sabah, malaysia warta kerajaanjil. lxxv] kota kinabalu, khamis, 27 februari 2020 [no. 9...

56
Jil. LXXV] [No. 9 KOTA KINABALU, KHAMIS, 27 FEBRUARI 2020 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum. DATUK HAJI SAFAR BIN UNTONG, Setiausaha Kerajaan Negeri. SABAH, MALAYSIA Warta Kerajaan Diterbitkan dengan kuasa No. 101 [No. JKM(S) 500-14/30 Jld.9 (211) PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR PERKAHWINAN, PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG ISLAM NEGERI SABAH Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya di bawah Seksyen 28(2), Enakmen Undang-undang Keluarga Islam 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri Sabah telah melantik penama-penama yang tersebut di bawah sebagai Pendaftar Perkahwinan, Perceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri Sabah bagi tempoh tiga tahun mulai 1 Januari 2020 hingga 31 Disember 2022. 1. Abidin bin Ali Hassan No. K/P: 690503-12-5683 2. Surah @ Surayah binti Salin No. K/P: 760726-12-5024 3. Maslan bin Ashadan No. K/P: 830525-12-5803 4. Rizely bin Wadie No. K/P: 610518-12-5499 Pendaftar (PPR) Pendaftar (PPR) Pen. Pendaftar (PPR) Pen. Pendaftar (PPR) Bil. Nama/No. K/P Jawatan Beaufort Kota Belud Banggi Kunak Daerah/Kawasan En. No. 8 tahun 2004.

Upload: others

Post on 07-Jul-2020

17 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

Jil. LXXV] [No. 9 KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020

Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri untuk Makluman Umum.

datuk haji safar bin untong, Setiausaha Kerajaan Negeri.

sabah, malaysia

warta KerajaanDiterbitkan dengan kuasa

No. 101 [No. JKm(s) 500-14/30 Jld.9 (211)

PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR PERKAhWINAN,PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG IsLAm NEGERI sABAh

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya di bawah seksyen 28(2), Enakmen Undang-undang Keluarga Islam 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri sabah telah melantik penama-penama yang tersebut di bawah sebagai Pendaftar Perkahwinan, Perceraian

dan Ruju’ Orang Islam Negeri sabah bagi tempoh tiga tahun mulai 1 Januari 2020 hingga 31 Disember 2022.

1. Abidin bin Ali hassan No. K/P: 690503-12-5683

2. surah @ surayah binti salin No. K/P: 760726-12-5024

3. maslan bin Ashadan No. K/P: 830525-12-5803

4. Rizely bin Wadie No. K/P: 610518-12-5499

Pendaftar (PPR)

Pendaftar (PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Bil. Nama/No. K/P Jawatan

Beaufort

Kota Belud

Banggi

Kunak

Daerah/Kawasan

En. No.

8 tahun2004.

Page 2: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah330 27 Februari 2020

JADUAL - (samb.)

5. sakinah @ Lohisah bt Abd Rahim @ solikat No. K/P: 670710-12-5290

6. Norimah binti Bistarin No. K/P: 841022-12-6488

7. Roskinah binti Adsin No. K/P: 760412-12-5742

8. Noor Jannah Rusinin No. K/P: 820405-12-5340

9. Rabiatutadawiah binti Janing No. K/P: 811124-12-5200

10. mussakalsum binti Linjal No. K/P: 740517-12-5724

11. Fina Zariana binti Abdullah No. K/P: 681001-12-6040

12. Nurul Natrah binti Zainal Akmar No. K/P: 880302-49-5116

13. Fredolley bin Lining No. K/P: 820418-12-5585

14. siddek bin Abdul Rahman No. K/P: 750302-12-5865

15. Anuar bin Lateng No. K/P: 840116-12-5983

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Pen. Pendaftar(PPR)

Keningau

semporna

menumbok

Tambunan

Tenom

Tawau

matunggong

JhEAINsBandaraya

Nabawan

Tungku, Lahad Datu

Kunak

Bil. Nama/No. K/P Jawatan Daerah/Kawasan

PELANTIKAN PENDAFTAR DAN PENOLONG PENDAFTAR PERKAhWINAN,PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG IsLAm NEGERI sABAh - (samb.)

Page 3: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 33127 Februari 2020

No. 102 [No. JKm(s) 500-14/30 Jld.9 (211)

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR (JURUNIKAh) PERKAhWINAN,PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG IsLAm NEGERI sABAh

Adalah disiarkan untuk makluman umum bahawa pada menjalankan kuasa-kuasa yang diberi kepadanya di bawah seksyen 28(2), Enakmen Undang-undang Keluarga Islam 2004, Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua Negeri sabah telah melantik penama-penama yang tersebut di bawah sebagai Penolong Pendaftar (Jurunikah)Perkahwinan, Perceraian dan Ruju’ Orang Islam Negeri sabah bagi tempoh tiga tahun mulai 1 Januari 2020 hingga 31 Disember 2022.

1. Asmurah bin Bay Dullah No. K/P: 741111-12-5841

2. musrin bin Tarin No. K/P: 560615-12-5463

3. Azman shah bin Ahmad No. K/P: 700924-12-5477

4. Emran bin hussien No. K/P: 690916-12-5243

5. Noordin bin Ali Ahmad No. K/P: 570616-12-5237

6. Jamris bin Diris No. K/P: 821225-12-6455

7. sebarudin bin madun No. K/P: 770115-12-5809

8. hassan Basli bin Bunak No. K/P: 700427-12-5687

9. Rafaeh bin md Enarji No. K/P: 780814-12-5313

10. sahruddin bin masjidi No. K/P: 540214-12-5413

11. md said bin Arsid No. K/P: 540726-12-5265

12. sanusi bin satir No. K/P: 730325-12-5827

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Bil. Nama/No. K/P Jawatan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

sandakan

Tambunan

Daerah/Kawasan

En. No.

8 tahun2004.

Page 4: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah332 20 Februari 2020

13. mohd harun bin Rambe No. K/P: 581109-12-5869

14. mat @ mahat bin harun @ Tain No. K/P: 681017-12-5181

15. mohd Barahim @ Omar Lasa b. Abdullah Kata No. K/P: 630820-12-5199

16. Budlain bin mohd salleh No. K/P: 620802-12-5583

17. Wasli bin saupin No. K/P: 650109-12-5507

18. Bakrin bin sahak No. K/P: 600313-12-5891

19. Kabil bin sazali No. K/P: 760210-12-5349

20. Jun Alias bin Laip No. K/P: 800814-12-5423

21. Pandekar mukmin bin mohammad @ muhammad No. K/P: 860430-49-6297

22. mohd Dzul Khairi bin mohd Noh No. K/P: 941105-12-6713

23. Jinirol bin Bensali No. K/P: 721105-12-5505

24. mohammed Fahmy bin Abdul Rahman No. K/P: 911006-12-6091

25. Ramasah bin Enchilah No. K/P: 560626-12-5207

26. Abdul malikh bin Abdul Rahman No. K/P: 870109-12-5149

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Keningau

Keningau

semporna

semporna

sook, Keningau

Landung Ayang,Kudat

Tanjung Kapur, Kudat

Kariah Lentiggi,Kota Belud

Kariah sepagaya,Lahad Datu

Kariah segangan,Lahad Datu

Kariah silabukan,Lahad Datu

Kariah IPIL,Lahad Datu

Kariah segama,Lahad Datu

Kariah Pulau sakar,Lahad Datu

JADUAL - (samb.)

Bil. Nama/No. K/P Jawatan Daerah/Kawasan

PELANTIKAN PENOLONG PENDAFTAR (JURUNIKAh) PERKAhWINAN,PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG IsLAm NEGERI sABAh - (samb.)

Page 5: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 33327 Februari 2020

27. Tohputi bin Abdul hassan No. K/P: 580816-71-5871

28. Rabinin bin Lamin No. K/P: 711028-12-5579

29. Dayel bin Dollah No. K/P: 680831-12-5405

30. Jekerin bin Deyasin No. K/P: 670710-12-5071

31. Rozhan bin Yacob No. K/P: 740227-12-5101

32. Saleh@Zulkifli binTajudin No. K/P: 640117-12-5647

33. Azlan bin Ahmad No. K/P: 770820-12-5003

34. AbuMasykur binArifin No. K/P: 581129-12-5137

35. Wahid bin sahad No. K/P: 660721-12-5449

36. moktar @ mokhtar bin Rapak No. K/P: 490308-12-5067

37. mahadih bin salleh No. K/P: 771115-12-5969

38. senan @ seman bin Jipar No. K/P: 600104-12-5537

39. maswan bin sulad No. K/P: 890929-12-5599

40. Ridswan bin Abd saleh No. K/P: 851005-12-5685

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Kariah Bakapit,Lahad Datu

Kariah Karanaan,Ranau

Kariah Pulau Gaya,Kota Kinabalu

Kariah Gayang, Tuaran

Kariah sipanggil,Putatan

Kariah silat, Bongawan, Papar

Kg. Tebobon, menggatal

semporna

Kg. Bubul Lama,semporna

JhEAINsBandaraya

JhEAINs DaerahTelupid

Kg. Labuan, Kg. Wakap, Kg. Tanjung

Pasir dan Tanjung Wakap

madai, Kunak

Kunak Tiga, Kunak

JADUAL - (samb.)

