pamb signature declaration form

1
Signature Declaration Form Borang Pengesahan Tandatangan FOR NEW BUSINESS ONLY I hereby declare that the:- Saya dengan ini mengesahkan bahawa tandatangan di dalam:- Conditional Acceptance / Exclusion letter dated ____________________ was signed by me. Surat Penerimaan Bersyarat atau Berkecuali bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya. Declaration and Consent on Medical Examination Form dated ____________________ was signed by me. Pengesahan dan Persetujuan pada Borang Pemeriksaan Kesihatan bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya. Other Forms / Questionnaire (_____________________________________) dated ___________________ was signed by me. Borang-Borang Lain / Borang Soal Selidik (_________________________________) bertarikh __________________ adalah tandatangan saya. Amendment Form dated ____________________ was signed by me. Borang Pindaan bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya. Signature of Life Assured / Assured as in Proposal Form Signature of Agent / Tandatangan Ejen Tandatangan Hayat Diinsurankan / Pencadang seperti Borang Cadangan Agent’s Name / Nama Ejen: Agent’s Code / Kod Ejen: Date / Tarikh: Date / Tarikh: FOR POLICY SERVICING ONLY I, hereby declare that I have changed my signature. Listed below is the sample of my new signature. My previous signature on record with Prudential Assurance Malaysia Berhad would now be treated as withdrawn. Saya mengesahkan bahawa saya telah menukar tandatangan seperti berikut. Rekod tandatangan saya dengan Prudential Assurance Malaysia Berhad sebelum ini tidak akan lagi digunapakai. This signature change belongs to: Life Assured / Assured / Spouse / Joint Life / Assignee / Trustee (Note: Circle whichever is applicable) Tandatangan ini dimiliki oleh: Hayat Diinsurankan / Pemunya Polisi / Pasangan Hidup / Ibubapa bersama / Penyerahhak / Pemegang Amanah (Nota: Sila bulatkan mana-mana berkenaan) Name / Nama: I/C No / No K/P: Tel No / No Tel: Address / Alamat: I, hereby declare that I have sighted the original NRIC/birth certificate/passport, and verified the identity of the above mentioned person. I hereby certify the above signature was made in my presence and that to my own personal knowledge it is the signature of the above mentioned person. Saya dengan sendirinya telah melihat salinan asal kad pengenalan/sijil surat beranak/pasport, dan mengesahkan bahawa salinan tersebut adalah kepunyaan hayat yang diinsuranskan/ pencadang seperti nama di atas. Saya dengan ini mengesahkan bahawa tandatangan di atas dibuat di hadapan saya dan setakat yang saya ketahui tandatangan tersebut ialah tandatangan Hayat yang Diinsuranskan/Pencadang seperti nama di atas. Important Note The witness must be completed by an authorized Quality Agent, Quality Leader, Branch Head, Customer Service Representative of Prudential Assurance Malaysia Berhad; or Commissioner for Oath, Notary Public. Saksi mesti dilengkapkan oleh Ejen Berkualiti, Pemimpin Agensi, Ketua Cawangan, Wakil Khidmat Pelanggan Kepada Prudential Assurance Malaysia Berhad yang disahkan; atau Pesuruhjaya Sumpah, Notari Awam. Prudential Assurance Malaysia Berhad (107655-U) Level 17, Menara Prudential, No. 10, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, P.O. Box 10025, 50700 Kuala Lumpur Customer Service Hotline: 603-2116 0228, Fax: 603-2032 3939, E-mail: [email protected] Proposal Number / Policy Number Nombor Cadangan / Nombor Polisi Name of Life Assured / Assured Nama Hayat Diinsurankan / Pemunya Polisi STATEMENT OF SIGNATURE DECLARATION / KENYATAAN PENGESAHAN TANDATANGAN STATEMENT OF SIGNATURE CHANGE / KENYATAAN PENGUBAHAN TANDATANGAN Form ID 10701003 Version 07/2011 Signature of Witness / Tandatangan Saksi: Name / Nama: Agent’s Code / Kod Ejen: I/C No / No. K/P: Tel No / No Tel: Address / Alamat: Date / Tarikh:

Upload: diyana-arus

Post on 21-Aug-2015

49 views

Category:

