panduan pengisian mygdi metadata standard (mms) · melalui mygdi explorer telah dikemaskini seiring...

PANDUAN PENGISIAN

MyGDI METADATA STANDARD (MMS)

Disediakan Oleh:

Seksyen Pembangunan Standard Pusat Infrastruktur Data Geospatial Negara

Kementerian Sumber Asli & Alam Sekitar Januari 2012 Versi 1.0/2012

melalui Aplikasi MyGDI Explorer

Panduan Pengisian MyGDI Metadata Standard (MMS) melalui Aplikasi MyGDI Explorer – Versi 1.0/2012

ISI KANDUNGAN

Bil Perkara Muka Surat

1.0 PENDAHULUAN 1

2.0 PENGENALAN 1

3.0 METADATA 3

4.0 PEMBANGUNAN MyGDI METADATA STANDARD (MMS) 13

5.0 MyGDI METADATA STANDARD (MMS) 26

6.0 LANGKAH-LANGKAH PENGISIAN METADATA 27

7.0 PANDUAN PENGISIAN MyGDI METADATA STANDARD [DATASETS] (MMS - DATASETS)

34

8.0 PANDUAN PENGISIAN MyGDI METADATA STANDARD [SERVICES] (MMS - SERVICES)

51

9.0 SINGKATAN/ISTILAH 66

10.0 RUJUKAN 67

11.0 PENERANGAN BERKENAAN ELEMEN MANDATORI 68


1

1.0

PENDAHULUAN

Dokumen ini diterbitkan bagi memberi panduan dalam mengisi dan menerbitkan Metadata melalui MyGDI Explorer.

Pada tahun 2008, dokumen versi 1/2008 telah dibangunkan berdasarkan template Metadata MyGDI versi GPT 1.0.

Walau bagaimanapun selaras dengan perkembangan teknologi perisian, pembangunan Panduan Pengisian Metadata

Melalui MyGDI Explorer telah dikemaskini seiring dengan pembangunan MyGDI Explorer baru (GPT 9.3). Panduan ini

diharapkan mengandungi langkah pengisian yang lebih ringkas, padat dan mudah difahami.

2.0

PENGENALAN

Metadata adalah 'data mengenai data' atau ‘data about data’. Ia adalah maklumat yang menerangkan mengenai

data/maklumat/perkhidmatan sesuatu produk. Ia merangkumi kesemua persoalan seperti siapa, apa, bila, dimana,

kenapa dan bagaimana mengenai produk tersebut.

Definisi yang selalu digunakan oleh mereka yang berada didalam disiplin pengurusan maklumat adalah penerangan

terperinci mengenai sesuatu objek.

Metadata boleh diibaratkan sebagai penyampai maklumat mengenai sesuatu benda/produk. Perumpamaan

'metadata' adalah seperti label/iklan pada sesuatu produk. Sebagai contoh, label pada tin susu yang menerangkan

secara terperinci bahan-bahan buatan, alamat pengeluar, tarikh luput dan sebagainya. Oleh yang demikian, kita

tidak akan mengetahui butiran terperinci tentang sesuatu benda/produk jika tiada metadata. Contoh lain untuk


2

memahami metadata ialah "Kad Pengenalan/Surat Kelahiran", di mana ia menerangkan maklumat terperinci

mengenai individu.


3

3.0

METADATA

3.1 Pengenalan Metadata

i. Metadata adalah merupakan komponen utama dalam pembangunan Spatial Data Infrasturcture (SDI).

Metadata merangkumi perkara yang hendak dikongsi, tidak terhad kepada data sahaja, malah ia meliputi

penerangan mengenai aplikasi GIS, laporan kajian, dokumen kajian, pembangunan maklumat geospatial

dan perkhidmatan.

ii. Dalam konteks maklumat geospatial, metadata amatlah penting dalam memberi maklumat dan

kemudahan kepada pengguna menilai maklumat geospatial berkenaan. Ia membolehkan pengguna faham

mengenai keupayaan dan batasan, serta menilai keupayaan sesuatu maklumat mengikut kegunaan.

iii. Antara kandungan dalam metadata adalah penerangan mengenai format, kualiti, sumber yang digunakan,

sifat-sifat, sejarah penyediaan, kekinian dan ketersediaan sesuatu maklumat geospatial. Penghasilan

metadata adalah bertujuan untuk memberi maklumat mengenai maklumat geospatial yang dihasilkan bagi

kemudahan pengguna menilai maklumat/data geospatial tersebut. Dengan kemajuan pesat ICT,

pengurusan data akan menjadi lebih efisien dengan adanya metadata.

iv. Secara ringkasnya, metadata adalah maklumat mengenai data geospatial dan aspek penggunaannya.

Maklumat ini pada lazimnya akan merangkumi sebahagian, semua atau maklumat-maklumat tambahan

lain mengenai data geospatial yang berkaitan. Antara maklumat mengenai ‘geospatial’ tersebut adalah:

http://www.mygeoportal.gov.my/ms/node/43�


4

Tema data (Data Theme)

Di mana ia boleh diperolehi (Delivery Point)

Siapa yang perlu dihubungi untuk memperolehinya (Responsible Party)

Siapakah yang boleh mengaksesnya? (Constraints)

Dalam format apakah ia boleh diperolehi (Data Format)

Kualiti data serta kesesuaian penggunaanya (Data Quality)

Di mana lokasi spatial yang diliputi (Coverage)

Kekerapan mengemaskini (Maintenance)

Pihak berkuasa yang menyelenggara (Authorised Party to Maintain)

Skala (Spatial Representation)

Bahasa yang digunakan dalam presentasi data tersebut (Language)

Bagaimana data tersebut dikutip dan dijana (Lineage)

Sistem rujukan koordinat yang digunakan (Coordinate Reference System)

Harga data (Data Price)

v. Metadata bertujuan memberi penerangan berkenaan maklumat geospatial yang dihasilkan bagi pengguna

menilai maklumat tersebut. Faedah

yang diperolehi hasil penerbitan metadata ini adalah data atau

maklumat geospatial tersebut dapat dipromosikan kepada pengguna sama ada untuk tujuan perkongsian

secara percuma atau berbayar.

- sumber rujukan : Surat Pekeliling Pelaksanaan MyGDI Bil.1/2006


5

3.2 Penerbitan metadata

i. Tujuan penerbitan metadata adalah:

• Menunjukkan maklumat geospatial yang tersedia ada;

• Menggelakkan duplikasi dengan membenarkan pengguna mengenalpasti maklumat geospatial yang

diperlukan;

• Menyediakan perlindungan undang-undang sekiranya berlaku penyalahgunaan maklumat geospatial

tersebut; dan

• Menolong pengguna memahami dan menterjemah kandungan maklumat geospatial.

3.3 Dokumen Rujukan Metadata

i. Standard metadata bagi maklumat geografi adalah berasaskan dokumen standard antarabangsa iaitu

ISO 19115 - Geographic Information – Metadata dan ISO 19119 - Geographic Information –

Services.


6

ii. Skop bagi dokumen ini adalah:

• Mewujudkan skema yang seragam bagi maklumat geografi untuk metadata;

• Membenarkan maklumat geografi disuai padankan dengan teknologi terkini;

• Membantu meningkatkan keupayaan suatu maklumat geografi bagi tujuan kegunaan sesuatu

aplikasi; dan

• Menerangkan perkara-perkara berikut:

- data yang terkini (currency);

- ketepatan data;

- kandungan data dan atribut;

- punca data;

- kos data; dan

- liputan & kesesuaian data.

iii. Berdasarkan dokumen ISO 19115 dan ISO 19119 ini, pihak SIRIM telah mengesah dan menerima pakai

dokumen berkenaan untuk rujukan pembangunan metadata maklumat geografi di negara ini yang dikenali

sebagai MS ISO 19115 : 2003, Geographic Information – Metadata pada tahun 2003, dan MS ISO

19119 : 2006, Geographic Information – Services pada tahun 2006.

iv. Selanjutnya bagi mengikut kesesuaian Infrastruktur Data Geospatial Negara (MyGDI) dan berdasarkan

dokumen standard MS ISO 19115 dan MS ISO 19119, dokumen Panduan Pengisian MyGDI Metadata

Standard (MMS) melalui Aplikasi MyGDI Explorer telah diterbitkan sebagai rujukan bagi pengisian

dan penerbitan metadata.


7

PERKARA DOKUMEN RUJUKAN METADATA

Paparan Muka

Peringkat Antarabangsa Malaysia MyGDI

Organisasi (tanggung jawab)

International Organization for Standardisation (ISO)

Jabatan Standard Malaysia & SIRIM

Jawatankuasa Teknikal Standard MyGDI (JTSM) & MaCGDI

Nama Dokumen

ISO 19115 Geographic Information – Metadata

ISO 19119 Geographic Information – Services

MS ISO 19115:2003, Geographic Information – Metadata

MS ISO 19119:2006, Geographic Information – Services

MyGDI Metadata Standard (MMS)

MMS – Dataset (143 elemen, termasuk 17 elemen mandatori)

MMS – Services (73 elemen, termasuk 19 elemen mandatori)

Jumlah Elemen MS ISO 19115 : 409 entiti; MS ISO 19119 : 25 entiti MMS – Dataset (143 elemen)

MMS – Services (73 elemen)

Rajah 1 : Peringkat Dokumen Rujukan Metadata


8

3.3.1 Pembangunan Metadata sebagai Standard

ISO / TC 211 (Technical Committee bagi Standardisasi

Antarabangsa Maklumat Geografi)

JPDSN (J/kuasa Pemetaan & Data Spatial Negara)

JK AM / FM (J/kuasa Teknikal Pemetaan Automasi

& Pengurusan Fasiliti)

JTSM (Jawatankuasa Teknikal Standard MyGDI)

MaCGDI (Pusat Iifrastruktur Data Geospatial Negara)

TC 2 SIRIM (Technical Committee bagi Standardisasi

Kebangsaan Maklumat Geografi)

STANDARD MALAYSIA (MS)

STANDARD (Jabatan Standard Malaysia)

Rajah 2 : Pembangunan Metadata sebagai Standard


9

3.4 Elemen Metadata

Merujuk kepada dokumen MS ISO 19115 : 2003 dan MS ISO 19119 , maklumat metadata adalah terdiri

daripada elemen-elemen bertaraf Mandatory (M), Conditional (C) dan Optional (O).