Bil. Nama/No. K/P Jawatan Daerah/Kawasan

Page 6: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah334 27 Februari 2020

JADUAL - (samb.)

Bil. Nama/No. K/P Jawatan Daerah/Kawasan

PELANTIKAN, PENOLONG PENDAFTAR (JURUNIKAh) PERKAhWINAN,PERCERAIAN DAN RUJU’ ORANG IsLAm NEGERI sABAh - (samb.)

41. muhammad hassanaen haykal bin hussain No. K/P: 810326-12-5247

42. muhamad Tang bin Abdul Latif No. K/P: 681111-71-5313

43. mohd sapie bin Abdul Kayat No. K/P: 830912-12-6101

44. Ab Razak bin Arakani No. K/P: 651205-12-5421

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Pen. Pendaftar(Jurunikah)

Kunak Kecil, Kunak

Ladang mostyn,Kunak

Tengol-tengol LamaKunak

Kunak Darat, Kunak

_______

No. 103 [No. KKT&P: 200-4/12/[3]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN APAs BALUNG

(NOmBOR PELAN 10150148)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Perbandaran Tawau telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan Apas Balung.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Apas Balung akan meliputi kawasan seluas lebih kurang 14,327.47 hektar (35,403.96 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 10150148. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Apas Balung yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan Apas Balung.

3. Notis ini juga memberitahu kepada pihak awam bahawa apabila majlis Perbandaran Tawau menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Apas Balung - Nombor Pelan 10150148 maka Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150141 atau mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Apas Balung akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan Apas Balung - Nombor Pelan 10150148.

Page 7: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 33527 Februari 2020

4. Draf Pelan Tempatan Apas Balung - Nombor Pelan 10150148 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Draf Pelan Tempatan Apas Balung - Nombor Pelan 10150148 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan Apas Balung - Nombor Pelan 10150148 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Apas Balung adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Tawau, pada 4 Februari 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, Presiden,

Majlis Perbandaran Tawau.

[No. KKT&P:200-4/12/[3]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) APAs BALUNG LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 10150148)

Notice is hereby given to the public that the Tawau municipal Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the Apas Balung Local Plan.

2. The Draft scheme for Apas Balung Local Plan will cover an area of approximately 14,327.47 hectares (35,403.96 acres) as shown in Plan Number 10150148.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:TawauMunicipalCouncil has adopted the new Draft scheme: Apas Balung Local Plan - Plan Number 10150148, it shall supersede the Tawau District Plan - PLan Number 10150141, or any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft Apas Balung Local Plan - Plan Number 10150148 is located within the coverage of the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. The draft Apas Balung Local Plan - Plan Number 10150148 will describe in more details the proposal in the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft Apas Balung Local Plan - Plan Number 10150148 will prevail over the proposal in the draft scheme for Tawau District Plan - Plan Number 10150142.

Page 8: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah336 27 Februari 2020

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Tawau, this 4th day of February, 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, President,

Tawau Municipal Council.

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE - (cont.)

No. 104 [No. KKT&P: 200-4/12/[3]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN mEROTAI (NOmBOR PELAN 10150146)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Perbandaran Tawau telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan merotai.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan merotai akan meliputi kawasan seluas lebih kurang 1,623.87 hektar (4,012.68 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 10150146. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan merotai yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan merotai.

3. Notis ini juga memberitahu kepada pihak awam bahawa apabila majlis Perbandaran Tawau menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan merotai - Nombor Pelan 10150146 maka Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150141 atau mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan merotai akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan merotai - Nombor Pelan 10150146.

4. Draf Pelan Tempatan merotai - Nombor Pelan 10150146 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Draf Pelan Tempatan merotai - Nombor Pelan 10150146 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan merotai - Nombor Pelan 10150146 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142.

Page 9: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 33727 Februari 2020

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan merotai adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Tawau, pada 4 Februari 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, Presiden,

Majlis Perbandaran Tawau.

[No. KKT&P:200-4/12/[3]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) mEROTAI LOCAL PLAN

(PLAN NUmBER 10150146)

Notice is hereby given to the public that the Tawau municipal Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the merotai Local Plan.

2. The Draft scheme for merotai Local Plan will cover an area of approximately 1,623.87 hectares (4,012.68 acres) as shown in Plan Number 10150146.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:TawauMunicipalCouncil has adopted the new Draft scheme: merotai Local Plan - Plan Number 10150146, it shall supersede the Tawau District Plan - Plan Number 10150141, or any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft merotai Local Plan - Plan Number 10150146 is located within the coverage of the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. The draft merotai Local Plan - Plan Number 10150146 will describe in more details the proposal in the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft merotai Local Plan - Plan Number 10150146 will prevail over the proposal in the draft scheme for Tawau District Plan - Plan Number 10150142.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Tawau, this 4th day of February, 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, President,

Tawau Municipal Council.

Page 10: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah338 27 Februari 2020

No. 105 [No. KKT&P: 200-4/12/[3]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN INDERAsABAh

(NOmBOR PELAN 10150145)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Perbandaran Tawau telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan Inderasabah.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Inderasabah akan meliputi kawasan seluas lebih kurang 19,768.24 hektar (48,848.00 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 10150145. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Inderasabah yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan Inderasabah.

3. Notis ini juga memberitahu kepada pihak awam bahawa apabila majlis Perbandaran Tawau menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Inderasabah - Nombor Pelan 10150145 maka Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150141 atau mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Inderasabah akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan Inderasabah - Nombor Pelan 10150145.

4. Draf Pelan Tempatan Inderasabah - Nombor Pelan 10150145 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Draf Pelan Tempatan Inderasabah - Nombor Pelan 10150145 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan Inderasabah - Nombor Pelan 10150145 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Inderasabah adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Tawau, pada 4 Februari 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, Presiden,

Page 11: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 33927 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[3]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) INDERAsABAh LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 10150145)

Notice is hereby given to the public that the Tawau municipal Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the Inderasabah Local Plan.

2. The Draft scheme for Inderasabah Local Plan will cover an area of approximately 19,768.24 hectares (48,848.00 acres) as shown in Plan Number 10150145.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:TawauMunicipalCouncil has adopted the new Draft scheme: Inderasabah Local Plan - Plan Number 10150145, it shall supersede the Tawau District Plan - Plan Number 10150141, or any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft Inderasabah Local Plan - Plan Number 10150145 is located within the coverage of the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. The draft Inderasabah Local Plan - Plan Number 10150145 will describe in more details the proposal in the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft Inderasabah Local Plan - Plan Number 10150145 will prevail over the proposal in the draft scheme for Tawau District Plan - Plan Number 10150142.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Tawau, this 4th day of February, 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, President,

Tawau Municipal Council.

Page 12: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah340 27 Februari 2020

No. 106 [No. KKT&P: 200-4/12/[3]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN KALUmPANG

(NOmBOR PELAN 10150144)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Perbandaran Tawau telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan Kalumpang.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Kalumpang akan meliputi kawasan seluas lebih kurang 1,681.90 hektar (4,156.06 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 10150144. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kalumpang yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan Kalumpang.

3. Notis ini juga memberitahu kepada pihak awam bahawa apabila majlis Perbandaran Tawau menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kalumpang - Nombor Pelan 10150144 maka Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150141 atau mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Kalumpang akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan Kalumpang - Nombor Pelan 10150144.

4. Draf Pelan Tempatan Kalumpang - Nombor Pelan 10150144 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Draf Pelan Tempatan Kalumpang - Nombor Pelan 10150144 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan Kalumpang - Nombor Pelan 10150144 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kalumpang adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Tawau, pada 4 Februari 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, Presiden,

Page 13: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 34127 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[3]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) KALUmPANG LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 10150144)

Notice is hereby given to the public that the Tawau municipal Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the Kalumpang Local Plan.

2. The Draft scheme for Kalumpang Local Plan will cover an area of approximately 1,681.90 hectares (4,156.06 acres) as shown in Plan Number 10150144.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:TawauMunicipalCouncil has adopted the new Draft scheme: Kalumpang Local Plan - Plan Number 10150144, it shall supersede the Tawau District Plan - Plan Number 10150141, or any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft Kalumpang Local Plan - Plan Number 10150144 is located within the coverage of the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. The draft Kalumpang Local Plan - Plan Number 10150144 will describe in more details the proposal in the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft Kalumpang Local Plan - Plan Number 10150144 will prevail over the proposal in the draft scheme for Tawau District Plan - Plan Number 10150142.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Tawau, this 4th day of February, 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, President,

Tawau Municipal Council.

Page 14: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah342 27 Februari 2020

No. 107 [No. KKT&P: 200-4/12/[3]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN sRI TANJONG

(NOmBOR PELAN 10150143)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Perbandaran Tawau telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan sri Tanjong.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan sri Tanjong akan meliputi kawasan seluas lebih kurang 10,047.16 hektar (24,827.08 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 10150143. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sri Tanjong yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan sri Tanjong.

3. Notis ini juga memberitahu kepada pihak awam bahawa apabila majlis Perbandaran Tawau menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sri Tanjong - Nombor Pelan 10150143 maka Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150141, Pelan Tempatan Tawau - Nombor Pelan 10150096 atau mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan sri Tanjong akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan sri Tanjong - Nombor Pelan 10150143.

4. Draf Pelan Tempatan sri Tanjong - Nombor Pelan 10150143 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Draf Pelan Tempatan Tawau - Nombor Pelan 10150143 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan sri Tanjong - Nombor Pelan 10150143 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Tawau - Nombor Pelan 10150142.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sri Tanjong adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Tawau, pada 4 Februari 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, Presiden,

Page 15: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 34327 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[3]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) sRI TANJONG LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 10150143)

Notice is hereby given to the public that the Tawau municipal Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the sri Tanjong Local Plan.

2. The Draft scheme for sri Tanjong Local Plan will cover an area of approximately 10,047.16 hectares (24,827.08 acres) as shown in Plan Number 10150143.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:TawauMunicipalCouncil has adopted the new Draft scheme: sri Tanjong Local Plan - Plan Number 10150143, it shall supersede the Tawau District Plan - Plan Number 10150141, Tawau Local Plan - Plan Number 10150096 or any other Planning schemes in its boundary.

4. The draft sri Tanjong Local Plan - Plan Number 10150143 is located within the coverage of the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. The draft sri Tanjong Local Plan - Plan Number 10150143 will describe in more details the proposal in the draft Tawau District Plan - Plan Number 10150142. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft sri Tanjong Local Plan - Plan Number 10150143 will prevail over the proposal in the draft scheme for Tawau District Plan - Plan Number 10150142.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Tawau, this 4th day of February, 2020.

DATUK IR. hJ. AmRULLAh hJ. KAmAL, President,

Tawau Municipal Council.

Page 16: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah344 27 Februari 2020

No. 108 [No. KKT&P: 200-4/12/[16]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN DAERAh sIPITANG

(NOmBOR PELAN 19150024)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Daerah sipitang telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Daerah sipitang.

2. Draf skim Perancangan ini akan meliputi kawasan seluas kira-kira 296,101.83 hektar (731,683.54 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 19150024. Draf skim Perancangan: Pelan Daerah sipitang yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Daerah sipitang.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis Daerah sipitang menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Daerah sipitang - Nombor Pelan 19150024 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Daerah sipitang akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Daerah sipitang - Nombor Pelan 19150024.

4. Draf skim Perancangan: Pelan Daerah sipitang adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di sipitang, pada 10 Februari 2020.

mATLIN BIN DULLAh, Pengerusi,

Majlis Daerah Sipitang.

Page 17: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 34527 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[16]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) sIPITANG DIsTRICT PLAN

(PLAN NUmBER 19150024)

Notice is hereby given to the public that the sipitang District Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the sipitang District Plan.

2. The Draft scheme will cover an area of approximately 296,101.83 hectares (731,683.54 acres) as shown in Plan Number 19150024. The Draft scheme: sipitang District Plan will show the District Plan boundary.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:SipitangDistrictCouncil has adopted the Draft scheme: sipitang District Plan - Plan Number 19150024, it shall supersede any other Planning schemes within its boundary.

4. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at sipitang, this 10th day of February, 2020.

mATLIN BIN DULLAh, Chairman,

Sipitang District Council.

Page 18: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah346 27 Februari 2020

No. 109 [No. KKT&P: 200-4/12/[16]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN sIPITANG (NOmBOR PELAN 19150025)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Daerah sipitang telah membuat resolusi untuk menyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan sipitang.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan sipitang akan meliputi kawasan seluas kira-kira 14,116.54 hektar (34,882.73 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 19150025. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sipitang yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan sipitang.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis Daerah sipitang menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sipitang - Nombor Pelan 19150025 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan sipitang akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan sipitang - Nombor Pelan 19150025.

4. Draf Pelan Tempatan sipitang - Nombor Pelan 19150025 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah sipitang - Nombor Pelan 19150024. Draf Pelan Tempatan sipitang - Nombor Pelan 19150025 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah sipitang - Nombor Pelan 19150024. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan sipitang - Nombor Pelan 19150025 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah sipitang - Nombor Pelan 19150024.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan sipitang adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di sipitang, pada 10 Februari 2020.

mATLIN BIN DULLAh, Pengerusi,

Majlis Daerah Sipitang.

Page 19: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 34727 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[16]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) sIPITANG LOCAL PLAN

(PLAN NUmBER 19150025)

Notice is hereby given to the public that the sipitang District Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the sipitang Local Plan.

2. The Draft scheme for sipitang Local Plan will cover an area of approximately 14,116.54 hectares (34,882.73 acres) as shown in Plan Number 19150025.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:SipitangDistrictCouncil has adopted the new Draft scheme: sipitang Local Plan - Plan Number 19150025, it shall supersede any other Planning schemes within its boundary.

4. The draft sipitang Local Plan - Plan Number 19150025 is located within the coverage of the draft sipitang District Plan - Plan Number 19150024. The draft sipitang Local Plan - Plan Number 19150025 will describe in more details the proposal in the draft sipitang District Plan - Plan Number 19150024. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft sipitang Local Plan - Plan Number 19150025 will prevail over the proposal in the draft scheme for sipitang District Plan - Plan Number 19150024.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at sipitang, this 10th day of February, 2020.

mATLIN BIN DULLAh, Chairman,

Sipitang District Council.

Page 20: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah348 27 Februari 2020

No. 110 [No. KKT&P: 200-4/12/[17]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN mENUmBOK

(NOmBOR PELAN 18156007)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Daerah Kuala Penyu telah membuat resolusi untuk meyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan menumbok.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan menumbok akan meliputi kawasan seluas kira-kira 2,027.79 hektar (5,010.78 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 18156007. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan menumbok yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan menumbok.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis Daerah Kuala Penyu menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan menumbok - Nombor Pelan 18156007 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan menumbok akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan menumbok - Nombor Pelan 18156007.

4. Draf Pelan Tempatan menumbok - Nombor Pelan 18156007 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019. Draf Pelan Tempatan menumbok - Nombor Pelan 18156007 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan menumbok - Nombor Pelan 18156007 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan menumbok adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Kuala Penyu, pada 11 Februari 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Pengerusi,

Majlis Daerah Kuala Penyu.

Page 21: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 34927 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[17]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) mENUmBOK LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 18156007)

Notice is hereby given to the public that the Kuala Penyu District Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the menumbok Local Plan.

2. The Draft scheme for menumbok Local Plan will cover an area of approximately 2,027.79 hectares (5,010.78 acres) as shown in Plan Number 18156007.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:KualaPenyuDistrictCouncil has adopted the new Draft scheme: menumbok Local Plan - Plan Number 18156007, it shall supersede any other Planning schemes within its boundary.

4. The draft menumbok Local Plan - Plan Number 18156007 is located within the coverage of the draft Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019. The draft menumbok Local Plan - Plan Number 18156007 will describe in more details the proposal in the draft Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft menumbok Local Plan - Plan Number 18156007 will prevail over the proposal in the draft scheme for Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019.

5. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Kuala Penyu, this 11th day of February, 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Chairman,

Kuala Penyu District Council.

Page 22: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah350 27 Februari 2020

No. 111 [No. KKT&P: 200-4/12/[17]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN DAERAh KUALA PENYU

(NOmBOR PELAN 18150019)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Daerah Kuala Penyu telah membuat resolusi untuk meyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Daerah Kuala Penyu.

2. Draf skim Perancangan ini akan meliputi kawasan seluas kira-kira 151,729.80 hektar (374,932.49 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 18150019. Draf skim Perancangan: Pelan Daerah Kuala Penyu yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Daerah Kuala Penyu.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis Daerah Kuala Penyu menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Daerah Kuala Penyu akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019.