Recruiting & HR


2 download

TRANSCRIPT

Signature Declaration Form Borang Pengesahan Tandatangan

FOR NEW BUSINESS ONLY I hereby declare that the:- Saya dengan ini mengesahkan bahawa tandatangan di dalam:-

Conditional Acceptance / Exclusion letter dated ____________________ was signed by me. Surat Penerimaan Bersyarat atau Berkecuali bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya. Declaration and Consent on Medical Examination Form dated ____________________ was signed by me. Pengesahan dan Persetujuan pada Borang Pemeriksaan Kesihatan bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya. Other Forms / Questionnaire (_____________________________________) dated ___________________ was signed by me. Borang-Borang Lain / Borang Soal Selidik (_________________________________) bertarikh __________________ adalah tandatangan saya. Amendment Form dated ____________________ was signed by me. Borang Pindaan bertarikh ____________________ adalah tandatangan saya.

Signature of Life Assured / Assured as in Proposal Form Signature of Agent / Tandatangan Ejen Tandatangan Hayat Diinsurankan / Pencadang seperti Borang Cadangan Agent’s Name / Nama Ejen:

Agent’s Code / Kod Ejen:

Date / Tarikh: Date / Tarikh:

FOR POLICY SERVICING ONLY I, hereby declare that I have changed my signature. Listed below is the sample of my new signature. My previous signature on record with Prudential Assurance Malaysia Berhad would now be treated as withdrawn. Saya mengesahkan bahawa saya telah menukar tandatangan seperti berikut. Rekod tandatangan saya dengan Prudential Assurance Malaysia Berhad sebelum ini tidak akan lagi digunapakai.

This signature change belongs to: Life Assured / Assured / Spouse / Joint Life / Assignee / Trustee (Note: Circle whichever is applicable) Tandatangan ini dimiliki oleh: Hayat Diinsurankan / Pemunya Polisi / Pasangan Hidup / Ibubapa bersama / Penyerahhak / Pemegang Amanah (Nota: Sila bulatkan mana-mana berkenaan)

Name / Nama: I/C No / No K/P: Tel No / No Tel: Address / Alamat:

I, hereby declare that I have sighted the original NRIC/birth certificate/passport, and verified the identity of the above mentioned person. I hereby certify the above signature was made in my presence and that to my own personal knowledge it is the signature of the above mentioned person. Saya dengan sendirinya telah melihat salinan asal kad pengenalan/sijil surat beranak/pasport, dan mengesahkan bahawa salinan tersebut adalah kepunyaan hayat yang diinsuranskan/ pencadang seperti nama di atas. Saya dengan ini mengesahkan bahawa tandatangan di atas dibuat di hadapan saya dan setakat yang saya ketahui tandatangan tersebut ialah tandatangan Hayat yang Diinsuranskan/Pencadang seperti nama di atas. Important Note The witness must be completed by an authorized Quality Agent, Quality Leader, Branch Head, Customer Service Representative of Prudential Assurance Malaysia Berhad; or Commissioner for Oath, Notary Public. Saksi mesti dilengkapkan oleh Ejen Berkualiti, Pemimpin Agensi, Ketua Cawangan, Wakil Khidmat Pelanggan Kepada Prudential Assurance Malaysia Berhad yang disahkan; atau Pesuruhjaya Sumpah, Notari Awam.

Prudential Assurance Malaysia Berhad (107655-U) Level 17, Menara Prudential, No. 10, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, P.O. Box 10025, 50700 Kuala Lumpur

Customer Service Hotline: 603-2116 0228, Fax: 603-2032 3939, E-mail: [email protected]

Proposal Number / Policy Number Nombor Cadangan / Nombor Polisi

Name of Life Assured / Assured Nama Hayat Diinsurankan / Pemunya Polisi

STATEMENT OF SIGNATURE DECLARATION / KENYATAAN PENGESAHAN TANDATANGAN

STATEMENT OF SIGNATURE CHANGE / KENYATAAN PENGUBAHAN TANDATANGAN

Form ID 10701003 Version 07/2011

Signature of Witness / Tandatangan Saksi: Name / Nama: Agent’s Code / Kod Ejen: I/C No / No. K/P: Tel No / No Tel: Address / Alamat: Date / Tarikh: