memahami islam membina peradaban - ikim buletin · 2019. 1. 14. · bandar baru bangi selangor...

Bi l . 3/2018 • PERCUMA • MEI-JUN/2018 Vol.3/2018 • FREE • MAY-JUNE /2018

03-62046200 03-62046333 http://www.ikim.gov.my https://www.facebook.com/institutkefahamanislammalaysia

BuletinBULLETINIkIm

Program “Iftar Usrah Nurani”Programme On “Iftar Usrah Nurani”

s a m b . h a l a m a n 7 / s e e p a g e 7

Sesi Autograf Bersama Pemenang Anugerah Buku Negara 2018Autograph Signing Session With Winners Of 2018 National Book Awards

s a m b . h a l a m a n 3 / s e e p a g e 3

Muzakarah Pakar “Hak Asasi Manusia Selepas 70 Tahun: Analisis Kritis” Experts Consultation On “Human Rights After 70 Years: A Critical Analysis”

s a m b . h a l a m a n 4 / s e e p a g e 4 Bedah Buku & Autograf Islam Dalam Perlembagaan PersekutuanBook Review & Autograph Signing Of Islam In The Federal Constitution

s a m b . h a l a m a n 5 - 6 / s e e p a g e 5 - 6 Program “Shaping Tomorrow”“Shaping Tomorrow” Programme

s a m b . h a l a m a n 1 0 / s e e p a g e 1 0

BULETIN IKIM / IKIM BULLETIN2

KandunganContentsPenasihat / Advisors

Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin Ketua Pengarah/Director-General

Dr. Mohd. Zaidi Ismail Timbalan Ketua Pengarah/ Deputy Director-General

Sidang Pengarang / Editorial Board

Zawiah Md. SariMuhamad Asim IsmailAyob Hj. HassanMohd Noor bin Musa

Penterjemah / TranslatorMastura Mohd. Zain

Penyunting / EditorZainora Abdul Ghani

Jurugambar / PhotographerFathulmungin Mohd. Yusof

Edaran / DistributionAyob Hj. HassanFathulmungin Mohd. Yusof

Diterbitkan oleh / Published by

Unit Perhubungan KorporatInstitut Kefahaman Islam MalaysiaNo. 2 Langgak Tunku Off Jalan Tuanku Abdul Halim50480 Kuala Lumpur

Pencetak / PrinterUKM Cetak Sdn BhdUniversiti Kebangsaan MalaysiaBandar Baru BangiSelangor Darul EhsanMalaysia

Buletin Mei-June 2018 / May-June 2018 Bulletin

03-07 Program/Seminar / Programme/Seminar

09-11 Aktiviti Semasa/ Current Activity

12 Penganugerahan / Awards

15 Lawatan & Kunjungan Hormat / Visits & Courtesy Calls

08-09 Ceramah/Bengkel /Lecture/ Workshop

13-14 Pembentangan /Presentation

12 IKIM Di Media / IKIM In The Media

12 IKIMfm “Inspirasiku” / IKIMfm “Inspirasiku”

• SesiAutografBersamaPemenangAnugerahBukuNegara2018/Autograph Session with Winners of 2018 National Book Awards

• MuzakarahPakar“HakAsasiManusiaSelepas70Tahun:AnalisisKritis”/Experts Consultation on “HumanRightsafter70Years:ACriticalAnalysis”

• BedahBuku&AutografReligion, Dialogue and Peaceful Co-Existence / Book Review & Autograph Signing for Religion,DialogueandPeacefulCo-Existence

• BedahBuku&AutografIslam Dalam Perlembagaan Persekutuan / Book Review & Autograph Signing for Islam in the Federal Constitution

• Program“Iftar Usrah Nurani” / Programme on “IftarUsrahNurani”

• ProgramCeramahRamadhan2018KementerianPendidikanTinggi(KPT) 2018 Ramadhan Lecture Programme for the Ministry of Higher Education (KPT)

• MesyuaratAgungTahunan IKIM ke-26 / IKIM 26th Annual General Meeting

• Program“ShapingTomorrow”/Programme on “Shaping Tomorrow”

• TaklimatKesedaranISO/Briefing on ISO Awareness

• Anugerah Khidmat Cemerlang / Excellent Service Award

BULETIN IKIM / IKIM BULLETIN 3

SESI AUTOGRAF BERSAMA PEMENANG ANUGERAH BUKU NEGARA 2018

AUTOGRAPH SIGNING SESSION WITH WINNERS OF 2018 NATIONAL BOOK AWARDS

• Ketua Pengarah IKIM, ketika Sesi Ramah Mesra Sempena Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2018 di Booth IKIM, PWTC, Kuala Lumpur pada 1 Mei 2018. .......................................................................................

• The IKIM Director-General, at a Meet and Greet Session in conjunction with the 2018 Kuala Lumpur International Book Fair at IKIM Booth, PWTC, Kuala Lumpur on 1May 2018.

• En. Md Asham Ahmad ketika sesi autograf buku Kecelaan Tipu Daya di Pusat Dagangan Dunia Putra(PWTC),KualaLumpur. .............................................................................................

• Mr. Md Asham Ahmad during an autograph signing session of the book Kecelaan Tipu Daya at the Putra World Trade Centre (PWTC), Kuala Lumpur.

IKIM sekali lagi melakar sejarah apabila memenangi Anugerah Buku Negara (Kategori Buku Terjemahan

Terbaik) melalui buku Kecelaan Tipu Daya hasil terjemahan En. Md Asham Ahmad, Felow KananIKIM pada Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2018 yangdiadakandiPusatDaganganDuniaPutra(PWTC)dari 27 April–6 Mei 2018. Buku tersebut merupakanterjemahan dari Kitab Dhamm al-Ghurur,iaitukitabyangke-30 dari Ihya’ Ulum ad-DinkaryaImamAl-Ghazali.

Justeru,satusesiautografbersamapemenangAnugerahBuku telah diadakan di booth jualan IKIM pada 1 Mei 2018. Diharap agar anugerah buku ini menjadi pembakar semangat kepada warga IKIM khasnya menjadi galakan dan dorongan buat penerbit dan penulis IKIM untuk terus menghasilkan karya yang bermutu tinggi untuk dijadikan bahan rujukan dan warisan legasi yang akan datang.