4. Draf skim Perancangan: Pelan Daerah Kuala Penyu adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Kuala Penyu, pada 11 Februari 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Pengerusi,

Majlis Daerah Kuala Penyu.

Page 23: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 35127 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[17]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) KUALA PENYU DIsTRICT PLAN

(PLAN NUmBER 18150019)

Notice is hereby given to the public that the Kuala Penyu District Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the Kuala Penyu District Plan.

2. The Draft scheme will cover an area of approximately 151,729.80 hectares (374,932.49 acres) as shown in Plan Number 18150019. The Draft scheme: Kuala Penyu District Plan will show the Distric Plan Boundary.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:KualaPenyuDistrictCouncil has adopted the Draft scheme: Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019, it shall supersede any other Planning schemes within its boundary.

4. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Kuala Penyu, this 11th day of February, 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Chairman,

Kuala Penyu District Council.

Page 24: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah352 27 Februari 2020

No. 112 [No. KKT&P: 200-4/12/[17]/(3)

ORDINAN PERANCANG BANDAR DAN DEsA(sABAh BAB 141)

PEmBERITAhUAN TERhADAP REsOLUsI UNTUK mENYEDIAKAN sATU DRAF

sKIm PERANCANGAN DI BAWAh sEKsYEN 6(1)(A) PELAN TEmPATAN KUALA PENYU

(NOmBOR PELAN 18150020)

Dengan Notis ini, pihak awam adalah dimaklumkan bahawa pihak majlis Daerah Kuala Penyu telah membuat resolusi untuk meyediakan satu Draf skim Perancangan yang akan dikenali sebagai Pelan Tempatan Kuala Penyu.

2. Draf skim Perancangan iaitu Pelan Tempatan Kuala Penyu akan meliputi kawasan seluas kira-kira 5,452.97 hektar (13,474.58 ekar) sepertimana yang ditunjukkan dalam Pelan Bernombor 18150020, Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kuala Penyu yang disediakan akan menunjukkan sempadan kawasan yang akan diliputi oleh Pelan Tempatan Kuala Penyu.

3. Notis ini juga memberitahu kepada orang ramai bahawa apabila Pihak Berkuasa Tempatan: majlis Daerah Kuala Penyu menerimapakai Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150020 maka mana-mana skim Perancangan yang termasuk dalam sempadan Pelan Tempatan Kuala Penyu akan digantikan dengan Draf skim Perancangan yang baru iaitu Pelan Tempatan Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150020.

4. Draf Pelan Tempatan Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150020 adalah terletak di dalam liputan Draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor pelan 18150019. Draf Pelan Tempatan Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150020 akan menjelaskan dengan lebih terperinci cadangan di dalam draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019. Jika terdapat percanggahan di antara kedua-dua pelan ini, maka cadangan di dalam draf Pelan Tempatan Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150020 akan mengatasi cadangan di dalam draf Pelan Daerah Kuala Penyu - Nombor Pelan 18150019.

5. Draf skim Perancangan: Pelan Tempatan Kuala Penyu adalah masih dalam proses penyediaan. maklumat dan penerbitan selanjutnya akan dikeluarkan dalam masa yang terdekat ini.

Bertarikh di Kuala Penyu, pada 11 Februari 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Pengerusi,

Majlis Daerah Kuala Penyu.

Page 25: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah 35327 Februari 2020

[No. KKT&P:200-4/12/[17]/(3)

TOWN AND COUNTRY PLANNING ORDINANCE(sABAh CAP. 141)

NOTIFICATION OF PREPARATION OF A DRAFT sChEmE UNDER sECTION 6(1)(A) KUALA PENYU LOCAL PLAN (PLAN NUmBER 18150020)

Notice is hereby given to the public that the Kuala Penyu District Council has resolved to prepare a Draft scheme to be known as the Kuala Penyu Local Plan.

2. The Draft scheme for Kuala Penyu Local Plan will cover an area of approximately 5,452.97 hectares (13,474.58 acres) as shown in Plan Number 18150020.

3. ThisNoticealsonotifiestothepublicthatwhentheLocalAuthority:KualaPenyuDistrictCouncil has adopted the new Draft scheme: Kuala Penyu Local Plan - Plan Number 18150020, it shall supersede any other Planning schemes within its boundary.

4. The draft Kuala Penyu Local Plan - Plan Number 18150020 is located within the coverage of the draf Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019. The draft Kuala Penyu Local Plan - Plan Number 18150020 will describe in more details the proposal in the draft Kuala Penyu District Plan - Plan Number 18150019. If there are discrepancies between the two draft schemes, then the proposal in the draft Kuala Penyu Local Plan - Plan Number 18150020 will prevail over the proposal in the draft scheme for Kuala Penyu Distirct Plan - Plan Number 18150019.

4. TheDraftSchemeis inpreparationandfurthernotificationandpublicationwillbegiven shortly.

Dated at Kuala Penyu, this 11th day of February, 2020.

ABDUL BIN ImAm BAsIRUN, Chairman,

Kuala Penyu District Council.

Page 26: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

No. 92 [No. JKm. PhB. 600-2/5/81(21)

ORDINAN PENGAmBILAN TANAh

Bab 69

PEmBERITAhUAN DI BAWAh sEKsYEN 4

Bahawasanya Yang di-Pertua Negeri berpendapat bahawa mana-mana tanah yang ditunjukkan atas No. Pelan 903400014 dan 903400014 (1-26) mungkin akan dikehendaki bagi suatu maksud awam, iaitu untuk pembinaan Talian Penghantaran 132 KV dari Kota Belud ke Ranau, Bekalan Elektrik Luar Bandar (BELB) - Kota Belud; oleh yang demikian, Bab 69

pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh seksyen 4, Ordinan Pengambilan Tanah Yang di-Pertua Negeri dengan ini mengumumkan bahawatanah yang dinyatakan dalam Jadual bersamaan dengan ini mungkin dikehendaki bagi maksud yang pada pendapat Yang di-Pertua Negeri, adalah suatu maksud awam.

Pelan yang disebut di atas boleh diperiksa di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu, atau di pejabat Penolong Pemungut hasil Tanah, Kota Belud, pada waktu biasa pejabat.

REPEATED NOTIFICATIONS

1. Wendy Liew Li Ling 033079793 0.408 Kota Belud 87.100

2. Ugang b sagih moi Allin @ Lonie 033114528 0.182 ,, 196.8 Christine bt Ugang

3. Frederick Layong 033067846 1.325 ,, 1,775.3 soh Andu

4. Gimoh bte sagi 033154380 0.296 ,, 1,845.0 Rinam bt. Urag

5. mandalin bt Pangandai 033123947 0.453 ,, 189.50

6. sungip @ Ruby binti Dudoh @ Dudu 033070021 1.020 ,, 4,209.7 mandalin bt Pangandai sutik bt Banor

7. Jitah bt Nuar 033079060 0.486 ,, 1,808.2

Resin @ Raisin b Nuar

8. Resin b Nuar 033115338 0.963 ,, 55.0

mikol b Nuar

JADUAL

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

}

}

}}}

354 27 Februari 2020

Page 27: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

9. Riam bt Urag 033067006 0.862 Kota Belud 1,852.2

10. Nuratah bt Nuar 033107809 0.534 ,, 71.8

11. Felix Roger bin Polin Dior b Lapdin

033125076 0.724 ,, 298.7

Jarain b salagan Tuning b salagan

12. Flora bte Jumat 034020838 0.991 ,, 745.8

13. shun shun Jong 035307656 4.059 ,, 9,697.2

Chin Yen Fung

14. melati binti Awang Bahar 033097988 6.495 ,, 5,728.8 Asrin b sadi

15. Puin b Wong 034028272 1.443 ,, 258.1

16. saidatul Badariah bt Tan sri mohd said 033119621 5.941 ,, 1.18 Zainoriah bt mohd said

17. Rogayah bte marjaman 034024685 1.158 ,, 5,663.4

18. hajat b Lassin 035313412 5.358 ,, 1.88

19. mohammad Ashpawi 033108039 3.513 ,, 5,643.4 bin mohd. Yahya

20. Asli b Along @ Rasid 033162480 2.274 ,, 8,404

21. Wong si Koon 033162453 6.08 ,, 2,321.0

22. Gunik Gunsalam 033162471 1.874 ,, 4,688.4 Burak bt Chit

23. Juif @ Annuar b Adzim 034026447 4.358 ,, 9,808.5

24. masnah bt Oleh 033162444 2.082 ,, 4,884.7

25. siti Amirah bt Aturan siti Atirah bt Aturan 033162499 2.143 ,, 7,916.7 Rubaya bt Ajim

