SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE Iá NACIÓN

Dirección Genenal de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCURSO PIJBUCO SUMARIO CPSM/DGRM.DABI/0012014IPÓLzA DE MANTENIMIENTo PREvENTIVo Y coRREcTtVo DE Los SISTEMAS oe e¡¡eReh ININTERRUMPIDA,.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación con fundamento en lo dispuesto en el artículo 134 de la Constitución Política de losEstados Unidos Mexicanos; y artículos 12, 82, 83 y demás aplicables del Acuerdo General de Administración Vl/2008 delveinticinco de septiembre de dos mil ocho, del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de laNación por el que se regulan los procedimientos para la adquisición, administración y desincorporación de bienes y lacontratación de obras, usos y servicios requeridos por este Tribunal; convoca a las personas físicas y morales interesadas, aparticipar en el Concurso Prlblico Sumario CPSM/DGRM-DABll001y2014,lPíliza de mantenimiento preventivo y correctivo deios sistemas de energía ininterrumpida'l, al tenor de la siguiente convocatoria/bases:

Las personas físicas y morales que deseen participar podrán obtener la presente convocatoria/bases y sus anexos, sin costoalguno, en las oficinas de la Dirección General de Recursos Materiales de la Suprema Corte de Justicia de la Nación,ubicadas en Calle Bolívar número 30, cuarto piso, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal 06000, DelegaciónCuauhtémoc, México, Distrito Federal; a partir del 5 de febrero de2014 de las 9:00 a las 17:00 horas, con el C. EduardoCuevas Cardoso, con número telefónico 41 13 1 OO0 extensiones 4203 ó 4áOS; Oocumento que tamb¡én estará disponible en lapágina de lnternet de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en la siguiente dirección electrónica:

http://www. scin. gob. mlTransparehcia/Paginas/RM CPS 20 1 4.asox

Se hace del conocimiento de los interesados que, la presente convocatoria/bases, será enviada directamente a las personasfísicas y morales respecto de las cuales, la Suprema Corte de Justicia de la Nación cuenta con alguna referencia de quepuedan participar en el presente Concurso Público Sumario.

Nota: Las especificaciones técnicas detalladas del servicio se incluyen, en el Anexo 2a Requerimiento Técnico.

Al participar en este procedimiento concursal mediante la entrega de propuestas, los part¡c¡pantes se sujetan a lascondiciones establecidas en la convocatoria/bases, por lo que, ante cualquier omisión en las propuestas, se entenderá queaceptan y se someten a las condiciones establecidas en la misma.

Página1de25

6 de febrero de 2014

i11 de febrero de 2014, a partirde las 10:00 horas.

'Domicilio: Diversos inmuebles

de este Alto Tribunal en elDistrito Federal, especificadosen el numeral 5.r

113 de febrero de 201412:00 hora§.Domicilio: Calle Bolívarnúmero 30, cuarto piso,Colonia Centro de laCiudad de México,Código Postal 06000,México, Distrito Federal.

20 de febrero de 2014.,Horario de 8:30 a 17:00 horasDomicilio: Calle Bolívar número30, cuarto piso, Colonia Centrode la Ciudad de México, CódigoPostal 06000, DelegaciónCuauhtémoc, México, DistritoFederal.

Póliza de mantenimiento preventivo y correctivo de los sistemas deenergía ininterrumpida de los Centros de Datos y Cuartos de datos ycuartos de Comunicación en edificios de la Suprema Corte de Justicia dela Nación.-

"i

tJnica Servicio 12 meses

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE I.A NAqÓN

Dirección General de Recursos Materiales

coNVocAToRIA/ BASES i

CONCURSO PI]BLICO SUMARIO CPSM/DGRM-DABIIOOI/20I4,PÓLI?ADE MANTENIMIENTO PREVEI.¡TIVO Y CORRECTIVO DE LOS SISTEMAS OC EIENEIA ININTERRUMPIDff.

VISITA AL SITIO

Se llevará a cabo la visita al sitio donde se prestarán los servicios, la cual será de carácter bbligatorio para los inmuebles

ubicados en el Distrito Federal,i a la que oeberánj asistir los interesados que hayan obtenido las bases o aquellos por

conducto de las personas que Oesigne'n, en las fechas y horarios señalados en el apartado 2 de estas bases, existiendo

una tolerancia de diez minutos pára incorporarse a dicho evento; transcurrido dicho plazo, no se registrará a los

participantes que se presenten.

Los representantes de los concursantes que asistan a la visita, deberán presentar copia de una identificación oficial

(credencial del lnstituto Federal Electoral, Cédula Profesional, Pasaporte, o cualquler otro documento expedido por un

órgano del Estado Mexicano con fotografía).

