mukadimah yang berhormat - mindef.gov.bn documents/mukadimah 2019 12 mac updated 5.10ptg.pdf ·...

UcapanMMNPeruntukanKewanganMINDEF2019/2020[[email protected]] Ms1

MUKADIMAH

YANGBERHORMAT

PEHINDATULAILARAJAMEJARJENERAL(B)DATOPADUKASERI

HAJIAWANGHALBIBINHAJIMOHD.YUSSOF,

MENTERIPERTAHANANKEDUA

SESIMAJLISMESYUARATNEGARAKE15

[PERUNTUKANKEWANGANMINDEF2019/2020]

HARI:SELASA

05REJAB1440/12MAC2019

TEMPAT:

JABATANMAJLIS-MAJLISMESYUARAT

السالم علیكم ورحمة هللا وبركاتھ


Dan Salam Sejahteraبسم هللا الرحمن الرحیم

لین لمرس اء وا بی ن على أشرف األ لم مین ، والصالة وس ال ع ال ب ر B د حم ال ین أجمع ھ حب لى آلھ وص مد وع دنا مح سی

YangBerhormatYangDi-Pertua;

dan Ahli-Ahli Yang Berhormat yang dirahmati Allah dan

peramba/kaola/sayahormati,

1. Alhamdulillah, kita bersyukur ke hadrat Allah Subhanahu wa

Ta’alakeranadenganizindanrahmatNyajuakitadapatsekalilagi

berkumpuldiMesyuaratyangdiberkatididewanyangmuliaini,

untuksama-samamembincangkanmengenai isu-isukepentingan

negarayangkitasama-samacintaiini.

2. Di awal kesempatan ini, peramba/kaola/saya bagi pihak

Kementerian Pertahanan dan Angkatan Bersenjata Diraja Brunei

dengan penuh hormat dan takzim sukacita menyembahkan

ucapan setinggi-tinggi menjunjung kasih Kehadapan Majlis

KebawahDuli YangMahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji

Hassanal BolkiahMu’izzaddinWaddaulah ibniAl-MarhumSultan

HajiOmar‘AliSaifuddienSa’adulKhairiWaddien,SultandanYang

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam di atas kurnia cadangan

peruntukanbagiTahunKewangan2019/2020.


3. Cadangan peruntukan untuk Kementerian Pertahanan dan

Angkatan Bersenjata Diraja Brunei bagi Tahun Kewangan

2019/2020 ialah sebanyak lima ratus lapan puluh sembilan juta,

lapanratustujuhpuluhribudanempatratuslimapuluhringgit).

Jumlahinimerupakanpeningkatansebanyaktigapuluhlimajuta,

enam ratus lima belas ribu dan tujuh ratus lima puluh ringgit),

atau lebih kurang 6% (spoken : enam peratus) daripada

peruntukan yang telah diluluskan pada Tahun Kewangan yang

lalu.

4. Dalam memikul amanah yang telah dipertanggungjawabkan ke

atasnya, Kementerian Pertahanan dengan menjunjung

sepenuhnya titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri

Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam

mengenai kepentingan pendekatan ‘Whole-of-Nation’ dan

‘Whole-of-Government’, terus komited untuk memastikan

sumbangan maksima pertahanan dan usaha-usaha

memperkasakan kapasiti negara serta rakyat dalam sama-sama

menyumbang bagi memastikan kestabilan, keamanan dan

kesejahteraan negara yang kita nikmati selama ini akan terus

berkekalanlagiberpanjangan.

5. Sumbangan utama Kementerian Pertahanan adalah melalui

peranannya di dalam Strategi Keselamatan Kebangsaan iaitu

mempertahankankedaulatandankestabilanuntukmenjadisalah


sebuahnegarayangpalingselamatdidunia,seterusnyamencapai

matlamatWawasan Brunei 2035 bagi kehidupan yang berkualiti

danrakyatyangberpendidikantinggisertaekonomiyangdinamik

danmampan.

6. Sejajardenganperanan ini,misiKementerianPertahananadalah

Mempertahankan Kedaulatan, Keutuhan Wilayah dan

MendokongPerlembagaandanFalsafahMelayuIslamBeraja.

7. Kearahpelaksanaanmisinyadenganefektif,melaluiperancangan

strategik yang komprehensif, strategi-strategi pertahanan telah

dibentuk dan dilaksanakan. Strategi-strategi pertahanan ini

secara berterusan dinilai semula dan dikemaskini bagi

memberikan pilihan respon yang lebih teratur kepada cabaran-

cabaran yang disesuaikan dengan perubahan-perubahan lanskap

serta tren di persekitaran strategik, domestik, serantau dan

sejagat, yangdisejajarkandenganstrategi-strategipembangunan

peringkatnasional.


8. Secara berterusan, fokus strategi pertahanan adalah ke arah

memastikan danmenyumbang kepada pertahanan holistik yang

tidaklaridaripadatujuhKeyResultAreasyangdihuraikandalam

Mukadimah Pembentangan Kementerian ini semasa Musim

PermesyuaratanMajlisMesyuaratNegarake-14padatahun2018

yang disingkatkan dengan akronim IKWONDAMAI yang

membawakanerti:

I-IntegritiWilayahYangKukuh;

K-TahapKeupayaanTempurdanKesiagaanyangTinggi;

WON-MendokongPendekatan‘Whole-of-Nation’;

D-untukDiplomasiPertahananyangEfektif;

A-PenglibatanKetenteraandalamMisi-MisiAntarabangsa;

MA-SumberTenagaManusiayangBerkualitiTinggi;dan

I - yang tidak kurang pentingnya, Imej Pertahanan yang

BerwibawadanKredibel.


Semua ini adalah Stakeholder Values yang meliputi dimensi-

dimensiberikut:

Pertama : KeutuhanKedaulatanNegara

Kedua : IntegritiWilayahyangKukuh

Ketiga : KetenteramanAwam

Keempat : KekukuhanPerpaduanRakyat

Kelima : PembangunanSosioekonomiyangpositif

Keenam : KestabilandanKeamananPersekitaranSerantau

danAntarabangsa.

Menyedari hakikat Angkatan Bersenjata Diraja Brunei kini

diambang usia bertambah matang iaitu 58 tahun pada 31 Mei

2019ini,dankeadaanpersekitaranstrategiknegaratelahbanyak

berubah hasil dari kepesatan pembangunan sebagai contoh

kepesatanpembangunandiPekanMuara,PulauMuaraBesardan

Teluk Brunei dengan terbinanya Jambatan Penghubung Daerah

Brunei/Muara dan Daerah Temburong sudah tiba masanya bagi

KertasPutihPertahanandikemaskinikanyangakanmenghendaki

antaralain perubahan konsep-konsep operasi dan perolehan

peralatan serta persenjataan baharu dengan memberikan

tumpuan kepada pembangunan keupayaan yang lebih seimbang

dan holistik, menggantikan peralatan yang berusia akan dikira

obsolete. Antara perolehan ini inshaAllah diusahakandan akan


direalisasikan menjelang usia signifikan Angkatan Bersenjata

DirajaBruneigenapmencapai60tahunditahun2021nanti.

9. Oleh itu, tiga teras utama strategi pertahanan yang sentiasa

relevan adalah, Keupayaan Cegah Rintang (Deterrence) dan

Respon;DiplomasiPertahanan;danPertahananHolistik.