26. Liew Vui Ching 035159534 29.052 ,, 1.29

27. Tan swee Eng @ Kelly Tan

035159543 40.974 ,, 2.59

Tan Tick seng Tan Teck Kon

}}

}

}

}

}

}

35527 Februari 2020

Page 28: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

28. saringkoi bt Batihil 035304253 5.767 Kota Belud 369.6

29. Junaitah binti Tajuddin 034031279 1.067 ,, 2,774.9

30. simun bin Laus 033096605 2.643 ,, 311.5 mojinan Bangkala

31. hen Chan Chee @ 035271473 9.045 ,, 518.2 hen Chun Kia

32. salumin bte Depok 033128700 0.291 ,, 32.1

33. sani b Langgar 033093971 1.983 ,, 2,338.7

34. Rosmahwati binti Ebbie Rositah binti Ebbie Chendrelila Ebbie Cherles L.R.m Ebbie 033140546 3.299 ,, 1,492.5 santih @ Jamal bin Kunong santih b Konong

35. Inang bte Kinduh 033093980 2.934 ,, 1.20

36. Demin b munting 033149745 3.007 ,, 9,686.2

37. Gui Foo sing 033148695 2.390 ,, 1.04

38. Kabiyong binti Gudinding 033209460 1.477 ,, 1,243.2 Kabiyong bte Kudinding

39. Kaning b Rantaka 034030647 2.130 ,, 8,863.40 Kaning bin Rantaka

40. Jamista bt Ladzim 033186113 3.436 ,, 9,132.0

41. Coca De Lahoya Jeffery 033187683 4.061 ,, 574.9 Allan Via Je Christmas Jeffery

42. saili bt soliu Inah bt soliu @ hellen Binah bt saliau 033168320 3.334 ,, 1.52 @ Nancy salliun Linah bt Guring

}

}

ORDINAN PENGAmBILAN TANAh - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

}}

}}

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

356 27 Februari 2020

Page 29: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

43. Rapitah bt Ranggis 033190662 4.161 Kota Belud 7,084.9

44. megawanah binti mohd Razalee 033183505 6.05 ,, 2,988.1 Laisan bt Anas

45. helin binti Tobolok 033192317 4.331 ,, 6,444.3

Nisia binti Tobolak

46. Felix Faustine @ Felix Bahundal

033119121 2.201 ,, 23.1

Doris bt Faustine Jovita Faustine

47. sapindal b matunda sainggam bt mitunda

033089735 1.437 ,, 324.7

Kondoi bt matunda Juman b mitunda

48. Vianah binti Boman Lolita binti Ruar 033089673 2.809 ,, 4,630.6 Latuin b Penungo

49. Yahiom bt Banial 033150042 4.002 ,, 1.04

50. sainah bt Gingkal 033089726 1.619 ,, 409.2

51. Padasihan b sinur 033168240 4.278 ,, 1.56

52. Domiri b Tarik 033161456 1.645 ,, 5,425.7

53. Terrence Erwin 035314071 9.537 ,, 6,752.00

54. Imelda W.m. Liman muyuk Liman 033083082 0.878 ,, 2,319.9 @ William Elsie Peter

55. Zatirim bt Galidau Patricia bt Galidau 033097353 7.782 ,, 1,693.62 Estar @ Esther bt Gidau

56. Jesny b Lumpiau staleh b Lumpiau @ stanley Orbit b Lumpiau 033090890 7.689 ,, 1.450 Norbertley Lumpiau Eboy b Lumpiau @ Jessy

}}

}}

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

}

}}

}

35727 Februari 2020

Page 30: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

57. Dasim b sani 033090710 2.121 Kota Belud 6,149.2

58. Launis binti Yatam 033172682 0.683 ,, 6,438.8

59. shanttey Pundus Parag b Lipang 033172566 1.986 ,, 5,607.1 Tining binti Gaminit

60. singan bin Loki 034024881 2.141 ,, 1,301.2

61. Barahim bin sarinon 033177945 1.779 ,, 6,302.9

62. Florin bin maikol 034024845 2.566 ,, 5,027.8

63. Dairy bt Gurid 033177909 4.023 ,, 2,441.9

64. sumbin Gandong 033185170 2.46 ,, 4,987.4

65. Frederick bin sinteh sinteh bin Tinggi 033172468 3.948 ,, 2,815.0 Jamlin bt Gumbaris

66. Ebjlna singkui @ Abna 033175781 1.961 ,, 7,789.4

67. Ghani b sumbin 033185189 0.965 ,, 7,170.1

68. Luisah binti Ronggitom Ronggitom Lihuan

033200912 1.875 ,, 3,824.2

Johny bin Ronggitom Jamri bin Ronggitom

69. Ida bt Gintan 033162408 0.546 ,, 733.8

70. marcellus bin Kanggul 033162702 1.416 ,, 6,864.9

71. sobondok b Linggu 033183603 0.430 ,, 12.8

72. munchi bt Dapit 033202103 0.841 ,, 765.80 Dosmin bin Lojum

73. Rosemary bt Kisin 033181350 2.513 ,, 8,943.30

74. Ladisn @ Nelson b sambuei 033177310 2.734 ,, 7,279.30 @ sombuoi Doneh sombuoi

75. Rot @ Dulinah binti 033180380 1.395 ,, 5,642.40 Kalun

ORDINAN PENGAmBILAN TANAh - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

}

}

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

}

}

}

358 27 Februari 2020

Page 31: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

76. Rot @ Dulinah binti 033169434 3.08 Kota Belud 9,518.60 Kalun

77. Rot @ Dulinah binti 033180399 1.381 ,, 830.90 Kalun

78. Rot @ Dulinah binti 033167770 3.148 ,, 6,200.80 Kalun

79. Naini binti Dinus 033198882 1.819 ,, 1.05 salomi bte Lindud

80. Japini bin Gunting 033210623 0.744 ,, 2,650.0 Japini b Gunting

81. Japini b Gunting 033184048 0.860 ,, 1,739.4

82. Japini bin Gunting 033210632 0.716 ,, 2,280.5 Japini b Gunting

83. Elizabeth Ong Tieng Tieng 033180586 1.085 ,, 1,279.3 Lee su Li @ Jennifer

84. Cecilia Andikal 033167841 1.048 ,, 4,073.0 sidin @ Jinson b sinit

85. Aperin @ Walson bin mudi 033165954 0.922 ,, 84.4 Juhina bte mudi Kuing bt Yentek

86. Nualah bt sumbin Wahidi Taimin 033180175 1.258 ,, 1,467.6 Delilah bt sindeh

87. salinah binti mariang 033167850 0.999 ,, 5,914.3

88. sairin bin Lungkiat 033167869 1.479 ,, 5,894.5

89. Tracy binti Langkas 033173161 0.706 ,, 5,129.5

90. stephen b magalai 033173152 1.470 ,, 2,772.8

91. Julitah Yubin 033173189 0.524 ,, 5,004.3

92. Gimpong b Rantou 033084963 1.781 ,, 3,002.2

93. Bohundal b Lintuhan 033084981 0.356 ,, 720.5

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

}}

}

}}

}}

35927 Februari 2020

Page 32: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

94. Dolius bin Tinggi sepia binti Tinggi 033084990 1.315 Kota Belud 938.2 Tinggi b Gomiar

95. sandur b Lontuhun 033085424 0.405 ,, 3,315.50

96. Rainal b Lasumin 033085433 1.477 ,, 3,993.65

97. Rainal b Lasumin 033173321 1.050 ,, 6,118.16

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 30 Disember 2019.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

}

ORDINAN PENGAmBILAN TANAh - (samb.)

JADUAL - (samb.)

Anggaran Luas Kawasan Bil. Pemilik No. Hakmilik Kawasan Tempat Yang Hendak Hakmilik Diambil (Hektar) (Meter Persegi)

[No. JKm. PhB. 600-2/5/81(21)

LAND ACQUIsITION ORDINANCE

Cap. 69

NOTIFICATION UNDER sECTION 4

Whereas it appears to the Yang di-Pertua Negeri that any land as shown on Plans No. 903400014 and 903400014 (1-26) are likely to be required for a public purpose, that is it say for the Construction of Transmission Line 132 KV from Kota Kinabalu to Ranau, Rural Electricity supply (BELB), Kota Kinabalu, now, therefore, in exercise of the powers conferred upon him by section 4 of the Land Acquisition Ordinance

Cap 69 theYangdi-PertuaNegeriherebynotifiesthatthelandssetoutintheSchedule

hereto are likely to be required for a purpose, which in the opinion of the Yang di-Pertua Negeri, is a public purpose. ThePlansreferredtoabovemaybeinspectedattheofficeoftheDirectorofLandsandSurveys,KotaKinabalu,ortheofficeoftheAssistantCollectorofLandRevenue,KotaBelud,duringnormalofficehours.

