panduan singkat penggunaan usg (1)

Upload: tiya-repa

Post on 06-Jul-2018

244 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    1/22

     

    1

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    2/22

     

    2

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    DAFTAR ISI

    Panduan singkat penggunaan USG ........................................................................................................ 3

      Start USG ..................................................................................................................................... 3

     

    Scanning ......................................................................................................................................... 3  Report ............................................................................................................................................. 4

      Print Image .................................................................................................................................... 5

      Membuka data pasien yang sudah tersimpan ........................................................................ 5

      Menyimpan data pasien ke dalam CD ...................................................................................... 6

    Dengan system COPY ................................................................................................................. 6

    Dengan system EXPORT ........................................................................................................... 7

      Peringatan ..................................................................................................................................... 8

    Panduan singkat penggunaan OB-Fetal & Realtime 3D/4D ............................................................ 9  OB-FETAL ..................................................................................................................................... 9

      3D/4D ............................................................................................................................................. 9

      Proses pengambilan 3D otomatis ............................................................................................. 10

      Proses pengambilan 3D convensional/Freehand ................................................................... 11

      Proses pengambilan realtime 4D .............................................................................................. 12

      Keterangan Menu Editing .......................................................................................................... 13

    Panduan singkat penggunaan Cardiac .................................................................................................. 14

      Proses penggunaan Color Doppler ............................................................................................ 14

     

    Proses penggunaan M-Mode ...................................................................................................... 15

    Panduan singkat penggunaan Vascular ................................................................................................. 16

      Proses awal .................................................................................................................................... 16

      Proses penggunaan Color Doppler ............................................................................................ 16

    Protap

      Protap penggunaan umum USG MyLab .................................................................................... 19

      Protap penggunaan 3D/4D ........................................................................................................ 20

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    3/22

     

    PANDUAN SINGKAT PENGGUNAAN USG

    START USG

     

    Hubungkan kabel UPS ke jaringan listrik

      Hubungkan kabel Power USG ke terminal OUTPUT UPS

      Aktifkan UPS

      Tekan MAIN SWITCH (berada di sisi kiri didepan trolley, dibawah alat USG) USG (Untuk

    MyLab Five, Mylab 25 series, MyLab30 Series ).

    Tekan Power Switch (Berada dibelakang kiri alat, tepat diatas kabel power).

    Tekan Standbye switch (Berada dibawah kanan monitor)

      Tekan MAIN SWITCH  (berada di sisi kiri belakang, dibelakang monitor) USG (Untuk

    MyLab15, Mylab20 series, MyLab40 ).Tekan Standbye Switch (Berada dibawah tengah monitor)

      Tekan MAIN SWITCH (berada di bawah belakang alat, tepat di samping kabel power) USG

    (Untuk MyLAB 50 Series, MyLab60 Series, Mylab70 Series ).

    Tekan Standbye switch  (berada disisi kanan depan, dibawah monitor tepat diatas

    TGC Equalizer)

      Tunggu sejenak dan jangan lakukan apapun sampai tampil layar EXAM.

      Perhatikan keterangan LOCAL ARCHIVE, apabila kotak keterangan tidak dicentang,

    maka berarti hasil terakhir pemeriksaan tidak disimpan, tetapi bila kotak keterangan

    dicentang, maka hasil terakhir pemeriksaan disimpan kedalam database.

      Setelah dipastikan bahwa hasil pemeriksaan akan disimpan atau pun tidak, klik OK.

      Pada layar NEW EXAM, pilih PROBE, yang akan digunakan, lalu pilih APPLICATION  yang

    akan digunakan, kemudian ISI DATA pasien, lalu klik OK.

      Layar REALTIME tampil, dan alat sudah siap untuk digunakan.

    SCANNING

      Lakukan SCAN sampai diperoleh obyek yang tepat,

     

    Sambil melakukan scan, atur GAIN, TGC, DEPTH, dll sesuai dengan kebutuhan,  Tekan tombol CFM bila ingin memberi warna DOPPLER

      Tekan tombol ACTION  untuk merubah ukuran ROI (Color box), tekan kembali tombol

    ACTION untuk mengakhiri.

      Atur intensitas warna dengan memutar potensio C/D 

      Tekan tombol PW/CW bila ingin menggunakan DOPPLER 

      Klik panah menu BASEL (berada di bawah layar monitor) untuk merubah posisi BASE LINE 

      Setelah obyek didapat, tekan FREEZE 

      Lakukan pengukuran dengan menekan tombol MEASURE 

     

    Pilih pengukuran, klik

    3

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    4/22

     

    4

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Tentukan titik pengukuran pada obyek

      Bila pengukuran uang dibutuhkan tidak terdapat dalam menu MEASURE, dapat juga

    menggunakan alternatif lain dengan menggunakan fasilitas GENERIC MEASUREMENT .

    Tekan tombol ,

     

    Pilih pengukuran

    +....+

      Tentukan titik pengukuran pada obyek.

      Klik kiri untuk membatalkan dan mengkhiri pengukuran.

      Setelah melakukan pengukuran, berikan COMMENT  pada hasil scan dengan menekan tombol

    ,

      Pilih Comment yang akan digunakan,

    Annot

      Tentukan posisi penempatan comment tersebut pada obyek.