a. Teras Utama Pertama, Keupayaan. Ini dicapai dengan

mewujudkanangkatanbersenjatayangkredibeldarisegikapasiti

dan kemampuan, dengan tahap kesediaan dan siap-siaga yang

tinggi,responsifdanadaptable.Program-programdibawahteras

initermasuk:-

i. Menyelenggara dan Meningkat-upaya aset dan prasarana

dokonganyangsediaada;

ii. Memperolehperalatandanasetbagimengurangkan jurang

keupayaan(capabilitygaps)yangtertunggakmahupunjuga

keupayaan berbangkit untuk memenuhi keperluan tugas

semasa dengan mengambilkira perkembangan teknologi

yangterkinididalamcapabilityplanning;

iii. Melaksanakanpengambilan(recruitment);

iv. Membangun dan Memperkembangkan kepakaran dan

profesionalisme kearah kualiti perkhidmatan pertahanan


yang tinggi. Ini turut termasuk pelaksanaan secara

tempatansebelumnyadiperolehdiluarnegara;

v. Menjagakebajikanmenyeluruhanggotatentera;

vi. Melaksanakanlatihan-latihankesiagaan;

vii. Memperoleh kepakaran khas beserta keupayaan peralatan

berkaitan dalam menangani risiko-risiko keselamatan

kontemporaridanyangberbangkit;

viii. Memantapkanperintahdankawalan;dan

ix. Meronda dan Mengawasi kawasan perbatasan darat,

maritimdanudara.

b. Pencapaian: Sehingga kini, program-program yang

dilaksanakan di bawah teras ini – contohnya perolehan kapal-

kapal perondaKelasDARUSSALAMdan kapal-kapal peronda laju

Kelas IJTIHAD serta pesawat helikopter pelbagai peranan;

penaiktarafan fasiliti Institut Latihan ABDB; penubuhan Markas

Angkatan Bersama, Akademi Pertahanan dan Pusat Latihan

Tentera Laut; penambahbaikan Markas Tentera Laut Diraja

Brunei; penubuhan Markas Khidmat Bantuan Kombat; Tentera

Darat Diraja Brunei; pembangunan Medical Reception Station

(MRS) dan single soldiers accommodation – antaralain telah


menyumbang secara signifikan kepada peningkatan tahap

kesediaan dan siap-siaga anggota, aset dan prasarana tentera

yangdimanifestasikandalambentuktahapoperational readiness

yang meningkat dan masa bertindak (response time) yang

semakinpantasdaritahunketahun.

c. Hasil pencapaian ini akan terus dioptimakan bagi

memastikan sumber daya pertahanan sentiasa dalam keadaan

bersediadanbolehdiaturgerakseterusnyadikerahpadabila-bila

masa,bukansahajauntukmenanganikonflikkonvensionaltetapi

jugauntukmelaksanakantugas-tugaslainsepertioperasiMencari

danMenyelamat(SearchandRescue-SAR)danBantuanBencana

danKemanusiaan (HumanitarianAsssitanceandDisaster Relief -

HADR). Begitu jugabagimemantapkankemampuan respondan

penglibatan dalam misi-misi luar negara yang menyumbang

kepada kestabilan dan keamanan sejagat, termasuk misi

pemantau,operasipengamanandanoperasiHADR.

d. Alhamdulillah, dengan tahap kesediaan dan kesiapsiagaan

yang sentiasa dijaga, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei telah

berjaya mengikuti operasi-operasi sedemikian di Cambodia

(UnitedNationsTransitionalAuthorityinCambodia,UNTAC,pada

tahun1992 -1993);Pada tahun2005pulamemberikanbantuan

operasiHADRselepas IndianOceanTsunamidiAcehdangempa


bumi di Jogjakarta, Indonesia. Dan pada tahun yang sama

menjadi ahli misi pemantau Aceh Monitoring Mission; Misi

penghantaranbantuankemanusiaankeTacloban,Filipinaselepas

taufan Haiyan pada tahun 2013; dan memberikan bantuan

kemanusiaan kepadamangsa gempa bumi di Nepal pada tahun

2015.

e. Perancangan : Peruntukanpertahanan tahunkewangan ini

dan jangka waktu dekat mendatang antaralain akan disalurkan

bagi Pembinaan dan Penaikan Taraf Prasarana-Prasarana unit

baharudanunitlatihansertaPerumahanAnggota.




a. Teras Utama Kedua,Diplomasi Pertahanan. Ini dicapai dengan

melaksanakan serta bergiat aktif dalam menjalinkan hubungan

pertahanan dengan negara-negara sahabat, baik dua-hala, mahupun

pelbagaihala,sejajardengandasarluarnegara,kearah:

i. Peningkatan kefahaman, keyakinan, ketelusan dan

keterbukaan seterusnya mewujudkan rasa saling-percaya

(mutual trust) dan saling hormat-menghormati (mutual


respect) sesama pihak didalam saling bekerjasama (mutual

cooperation).

ii. Menjamin sokongan negara-negara sahabat, baik dari

bentuk bantuan pembangunan kapasiti mahupun juga

sokongansecaraperinsipdalamapajuaagendadaninisiatif

yangditerajuinegaradiarenaserantaudanantarabangsa.

b. Program-programdibawahterasinitermasukpelaksanaan:

i. PenandatangananMemorandumPersefahaman(MoUs)dan

PerjanjiandibidangKerjasamaPertahanan;

ii. MenubuhkandanMengekalkanpejabat-pejabat Perwakilan

Pertahanan–PenasihatAtasePertahanan–diSuruhanjaya

Tinggi-Suruhanjaya Tinggi dan Kedutaan-Kedutaan Besar

NegaraBruneiDarussalamdiluarnegara.

iii. PengungkayahandanPenyertaandalamlatihanketenteraan

dua-haladanpelbagai-hala temasukyangdibawahpayung

keahlian dalam pertubuhan-pertubuhan serantau dan

antarabangsa,khususnyaASEAN;

iv. PertukarandanPerkongsianmaklumat,termasukmaklumat

perisikan;


v. Pertukaranlatihandanpendidikantenteradanpertahanan.

vi. Pengungkayahan dan Penyertaan dalam lain-lain interaksi

pertahanandanketenteraan termasukpertukaran lawatan,

jemputan dan kehadiran dalam pelbagai inisiatif

pembangunankeyakinandanusahasamakeselamatandua-

haladanpelbagai-hala.

c. Pencapaian: Tahun demi tahun, interaksi pertahanan dan

ketenteraandibawahplatform dua-haladanpelbagai-hala terus

meningkat dari segi jumlah dan skop kerjasama yang hingga

setakat ini telah merangkumi bersama lebih 60 negara dari

seluruh pelusuk dunia. Memorandum-Memorandum

Persefahaman(MoUs)danPerjanjianPertahanantelahdimeterai

dengan 18 buah negara sebagai manifestasi bagi pengiktirafan

yang diberikan kepada kredibiliti organisasi pertahanan negara

sebagairakan-kongsiyangstrategik.

d. Walaupun Proses Damai di Selatan Filipina memperolehi

kemajuan yang ketara, ABDB juga terus mendapat kepercayaan

sebagai penyumbang dalam Pasukan Pemantau Antarabangsa /

InternationalMonitoringTeam[IMT]diMindanao,SelatanFilipina

yang memasuki tahun ke 15 penglibatan pada tahun ini.

Kepercayaan ini jelas terpancar melalui peranan terkini yang

dipertanggungjawabkan melalui Independent Decommissioning


Body [IDB], dalam usaha bersama untuk merealisasikan fasa

proses damai yang seterusnya di Mindanao berikutan

penandatangan The Framework Agreement on the Bangsamoro.

Begitu juga penyertaan dalam United Nations Interim Force in

Lebanon [UNIFIL] yang mana telah genap sepuluh tahun

penglibatanpadatahun2018.

e. Manifestasipengiktirafansignifikanyanglaintermasukjuga

penempatanPegawaiAngkatanBersenjataDiraja Brunei sebagai

International Liaison Officer (ILO) di International Fusion Centre

(IFC)danRegionalHADRCoordinationCentre(RHCC)diSingapura

bermula tahun2013dan2015;danCommandWatchCaptaindi

CombinedTaskForce151(CFC151),GulfofAdensejak2010.Pada

tahun 2014, dua buah Kapal Tentera Laut Diraja Brunei, KDB

DARUSSALAM dan KDB DARULAMAN membuat pelayaran ke

Hawaii, Amerika Syarikat buat kali pertama menyertai Eksesais

Maritim Antarabangsa terbesar di dunia, Rim of the Pacific

Exercise (RIMPAC). Pada tahun lepas (2018) Tentera LautDiraja

Brunei, juga buat kali pertama, telah menyertai ASEAN-China

Maritime Exercise (ACMX) di Republik Rakyat China dan

InternationalFleetReview2018(IFRROK)diRepublikKorea.

f. MelaluirangkakerjakerjasamaMesyuaratMenteri-Menteri

Pertahanan ASEAN (ADMM), Kementerian Pertahanan juga

membuktikan kemampuan untuk memikul dan melaksanakan


denganjayanyaperanansebagaipengerusi-bersamabagiADMM-

Plus Experts’WorkingGroup (EWG) onMaritime Security (2014-

2017); hos kepada dua latihan besar iaitu ADMM-Plus

HADR/Maritime Security Exercise (2013) dan ADMM-Plus

MaritimeSecurity/Counter-TerrorismExercise(2016).Disamping

itu, inisiatif negara bagi penubuhanDirect Communications Link

antara Menteri-Menteri Pertahanan ASEAN juga mendapat

sokongan dan dilaksanakan secara berfasa yang mana sekarang

dikenali sebagai ASEAN Direct Communications Infrastructure

(A.D.I).

g. Perancangan:Peruntukanpertahanantahunkewanganini

dan jangka waktu dekat mendatang antaralain akan disalurkan

bagi:

i. Mengekalkan penglibatan aktif dalam aktiviti-aktiviti

kerjasama di bawah rangka kerja ASEAN, ADMM dan

ADMM-Plus.Initermasukpenyertaandalamlatihan-latihan

anjuranADMM-Plus Experts’Working Groups (EWGs) yang

merangkumi HADR, Maritime Security, Military Medicine,

Counter-Terrorism,HumanitarianMineAction,Peacekeeping

Operations danCybersecurity. Pada putaran 2020 – 2023,

Kementerian Pertahanan akan menjadi pengerusi bersama

MilitaryMedicine bersama Australia. Hal ini akanmelihat

Kementerian ini menerajui usaha-usaha peningkatan


kerjasamapraktikaldalambidanginidiantaranegara-negara

ASEANdanjuganegara-negararakandialogyanglain.

ii. Melaksanakan dan menyertai aktiviti-aktiviti di bawah

peruntukanMoUs, Perjanjian dan kesepakatan dua-hala di

bidang kerjasama pertahanan. Ini termasuk Mesyuarat-

Mesyuarat Joint Defence Working Committee, Latihan-

Latihan Tentera, Mesyuarat-Mesyuarat Pertukaran

Perisikan, Pertukaran Lawatan Anggota, Lawatan-Lawatan

Kapal, Pertukaran Latihan dan Pendidikan dan sebagainya.

TahuniniTenteraUdaraDirajaBrunei(TUDB)akanmenjadi

hosbagiMesyuarat16thASEANAirChiefsConference(AACC)

dan 6th ASEAN Air Force Education & Training Working

Group Meeting (AAFET). Pada tahun 2020 Angkatan

Bersenjata Diraja Brunei akanmenjadi Tuan RumahBrunei

International Skill at Arms Meet (B.I.S.A.M) iaitu

Pertandingan Menembak terbesar di rantau ini. Manakala

padatahun2020jugatibagiliranTenteraDaratDirajaBrunei

(TDDB) untuk menghoskan ASEAN Chief of Armies

Multilateral Meeting (ACAMM), ASEAN Sergent Majors

Annual Meeting (ASMAM) dan ASEAN Armies Rifle Meet

(AARM).

iii. Melaksanakan inisiatif-inisiatif pembangunan kapasiti bagi

angkatan-angkatan tentera sahabat temasuk pengendalian


Kursus Bahasa Inggeris, Program Perkembangan Eksekutif,

Kursus Maktab Turus ABDB dan juga Kursus Pegawai Staf

Rendah ABDB. Alhamdulillah, Pelaburan Modal Insan

melaluiAkademiPertahanannyayangkiniberusia lapan (8)

tahuntelahturutmelahirkanseramai140graduan(Intake1-

9KursusMaktabTurus)danseramai459graduan(Intake1-

17 Kursus Pegawai Kadet). Insya Allah pada pengambilan

Kursus Pegawai Kadet ke-18 nanti, seramai 83 orang akan

mengikutikursustersebut. Inimerupakanbilanganterbesar

dalam satu pengambilan setakat ini. Di samping mendidik

dan melatih pegawai-pegawai tempatan, Akademi

Pertahanan juga turut menjayakan penyertaan 14 negara-

negara sahabat di berbagai kursus utama seperti Kursus

MaktabTurusdanKursusPegawaiStafRendah.

a. Teras Utama Ketiga, Pertahanan Holistik. Ini dicapai dengan

melaksanakan Whole of Nation Approach kepada pertahanan.

Program-Programdibawahterasinitermasuklah:

i. PenglibatandalamJawatankuasaKeselamatanNegara[JKN]

dan jawatankuasa-jawatankuasa kerja di bawahnya dalam

merangkadanmelaksanakanstrategikeselamatannasional;

ii. Melaksanakanoperasi-operasiberbilangagensi;


iii. Menghulurkan sumbangan kepakaran khusus dan

keupayaan aset dalam tugasan-tugasan nasional. Ini

termasuk bomb disposal,mencari dan menyelamat (SAR),

bantuan kemanusiaan, anti-lanun, pengangkutan anggota

MEDEVAC (Medical Evacuation) dan CASEVAC (Casualty

Evacuation);

iv. Mendukung Pembangunan Nasional dan karakter Bangsa

khususnya dalam pembinaan kesedaran dan pemahaman

yangluasbagikepentinganmembeladanmempertahankan

negara bagi setiap penduduk serta mempromosikan dan

memaparkan semangat patriotisme dan cinta pada negara

dan komitmen bagi pemeliharaan nilai-nilai kenegaraan.

Nilai-nilaiiniinshaAllahakanterusdiperkukuhkantermasuk

melalui kegiatan-kegiatan Askar Simpanan Melayu Diraja

Brunei (ASMDB), Persatuan Veteran Angkatan Bersenjata

Diraja Brunei (PERWIRA) dan Pasukan-Pasukan Kadet

Tentera, iaitu golongan belia negara yang masih di alam

persekolahan, kegiatan dan penghasilannya yang akan

diberikan sinergi bersama Kementerian Pendidikan dan

Kementerian-Kementeriandanagensiberkepentinganlain.

v. Mengekalkan imej profesionalisme dan berwibawa dalam

segala aspek, bagi memberi keyakinan kepada rakyat

bahawa Angkatan Bersenjata Diraja Brunei benar-benar


mampu dan terbukti berupaya melindungi kedaulatan dan

kepentinganstrategiknegara.

vi. Alhamdulillah, seperti juga yang dimaklumkan oleh Yang

BerhormatMenteriDiJabatanPerdanaMenteridanMenteri

Kewangan dan Ekonomi Kedua, di Mukadimah YB itu

penandatanganan Projek usahasama atau Joint Venture di

antaraKerajaanKebawahDuliYangMahaMuliaPadukaSeri

Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam dan Muara Maritime Services Sdn Bhd telah

dimeteraipadahariRabu,6Mac2019yangbarulalu.Projek

iniakanbanyakmemberikankesanpositifdankesanspinoff

masa panjang merangkumi pemeliharaan dan

pembaikpulihan aset maritim negara, peluang pekerjaan

kepada anak-anak tempatan dan juga usaha menubuhkan

industripertahanandisuatuharinanti.




10. Sehingga kini, dengan berkat daulat kepimpinan bijaksana

KebawahDuli YangMahaMulia Paduka Seri Baginda SultanHaji


HassanalBolkiahMu’izzaddinWaddaulahibniAl-MarhumSultan

HajiOmar‘AliSaifuddienSa’adulKhairiWaddien,SultandanYang

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam (yang juga Menteri

PertahanandanPemerintahTertinggiAngkatanBersenjataDiraja

Brunei) kegiatan-kegiatan pertahanan dengan teras-teras utama

dihujahkantaditelahberjayamemastikannegarabebasdaripada

ancaman konvensional dan membolehkan rancangan-rancangan

kemajuandanpembangunannegaraberjalan lancardanberjaya.

Justeru,KementerianPertahanandanAngkatanBersenjataDiraja

Brunei selaku perisai dan penjamin keselamatan dan keamanan

negara, yang 89.1 peratus dari kekuatan ketumbukannya adalah

tergolong dalam kategori belia, iaitu 4.5 peratus dari jumlah

keseluruhanbelianegaraini(nota:kekuatanABDB9499,seramai

8468berumurdiantara18hingga40tahun89.1%.Jumlahbelia

negara yang terkini dianggarkan seramai 187,6001). Sebagai

maklumat tambahan, Angkatan Bersenjata Diraja Brunei terus

memberikanpeluangpekerjaankepadabeliadanbeliawanisyang

layakmelalui pengambilan rekrut lelaki dua kali setahundengan

jumlahkeramaian480orang.Sementaraitu,pengambilanrekrut

wanitadijalankansatukalisetahundenganpengambilanseramai

60 orang. Sehubungan ini, Insha Allah Kementerian Pertahanan

akan terus menyasarkan pelaksanaan program-program

peningkatan dan penambahbaikan kapasiti kearah

1 Dipetik daripada Brunei Darussalam Statistical Yearbook 2017, Jabatan Perancangan Kemajuan Ekonomi.


memperkasakan keupayaan sejajar dengan fokus-fokus

pertahananyangdisebutkan.

11. DanpadamenjunjunghasratdantitahKebawahDuliYangMaha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara

Brunei Darussalam, Kementerian Pertahanan dan Angkatan

Bersenjata Diraja Brunei akan terus memberikan fokus bagi

memastikan semua pihak berkepentingan dilibatkan untuk

menjamin perancangan mencapai kejayaan dan pertahanan

negarasecaramenyeluruhdanmampandicapai.

12. Kita hayati disini juga titah Baginda isu keselamatan tidak boleh

dikompromikan. Justeru pertahanan Negara Brunei Darussalam

negara berdaulat tercinta adalah tetapmasih dan akan sentiasa

menjadi tanggungjawab kita semua, termasuk kitani yang adadi

dalamdewanmulia ini,dalamertikata lainbukanhanya terletak

kepada Kementerian Pertahanan, Angkatan Bersenjata Diraja

Bruneidanagensi-agensikeselamatanyanglain.

13. KitasamaberdoadenganrahmatdariAllahSubhanahuwaTa’ala,

ikrar taat setia yang tidak berbelah bahagi Kehadapan Majlis

KebawahDuli YangMahaMulia Paduka Seri Baginda Sultan dan

YangDi-PertuanNegaraBruneiDarussalamdanKerajaanBaginda,

NegaraBruneiDarussalamakankekalamanmakmurberdaulatdi

dalam pemeliharaan Allah Subhanahu wa Ta’ala dan barisan


pertahanannyadengantawakalyangjitusemangatkepahlawanan

Bruneisejatijugaakantabahberanimenghadapicabaran-cabaran

sertaakanterlepasdarisegalamusibahdidalampengabdiantulus

menunaikanamanahbesarini.

Sekian.

================

SekianTerimaKasih

YangBerhormatPehinPengerusi

ورحمة هللا وبركاتھ علیكموبا0 التوفیق والھدایة والسالم

mukadimah yang berhormat - mindef.gov.bn documents/mukadimah 2019 12 mac updated 5.10ptg.pdf ·...

Documents