memahami telefon bimbit hak cipta © 2014 zte tekan dan

2
ZTE V830W Telefon Bimbit WCDMA/GSM Panduan Ringkas 4 3 Memahami Telefon Bimbit Anda 2 Penafian ZTE Corporation jelas menafikan sebarang liabiliti bagi kerosakan dan ganti rugi yang disebabkan oleh pengubahsuaian yang tidak dibenarkan perisian. Tanda dagang ZTE dan logo ZTE adalah tanda dagang ZTE Corporation. Google dan Android adalah tanda dagangan Google, Inc Bluetooth® tanda dagangan dan logo dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh ZTE Corporation adalah di bawah lesen. Logo microSDHC adalah tanda dagangan SD-3C, LLC. Tanda niaga dan nama dagang lain adalah harta pemilik masing-masing. No. Versi.: R1.0 Edisi Masa: 2014.05 No. Manual: 1 MAKLUMAT PERUNDANGAN Hak cipta © 2014 ZTE CORPORATION. Semua hak terpelihara. Tiada bahagian penerbitan ini boleh dipetik, diterbitkan semula, diterjemahkan atau digunakan dalam apa-apa bentuk atau dengan apa-apa cara, elektronik atau mekanikal, termasuk fotokopi dan mikrofilem, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada ZTE Corporation. Notis ZTE Corporation berhak untuk membuat pengubahsuaian ke atas kesilapan-kesilapan cetak atau kemaskini spesifikasi di dalam panduan ini tanpa sebarang notis. Kami menawarkan perkhidmatan sendiri untuk pengguna peranti pintar terminal kami. Sila layari laman web rasmi ZTE (pada www.ztedevice.com) untuk maklumat lanjut mengenai perkhidmatan dan model produk yang disokong. Maklumat di laman web didahulukan. 5 Kekunci Kuasa Tekan dan tahan untuk kuasa, pilih mod telefon, menghidupkan mod kapal terbang / mati, reboot telefon anda, atau matikan. Tekan untuk mematikan atau pada paparan skrin. Kekunci Laman Sentuh untuk kembali ke skrin utama daripada apa-apa permohonan atau skrin. Sentuh untuk melihat aplikasi baru-baru ini digunakan. Kekunci Menu Sentuh untuk mendapatkan pilihan untuk skrin semasa. Kekunci Kembali Sentuh untuk pergi ke skrin sebelumnya. Kekunci Volum Tekan dan tahan untuk menghidupkan kelantangan ke atas atau ke bawah. Indikator Alat Pendengaran Kekunci Volum Kekunci Volum Skrin Sentuh Kekunci Laman Kekunci Menu Kekunci Kembali Jek Fon Kepala Jek USB / Pengecas Kamera Penutup Belakang

Upload: others

Post on 16-Nov-2021

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Memahami Telefon Bimbit Hak cipta © 2014 ZTE Tekan dan

ZTE V830W Telefon Bimbit WCDMA/GSM

Panduan Ringkas

4

3

Memahami Telefon Bimbit Anda

2

Penafian ZTE Corporation jelas menafikan sebarang liabiliti bagi kerosakan dan ganti rugi yang disebabkan oleh pengubahsuaian yang tidak dibenarkan perisian.

Tanda dagang ZTE dan logo ZTE adalah tanda dagang ZTE Corporation. Google dan Android adalah tanda dagangan Google, Inc Bluetooth® tanda dagangan dan logo dimiliki oleh Bluetooth SIG, Inc dan sebarang penggunaan tanda tersebut oleh ZTE Corporation adalah di bawah lesen.

Logo microSDHC adalah tanda dagangan SD-3C, LLC. Tanda niaga dan nama dagang lain adalah harta pemilik masing-masing.

No. Versi.: R1.0 Edisi Masa: 2014.05 No. Manual:

1

MAKLUMAT PERUNDANGAN Hak cipta © 2014 ZTE CORPORATION.

Semua hak terpelihara.

Tiada bahagian penerbitan ini boleh dipetik, diterbitkan semula, diterjemahkan atau digunakan dalam apa-apa bentuk atau dengan apa-apa cara, elektronik atau mekanikal, termasuk fotokopi dan mikrofilem, tanpa kebenaran bertulis terlebih dahulu daripada ZTE Corporation.

Notis ZTE Corporation berhak untuk membuat pengubahsuaian ke atas kesilapan-kesilapan cetak atau kemaskini spesifikasi di dalam panduan ini tanpa sebarang notis. Kami menawarkan perkhidmatan sendiri untuk pengguna peranti pintar terminal kami. Sila layari laman web rasmi ZTE (pada www.ztedevice.com) untuk maklumat lanjut mengenai perkhidmatan dan model produk yang disokong. Maklumat di laman web didahulukan.

5

Kekunci Kuasa Tekan dan tahan untuk kuasa, pilih

mod telefon, menghidupkan modkapal terbang / mati, reboot telefonanda, atau matikan.

Tekan untuk mematikan atau padapaparan skrin.

Kekunci Laman Sentuh untuk kembali ke skrin utama

daripada apa-apa permohonan atauskrin.

Sentuh untuk melihat aplikasibaru-baru ini digunakan.

Kekunci Menu Sentuh untuk mendapatkan pilihan

untuk skrin semasa.

Kekunci Kembali Sentuh untuk pergi ke skrin

sebelumnya.

Kekunci Volum Tekan dan tahan untuk

menghidupkan kelantangan ke atasatau ke bawah.

Indikator

Alat Pendengaran

Kekunci Volum

Kekunci Volum

Skrin Sentuh

Kekunci LamanKekunci Menu

Kekunci Kembali

Jek Fon Kepala

Jek USB / Pengecas

Kamera

Penutup Belakang

Page 2: Memahami Telefon Bimbit Hak cipta © 2014 ZTE Tekan dan

6

Mulakan ia Matikan telefon anda sebelum memasang atau menggantikan bateri atau kad SIM. Kad microSDHC ™ adalah pilihan dan boleh dipasang dan dikeluarkan semasa telefon dihidupkan. Nyahlekap kad microSDHC sebelum mengeluarkannya.

1. Letakkan jari anda dalam slot di bahagian bawah penutup belakang untuk mengangkat dan mengeluarkan penutup.

10

Hidupkan/Matikan Telefon Pastikan bateri dicas sebelum menghidupkan bateri.

● Tekan dan tahan kekunci kuasa untuk menghidupkan telefon anda.

● Untuk mematikan, tekan dan tahan kekunci kuasa untuk membuka menu pilihan. Sentuh Power off> OK.

Maklumat Keselamatan Produk

Jangan gunakan telefon bimbit semasa memandu

Jangan gunakan ketika mengisi minyak

Untuk pengendalian dipakai di badan kekalkan pada jarak 15 mm

Peranti ini boleh menghasilkan cahaya terang atau berkelip

Bahagian-bahagian kecil boleh menyebabkan bahaya tercekik

Jangan buang di dalam api

Peranti ini boleh menghasilkan bunyi yang kuat

9

Mengecas Bateri 1. Sambungkan pengecas ke soket

pengecasan. Pastikan pengecas dimasukkan dengan orientasi yang betul. Jangan memaksa penyambung ke dalam bicu mengecas.

2. Sambungkan pengecas ke alur keluar kuasa AC standard.

3. Cabut pengecas apabila bateri telah dicas sepenuhnya.

8

NOTA: Telefon anda boleh datang dengan kad pra-pasang microSDHC. Sesetengah aplikasi mungkin tidak berfungsi secara normal selepas anda mengeluarkan kad pra-pasang atau sebaliknya.

4. Sejajarkan penyambung pada telefon dan bateri dan luncurkan bateri ke dalam petak. Kemudian perlahan-lahan tekan bateri ke bawah sehingga ia selamat.

5. Sejajarkan penutup belakang dengan

belakang telefon dan tekan penutup belakang ke tempatnya. Pastikan semua tab adalah selamat dan tidak ada jurang di sekeliling penutup.

7

2. Pegang kad SIM dengan sudut potong yang berorientasikan seperti yang ditunjukkan dan tolak ke dalam pemegang kad.

3. Pegang kad microSDHC anda dengan sentuhan logam menghadap ke bawah dan masukkan ke dalam slot kad microSDHC.

WCDMA

GSM

11

Untuk mengelakkan kerosakan pendengaran jangan mendengar pada tahap kelantangan yang tinggi untuk tempoh yang lama.

Elakkan sentuhan dengan media magnet

Elakkan Suhu Ekstrem

Jauhkan daripada perentak jantung dan lain-lain peranti perubatan peribadi

Elakkan sentuhan dengan cecair, pastikan ia kering

Matikan apabila diarahkan di dalam hospital dan kemudahan perubatan

Jangan cuba membuka

Matikan apabila diarahkan di dalam pesawat dan lapangan terbang

Penggunaan aksesori yang diluluskan

Matikan dalam persekitaran letupan

Jangan bergantung pada peranti ini untuk komunikasi kecemasan