360 27 Februari 2020

Page 33: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

1. Wendy Liew Li Ling 033079793 0.408 Kota Belud 87.100

2. Ugang b sagih moi Allin @ Lonie 033114528 0.182 ,, 196.8 Christine bt Ugang

3. Frederick Layong 033067846 1.325 ,, 1,775.3 soh Andu

4. Gimoh bte sagi 033154380 0.296 ,, 1,845.0 Rinam bt. Urag

5. mandalin bt Pangandai 033123947 0.453 ,, 189.50

6. sungip @ Ruby binti Dudoh @ Dudu 033070021 1.020 ,, 4,209.7 mandalin bt Pangandai sutik bt Banor

7. Jitah bt Nuar 033079060 0.486 ,, 1,808.2

Resin @ Raisin b Nuar

8. Resin b Nuar 033115338 0.963 ,, 55.0

mikol b Nuar

9. Riam bt Urag 033067006 0.862 ,, 1,852.2

10. Nuratah bt Nuar 033107809 0.534 ,, 71.8

11. Felix Roger bin Polin Dior b Lapdin

033125076 0.724 ,, 298.7

Jarain b salagan Tuning b salagan

12. Flora bte Jumat 034020838 0.991 ,, 745.8

13. shun shun Jong 035307656 4.059 ,, 9,697.2

Chin Yen Fung

14. melati binti Awang Bahar 033097988 6.495 ,, 5,728.8 Asrin b sadi

15. Puin b Wong 034028272 1.443 ,, 258.1

16. saidatul Badariah bt Tan sri mohd said 033119621 5.941 ,, 1.18 Zainoriah bt mohd said

17. Rogayah bte marjaman 034024685 1.158 ,, 5,663.4

}

}

}}}

}}

}

}

36127 Februari 2020

Page 34: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

18. hajat b Lassin 035313412 5.358 Kota Belud 1.88

19. mohammad Ashpawi 033108039 3.513 ,, 5,643.4 bin mohd. Yahya

20. Asli b Along @ Rasid 033162480 2.274 ,, 8,404

21. Wong si Koon 033162453 6.08 ,, 2,321.0

22. Gunik Gunsalam 033162471 1.874 ,, 4,688.4 Burak bt Chit

23. Juif @ Annuar b Adzim 034026447 4.358 ,, 9,808.5

24. masnah bt Oleh 033162444 2.082 ,, 4,884.7

25. siti Amirah bt Aturan siti Atirah bt Aturan 033162499 2.143 ,, 7,916.7 Rubaya bt Ajim

26. Liew Vui Ching 035159534 29.052 ,, 1.29

27. Tan swee Eng @ Kelly Tan

035159543 40.974 ,, 2.59

Tan Tick seng Tan Teck Kon

28. saringkoi bt Batihil 035304253 5.767 ,, 369.6

29. Junaitah binti Tajuddin 034031279 1.067 ,, 2,774.9

30. simun bin Laus 033096605 2.643 ,, 311.5 mojinan Bangkala

31. hen Chan Chee @ 035271473 9.045 ,, 518.2 hen Chun Kia

32. salumin bte Depok 033128700 0.291 ,, 32.1

33. sani b Langgar 033093971 1.983 ,, 2,338.7

34. Rosmahwati binti Ebbie Rositah binti Ebbie Chendrelila Ebbie Cherles L.R.m Ebbie 033140546 3.299 ,, 1,492.5 santih @ Jamal bin Kunong santih b Konong

}

}

}

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

LAND ACQUIsITION ORDINANCE - (cont.)

}

}

362 27 Februari 2020

Page 35: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

35. Inang bte Kinduh 033093980 2.934 Kota Belud 1.20

36. Demin b munting 033149745 3.007 ,, 9,686.2

37. Gui Foo sing 033148695 2.390 ,, 1.04

38. Kabiyong binti Gudinding 033209460 1.477 ,, 1,243.2 Kabiyong bte Kudinding

39. Kaning b Rantaka 034030647 2.130 ,, 8,863.40 Kaning bin Rantaka

40. Jamista bt Ladzim 033186113 3.436 ,, 9,132.0

41. Coca De Lahoya Jeffery 033187683 4.061 ,, 574.9 Allan Via Je Christmas Jeffery

42. saili bt soliu Inah bt soliu @ hellen Binah bt saliau 033168320 3.334 ,, 1.52 @ Nancy salliun Linah bt Guring

43. Rapitah bt Ranggis 033190662 4.161 ,, 7,084.9

44. megawanah binti mohd Razalee 033183505 6.05 ,, 2,988.1 Laisan bt Anas

45. helin binti Tobolok 033192317 4.331 ,, 6,444.3

Nisia binti Tobolak

46. Felix Faustine @ Felix Bahundal

033119121 2.201 ,, 23.1

Doris bt Faustine Jovita Faustine

47. sapindal b matunda sainggam bt mitunda

033089735 1.437 ,, 324.7

Kondoi bt matunda Juman b mitunda

48. Vianah binti Boman Lolita binti Ruar 033089673 2.809 ,, 4,630.6 Latuin b Penungo

49. Yahiom bt Banial 033150042 4.002 ,, 1.04

50. sainah bt Gingkal 033089726 1.619 ,, 409.2

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

}}

}}}}

}}}

36327 Februari 2020

Page 36: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

51. Padasihan b sinur 033168240 4.278 Kota Belud 1.56

52. Domiri b Tarik 033161456 1.645 ,, 5,425.7

53. Terrence Erwin 035314071 9.537 ,, 6,752.00

54. Imelda W.m. Liman muyuk Liman 033083082 0.878 ,, 2,319.9 @ William Elsie Peter

55. Zatirim bt Galidau Patricia bt Galidau 033097353 7.782 ,, 1,693.62 Estar @ Esther bt Gidau

56. Jesny b Lumpiau staleh b Lumpiau @ stanley Orbit b Lumpiau 033090890 7.689 ,, 1.450 Norbertley Lumpiau Eboy b Lumpiau @ Jessy

57. Dasim b sani 033090710 2.121 ,, 6,149.2

58. Launis binti Yatam 033172682 0.683 ,, 6,438.8

59. shanttey Pundus Parag b Lipang 033172566 1.986 ,, 5,607.1 Tining binti Gaminit

60. singan bin Loki 034024881 2.141 ,, 1,301.2

61. Barahim bin sarinon 033177945 1.779 ,, 6,302.9

62. Florin bin maikol 034024845 2.566 ,, 5,027.8

63. Dairy bt Gurid 033177909 4.023 ,, 2,441.9

64. sumbin Gandong 033185170 2.46 ,, 4,987.4

65. Frederick bin sinteh sinteh bin Tinggi 033172468 3.948 ,, 2,815.0 Jamlin bt Gumbaris

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

LAND ACQUIsITION ORDINANCE - (cont.)

