RINGKASAN BELANJAWAN

2

Belanjawan SingapuraBERSAMA-SAMA MEMBINA MASA HADAPAN YANG CERAH

Belanjawan ialah rancangan yang strategik dan bersepadu untuk mempersiap Singapura menghadapi masa hadapan.

Singapura menghadapi tiga peralihan utama:

• Peralihan kuasa ekonomi dunia ke arah Asia;

• Kemunculan teknologi-teknologi baru yang akan merubah cara kita bekerja, hidup dan beriadah; dan

• Penuaan

Peralihan-peralihan ini akan membawa cabaran-cabaran dan peluang-peluang yang baru. Belanjawan 2018 menetapkan strategi kita untuk membangunkan:

• Ekonomi yang berinovasi dan bersemangat

• Bandar kediaman yang selesa, bijak dan hijau

• Masyarakat prihatin dan bersepadu

• Masa hadapan dengan Belanjawan yang mampan dan terjamin

Belanjawan 2018 membawa kita lebih dekat kepada matlamat-matlamat ini dan memberi butiran rancangan kita untuk memperoleh sumber-sumber bagi melaksanakan langkah-langkah yang diperlukan.

Apakah cabaran-cabaran yang kita hadapi?

Bagaimana kita bertindak?

Apa langkah-langkah yang kita perlukan?

Bagaimana kita peroleh sumber-sumber bagi melaksanakan

langkah-langkah ini?

3

Mengatasi Cabaran Jangka Pendek

Ekonomi negara kita bertambah baik pada 2017, tetapi ada sesetengah syarikat yang masih bimbang tentang kos perniagaan.

Belanjawan 2018 terus memberi sokongan kepada syarikat-syarikat dalam menghadapi tekanan kos jangka pendek dan pekerja-pekerja dalam menukar kerjaya mereka.

EKONOMI YANG BERINOVASI & BERSEMANGAT

SKIM KREDIT GAJI (WCS)

Pembiayaan bersama dalam kenaikan gaji diberi

sepanjang 3 tahun yang akan datang untuk rakyat

Singapura dengan gaji bulanan sehingga $4,000

REBAT CUKAI PENDAPATAN TAHUN

TAKSIRAN 2018

TAHUN TAKSIRAN

2019Rebat (% cukai yang

perlu dibayar) 40% 20%

Had Rebat $15,000 $10,000

Ilustrasi

Gaji bulanan kasar(tidak digambarkan mengikut skala)

2017 2018 2019 2020

$100 $100$100

$100$100$100$100

$100$100

$100

LEVI PEKERJA ASING (FWL)

SUAI-MAJULebih banyak bantuan untuk pekerja-

pekerja mencuba kerjaya baru menerusi Program Percubaan Kerjaya

Menangguhkan kenaikan kadar Levi Pekerja Asing (FWL) bagi sektor

Limbungan dan Proses Marin yang diumumkan sebelum ini untuk setahun

lagi

Pembiayaan bersama Pemerintah

2016

Lanjutan WCS

20% ($40)

15% ($45)

10% ($40)

$2,000

$2,000

$2,000

$2,000

$2,000

4

Menggalakkan Budaya Berinovasi Secara Meluas

EKONOMI YANG BERINOVASI & BERSEMANGAT

GERAN MENINGKATKAN DAYA PENGHASILAN

Bantuan kewangan sehingga 70% bagi penggunaan huraian-huraian yang sudah

dipilih dan yang ada di pasaran untuk meningkatkan daya penghasilan

POTONGAN CUKAIPotongan Cukai Had

PerbelanjaanPerbelanjaan yang layak

bagi R&D yang dilakukan di Singapura

Dinaikkan daripada 150% kepada 250% -

Bayaran Pelesenan kepada Pihak-Pihak yang tidak

Berkaitan

Dinaikkan daripada 100% kepada 200% $100,000

Yuran Pendaftaran Hak Milik Intelektual

Dinaikkan daripada 100% kepada 200% $100,000

Potongan cukai lebih tinggi dari Tahun Taksiran 2019 hingga

2025 untuk menyokong syarikat-syarikat dalam penggunaan dan

pembangunan inovasi

PLATFORM INOVASI TERBUKA

Platform maya untuk mendapatkan idea-idea orang ramai (crowd-source) di mana syarikat-

syarikat boleh menyenaraikan cabaran-cabaran dan dipadankan dengan syarikat-syarikat Teknologi