Eltraslado a sitio será bajo la responsabilidad de los participantes'

Este evento tendrá lugar conforme al siguiente calendario:

Página2de25MAEV/RCD/ECC

5.1

5.2

5.3

5.4

¡Los lugares donde se prestarán losservicios en el Distrito Federal;Toluca, Estado de México;Hermosillo, Sonora y Guadalajara,Jalisco: se indican en el numeral 8,inciso b).t

iLa prestación del servicio aimplementar será por unperiodo de 12 meses, apartir de los 15 díasnaturales posteriores a la

notificación de la

adjudicación.:

El pago se efectuará mediante transferencia electrónica,dentro de los ocho días hábiles siguientes a la

presentación del Comprobante Fiscal Digital (CFD ó

CFDI), correspondiente, acompañado de la documentaciónque se indica en el numeral 18, en la Ventanilla Unica dela Dirección General de Presupuesto y Contabilidad de la

"suprema Corte", ubicada en Calle Bolívar número 30,planta baja, Colonia Centro de la Ciudad de México,

Código Postal 06000, Delegación Cuauhtémoc, México,

Distrito Federal, en el siguiente horario: lunes y miércolesde 8:30 a 14:00 horas, previa verificación de que la

recepción del servicio se realizó a entera satisfacción de la

Suprema Corte de Justicia de la Nación.

(En términos de los Artículos 154 y 172 del AGA Vl/2008,en ningún caso procederán pagos por concepto de

servicios no recibidos a entera satisfacción).

Sede Alterna de Revolución: Avenida RevoluciÓn número 1508, Piso

5', Colonia Guadalupe lnn, Código Postal 01000, DelegaciÓn AlvaroObregón, México, Distrito Federal.

de Desarrollo lnfantil: Ghimalpopoca número. 112,vElrl¡v sE vg-qllv¡rv vrr¡¡.rs.tsvrvvs rrY

Centro de la Ciudad de México, CÓdigo Postal 06010, DelegaciónCuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Entrada principal

11t02t2014 10:00 '10:30

11t0212014 11:30 12:0O

5.6

5.7

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE [A NACIÓN

Dirección Genera! de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

GONCURSO PÚBLICO SUMARIO CPSM/DGRM.DABI/OOT'2014

ipÓuzn oE MANTENIMIENTo PREVENTIVo Y coRREcTIvO DE LOS SISTEIIIAS OE ENENEÍE ININTERRUMPIDtr.

JUNTA DE ACLARACIONES

Se llevará a cabo una junta de aclaraciones, de carácter robligatorio, a la que deberánj acudir los interesados porconducto de las personas que designen, en la fecha y horario señalados en el apartado2de esta convocatoria/bases,de la que se levantará el acta correspondiente, la cual formará parte integrante de la convocatoria/bases.

Para registrar su asistencia, los participantes que acudan a la junta de aclaraciones, deberán entregar copia de unaidentificación oficial (credencial del lnstituto Federal Electoral, Cédula Profesional o Pasaporte, o cualquier otrodocumento expedido por un órgano del Estado Mexicano con fotografía) y, en el caso de que acudan en nombre de unapersona moral, cualquier documento que los identifique como trabajadores de esta o como su representante.

La tolerancia para asistir al citado evento será de diez minutos siguientes a la hora señalada en el calendario deactividades. Transcurrido dicho plazo, no se permitirá el acceso a ningún participante, ni se registrará a los que sepresenten.

Los participantes interesados deberán presentar sus preguntas por escrito, en las oficinas de la Dirección General deRecursos Materiales ubicadas en Calle Bolfvar número 30, cuarto piso, Colonia Centro de la Ciudad de México, CódigoPostal 06000, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal; o enviarlas por correo electrónico a la dirección:Bcuevasc@4qilq[¡.plg o ircarmona@mail.scjn.gob.mx, en formato Microsoft Word 2007, a más tardar el:12 defebrero de2014 hasta las.12:00 horas; siendo obligación de la persona flsica o moral participante cerciorarse de que lasreferidas preguntas fueron recibidas en el lugar y plazo señalados, llamando a los teléfonos 4113 1000 y 4113 1100,extensiones 4203,ó 4365. Es requisito que las preguntas de los participantes estén relacionadas con el procedimientoconcursal.

En la junta de aclaraciones se atenderán las preguntas enviadas en el plazo establecido en el párrafo precedente y sepermitirá formular, de manera verbal, preguntas relacionadas con las respuestas producidas que se califiquen comoprocedentes por el representante de la Dirección General de Recursos Materiales, a efecto de que sean respondidas.Excepcionalmente, podrán responderse nuevas preguntas cuando el representante de la Unidad Técnica (DirecciónGeneral de Tecnologías de la lnformación, lo determine conveniente.