      Apabila Comment yang dibutuhkan tidak terdapat dalam susunan comment, dapat juga

    menggunakan alternatif lain dengan menekan tombol SPASI pada keyboard

     

    Posisikan pointer pada obyek yang akan di beri comment, lalu ketiklah comment.  Atur tuas/potensio(untuk Ml60 & MyLab70) pada menu ARROW (berada pada bagian bawah

    layar) untuk menampilkan gambar panah dan sekaligus merubah arah dari gambar panah.

      Posisikan pointer pada obyek yang akan di beri comment, lalu ketiklah comment.

      Untuk melengkapi keterangan pada obyek, berikan simbol body mark pada obyek dengan

    menekan tombol MARK (berada pada panel control).

      Klik panah pada menu MARK  (berada pada baris paling bawah layar) untuk

    mengganti/memilih jenis logo body mark yang dibutuhkan.

      Klik panah pada menu rotate(berada tepat disamping menu MARK) untuk menentukan arah

    panah penunjukan pada mark. Klik kanan 1x untuk mengakhiri.

    Nb. Body Mark hanya bisa digunakan 1 buah dalam 1 gambar pemeriksaan.

      Tekan tombol IMAGE untuk menyimpan hasil gambar kedalam memory sementara, kemudian

    secara otomatis, gambar tersebut akan terkumpul pada kolom paling kanan layar.

      Setelah hasil terrekam, dan tersimpan dikolom paling kanan, lakukan pemeriksaan kembali

    apabila masih akan melakukan pemeriksaan.

    REPORT

      Tekan tombol REPORT  untuk membuat report dari hasil pemeriksaan.

      Klik panah pada menu PAGE( berada pada baris paling bawah monitor, urutan ke-3 dari kiri)

    untuk membuka lembaran lain pada report, lakukan pengisian keterangan bila dianggap perlu.

      Klik panah pada menu PAGE( berada pada baris paling bawah monitor, urutan ke-3 dari kiri)

    untuk membuka lembaran lain pada report, lakukan pengisian keterangan bila dianggap perlu.

    Begitu seterusnya sampai semua keterangan untuk report sudah lengkap.

      Klik panah pada menu MEASURE( berada pada baris paling bawah monitor, urutan ke-4 dari

    kiri) untuk membuka lembaran hasil pengukuran pada report, lakukan pengisian keterangan

    bila dianggap perlu.  Klik Menu PREVIEW, untuk melihat hasil akhir pada report.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    5/22

     

    5

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Klik tombol 1 atau 2 pada panel kontrol untuk mencetak hasil report.

    PRINT IMAGE

     

    Bila sudah selesai membuat report dan mencetaknya, maka lakukan pencetakan atas semuagambar hasil scan yang sudah tersimpan ke kolom paling kanan layar dengan terlebih dahulu

    menekan tombol EXAM REV.

      Pilih gambar dari kolom paling kanan yang akan di print, klik, lalu tekan tombol 1  Lakukan

    sebanyak 4x (bila ingin mencetak sebanyak 4 gambar dalam 1 lembar ), setelah itu maka

    printer akan mencetak secara otomatis sesuai dengan yang kita harapkan. Atau Pilih gambar

    dari kolom paling kanan yang akan di print, klik, lalu tekan tombol 2 Lakukan sebanyak 6x

    (bila ingin mencetak sebanyak 6 gambar dalam 1 lembar ), setelah itu maka printer akan

    mencetak secara otomatis sesuai dengan yang kita harapkan. Apabila jumlah gambar yang

    akan dicetak kurrang dari batas maksimum, 4 gambar dalam 1 lembar atau 6 gambar dalam 1lembar, (miss. Gambar yang akan dicetak hanya 3 atau 5), maka pilih gambar yang akan di

    cetak, lalu tekan 1, lakukan sebanyak jumlah gambar yang akan di cetak, miss 3x, lalu

    arahkan pointer ke gambar icon printer perama (berada di sisi kanan atas layar), klik kiri

    icon tersebut makan akan tampil sub menu, lalu pilih PRINT TO PC PRINTER NOW dan

    klik, maka printer akan mencetak sesuai dengan jumlah yg kita tentukan. Atau Pilih gambar,

    lalu tekan tombol 2, lakukan sebanyak jumlah gambar yang akan di cetak, miss. 5x, lalu

    arahkan pointer ke gambar icon printer perama (berada di sisi kanan atas layar), klik kiri

    icon tersebut makan akan tampil sub menu, lalu pilih PRINT TO PC PRINTER NOW dan

    klik, maka printer akan mencetak sesuai dengan jumlah yg kita tentukan.  Setelah selesai melakukan pencetakan, langkah terakhir adalah melakukan penyimpanan hasil

    gambar kedalam database dengan menekan tombol START/END.

      Setelah tampil layar EXAM, perhatikan keterangan “ LOCAL ARCHIVE”, apabila kotak

    keterangan tidak dicentang, maka berarti hasil terakhir pemeriksaan tidak disimpan,

    tetapi bila kotak keterangan dicentang, maka hasil terakhir pemeriksaan disimpan

    kedalam database. 

      Setelah dipastikan bahwa hasil pemeriksaan akan disimpan atau pun tidak, klik OK,

    kemudian akan tampil layar NEW EXAM. 

     

    USG dalam keadaan standbye dan siap untuk pemeriksaan pada pasien berikutnya.

    MEMBUKA DATA PASIEN YANG SUDAH TERSIMPAN

      Dalam keadaan standbye, tekan ARCHIVE REV, maka akan tampil seluruh data pasien yang

    tersimpan. Ini berarti alat USG sedang dalam posisi ARCHIVE.

      Perhatikan tampilan layar archive, pada bagian atas terdapat beberapa fasilitas untuk men-

    sortir data. Pilih TODAY, untuk menampilkan semua data pasien pada hari tersebut. Atau

     YESTERDAY, untuk menampilkan seluruh data yg tersimpan pada hari sebelumnya. Atau

    pada baris tanggal ketik tanggal awal sortir dan tanggal akhir sortir, maka akan tampilseluruh data berdasarkan tanggal yg di tentukan.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    6/22

     

      Setelah data pasien yang dibutuhkan tampil, double klik data pasien tersebut untuk

    membuka kembali data pasien tersebut.

      Data ini dapat di edit ulang baik pada pengukuran, comment, mark, report sampai pada

    pencentakan.

    MENYIMPAN DATA PASIEN KEDALAM CD/USB (Back Up)

    Ada 2 macam penyimpan baik kedalam CD/DVD ataupun USB, yaitu dengan menggunakan system

    COPY ataupun EXPORT. Adapun perbedaan antara kedua system tersebut adalah sebagai berikut;

      Apabila data yang disimpan ke dalam CD/USB menggunakan perintah COPY, maka data yang

    disimpan tersebut dapat di edit kembali pada USG maupun pada komputer. Perintah copy di

    peruntukkan bagi dokter yang akan melakukan editing terhadap data pasien di lain waktu

    maupun lain tempat. Data yang di copy dengan system ini tidak dapat dibuka pada CD/DVDplayer.

      Apabila data yang disimpan ke dalam CD/USB menggunakan perintah Export, maka data

     yang disimpan tersebut tidak dapat di edit kembali pada USG maupun pada komputer.

    Perintah export di peruntukkan bagi pasien, agar pasien dapat melihat hasil pemeriksaan

    dirumahnya dengan menjalankan CD/DVD tersebut pada CD/DVD player.

    Berikut ini langkah langkah back up dengan system COPY.  Dalam keadaan Standbye, tekan tombol ARCHIVE REV,

      Lalu pilih data pasien yang akan di copy. Apabila data yang akan di copy lebih dari 1 pasien

    tetapi berurutan, caranya, tekan tombol SHIFT , tahan sambil tekan pasien pertamakemudian masih menekan dan menahan tombol SHIFT , klik data pasien terakhir. Apabila

    data yang akan di copy lebih dari 1 tetapi tidak beurutan, maka tekan tombol CTRL, tahan

    sambil klik data pasien pasien yang akan di copy sambil tetap menekan dan menahan tombol

    CTRL.

      Klik COPY ( berada pada pojok kiri bawah layar)

      Pada kolom destination, pilih media backup (miss. CD/DVD atau USB) sesuai dengan media

     yang kita gunakan untuk meng-copy data tersebut.

      Perhatikan keterangan : “ Copy MyLabdesk setup”, Beri tanda centang pada kotak

    keterangan bila ingin master MyLabdesk setup turut tercopy bersama data pasien.

    MyLabdesk  adalah aplikasi yang disediakan ESAOTE untuk melakukan edit ulang

    terhadap data pasien yang telah dicopy, dengan menggunakan komputer dilain waktu

    dan lain tempat. Aplikasi ini harus sudah ter-install terlebih dahulu sebelum melakukan

    edit ulang terhadap data pasien dengan menggunakan komputer.

    MyLabdesk setup  adalah aplikasi master dari MyLabdesk yang masih berupa file

    instalasi, belum bisa langsung digunakan, tetapi harus di install dahulu ke dalam

    komputer yang akan digunakan agar aplikasi MyLabdesk dapat digunakan. 

    6

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    7/22

     

    7

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Klik OK, maka proses copy dimulai, ditandai dengan berkedipnya garis kuning pada logo icon

    media backup yang kita gunakan (berada di tengah atas layar) sedang dalam proses. Miss,

    bila meng-copy ke dalam CD/DVD, maka garis kuning pada logo icon CD/DVD berkedip. Klik

    icon media tersebut, lalu kita dapat melihat status copy yang sedang berjalan.(IN 

    PROGRESS  berarti sedang dalam proses copy, FAILED  berarti proses copy gagal, danSUCCESFULL berarti proses copy telah selesai). Keadaan ini disebut keadaan backup. Bila

    garis kuning pada icon media backup sudah tidak berkedip lagi, menandakan bahwa proses

    copy telah berhenti.

      Dalam keadaan backup, klik nama proses copy, lalu klik delete, lalu klik CLOSE, lalu kembali

    ke keadaan ARCHIVE.

      Dalam keadaan Archive, klik icon media (berada di kanan atas layar) untuk melihat hasil

    copy.

      Setelah selesai memeriksa hasil copy, klik kembali icon harddisk (berada disisi kiri icon

    media copy tadi, di atas kanan layar) untuk menormalkan kembali ke keadaan semula.  Keluarkan media backup, lalu simpan ditempat yang aman.

    Berikut ini langkah langkah back up dengan system EXPORT .Tahapan/langkah langkah dalam mem-backup dengan system export sama dengan menggunakan

    system copy. Langkah langkahnya sebagai berikut:

      Dalam keadaan Standbye, tekan tombol ARCHIVE REV,

      Lalu pilih data pasien yang akan di copy. Apabila data yang akan di copy lebih dari 1 pasien

    tetapi berurutan, caranya, tekan tombol SHIFT , tahan sambil tekan pasien pertama

    kemudian masih menekan dan menahan tombol SHIFT , klik data pasien terakhir. Apabila

    data yang akan di copy lebih dari 1 tetapi tidak beurutan, maka tekan tombol CTRL, tahan

    sambil klik data pasien pasien yang akan di copy sambil tetap menekan dan menahan tombol

    CTRL.

      Klik EXPORT  ( berada pada pojok kanan bawah layar)

      Pada kolom destination, pilih media backup (miss. CD/DVD atau USB) sesuai dengan media

     yang kita gunakan untuk meng-copy data tersebut.

      Perhatikan keterangan : “ ANNONIMIZE”, Beri tanda centang pada kotak keterangan agar

    data tersebut dapat di buka pada komputer dengan menggunakan aplikasi pengolah gambar

    seperti adobe photshop, corel draw, dlsb.

      Klik OK, maka proses copy dimulai, ditandai dengan berkedipnya garis kuning pada logo icon

    media backup yang kita gunakan (berada di tengah atas layar) sedang dalam proses. Miss,

    bila meng-copy ke dalam CD/DVD, maka garis kuning pada logo icon CD/DVD berkedip. Klik

    icon media tersebut, lalu kita dapat melihat status copy yang sedang berjalan.(IN 

    PROGRESS berarti sedang dalam proses copy, FAILED  berarti proses copy gagal, dan

    SUCCESFULL berarti proses copy telah selesai). Keadaan ini disebut keadaan backup. Bila

    garis kuning pada icon media backup sudah tidak berkedip lagi, menandakan bahwa proses

    copy telah berhenti.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    8/22

     

    8

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Dalam keadaan backup, klik nama proses copy, lalu klik delete, lalu klik CLOSE, lalu kembali

    ke keadaan ARCHIVE.

      Keluarkan media backup, lalu simpan ditempat yang aman.

      Untuk menutup posisi ARCHIVE, caranya tekan kembali tombol ARCHIVE REV.

    Peringatan:Hati hati terhadap penggunaan USB flashdisk, usahakan supaya penggunaan flash

    disk aman dari VIRUS.Sebisa mungkin mem-backup data hanya dengan CD/DVD untuk mencegah VIRUS

    agar tidak masuk kedalam USG.

    Catatan:

    Bila ingin mem-backup data untuk keperluan dokter ataupun klinis, sebaiknya gunakan

    system COPY agar data tersebut dapat diedit kembali bila suatu saat dalam keadaan

    darurat memaksa data lama dikembalikan kembali ke USG. Karena bila backup data

    menggunakan system EXPORT, hasilnya tidak dapat dibaca dalam USG.

    Sebaiknya data pasien yang sudah di backup masih tetapi tersimpan di dalam database,

    agar dihapus saja, supaya menghemat spase harddisk, karena bila harddisk mulai penuh

    maka kinerja USG pun akan melambat, bahkan sangat mungkin untuk membuat USG jadi

    HANG atau STACK, yang pada akhirnya malah merusak harddisk itu sendiri.

    Apabila ingin memasang probe, haruslah USG dalam keadaan mati.

    Jagalah selalu kebersihan Probe, usahakan dalam penggunaan probe, kabel probe agar di

    kalungkan ke leher, gunanya supaya tangan dokter tidak terganggu oleh kabel probe yang

    menjuntai kebawah dan juga menjaga agar kabel tidak terpijak, terlindas alat, apalagi

    kena tarik pada saat kabel terpijak atau terlindas alat. Bila ini terjadi, niscaya kabel

    probe akan sangat mudah putus ditengah, dan memungkinkan probe terjatuh dari

    pegangan tangan.

    Pastikan selalu system kelistrikan harus menggunakan system GROUNDING yang baik.

    Biasakan untuk tidak menggeser alat USG dalam keadaan menyala.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    9/22

     

    9

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    PANDUAN PENGGUNAANOB-FETAL & REALTIME 3D/4D

    OB-FETALPenggunaan aplikasi OB-FETAL biasa nya digunakan oleh spesialis kandungan untuk mendiagnosa

    kondisi janin, perkembangan janin, dll, ataupun melihat kondisi secara utuh dalam bentuk 3D

    atau relatime 4D.

    2D adalah penggunaan umum yang biasa dilakukan dalam USG, hasil scan tercetak pada kertas,

    3D adalah hasil scan yang menyerupai bentuk asli dari janin/bayi yang di scan, hasil scan juga

    tercetak pada keras, realtime 4D  adalah bentuk/hasil 3D tetapi dilengkapi dengan gerak,

    karena hasil scan dengan realtime 4D adalah gambar gerak (movie), maka tidak dapat dicetak,

    karena itu hasil scan disimpan kedalam CD/DVD atau USB berbentuk file movie. Pasien dapat

    melihat hasil scan berupa gambar janin berikut gerakannya dirumah dengan menggunakan

    CD/DVD player.Langkah langkah yang dibutuhkan dalam penggunaan aplikasi OB-FETAL hampir sama dengan

    penggunaan applikasi lainnya.

      Aktifkan USG, (ikuti panduan penggunaan USG diatas) sampai pada layar NEW EXAM,

      Lalu pilih PROBE yang dibutuhkan (mis. Convex untuk scan hanya dalam 2D, atau BC untuk

    2D,3D/4D ),

      Pilih aplikasi OB-FETAL, lalu isi data pasien, kemudian

      Klik OK.

      Lakukan scan ( lihat panduan penggunaan USG diatas) sampai didapat obyek yang

    diinginkan

      Setelah obyek yang di harapkan sudah didapat, tekan tombol FREEZE,

      Lakukan pengukuran (lihat panduan penggunaan USG diatas sebagai panduan pengukuran)

    Nb. Untuk mendapatkan pengukuran berat badan (EFW), alat akan secara otomatis

    menampilkan dengan catatan harus sudah melakukan pengukuran sampai dengan 3

     parameter yaitu BPD, AC, FL .

      Setelah selesai pengukuran, berikan juga comment, dan juga BODY MARK, report lalu

    terakhir tahap pencetakan (lihat panduan penggunaan USG diatas).

    3D/4D

    Langkah terpenting dalam pengambilan 3D/4D adalah berpanduan pada pengambilan 2D, karena

    dari pengambilan 2D dapat terlihat posisi bayi, obyek yang diambil, dlsb.

    Proses pengambilan obyek 3D terbagi atas 2 cara yaitu Otomatis dan Convensional/Freehand.

      Proses pengambilan obyek 3D secara otomatis adalah pengambilan gambar yang

    bertumpuan pada tekhnologi Probe 3D/4D yang secara motorik melakukan scan secara

    3d/4D dan menampilkan hasil secara life/realtime. User hanya cukup meletakkan probe

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    10/22

     

    10

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    pada titik tertentu dan diam saja, setelah hasil 3D/4D didapat, user dapat mengedit

    hasilnya.

      Proses pengambilan obyek 3D secara Convensional/Freehand adalah pengambilan gambar

     yang secara mutlak dilakukan oleh user dengan mengerakkan probe convex. Pengambilan

    ini dirasa sebagian dokter sangatlah merepotkan karena hasil yang didapat belum tentulangsung sesuai dengan yang diharapkan, jadi dokter/user harus mengulangi kembali

    sampai didapatkan hasil yang diharapkan.

    Berikut ini langkah langkah pengambilan obyek 3D dan Realtime 4D.

      Lakukan scan obyek pada proses 2D (pengambilan biasa)

      Bila obyek sudah didapat, tekan tombol TOOLS untuk mengaktifkan 3D atau 4D.

      Pilih 3D untuk pengambilan obyek 3D, atau 4D untuk pengambilan realtime 4D

      Klik OK

     

    Pada kotak PRESENTATION, pilih FACTORY 3D, lalu klik

      Klik OK.

    PROSES PENGAMBILAN 3D OTOMATIS

      Lakukan scanning obyek pada 2D sampai didapat obyek yang diinginkan

      Yakinkan obyek yang didapat sudah tepat, lalu tekan tombol ACQUIRE,

      Klik menu XVR (berada di pojok kanan bawah layar)

      Arahkan kotak area pada obyek yang akan di proses 3D

     

    Perhatikan garis diagonal pada kotak area, garis tersebut berguna sebagai garis panduposisi penglihatan kita.

      Perhatikan menu VIEWDIR (disebelah kiri bawah monitor urutan ke 3), klik panah pada

    menu tersebut untuk merubah model panduan. Adapun macam macam garis pandu adalah :

    VIEW PL (berguna untuk memandu pandangan dari atas sampai batas bawah).

    B-F (berguna untuk memandu pandangan dari belakang ke depan)

    F-B (berguna untuk memandu pandangan dari depan ke belakang)

    VIEWSEL (berguna untuk mengaktifkan CONCAV).

    View PL. Terdiri dari 2 buah garis pandu, untuk panduan bagian atas dan bagianbawah.

      Klik panah pada menu VIEWDIR, lalu pilih VIEWPL, klik. Untuk

    menggunakan 2 garis pandu.

      Klik panah pada menu VIEW PL  (berada disebelah menu VIEWDIR,

    dibawah layar) untuk memutar garis pandu.

      Klik panah pada menu BACKPL (berada disebelah menu VIEWPL) untuk

    mengatur jarak garis pandu belakang.

    VIEWSEL. Berguna untuk mengaktifkan CONCAV

     Klik panah pada menu VIEWDIR, lalu pilih VIEWSEL, klik. Untukmenggunakan panduan CONCAV

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    11/22

     

    11

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Klik panah pada menu VIEWPL  (berada disebelah menu VIEWDIR,

    dibawah layar) untuk memutar garis pandu.

      Klik panah pada menu CONCAV (berada dibawah layar) untuk merubah

    ke-lengkungan garis pandu.

    Nb. Concav berguna untuk memandu mengikuti lengkung bentuk obyek.  Bila Obyek yang didapat sudah tepat, tahan probe(jangan berpindah /bergeser), tekan

    kembali tombol ACQUIRE 

      Tunggu sejenak sampai tampil 2 buah bidang gambar (sisi kiri untuk bidang gambar 2D

    dan sisi kanan untuk bidang gambar 3D), kemudian hasil 3D akan tampil dengan

    sendirinya.

      Setelah hasil 3D sudah tampil, tekan menu PLAY (berada pada pojok kiri bawah layar)

      Klik juga menu FULLSCR (berada dipojok kanan bawah layar) untuk menampilkan hasil 3D

    penuh 1 layar.

     

    Tekan tombol POINTER (berada disisi trackball) untuk menampilkan POINTER  Kemudian lakukan Edit pada hasil 3D dengan menggunakan susunan menu di sisi kanan

    layar, pilih menu yang dibutuhkan untuk meng-edit hasil 3D. Apabila ada bagian gambar

     yang tidak dikehendaki dan akan dihapus, gunakan fasilitas CUTTER yang bergambar ,

    PROSES PENGAMBILAN 3D Convensional/Freehand

      Lakukan scanning obyek pada 2D sampai didapat obyek yang diinginkan

     

    Yakinkan obyek yang didapat sudah tepat, lalu tekan tombol ACQUIRE,

      Lakukan pengambilan 3D dengan menggerakkan probeke kiri dan kekanan, tapi tetap

    bertumpu pada satu titik(probe jangan berpindah posisi, seperti layaknya bentuk

    kipas/wiper kaca mobil).

      Lakukan seiring dengan limit waktu yang berjalan.

      Setelah hasil 3D sudah tampil, tekan menu PLAY (berada pada pojok kiri bawah layar)

      Klik juga menu FULLSCR (berada dipojok kanan bawah layar) untuk menampilkan hasil 3D

    penuh 1 layar.

      Tekan tombol POINTER (berada disisi trackball) untuk menampilkan POINTER

      Kemudian lakukan Edit pada hasil 3D dengan menggunakan susunan menu di sisi kanan

    layar, pilih menu yang dibutuhkan untuk meng-edit hasil 3D. Apabila ada bagian gambar

     yang tidak dikehendaki dan akan dihapus, gunakan fasilitas CUTTER yang bergambar ,

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    12/22

     

    12

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    PROSES PENGAMBILAN REALTIME 4D

      Lakukan scanning obyek sampai didapat obyek yang diinginkan

      Yakinkan obyek yang didapat sudah tepat, lalu tekan tombol ACQUIRE,

     

    Klik menu XVR (berada di pojok kanan bawah layar)  Arahkan kotak area pada obyek yang akan di proses 3D

      Perhatikan garis diagonal pada kotak area, garis tersebut berguna sebagai garis pandu

    posisi penglihatan kita.

      Perhatikan menu VIEWDIR (disebelah kiri bawah monitor urutan ke 3), klik panah pada

    menu tersebut untuk merubah model panduan. Adapun macam macam garis pandu adalah :

    VIEW PL (berguna untuk memandu pandangan dari atas sampai batas bawah).

    B-F (berguna untuk memandu pandangan dari belakang ke depan)

    F-B (berguna untuk memandu pandangan dari depan ke belakang)

    VIEWSEL (berguna untuk mengaktifkan CONCAV).View PL. Terdiri dari 2 buah garis pandu, untuk panduan bagian atas dan bagian

    bawah.

      Klik panah pada menu VIEWDIR, lalu pilih VIEWPL, klik. Untuk

    menggunakan 2 garis pandu.

      Klik panah pada menu VIEW PL  (berada disebelah menu VIEWDIR,

    dibawah layar) untuk memutar garis pandu.

      Klik panah pada menu BACKPL (berada disebelah menu VIEWPL) untuk

    mengatur jarak gari pandu belakang.

    VIEWSEL. Berguna untuk mengaktifkan CONCAV  Klik panah pada menu VIEWDIR, lalu pilih VIEWSEL, klik. Untuk

    menggunakan panduan CONCAV

      Klik panah pada menu VIEWPL  (berada disebelah menu VIEWDIR,

    dibawah layar) untuk memutar garis pandu.

      Klik panah pada menu CONCAV (berada dibawah layar) untuk merubah

    ke-lengkungan garis pandu.

    Nb. Concav berguna untuk memandu mengikuti lengkung bentuk obyek.

      Bila Obyek yang didapat sudah tepat, tahan probe(jangan berpindah /bergeser), tekan

    kembali tombol ACQUIRE   Tunggu sejenak sampai tampil 2 buah bidang gambar (sisi kiri untuk bidang gambar 2D

    dan sisi kanan untuk bidang gambar 3D), fokuskan posisi pengambilan dengan mengatur

    garis pandu pada bidang 2D sampai mendapatkan hasil 4D terbaik.

      Bila obyek 4D yang diharapkan sudah didapat, tekan tombol untuk berpindah ke

    bidang 4D (tekan tombol untuk kembali kebidang 2D).

      Tekan menu SAVE  (berada dibawah kanan layar) untuk menyimpan hasil scan berikut

    struktur 2D, agar dapat di EDIT dikemudian hari.

      Tekan FREEZE 

     

    Tekan tombol CLIP untuk menyimpan obyek 4D secara realtime.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    13/22

     

    13

    PT. Kurnia Abadi Selaras

      Tekan IMAGE untuk menyimpan obyek 4D menjadi 3D

      Tekan tombol POINTER (berada disisi trackball) untuk menampilkan POINTER

      Kemudian lakukan Edit pada hasil 3D dengan menggunakan susunan menu di sisi kanan

    layar, pilih menu yang dibutuhkan untuk meng-edit hasil 3D. Apabila ada bagian gambar

     yang tidak dikehendaki dan akan dihapus, gunakan fasilitas CUTTER yang bergambar ,

      Klik pada obyek yang akan dihapus, lingkari obyek tersebut, lalu klik pada posisi terakhir

    untuk mengakhiri lingkaran dan menghapus obyek.

      Klik kembali fasilitas dengan meng-klik logo CUTTER untuk mengakhiri penggunaan

    fasilitas cutter.

      Bila sudah OK semua, tekan tombol IMAGE  untuk menyimpan hasil akhir 3D dalam

    memory.

      Tekan FREEZE 1x bila ingin mengambil obyek lain, atau tekan freeze 2x untuk kembali ke

    layar normal awal.  Tekan kembali tombol TOOLS, klik kembali icon 3D untuk menutup fasilitas 3D, klik OK

      Tekan tombol START/END untuk menyimpan hasil scan ke dalam database, dan memulai

    ke pasien baru.

    Keterangan MENU EDITING

    I.  POSITION

     

    ROTATION. Untuk memutar obyek 3D/4D

    Klik rotation

    Klik panah menu ROT X  (berada dibawah layar) untuk memutar obyek

    secara horisontal

    Klik panah menu ROT Y  (berada dibawah layar) untuk memutar obyek

    secara Vertical

    Klik panah menu ROT Z  (berada dibawah layar) untuk memutar obyek

    secara diagonal

    Atau dapat juga memutar obyek dengan meng-klik obyek lalu memutar

    TRACKBALL kearah yang di inginkan, lalu klik kembali.

      SLICES. Untuk melihat potongan dari 3D/4D

    Klik rotation

    Klik panah menu SLICE X  (berada dibawah layar) untuk melihat obyek

    secara horisontal

    Klik panah menu SLICE Y  (berada dibawah layar) untuk melihat obyek

    secara Vertical

    Klik panah menu SLICE Z  (berada dibawah layar) untuk melihat obyek

    secara diagonal

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    14/22

     

    14

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    II.  IMAGE PROCESSING

      ALGORITHM. Untuk merubah karakter obyek 

    Klik panah menu ALGORITHM  (berada dibawah layar) untuk merubah

    ketajaman gambarKlik panah menu CONTRAST   (berada dibawah layar, disamping algorithm)

    untuk merubah kecerahan gambar

    Klik panah menu BRIGHTNESS (berada dibawah layar, disamping contrast)

    untuk merubah intensitas terang gambar

    Klik panah menu SHADING  (berada dibawah layar, disamping brightness)

    untuk merubah ketebalan bayangan

    Klik panah menu LIGHTING  (berada di bawah layar sebelah kanan) untuk

    mengatur pencahayaan pada obyek, lalu geser gambarbola lampu berwarna

    hijau kearah yang dikehendaki.

      ADVANCE. Untuk merubah karakter obyek lebih mendetil. 

    Klik panah menu PALLETE untuk merubah warna obyek

    Klik panah menu 2D CONTR untuk merubah kecerahan gambar pada 2D

    Klik panah menu 2D BRIGHT  untuk merubah intensitas terang gambar pada

    2D

      FILTER. Untuk menyaring obyek dari detil yang tidak dibutuhkan pada obyek. 

    Klik panah menu LTRESH untuk merubah detil efek 3D/4D

    Klik panah menu FILTER untuk merubah kehalusan gambar

    III.  IMAGE CUTTING.

      CUTTER

    Klik pada obyek yang akan dihapus, lingkari obyek tersebut, lalu klik pada

    posisi terakhir untuk mengakhiri lingkaran dan menghapus obyek.

    Klik kembali fasilitas dengan meng-klik logo CUTTER untuk mengakhiri

    penggunaan fasilitas cutter.

    Bila sudah OK semua, tekan tombol IMAGE untuk menyimpan hasil akhir3D dalam memory.

    Tekan FREEZE 1x bila ingin mengambil obyek lain, atau tekan freeze 2x

    untuk kembali ke layar normal awal.

    Tekan kembali tombol TOOLS, klik kembali icon 3D untuk menutup

    fasilitas 3D, klik OK

    Tekan tombol START/END  untuk menyimpan hasil scan ke dalam

    database, dan memulai ke pasien baru.

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    15/22

     

    15

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    PANDUAN PENGGUNAANCARDIAC 

    Langkah langkah yang dibutuhkan dalam penggunaan aplikasi Cardiac hampir sama dengan

    penggunaan applikasi lainnya.

      Aktifkan USG, (ikuti panduan penggunaan USG diatas) sampai pada layar NEW EXAM,

      Lalu pilih PROBE yang dibutuhkan (PA220/PA230/PA240)

      Pilih aplikasi CARDIAC, lalu isi data pasien, kemudian

      Klik OK.

      Pasang elektrode ECG ke pasien

      Bila grafik ECG belum tampil, maka untuk menampilkannya, tekan tombol PHYSIO, lalu

    klik tombol ECG pada menu bawah monitor.

     Lakukan scan ( lihat panduan penggunaan USG diatas) sampai didapat obyek yangdiinginkan

      Setelah obyek yang di harapkan sudah didapat, tekan tombol FREEZE,

      Lakukan pengukuran (lihat panduan penggunaan USG diatas sebagai panduan pengukuran)

      Tekan kembali freeze, scan obyek, tekan tombol CFM untuk memberi Warna pada flow

    darah.

    PROSES PENGGUNAAN COLOR DOPPLER

      Tekan PW/CW (tergantung kebutuhan) untuk menggunakan DOPPLER 

      Tekan tombol UPDATE untuk mengaktifkan Doppler.

      Atur PRF ( berada pada menu dibawah layar) sesuai kebutuhan untuk mengatur intesitas

    color pada flow darah.

      Atur kapasitas color pada doppler dengan memutar potensio C/D.

      Atur BASELINE(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur posisi doppler

      Atur Angle(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur sudut kemiringan garis

      Atur Steer(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur sudut kemiringan kotak

    obyek.

     

    Atur SV Size(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur ke-renggangan SV   Atur volume Audio untuk memperbesar/perkecil suara doppler

    Nb. Apabila menu yang dibutuhkan tidak tampil pada barisan menu dibawah monitor, gunakan

    tuas pertama sebelah kanan pada menu NEXT/PREV  dibawah monitor untuk men-scrool

    barisan menu lainnya, sampai ditemukan menu yang dibutuhkan.

      Setelah obyek yang di harapkan sudah didapat, tekan tombol FREEZE,

      Lakukan pengukuran (lihat panduan penggunaan USG diatas sebagai panduan pengukuran)

      Tekan tombol IMAGE untuk menyimpan Hasil kedalam memory.

     Tekan tombol B/M 2x untuk keluar dari doppler dan kembali ke B-Mode

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    16/22

     

    PROSES PENGGUNAAN M-MODE

      Tekan tombol M/M untuk menggunakan M-Mode

     

    Lakukan pengambilan obyek  Gunakan Compass M-Mode (bila fasilitas ini sudah di sertakan dalam pembelian) dengan

    menekan Tombol CMM pada pojok kanan bawah layar.

      Setelah obyek didapat, lakukan pengukuran.

      Setelah selesai pengukuran, berikan juga comment, dan juga BODY MARK,

      Tekan tombol IMAGE untuk menyimpan Hasil kedalam memory.

      Lakukan olah report lalu terakhir tahap pencetakan (lihat panduan penggunaan USG

    diatas).

    PANDUAN PENGGUNAANVASCULAR 

    Langkah langkah yang dibutuhkan dalam penggunaan aplikasi Vascular hampir sama dengan

    penggunaan applikasi lainnya.

      Aktifkan USG, (ikuti panduan penggunaan USG diatas) sampai pada layar NEW EXAM,

      Lalu pilih PROBE yang dibutuhkan (LA523/LA332/LA435)

      Pilih aplikasi VASCULAR, lalu isi data pasien, kemudian

      Klik OK.

      Lakukan scan ( lihat panduan penggunaan USG diatas) sampai didapat obyek yang

    diinginkan.

      Setelah obyek yang di harapkan sudah didapat, tekan tombol FREEZE,

      Lakukan pengukuran (lihat panduan penggunaan USG diatas sebagai panduan pengukuran)

     

    Tekan kembali freeze, scan obyek, tekan tombol CFM untuk memberi Warna pada flowdarah.

      Atur kemiringan area color dengan menggunakan tuas menu STEER  (berada di bawah

    layar monitor) sesuai dengan kebutuhan.

    PROSES PENGGUNAAN COLOR DOPPLER

      Tekan PW (tergantung kebutuhan) untuk menggunakan DOPPLER 

      Tekan tombol UPDATE untuk mengaktifkan spectrum Doppler atau memindahkan bagian

     yang aktif(spectrum doppler/obyek scan). Atau

    16

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    17/22

     

      Tekan tombol PLEX (berada pada sudut kanan bawah layar monitor) untuk mengaktifkan

    obyek scan dan spectrum bersamaan.

      Atur PRF ( berada pada menu dibawah layar) sesuai kebutuhan untuk mengatur intesitas

    color pada flow darah.  Atur kapasitas color pada doppler dengan memutar potensio C/D.

      Atur BASELINE(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur posisi doppler

      Atur Angle(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur sudut kemiringan garis

      Atur Steer(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur sudut kemiringan kotak

    obyek.

      Atur SV Size(berada pada menu dibawah monitor) untuk mengatur ke-renggangan SV 

      Atur volume Audio untuk memperbesar/perkecil suara doppler

    Nb. Apabila menu yang dibutuhkan tidak tampil pada barisan menu dibawah monitor, gunakantuas pertama sebelah kanan pada menu NEXT/PREV  dibawah monitor untuk men-scrool

    barisan menu lainnya, sampai ditemukan menu yang dibutuhkan.

      Setelah obyek yang di harapkan sudah didapat, tekan tombol FREEZE,

      Lakukan pengukuran (lihat panduan penggunaan USG diatas sebagai panduan pengukuran)

      Tekan tombol B/M 2x untuk keluar dari doppler dan kembali ke B-Mode

    17

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    18/22

     

    18

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    19/22

     

    19

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    19

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    20/22

     

    20

    PT. Kurnia Abadi Selaras

    20

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    21/22

     

    21

    PT. Kurnia Abadi Selaras

  • 8/18/2019 Panduan Singkat Penggunaan Usg (1)

    22/22

     

    22