Infokom (ICT) dan institut-institut penyelidikan untuk menghasilkan huraian-huraian secara

bersama

ALAT PENGKOMERSILAN HAK MILIK INTELEKTUAL YAYASAN PENYELIDIKAN

NASIONAL (NRF) –TEMASEKPelaburan baru untuk menyokong

pengkomersilan hak cipta intelektual yang dibiayai awam yang dibangunkan di

Singapura

PROGRAM TRANSFORMASI PENERBANGAN (ATP) DAN PROGRAM TRANSFORMASI MARITIM (MTP)

Untuk syarikat-syarikat membangun, menguji dan menggunakan teknologi automasi dan digital yang canggih bagi memperbaiki operasi dan mempertingkat pengurusan

trafik di lapangan terbang dan pelabuhan kita

untuk menggunakan teknologi dengan sebaik mungkin sebagai kelebihan daya saing

PROGRAM ROBOTIK NASIONAL (NRP)

Meluaskan NRP untuk menggalak lebih banyak

penggunaan robot, terutama sekali dalam sektor binaan

5

Membangunkan Keupayaan keupayaan TinggiEKONOMI YANG BERINOVASI & BERSEMANGAT

di kalangan syarikat-syarikat dan para pekerja kita, supaya kita bersaing bukan dari segi kos, tetapi nilai

GERAN PEMBANGUNAN PERUSAHAAN

Bantuan kewangan sehingga 70% untuk syarikat-syarikat

membangunkan pelbagai keupayaan termasuk inovasi, pembangunan bakat

dan pengantarabangsaanPOTONGAN CUKAI BERGANDA BAGI

PENGANTARABANGSAAN (DTDi)Bermula Tahun Taksiran 2019,

perbelanjaan-perbelanjaan yang layak untuk DTDi tanpa perlu kelulusan awal

akan dinaikkan daripada $100,000 kepada $150,000 bagi setiap Tahun Taksiran

PROGRAM PINDAHAN KEUPAYAAN

PERUBAHAN PADA SKIM-SKIM CUKAI BERASAS LUAS

Membantu rakyat Singapura mendapatkan kemahiran-kemahiran

daripada para pakar luar negeri

Bermula Tahun Taksiran 2020, pengecualian cukai di bawah skim Pengecualian

Cukai Syarikat Pemula (SUTE) dan skim Pengecualian Sebahagian Cukai akan

dihadkan pada $200,000 pertama pendapatan yang boleh dicukai

Pengecualian cukai bagi $100,000 pertama pendapatan yang boleh dicukai di bawah

skim SUTE akan dikurangkan daripada 100% kepada 75%

PROGRAM KEPIMPINAN ASEAN

Membantu para pemimpin perniagaan Singapura untuk mendapat lebih banyak

pengetahuan, membina rangkaian, dan membuat perancangan bagi

mengembangkan perniagaan di pasaran Asia Tenggara

SKIM PEMACU KEMAHIRAN TEKNOLOGI (TeSA)

Dipertingkat bagi melahirkan lebih ramai karyawan Teknologi Infokom (ICT) dalam sektor-sektor baru, dan yang mempunyai kemahiran-kemahiran digital baru seperti

analitik data dan kecerdasan buatan (artificial intelligence)

6

Memupuk Kerjasama yang KukuhEKONOMI YANG BERINOVASI & BERSEMANGAT

PROGRAM PACT

Bantuan bagi membiayai kerjasama di antara syarikat-syarikat tanpa

mengira syarikat besar atau kecil, contohnya menimba ilmu pengetahuan,

membangunkan keupayaan, inovasi secara bersama dan merebut peluang-peluang di

luar negeri

PEJABAT PRASARANAPejabat baru untuk menghubungkan

permintaan bagi prasarana di Asia dengan pembiayaan, perkhidmatan

dan kepakaran dalam prasarana

untuk memanfaatkan kekuatan yang ada di antara satu sama lain bagi meraih peluang-peluang lebih besar dan baik

RANGKAIAN INOVASI ASEAN

Memperkukuh jalinan antara ekosistem inovasi di rantau ini,

dan mewujudkan kerjasama dan mencari huraian-huraian yang

baru

7

Bandar Kediaman yang Selesa Bijak dan Hijau

Memelihara alam sekitar merupakan sebahagian daripada cara hidup kita di Singapura. Kami akan terus berusaha menjadikan Singapura sebuah kediaman yang lebih baik untuk

didiami, bekerja dan beriadah.

GRID TENAGA 2.0

NEGARA BIJAK

Membangunkan aturan grid generasi seterusnya yang boleh

bertindak dengan cepat dan boleh diharap mengikut turun naiknya permintaan dan bekalan tenaga

Memulakan projek-projek nasional yang strategik seperti Platform

Sensor Negara Bijak, Sistem Pengenalan Digital Nasional,

pembayaran secara elektronik dan perkongsian lebih banyak data

CUKAI KARBONDari 2019 hingga 2023, cukai karbon sebanyak $5 setiap tan gas rumah hijau akan dikenakan kepada tempat-tempat yang mengeluarkan 25,000 tan atau lebih gas rumah hijau dalam

setahun. Ini akan menggalakkan pengurangan pengeluaran gas

Tambahan $20 setiap tahun bermula 2019 hingga 2021 untuk keluarga-keluarga yang

tinggal di flat HDB yang layak bagi menampung kenaikan purata yang dijangkakan untuk

perbelanjaan bekalan elektrik dan gas

,

BAUCAR GST - U-SAVE

MEMPERTINGKAT KECEKAPAN Geran-geran dan bantuan untuk membantu syarikat-syarikat dengan projek-projek yang berguna dalam mempertingkat kecekapan

tenaga dan mengurangkan pengeluaran gas

BERSAMA-SAMA MEMBINA MASA HADAPAN YANG CERAH

8

Mulai 2019:

Kenaikan daripada $200 kepada $230 untuk murid sekolah rendah;

Kenaikan daripada $240 kepada $290 untuk pelajar sekolah menengah

Mengemas kini kriteria kelayakan pendapatan bagi MOE FAS,

Dermasiswa Merit Edusave dan Dermasiswa Sekolah Bebas untuk

memberi manfaat kepada lebih ramai pelajar

Membantu Individu dan Keluarga keluarga

Kami akan membantu rakyat Singapura dan keluarga mereka membuat persiapan untuk masa hadapan dengan lebih baik dan saling mengasihi

MASYARAKAT YANG PRIHATIN & BERSEPADU

BANTUAN KEWANGAN MOE

Menaikkan kuantum dermasiswa tahunan bagi pelajar pra-universiti di

bawah Skim Bantuan Kewangan (FAS) MOE daripada $750 kepada $900

Membiayai lebih banyak hidangan makanan untuk pelajar sekolah menengah di bawah Program Hidangan Makanan Sekolah

Melaksanakan kurikulum rintis Pendidikan Kewangan di Politeknik dan

Institut Pendidikan Teknikal

Mempertingkatkan perkhidmatan yang sedia ada di HDB dan Lembaga CPF

untuk membolehkan individu membuat keputusan berdasarkan maklumat dengan lebih baik apabila mereka membeli flat atau hampir bersara

MENYOKONG PERANCANGAN KEWANGAN

SUMBANGAN TAHUNAN EDUSAVE YANG LEBIH TINGGI

SEMAKAN ELDERSHIELDMemberikan subsidi premium kepada

rakyat Singapura berpendapatan rendah dan pertengahan untuk memastikan yang

skim yang dipertingkat ini terus berada dalam kemampuan mereka

BONUS SGBayaran tunai sehingga $300 kepada

semua rakyat dewasa bagi mengongsi hasil kemajuan negara dangan rakyat

Singapura

9

Kami akan membantu rakyat Singapura dan keluarga mereka untuk membuat persiapan untuk masa hadapan dengan lebih baik dan saling mengasihi

REBAT BAYARAN PERKHIDMATAN DAN

PENYENGGARAAN (S&CC)

GERAN PERUMAHAN BERHAMPIRAN YANG DIPERTINGKAT

Membeli flat jualan semula untuk: Geran

Keluarga

Tinggal bersama ibu bapa atau anak mereka# $30,000

Tinggal berdekatan* ibu bapa atau anak mereka# $20,000

Orang bujang

Tinggal bersama ibu bapa mereka $15,000

Tinggal berdekatan* ibu bapa mereka $10,000

1 & 2 Bilik 3.5 bulan

3 & 4 Bilik

5 Bilik 2 bulan

Eksekutif/ Berbilang Generasi

Jenis flat HDB Rebat S&CC Tahun Kewangan 2018

2.5 bulan

1.5 bulan

Keluarga yang layak akan menerima:

*Dalam lingkungan 4km #Anak yang sudah berumahtangga, atau anak bujang

Membantu Individu dan Keluarga keluargaMASYARAKAT YANG PRIHATIN & BERSEPADU

LEVI PEMBANTU RUMAH ASING

Potongan Levi Pembantu Rumah Asing kepada $60 diteruskan

Langkah-langkah lain untuk memperlahankan permintaan bagi

pembantu rumah asing

DIPERTINGKAT

BARU

DIPERTINGKAT

10

Memperkukuh Kerjasama dengan MasyarakatMASYARAKAT YANG PRIHATIN & BERSEPADU

Tokokan $100 juta bagi menyediakan subsidi untuk alat-alat bantuan dan

barangan lain yang tertentu

untuk menjaga warga emas kita dan mereka yang memerlukan dengan lebih baik

Diluaskan ke seluruh negara menjelang 2020 untuk memperkukuhkan bantuan

untuk warga emas kita dan membolehkan mereka menua dengan penuh keyakinan

diri dalam kalangan masyarakat

RANGKAIAN MASYARAKAT UNTUK WARGA EMAS (CNS)

DANA MOBILITI DAN PENGUPAYAAN WARGA EMAS

DANA AMANAH MASYARAKAT UNTUK WARGA EMAS

Tokokan berjumlah $300 juta

Diperluaskan untuk memadankan sumbangan derma oleh pertubuhan

kebajikan sukarela yang layak bagi tujuan program-program penuaan aktif

Menghimpunkan perkhidmatan sosial dan yang berkaitan kesihatan untuk warga emas di bawah Kementerian

KesihatanAgensi Penjagaan Bersepadu (AIC) akan

bertindak sebagai agensi pelaksanaan pusat yang menyelaraskan

perkhidmatan tersebut untuk warga emas

Pejabat Generasi Perintis akan diberi nama baru sebagai Pejabat Generasi Emas dan digabungkan dengan AIC

BANTUAN KESIHATAN DAN SOSIAL YANG BERSEPADU

UNTUK WARGA EMAS

PEJABAT KHIDMAT SOSIAL (SSO)Memperkukuhkan peranan dan

keupayaan SSO dalam menyelaraskan usaha agensi pemerintah, pertubuhan

kebajikan sukarela dan rakan masyarakat untuk menyediakan bantuan yang

lebih menyeluruh kepada mereka yang memerlukan

11

Skim Rakan Kongsi Perniagaan dan Institusi Bertaraf Awam (BIPS)

Memupuk Semangat BeramalBERSAMA-SAMA MEMBINA MASA HADAPAN YANG CERAH

Melanjutkan potongan cukai 250% bagi sumbangan derma kepada Institusi-institusi

Bertaraf Awam (IPC) sehingga 2021Mempertingkatkan portal Giving.sg

Menaikkan had bagi geran pemadanan tahunan Majlis-majlis Pembangunan

Masyarakat kepada $40 juta untuk memberi lebih banyak bantuan kepada masyarakat

Dilanjutkan sehingga 2021:

GERAN PEMADANAN DANA PENGUPAYAAN SEPANJANG HAYAT

bagi semua yang didermakan kepada Dana itu di bawah Cabaran Presiden sepanjang

5 tahun akan datang bagi membantu peningkatan kemahiran dan pengambilan

bekerja untuk golongan yang paling terjejas

Pemadanan

MENGGALAK RAKYAT SINGAPURA UNTUK MENYUMBANG KEMBALI

KEPADA MASYARAKAT

MENGGALAK SYARIKAT-SYARIKAT MENYOKONG SUMBANGAN

PEKERJA

Program SHARE as One

Potongan cukai 250% ke atas kos yang ditanggung bagi syarikat-syarikat yang menyokong pekerja mereka

menyumbang tenaga sukarela dan menyediakan perkhidmatan kepada IPC

Teras sebuah masyarakat yang prihatin dan bersepadu ialah mereka yang dengan rela hati menyumbang kembali kepada masyarakat dan memberi kesan kepada

kehidupan orang lain

bagi setiap

Pemadanan bagi setiap

12

Masa Hadapan dengan Belanjawan yang Mampan dan Terjamin

BERSAMA-SAMA MEMBINA MASA HADAPAN YANG CERAH

Kedudukan fiskal negara kita terjamin daripada tahun 2011 hingga 2020. Kami telah merancang lebih awal dan telah mengambil langkah-langkah yang perlu sebelum dekad itu bermula.

