PENGENALAN KEPADA HIKAYAT AWANG

KAMARUDDIN

•

Hikayat Awang Kamaruddin

merupakan salah sebuah teks

karya prosa lama Brunei.

Hikayat ini berasal daripada dua

buah cerita lisan dan telah

disusun tulis menjadi sebuah

hasil sastera tulisan.

Hikayat Awang Kamaruddin

merupakan salah sebuah teks

karya prosa lama Brunei.

Hikayat ini berasal daripada dua

buah cerita lisan dan telah

disusun tulis menjadi sebuah

hasil sastera tulisan.

Siapa Pengarangnya?

Orang yang menyelenggarakan teks

Hikayat Awang Kamaruddin ialah Rahim Dulani hasil

daripada perakaman cerita penuturnya iaitu Hjh. Siti Alam binti

Mail.

Siapa Pengarangnya?

Orang yang menyelenggarakan teks

Hikayat Awang Kamaruddin ialah Rahim Dulani hasil

daripada perakaman cerita penuturnya iaitu Hjh. Siti Alam binti

Mail.

Penggunaan bahasa :

Hampir 70% menggunakan bahasa Melayu Dialek Kedayan.

Cuma 30% menggunakan bahasa Melayu Baku atau Standard.

Kandungan teks :

Terdiri daripada 11 bab dengan mempunyai tajuk-tajuk di setiap bab.

Bab 1 : kisah Lamang Labai Bab 2 hingga 11 : kisah Awang Kamaruddin

Penggunaan bahasa :

Hampir 70% menggunakan bahasa Melayu Dialek Kedayan.

Cuma 30% menggunakan bahasa Melayu Baku atau Standard.

Kandungan teks :

Terdiri daripada 11 bab dengan mempunyai tajuk-tajuk di setiap bab.

Bab 1 : kisah Lamang Labai Bab 2 hingga 11 : kisah Awang Kamaruddin

HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN SEBAGAI

SASTERA RAKYAT

HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN SEBAGAI

SASTERA RAKYAT

Hikayat Awang Kamaruddin tergolong ke dalam karya prosa tradisional sebagai sastera lisan di bawah kategori besar iaitu Sastera Rakyat.

Bagi masyarakat Kedayan Brunei, sastera lisan ini disebut ’pitaran’.

Jika sastera lisan itu disampaikan secara berlagu dengan iringan pukulan dombak atau rebana, maka ia disebut ‘labai’.

Dalam masyarakat Melayu Brunei pula, sastera seumpama ini disebut ‘diangdangan’.

Masyarakat kita memang memiliki beberapa cerita diangdangan dan Hikayat Awang Kamaruddin merupakan salah satu daripadannya.

HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN

SEBAGAI SASTERA RAKYAT

JENIS PENGLIPUR LARA

HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN

SEBAGAI SASTERA RAKYAT

JENIS PENGLIPUR LARA

• Hikayat Awang Kamaruddin adalah sastera rakyat jenis penglipur lara.

• Penglipur lara adalah bentuk cereka yang popular dalam kesusasteraan rakyat. Ia mengisahkan tentang manusia istimewa, iaitu putera dan puteri raja.

• Watak manusia istimewa ini bukan sahaja cantik rupa parasnya, juga gagah dan sakti. Kecantikan dan kebolehan watak-watak ini luar biasa, melebihi dari apa-apa yang ada pada manusia biasa.

• Cerita tentang mereka ini pula berlaku di serata ruang dunia iaitu di daratan, di lautan dan di kayangan.

• Walaubagaimanapun Hikayat Awang Kamaruddin mempunyai keistimewaan tersendiri yang memang jarang terdapat dalam cerita-cerita penglipur lara yang lain.

KAJIAN DALAM HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN

KAJIAN DALAM HIKAYAT AWANG KAMARUDDIN

Sinopsis Peristiwa penting Watak dan perwatakan Latar tempat, masa, masyarakat / suasana dan peralatan

Plot Persoalan dan tema Perutusan atau pengajaran Perbandingan watak Konflik dalaman watak Unsur-unsur kesaktian Unsur-unsur pengaruh Nilai-nilai murni Gaya bahasa Teknik penceritaan

Sinopsis Peristiwa penting Watak dan perwatakan Latar tempat, masa, masyarakat / suasana dan peralatan

Plot Persoalan dan tema Perutusan atau pengajaran Perbandingan watak Konflik dalaman watak Unsur-unsur kesaktian Unsur-unsur pengaruh Nilai-nilai murni Gaya bahasa Teknik penceritaan