeri itu melainkan dia telah mendapat kebenaranbertulis terlebih dahulu untuk berbuat demikian daripada Pemegang Amanah; dan

1,2417 September 2017

Page 82: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH

(4) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kuala Penyu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Kuala Penyu 18200077 918200007 1.993 hektar Kabatung Bundu

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

[No. JKM. PHB. 600-4/1/367/(12)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR (CHRISTIAN AND PAGAN) NATIVE BURIALGROUND OF KAMPUNG KABATUNG, BUNDU

DISTRICT OF KUALA PENYU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as (Christian and Pagan)

Natives Burial Ground of Kampung Kabatung, Bundu, Kuala Penyu (hereinafter referredto as “The Native Reserve”) for the sole use of the Natives of Kampung Kabatung, Bundu,Kuala Penyu subject to the following terms:-

(1) The District Chief of Kuala Penyu, the Village Head of Kampung Kabatung, Bundu,Kuala Penyu and the Chairman of the Village Security & Development Committeesof Kampung Kabatung, Bundu are hereby appointed as Trustees for the NativeReserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, KualaPenyu;

(2) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserveand thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector ofLand Revenue, Kuala Penyu;

7 September 20171,242

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAH - (samb.)

Page 83: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,2437 September 2017

(3) No (Christian and Pagan) Native who is not habitually resident in KampungKabatung, Bundu, Kuala Penyu shall bury any corpse within the Native Reserveunless he shall have previously obtained permission in writing to do so from theTrustees; and

(4) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kuala Penyu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Kuala Penyu 18200077 918200007 1.993 hectares Kabatung Bundu

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

No. 271 [No. JKM. PHB. 600-4/1/376/(14)

ORDINAN TANAH

Bab 68

PENGISYTIHARAN RIZAB ANAK NEGERI UNTUK

TAPAK KEDIAMAN ANAK NEGERI KAMPUNG LABAU AMAN, MANGGATAL

DAERAH KOTA KINABALU

DI BAWAH SEKSYEN 78

Pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2)

Bab 68dan (3) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan TanahKerajaan yang diperihalkan di dalam Jadual bersama ini sebagai Rizab Anak Negeri

yang dikenali sebagai Tapak Kediaman Anak Negeri Kampung Labau Aman, Manggatal,Kota Kinabalu (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaansepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Labau Aman, Manggatal, Kota Kinabalu bagimaksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak NegeriKampung Labau Aman, Manggatal, Kota Kinabalu untuk pembinaan rumahkediaman dan bangunan tambahan yang lain;

Page 84: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7 September 20171,244

(2) Penduduk Kampung itu adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industrikampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan didalam kawasan Rizab Anak Negeri itu;

(3) Ketua Daerah Kota Kinabalu, Ketua Anak Negeri Kota Kinabalu dan Ketua KampungLabau Aman, adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah untuk RizabAnak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut Hasil Tanah KotaKinabalu;

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagarsempadan Rizab Anak Negeri itu dan kemudian memelihara pagar tersebut dengancara yang memuaskan hati Penolong Pemungut Hasil Tanah Kota Kinabalu;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di KampungLabau Aman, Manggatal, Kota Kinabalu dibenarkan untuk mendirikan dan membinasebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulisdaripada Pemegang Amanah; dan

(6) Seseorang yang terkilan dengan apa-apa tindakan atau apa-apa peninggalan olehPemegang Amanah atau Penolong Pemungut Hasil Tanah Kota Kinabalu atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada Setiausaha Hasil Bumi yangkeputusannya adalah muktamad.

JADUAL

Tempat Daerah Perihal Bil. Pelan Luas KawasanLot Ukur Bil. Lebih Kurang

Kampung Labau Kota 01200994 901200006 2.428 hektar Aman, Kinabalu (6.00 ekar) Manggatal

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 1 Ogos 2017.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Ketua Menteri Sabah.

ORDINAN TANAH - (samb.)

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

Page 85: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,2457 September 2017

[No. JKM. PHB. 600-4/1/376/(14)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF NATIVE RESERVE FOR KAMPUNG LABAU AMAN,MANGGATAL NATIVE RESIDENTIAL SITE

DISTRICT OF KOTA KINABALU UNDER SECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the State Land describedin the Schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Labau

Aman, Manggatal, Kota Kinabalu Native Residential Site (hereinafter referred to as “TheNative Reserve”) for the sole use of the Natives of Kampung Labau Aman, Manggatal,Kota Kinabalu for residential purpose subject to the following terms:-

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Natives of Kampung Labau Aman,Manggatal, Kota Kinabalu for the construction of dwelling houses and other ancillarybuildings;

(2) The Residents of the Kampung Labau Aman, Manggatal, Kota Kinabalu may bepermitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domesticanimals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of Kota Kinabalu, the Native Chief of Kota Kinabalu and theVillage Head of Kampung Labau Aman, Manggatal, Kota Kinabalu are herebyappointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve andthereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of LandRevenue, Kota Kinabalu;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Labau Aman, Manggatal,Kota Kinabalu shall be permitted to erect and construct any building within theNative Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the AssistantCollector of Land Revenue, Kota Kinabalu or to both, may apply for a review thereofto the Secretary of Natural Resources whose decision shall be final.

SCHEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate AreaSurvey Lot No.

Kampung Labau Kota 01200994 901200006 2.428 hectares Aman, Kinabalu (6.00 acres) Manggatal

Page 86: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 7 September 20171,246

Dated at Kota Kinabalu, this 1st day of August, 2017.

By His Excellency’s Command,

DATUK SERI PANGLIMA MUSA HAJI AMAN,Chief Minister of Sabah.

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasamulai daripada 1 Januari 2017 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

KADAR LANGGANAN UNTUK TAHUN 2017

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

RM

Langganan Tahunan di dalam Malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar Malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

Sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, RangUndang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri,Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambahRM1.20untuk setiap32 mukayang lebih.

Senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua sertaindeks 2016 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... RM 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, JabatanCetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuatpembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang“& Co”.

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

LAND ORDINANCE - (cont.)

Page 87: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama

WARTA KERAJAAN NEGERI SABAH 1,2477 September 2017

Untuk Makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklahdialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, JalanTuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuanhendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, JalanChan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

________________________________________________________________________DICETAK OLEH PENCETAK KERAJAAN,

POLITIN @ WENEN BIN MOBIJI, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,SABAH, MALAYSIA.

2017.P.K. 0001 (L) - 2017

Page 88: SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan · PDF fileJil. LXXII] [No. 35KOTA KINABALU, KHAMIS, 7 SEPTEMBER 2017 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama