PERINGKAT AKHIR

PERTANDINGAN KOIR LAGU KANAK-KANAK SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH SENEGARA

& PERTANDINGAN AKAPELA LAGU PATRIOTIK

SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH DAN MAKTAB-MAKTAB

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE-35

TAHUN 2019

TETAMU KEHORMAT

Yang Mulia DATIN PADUKA DR. HAJAH NORLILA

BINTI DATO PADUKA HAJI ABDUL JALIL Setiausaha Tetap

Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan

PADA

Hari Rabu, 9:00 Pagi 25 Sya’ban 1440 / 1 Mei 2019

BERTEMPAT

Dewan auditorium Bangunan Tambahan, Jabatan Penerangan

Airport Lama, Berakas

2 2

ATURCARA MAJLIS

7.45 Pagi - Kehadiran Ahli Jawatankuasa Pertandingan

8.00 Pagi - Kehadiran Guru Pembimbing dan Para Peserta

8.30 Pagi - Kehadiran Para Jemputan, Pengetua dan Guru Besar

9.00 Pagi - Kehadiran Tetamu Kehormat

Yang Mulia, Datin Paduka Dr. Hajah Norlila binti Dato Paduka Haji Abdul Jalil Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan Negara Brunei Darussalam

- Ucapan Alu-Aluan daripada Pengerusi Pertandingan

Yang Mulia, Awang Mohamed Jais bin Haji Abd Rahman Pemangku Pengarah Pendidikan Kokurikulum Jabatan Pendidikan Kokurikulum Kementerian Pendidikan

- Pertandingan Akapela Lagu Patriotik Sekolah-Sekolah Menengah Senegara dimulakan.

Pertandingan Koir Lagu Kanak-Kanak Sekolah-Sekolah Rendah Senegara dimulakan.

- Penyampaian hadiah, sijil dan cenderamata kepada para hakim serta para pemenang oleh Tetamu Kehormat.

- Menikmati Jamuan

- Bersurai

3 3

AHLI JAWATANKUASA KERJA

PENGERUSI Awang Mohamed Jais bin Haji Abd Rahman

Pemangku Pengarah Pendidikan Kokurikulum, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

TIMBALAN PENGERUSI BERSAMA Awang Mohammad Norilham bin Haji Jais

Penolong Pengarah Pendidikan Kokurikulum, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

Dayang Hajah Hajidah binti Awang Haji Abdul Wahab Pegawai Pelajaran Kanan / Ketua Unit Akli, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

SETIAUSAHA Awang Mohamad Aqilah bin Draman

Pegawai Unit Akli, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

BENDAHARI Dayang Nordiana binti Mohammad

Bahagian Kewangan, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

PENYAMBUT TETAMU Warga Unit Akli, Jabatan Pendidikan Kokurikulum

MEDIA, PUBLISITI & BACKDROP Awang Irwan bin Haji Abd Rahman

Dayang Nur Lailatul Hayati bin Haji Mohd Jais Dayang Saidah binti Saidin

Dayang Hajah Azriah binti Haji Draman Awang Zainulariffin bin Haji Bidin

Dayang Amalina binti Zainal Abidin

4

JURUACARA

Dayang Nur Nadirah binti Haji Mohd Daud

PENGAWAS PESERTA Awang Mohamad Shah Rizal Amir bin Haji Mohiddin

Awang Imran bin Haji Tahir Awang Haji Mohammad Asnawi bin Haji Ariffin

HAKIM PERTANDINGAN Pengiran Saiful Rezal Malek Faisal bin Pengiran Haji Merali

Pengiran Haji Mohd Shahremi bin Pengiran Haji Mohd Salleh Pengiran Haji Joharni bin Pengiran Haji Mahari

Awang Fathan bin Haji Anuar Awang Haji Joferi bin Haji Abdul Rahman

Awang Norhidayat bin Haji Ahim

PENGAWAS MARKAH

Pengiran Norannie binti Pengiran Haji Petra Dayang Rokiah Binti Haji Mohd Faizan

HADIAH, SIJIL & CENDERAMATA

Dayang Zubaidah binti Haji Abd Hamid Pengiran Nur Izzati binti Pengiran Ariffin Dayang Rohhaslenawati binti Haji Yahya

BAHAGIAN JAMUAN

Dayang Mahani binti Haji Mahmud Dayang Norsinah binti Haji Tuah

Dayang Normah binti Haji Ibrahim Pengiran Juliana binti Pengiran Ja’afar

Dayang Andikasuriyenti binti Ismail

BAHAGIAN KELENGKAPAN

Awang Johan Ariffin bin Haji Imran Awang Ali Mustapa bin Haji Abd Hamid

Awang Narudin bin Haji Ahmad

4

5 5

PERTANDINGAN AKAPELA LAGU PATRIOTIK SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH DAN MAKTAB-MAKTAB

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE-35 TAHUN 2019

6

PERTANDINGAN AKAPELA LAGU PATRIOTIK SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH DAN MAKTAB-MAKTAB

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE-35 TAHUN 2019

1.0 PENGENALAN Pertandingan Akapela Lagu Patriotik adalah merupakan sebuah pertandingan ‘Nyanyian Tanpa Muzik’ (tanpa sebarang instrument muzik) dengan menggunakan gabungan enam (6) suara daripada enam (6) orang pelajar sahaja untuk membentuk sebuah nyanyian yang kreatif, indah dan harmoni. Pertandingan Akapela Lagu Patriotik ini merupakan sebuah pertandingan yang dianjurkan oleh Jabatan Pendidikan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan, melalui Unit Akli sebagai salah satu acara sampingan Sempena Sambutan Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam ke 35 tahun. 2.0 MATLAMAT a. Memeriahkan Sambutan Hari Hari Kebangsaan Negara Brunei

Darussalam ke 35 tahun. b. Memberikan peluang kepada para pelajar untuk berinteraksi dan

bersosialisai di antara satu sama lain dalam suasana yang harmoni dan sekaligus membina sifat serta peribadi dan setiakawan dalam diri mereka.

c. Memartabatkan dan mendedahkan lagi Lagu-Lagu Hari Kebangsaan Brunei kepada masyarakat secara amnya dan para pelajar secara khususnya.

3.0 TUJUAN a. Menanamkan dan meningkatkan semangat cintakan Raja dan Negara

khususnya di kalangan para pelajar. b. Memelihara dan menghayati Lagu-Lagu Patriotik Brunei melalui aktiviti

kokurikulum yang berunsurkan kesenian. c. Meningkatkan daya kreativiti, mengembangkan bakat serta memberikan

kemahiran kepada para pelajar sebagai sebuah kumpulan penyanyi yang membentuk nyanyian berharmoni.

d. Memberi penekanan ke arah pembentukan kualiti diri dan sahsiah pelajar merangkumi aspek perasaan, kreativiti, nilai sosialisasi, estetika dan etika.

e. Mewujudkan sikap semangat bekerjasama di dalam diri setiap pelajar serta yakin akan kebolehan diri dan rakan-rakan mereka.

6

7

4.0 PERATURAN DAN SYARAT PERTANDINGAN

a. Pertandingan ini dibukakan kepada Sekolah-Sekolah Menengah dan Maktab-Maktab di Negara Brunei Darussalam.

b. Setiap sekolah hanya dibenarkan untuk menghantar SATU pasukan dengan keramaian enam (6) orang pelajar

c. Setiap pasukan hanya dibenarkan membawa sebuah lagu sahaja daripada Lagu-Lagu Hari Patriotik.

d. Senikata lagu yang akan dibawakan hendaklah disertakan bersama borang penyertaan.

e. Penukaran ahli pasukan mahupun lagu yang dibawakan setelah perlawanan Peringkat Awal (Saringan) dijalankan adalah TIDAK DIBENARKAN.

f. Setiap persembahan hendaklah secara ‘akapela’ sahaja.

• Masa Persembahan bagi kedua-dua peringkat saringan dan akhir :-

• Persembahan 7 minit sahaja (termasuk keluar dan masuk pentas). g. Satu (1) markah akan dipotong bagi setiap 1 minit yang melebihi dari

masa yang telah ditetapkan. h. Pakaian seragam sekolah. Dan, Setiap perhiasan tambahan adalah

dibolehkan dengan syarat bersesuaian dan tidak keterlaluan. i. Setiap pasukan hendaklah menunjukkan tatatertib yang baik dan sopan

sewaktu bertanding. j. Setiap pasukan yang terlewat hadir dari giliran persembahannya tanpa

makluman awal akan dipotong satu (1) markah. k. Bagi pasukan yang tidak hadir pada tarikh yang telah ditetapkan dengan

sendirinya dikira menarik diri dari pertandingan.