Huraian berkenaan tiga (3) elemen tersebut adalah seperti berikut:

i. Elemen Mandatory (Mandatori) - (M)

Elemen Mandatori adalah entiti metadata atau elemen metadata yang perlu didokumentasi (diisi). Ia di

beri kod sebagai (M).

ii. Elemen Conditional (Bersyarat) - (C)

Elemen Bersyarat adalah di mana sekurang-kurangnya satu entiti metadata atau elemen metadata

adalah wajib diisi. Ia di beri kod sebagai (C).

Elemen Bersyarat digunakan untuk satu daripada tiga kemungkinan berikut:

a) Membolehkan pilihan dibuat daripada beberapa pilihan yang diberi. Sekurang-kurangnya satu

pilihan adalah mandatori dan wajib diisi.

b) Satu entiti metadata atau elemen metadata perlu diisi jika elemen lain sudah didokumentasikan.

c) Mendokumentasikan entiti metadata atau elemen metadata jika nilai spesifik untuk elemen

metadata yang lain telah didokumentasikan. Untuk memudahkan pembacaan, nilai spesifik

adalah dalam bentuk teks biasa. Kod juga perlu digunakan untuk mengesahkan keadaan paparan

elektronik.

Entiti metadata atau elemen metadata akan menjadi mandatori jika jawapan ‘condition’ adalah positif.


10

iii. Elemen Optional (Pilihan) - (O)

Elemen Pilihan adalah elemen dimana entiti metadata atau elemen metadata perlu diisi atau tidak.

Optional entiti metadata atau optional elemen metadata telah dijelaskan untuk memberi panduan

kepada pihak yang ingin mendokumentasikan data dengan lengkap. Penggunaan set elemen metadata

yang umum membolehkan perkongsian (exchange) maklumat di antara pengguna dan pengeluar data

geografi di seluruh dunia. Elemen yang terdapat pada sesuatu entiti tidak akan digunakan jika optional

entiti tidak digunakan. Optional entiti akan menjadi elemen mandatori jika jika entiti itu digunakan. Ia

di beri kod sebagai (O).

3.5 Status Maklumat Geospatial dalam penerbitan metadata

Dalam penghasilan metadata, tidak semestinya sesuatu data/maklumat geospatial itu telah siap sepenuhnya

barulah hendak diterbitkan metadata. Apa juga status maklumat geospatial, penerbitan metadata adalah

digalakkan. Berikut adalah status atau peringkat bagi maklumat geospatial yang perlu disertakan sekali

dengan metadata:

i. Siap

ii.

(completed) – maklumat geospatial yang telah siap dibangunkan dan boleh diguna pakai

Arkib

iii.

(historical archive) – maklumat geospatial yang lama dan telah disimpan dan disusun

Lapuk/Usang

iv.

(obsolete) – maklumat geospatial yang telah lama, tidak digunakan lagi (sekadar rujukan)

Berterusan

v.

(on going) – maklumat geospatial yang telah siap dan sentiasa dikemas kini secara

berterusan/berkala

Dalam Pembangunan (planned) – maklumat geospatial yang belum siap lagi dan dalam pembangunan


11

vi. Diperlukan

vii.

(required) – maklumat geospatial yang diperlukan

Dalam Perancangan

(under development) – maklumat geospatial yang masih dalam perancangan untuk

dibangunkan

3.6 Jenis Maklumat Geospatial

Manakala bagi penerbitan metadata, ia tidak semestinya berkaitan data sahaja, malah semua perkara yang

berkaitan dengan maklumat geospatial boleh dihasilkan metadata baginya. Berikut adalah jenis-jenis

maklumat geospatial dan contohnya:

BIL MAKLUMAT

GEOSPATIAL DEFINASI

1 Live data and Maps Merupakan data yang telah diterbitkan secara atas talian dan mempunyai Map Servis Contoh: http://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/World_Street_Map/MapServer

2 Downloadable data Merupakan data yang boleh dimuat turun secara atas talian dalam format zip file atau native file Contoh: http://sinhalites.mygeoportal.gov.my/clearinghouse/download.aspx?idfile=45

3 Offline data Merupakan data/maklumat geospatial yang berada di agensi pembekal data. Perkongsian data memerlukan medium penyebaran seperti cakera padat, cakera keras dan sebagainya.


12

BIL MAKLUMAT

GEOSPATIAL DEFINASI

Pengguna perlu menghubungi agensi pembekal data bagi mendapatkan maklumat berkenaan. Contoh: Peta Elektronik (e-Map)

4 Static map images Merupakan imej peta berdigit Contoh: Snapshot image/peta/satelit imagery. (format jpeg, bmp, png, tif)

5 Other documents Merupakan dokumen yang berkaitan dengan geospatial sama ada berkaitan Kajian, Polisi, Standard, Pekeliling, Akta, Peta, Buku dan lain-lain Contoh: Dokumen MS 1759 link ke url SIRIM

6 Applications Merupakan aplikasi-aplikasi yang berkaitan dengan GIS Contoh: Aplikasi MyGeoName, Aplikasi G4E, Aplikasi 1Map Melaka

7 Geographic Services

Merupakan data yang telah diterbitkan secara atas talian dan mempunyai Map Servis serta membolehkan pengguna membuat analisis Contoh: Service URL: http://www.sgdc.sabah.gov.my/wms_mygdi/request.aspx

8 Clearinghouse Merupakan lokasi yang menempatkan data-data geospatial di agensi Contoh: Clearinghouse Kedah

9 Map Files Merupakan file peta dalam format-format GIS Contoh: Autocad Plan (dwg), ArcMap (mxd)

10 Geographic Activities

Merupakan aktiviti-aktiviti atau projek yang melibatkan GIS Contoh: Projek Pembangunan State Geospatial Data Center (SGDC)

JADUAL 3.0 : Jenis Maklumat Geospatial

http://www.sgdc.sabah.gov.my/wms_mygdi/request.aspx�


13

4.0

PEMBANGUNAN MyGDI METADATA STANDARD (MMS)

4.1 Pengenalan

i. Melalui pelaksanaan MyGDI, kepentingan metadata telah dikenal pasti sebagai satu kaedah

mempromosikan ketersediaan maklumat geospatial.

ii. Berasaskan MS ISO 19115 dan MS ISO 19119, MyGDI Metadata Standard (MMS) telah dibangunkan

oleh MaCGDI. Ia diguna pakai bagi memudahkan pembekal data merekodkan maklumat geospatial mereka

dan juga bagi memudahkan pengguna memperolehi maklumat geospatial yang dikehendaki. Bagi tujuan

tersebut, template berasaskan MMS telah dibangunkan di dalam aplikasi MyGDI Explorer.

iii. Di dalam aplikasi MyGDI Explorer, modul metadata entry, upload, updating dan metadata search telah

dibangunkan sebagai langkah untuk memudahkan pengisian, pengesanan serta capaian kepada maklumat

geospatial yang terdapat di pelbagai agensi pembekal data. Capaian kepada template MMS boleh dibuat

melalui aplikasi MyGDI Explorer dilaman sesawang http://www.mygeoportal.gov.my.

4.2 Template MyGDI Metadata Standard (MMS).

i. Template MMS adalah satu kaedah atau borang pengisian metadata secara online yang dibangunkan dalam

aplikasi MyGDI Explorer. Template metadata yang terselaras dapat membantu agensi pembekal data (APD)

dan pengguna dalam perkara-perkara berikut :


14

a.

Mempromosi dan menerbitkan maklumat geospatial agensi berkenaan

Bagi Agensi Pembekal Data :

Memaklum dan menyediakan maklumat berkaitan produk dan perkhidmatan yang diberikan

Memudahkan perkongsian maklumat berkaitan produk

b.

Melaksanakan carian yang lebih berkesan mengikut keperluan

Bagi Pengguna Data:

Mengetahui data-data dan perkhidmatan yang diberikan

Mengenal pasti kesesuaian data untuk digunakan

Dapat mengakses maklumat geospatial secara online


15

4.2.1 Paparan Template MyGDI Metadata Standard (MMS) di MyGDI Explorer


16


17


18


19

4.3 Elemen MyGDI Metadata Standard (MMS)

Entiti metadata yang terdapat di dalam Template MMS terbahagi kepada dua (2) bahagian iaitu:

i. Template MMS bagi Datasets mengandungi 143 elemen dan mempunyai 17 elemen mandatori.

ii. Template MMS bagi Services mengandungi 73 elemen dan mempunyai 19 elemen mandatori.

4.3.1 Elemen Mandatori MMS

Elemen Mandatori adalah entiti metadata atau elemen metadata yang perlu didokumentasi (diisi).

Terdapat 19 jumlah elemen mandatori keseluruhan bagi kedua-dua template MMS yang perlu diisi.

Elemen mandatori ini ditandakan dengan (*) pada ‘Content Registration’ masing-masing.