Tomando en consideración las respuestas de la junta de aclaraciones, esta convocatoria/bases, sus anexos y lascláusulas del proyecto de contrato, podrán ser modificados por la Dirección General de Recursos Materiales, con baseen la opinión del representante de la Unidad Técnica y de Asuntos Jurldicos, en el ámbito de sus responsabilidades.

Se levantará acta de la junta de aclaraciones, asf como de las modificaciones de la convocatoria/bases, que se haránconstar expresamente en el capítulo específico en la parte final del acta respectiva y, formará parte de la

:1|MAIry/RCD/ECC:

Página 3 de 25

Edificio Sede: Calle José Marfa Pino Suárez número 2, Colonia Centrode la Ciudad de México, Delegación Cuauhtémoc, Código Postal 06060,México, Distrito Federal.

Entrada principal

Edificio l6 de Septlembrc: Calle 16 de septiembre número 38, ColoniaCentro de la Ciudad de México, Código Postal06000, DelegaciónCuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Entrada principal

Edificio Bo!ívar 30: Bolfvar número. 30, Colonia Centro de la Ciudad deMéxico, Código Postal 06560, Delegación Cuauhtémoc, México, DistritoFederal.

Entrada principal

5.5

11t02t2014 12:30 13:00

11t0212014 13:30 14:00

11t02t2014 14:30 15:00

6.1

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE Iá NACIÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONCURSO PIJBLICO SUMARIO CPSM/DGRM-DABIIOOI/2014

¡eóuzl DE MANTENIMIENTo pREVENtlvo y coRREclvo DE Los slsrEuAs oe eueneh INIIITERRUMPIDff.

convocatoria/bases, de la que se entregará copia simple al término del acto a todos los participantes que hubiesen

asistido. La falta de firma de algún participante no invalidará su contenido y efectos.

5.10 Las modificaciones a la convocatoria/bases, sus anexos y las cláusulas del proyecto de contrato que se efectúen fuera

de la junta de aclaraciones, serán autorizadas por la Dirección General de Recursos Materiales o el representante que

esta áesigne, debiendo notificarse a todos los participantes por los mismos medios que se utilizaron para difundir la

convocatoria/bases, cuando menos cinco dfas hábiles antes de la fecha establecida para la entrega de propuestas.

S.11 En ningún caso las modificaciones podrán consistir en la sustitución o variación sustancial del objeto originalmente

convocado.

5.12 Es responsabilidad de los participantes revisar los requisitos solicitados en la presente convocatoria/bases, así como las

precisibnes que se hagan en la junta de aclaraciones, por lo que su propuesta deberá considerar, incluso, las

modificaciones de la coñvocatoria/[ases y sus anexos, derivadas de la junta de aclaraciones y las efectuadas en los

términos señalados en los párrafos que ahteceden; en el entendido de que cualquier modificación y/o aclaración de la

convocatoria/bases y sus anexos, será considerada como parte integrante de la propia convocatoria/bases.

La entrega de las propuestas se hará conforme al calendario de eventos establecido en el apartado 2 de la presente

convocatoria/bases, de la forma siguiente:

Directamente en original en la Dirección General de Recursos Materiales de la Suprema Corte de Justicia de la NaciÓn,

ubicada en Calle Bbtivar número 30, cuarto piso, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal 06000,

Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Las propuestas deberán presentarse por escrito en original, en idioma español, en papel membretado de la persona

físicá o moral, dirigidas a'la Suprema Óorte de Justicia de la Nación, sin personalizar, sin tachaduras ni enmendaduras,

preferentemente foliadas, debiendo estar firmadas por el representante legal.

Declaración, en original, firmada por el representante legal o por el respectivo apoderado legal del participante, conforme

el formato que consta en el Anexo la de esta convocatoria/bases.

Escrito en el cual manifieste el domicilio en el que recibirá toda clase de notificaciones de los actos derivados del

procedimiento, incluyendo los de la adjudicación correspondiente, e incluso, todos los relacionados con la contrataciÓn

que, en su caso, llegue a celebrarse, conforme el Anexo lb

Las condiciones establecidas en la presente convocatoria/bases y en las propuestas presentadas, no son negociables y,

su incumplimiento, será causa de descalificación, o bien la rescisión del instrumento contractual.

Las personas físicas y morales interesadas deberán participar por la partida completa y esta, no deberá fraccionarse.

No se aceptarán propuestas alternativas, sólo se aceptará una propuesta por participante.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación se reserva el derecho de verificar la veracidad de la información presentada

por los participantes, en cualquier momento.

