rm6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · schneider electric rm6_soder.fm...

22
RM6 Электрооборудование для распределительных сетей среднего напряжения Руководство по монтажу Моноблок с возможностью расширения

Upload: others

Post on 24-Jan-2021

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

RM6Электрооборудованиедля распределительных сетейсреднего напряжения

Руководство по монтажу

Моноблок с возможностьюрасширения

Page 2: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

RM6_soder.fm � revision: C0/1Schneider Electric

Содержание

Общее описание 3Описание блока расширения 3Проверка принадлежностей, поставляемых с модулем 3Состав комплекта сборочных принадлежностей 3Инструкции по технике безопасности 4Проверка перед монтажом 4Общий вид собранной конструкции 4

Доступ к соединительным изоляторам 5Снятие защитных крышек 5После снятия защитных крышек 5

Подготовка моноблока к монтажу на подстанции 7Крепление к полу 7

Подготовка блока расширения к монтажу 9Установка монтажных пластин 9Установка шпилек 10Установка стопорных пластин 10

Соединение блоков 11Снятие втычных экранированных контактов 11Заземление экранов подвижных соединений 11Подключение подвижных контактов 12Установка блока расширения 13Затяжка блока расширения 14

Монтаж защитной ленты 15Монтаж ленты на панели мнемосхемы 15Монтаж ленты на верхней части корпуса 15Монтаж ленты на передней панели 15

Инструкции по монтажу и присоединению кабелей 17Монтаж в подстанцию 17Заземление блока расширения 17Подключение кабелей ВН 17Подключение цепей низкого напряжения 17

Page 3: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

RM6_soder.fm � revision: C0/2 Schneider Electric

Page 4: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

3Schneider Electric

Общее описание

Описание блока расширения

Корпус, расширяемый в обе стороны (маркировка DE)

Функция Ширина

I 472 мм

Q 472 мм

D, B 572 мм

Проверка принадлежностей, поставляемых вместе с модулемA : 1 рычаг управленияB : 1 сборочный комплект для расширенияC : 1 руководство по эксплуатации моноблока

№ 07897073RUD : 1 руководство по монтажу моноблока

№ 07897071ENE : 1 руководство по монтажу моноблока

с возможностью расширенияN° 07897070EN

Состав сборочного комплектаA : Защитная лента, состоящая из:

� 4 креплений� 1 ленты из трёх секций

B : Набор из 3 подвижных соединенийC : 3 нейлоновых нити (по 1 м)D : Набор из 3 монтажных пластинE : Набор из 3 стопорных пластинF : 3 шпильки М10G : 3 упаковки смазкиH : Пара перчатокJ : Набор крепежных элементовK : Пружинный экстракторL : ТряпкаM : 3 заземляющих пружиныN : Заземляющая оплётка

Функция IL

Проходные контакты и защитная крышка

A

B

C

D

E

B L K E

A

NAMHCJF

G

D

A

Page 5: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

4 Schneider Electric

Общее описание

Техника безопасности Настоятельно рекомендуем полностью прочитать данную инструкцию перед началом сборки.ВНИМАНИЕ: все операции по расширению проводить только при отсутствии напряжения.Перед началом операции по расширению RM6 вправо моноблок необходимо заземлить и снять переднюю панель.

Операция по расширению должна проводиться квалифицированным персоналом, знакомым с данным оборудованием и техникой безопасности.

Проверка перед монтажом Все строительные работы в данном помещении должны быть завершены до начала монтажа. Допустимый перекос пола должен составлять не более 7 мм на 2 м.

Перед началом операции по расширению внимательно ознакомиться с Руководством по монтажу моноблока (раздел: инструкции по подсоединению кабелей) № по каталогу: 07897071

Общий вид собранной конструкции

1 : моноблок, расширяемый вправо (RE)2 : блок расширения (DE)3 : блок расширения (DE)

1 2 31 2 3

Соединённые вместе ячейки двигать запрещается

Page 6: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

5Schneider Electric

Доступ к соединительным контактам

Снятие защитных крышек

Снять 3 защитные крышки (каждая крышка крепится при помощи 3 гаек HM6 и 1 болта HM6)

Блок расширения:�1 крышка � справа.�1 крышка � слева.Расширяемый моноблок:�1 крышка � справа.

После снятия защитных крышек

Общий вид

Перед началом дальнейших действий необходимо снять 6 пластмассовых заглушек.Учтите, что 3 из 6 пластмассовых заглушек ещё потребуются.

Page 7: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

6 Schneider Electric

Общее описание

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 8: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

7Schneider Electric

Подготовка моноблока для крепления к полу

Крепление к полу

Снятие крепёжных скоб

Для обеспечения правильности дальнейшей сборки необходимо снять обе крепёжных скобы.

Снять две скобы, которыми блоки крепятся к полу.

T

T

Page 9: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

8 Schneider Electric

Подготовка моноблока для крепления к полу

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 10: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

9Schneider Electric

Подготовка блока расширения к монтажу

Установка монтажных пластин

Отметить на монтажных пластинах на правой стороне расширяемого моноблока резьбовые отверстия.