I KIM once again made history when it won the National Book Award (Best Translated Book Category) through

the book Kecelaan Tipu Daya translated by Mr. Md Asham Ahmad, IKIM Senior Fellow at the 2018 Kuala Lumpur International Book Fair held at Putra World Trade Centre (PWTC) from 27 April to 6 May 2018. The book is a translation of the Dhamm al-Ghurur, the 30th book of Ihya ‘Ulum ad-Din by Imam Al-Ghazali.

In relation to the award, an autograph session with Winners of the Book Award was held at IKIM sales booth on 1 May 2018. May the award especially motivate other IKIM staff, IKIM Press and writers to continue producing high quality work as reference and future heritage.

Program/SeminarProgramme/Seminar



E xperts Consultation on “Human Rights, after 70 Years: A Critical Analysis” was held on 2 & 3 May 2018 at the

Grand Hall of the Institute of Islamic Understanding Malaysia (IKIM) in collaboration with the Centre for Human Rights Research and Advocacy (CENTHRA) and support from the Federal Territory Islamic Council (MAIWP). A total of 12 papers were successfully presented during the Consultation.This Consultation was a sharing and discussion programme on current issues based on the objectives of the Consultation namely: i. To debate on the meaning of freedom according to western ideology and Islamic worldview; ii. To discuss current issues related to human rights at the local and international levels; iii. To submit proposals and solutions for conflicts arising from human rights issues and iv. To examine human rights issues based on specific themes in preparing reports for the 2018 Universal Scheduled Revision (UPR).

During the presentation of Paper 3, titled “LGBT and Religious Rights”, Ms. Wan Roslili Abd. Majid, Fellow at IKIM Centre for the Study of Shariah, Law & Politics asserted that the Federal Constitution paid attention to the position of religion and its affiliated matters. This includes freedom of religion. In the case of LGBT, such groups are entitled to their spiritual needs and they also have the rights to undergo treatment and rehabilitation (conversion therapy).

MUZAKARAH PAKAR “HAK ASASI MANUSIA SELEPAS 70 TAHUN: ANALISIS KRITIS” EXPERTS CONSULTATION ON “HUMAN RIGHTS AFTER 70 YEARS: A CRITICAL ANALYSIS”

Muzakarah Pakar “Hak Asasi Manusia, selepas 70Tahun:AnalisisKritis” telahdiadakanpada2&3

Mei2018bertempatdiDewanBesar,InstitutKefahamanIslam Malaysia (IKIM) dengan kerjasama Centre forHumanRightsResearchandAdvocacy(CENTHRA)dansokongan Majlis Agama Islam Wilayah Persekutuan(MAIWP).Sebanyak12pembentangankertaskerjatelahberjayadilakukansepanjangMuzakarahberlangsung.Muzakarah ini merupakan satu perkongsian danperbincangan tentang isu semasa berlandaskankepada objektif Muzakarah iaitu: i. Membahaskanfaham kebebasan menurut ideologi barat dan menurut pandangan alam Islam; ii. Membincangkan isu-isusemasa berkaitan dengan hak asasi pada peringkat tempatan dan antarabangsa; iii. Mengemukakan cadangan dan penyelesaian bagi konflik yang timbulberkaitan isu-isu hak asasi; dan iv. Mengupas isu-isu hak asasi berasaskan tema-tema tertentu dalam penyediaan laporan untuk Semakan Berjadual Sejagat (UPR)2018.

Dalam pembentangan Kertas 3, bertajuk “LGBT danHak Beragama”, Felow Pusat Kajian Syariah, Undang-undang dan Politik IKIM, YBrs. Cik Wan Roslili Abd.Majid menegaskan bahawa Perlembagaan Persekutuan memberi perhatian tentang kedudukan agama dan hal-hal yang berkaitan dengannya. Hal ini termasuklah soal kebebasan beragama. Dalam soal LGBT, golongan iniberhak untuk mendapatkan keperluan spiritual mereka dan mereka juga mempunyai hak untuk menjalani rawatandanpemulihan(conversion therapy).

• UcapanaluanolehDr.MohdFaridMohdShahran,PengarahPusat KajianSyariah,Undang-UndangdanPolitikIKIM.. .........................................................................................................................................................................................• A welcome speech by Dr. Mohd Farid Mohd Shahran, Director of IKIM Centre for the Study of Shariah, Law and Politics.

• CikWanRosliliAb.Majid ketika membentangkan kertas kerja “LGBT dan HakBeragama”. ......................................................................

• Ms. Wan Roslili Ab. Majid during her presentation of the paper “LGBT and Religious Rights”

• Dudukdari kiri:Dr.MohdSaniBadron (PengarahPusatEMAS), TuanHajiAzrilMohdAmin(KetuaPegawaiEksekutif,CENTHRA), Pn.EnizahuraAbdulAziz(FelowPusatSYARAK)danProf.Madya Dr.RafidahHanimMokhtar(PengerusibersamaMACSA).. .........................................................................................................................................................................................

• Seated from left: Dr. Mohd Sani Badron (Director of EMAS Centre), Tuan Haji Azril Mohd Amin (Chief Executive Officer, CENTHRA), Mdm. Enizahura Abdul Aziz (Fellow SHARAK Centre) and Assoc. Prof. Dr. Rafidah Hanim Mokhtar (MACSA) Co-Chairperson.


Satusesibedahbuku&autografReligion, Dialogue and Peaceful Co-existence telah diadakan pada 3 Mei 2018

bersempena penganjuran Pesta Buku Kuala Lumpur 2018diPusatDaganganDuniaPutra(PWTC).Bukuiniadalah antara karya terbaharu oleh Penerbit IKIM yang mengupas isu-isu berkaitan hubungan antara agama dan kepentingan dialog silang budaya yang merupakan acuan utama dalam pembentukan sebuah negaraMalaysia yang aman dan makmur. Buku hasil suntingan DatukProf.Dr.AzizanBaharuddin,KetuaPengarahIKIMdanPn.EnizahuraAbdulAziz,FelowIKIMiniterdiridari20 bab turut menyentuh kepentingan agama dalam pembangunan mapan serta kepentingan nilai, sainsdan perpaduan antara kaum yang perlu dipelihara dan dipuliharademimencapaisebuahnegarayangmakmurdan maju.Sesi bedah buku ini telah disertai oleh ahli panel iaitu Pn. Enizahura Abdul Aziz dan En. Muhammad SyafiqBorhanuddin serta En. Syafiq Mehammad Salleh AleiHuddin yang bertindak sebagai moderator.

Abook review and autograph signing session of Religion,Dialogue and Peaceful Co-existence was held on

3 May 2018 in conjunction with the 2018 Kuala Lumpur Book Fair at the Putra World Trade Centre (PWTC). The book is one of the latest works by IKIM Press which examines issues related to interreligious relations and the importance of cross-cultural dialogue which is key in the creation of a peaceful and prosperous Malaysian nation. Edited by Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin, IKIM Director-General and Mdm. Enizahura Abdul Aziz, IKIM Fellow, the work consists of 20 chapters on the importance of religion in a sustainable development and the importance of value, science and unity among races which need to be preserved and conserved in order to achieve a prosperous and developed nation.The book review session included panellists, Mdm. Enizahura Abdul Aziz and Mr. Muhammad Syafiq Borhanuddin, while Mr. Syafiq Mehammad Salleh Alei Huddin acted as moderator.


• Datuk Ketua Pengarah IKIM ketika Sesi Ramah Mesra Sempena Pesta Buku Antarabangsa Kuala Lumpur 2018 di Booth IKIM, PWTC, Kuala Lumpur. ................................................................................................................

• IKIM Director-General in a meet and Greet Session at the 2018 Kuala Lumpur International Book Fair at the IKIM Booth, PWTC, Kuala Lumpur.

• Dari kiri: Pn. Enizahura Abdul Aziz, En. Syafiq Mehammad Salleh Alei Huddin dan En. Muhammad Syafiq Borhanuddin ketika sesi bedah buku berlangsung.. ..................................................................................................................................................

• From left: Mdm. Enizahura Abdul Aziz, Mr. Syafiq Mehammad Salleh Alei Huddin and Mr. Muhammad Syafiq Borhanuddin during the book review session.

BEDAH BUKU & AUTOGRAF RELIGION, DIALOGUE AND PEACEFUL CO-EXISTENCE

BOOK REVIEW & AUTOGRAPH SIGNING OF RELIGION, DIALOGUE AND PEACEFUL CO-EXISTENCE



Satu sesi bedah buku & autograf Islam Dalam Perlembagaan Persekutuan telah diadakan pada 4

Mei 2018 bersempena penganjuran Pesta Buku Kuala Lumpur2018diPusatDaganganDuniaPutra (PWTC).Bukuhasil tulisanProf.MadyaDr.ShamrahayuA.AzizFelow Utama IKIM ini adalah antara karya terbaru oleh Penerbit IKIM yang memberikan sudut pandang tentang kedudukan Islam dalam Perlembagaan. Walaupuntelah terdapat beberapa penerbitan dengan tajuk yang sama,kelebihanbukuini ialahiamenumpukankepadaperbincangan peruntukan-peruntukan Perlembagaanyang meletakkan kedudukan istimewa dan kukuh kepada Islam serta institusi-institusinya. Fokus utama buku ini ialah implikasi kepada perkara Perkara 3 Perlembagaan Persekutuan yang mengisytiharkan Islam sebagai agama bagi Persekutuan di samping menjuruskan penelitian kepada peruntukan-peruntukan lain dalam Perlembagaan yang mengesahkan dan menjamin kedudukan Islam di Malaysia.

Sesi bedah buku ini telah disertai oleh ahli panel iaitu Prof.MadyaDr.ShamrahayuA.AzizdanDr.MohamedAzam Mohamed Adil serta Hj. Mahathir Shaharuddinyang bertindak sebak sebagai moderator.

A book review and autograph signing of Islam in the Federal Constitution was held on 4 May 2018 in

conjunction with the 2018 Kuala Lumpur Book Fair at the Putra World Trade Centre (PWTC). The book was written by Assoc. Prof. Dr. Shamrahayu A. Aziz, IKIM Principal Fellow. It is among the latest works by IKIM Press which provides an insight regarding the position of Islam in the Constitution. Although there are several publications with the same title, the edge of Islam in the Federal Constitution is that it focuses on the discussions of the provisions of the Constitution which place a special and strong position on Islam and its institutions. The main focus of the book is the implication of Article 3 of the Federal Constitution which declares Islam as the religion of the Federation and also a look at other provisions in the Constitution which certify and guarantee the position of Islam in Malaysia.

The book review session included panelists Assoc. Prof. Dr. Shamrahayu A. Aziz and Dr. Mohamed Azam Mohamed Adil while Hj. Mahathir Shaharuddin acted as moderator.

BEDAH BUKU & AUTOGRAF ISLAM DALAM PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN

BOOK REVIEW & AUTOGRAPH SIGNING OF ISLAM IN THE FEDERAL CONSTITUTION

• Prof.MadyaDr.ShamrahayuA.AzizdanDr.MohamedAzamMohamedAdilketikasesibedahbukuberlangsungdiPWTC,KualaLumpur. ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

• Assoc. Prof. Dr. Shamrahayu A. Aziz and Dr. Mohamed Azam Mohamed Adil during the book review at PWTC, Kuala Lumpur.



PROGRAM “IFTAR USRAH NURANI”PROGRAMME ON “IFTAR USRAH NURANI”

Program“IftarUsrahNurani”telahdiadakanpadahariJumaat,28Jun2018,bertempatdiDewanJamuan,

InstitutKefahamanIslamMalaysia,(IKIM).Iadianjurkanoleh Unit Perundingan IKIM.SesiUsrahNuraniinitelahdibawasecaralangsungolehIKIMfm melalui slot Usrah Nurani yang bersiaran setiap Jumaat jam 5.15 petang. Sesi Usrah Nurani kemudiannya diikutidenganiftarpuasabersamaNaqibUsrahNurani,YBhg. Ustaz Zul Ramli bin Mohamed Razali, UstazMuhammad Fahmi binMohamedAmin, selebriti Nora(Wan Norafizah Ariffin) dan Daie Muhammad TajdidHadharibinRomlisebagaiahliUsrah.

Tujuan “Iftar Usrah Nurani” diadakan adalah untukmengimarahkanRamadanbersamapendengarIKIMfm.Selaindaripadaitu,programinijugamampumemberikankesedaran dan motivasi yang dapat meningkatkan semangat dalam beramal, menyedarkan kita tentangkewajipan dan tanggungjawab bukan sahaja sesama manusia,tetapitanggungjawabyanglebihabadi,kepadaSangPencipta.

Sebanyak 11 buah meja berjaya mendapat tajaan daripada badan-badan korporat dan individu. Seramai 90 orang penerima manfaat daripada Persatuan Kebangsaan Orang Kerdil Malaysia, Majlis UlamaRohingya,HidayahCentreFoundationdanPusatTahfizDarulAl-Quran,KualaLumpur.

T he programme on “Iftar Usrah Nurani” was held on Friday, 28 June 2018, at the Banquet Hall, Institute of

Islamic Understanding Malaysia (IKIM). It was organised by the IKIM Consultancy Unit.

The Usrah Nurani session was brought live by IKIMfm through the Usrah Nurani slot which is on air on Fridays at 5.15 p.m. It was followed by the breaking of fast with the Usrah Nurani Naqib, YBhg. Ustaz Zul Ramli bin Mohamed Razali, Ustaz Muhammad Fahmi bin Mohamed Amin, celebrity, Nora (Wan Norafizah Ariffin), and Daie Muhammad Tajdid Hadhari bin Romli as a member of the Usrah.

The purpose of the “Iftar Usrah Nurani”was to enliven Ramadan with IKIMfm listeners. Besides that, the programme provided awareness and increase in motivation in doing good deeds, enlighten us about the duties and responsibilities not only towards our fellow human beings, but also a more lasting responsibility, ie. towards the Creator.

A total of 11 tables successfully received sponsorships from corporate and individual bodies. A total of 90 beneficiaries from the Malaysian Diminutive People National Association, Rohingya Ulama Council, Hidayah Centre Foundation and Tahfiz Darul Al-Quran Centre, Kuala Lumpur.

• Sebahagianpesertaprogram“IftarUsrahNurani”pada28Jun2018diDewanBesarIKIM ...............................................................................................................................................................................................................................................................................

• Participants of the “Iftar Usrah Nurani” programme on 28 June 2018 at IKIM Grand Hall


Ceramah/Bengkel Talk / Workshop

PROGRAM CERAMAH RAMADAN 2018 KEMENTERIAN

PENDIDIKAN TINGGI (KPT)

2018 RAMADAN TALK PROGRAMME FOR THE MINISTRY OF HIGHER

EDUCATION (KPT)

Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT) telahmelantikInstitut Kefahaman Islam Malaysia (IKIM) sebagai

perunding bagi melaksanakan siri program Ceramah Bulan Ramadan 2017/2018. Satu siri programberkenaan telah berjaya diadakan pada 15 Mei 2018 yangbertempatdiDewanJamuanAras1,KementerianPendidikan Tinggi (KPT), Putrajaya. Program inidiuruskan oleh Unit Perundingan IKIM. Hampir 130 orang peserta yang terdiri daripada kakitangan Kementerian Pendidikan Tinggi (KPT) telah hadir bagi menjayakanprogram tersebut yang berlangsung selama dua jam bermula pada jam 10.00 pagi hingga 12.00 tengah hari.Tujuan Program Ceramah Ramadan adalah untukmenjelaskan dan berkongsi pengalaman dalam menghayati kepentingan, keberkatan, tuntutan dancabaran beramal sepanjang bulan Ramadan. Programdapat menambah ilmu dan melahirkan kesedaran serta memberi penekanan bahawa kita perlu menunaikan suatu kewajipan dan beramal dalam keadaan faham,yang akhirnya kehidupan yang dijalani akan menjadi lebih terurus dan dirahmati.

Selaindaripadaitu,programdapatmemberikanmotivasikepada peserta dalam meningkatkan semangat dalam beramal. Kandungan program menyedarkan kita tentang kewajipan dan tanggungjawab bukan sahaja sesama manusia, tetapi tanggungjawab yang lebih abadi,kepadaAllahSWT.Programturutdapatmemantapdanmenyemarakkan ukhuwah Islamiah di antara warga KPT.

T he Ministry of Higher Education had appointed the Institute of Islamic Understanding Malaysia (IKIM) as a

consultant to implement a series of 2017/2018 Ramadan Talks. Such a series of programmes were held on 15 May 2018 at the Banquet Hall Level 1, Ministry of Higher Education (KPT), Putrajaya. The programme was managed by the IKIM Consultancy Unit. About 130 participants comprising staff from the Ministry of Higher Education (KPT) were present for the two-hour programme starting from 10.00 a.m. to 12.00 noon.

The purpose of the Ramadan Talk programme was to explain and share experiences in appreciating the importance, blessings, demands and challenges of worship during Ramadan. The programmehelped to increase knowledge and create awareness and emphasise the need to fulfil our duties and do good deeds in a state of understanding, which ultimately makes life more manageable and blessed.

In addition, the programme could provide motivation to participants to increase their good deeds. The programme contentshad helped them realise about the obligations and responsibilities not only among fellow humans, but also a more lasting obligation, ie to Allah SWT. The programme could also enhance and foster Islamic brotherhood among the Ministry of Higher Education staff.

• Ceramah Ramadan 2018 yang disampaikan oleh Ustaz Haslin Bahrim (Penceramah Bebas) untuk Kementerian Pendidikan Tinggi Malaysia pada 15 Mei 2018 anjuran Unit Perundingan IKIM. .........................................................................................................................................................................................

• The 2018 Ramadan Talk delivered by Ustaz Haslin Bahrim (Freelance Speaker) for the Ministry of Higher Education Malaysia on 15 May 2018 which was organised by the IKIM Consultancy Unit.

• CeramahRamadan2018yangdisampaikanolehDa’iMohamad Azamudin Zainal (Penceramah Bebas) untuk Kementerian Pendidikan Tinggi Malaysia pada 6 Jun 2018 anjuran Unit Perundingan IKIM. .........................................................................................................................................................................................

• The 2018 Ramadan Talk delivered by Da’i Mohamad Azamudin Zainal (Freelance Speaker) for the Ministry of Higher Education Malaysia on 6 June 2018 which was organised by the IKIM Consultancy Unit.


Ceramah/Bengkel Talk / Workshop

MESYUARAT AGUNG TAHUNAN IKIM KE-26IKIM 26TH ANNUAL GENERAL MEETING

Pada 28 Jun 2018 telah diadakan Mesyuarat Agung Luar Biasa &

Mesyuarat Agong Tahunan IKIM Kali Ke-26 di Dewan Besar IKIM. Kedua-dua mesyuarat tersebut telah dipengerusikan oleh Datuk SriHajiZakariaHashim,TimbalanPengerusiIKIM.Beberapaagendatelahdibincangkandikedua-dua mesyuarat tersebut di samping laporan kewangan IKIM turut dibentangkan oleh Setiausaha Syarikat IKIM, Pn. HajahNafizaMohd.KhirHadi.Turuthadiradalahpihak Deloitte yang merupakan Juruaudit yang telah dilantik.

O n 28 June 2018, IKIM Extraordinary General Meeting and IKIM Annual General Meeting

were held at IKIM Grand Hall. Both meetings were chaired by IKIM Deputy Chairman Datuk Sri Haji Zakaria Hashim. Several agendas were discussed at both meetings as well as IKIM’s financial report was tabled by IKIM Company Secretary, Pn. Hajah Nafiza Mohd. Khir Hadi. Also present was Deloitte, who was appointed as Auditor.

• BarisanAhliLembagaPengarahIKIM. • IKIM Board of Directors.

• DatukZakariaHashim,TimbalanPengerusiketikamempengerusikanmesyuarat.. ............................................................................................................................................................................

• Datuk Zakaria Hashim, Deputy Chairman chairing the meeting.

Aktiviti SemasaCurrent Activities

DatukZakariaHashim,TimbalanPengerusiIKIMtelahmengadakansatusesiperbincanganbersamaahliakademikIKIM yang turut dihadiri Ketua Pengarah IKIM dan Timbalan Ketua Pengarah IKIM pada 26 Jun 2018. Dalam pertemuanitu,beliautelahberkongsipengalamandanjugamenyatakanwawasansertavisidanmisiIKIMpadamasa hadapan.....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Datuk Zakaria Hashim, IKIM Deputy Chairman held a discussion session with IKIM academicians which was also attended by IKIM Director General and Deputy Director General on 26 June 2018. During the meeting, he shared his experiences and also expressed the vision and mission of IKIM in future.



PROGRAM “SHAPING TOMORROW”

“SHAPING TOMORROW” PROGRAMME

Shaping Tomorrow” (Membentuk Esok) adalahprogram radio baru dalam segmen bahasa Inggeris

IKIM.fm yang dicetuskan oleh Muhammad Syafiq b.Borhannuddin, Pegawai Penyelidik Kanan IKIM, yangdisokong oleh pengurusan IKIM, dan diterbitkan olehMuhammad Nazri Muhammad Yusuf pada 2017 danMazlina Ismail bermula 2018. Ia disiarkan setiap hariSabtupadajam6petang,danbolehdidapatidiikimfm.my/podcast. “Shaping Tomorrow” adalah bertujuanmewujudkan kesedaran dan memberi inspirasi kepada para pendengar dengan penekanan kepada belia dan profesional yang bekerja. Sebilangan besar pengaturcaraan radio yang kita dengar di negara inidan di seluruh dunia Islam adalah terhad dari segi mempamerkan perbualan yang amat penting bagi masa depan individu dan kolektif kita, topik-topik sirisejauh ini telah merangkumi aspek makna agama,pengetahuan,kebahagiaan,potensimanusia,pemikiransaintifik, pendidikan, kerja bermakna, kepemimpinan,dan lain-lain. Para tetamu terdahulu termasuk mereka yang berada di dalam IKIM dan juga luar seperti bekas KetuaPengarahIKIM,DatukDr.SyedAliTawfikal-Attas,daripadaPelaburanMARABerhad,Dato’NazimRahman;bekas Pengarah CASIS, UTM, Prof. Dr. MuhammadZainiy Uthman; Pengarah Urusan KasehDia Sdn Bhd,JumaatunAzmi;RakanPengasas‘DragonflyBlack’dariUK,MohamedGeraldez;danramailagi.

S haping Tomorrow” is a new radio programme in the IKIMfm English segment. The idea to have such a

programme came from Muhammad Syafiq b. Borhannuddin, IKIM Senior Research Officer, supported by the IKIM management, and produced by Muhammad Nazri Muhammad Yusuf in 2017 and subsequently by Mazlina Ismail starting in 2018. It is broadcasted on Saturdays at 6 p.m., and is available on ikimfm.my/podcast. “Shaping Tomorrow” is aimed at creating awareness and inspire listeners with the emphasis on youths and working professionals. The vast majority of radio programmes in the country and throughout the Islamic world are usually limited to having important conversations for individuals and society; the series’ topics so far have covered aspects of religion, knowledge, happiness, human potential, scientific thinking, education, meaningful work, leadership, and more. Previous guests include those who are in IKIM and also former IKIM director-general Datuk Dr. Syed Ali Tawfik al-Attas, Dato’ Nazim Rahman from Mara Investments Berhad; former Director of CASIS, UTM, Prof. Dr. Muhammad Zainiy Uthman; Kaseh Dia Sdn Bhd Managing Director, Jumaatun Azmi; founder of Dragonfly Black from the UK, Mohamed Geraldez; and many more.

• YBhg.DatukDr.SyedAliTawfikal-Attas,MantanKetuaPengarah IKIM dalam sesi Shaping Tomorrow .........................................................................................................................................................................................

• YBhg. Datuk Dr. Syed Ali Tawfik al-Attas, Former Director General IKIM in the Shaping Tomorrow session

• YBhg.DatukProf.Dr.AzizanBaharuddin,KetuaPengarahIKIM ketika sesi Shaping Tomorrow .........................................................................................................................................................................................

• YBhg. Prof. Dr. Azizan Baharuddin, Director General of IKIM during the Shaping Tomorrow session

” ”



Sarina Othman

Mulai bulan April 2018, SistemPengurusan Kualiti(SPK) IKIM telah bertukar kepada pensijilan MS

9001: 2015 daripada MS 9001: 2008. Semua agensiyangmenerimapakaiPensijilanISOMS9001:2008perlubertukar kepadaPensijilanMS9001: 2015menjelang14 September 2018. Pindaan standard ini memberi penekanan kepada ‘high level structure’ iaitu kepentingan konteks organisasi; peningkatan dan penekanan dalam kepimpinan; memperkenalkan dan menjelaskan keperluan ‘risk-based thinking’ untuk menyokong dan menambahbaik kefahaman dan aplikasi pendekatan berproses; menambahbaik keupayaan dalam pemberian perkhidmatan; dan pembentukan standard berdasarkan kepadatujuh (7)PrinsipPengurusanKualiti iaitu fokuskepadapelanggan,kepimpinan,penglibatanwargakerja,pendekatan berproses, peningkatan perkhidmatan,keputusan berasaskan bukti dan pengurusan hubungan.

Sehubungan itu, untuk memberi kefahaman dankesedaran kepada warga kerja IKIM mengenai kedua-dua pensijilan tersebut, satu taklimat telah diadakankepada semua warga kerja IKIM pada 31 Mei 2018 di Dewan Besar IKIM. Taklimat tersebut telah disampaikan oleh Encik Mohd Yusof bin Arbain, daripada syarikatQualityExcellentResources,yangtelahdilantiksebagaiKonsultan untuk membantu IKIM melaksanakan kedua-dua pensijilan tersebut.

IKIM juga masih mengekalkan Dasar Kualitinya iaitu “Memahami Islam Membina Peradaban” yang masihrelevan dengan fungsi dan objektif penubuhan IKIM. Padataklimattersebutjuga,kajiselidikmengenaiNilai-nilai Bersama IKIM seperti yang dinyatakan dalam Pelan Strategik IKIM iaitu Ilmu,Hikmah, Adab, Amanah, AdildanTaqwatelahdiedarkankepadasemuawargakerjayang hadir.

Sarina Othman

S tarting from April 2018, the IKIM Quality Management System (SPK) has been switched to MS 9001: 2015

certification from MS 9001: 2008. All agencies which adopt the MS ISO 9001: 2008 certification need to switch to MS 9001: 2015 certification by 14 September 2018. This amendment emphasised ‘high level structure’ that is, the importance of the organisation’s context; enhancement and emphasis on leadership; introduce and explain the need of ‘risk-based thinking’ to support and improve the understanding and application of process approaches; improving the capability of providing services; and establishment of standards based on seven (7) Quality Management Principles focusing on customers, leadership, employee engagement, process approaches, service upgrade, evidence-based decisions and relationship management.

In order to provide the IKIM workforce with an understanding and awareness of the two certifications, a briefing was held to all IKIM workforce on 31 May 2018 at the IKIM Grand Hall. The briefing was delivered by Mr. Mohd Yusof bin Arbain, from Quality Excellent Resources, who was appointed as Consultant to assist IKIM in implementing the two certifications.

IKIM still maintains its Quality Policy, that is,“Understand Islam Build Civilisation” which is still relevant to the functions and objectives of the establishment of IKIM. At the briefing, a survey on IKIM’s Shared Values as stated in IKIM’s Strategic Plan which are Knowledge, Wisdom, Manners, Trust, Fairness and Piety were distributed to all the workforce present then.

TAKLIMAT KESEDARAN ISO MS 9001: 2015 & MS 1900: 2014BRIEFING ON AWARENESS of ISO MS 9001: 2015 & MS 1900: 2014

• TaklimatKesedaranISO,DewanBesar,IKIMpada31Mei2018.. .........................................................................................................................................................................................

• ISO Awareness Briefing, Grand Hall, IKIM on 31 May 2018.


PENGANUGERAHANAWARDS

IKIM DI MEDIAIKIM IN THE MEDIA

IkIm Di mediaikim in The media

PenganugerahanAwards

ANUGERAH KHIDMAT CEMERLANG EXCELLENT SERVICE AWARD

Setiap tahun, IKIM mengadakan Majlis PenyampaianAnugerah Perkhidmatan Cemerlang dan Anugerah KhidmatSetia.Bagitahun2017,seramaisepuluhorangtelah dianugerahkan Perkhidmatan Cemerlang iaitu tiga bagi kategori Cemerlang dan tujuh orang dalam kategori Terpuji.Manakala,seramaitujuhoranguntukpenerimaAnugerah Khidmat Setia 2018. Anugerah ini diberikan khas atas perkhidmatan pegawai IKIM yang berkidmat melebihi 15 tahun.

Every year, IKIM organises the Excellent Service Award Ceremony and the Loyal Service Award. For 2017, a total of ten people were awarded the Excellent Service, three in the Excellent category and seven in the Commendable category. Meanwhile,seven people received the 2018 Loyalty Service Awards. The award is given especially for IKIM workforce who have been in service for more than 15 years.

Wawancara Dr.Mohd FaridMohd Shahran, Pengarah,PusatKajianSyariah,Undang-Undang&PolitikbersamaBeritaHarianpada27Jun2018.....................................................................................................................................................................................................

An interview with Dr. Mohd Farid Mohd Shahran, Director, Centre for the Study of Shariah, Law & Politics with Berita Harian on 27 June 2018.

YBhg Prof Dr Irwandi Jaswir telah dijemput bagi berkongsi kejayaannya kepada pendengar IKIMfm khususnya rakyat Malaysia atas kejayaannya sebagai Penerima Hadiah Antarabangsa Raja Faisal 2018 bagi Kategori Sumbangan KepadaIslamdaripadaYayasanRajaFaisaldalam slot Inspirasiku IKIMfm..............................................................................YBhg Prof Dr Irwandi Jaswir was invited to share with IKIMfm listeners especially with Malaysians in the My Inspiration slot for his success in receiving the King Faisal International Award 2018 for the Contribution to Islam Category from the King Faisal Foundation.

Ustaz Abdullah Fahmi Che Nor ditemubualmenerusi slot Inspirasiku di IKIMfm atas kejayaannya sebagai Johan Qari Majlis Tilawah danMenghafazAl-QuranPeringkatAntarabangsa(MTHQA) ke-60 pada 7 Mei 2018 di DewanDagangan Dunia Putra (PWTC), Kuala Lumpur. ...............................................................................................Ustaz Abdullah Fahmi Che Nor interviewed in the My Inspiration slot at IKIMfm for his success as the Champion Qari at the 60th Quran Recitation and Memorizing International Level (MTHQA) on 7 May 2018 at Putra World Trade Centre Hall (PWTC), Kuala Lumpur.

29Mei2018, IKIMfmmenjemputSaudaraAzzrulKhan Hasrullah yang merupakan seorang pendaki OKU (Orang Kelainan Upaya) bersama jurulatihperibadi beliau En. Ardi Dullah bersiaran di IKIMfm untuk berkongsi kejayaan mereka bersama pendengar dalam slot Inspirasiku.....................................................................................................IKIMfm invited Brother Azzrul Khan Hasrullah, a disabled climber, with his personal trainer En. Ardi Dullah on air at IKIMfm to share their success with listeners in the My Inspiration slot on 29 May 2018.

IkImfmikimfm


Pembentangan Presentation

Dr. Mohd Zaidi Ismail,semasa membentangkan kertas kerja “The Cosmos in S.M.N. al-Attas’ Formulation: A Framework for Science Education for Muslims” pada 31 Mei 2018 dalam Bengkel Penyelidikan FiqhAkbar (pusingan ke-3) diBilikGerakan,IKIM..................................................................................................

Dr. Mohd Zaidi Ismail, presented his working paper, ”The Cosmos in S.M.N. al-Attas’ Formulation: A Framework for Science Education for Muslims” on 31 May 2018 in FiqhAkbar Research Workshop (3rd round) in Operations Room, IKIM.

Dr. Mohd Sani Badron semasa pembentangan kertaskerjadalamMuzakarahPakarHak “Asasi Selepas 70 Tahun: Analisis Kritis” pada 2 Mei 2018..........................................................................................................................................................................

Dr. Mohd Sani Badron presented his working paper in the Experts Consultation on “Human Rights After 70 Years: A Critical Analysis” on 2 May 2018.

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran dalam Program Bicara al-Quran sempena Nuzul al-QuranPeringkat Negeri Sabah Tahun 1439H/2018M pada1Jun2018diKotaKinabalu,SabahanjuranJabatan Hal Ehwal Agama Islam Negeri Sabah.................................................................................................................................................................

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran in the al-Quran Talk Programme in conjunction with the Sabah State Level NuzulAlQuran 1439H / 2018M on 1 June 2018 in Kota Kinabalu, Sabah organised by the Sabah State Religious Affairs Department.

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran membentangkan kertas kerja “PartisipasiPolitikSemasadiMalaysiadalamKerangkaMaqasidal-Syari’ah”dalamSeminaral-QuranPeringkatNegeriPulauPinangpada12Mei2018bertempatdiBayanLepas,PulauPinang...............................................................................................................................................................................................................................................

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran presented his working paper titled “Current Political Participation in Malaysia within the Maqasid al-Shari’ah Framework” in the al-Quran Seminar Penang State Level on 12 May 2018 at Bayan Lepas, Penang.

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran dalam pembentangan kertas kerja “KepimpinanSebagaiAmanah”semasaBengkelKepimpinanpada14Mei2018diKuching,SarawakanjuranMajlisIslamSarawak.............................................................................................................................................................................................................................................

Dr. Mohd Farid Mohd Shahran presented his working paper “Leadership As Trust” during the Leadership Workshop on 14 May 2018 in Kuching, Sarawak organised by Sarawak Islamic Council.

PEMBENTANGAN PRESENTATION

Dr. Mohd Zaidi Ismail dalam sesi pembentangan kertas kerja “Elemen Kepimpinan” dalam Bengkel Kepimpinan di HotelMerdekaPalace, Kuching, Sarawakpada14Mei2018....................................................................................................................................................................................................

Dr. Mohd Zaidi Ismail presented his working paper, ”Elements of Leadership” in the Leadership Workshop at Hotel Merdeka Palace, Kuching, Sarawak on 14 May 2018.


Pembentangan Presentation

Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh ketika menjadi panelis forum “Masjid Lestari Amanah Ummah” sempena Program KarnivalImarah Exo-Mosque (KARIEM ’18) di Surau Akademi Pengajian Islam,Universiti Malaya pada 15 Mei 2018...................................................................................................................................................................................................................................................................

Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh as Panelist in the forum on “MasjidLestariAmanahUmmah” in conjunction with the Exo-Mosque Imarah Carnival Programme (KARIEM ‘18) at the Surau of the Academy of Islamic Studies, University of Malaya on 15 May 2018.

Dr.ShaikhMohdSaifuddeenShaikhMohdSallehselakupanelisdalamFocusGroupDiscussion(FDG)“PrinsipEtikadalamBioetikaModendiMalaysia”anjuranKumpulanPenyelidikGarisPanduanBioetikadiUniversitiKebangsaanMalaysia(UKM)pada30Mei2018....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................

Dr. Shaikh Mohd Saifuddeen Shaikh Mohd Salleh as Panelist in the Focus Group Discussion (FDG) on “Ethical Principles in Modern Bioethics in Malaysia” organised by the Research Group of Bioethics Guideline at the National University Malaysia (UKM) on 30 May 2018.

Pn. Norkumala Awang ketika membentangkan kertas kerja “Puasa, Islam dan Sains” dalam MadrasahRamadan: Puasa, Sains dan Islam” pada 31 Mei2018. ..........................................................................................................................................................................................

Mdm. Norkumala Awang presented her paper on “Fasting, Islam and Science” in Madrasah Ramadan: Fasting, Science and Islam”on 31 May 2018.

Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin semasa pembentangan bertajuk”KelebihanSainsdanTeknologiSertaHubungannyaDenganAl-QurandanSunnah”diMajlisPerletakanBatuAsasAsiaIslamicUniversityofScienceandTechnology,YalaThailandanjuranYayasanIslamSainsdanTeknologidiDewanYayasanIslamSainsdanTeknologi,YalaThailandpada30Jun2018.................................................................................................................................................................................................................................................................

Datuk Prof. Dr. Azizan Baharuddin during her presentation titled “Advantages of Science and Technology and its Relationship with the Quran and Sunnah” at the Ceremony of Laying of the Stone Foundation at the Islamic Foundation of Asia Islamic University of Science and Technology, Yala Thailand which was organised by the Islamic Science and Technology Foundation at the Islamic Science and Technology Foundation, Yala Thailand on 30 June 2018.

CikWanRosliliAb.Majidmenyampaikan“CeramahRemajaAbad21:LGBT”dalamIhtifalUlulalbab&NadwahIslamiahMRSMSeMalaysiaZonBaratdiMaktabRendahSainsMARA,Sg.Besar,Selangorpada30Jun2018................................................................................................................................................................................................................................................

Ms. Wan Roslili Ab. Majid during her lecture,“Youth in the 21st Century: LGBT” in the IhtifalUlulalbab&NadwahIslamiah MRSM SeMalaysia Western Zone at MARA Junior Science College, Sg. Besar, Selangor on 30 June 2018.

Cik Wan Roslili Ab. Majid ketikamenyampaikan ceramah “Mengimarahkan Ramadan”dalam Kursus Pembangunan ModalInsanSiri1,BahagianAkaunKementerian Komunikasi dan Multimedia Malaysia, Putrajayapada 15 Mei 2018..........................................................................................................................

Ms. Wan Roslili Ab. Majid during her lecture “Enlivening Ramadan” in the Course on Human Resource Development Series 1, Accounts Division of the Ministry of Communications and Multimedia Malaysia, Putrajaya on 15 May 2018.


Lawatan & kunjungan HormatVisit And Courtesy Call

LAWATAN & KUNjUNGAN HORMATVISITS AND COURTESY CALLS

LawatanpenyelidikanpelajarUniversitiTeknologiMARA(UiTM)kepadaPn.NorhayatiParadipada16Mei2018.....................................................................................................................................................................................................

A study visit by MARA University of Technology (UiTM) students to Mdm. Norhayati Paradi on 16 May 2018.

Lawatan kerja Persatuan Suri & Anggota WanitaPerkhidmatanAwamMalaysia(PUSPANITA)CawanganKecilParlimenpada22Mei2018.....................................................................................................................................................................................................

A working visit by the Malaysian Association of Housewives & Women Civil Servants (PUSPANITA) Minor Branch of Parliament on 22 May 2018.

Lawatan Mr. Paul Kim, Pengurus Jabatan Undang-undang Antarabangsa, Budaya Syurga, KeamananDunia, Pemulihan Cahaya Seoul, Korea Selatan, BilikMesyuarat,BlokA,IKIMpada12Jun2018................................................................................................................................................................................................

A visit by Mr. Paul Kim, Manager of International Law Department, Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light Seoul, South Korea, Meeting Room, Block A, IKIM on 12 June 2018.

LawatanpenyelidikanpelajarUniversitiTeknologiMARA(UiTM)kepadaPn.HjhNikHasnah Ismailpada23Mei2018.....................................................................................................................................................................................................

A study visit by MARA University of Technology (UiTM) students to Pn. Hjh Nik Hasnah Ismail on 23 May 2018.

Lawatan kerja Persatuan Kebangsaan Pelajar-pelajar Malaysia di Indonesia-Cawangan Acheh pada 8 Jun2018.....................................................................................................................................................................................................

A working visit by the National Association of Malaysian Students in Indonesia-Acheh Branch on 8 June 2018.


Produk IkImikim Products

CD • DVD • KOMPILASI DIGITAL /Digital Compilation • SIRI DIGITAL /Digital Series• PENDAFTARAN PROGRAM /Programme Registration • CENDERAHATI /Merchandise

PRODUK DIBELI SECARA ONLINE DI di niaga.tvikim.myProducts can be purchased at niaga.tvikim.my

Pertanyaan lanjut, hubungi /For further enquiries, please contact

03-62046359

SEWAAN DEWAN/HALL RENTALWEBOpac Perpustakaan/Library WEBOpacPerundingan dan Latihan/Training & ConsultancyPengurusan Acara /Event Management

ekiosk IKIM /IKIM ekiosk

BUKU/BooksKERTAS KERJA/PapersPROGRAM IKIM/IKIM Programmes

Buku boleh dibeli terus dari Galeri Penerbit IKIM atau secara online di eKiosk IKIM, www.ikim.gov.my

Books can be purchased directly from the IKIM Press Gallery or at IKIM eKiosk, www.ikim.gov.my

TERMA PENGHANTARAN /Delivery TermsUntuk makluman, Penghantaran pesanan adalah dalam

tempoh 5 hari bekerja dengan menggunakan perkhidmatan POS LAJU. / Order delivery is within 5 working days by POSLAJU

service.

KAEDAH PEMBAYARAN /Payment MethodPembayaran sama ada melalui iPay88 (perbankan internet) atau

SenangPay (kad kredit & perbankan internet. / Payment either by iPay88 (internet banking) or SenangPay (credit card & internet banking)

Pertanyaan lanjut, hubungi Penerbit IKIM di talian /For further enquiries, please contact IKIM Press at

03-62046250/152 atau/or

Facebook IKIM & Penerbit IKIM / IKIM Facebooks & IKIM Press

memahami islam membina peradaban - ikim buletin · 2019. 1. 14. · bandar baru bangi selangor...

Documents