Oueda estrictamente prohibido realizar cualquier subcontratación para la prestación de los servicios motivo del presente

procedimiento; cuaqüier incumplimiento de este numeral será causa de rescisión por el órgano competente de labuprema Corte de Justicia de la Nación, con las penalizaciones que correspondan y en su caso daños y perjuicios, asf

como los procedimientos admin¡strativos correspondientes. i

La propuesta técnica contendrá:

:MAEV/RCD/ECC l

Página 4 de 25

6.2

6.3

6.4

6.6

6.7

6.8

6.9

6.5

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE I.A NAC6N

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCURSO PÚBUCO SUMARIO CPSM/DGRM.DABIIOO1 NO14

rpÓuz¡ oe MANTENIMIENTo PREVENTIVo Y cORRECTIVO DE LOS SISTEMAS DE ENERGÍA ININTERRUMPIDtr.

7.1 Descripción completa, detallada y ordenada de la partida, la cual debe incluir el mlnimo de requisitos técnicosespecificados en el Anexo 2a Requerimlento Técnico.

7.2 lnformación técnica adicional de los servicios ofertados, conteniendo como mfnimo los requisitos solicitados en lapresente convocatoria bases, asf como los demás aspectos técnicos que, en su conjunto, mejoren, especialicen yactualicen lo solicitado en el Anexo 2a Requerimiento Técnico.

7.3 Manifestación Bajo Protesta de Decir Verdad, sobre el cumplimiento de las normas nacionales y, en su caso,

internacionales qúe cumplen los servicios, de conformidad con lo dispuesto por la Ley Federal sobre Metrología yNormalización y demás disposiciones aplicables (Anexo 2b).

7.4 Se deberá entregar la documentación señalada en el Anexo 2a Requerimiento Técnico de la presente

convocatoria/bases.

La propuesta económica contendrá:

8.1 En el formato de cotización Anexo 3. Formato de Propuesta Económica, se asentará, en moneda nacional: el precio

unitario, descuentos, lmpuesto al Valor Agregado (l.V.A.) y precio total, en forma desglosada conforme se solicita en

dicho anexo, señalando el importe total de la propuesta económica en número y letra.

8.2 lncluir detalladamente en su cotización los siguientes conceptos:

a) lndicar el plazo de entrega: la prestación del servicio se efectuará por un periodo de 12 meses, contados a partir de los 'l 5

días naturales posteriores a la notificación de la adjudicación.

b) Lugar de prestación de los seruicios:

Edificio Sede: Calle José María Pino Suárez número 2, Colonia Centro de la Ciudad de México, DelegaciónCuauhtémoc, Código Postal 06060, México, Distrito Federal.

Edificio 16 de Septiembre: Calle 16 de septiembre número 38, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal06000, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Edificio Bollvar 30: Bollvar número. 30, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal 06560, DelegaciónCuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Sede Atterna de Revolución: Avenida Revolución número 1508, Piso 5', Colonia Guadalupe lnn, Código Postal 01000,

Delegación AMaro Obregón, México, Distrito Federal.

Gentro de Desarrotlo tnfantil: Chimalpopoca número. 112, Colonia Centro de la Ciudad de México, Código Postal06010, Delegación Cuauhtémoc, México, Distrito Federal.

Almacén General deZaragoza: Calzada lgnacio Zaragoza número 1340, Colonia Juan Escutia, Código Postal 09100,Delegación láapalapa, México, Distrito Federal.

Centro Archlvlstico Judiclal: Calle Luis Gutiérrez Dosal sin número, Manzana 5, Lote 4, 5 y 6 Parque lndustrialExportec ll, Toluca, Estado de México.

Casa de la Cultura Jurídica "José Marla Ortiz Tirado"; Calzada Presbftero Pedro Mllegas Ramf rez número 26 (antes

Calzada Norwalk), Colonia Casa Blanca, Código Postal83079, Hermosillo, Sonora.

Gasa De La Cuttura Jurfdlca En Guadatajara, Jallsco: Franoisco Javier Gamboa ntlmero 98, Esquina Lopez Cotilla,Código Postal 441 50, Guadalajara, Jalisco.

Página 5 de 25

OGRM¡ABI4PSMS{8R REV1:il,f.b201¡l 15:1G

SUPREMA CORTE DE JUSTIC¡A DE I.A NACIÓN

Dirección General de Recursos Materiales

cot{vocAToRIA/ BASES : ,

CONCURSO PIJBUCO SUMARIO CPSM/DGRM-DABIIOOI/20I4IPÓL¡zI DE MANTENIMIENTo PREVENTIVo Y coRREcTIVO DE LOS SISTEMAS OE E¡¡ENEh ININTERRUMPIDff;

c) Forma de pago: deberá ser a crédito, a mes vencido, dentro de los 8 días hábiles siguientes a la presentación. delComprobante Fiscal Digital (CFD ó CFDI), correspondiente, acompañado de la documentación que se indica en el numeral 18,

en la Ventanilla Única de la Dirección General de Presupuesto y Contabilidad, previa verificación y constancia de que, la

prestación de los servicios se realizó a entera satisfacción.