Убедитесь, что 3 шпильки правильно вкручены в 3 резьбовых отверстия (M10) на монтажных пластинах (D). На правой стороне расширяемого моноблока (вкрутить шпильки примерно на 2 см).

Основная идея сборкиГладкое отверстие на правой части блока расширения должно быть совмещено с резьбовым отверстием M10 на монтажной пластине, на правой части расширяемого моноблока.Таким образом устанавливаются 3 монтажные пластины на правой стороне блока расширения.(каждая монтажная пластина крепится на 3 гайки и 3 шайбы).P : резьбовое отверстие M10Q : гладкое отверстиеR : шпилька M10

Установка резьбовых штырейГладкое отверстие на правой стороне блока расширения (DE) должно находиться точно напротив резьбового отверстия на правой стороне расширяемого моноблока. Установить 3 монтажных пластины (каждая крепится на 3 гайки и 3 шайбы).

Вставить шпильки в гладкие отверстия на правой стороне блока расширения. Шпильки должны выйти с обратной стороны.

Page 11: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

10 Schneider Electric

Подготовка блока расширения к монтажу

Установка стопорных пластин

Установить 3 стопорных пластины ( крепятся на 3 гайки HM6 +шайбы) на левой стороне блока расширения (DE), совместив концы шпилек с отверстиями в стопорных пластинах.

Page 12: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

11Schneider Electric

Соединение блоков

Снятие изолирующих заглушек

С правой стороны расширяемого моноблока нять 3 изолирующих заглушки (N), удерживающие экранированные контакты,. Повторить операцию для левой стороны блока расширения.

3 зажимных пластины, расположенные на правой стороне блока расширения не снимать.

Силиконовые заглушки одноразовые

Ввернуть пружинный экстрактор M в центр втычного контакта .

Раскачать при помощи экстрактора контакт S, попеременно прилагая усилие, до тех пор пока он не выйдет из гнезда, затем вынуть его.

Заземление экранов подвижных контактов

Привернуть заземляющие пружины 2 изолированными штифтами M6 на правой стороне расширяемого моноблока.

Page 13: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

12 Schneider Electric

Соединение блоков

Установка втычных контактов

Для проведения данной операции использовать только смазку из сборочного комплекта

Сужающиеся части подвижных контактов протереть тряпкой (L) и нанести ровным слоем смазку.

Для каждого контакта использовать отдельную упаковку смазки.

Присоединение нейлонового шнура

Перед вставкой подвижных контактов в контактный разъём, в него необходимо продеть нейлоновую нить для удаления попавшего воздуха.

Это позволить выходить наружу находящемуся внутри воздуху.

Подключение подвижных контактов

Вставить подвижные контакты в контактные разъёмы, оттянув заземляющую пружину вниз.

Убедиться, что нить осталась внутри разъёма.

Page 14: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

13Schneider Electric

Соединение блоков

Убедитесь, что втычные контакты подсоединены правильно и экраны подвижных соединений надёжно заземлены.

Поверхность контактов должна плотно соприкасаться со стенками соответствующих гнёзд

Нейлоновые нити не выдергивать, просто вывести их на панель кабельного отсека, оставив их доступными.

Установка блока расширения

На рисунках представлен процесс соединения шпилек блока расширения (DE) с подвижными контактами расширяемого моноблока(RЕ)

Page 15: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

14 Schneider Electric

Соединение блоков

Крепление блока расширения

Шпильки должны быть последовательно затянуты, в следующем порядке: 1, 2 и 3, для того, чтобы блок расширения встал максимально ровно и плотно к расширяемому моноблоку .Момент затяжки: 18 Н·м.

Крепление считается оконченным, когда стопорные пластины обоих блоков соприкасаются друг с другом.

Удаление нейлоновых нитей

Проверьте длину нитей после их удаления (каждая нить должна быть длиной 1 м).

По окончании процесса затяжки последовательно вынуть нейлоновые нити из гнёзд контактов, потянув за них.

Установка защитной крышки Установить защитную крышку на правой стороне блока расширения (3 гайки HM6 и один болт HM6.12), затем вставить 3 пластмассовые заглушки в монтажные пластины.

гайка

пластмассовая заглушка

Page 16: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

15Schneider Electric

Монтаж защитной ленты

Монтаж ленты на панели с мнемосхемой

Закрепить ленту (A) на передней панели при помощи 4 болтов (HM6.16).

Монтаж ленты на верней части корпуса

Установить крепёжную скобу (U). Установить секцию ленты (B), прикрепив её при помощи 5 болтов (HM6x16) к корпусу и к крепёжной скобе (U).

Монтаж ленты на передней панели

Прикрепить секцию ленты (C) с помощью 1 болта (HM6X16) и корпусной гайки (на уже установленной секции защитной ленты), а также к нижним рейкам при помощи 3 шурупов (HM6.20) (D).

Page 17: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

16 Schneider Electric

Монтаж защитной ленты

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 18: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

17Schneider Electric

Инструкции по монтажу и присоединению кабелей

Монтаж в подстанцию2 болта HM8X16

1 болт HM8

Крепление к нижней части панели (2 болта HM8). Разместить боковую скобу (T) на правой стороне блока расширения. Прикрепить к полу.

Заземление блока расширения

Соединить 2 шины заземления с помощью заземляющей оплётки .

Момент затяжки: 28 Н·м.(болт HM8 x 25 + гайка + "контактная" шайба ).

Подключение кабелей ВН См: "Руководство по монтажу" № по каталогу: 07897071.Раздел: Инструкции по присоединению кабелей.

Подключение цепей низкого напряжения

См: "Руководство по монтажу" № по каталогу: 07897071.Раздел: Подключение цепей низкого напряжения.

Page 19: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

18 Schneider Electric

Инструкции по монтажу и присоединению кабелей

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 20: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

19Schneider Electric

Инструкции по монтажу и присоединению кабелей

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 21: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

20 Schneider Electric

Инструкции по монтажу и присоединению кабелей

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

.....................................................................................................................................................................................................................................................................................

Page 22: RM6 - ОАО РусЭнергоРесурс · 2017. 10. 30. · Schneider Electric RM6_soder.fm revision: C0/1 Содержание Общее описание 3 Описание

07896870RU02/2007

АзербайджанБакуAZ 1008, ул. Гарабах, 22Тел.: (99412) 496 93 39Факс: (99412) 496 22 97

БеларусьМинск220004, пр�т Победителей, 5, офис 502Тел.: (37517) 203 75 50Факс: (37517) 203 97 61

КазахстанАлматы050050, ул. Табачнозаводская, 20Швейцарский ЦентрТел.: (327) 295 44 20Факс: (327) 295 44 21

РоссияВоронеж394000, ул. Степана Разина, 38Тел.: (4732) 39 06 00Тел./факс: (4732) 39 06 01

Екатеринбург620219, ул. Первомайская, 104Офисы 311, 313Тел.: (343) 217 63 37, 217 63 38Факс: (343) 349 40 27

Иркутск664047, ул. Советская, 3 Б, офис 312Тел./факс: (3952) 29 00 07

Казань420107, ул. Спартаковская, 6, этаж 7Тел.: (843) 526 55 84, 526 55 85, 526 55 86,

526 55 87, 526 55 88

Калининград236040, Гвардейский пр., 15Тел.: (4012) 53 59 53Факс: (4012) 57 60 79

Краснодар350020, ул. Коммунаров, 268Офисы 316, 314Тел./факс: (861) 210 06 38, 210 06 02

Москва129281, ул. Енисейская, 37Тел.: (495) 797 40 00Факс: (495) 797 40 02

Нижний Новгород603000, пер. Холодный, 10 А, офис 1.5Тел.: (8312) 78 97 25Тел./факс: (8312) 78 97 26

Новосибирск630005, Красный пр�т, 86, офис 501Тел.: (383) 358 54 21, 227 62 54Тел./факс: (383) 227 62 53

Самара443096, ул. Коммунистическая, 27Тел./факс: (846) 266 50 08, 266 41 41, 266 41 11

Санкт&Петербург198103, ул. Циолковского, 9, корпус 2 АТел.: (812) 320 64 64Факс: (812) 320 64 63

Уфа450064, ул. Мира, 14, офисы 518, 520Тел.: (347) 279 98 29Факс: (347) 279 98 30

Хабаровск680011, ул. Металлистов, 10, офис 4Тел.: (4212) 78 33 37Факс: (4212) 78 33 38

ТуркменистанАшгабат744017, Мир 2/1, ул. Ю. Эмре, «Э.М.Б.Ц.»Тел.: (99312) 45 49 40Факс: (99312) 45 49 56

УкраинаДнепропетровск49000, ул. Глинки, 17, 4 этажТел.: (380567) 90 08 88Факс: (380567) 90 09 99

Донецк83023, ул. Лабутенко, 8Тел./факс: (38062) 345 10 85, 345 10 86

Киев04070, ул. Набережно�Крещатицкая, 10 АКорпус БТел.: (38044) 490 62 10Факс: (38044) 490 62 11

Львов79000, ул. Грабовского, 11, к. 1, офис 304Тел./факс: (380322) 97 46 14

Николаев54030, ул. Никольская, 25Бизнес�центр «Александровский», офис 5Тел./факс: (380512) 48 95 98

Одесса65079, ул. Куликово поле, 1, офис 213Тел./факс: (38048) 728 65 55

Симферополь95013, ул. Севастопольская, 43/2, офис 11Тел./факс: (380652) 44 38 26

Харьков61070, ул. Ак. Проскуры, 1Бизнес�центр «Telesens», офис 569Тел.: (380577) 19 07 49Факс: (380577) 19 07 79

Schneider Electric в странах СНГ

www.schneider&electric.ru