19 Elemen

(mandatori = ditandakan dengan *)

BIL ELEMEN ( * ) NOTA

A - GENERAL INFORMATION (METADATA)

1 *Content Information Pilihan jenis Maklumat Geospatial bagi metadata berkenaan

A1 - Metadata Publisher

2 *Organisation Name

Butiran telah sedia ada/telah disi secara automatik (pengguna berdaftar)

3 *Name

4 *Telephone

5 *Email


20

BIL ELEMEN ( * ) NOTA

B - IDENTIFICATION INFORMATION

6 *Title Tajuk (title) perlu disi dengan butiran Nama Produk, Kawasan dan Tahun Produk dihasilkan.

7 *Abstract Huraian ringkas berkenaan maklumat geospatial tersebut

8 *Type of Service Jenis service bagi maklumat geospatial (Bagi MMS – Services SAHAJA)

9 *Service URL URL bagi service berkenaan (Bagi MMS – Services SAHAJA)

B1 - Responsible Party

10 *Organisation Name Butiran telah sedia ada/telah disi secara automatik (pengguna berdaftar) 11 *State

12 *Telephone

13 *Email

C - TOPIC CATEGORY

14 *Topic Category Perlu diisi dengan pilihan dari 19 kategori MS ISO 19115

D - SPATIAL DOMAIN

15 *West Bound Longitude Nilai Longitude/Latitude dipaparkan secara automatik apabila ‘bounding box’ ditentukan 16 *East Bound Longitude

17 *South Bound Latitude

18 *North Bound Latitude

E2 - Keywords

19 *Keyword Kata kunci (carian) bagi maklumat geospatial tersebut


21

4.4 Kaedah Pengisian

Terdapat tiga (3) kaedah pengisian metadata iaitu secara secara online, secara offline dan secara manual

(pengisian borang).

i.

Pengisian secara online dilaksanakan menerusi aplikasi MyGDI Explorer oleh pengguan yang berdaftar

sahaja (mempunyai kata nama (username) dan kata kunci (password). Pengisian berdasarkan template

MMS.

Pengisian Secara Online

Rujuk Carta Alir 1.0 : Pengisian MMS secara online

ii.

Pengisian secara offline dilaksanakan menerusi Modul Metadata Editor Offline (METAFOR) oleh

pengguna yang tiada capaian internet. Pengisian adalah berdasarkan MMS.

Pengisian Secara Offline

Rujuk Carta Alir 2.0 dan 3.0: Pengisian MMS secara offline

iii.

Pengisian secara manual dibuat dengan mengisi borang Metadata MyGDI. Pengisian borang ini hanya

memerlukan butiran/elemen mandatori sahaja. Penggunaan borang adalah jika pengguna/agensi

mempunyai masalah dalam pengisian atau masalah online. Selanjutnya segala maklumat akan diisi

semula oleh pihak MaCGDI (sebagai wakil agensi) bagi penerbitan metadata pada template MMS.

Pengisian Secara Manual (pengisian borang)

Rujuk Carta Alir 4.0 : Pengisian Metadata MyGDI secara Manual (Borang)


22

Carta Alir 1.0 : Pengisian MMS secara online

Melayari www.mygeoportal.gov.my Capaian ke MyGDI Metadata Catalogue Login dengan menggunakan kata nama

(username) dan kata kunci (password), bagi agensi/pengguna yang berdaftar.

Pemilihan template metadata sama ada MMS

– Datasets atau MMS – Services Pengisian metadata menerusi template MMS Hantar metadata yang telah diisi

Metadata approver akan menyemak dan

memberi kelulusan kepada pengisian metadata yang lengkap.

Paparan/Penerbitan metadata yang telah

mendapat kelulusan akan dipaparkan melalui MyGDI Metadata Catalogue.

Tidak

Ya

MULA

Layari laman sesawang MyGeoportal

Login

Pemilihan template

Pengisian Metadata

Kelulusan

Penerbitan Metadata

TAMAT

Pengguna Pengguna

Pengguna Pengguna

MaCGDI

MaCGDI

Carta Alir Kaedah Tindakan

http://www.mygeoportal.gov.my/�


23

Carta Alir 2.0 : Pengisian MMS secara offline

Add

MULA

Lancarkan aplikasi

Fill in metadata

Operation

TAMAT

Load

Update metadata

Validate metadata

Save metadata

Carta Alir

Mula

Lancarkan aplikasi METAFOR * Jika tiada lagi perisian tersebut, muat turun di http://mygdix.mygeoportal.gov.my

Pilih jenis operasi metadata sama ada pencipta metadata baru ataupun kemaskini metadata sedia ada.

Masukkan / kemaskini maklumat

metadata

Kaedah

Pengguna

Pengguna

Pengguna

Pengguna

Tindakan

http://mygdix.mygeoportal.gov.my/�

http://mygdix.mygeoportal.gov.my/�


24

Carta Alir 3.0 : Pengisian MMS secara offline

Mula

Log masuk MyGDI Explorer.

Pilih menu 'Administration'.

Pilih pautan 'Upload '.

Kenalpasti lokasi fail XML Metadata, daripada local file ataupun di rangkaian (network). Jika metadata daripada local file, klik

butang 'Choose File' . Satu dialog box akan terpapar. Pilih fail XML metadata kemudian klik 'Open '.

Jika metadata berada di dalam rangkaian, masukkan alamat URL fail XML metadata.

Klik butang 'Upload '.

Pengguna

Pengguna

Pengguna

Pengguna

Pengguna

Pengguna


MULA

Log in to MyGDI Explorer

Choose XML file

Specify location

TAMAT

Enter network path

Click upload

Local Network

Click Administration

Click Upload


25

Carta Alir 4.0 : Pengisian MMS secara manual

Mendapatkan borang metadata dengan memuat turun daripada laman sesawang www.mygeoportal.gov.my

Mengisi borang metadata secara manual.

Panduan pengisian dinyatakan juga dalam borang berkenaan.

Menghantar borang yang telah siap diisi

melalui faks, pos atau menghantar sendiri ke MaCGDI.

Pihak MaCGDI akan mengisi kembali

maklumat dalam borang tersebut ke dalam template MMS di dalam Aplikasi MyGDI Explorer secara dalam talian atas nama agensi berkenaan.

Kelulusan akan diberi bagi pengisian

maklumat metadata yang lengkap. Paparan/Penerbitan metadata yang telah

mendapat kelulusan akan dipaparkan melalui MyGDI Explorer.

Pengguna/APD Pengguna/APD

Pengguna/APD

MaCGDI

MaCGDI MaCGDI


Tidak

Ya

MULA

Dapatkan Borang

Isi Borang

Hantar Borang

Kelulusan

Penerbitan Metadata

TAMAT

Pengisian Metadata

http://www.mygeoportal.gov.my/�


26

5.0 MyGDI METADATA STANDARD (MMS)

7.1 Pengisian MyGDI Metadata Standard (MMS) melalui Aplikasi MyGDI Explorer terbahagi kepada dua (2) versi

pilihan iaitu:

MyGDI Metadata Standard [Datasets] (MMS - Datasets)

MyGDI Metadata Standard [Services] (MMS – Services)

7.2 Versi MMS – Datasets mengandungi 143 elemen, manakala bagi Versi MMS – Services mengandungi 73

elemen.

7.3 Versi MMS – Datasets mempunyai 17 elemen mandatori (*), manakala bagi Versi MMS – Services

mempunyai 19 elemen mandatori (*).

7.4 Bagi kedua-dua versi ini, pengguna mempunyai pilihan pengisian lebih terperinci menerusi pengisian MMS di

Level 2.


* = Elemen Mandatori 27

6.0 LANGKAH-LANGKAH PENGISIAN METADATA

Langkah-langkah untuk mengisi metadata di MyGDI Explorer:

1. Layari www.mygeoportal.gov.my

http://www.mygeoportal.gov.my/



2. Klik pada “Product & Services” atau “E-Services”



3. Klik pada “MyGDI Metadata Catalogue (MyGDI Explorer)”



4. Klik “Register” sekiranya anda belum mendaftar atau klik “Login” sekiranya telah mendaftar.



5. Paparan berikut akan keluar dan klik pada “Administration”.



6. Paparan berikut akan keluar selepas klik pada “Administration”, dan klik “Create” untuk mula mengisi

metadata.

7. Pilihan boleh dibuat mengikut Metadata Standard yang hendak digunakan dan klik “Proceed”.



7.0 PANDUAN PENGISIAN MYGDI METADATA STANDARD [DATASETS] (MMS - DATASETS)

NO TAJUK ELEMEN CONTOH PENGISIAN / PILIHAN NOTA

A GENERAL INFORMATION (METADATA) Maklumat berkenaan metadata

1. Content Information*:

Offline Data

Pengisian secara pilihan:

Rujuk Para 10.1 bagi Pilihan Jenis Maklumat Geospatial yang hendak diterbitkan

2. Metadata Language:

Bahasa Malaysia (ms)

Pengisian secara pilihan: Pilihan bahasa yang digunakan bagi pengisian

metadata

3. Metadata Create Date:

2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh semasa mengisi metadata (Paparan secara automatik)

A1 Metadata Publisher Maklumat individu yang mengisi metadata

(Paparan secara automatik – mengikut pendaftaran)

4. Organisation Name*:

MaCGDI

Nama organisasi yang bertanggungjawab terhadap metadata

5. Name*: Rabiulkhair bin Mohd Nor

Nama individu yang mengisi metadata

6. Telephone*: 03-88861212

Nombor telefon

Live Data and Maps Downloadable Data Offline Data Static Map Images Other Documents

English (en) Bahasa Malaysia (ms) Bilingual (en & ms)

Applications Geographic Services Clearinghouse Map File Geographic Activities

http://ps1svr10/mygdiexplorer/catalog/lampiran/lampiran7.html




7. Email*: [email protected]

Alamat emel

8. Role: custodian (002)


Peranan yang dijalankan oleh organisasi berkenaan (metadata)

9. Metadata Standard Name:

Paparan automatik: MyGDI Metadata Standard (Datasets) ATAU MyGDI Metadata Standard (Services)

10. Metadata Standard

Version: Versi MMS: Version 1.0 2011

B IDENTIFICATION INFORMATION Pengisian mengenai maklumat geospatial

11. Title*: JARINGAN JALAN RAYA MELAKA 2004-2010

Pengisian bagi Title rujuk Para 10.2

12. Abstract*:

Dataset Rangka Kerja Jalan Raya bagi Negeri Melaka ini mengandungi jaringan jalan raya persekutuan, negeri, bandar, kampung dan tempatan yang dikompilasikan dari data tahun 2004-2010. Dataset jalan raya ini telah disunting dan dibuat pembetulan topologi dengan tolerance jarak relatif 0.5m. Dataset ini hanya sesuai digunakan untuk tujuan perancangan dan ianya tidak boleh sama sekali digunakan untuk tujuan perundangan.

Pengisian Abstract adalah penerangan ringkasan tentang maklumat geospatial berkenaan.

Pengisian bagi Abstract rujuk Para 10.3

resourceProvider (001) custodion (002) owner (003) user (004) distributor (005)

originator (006) pointOfContact (007) principalInvestigator (008) processor (009) publisher (010) author (011)






13. Date: 2008-06-01

Tarikh merujuk kepada elemen 15 bagi maklumat geospatial.

14. Date Type:


Peringkat maklumat geospatial

15. Status:


Status bagi maklumat geospatial

B1 Responsible Party

Maklumat organisasi yang bertanggungjawab

berkaitan dengan maklumat geospatial (custodian)


MaCGDI

Nama organisasi yang bertanggungjawab terhadap maklumat geospatial

17. Name: Mohamad Nizar Damis

Nama individu yang mewakili organisasi bagi maklumat geospatial

18. Position Name: Penolong Pengarah

Jawatan individu yang mewakili organisasi bagi maklumat geospatial

creation (001) publication (002) revision (003) completed (001) historicalArchive (002) obsolete (003) onGoing (004) palnned (005) required (006) underDevelopment (007)




19. Address: Level 7& 8, Wisma Sumber Asli, 25 Persiaran Perdan

Alamat organisasi yang bertanggungjawab terhadap maklumat geospatial

20. City: Presint 4

Bandar

21. State*: WP Putrajaya

Negeri / Wilayah Persekutuan

22. Postal Code: 62574

Poskod

23. Country: Malaysia

Negara

24. Telephone*: 03-88861201

Nombor Telefon organisasi

25. Fax: 03-88894851

Nombor Faksimili organisasi

26. Email: [email protected]

Alamat Emel rasmi

27. Contact Website: w w w .mygeoportal.gov.my

Alamat laman web organisasi



Peranan organisasi terhadap maklumat geospatial

resourceProvider (001) custodian (002) owner (003) user (004) distributor (005) originator (006)

pointOfContact (007) principalInvestigator (008) processor (009) publisher (010) author (011)




C TOPIC CATEGORY Kategori maklumat geospatial

29. Topic Category*:

Data Set Category

Agriculture and Farming

Biology and Ecology

Administrative and Political Boundaries

Atmosphere and Climatic

Business and Economic

Elevation and Derived Products

Environment and Conservation

Geological and Geophysical

Human Health and Disease

Imagery and Base Maps

Military

Inland Water Resources

Locations and Geodetic Networks

Oceans and Estuaries

Cadastral

Cultural, Society and Demography

Facilities and Structures

/ Transportation Networks

Utilities and Communication

Pilihan bagi kategori maklumat geospatial. Rujuk Para 10.4 bagi pemadanan di antara 12 kategori MS1759 dengan 19 kategori MS ISO 19115.

Pilihan lebih daripada sekali boleh dibuat bergantung kepada kategori maklumat geospatial.

D SPATIAL DOMAIN Spatial Domain

30. West Bound

Longitude*: 102.0976

(ddd.xxx)

Nilai kawasan lingkungan akan dijana secara automatik, setelah kawasan lingkungan dikenalpasti

pada peta di bawah.

31. East Bound Longitude*:

1.5572(ddd.xxx)

32. South Bound Latitude*:

103.322(dd.xxx)

33. North Bound Latitude*:

2.6578(dd.xxx)




34. Supplemental

Information:

Pengisian maklumat tambahan berkaitan lokasi maklumat geospatial (sekiranya ada)

Klik dan lukis tetingkap mengikut lingkungan kawasan maklumat geospatial pada peta yang disediakan.

Atau buat carian lokasi:

E BROWSING INFORMATION Carian maklumat geospatial

E1 Browse Graphic Carian secara grafik - imej berkaitan maklumat geospatial yang disertakan bersama metadata

35. File Name:

Pengisian nama fail mengambarkan maklumat geospatial secara grafik (sekiranya ada)

36. File Type:

Jenis format grafik berkenaan (JPEG, GIF, TIFF, XWD, EPS, CGM, PBM)




37. URL:

Pengisian pautan imej berkenaan.

(saiz ideal adalah 200 pixels lebar dan 133 pixels tinggi)

Contoh Paparan imej/grafik bagi „Browse Graphic‟ ;

E2 Keyword Carian secara Kata Kunci - perkataan berkaitan maklumat geospatial bagi memudahkan carian

metadata

38. Keyword*:

Kata Kunci (Carian)/ Keyword bagi maklumat geospatial berkenaan. Keyword perlu dimasukkan

berdasarkan kepada tajuk maklumat geospatial dengan

bahasa bilingual (Bahasa Malaysia dan English). Satu keyword sahaja dimasukkan bagi setiap pilihan. Kaedah Pengisian bagi Keywords rujuk Para 10.5.

39. Additional

Keyword:

40. Additional Keyword:

F DISTRIBUTION INFORMATION Maklumat penyebaran maklumat geospatial

F1 Distribution Format Format penyebaran

41. Format Name:

Pengisian bagi format data yang disediakan untuk

penyebaran

contoh : tab, dwg, shp dan lain-lain

http://mygdix.mygeoportal.gov.my/mygdiexplorer/catalog/lampiran/lampiran5-keywords.html






42. Format Version:

Pengisian bagi versi format data yang disediakan untuk penyebaran contoh : MapInfo 7.8, Arcview 3.2, AutoCad 2005 dan lain-lain

F2 Distributor Penyebar maklumat geospatial

43. Organisation Name:

Organisasi yang bertanggungjawab dalam penyebaran maklumat geospatial tersebut

F3 Distribution Order Process Proses tempahan penyebaran maklumat geospatial

44. Fees: RM 100.00

Harga maklumat geospatial (Ringgit Malaysia)

45. Ordering Instructions:

Merujuk kepada laman w eb bagi proses tempahan data. Harga data masih belum diputuskan. Sebarang permohonan perlulah membuat surat rasmi kepada Pengarah.

Pengisian bagi Panduan/ Standard Order Proses (SOP)

dalam memperolehi syarat-syarat atau arahan secara

umum untuk mendapatkan/memperolehi maklumat

geospatial.

Contoh Pengisian bagi Ordering Instructions rujuk Para

10.6

F4 Distribution Transfer Options Pemilihan bagi penyebaran maklumat geospatial

46. Units Of Distribution:

Pengisian bagi unit penyebaran maklumat geospatial yang telah disediakan untuk distribution. Sama ada mengikut data, tiles, indeks, layer atau kawasan geografi.





47. Size (MegaBytes):

Saiz maklumat geospatial (megabytes)

48. Link (Online): http://myliis3.mygeoportal.gov.my/

Pautan capaian maklumat geospatial (untuk muat turun)

F5 Medium Format Format medium penyebaran maklumat geospatial

49. Medium Name: cdRom (001)

Pengisian secara Pilihan:

Medium penyebaran maklumat geospatial.

MMS Level 2 Metadata

G DATA SET IDENTIFICATION Butiran asas maklumat geospatial

50. Spatial Data Set

Type: vector (001)


Jenis maklumat geospatial

vector (001) grid (002) textTable (003) tin (004) stereoModel (005) video (006)

cdRom (001) dvd (002) dvdRom (003) 3halfInchFloppy (004) 5quarterInchFloppy (005) 7trackTape (006) 9trackTape (007) 3480Cartridge (008) 3490Cartridge (009)

3580Cartridge (010) 4mmCartridgeTape (011) 8mmCartridgeTape (012) 1quaterInchCartridgeTape (013) digitalLinearTape (014) onLine (015) satellite (016) telephoneLink (017) hardcopy (018)




G1 Data Set Resolution

Resolusi maklumat geospatial

51. Scale in Hardcopy / Softcopy (feature scale):

Pengisian butiran skala (sekiranya ada) Contoh skala 1:50,000

52. Image Resolution (GSD):

Pengisian butiran resolusi (sekiranya ada) Contoh GSD (Ground Sample Distance) - Resolution =

0.5 meter

53. Data Set Language:


Penggunaan bahasa bagi maklumat geospatial

H REFERENCE SYSTEM INFORMATION Maklumat Sistem Rujukan Koordinat

54. Reference System Indentifier:

Cassini Soldner Johor MRT48

Pengisian secara pilihan: Sistem rujukan bagi maklumat geospatial


Cassini Soldner Johor MRT48 Cassini Soldner Negeri Sembilan/Melaka MRT48 Cassini Soldner Selangor MRT48 Cassini Soldner Perak MRT48 Cassini Soldner Pulau Pinang MRT48 Cassini Soldner Kedah/Perlis MRT48 Cassini Soldner Kelantan MRT48 Cassini Soldner Terengganu MRT48 Cassini Soldner Pahang MRT48 GDM 2000 Cassini Johor GDM 2000 Cassini Negeri Sembilan/Melaka GDM 2000 Cassini Selangor GDM 2000 Cassini Perak GDM 2000 Cassini Pulau Pinang GDM 2000 Cassini Kedah/Perlis GDM 2000 Cassini Kelantan

GDM 2000 Cassini Terengganu GDM 2000 Cassini Pahang GDM 2000 WGS 84 MRSO (GDM2000) MRSO (MRT48) BRSO (GDM2000) BRSO (BT68) UTM ZON 47 UTM ZON 48 UTM ZON 49 UTM ZON 50 EPSG SR-ORG ESRI




55. Projection:

Paparan Projection dijana secara automatik

56. Ellipsoid: Modified Everest

Paparan Ellipsoid dijana secara automatik

57. Datum: Kertau 1948

Paparan Datum dijana secara automatik

58. Semi Major Axis: 6377304.0630000001

Paparan nilai bagi maklumat Parameter Ellipsoid ini dijana secara automatik

59. Axis Units: Meter

Paparan nilai bagi elemen ini dijana secara automatik

60. Denominator of Flattening Ratio:

300.801699999999980

Paparan nilai bagi elemen ini dijana secara automatik

61. Code :

Pengisian „Code‟ dibuat apabila pilihan Sistem Rujukan adalah EPSG, SR-ORG & ESRI

I CONSTRAINTS

I1 Legal Constraints Sekatan

62. Access Constraints:

copyright (001)


Pengisian berkaitan sekatan capaian maklumat geospatial.

copyright (001) patent (002) patentPending (003) trademark (004)

lincense (005) intellectualPropertyRights(006) restricted (007) otherRestrictions (008)




63. Use Constraints: copyright (001)


Pengisian berkaitan sekatan penggunaan maklumat

geospatial.

I2 Security Constraints Sekatan Keselamatan

64. Classification:


Pengisian berkaitan menguruskan sekatan maklumat geospatial.

65. Classification System:

Pekeliling Arahan Keselamatan

Pengisian polisi/perundangan bagi maklumat geospatial. Contoh: Pekeliling Arahan Keselamatan Terhadap Dokumen Geospatial Terperingkat


unclassified (001) restricted (002) confidential (003)


secret(004) topSecret(005)




J DATA QUALITY (DQ)

Kualiti Data (DQ) bagi maklumat geospatial (DATA SET SAHAJA). Kaedah pengisian DQ perlu merujuk Dokumen Garis Panduan Penilaian Kualiti Data Geospatial

J1 Data Quality Information (Only for Data Set)

66. DQ Scope (quality information applies to) :

Pengisian secara Pilihan: Skop DQ

67. Data History:

68. Date Time: 2011-09-26(yyyy-mm-dd)

J1 DQ 1 COMPLETENESS Kesempurnaan

Sub DQ 1.1 Completeness Commission: Kewujudan (Lebihan Data)

69. Scope (Statement):

Transportation

Pilihan meliputi 12 kategori (MS1759)

70. Date: 2011-02-13(yyyy-mm-dd)

Tarikh penilaian kualiti data

71. Compliance Level:

Pengisian kewujudan berdasarkan tahap pematuhan: i. Butiran/atribut mandatori ii. Butiran/atribut bukan mandatori

Butiran/atribut mandatori – tiada lebihan Butiran/atribut bukan mandatori – tidak melebihi 5% lebihan utiran dan tidak melebihi 15% atribut

attribute (001) attributeType (002) collectionHardware (003) collectionSession (004) dataset(005) series(006) nonGeographicDataset(007) dimensionGroup(008)

feature(009) featureType(010) propertyType(011) fieldSession(012) software(013) service(014) model(015) tile(016)




72. Result: Pass


Pengisian berdasarkan keputusan penilaian kualiti

73. Conformance Result:

Pengisian kewujudan berdasarkan keputusan tahap

pematuhan: i. Butiran/atribut mandatori ii. Butiran/atribut bukan mandatori

Sub DQ 1.2 Completeness Omission: Ketidakwujudan (Kekurangan Data)


Transportation


75. Date: 2011-02-13(yyyy-mm-dd)

Tarikh penilaian kualiti data


Pengisian ketidakwujudan berdasarkan tahap pematuhan: i. Butiran/atribut mandatori ii. Butiran/atribut bukan mandatori

77. Result: Pass



Pass Fail Not Relevant


Butiran/atribut mandatori - 0% - tiada lebihan butiran/atribut Butiran bukan mandatori – 3% lebihan butiran dan 10% lebihan atribut






Pengisian ketidakwujudan berdasarkan keputusan

tahap pematuhan: Butiran/atribut mandatori Butiran/atribut bukan mandatori

J2 DQ 2 LOGICAL CONSISTENCY Ketekalan Logikal

Sub DQ 2.1 Conceptual Consistency: Ketekalan Konsep


Transportation


80. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd) Tarikh penilaian kualiti data


Pengisian ketekalan konsep berdasarkan tahap pematuhan.

82. Result: Pass




Pengisian ketekalan konsep berdasarkan keputusan tahap pematuhan.



Tidak dinyatakan di dalam spesifikasi

Tidak berlaku kesalahan ketekalan konsep di dalam setiap kategori data yang disemak




Sub DQ 2.2 Domain Consistency:

84. Scope

(Statement): Skop Kualiti Data

85. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

87. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 2.3 Format Consistency:


Skop Kualiti Data

90. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd) Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan




92. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 2.4 Topological Consistency:


Skop Kualiti Data

95. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

97. Result:

Keputusan

98. Conformance

Result:

Keputusan Pematuhan




J3 DQ 3 POSITIONAL ACCURACY

Sub DQ 3.1 Absolute or External Positional Accuracy:

99. Scope

(Statement):

Skop Kualiti Data

100. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

102. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 3.2 Relative or Internal Accuracy:


Skop Kualiti Data

105. Date: 2011-04-03

(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

107. Result:

Keputusan





Keputusan Pematuhan

Sub DQ 3.3 Gridded Data Positional Accuracy:


Skop Kualiti Data

110. Date: 2011-04-03

(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

112. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

J4 DQ 4 TEMPORAL ACCURACY

Sub DQ 4.1 Accuracy of A Time Measurement:


Skop Kualiti Data

115. Date: 2011-04-03

(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data





Tahap Pematuhan

117. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 4.2 Temporal Consistency:


Skop Kualiti Data

120. Date: 2011-04-03

(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

122. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan




Sub DQ 4.3 Temporal Validity:

124. Scope

(Statement):

Skop Kualiti Data

125. Date: 2011-04-03

(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

127. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

J5 DQ 5 THEMATIC ACCURACY

Sub DQ 5.1 Classification Correctness:

129. Scope

(Statement):

Skop Kualiti Data

130. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan




132. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 5.2 Non Quantitative Attribute Correctness:

134. Scope

(Statement): Skop Kualiti Data

135. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data


Tahap Pematuhan

137. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Sub DQ 5.3 Quantitative Attribute Accuracy:

139. Scope

(Statement):

Skop Kualiti Data

140. Date: 2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh Kualiti Data





Tahap Pematuhan

142. Result:

Keputusan


Keputusan Pematuhan

Validate

Save as Draft

Submit Metadata Registration

Save as New

Pilihan „icon‟ berkenaan bagi tindakan :

Validate : semakan atau pengesahan pengisian metadata berkenaan

Save as Draft : bagi simpanan sementara pengisian metadata

Submit Metadata Registration : menghantar

metadata yang telah siap

Save as New :menghasilkan metadata baru menggunakan maklumat metadata asal



8.0 PANDUAN PENGISIAN MYGDI METADATA STANDARD [SERVICES] (MMS - SERVICES)


A GENERAL INFORMATION (METADATA) Maklumat berkenaan metadata

1. Content Information*:

Offline Data

Pengisian secara pilihan: Rujuk Para 10.1 bagi Pilihan Jenis Maklumat Geospatial yang hendak diterbitkan

2. Metadata Language:

Bahasa Malaysia (ms)

Pengisian secara pilihan: Pilihan bahasa yang digunakan bagi pengisian metadata

3. Metadata Create Date:

2011-04-03(yyyy-mm-dd)

Tarikh semasa mengisi metadata (Paparan secara automatik)

A1 Metadata Publisher Maklumat individu yang mengisi metadata (Paparan secara automatik – mengikut pendaftaran)


MaCGDI

Nama organisasi yang bertanggungjawab terhadap metadata

5. Name*: Rabiulkhair bin Mohd Nor Nama individu yang mengisi metadata

Live Data and Maps Downloadable Data Offline Data Static Map Images Other Documents


Applications Geographic Services Clearinghouse Map File Geographic Activities

http://ps1svr10/mygdiexplorer/catalog/lampiran/lampiran7.html�




6. Telephone*: 03-88861212 Nombor telefon

7. Email*: [email protected] Alamat emel


Pengisian secara pilihan: Peranan yang dijalankan oleh organisasi berkenaan (metadata)

9. Metadata Standard Name:

Paparan automatik: MyGDI Metadata Standard (Datasets) ATAU MyGDI Metadata Standard (Services)

10. Metadata Standard Version: Versi MMS: Version 1.0 2011

B IDENTIFICATION INFORMATION Pengisian mengenai maklumat geospatial

11. Title*: JARINGAN JALAN RAYA MELAKA 2004-2010 Pengisian bagi Title rujuk Para 10.2

resourceProvider (001) custodion (002) owner (003) user (004) distributor (005) originator (006) pointOfContact (007) principalInvestigator (008) processor (009) publisher (010) author (011)





12. Abstract*:

Dataset Rangka Kerja Jalan Raya bagi Negeri Melaka ini mengandungi jaringan jalan raya persekutuan, negeri, bandar, kampung dan tempatan yang dikompilasikan dari data tahun 2004-2010. Dataset jalan raya ini telah disunting dan dibuat pembetulan topologi dengan tolerance jarak relatif 0.5m. Dataset ini hanya sesuai digunakan untuk tujuan perancangan dan ianya tidak boleh sama sekali digunakan untuk tujuan perundangan.

Pengisian Abstract adalah penerangan ringkasan tentang maklumat geospatial berkenaan.

Pengisian bagi Abstract rujuk

Para 10.3

13. Date: 2008-06-01

Tarikh merujuk kepada elemen 15 bagi maklumat geospatial.

14. Date Type:

Pengisian secara pilihan: Peringkat maklumat geospatial

15. Status:

Pengisian secara pilihan: Status bagi maklumat geospatial

creation (001) publication (002) revision (003) completed (001) historicalArchive (002) obsolete (003) onGoing (004) palnned (005) required (006) underDevelopment (007)





16. Type of Service *:

Pengisian secara pilihan: Jenis service bagi maklumat geospatial, antaranya:

17. Operation Name:

Pengisian bagi Nama Operasi Operasi yang ditawarkan oleh webservis ini Contoh: Export Map, Identify, Find dan Generate KML

18. Service URL*: Test

URL bagi service berkenaan. Klik ‘Test’ bagi percubaan URL berkenaan.

19. Type of Coupling with Dataset:

Pengisian secara pilihan: Pilihan jenis gandingan bagi Dataset

loose mixed tight

ArcIMS Service ArcGIS Services OGC Geography Markup Language OGC Catalouge Service OGC Coordinate Transformation Service OGC Grid Coverage Service OGC Location Service OGC KML 2.2 OGC Simple Feature Access OGC Sensor Observation Service OGC Web Coverage Service OGC Web Feature Service OGC Web Map Service OGC Web Processing Service Generic Service

http://myliis3.mygeoportal.gov.my/ArcGIS/rest/services/AOI_SGDC_SABAH/AOI_SGDC_SABAH/MapServer/export?bbox=704976.541230796,657266.05674835,711981.398990512,663073.672530248�

http://myliis3.mygeoportal.gov.my/ArcGIS/rest/services/AOI_SGDC_SABAH/AOI_SGDC_SABAH/MapServer/identify�

http://myliis3.mygeoportal.gov.my/ArcGIS/rest/services/AOI_SGDC_SABAH/AOI_SGDC_SABAH/MapServer/find�

http://myliis3.mygeoportal.gov.my/ArcGIS/rest/services/AOI_SGDC_SABAH/AOI_SGDC_SABAH/MapServer/generatekml�

http://myliis3.mygeoportal.gov.my/ArcGIS/rest/services/AOI_SGDC_SABAH/AOI_SGDC_SABAH/MapServer/generatekml�




B1 Responsible Party Maklumat organisasi yang bertanggungjawab berkaitan dengan maklumat geospatial (custodian)


MaCGDI

Nama organisasi yang bertanggungjawab terhadap maklumat geospatial

21. Name: Mohamad Nizar Damis

Nama individu yang mewakili organisasi bagi maklumat geospatial

22. Position Name: Penolong Pengarah

Jawatan individu yang mewakili organisasi bagi maklumat geospatial

23. Address: Level 7& 8, Wisma Sumber Asli, 25 Persiaran Perdan

Alamat organisasi yang bertanggungjawab terhadap maklumat geospatial

24. City: Presint 4 Bandar

25. State*: WP Putrajaya Negeri / Wilayah Persekutuan

26. Postal Code: 62574 Poskod

27. Country: Malaysia Negara

28. Telephone*: 03-88861201 Nombor Telefon organisasi

29. Fax: 03-88894851 Nombor Faksimili organisasi

30. Email: [email protected] Alamat Emel rasmi

31. Contact Website: w w w .mygeoportal.gov.my Alamat laman web organisasi





Pengisian secara pilihan: Peranan organisasi terhadap maklumat geospatial

C TOPIC CATEGORY Kategori maklumat geospatial

33. Topic Category*:

Data Set Category

Agriculture and Farming Biology and Ecology Administrative and Political Boundaries Atmosphere and Climatic Business and Economic Elevation and Derived Products Environment and Conservation Geological and Geophysical Human Health and Disease Imagery and Base Maps Military Inland Water Resources Locations and Geodetic Networks Oceans and Estuaries Cadastral Cultural, Society and Demography Facilities and Structures / Transportation Networks Utilities and Communication

Pilihan bagi kategori maklumat geospatial. Rujuk Para 10.4

bagi pemadanan di antara 12 kategori MS1759 dengan 19 kategori MS ISO 19115.

Pilihan lebih daripada sekali boleh dibuat bergantung kepada kategori maklumat geospatial.

resourceProvider (001) custodian (002) owner (003) user (004) distributor (005) originator (006)

pointOfContact (007) principalInvestigator (008) processor (009) publisher (010) author (011)




D SPATIAL DOMAIN Spatial Domain

34. West Bound Longitude*:

102.0976

Nilai kawasan lingkungan akan dijana secara automatik, setelah kawasan lingkungan dikenalpasti pada peta di bawah.

(ddd.xxx)

35. East Bound Longitude*:

1.5572(ddd.xxx)

36. South Bound Latitude*:

103.322(dd.xxx)

37. North Bound Latitude*:

2.6578(dd.xxx)

38. Supplemental Information:

Pengisian maklumat tambahan berkaitan lokasi maklumat geospatial (sekiranya ada)

Klik dan lukis tetingkap mengikut lingkungan kawasan maklumat geospatial pada peta yang disediakan. Atau buat carian lokasi:




E BROWSING INFORMATION Carian maklumat geospatial

E1 Browse Graphic Carian secara grafik - imej berkaitan maklumat geospatial yang disertakan bersama metadata

39. File Name:

Pengisian nama fail mengambarkan maklumat geospatial secara grafik (sekiranya ada)

40. File Type:

Jenis format grafik berkenaan (JPEG, GIF, TIFF, XWD, EPS, CGM, PBM)

41. URL:

Pengisian pautan imej berkenaan. (saiz ideal adalah 200 pixels lebar dan 133 pixels tinggi)

Contoh Paparan imej/grafik bagi ‘Browse Graphic’ ;

E2 Keyword Carian secara Kata Kunci - perkataan berkaitan maklumat geospatial bagi memudahkan carian metadata

42. Keyword*:

Kata Kunci (Carian)/ Keyword bagi maklumat geospatial berkenaan. Keyword perlu dimasukkan berdasarkan kepada tajuk maklumat geospatial dengan bahasa bilingual (Bahasa Malaysia dan English). Satu keyword sahaja dimasukkan bagi setiap pilihan. 43. Additional

Keyword:

http://mygdix.mygeoportal.gov.my/mygdiexplorer/catalog/lampiran/lampiran5-keywords.html�





44. Additional Keyword:

Kaedah Pengisian bagi Keywords rujuk Para 10.5.

F DISTRIBUTION INFORMATION Maklumat penyebaran maklumat geospatial

F1 Distribution Format Format penyebaran

45. Format Name:

Pengisian bagi format data yang disediakan untuk penyebaran Contoh : tab, dwg, shp dan lain-lain

46. Format Version:

Pengisian bagi versi format data yang disediakan untuk penyebaran Contoh : MapInfo 7.8, Arcview 3.2, AutoCad 2005 dan lain-lain

F2 Distributor Penyebar maklumat geospatial

47. Organisation Name:

Organisasi yang bertanggungjawab dalam penyebaran maklumat geospatial tersebut

F3 Distribution Order Process Proses tempahan penyebaran maklumat geospatial

48. Fees: RM 100.00 Harga maklumat geospatial (Ringgit Malaysia)

49. Ordering Instructions:

Merujuk kepada laman w eb bagi proses tempahan data. Harga data masih belum diputuskan. Sebarang permohonan perlulah membuat surat rasmi kepada Pengarah.

Pengisian bagi Panduan/ Standard Order Proses (SOP) dalam memperolehi syarat-syarat atau arahan secara umum untuk mendapatkan/memperolehi maklumat geospatial.

Contoh Pengisian bagi Ordering Instructions rujuk Para 10.6

.






F4 Distribution Transfer Options Pemilihan bagi penyebaran maklumat geospatial

50. Units Of Distribution:

Pengisian bagi unit penyebaran maklumat geospatial yang telah disediakan untuk distribution. Sama ada mengikut data, tiles, indeks, layer atau kawasan geografi.

51. Size (MegaBytes): Saiz maklumat geospatial (megabytes)

52. Link (Online): http://myliis3.mygeoportal.gov.my/

Pautan capaian maklumat geospatial (untuk muat turun)

F5 Medium Format Format medium penyebaran maklumat geospatial

53. Medium Name: cdRom (001)

Pengisian secara Pilihan: Medium penyebaran maklumat geospatial.

cdRom (001) dvd (002) dvdRom (003) 3halfInchFloppy (004) 5quarterInchFloppy (005) 7trackTape (006) 9trackTape (007) 3480Cartridge (008) 3490Cartridge (009)

3580Cartridge (010) 4mmCartridgeTape (011) 8mmCartridgeTape (012) 1quaterInchCartridgeTape (013) digitalLinearTape (014) onLine (015) satellite (016) telephoneLink (017) hardcopy (018)




MMS Level 2 Metadata

G DATA SET IDENTIFICATION Butiran asas maklumat geospatial

54. Spatial Data Set Type:

vector (001)


Jenis maklumat geospatial

G1 Data Set Resolution Resolusi maklumat geospatial

55. Scale in Hardcopy / Softcopy (feature scale):

Pengisian butiran skala (sekiranya ada) Contoh skala 1:50,000

56. Image Resolution (GSD):

Pengisian butiran resolusi (sekiranya ada) Contoh GSD (Ground Sample Distance) - Resolution = 0.5 meter

57. Data Set Language:

Pengisian secara Pilihan: Penggunaan bahasa bagi maklumat geospatial


vector (001) grid (002) textTable (003) tin (004) stereoModel (005) video (006)




H REFERENCE SYSTEM INFORMATION Maklumat Sistem Rujukan Koordinat

58. Reference System Indentifier:

Cassini Soldner Johor MRT48

Pengisian secara pilihan: Sistem rujukan bagi maklumat geospatial

59. Projection: Paparan Projection dijana secara automatik

60. Ellipsoid: Modif ied Everest Paparan Ellipsoid dijana secara automatik

61. Datum: Kertau 1948 Paparan Datum dijana secara automatik

62. Semi Major Axis: 6377304.0630000001

Paparan nilai bagi maklumat Parameter Ellipsoid ini dijana secara automatik

63. Axis Units: Meter Paparan nilai bagi elemen ini dijana secara automatik

64. Denominator of Flattening Ratio:

300.801699999999980 Paparan nilai bagi elemen ini dijana secara automatik

65. Code : Pengisian ‘Code’ dibuat apabila pilihan Sistem Rujukan adalah EPSG, SR-ORG & ESRI

Cassini Soldner Johor MRT48 Cassini Soldner Negeri Sembilan/Melaka MRT48 Cassini Soldner Selangor MRT48 Cassini Soldner Perak MRT48 Cassini Soldner Pulau Pinang MRT48 Cassini Soldner Kedah/Perlis MRT48 Cassini Soldner Kelantan MRT48 Cassini Soldner Terengganu MRT48 Cassini Soldner Pahang MRT48 GDM 2000 Cassini Johor GDM 2000 Cassini Negeri Sembilan/Melaka GDM 2000 Cassini Selangor GDM 2000 Cassini Perak GDM 2000 Cassini Pulau Pinang GDM 2000 Cassini Kedah/Perlis GDM 2000 Cassini Kelantan

GDM 2000 Cassini Terengganu GDM 2000 Cassini Pahang GDM 2000 WGS 84 MRSO (GDM2000) MRSO (MRT48) BRSO (GDM2000) BRSO (BT68) UTM ZON 47 UTM ZON 48 UTM ZON 49 UTM ZON 50 EPSG SR-ORG ESRI




I CONSTRAINTS

I1 Legal Constraints Sekatan

66. Use Limitation

67. Access Constraints:

copyright (001)

Pengisian secara Pilihan: Pengisian berkaitan sekatan capaian maklumat geospatial.

68. Use Constraints: copyright (001)

Pengisian secara Pilihan: Pengisian berkaitan sekatan penggunaan maklumat geospatial.








I2 Security Constraints Sekatan Keselamatan

69. Classification:

Pengisian secara Pilihan: Pengisian berkaitan menguruskan sekatan maklumat geospatial.

70. Classification System:

Pekeliling Arahan Keselamatan

Pengisian polisi/perundangan bagi maklumat geospatial. Contoh: Pekeliling Arahan Keselamatan Terhadap Dokumen Geospatial Terperingkat

J DATA QUALITY (DQ)

J1 Data Quality Information

71. DQ Scope (quality information applies to) :


unclassified (001) restricted (002) confidential (003)

attribute (001) attributeType (002) collectionHardware (003) collectionSession (004) dataset(005) series(006) nonGeographicDataset(007) dimensionGroup(008)

feature(009) featureType(010) propertyType(011) fieldSession(012) software(013) service(014) model(015) tile(016)

secret(004) topSecret(005)




72. Data History:

73. Date Time: 2011-09-26 (yyyy-mm-dd)

Validate

Save as Draft

Submit Metadata Registration

Save as New

Pilihan ‘icon’ berkenaan bagi tindakan : Validate : semakan atau pengesahan pengisian

metadata berkenaan Save as Draft : bagi simpanan sementara pengisian

metadata Submit Metadata Registration : menghantar

metadata yang telah siap Save as New :menghasilkan metadata baru

menggunakan maklumat metadata asal


66

9.0

SINGKATAN/ISTILAH

ISTILAH PENERANGAN

GIS Sains maklumat geografi atau kajian maklumat georeruang sistem yang direka untuk menangkap, menyimpan, mengolah, menganalisis, mengurus dan mempersembahkan kesemua jenis data rujukan geografi atau dalam istilah yang paling mudah, GIS ialah gabungan antara teknologi kartografi, analisis statistik dan pangkalan data.

MaCGDI MaCGDI adalah penyelaras program nasional bagi membangun dan mempromosikan Infrastruktur Maklumat Geospatial Negara (MyGDI). MaCGDI bertanggungjawab dalam menyelaras perkongsian maklumat geospatial di kalangan agensi-agensi kerajaan, swasta dan awam.

MyGDI Malaysian Geospatial Data Infrastructure (MyGDI) merangkumi institusi, polisi, standard dan teknologi yang diperlukan bagi memperoleh, memproses, menyimpan, mengedar dan mempertingkatkan penggunaan data geospatial.

ICT Teknologi yang diperlukan untuk pemprosesan data atau lebih tepat penggunaan komputer dan perisian untuk mengubah, menyimpan, melindungi, memproses, memindah, melihat dan mendapatkan maklumat tanpa mengira tempat dan waktu.

Geospatial Data saintifik mengenai permukaan bumi dan penghuninya merangkumi foto udara, citraan remote sensing, mozek, model paramuka berdigit, peta garisan, maklumat atau data geodesi dan pelan kadaster, kejuruteraan awam dan pelan senibina.

Custodian Satu agensi yang diperakukan oleh kerajaan bagi menguruskan sesuatu data bagi pihak kerajaan.

Custodianship Pemegang amanah yang menerima tanggungjawab dan akauntabiliti bagi menguruskan sesuatu data bagi pihak kerajaan.

Data Persembahan maklumat secara formal yang boleh diterjemahkan dalam bentuk yang sesuai untuk komunikasi, olahan dan prosesan.

Data geospatial Data yang telah diproses melalui aktiviti berkaitan geospatial seperti aplikasi gis,


67

ISTILAH PENERANGAN

laporan kajian, dokumen kajian dan pembangunan data geospatial.

Dataset Suatu set data yang mempunyai tema atau atribut yang sama.

Disclaimer Penafian; penolak liabiliti.

Dokumen MS1759 Dokumen standard yang menetapkan kaedah pengekodan data geospatial dan menyediakan deskripsi butiran dan atribut yang berkaitan bagi pertukaran data spatial maklumat geografi. Mempunyai dua belas (12) kategori utama dan dokumen ini telah mendapat akreditasi SIRIM pada Jun 2004.

Dokumen Garis Panduan Penilaian Kualiti Data Geospatial

Dokumen penilaian kualiti sesuatu data geospatial oleh pembekal data. Ia merupakan satu prosedur yang jelas dan konsisten bagi membolehkan pembekal data menyatakan sejauh mana produk mereka memenuhi kriteria spesifikasi produk yang ditetapkan.

Hak cipta Hak eksklusif untuk menyalin, menerbit, menyiar atau menyesuaikan suatu data.

Liabiliti Keadaan yang mana adalah terikat atau mempunyai obligasi tanggungjawab undang-undang.

Metadata Maklumat mengenai data geospatial dan aspek penggunaannya.

Pengguna Konsumer akhir data; mereka yang menggunakan data sebagai input untuk menyelesaikan masalah dan/atau membuat keputusan.

Produk tambah nilai Data yang telah digabungkan, diolah dan ditingkatkan.

10.0

Surat Pekeliling Pelaksanaan Infrastruktur Data Geospatial Negara (MyGDI) Bilangan 1 Tahun 2006

RUJUKAN

Panduan Pengisian MyGDI Metadata Standard (MMS) melalui MyGDI Explorer – Versi 1.0/2011

68

11.0 PENERANGAN BERKENAAN ELEMEN MANDATORI

11.1 CONTENT INFORMATION : Panduan pemilihan Jenis Maklumat Geospatial

Jenis Maklumat Geospatial:

BIL MAKLUMAT

GEOSPATIAL DEFINASI CONTOH

1 Live data and Maps Merupakan data yang telah diterbitkan secara atas talian dan mempunyai Map Servis.

http://server.arcgisonline.com/ArcGIS/rest/services/World_Street_Map/MapServer

2 Downloadable data Merupakan data yang boleh dimuat turun secara atas talian dalam format zip file atau native file.

http://sinhalites.mygeoportal.gov.my/clearinghouse/ download.aspx?idfile=45

3 Offline data Merupakan data/maklumat geospatial yang berada di agensi pembekal data. Perkongsian data memerlukan medium penyebaran seperti Cakera Padat, Cakera Keras dan sebagainya. Pengguna perlu menghubungi agensi pembekal data bagi mendapatkan maklumat berkenaan.

Peta Elektronik (e-Map)


69

BIL MAKLUMAT

GEOSPATIAL DEFINASI CONTOH

4 Static map images Merupakan imej peta berdigit. snapshot image/peta/satelit imagery. (format jpeg, bmp, png, tif)

5 Other documents Merupakan dokumen yang berkaitan dengan geospatial sama ada berkaitan Kajian, Polisi, Standard, Pekeliling, Akta, Peta, Buku dan lain-lain.