2015

Menaikkan GST

Memperkenalkan rangka kerja Pulangan Pelaburan Bersih (NIR)Menyertakan Temasek dalam rangka kerja NIR dan menaikkan kadar cukai pendapatan peribadi bagi golongan yang berpendapatan tertinggi

membolehkan kami untuk

Melaksanakan peningkatan yang besar pada sistem

penjagaan kesihatan, pengangkutan dan sokongan sosial kita

Mulai 2021, kami menjangkakan keperluan perbelanjaan kami akan meningkat

Keperluan penjagaan kesihatan untuk rakyat kita, terutama untuk warga emas kita

Prasarana untuk memperkukuh kedudukan Singapura sebagai pusat

kegiatan ekonomi di rantau ini, mewujudkan pekerjaan, menjadikan

negara ini tempat tinggal yang selesa

Keselamatan untuk memastikan Singapura sentiasa selamat

Pendidikan untuk memberi asas yang kukuh kepada golongan muda untuk memulakan kehidupan dan melabur

dalam pembelajaran sepanjang hayat

Strategi-strategi kami adalah untuk memastikan pembiayaan yang mencukupi bagi menampung keperluan masa hadapan rakyat Singapura

MEMASTIKAN PERBELANJAAN DIBUAT SECARA BERHEMAT

PELABURAN PRASARANA – JIMAT DAN PINJAM

Mulai Tahun Kewangan 2019, belanjawan kementerian-kementerian akan bertambah

sebanyak 0.3 kali ganda daripada pertumbuhan GDP, iaitu mengurangkannya daripada 0.4 kali

ganda sebelum ini

Menabung lebih awal untuk masa hadapan melalui Dana Pembangunan Lapangan Terbang

Changi dan Dana Prasarana Kereta ApiLembaga Berkanun dan syarikat milik

Pemerintah yang membina prasarana-prasarana akan membuat pinjaman untuk membahagi-

bahagikan kos pelaburan agar cukup buat jangka masa lebih panjang

MEMPERKUKUH PENDAPATAN UNTUK MEMENUHI KEPERLUAN MASA HADAPAN

Dari 2021 hingga 2025, menaikkan GST sebanyak 2 mata peratusan daripada 7%

kepada 9%Terus menanggung GST bagi pendidikan dan penjagaan kesihatan yang bersubsidiMempertingkatkan skim Baucar GST untuk

memberi lebih banyak bantuan kepada keluarga berpendapatan rendah dan

warga emasPakej imbangan akan disediakan di mana

terdapat lebih banyak bantuan untuk keluarga berpendapatan rendah dan

pertengahan

2008

2007

13

Masa Hadapan dengan Belanjawan yang Mampan dan Terjamin

BERSAMA-SAMA MEMBINA MASA HADAPAN YANG CERAH

GST DIKENAKAN KE ATAS PERKHIDMATAN YANG DIIMPORT

KADAR CUKAI SETEM PEMBELI (BSD) BAGI HARTANAH

KEDIAMAN

CUKAI TEMBAKAU

Mulai 1 Januari 2020, GST akan diperkenalkan ke atas perkhidmatan yang diimport seperti perundingan, pemasaran, aplikasi dan muzik yang

dibeli daripada pembekal luar negara

Untuk menjadikan sistem cukai kita lebih progresif, kadar BSD marginal tertinggi akan dinaikkan daripada

3% kepada 4%, dan akan dikenakan ke atas nilai hartanah kediaman yang

melebihi $1 jutaKadar yang disemak itu akan

dikenakan ke atas semua hartanah kediaman yang dibeli pada atau

selepas 20 Februari 2018

Kenaikan 10% cukai tembakau bagi semua produk tembakau mulai 19

Februari 2018

Untuk maklumat lanjut, sila lungsuri www.singaporebudget.gov.sg

Bersama sama Membina Masa Hadapan yang Cerah