7

8

5.0 SUDUT PENGHAKIMAN

a. Penghakiman akan dikira dari sudut :-

b. Jika terdapat persamaan markah, maka akan dirujuk kepada markah yang tertinggi dalam Sudut Suara, diikuti dengan Sudut Harmoni, seterusnya Sudut Interpretasi dan Ekspresi.

c. Keputusan Jemaah Hakim adalah muktamad.

6.0 AM

Syarat-Syarat pertandingan ini samaada dinyatakan atau tidak dinyatakan, pihak Jawatankuasa Pengelola Pertandingan berhak untuk mengubah dan membuat keputusan dan setiap keputusan adalah muktamad.

BIL SUDUT MARKAH

A Suara 40

B Harmoni 30

C Interpretasi dan Ekspresi 15

D Penarikan dan Tatatertib 15

JUMLAH KESELURUHAN 100

8

9

KEPUTUSAN PERINGKAT AKHIR

PERTANDINGAN AKAPELA LAGU PATRIOTIK SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH DAN MAKTAB-MAKTAB

9

BIL SEKOLAH MARKAH KEDUDUKAN

1

MAKTAB SAINS PADUKA SERI BEGAWAN SULTAN

LAGU: BRUNEI BUMI BERTUAH

2 SEKOLAH SERI MULIA SARJANA

LAGU: BENDERA NEGARA

3 SEKOLAH SAINT GEORGE

LAGU: SEDIA BERBAKTI

4

MAKTAB DULI PENGIRAN MUDA

AL-MUHTADEE BILLAH

LAGU: TEKAD PEWARIS

10

PERINGKAT AKHIR PERTANDINGAN KOIR LAGU KANAK-KANAK

SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH SENEGARA

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN

NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE-35 TAHUN 2019

10

11

PERTANDINGAN KOIR LAGU KANAK-KANAK SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH SENEGARA

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM

KE-35 TAHUN 2019

1.0 PENGENALAN

Pertandingan Koir Lagu Kanak-kanak Sekolah-Sekolah Rendah Senegara adalah merupakan sebuah pertandingan yang dianjurkan oleh Jabatan Pendidikan Kokurikulum, Kementerian Pendidikan melalui Unit Akli sebagai salah satu acara sampingan Sempena Sambutan Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam ke 35 tahun.

2.0 TUJUAN

a. Memeriahkan Sambutan Hari Hari Kebangsaan Negara Brunei Darussalam ke 35 tahun.

b. Memberi peluang kepada para murid untuk berinteraksi dan bergaul dalam suasana yang harmoni dan sekaligus membina sifat peribadi yang positif dan berdisiplin.

c. Mengetengahkan Lagu Kanak-Kanak Brunei kepada murid-murid sekolah rendah.

3.0 OBJEKTIF

a. Menanam dan meningkatkan semangat patriotik dan cintakan Negara dan Raja di kalangan murid-murid sekolah rendah.

b. Memelihara dan mengekalkan Lagu Kanak-Kanak Brunei melalui aktiviti Kokurikulum yang berunsurkan kesenian.

c. Mendorong para pelajar untuk berani beraksi di hadapan khalayak ramai dan mencungkil bakat yang ada pada mereka khususnya dalam teknik, pecahan vokal dan harmoni.

11

12

4.0 PERATURAN DAN SYARAT PERTANDINGAN

a. Pertandingan ini dibukakan kepada Sekolah-Sekolah Rendah di Negara Brunei Darussalam.

b. Setiap sekolah hanya dibenarkan menghantar satu (1) pasukan sahaja dengan keramaian peserta adalah seramai 15 orang bersama 3 orang guru pembimbing.

c. Setiap pasukan hanya dibenarkan membawa sebuah lagu sahaja daripada Lagu Kanak-Kanak Brunei.

d. Setiap pasukan tidak dibenarkan untuk mempersembahkan lagu baru ciptaan sendiri.

e. Senikata lagu yang akan dibawakan hendaklah disertakan bersama borang penyertaan.

f. Penukaran ahli pasukan mahupun lagu yang dibawakan setelah perlawanan Peringkat Saringan dijalankan adalah TIDAK DIBENARKAN.

g. Persembahan hendaklah diiringi dengan piano sahaja (minus 1). h. Setiap pasukan hendaklah menyediakan sendiri muzik mereka dalam

bentuk CD atau pendrive. i. Masa Persembahan bagi kedua-dua peringkat saringan dan akhir:-

• Masa persembahan ialah 6 minit sahaja.

• Satu (1) markah akan dipotong bagi setiap 1 minit yang melebihi atau

kurang dari masa yang telah ditetapkan.

j. Pakaian ketika persembahan ialah pakaian seragam sekolah. Dan, setiap perhiasan tambahan pada pakaian adalah dibolehkan dengan syarat ia adalah bersesuaian dan tidak keterlaluan.

k. Setiap pasukan hendaklah menunjukkan tatatertib yang baik dan sopan sewaktu bertanding.

l. Hanya empat (4) pasukan sahaja yang akan bertanding di Peringkat Akhir nanti.

m. Setiap pasukan yang terlewat hadir dari giliran persembahannya tanpa makluman awal akan dipotong 1 markah.

n. Bagi pasukan yang tidak hadir pada tarikh yang telah ditetapkan dengan sendirinya dikira menarik diri dari pertandingan

o. Jika terdapat sebarang masalah semasa pertandingan dijalankan (selain daripada penghakiman) maka akan dirujuk kepada pihak penganjur sebagai kata pemutus.

12

13

5.0 SUDUT PENGHAKIMAN

a. Penghakiman akan dikira dari sudut :-

b. Jika terdapat persamaan markah, maka akan dirujuk kepada markah yang tertinggi dalam Sudut Suara, diikuti dengan Sudut Harmoni, seterusnya Sudut Interpretasi dan Ekspresi.

c. Keputusan Jemaah Hakim adalah muktamad.

6.0 AM

Syarat-Syarat pertandingan ini samaada dinyatakan atau tidak dinyatakan, pihak Jawatankuasa Pengelola Pertandingan berhak untuk mengubah dan membuat keputusan dan setiap keputusan adalah muktamad.

13

BIL SUDUT MARKAH

A Suara 40

B Harmoni 30

C Interpretasi dan Ekspresi 15

D Penarikan dan Tatatertib 15

JUMLAH KESELURUHAN 100

14

KEPUTUSAN PERINGKAT AKHIR

PERTANDINGAN KOIR LAGU KANAK-KANAK SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH SENEGARA

BIL SEKOLAH MARKAH KEDUDUKAN

1 SEKOLAH SERI MULIA SARJANA

LAGU: PIMPING UNGGAT-UNGGAT

2 SEKOLAH RENDAH SENGKURONG

LAGU: HUJAN LEBAT BANGKIT PADI

3 SEKOLAH RENDAH SELANGAN

LAGU: KIKIK SERBANG MERAH

4 SEKOLAH SAINT GEORGE

LAGU: ANTARA KOTA DAN DESA

14

15

UCAPAN PENGHARGAAN DAN TERIMA KASIH

Pengerusi dan Ahli Jawatankuasa

PERTANDINGAN KOIR LAGU KANAK-KANAK

SEKOLAH-SEKOLAH RENDAH SENEGARA

PERTANDINGAN AKAPELA LAGU PATRIOTIK SEKOLAH-SEKOLAH MENENGAH DAN MAKTAB-MAKTAB

SEMPENA SAMBUTAN HARI KEBANGSAAN NEGARA BRUNEI DARUSSALAM KE-35 TAHUN 2019

Dengan hormat dan takzim merakamkan setinggi-tinggi penghargaan dan ucapan terima kasih kepada:

Tetamu Kehormat

Yang Mulia Datin Paduka Dr. Hajah Norlila binti Dato Paduka Haji Abdul Jalil

Setiausaha Tetap Kementerian Kebudayaan Belia dan Sukan

Jabatan Penerangan

Radio Televisyen Brunei

Para Hakim

Institusi Pendidikan yang ikut serta

Para Jemputan

Pihak Media

Semua yang terlibat bagi menjayakan pertandingan ini. Semoga sumbangan dan kerjasama yang diberikan akan mendapat

ganjaran pahala daripada Allah Subhanallahu Wa Ta’ala jua. Amin Ya Rabbal ‘Alamin

15

16

Dikendalikan oleh:

Unit Akli Jabatan Pendidikan Kokurikulum

Kementerian Pendidikan Negara Brunei Darussalam