marbella san bernabé 2016

3

Sumario

twitter.com/marbellafiestasfacebook.com/fiestasmarbellawww.marbella.es/fiestas [email protected]#FeriaMarbella

Edita: Excmo. Ayuntamiento de MarbellaDelegación de FiestasC/ Jacinto Benavente, 10 Marbella 29600T. 952 76 87 56 / Fax 952 86 22 78

Autor del cartel: Manuel Jesús Torrejón Pérez

D.L.: MA-930-2008

Himno de San Bernabé

Corporación Municipal

Saluda del Alcalde

Comisión de Fiestas

Saluda del Concejal-Delegado de Fiestas

Reina y Damas Infantiles

Reina y Damas Juveniles

Miss Simpatía y Damas

Nuestro Patrón San Bernabé y su Hermandad

Romería de San Bernabé

Plano Feria de Día

Plano Feria de Noche

Pregonero de la Feria San Bernabé 2016

Programa Lunes 6 de junio

Carmen Pastore. Pichu para sus amigos

Programa Martes 7 de junio

Gisela y el libro mágico

Programa Miércoles 8 de junio

Loquillo

Programa Jueves 9 de junio

Sweet California

Programa Viernes 10 de junio

Merche

Programa Sábado 11 de junio

Inicios Feria de Día

Programa Domingo 12 de junio

La Plaza de los Naranjos y el Paseo de la Alameda

Actividades deportivas

Servicio especial de transportes

El Albergue África

4

8

11

13

15

16

18

20

23

27

28

29

32

33

34

35

36

37

40

41

42

43

46

47

50

51

53

57

62

64

Hay un júbilo en el aire, sonríe la mar,Azul de Marbella en el respirar.Perfumadas de romeros brota la canción sabormarinero de nuestro Patrón.Sean nuestras voces luz y bandera de participación.Siembra Marbella nueva simiente alborada en flor.Hoy fundimos nuestra voz en común sentirde pueblo y corazón:¡Viva San Bernabé!Ese es el porqué de nuestra reunión.Bernabé, patrón de nuestra ciudad.Romero de amor y paz, marbellero en feEs el caminar canto del hermano¡Viva San Bernabé!

Letra. Francisco Cantos MoyanoAna María MataMúsica. Rafael Fuentes

de San BernabéHimno

8

Corporación Municipal

AlcaldeD. JOSÉ BERNAL GUTIÉRREZ

Tenientes de AlcaldeDª BLANCA MARÍA FERNÁNDEZ TENA

D. RAFAEL PIÑA TROYANOD. MIGUEL DÍAZ BECERRA

D. FRANCISCO JAVIER PORCUNA ROMERO

ConcejalesD. FRANCISCO GARCÍA RAMOSDª ISABEL MARÍA PÉREZ ORTIZD. MANUEL GARCÍA RODRÍGUEZ

Dª ANA MARÍA LESCHIERAD. MANUEL MORALES LÓPEZ

Dª Mª VICTORIA MORALES RUIZD. MANUEL OSORIO LOZANO

D. JOSÉ CARLOS NÚÑEZ VIDALDª MARIA VICTORIA MENDIOLA ZAPATERO

Dª MARÍA ÁNGELES MUÑOZ URIOLD. CRISTÓBAL GARRE MURCIA

Dª MARÍA DEL CARMEN DÍAZ GARCÍAD. JAVIER MÉRIDA PRIETO

D. BALDOMERO LEÓN NAVARROD. MANUEL MIGUEL CARDEÑA GÓMEZ

D. FÉLIX ROMERO MORENODª MARÍA FRANCISCA CARACUEL GARCÍA

D. DIEGO LÓPEZ MÁRQUEZD. FRANCISCO JAVIER GARCÍA RUIZD. CARLOS MARÍA ALCALÁ BELÓN D. JOSÉ EDUARDO DÍAZ MOLINA

Dª MARIA JOSÉ FIGUEIRA DE LA ROSA

11

Saludadel Alcalde

Marbella vivirá este año una Semana Grande excepcional en la que re-cuperamos el centro de la ciudad,

concretamente el Paseo de la Alameda y la avenida del Mar, para que todos, marbellíes y visitantes, disfrutemos de nuestra Feria de Día.