Contoh- dokumen MS 1759 link ke url SIRIM

6 Applications Merupakan aplikasi-aplikasi yang berkaitan dengan GIS.

Aplikasi MyGeoName Aplikasi G4E Aplikasi 1Map Melaka

7 Geographic Services Merupakan data yang telah diterbitkan secara atas talian dan mempunyai Map Servis serta membolehkan pengguna membuat analisis

Service URL: http://www.sgdc.sabah.gov.my/wms_mygdi/request.aspx

8 Clearinghouse Merupakan lokasi yang menempatkan data-data geospatial di agensi

Clearinghouse Kedah

9 Map Files Merupakan file peta dalam format-format GIS

Autocad Plan (dwg) ArcMap (mxd)

10 Geographic Activities Merupakan aktiviti-aktiviti atau projek yang melibatkan GIS

Projek Pembangunan State Geospatial Data Center (SGDC)




70

11.2 TITLE : Panduan Pengisian pada Tajuk Maklumat Geospatial

Panduan Pengisian: Elemen dalam pengisian Tajuk : “NAMA PRODUK/LAYER – KAWASAN – TAHUN” Menggunakan Uppercase / Huruf Besar Pilihan tajuk dalam Bahasa Malaysia atau Bahasa Inggeris

BIL JENIS CONTOH PENGISIAN TAJUK

1 Data Vektor PELAN TAMAN PERUMAHAN IPOH 2006 RANCANGAN STRUKTUR NEGERI SELANGOR 2020 NGDC – RIVER IN PENINSULAR MALAYSIA 2009

2 Data Raster IMEJ SATELIT QUICK BIRD NEGERI JOHOR 2008 NGDC – IKONOS GRID TILES IN MALAYSIA 2010

3 Dokumen PEKELILING PERKONGSIAN MAKLUMAT GEOSPATIAL BIL.1/2010

4 Peta (Hardcopy) PETA TOPOGRAFI SARAWAK 1998

5 Aplikasi APLIKASI GEOINFORMATION FOR EXECUTIVE (G4E)

6 Services SERVIS PELAN TAMAN PERUMAHAN IPOH 2006 PERKHIDMATAN PAKAR RUNDING GIS

7 Perisian PERISIAN MapInfo PROFESIONAL 8.5

8 Aktiviti/Projek GIS PEMBANGUNAN NATIONAL GEOSPATIAL DATA CENTER (NGDC) 2009


71

11.3 ABSTRACT : Panduan Pengisian pada abstrak

Panduan Pengisian:

Membina ayat berkenaan Produk/Data/Maklumat Geospatial dengan memasukkan elemen-elemen seperti berikut:

BIL JENIS ELEMEN YANG PERLU ADA DALAM PENGISIAN ABSTRAK

1 Data Vektor Nama Data - Lokasi - Rumusan Tentang Data - Tujuan Data - Kaedah Penyediaan Data – Format - Unit – Skala - Status Data

2 Data Raster Nama Data - Lokasi - Rumusan Tentang Data - Tujuan Data - Kaedah Penyediaan Data – Format - Unit – Skala - Status Data - Tahun Perolehan - Jenis Satelit – Format – Resulosi - Kawasan Litupan

3 Dokumen Nama Dokumen – Tujuan – Tahun Terbitan – Edisi

4 Peta (Hardcopy) Nama Peta – Kawasan - Tujuan – Tahun Terbitan – Edisi – No. Siri – Skala – Unit

5 Aplikasi Nama Aplikasi – Tujuan – Tahun Pembangunan – Kemaskini – Data Terlibat – Sasaran Pengguna – Versi – Perisian Yang Digunakan Dalam Pembangunan

6 Services Nama Servis – Lokasi – Tujuan – Data Yang Terlibat – Polisi –Peringkat Capaian- Format

7 Perisian Nama Perisian – Versi- Tujuan – Tahun Penggunaan Perisian – Kaedah Perolehan – Format – Pengeluar – Keupayaan -Data Yang Terlibat –Keperluan Perkakasan

8 Aktiviti/Projek GIS Nama Aktiviti –Tujuan – Lokasi – Tahun


72

Contoh Pengisian Abstrak:

Berikut adalah dua contoh bagi pengisian abstrak metadata :

Tajuk: DATASET RANGKA KERJA TAPAK BANGUNAN WP KUALA LUMPUR 2008

Dataset Rangka Kerja Tapak Bangunan bagi WP Kuala Lumpur ini mengandungi kedudukan dan bentuk setiap tapak bangunan di bawah pentadbiran Dewan Bandaraya Kuala Lumpur sehingga tahun 2008. Data ini juga mengkategorikan setiap bangunan berdasarkan jenis kegunaan sepertimana digariskan di dalam MS1759. Hanya kurang daripada 5% butiran di dalam data ini yang mempunyai nama. Selebihnya tiada bernama kerana butiran tersebut adalah kawasan perumahan. Data ini telah dibangunkan berdasarkan data Pelan Tapak Bangunan yang diperolehi daripada Dewan Bandaraya Kuala Lumpur (DBKL). Sistem unjuran asal data ini adalah Cassini-Soldner Selangor. Ia telah ditransformasikan kepada GDM2000 dan diunjurkan semula dalam bentuk RSO. Topologi telah disemak bagi pertindihan antara poligon bersebelahan.

Tajuk: SGDC MELAKA – JARINGAN JALANRAYA 2010 VERSI 1.0

State Geospatial Data Centre (SGDC) merupakan projek pembangunan fundamental dataset negeri. Tujuan projek ini dibangunkan adalah untuk menyediakan fundamental dataset peringkat negeri (SGDC) Melaka berdasarkan lima (5) tema dataset berpandukan dokumen Malaysia Standard (MS1759) untuk tujuan perkongsian data geospatial di kalangan agensi-agensi kerajaan. Dataset Rangka Kerja Jalan Raya bagi Negeri Melaka ini mengandungi jaringan jalan raya persekutuan, negeri, bandar, kampung dan tempatan yang dikompilasikan dari data tahun 2004-2010 daripada agensi persekutuan iaitu Jabatan Kerja Raya Negeri Melaka, agensi negeri iaitu Majlis Bandaraya Melaka Bersejarah (MBMB), Majlis Perbandaran Alor Gajah (MPAG) dan Majlis Perbandaran Jasin (MPJ). Dataset jalan raya ini telah disunting dan dibuat pembetulan topologi dengan tolerance jarak relatif 0.5m supaya tidak bertindih dengan data lot kadaster tahun 2008 yang dibekalkan oleh Jabatan Ukur dan Pemetaan Malaysia (JUPEM). Dataset ini melibatkan kompilasi pelbagai skala dari agensi/PBT yang terlibat. Sistem unjuran dataset ini adalah dalam GDM2000 Cassini Negeri Sembilan dan Melaka. Dataset ini hanya sesuai digunakan untuk tujuan perancangan dan ianya tidak boleh sama sekali digunakan untuk tujuan perundangan.


73

11.4 TOPIC CATEGORY : Pemadanan kategori data MS ISO 19115 dengan Kategori MS1759

BIL TOPIC CATEGORY CODE (ISO 19115) MS1759 CATEGORY

1 Farming Agriculture and Farming

• Vegetation

2 Biota Biology and Ecology

• Vegetation

3 Boundaries Administrative and Political Boundaries

• Demarcation

4 Climatology Metereology Atmosphere Atmosphere and Climatic

• Special Use

5 Economy Business and Economic

• Built Environment • Geology • Hypsography • Utility • Vegetation

6 Elevation Elevation and Derived Products

• Hypsography • Special Use

7 Environment Environment and Conservation

• Utility

8 Geoscientific Information Geological and Geophysical

• Hydrography • Soil

9 Health Human Health and Disease

• Tiada

10 Imagery Base Maps Earth Cover Imagery and Base Maps

• Demarcation • General


74

BIL TOPIC CATEGORY CODE (ISO 19115) MS1759 CATEGORY

11 Intelligence Military Military

• Built Environment

12 Inland Waters Inland Water Resources

• Hydrography

13 Location Locations and Geodetic Networks

• General

14 Oceans Oceans and Estuaries

• Hydrography

15 Planning Cadastre Cadastral

• Demarcation

16 Society Cultural, Society and Demography

• Demarcation

17 Structure Facilities and Structures

• Aeronautical • Built Environment

18 Transportation Transportation Networks

• Built environment • Transportation

19 Utilities Communication Utilities and Communication

• Utility


75

11.5 KEYWORD : Panduan pengisian Kata Kunci / Keywords

Kata Kunci / Keyword bagi memudahkan proses carian maklumat geospatial berkenaan. Keyword perlu

dimasukkan berdasarkan kepada tajuk maklumat geospatial dengan bilingual (Bahasa Malaysia dan Bahasa

Inggeris).

Wajib memasukkan satu perkataan sahaja katakunci/keyword pada ruangan yang disediakan. Merujuk kepada

ruangan Keyword bertanda *

Contoh Kemasukkan Katakunci\Keyword : Tajuk Metadata (Maklumat Geospatial) : PELAN TAMAN

PERUMAHAN IPOH 2006

Kata Kunci :

pelan

Perhatian :

Jika ada pertambahan katakunci/keyword sila gunakan ruangan Additional Keyword yang disediakan dengan

meletakan satu perkataan sahaja pada ruangan tersebut


76

11.6 ORDERING INSTRUCTIONS :

Panduan/ Standard Order Proses (SOP) bagi memperolehi syarat-syarat atau arahan secara umum untuk

mendapatkan/memperolehi maklumat geospatial.

Kaedah memperolehi data, cara bayaran, waktu urusan, borang yang digunakan, pegawai yang boleh

dihubungi, lesen/polisi jika ada dan sebagainya.

Contoh 1:

Merujuk kepada laman web bagi proses tempahan data. Harga data masih belum diputuskan. Sebarang

permohonan perlulah membuat surat rasmi kepada Pengarah.

Contoh 2:

Permohonan data perlulah mengisi Borang Permohonan Data, setiap bayaran perlulah dibayar secara tunai di

Kaunter (aras 2) pada waktu pejabat (Isnin- Jumaat) dari jam 8.00am – 5.00pm.