}}

}}

}

364 27 Februari 2020

Page 37: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

66. Ebjlna singkui @ Abna 033175781 1.961 Kota Belud 7,789.4

67. Ghani b sumbin 033185189 0.965 ,, 7,170.1

68. Luisah binti Ronggitom Ronggitom Lihuan

033200912 1.875 ,, 3,824.2

Johny bin Ronggitom Jamri bin Ronggitom

69. Ida bt Gintan 033162408 0.546 ,, 733.8

70. marcellus bin Kanggul 033162702 1.416 ,, 6,864.9

71. sobondok b Linggu 033183603 0.430 ,, 12.8

72. munchi bt Dapit 033202103 0.841 ,, 765.80 Dosmin bin Lojum

73. Rosemary bt Kisin 033181350 2.513 ,, 8,943.30

74. Ladisn @ Nelson b sambuei 033177310 2.734 ,, 7,279.30 @ sombuoi Doneh sombuoi

75. Rot @ Dulinah binti 033180380 1.395 ,, 5,642.40 Kalun

76. Rot @ Dulinah binti 033169434 3.08 ,, 9,518.60 Kalun

77. Rot @ Dulinah binti 033180399 1.381 ,, 830.90 Kalun

78. Rot @ Dulinah binti 033167770 3.148 ,, 6,200.80 Kalun

79. Naini binti Dinus 033198882 1.819 ,, 1.05 salomi bte Lindud

80. Japini bin Gunting 033210623 0.744 ,, 2,650.0 Japini b Gunting

81. Japini b Gunting 033184048 0.860 ,, 1,739.4

82. Japini bin Gunting 033210632 0.716 ,, 2,280.5 Japini b Gunting

83. Elizabeth Ong Tieng Tieng 033180586 1.085 ,, 1,279.3 Lee su Li @ Jennifer

}

}

}

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

}}

}

}

36527 Februari 2020

Page 38: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

84. Cecilia Andikal 033167841 1.048 Kota Belud 4,073.0 sidin @ Jinson b sinit

85. Aperin @ Walson bin mudi 033165954 0.922 ,, 84.4 Juhina bte mudi Kuing bt Yentek

86. Nualah bt sumbin Wahidi Taimin 033180175 1.258 ,, 1,467.6 Delilah bt sindeh

87. salinah binti mariang 033167850 0.999 ,, 5,914.3

88. sairin bin Lungkiat 033167869 1.479 ,, 5,894.5

89. Tracy binti Langkas 033173161 0.706 ,, 5,129.5

90. stephen b magalai 033173152 1.470 ,, 2,772.8

91. Julitah Yubin 033173189 0.524 ,, 5,004.3

92. Gimpong b Rantou 033084963 1.781 ,, 3,002.2

93. Bohundal b Lintuhan 033084981 0.356 ,, 720.5

94. Dolius bin Tinggi sepia binti Tinggi 033084990 1.315 ,, 938.2 Tinggi b Gomiar

95. sandur b Lontuhun 033085424 0.405 ,, 3,315.50

96. Rainal b Lasumin 033085433 1.477 ,, 3,993.65

97. Rainal b Lasumin 033173321 1.050 ,, 6,118.16

Dated at Kota Kinabalu, this 30th day of December, 2019.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

}

}}

}

sChEDULE - (cont.) Approximate Area Area to be No. Owner(s) Title No. on Title Locality Acquired in Hectare(s) Square Meter(s)

LAND ACQUIsITION ORDINANCE - (cont.)

366 27 Februari 2020

Page 39: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

No. 93 [No. JKm. PhB. 600-4/1/482(14)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUKTAPAK JABATAN TANAh DAN UKUR DI PEKAN KUNAK

DAERAh KUNAKDI BAWAh sEKsYEN 28

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 28(1) Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah merizabkan kawasan Tanah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini yang mana padapendapatnya adalah dikehendaki bagi maksud awam, iaitu, untuk Tapak Jabatan Tanah dan Ukur di Pekan Kunak, Kunak.

JADUAL

Perihal No. Kawasan Tempat Daerah Lot Ukur No. Pelan Lebih Kurang

Pekan Kunak Kunak 24200228 924100010 1.213 hektar

Bab 68

No. Pelan 924100010 yang menunjukkan kawasan lebih kurang 1.213 hektar yang ditandakan dengan warna hijau adalah disimpan di pejabat Pengarah Tanah dan Ukur, Kota Kinabalu.

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

36727 Februari 2020

Page 40: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

[No. JKm. PhB. 600-4/1/482(14)

LAND ORDINANCECap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FORLANDs AND sURVEYs DEPARTmENT sITE AT KUNAK TOWN

DIsTRICT OF KUNAKUNDER sECTION 28

In exercise of the powers conferred upon him by subsection 28(1) of the Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has reserved the state Land described in the schedule hereto which in his opinion is required for a public purpose, that is to say, for Land Reserved for Lands and surveys Department site at Kunak Town, Kunak.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Survey Lot No. Area Kunak Town Kunak 24200228 924100010 1.213 hectares Plan No. 924100010 showing an area of approximately 1.213 hectares delineated in greencolourisdepositedintheofficeoftheDirectorofLandsandSurveys,KotaKinabalu. Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

Cap. 68

368 27 Februari 2020

Page 41: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

No. 94 [No. JKm. PhB. 600-4/1/478(15)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KEDIAmAN ANAK NEGERI KAmPUNG TERUsAN LAUT

DAERAh sEmPORNADI BAWAh sEKsYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Terusan Laut di Pulau Bum-Bum, semporna (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Terusan Laut tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Terusan Laut untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah semporna, Ketua Anak Negeri semporna dan Ketua Kampung Terusan Laut adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Terusan Laut dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

36927 Februari 2020

Page 42: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Pulau Bum-Bum semporna 12200095 912200036 10.678 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKm. PhB. 600-4/1/478(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FOR

KAmPUNG TERUsAN LAUT NATIVE REsIDENTIAL sITE

DIsTRICT OF sEmPORNA

UNDER sECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Terusan Laut Native Residential site, at Bum-Bum Island, semporna (hereinafter referred to as “The Native Reserves”) for the sole use of the Native of Kampung Terusan Laut subject to the following terms:

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Terusan Laut for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

ORDINAN TANAh - (samb.)

370 27 Februari 2020

Page 43: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

(3) The District Chief of semporna, Native Chief of semporna and the Village head of Kampung Terusan Laut, are hereby appointed as Trustees of the Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Terusan Laut shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, semporna or both, may apply for a review thereof to theSecretaryofNaturalResourceswhosedecisionshallbefinal.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Bum-Bum Island semporna 12200095 912200036 10.678 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

37127 Februari 2020

Page 44: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 95 [No. JKm. PhB. 600-4/1/479(15)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KEDIAmAN ANAK NEGERI KAmPUNG PANTAU-PANTAU

DAERAh sEmPORNADI BAWAh sEKsYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Pantau-Pantau di Pulau Bum-Bum, semporna (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Pantau-Pantau tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Pantau-Pantau untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah semporna, Ketua Anak Negeri semporna dan Ketua Kampung Pantau-Pantau adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Pantau-Pantau dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

372 27 Februari 2020

Page 45: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Pulau Bum-Bum semporna 12200110 912200031 13.590 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKm. PhB. 600-4/1/479(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FOR

KAmPUNG PANTAU-PANTAU NATIVE REsIDENTIAL sITE

DIsTRICT OF sEmPORNA

UNDER sECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of

Cap. 68 the Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Pantau-Pantau Native Residential site at Bum-Bum Island, semporna (hereinafter referred to as “Native Reserves”) for the sole use of the Native of Kampung Pantau-Pantau, semporna subject to the following terms:

37327 Februari 2020

Page 46: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Pantau-Pantau for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of semporna, Native Chief of semporna and the Village head of Kampung Pantau-Pantau, are hereby appointed as Trustees of the Native Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Pantau-Pantau shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, semporna or both, may apply for a review thereof to the secretary ofNaturalResourceswhosedecisionshallbefinal.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Bum-Bum Island semporna 12200110 912200031 13.590 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

LAND ORDINANCE - (cont.)

374 27 Februari 2020

Page 47: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

No. 96 [No. JKm. PhB. 600-4/1/491(15)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KEDIAmAN ANAK NEGERI KAmPUNG TANJUNG BARU

DAERAh sEmPORNADI BAWAh sEKsYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Tanjung Baru, semporna (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Tanjung Baru tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Tanjung Baru untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah semporna, Ketua Anak Negeri semporna dan Ketua Kampung Tanjung Baru adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Tanjung Baru dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

37527 Februari 2020

Page 48: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

JADUAL - (samb.)

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Pulau Bum-Bum semporna 12200076 912200006 16.723 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKm. PhB. 600-4/1/491(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FOR

KAmPUNG TANJUNG BARU NATIVE REsIDENTIAL sITE

DIsTRICT OF sEmPORNA

UNDER sECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Tanjung Baru Native Residential site, semporna (hereinafter referred to as “The Native Reserve”) for the sole use of the Native of Kampung Tanjung Baru, semporna subject to the following terms:

ORDINAN TANAh - (samb.)

376 27 Februari 2020

Page 49: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Tanjung Baru for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of semporna, Native Chief of semporna and the Village head of Kampung Tanjung Baru, are hereby appointed as Trustees of the Native Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Tanjung Baru shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, semporna or both, may apply for a review thereof to the secretary ofNaturalResourceswhosedecisionshallbefinal.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Bum-Bum Island semporna 12200076 912200006 16.723 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

37727 Februari 2020

Page 50: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

No. 97 [No. JKm. PhB. 600-4/1/494(15)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KEDIAmAN ANAK NEGERI KAmPUNG TERUsAN TELUK

DAERAh sEmPORNADI BAWAh sEKsYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan yang

diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Terusan Teluk, semporna (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Terusan Teluk bagi maksud kediaman tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Terusan Teluk untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah semporna, Ketua Anak Negeri semporna dan Ketua Kampung Terusan Teluk adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Terusan Teluk dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

378 27 Februari 2020

Page 51: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Pulau Bum-Bum semporna 12200072 912200002 0.393 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKm. PhB. 600-4/1/494(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FOR

KAmPUNG TERUsAN TELUK NATIVE REsIDENTIAL sITE

DIsTRICT OF sEmPORNA

UNDER sECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Terusan Teluk Native Residential site, semporna (hereinafter referred to as ‘The Native Reserve”) for the sole use of the Native of Kampung Terusan Teluk purpose subject to the following terms:

37927 Februari 2020

Page 52: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Terusan Teluk for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of semporna, Native Chief of semporna and the Village head of Kampung Terusan Teluk, are hereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Terusan Teluk shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, semporna or both, may apply for a review thereof to the secretary ofNaturalResourceswhosedecisionshallbefinal.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Pulau Bum-Bum semporna 12200072 912200002 0.393 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

LAND ORDINANCE - (cont.)