No se otorgarán anticipos.

d) Vigencia de la propuesta: las propuestas permanecerán vigentes por un plazo no menor de 60 días naturalessiguientes a la fecha de entrega de las mismas.

los precios se entenderán como firmes hasta el cumplimiento total del contrato. Los pagos estarán sujetos a la

disponibilidad del presupuesto para el ejercicio 2015. I

e) Nombre y firma del representante o apoderado legal.

8.3 No se pagará ningún costo adicional por concepto de flete, seguro o cualquier concepto análogo; por lo que los costosde seguro y flete serán a cargo del prestador de servicios hasta el destino final.

8.4 Los impuestos y derechos que se causen con motivo de la contratación de los servicios serán pagados por elparticipante que resulte adjudicado, salvo los que por disposición legal deba cubrir la Suprema Corte de Justicia de laNación.

Para determinar qué propuestas resultan solventes, los documentos presentados por cada uno de los participantes se

someterán a los criterios de evaluación técnica y económica, que se precisan en los numerales 9.1 y 9.2.

El resultado de dicha evaluación se plasmará, respectivamente, en los dictámenes resolutivos técnico y económico, en lainteligencia de que estos serán desfavorables cuando no se presente alguno de los documentos solicitados en estaconvocatoria/bases.

No serán objeto de evaluación las condiciones establecidas en la convocatoria/bases que tengan como propósito facilitar la

presentación de las propuestas y agilizar la conducción del procedimiento, asf como cualquier otro requisito cuyoincumplimiento, por sf mismo, no afecte la solvencia de las propuestas. La inobservancia por parte de los participantes

respecto de dichas condiciones o requisitos, no será motivo para desechar sus propuestas.

Quedan comprendidos entre los requisitos cuyo incumplimiento por sl mismo no afecta la solvencia de la propuesta, elproponer un plazo de entrega menor al solicitado; el omitir aspectos que puedan ser cubiertos con información contenida en lapropia propuesta técnica o económica; el no observar los formatos establecidos, si la información requerida se proporciona de

manerá clara; o cualquier otro cuyo propósito no sea determinar, objetivamente, la solvencia de la propuesta presentada. En

ningrin caso podrán suplirse las deficiencias sustanciales de las propuestas presentadas.

La evaluación se realizará con la documentación presentada, en función de la que fue solicitada.

9.I EN EL DICTAMEN RESOLUTIVO TECNrcO SE VERIFICARÁ LO SIGUIENTE:

9.1.1 Sólo se aceptará una propuesta por.la partida completa. No se aceptarán propuestas alternativas.

g.1 .2 Se verificará que se cotice la cantidad total de los servicios requeridos por,la partida completa, no se considerarán laspropuestas que coticen parcialmente los servicios que integran fa partida solicitada.

9.1.3 Para la emisión del dictamen resolutivo técnico se tomarán en cuenta las identificadas como causas de

descalificación establecidas en el apartado I I de la presente convocatoria/bases.

Página 6 de 25f\^=,,*.o,=",

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE I.A NACIÓN

Dirección Genenal de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCU RSO PIJBU CO SU MARIO GPSM/DG RM.DABI/OO I'NOUtjipÓTIzn oe MANTENIMIENTo PREVEiITIVo Y coRREcTIVo DE LOS SISTEMAS oe e¡¡enOh INTNTERRUMPIDTj

9.'t.4 El participante presente por escrito toda la información y documentos que permitan comprobar que, el serv¡cioofertado, cumple con las características indicadas en el Anexo 2a "Requerlmiento Técnlco", de estaconvocatoria/bases.

9.2 EL DICTAMEN RESOLUTIVO ECONÓMIGO CONTENDR¡A:

9.2.1 La evaluación de las propuestas económicas se realizará mediante un análisis de forma comparativa de los precios ycondiciones ofertados por los participantes, determinando las mejores condiciones de contratación por |a partidacompleta.

9.2.2 En la evaluación de los precios cotizados, con base en la información disponible, las propuestas cuyo costo seadesproporcionado con respecto del presupuesto base u otras referencias con las que cuente la convocante, sedictaminarán como no favorables. La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá declinar las propuestas cuyosprecios sean superiores al 20% contra el presupuesto base u otra información disponible.

9.2.3 Los precios ofertados en la propuesta económica no serán sujetos a ningún ajuste y, cualquier error en los mismos,será de la estricta responsabilidad del participante. En caso de encontrarse enores numéricos en las operacionesaritméticas, se reconocerá como correcto el precio identificado como precio unitario antes de considerar descuentose impuestos, por lo que la Suprema Corte de Justicia de la Nación efectuará las correcciones correspondientes y, elmonto correcto, será el que se considerará para el análisis comparativo de las propuestas económicas. Losparticipantes aceptarán las correcciones que realice la Suprema Corte de Justicia de la Nación. En ningún casopodrá modificarse el precio unitario cotizado.