380 27 Februari 2020

Page 53: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

No. 98 [No. JKm. PhB. 600-4/1/496(15)

ORDINAN TANAh

Bab 68

PENGIsYTIhARAN TANAh RIZAB UNTUK TAPAK KEDIAmAN ANAK NEGERI KAmPUNG LABUsAI

DAERAh sEmPORNADI BAWAh sEKsYEN 78

Pada menjalankan kuasa yang diberikan kepadanya oleh subseksyen 78(1), (2) dan (3)

Bab 68 Ordinan Tanah, Yang di-Pertua Negeri telah mengisytiharkan Tanah Kerajaan

yang diperihalkan di dalam Jadual bersamaan dengan ini sebagai Tanah Rizab Anak Negeri yang dikenali sebagai Tanah Rizab Kediaman Anak Negeri Kampung Labusai, di Pulau Bum-Bum, semporna (kemudian daripada ini disebut sebagai “Rizab Anak Negeri”) untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Labusai tertakluk kepada syarat-syarat berikut:-

(1) Rizab Anak Negeri ini adalah untuk kegunaan sepenuhnya oleh Anak Negeri Kampung Labusai untuk pembinaan rumah kediaman dan bangunan tambahan yang lain;

(2) Penduduk kampung tersebut adalah dibenarkan untuk menjalankan adat-resam industri kampung, memelihara ayam, binatang ternakan dan berkebun tanaman jualan di dalam kawasan Rizab Anak Negeri tersebut;

(3) Ketua Daerah semporna, Ketua Anak Negeri semporna dan Ketua Kampung Labusai adalah dengan ini dilantik sebagai Pemegang Amanah Tanah Rizab Anak Negeri itu tertakluk kepada arahan Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna.

(4) Pemegang Amanah hendaklah memagar atau menyebabkan supaya dipagar sempadan Rizab Anak Negeri tersebut dan kemudian memelihara pagar tersebut dengan cara yang memuaskan hati Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna;

(5) Tiada seorang pun Anak Negeri yang bukan pada lazimnya bermastautin di Kampung Labusai dibenarkan mendirikan dan membina sebarang bangunan di dalam Rizab Anak Negeri tersebut tanpa keizinan bertulis daripada Pemegang Amanah; dan

(6) seseorang yang terkilan oleh apa-apa tindakan atau peninggalan oleh Pemegang Amanah atau Penolong Pemungut hasil Tanah, semporna atau kedua-duanya, boleh memohon kajian semula baginya kepada setiausaha hasil Bumi yang keputusannya adalah muktamad.

38127 Februari 2020

Page 54: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

REPEATED NOTIFICATIONS - (cont.)

ORDINAN TANAh - (samb.)

JADUAL

Tempat Daerah Perihal No. Pelan Luas No. Lot Ukur Kawasan Lebih Kurang Pulau Bum-Bum semporna 12200108 912200019 2.649 hektar

Bertarikh di Kota Kinabalu, pada 13 Januari 2020.

Dengan Perintah Tuan Yang Terutama,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Ketua Menteri Sabah.

[No. JKm. PhB. 600-4/1/496(15)

LAND ORDINANCE

Cap. 68

DECLARATION OF LAND REsERVE FOR

KAmPUNG LABUsAI NATIVE REsIDENTIAL sITE

DIsTRICT OF sEmPORNA

UNDER sECTION 78

In exercise of the powers conferred upon him by subsections 78(1), (2) and (3) of the

Cap. 68 Land Ordinance, the Yang di-Pertua Negeri has declared the state Land described in the schedule hereto to be a Native Reserve to be known as Kampung Labusai at Pulau Bum-Bum, semporna Natives Residential site, semporna (hereinafter referred to as “Native Reserve”) for the sole use of the Native of Kampung Labusai subject to the following terms:

382 27 Februari 2020

Page 55: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

(1) The Native Reserve is for the sole use of the Native of Kampung Labusai for the construction of dwelling houses and other ancillary buildings;

(2) The residents of the kampung may be permitted to practise traditional kampung industries, rearing of fowls, domestic animals and cash crops farming within the Native Reserve;

(3) The District Chief of semporna, Native Chief semporna and the Village head of Kampung Labusai, are hereby appointed as Trustees for the Native Reserve subject to the directions of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(4) The Trustees shall fence or cause to be fenced the boundaries of the Native Reserve and thereafter maintain such fence to the satisfaction of the Assistant Collector of Land Revenue, semporna;

(5) No Native who is not habitually resident in Kampung Labusai shall be permitted to erect and construct any building within the Native Reserve without the written consent of the Trustees; and

(6) Any person aggrieved by any act or omission by the Trustees or the Assistant Collector of Land Revenue, semporna or both, may apply for a review thereof to the secretary ofNaturalResourceswhosedecisionshallbefinal.

sChEDULE

Locality District Description Plan No. Approximate Area Survey Lot No.

Bum-Bum Island semporna 12200108 912200019 2.649 hectares

Dated at Kota Kinabalu, this 13th day of January, 2020.

By his Excellency’s Command,

DATUK sERI PANGLImA hAJI mOhD shAFIE BIN hAJI APDAL, Chief Minister of Sabah.

38327 Februari 2020

Page 56: sabah, malaysia warta KerajaanJil. LXXV] KOTA KINABALU, KhAmIs, 27 FEBRUARI 2020 [No. 9 Kenyataan-kenyataan berikut adalah diterbitkan atas perintah Tuan Yang Terutama Yang di-Pertua

warta kerajaan negeri sabah

DICETAK OLEH PEMANGKU PENCETAK KERAJAAN,ROLAND FRED PHAN, A.D.K., B.S.K., JABATAN CETAK KERAJAAN,

SABAH, MALAYSIA.2020.

P.K. 0001 (L) - 2020

Untuk makluman(1) Pelanggan bagi Warta Kerajaan Negeri dan terbitan-terbitan Kerajaan lain

seperti Laporan Tahunan, Laporan Jabatan dan sebagainya hendaklah di-alamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Km. 4, Jalan Tuaran, Beg Berkunci 2004, 88554 Kota Kinabalu.

(2) Pelanggan-pelanggan yang hendak mendapatkan Warta Kerajaan Persekutuan hendaklah memohon terus kepada Percetakan Nasional Malaysia Berhad, Jalan Chan Sow Lin, 50554 Kuala Lumpur.

senaskhah Tahunan Tambahan Pertama dan Kedua serta indeks 2019 (dijilid dengan Kulit Keras) ... ... Rm 42.00

Kadar-kadar di atas adalah termasuk belanja Pos biasa (mel laut).

Pengiriman Wang hendaklah dialamatkan kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, Kota Kinabalu, Sabah. Cek dan Wang Pos hendaklah dibuat pembayarannya kepada Pencetak Kerajaan, Jabatan Cetak Kerajaan, dan dipalang “& Co”.

384 27 Februari 2020

Kadar langganan berikut bagi Warta Kerajaan Negeri Sabah yang berkuat kuasa mulai daripada 1 Januari 2020 adalah diterbitkan untuk makluman Umum:

Kadar LaNggaNaN UNTUK TahUN 2020

Warta Kerajaan termasuk tambahan-tambahan:- (Tidak termasuk Tambahan Tanda Perdagangan)

Rm

Langganan Tahunan di dalam malaysia ... ... 120.00

Langganan Tahunan di luar malaysia ... ... ... 180.00

Tambahan Tanda Perdagangan (untuk satu keluaran) 2.40

sesuatu naskhah Warta Kerajaan, Tambahan-tambahan, Rang Undang-undang, Laporan Dewan Undangan Negeri, Pekeliling dan lain-lain.

Tidak lebih daripada 8 muka ... ... ... ... 1.80

Tidak lebih 9 hingga 16 muka ... ... ... ... 2.40

Tidak lebih 17 hingga 32 muka ... ... ... ... 3.00

Tidak lebih 33 hingga 48 muka ... ... ... ... 3.60

Tidak lebih 49 hingga 64 muka ... ... ... ... 4.20

Tidak lebih 65 hingga 96 muka ... ... ... ... 5.40

Lebih daripada 96 muka ... ... ... ... ... 7.20 dan tambah Rm1.20 untuk setiap 32 muka yang lebih.