Los participantes se hacen totalmente responsables en caso de que se infrinjan derechos de propiedad intelectual y, por lotanto, liberan a la Suprema Corte de Justicia de la Nación de cualquier responsabilidad en dicho sentido.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá descalificar a los participantes que se ubiquen en alguno de los siguientessupuestos:

11.1

11.2

1 1.3

11.4

1 1.5

11.6

Cuando las propuestas no se entreguen en la fecha y hora señaladas.

Cuando algún participante acuerde con otro, u otros, fijar los precios Dbjeto del presente procedimiento.

Cuando el participante esté inhabilitado o impedido por los órganos de la Administración Pública Federal, PoderLegislativo, Poder Judicial de la Federación o por cualquier otra disposición legal, previo a la emisión del fallo.

Cuando algún participante durante el desarrollo del procedimiento y antes de la emisión del fallo, sea objeto deembargo, huelga estallada, concurso mercantil o liquidación.

Cuando el participante no entregue la documentación que se señala en la convocatoria/bases.

Cuando las própuestas presentadas no reúnan los requisitos señalados en la convocatoria/bases.

Cuando el participante proporcione información falsa para participar en el presente procedimiento.

Cuando exista incongruencia en la información presentada entre la propuesta técnica y la económica y que, conformelos criterios señalados en el apartado 9, en la parte conducente, afecte la solvencia de la propuesta.

Cuando el participante incluya más de una propuesta ya sea técnica o económica o cotice parcialmente los serviciosque integran Ia partida.

Página7 de25

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE I.A NACIÓN

Dirección General de Recursos Materiales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCURSO PIJBLICO SUMARIO CPSM/DGRM.DABIIOO1,2OI4

iPÓuzA DE MANTENIMIENTo PREVENTIVo Y coRRECTIVO DE LOS SISTEMAS OC ETENEh ININTERRUMPIDffJ

11.10 El incumplimiento de las condiciones establecidas en la convocatoria/bases y la contravención a lo dispuesto por el

Acuerdo General de Administración Vl/2008, por parte de algún participante, será motivo de descalificaciÓn, lo cual

se hará de su conocimiento en cualquiera de las etapas del procedimiento, debiéndose fundar y motivar la causapara desechar su propuesta.

11.11 Cuando el participante no asista a la junta de aclaraciones y visita al sitio a los inmuebles ubicados en el Distrito

Federal. I

12.1 Se considerará que una propuesta es solvente cuando obtenga resultado favorable en los dictámenes resolutivos

técnico y económico.

12.2 La Suprema Corte de Justicia de la Nación, con base en el resultado favorable de los dictámenes resolutivos técnico

y económico aOjudicara a quien(es) presente(n) la(s) propuesta(s) solvente(s) cuyo precio sea el más bajo por la

fartida completá y que haya cumplido con la totalidad de los requisitos establecidos en la convocatoria/bases.

12.g Para adjudicar este procedimiento bastará con sólo una propuesta gue resulte viable.

12.4 Si derivado de la evaluación de las propuestas económicas se obtuviera un empate en el precio de dos o.máspropuestas, la adjudicación se efectuará en favor del participante que resulte ganador del sorteo manual por

insáculación que ólebre la Suprema Corte de Justicia de la Nación, el cual consistirá en la participación de un boleto

por cada propuesta que resufié empatada, depositados en una urna, de la que se extraerá, en primer lugar, el boleto

iel partiiipahte ganador y, postériormente, los demás boletos empatados, con lo que se determinarán los

subsecuentes lugares que ocuparán tales propuestas.

SUSPENSIÓN:

13.1

13.2

13.3

La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá suspender el concurso, en cualquier momento, en todo o en parte,

cuando existan razones suficientes que lo motiven.

La notificación de suspensión se publicará en la página de lnternet de la Suprema Corte de Justicia de la Nación y la

resolución correspondiente.

Una vez analizadas las causas que dieron origen a la suspensión, la Suprema Corte de Justicia de la Nación instruirá

para subsanarlas en caso de ser posible y, efectuado ello, continuará con el procedimiento.

Página 8 de 25

CANCELACIÓN:

1g.4 La cancelación del presente procedimiento procederá cuando no puedan subsanarse las causas que dieron origen a

la suspensión, cuarido existah causas debidamente justificadas que extingan la necesidad de realizar la contratación

respeótiva, o bien, cuando de continuarse con el -procedimiento

se pudiera ocasionar un daño o perjuicio a la

Suirema Corte de Justicia de la Nación. La cancelación del procedimiento se notificará a todos los participantes por

escrito.

REPOSIC¡ÓN:

Cuando la Suprema Corte de Justicia de la Nación advierta algrin vicio lo hará del conocimiento del Comité de

Adquisiciones y Servicios, Obras y Desincorporaciones, el cual podrá ordenar la reposiciÓn cuidando no afectar los

principios derivádos del artfculo 134 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.

13.5

(",..tC

t

A.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE ¡á NACIÓN

Dirección General de Recurcos Matedales

CONVOCATORIA/ BASES

CONCU RSO PIJBU CO SU MARIO CPSM/DG RM.DABI/OO I NOÁ"póI-IzI oe MANTENIMIENTo PREVENTIvo Y coRREcTIVo DE LOS SISTEMAS DE ENERGh ININTERRUMPIDtr.

Los participantes que acrediten interés jurídico podrán interponer el recurso de inconformidad en los términos previstos en losartfculos 189 al 195 delAcuerdo General de Administración Vl/2008 del Comité de Gobierno y Administración de la SupremaCorte de Justicia de la Nación.

El fallo del procedimiento se hará del conocimiento de los participantes a través de comunicado en la página delnternet de la Suprema Corte y, en el caso del participante al que le haya favorecido el fallo, se le hará saberpersonalmente mediante oficio de adjudicación para que en el plazo no mayor de tB días hábiles contados a partir dela fecha de su notificación, formalice el instrumento jurfdico respectivo (Anexo 4).

Los derechos y obligaciones que el participante adquiera con la firma del contrato respectivo, no podrán cederse enforma total o parcial, gravarse, transferirse o afectar bajo cualquier tltulo en favor de otra persona.

Podrá declararse desierto el presente Concurso Público Sumario en su totalidad, si no se presentan propuestas, sininguna obtiene resultado favorable en todos los dictámenes o si los precios propuestos no fueran aceptables deconformidad con la información disponible.

Al declarar desierto el Concurso Priblico Sumario, la Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá expedir unadiversa convocatoria/bases para un Concurso Prlblico Sumario o bien adjudicar directamente.

Para los efectos de la administración técnica del contrato que deriven de este procedimiento concursal, fungirá comoadministrador la:Dirección General de Tecnologías de la lnformación.

El participante adjudicado será responsable de los servicios contratados por este Alto Tribunal, hasta que seanrecibidos a entera satisfacción en las instalaciones de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en los domiciliosidentificados como lugares de entrega en el apartado 8 de la presente convocatoria/bases, por lo que el riesgoconerá a cargo del participante hasta ese momento, bajo los siguientes términos:

Para la entrega de los servicios deberá presentarse la información y documentación necesaria para su identificación,así como una copia de la factura o remisión correspondiente y copia del contrato.

Responsabilidad objetiva: El participante que resulte adjudicado, responderá por los daños que se causen a laspersonas o bienes con motivo de la contratación que derive del presente procedimiento aun cuando no existanegligencia. La reparación del daño consistirá, a elección de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en elrestablecimiento de la situación anterior, cuando ello sea posible, o en el pago de daños y perjuicios, conindependencia de ejercer las acciones legales a que haya lugar.

Las penas convencionales serán determinadas por la Suprema Corte de Justicia de la Nación, en función del incumplimientodecretado, conforme lo siguiente:

17.'l En caso de incumplimiento en cualquiera de las obligaciones establecidas en el instrumento contractual, la SupremaCorte de Justicia de la Nación aplicará a los prestadores de servicios una pena convencional hasta por un 10% (diezpor ciento) del monto total del contrato sin incluir el lmpuesto al Valor Agregado.

.2 Para la prestación de los servicios de mantenimiento preventivo y correctivo, en caso de incumplir, la Suprema Cortede Justicia de la Nación aplicará una penalización de acuerdo a lo siguiente:

Página 9 de 25

B.

c.

D.

16.1

16.2

il.

DGRM-OABI€PSMS{8R REVI :(xñsb201,a l5:16

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE tA NACIÓN

Dirección General de Recursos Materiales

GoNVoGAToRIA/BASES ,,CONCURSO PIJBLICO SUMARIO GPSM/DGRM.DABI/OO1/2014

.pÓI.IzI DE MANTENIM¡ENTo PRa/ENTIVo Y CoRRECTIVO DE LOS SISTEÍIIAS DE ENERGIA ININTERRUMPIDtr,

Se descontara el 1% (uno por ciento) por cada hora posterior a las 4 horas en el D¡strito Federal y su área

Metropolitana y 8 horas en provincia para la sustitución de partes y restauración del servicio al 100%, del cargo

mensual del contrato de mantenimiento preventivo y correctivo en sitio, hasta un máximo del 10% del monto total del

periodo.

17.3 La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá en cualquier momento rescindir el contrato, bajo las siguientes

consideraciones:

. Retrasos en la aplicación del mantenimiento correctivo'

. Más de tres fallas en el lapso de un mes que puedan causar un perjuicio a la operación o por la gravedad

del evento que afecte la operación.

17.4 El prestador de servicios responsable del incumplimiento se hará acreedor a las penas convencionales previstas en

los numerales que anteceden, con independencia de que se hagan efectivas las garantías otorgadas.

17.5 Las penas podrán descontarse de los montos pendientes de cubrir por parte de la Suprema Corte al prestador de

servicios y áe ser necesario, ingresando su monto a la Tesorería de este Alto Tribunal.

1g.1 La Suprema Corte de Justicia de la Nación, efectuará el pago mediante transferencia electrónica; para

deberá entregarse la siguiente documentaciÓn en original y copia:

l. Carta membretada en la que se indiquen sus datos bancarios (original):

a. Cuentab. Clave bancaria estandarizada a 18 posiciones (CLABE)c. Bancod. Sucursale. Beneficiario

ll. Comprobante Fiscal Digital (CFD ó CFDI) original a nombre de la Suprema Corte de Justicia de la NaciÓn, con

nrjméro de Registro Féderal de Contribuyenies SCJ 950204 6P5, expedido por la Secretaria de Hacienda y

Crédito públicol que cumpla con los requisitos fiscales establecidos por la legislación- en la materia, con el

lmpuesto al Vabr Ágregado desglosado. Asimismo, se deberán atender las disposiciones fiscales vigentes.

lll. En caso de bienes, entrada al Almacén emitida por la Dirección de Almacenes, debidamente sellada y firmada, en

donde conste el registro de dicha recepción.

lV. En caso de servicios, copia del oficio de validación del área usuaria.

V. Copia del instrumento contractual firmado por las partes, (original a la entrega final).

Vl. En su caso, copia de la póliza de fianza de cumplimiento del instrumento contractual.

Vll. Acta de entrega recepción a entera satisfacción de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Vlll. Anexar las validaciones del SAT.

lX. Enviar los archivos "XML' a la dirección de correo electrónico dguillen@mail.scjn.gob.mx y

Ecuevasc@mail. scjn. gob. mx

Página 10 de 25

DGRM¡ABI-CPSMS{8R REVI :O4feb20l¡l'15:16

SUPREMA CORTE DE JUST¡CIA DE tA NAC!ÓN

Dirección General de Recursos Materiales

coNVocAToRtA/BASES ;iCON CU RSO PI] B UCO SU MARIO CPSM/DGRM-DABIIOO I NOfi

ipÓuzn oe MANTENIMIENTo PREvENTIVo Y coRRECTIVO DE LOS SISTEMAS DE ENERGh IN¡NTERRUMPIDtr,

El instrumento contractual que en su oportunidad se formalice con el participante adjudicado podrá ser objelo de

modificaciones o cancelaciones, en los términos previstos en el artículo 143 del Acuerdo General de Administración Vl/2008

del Comité de Gobierno y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la NaciÓn.

20.1 La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá suspender el plazo de ejecución del contrato cuando existan

causai de interés general, por necesidades del servicio público o en caso de irregularidades en el cumplimiento del

objeto del contratolseñahnbo la interrupción del plazo de ejecución, asl como los hechos que motivan la suspensión.

La Suprema Corte de Justicia de la Nación podrá:

Dar por terminado el contrato al cumplirse su objeto o bien de manera anticipada, cuando existan causas justificadas

o razones de interés general como lo son, entre otras:

A. Por nulidad.B. Por rescisión.C. Por sobrevenir caso fortuito o fuerza mayor.D. Por mutuo consentimiento.

20.2

Los adjudicados podrán presentar su solicitud de conciliación cuando se suscite alguna controversia respecto de lo pactado

en el iñstrumento contractual, en los términos previstos en los artículos 196 a201 del Acuerdo General de Administración

Vy2OOB del Comité de Gobiemo y Administración de la Suprema Corte de Justicia de la Nación.

Anexo 1a:Anexo 1b:Anexo 2a:Anexo 2b:Anexo 3:Anexo 4:

Formato de Carta Protesta de no impedimentos para contratar.Formato de domicilio legal.Requerimiento Técnico.Cumplimiento de normas ñacionales e internacionales.Formato de propuesta económica.Formato de contrato simplificado

adela'., 6 de de 201

Directora de Adquisición de

1

y Material Bibliohemerográficobrica

Página 11 de 25

pa¡ala interpretación y cumplimiento del instrumento derivado de este procedimiento de contratación, las partes se someten a

las decisionás del Tribunal pleno de la Suprema Corte de Justicia de la Nación, renunciando a cuall ris¡ fuero por razones de

domicilio, con fundamento en el artículo 11, fracción )fi, de la Ley Orgánica del Poder Judicial de la Federación.

/