Con esta iniciativa estamos convencidos de que estas jornadas festivas serán más señaladas. Acercamos la Feria al corazón de la ciudad y nuestras calles se llenarán de vida, colorido y alegría.

Desde la Corporación hemos trabajado para ofrecer un programa a la altura de la gran ciudad que es Marbella, con actividades para todos los públicos y actuaciones musicales que engrandarán nuestra Feria.

Es la primera vez que me acerco a vosotros como alcalde en una época tan señalada como lo es la Semana Grande de Marbella y estoy muy orgulloso de poder ofreceros, junto al resto del Ayuntamiento, una cita que queremos que quede marcada en vuestras memorias.

Marbella se merece una gran Feria y nos hemos esforzado y lo seguiremos haciendo para cum-plir vuestras expectativas y que podáis disfrutar de unas jornadas con amigos y familiares.

Mi reconocimiento a todos los que han contribui-do y contribuirán a que esta semana sea todo un éxito. Somos muchas las personas que estamos

trabajando para que así sea y os animamos a to-dos a colaborar, como todos los años, para que podamos vivir unos días inolvidables.

Os esperamos en la Feria.

¡Viva San Bernabé!

José BernalAlcalde de Marbella

13

PRESIDENTE D. José Bernal GutiérrezVICEPRESIDENTE D. Manuel García RodríguezSECRETARIA/TESORERÍA Delegación Municipal de FiestasASESOR D. José Alejandro García González

VOCALESDª Carola Herrero Lima Presidenta Asoc. Comerciantes Casco AntiguoDª Encarna Cantero González Vocal Consejo de Mayores de Derechos SocialesD. Jaime Molina de Prado Vocal Consejo de Mayores de Derechos SocialesD. José Márquez Ochoa Presidente Asoc. Casco AntiguoD. Francisco J. Claro Gómez Hermano Mayor Hdad. Romeros San BernabéD. Francisco Gil Aragón Representante Agrupación de CofradíasD. Juan Pedro Pérez Duarte Vecino Casco AntiguoD. Francis Guzmán Bernal Hostelería Casco AntiguoD. Rafael Baeza Arraiza Representante Peña La BuganvillaD. José Pernía Calderón Medios de Comunicación

DELEGACIONES, DEPARTAMENTOS Y ORGANISMOS COOPERANTES EN LA COMISIÓN DE FIESTAS

-Delegación de Comercio-Delegación de Circulación-Delegación de Transportes-Delegación de Obras e Infraestructuras Municipales-Delegación de Vía Pública-Delegación de Limpieza Pública-Delegación de Parques y Jardines-Policía Nacional-Policía Local-Servicio de Extinción de Incendios-Protección Civil

Comisión de FiestasFERIA Y FIESTAS DE SAN BERNABÉ 2016

15

SaludaConcejal-Delegado de Fiestas

Es para mi un honor y un privilegio poder di-rigirme a todas y todos los ciudadanos ante la llegada de estos días de celebración en

honor a nuestro Patrón San Bernabé.

Tras un intenso trabajo, hemos diseñado un Programa de actos pensado para el disfrute y el entretenimiento de pequeños, jóvenes, adul-tos y mayores, es decir, una programación a la altura de la importancia de nuestro Patrón y nuestra ciudad. Por ello, todos los asistentes a esta edición de la Feria y Fiestas de San Berna-bé podrán disfrutar de espectaculares concier-tos, magníficas actuaciones de academias de baile, Fiestas infantiles así como innumerables eventos más, pero además, podrán volver a vi-vir el encanto de la recuperada Feria de Día en el Centro de nuestra ciudad.

Por ello, os invito a que forméis parte y viváis con intensidad estas actividades y actos, así como a extender esta invitación a todos los visitantes que se darán cita en nuestra ciudad durante estas fechas tan señaladas.

Sin más, os deseo que disfrutéis con alegría y respeto estos días de Fiesta en honor a nuestro Patrón

Os esperamos en la Feria.

¡Viva San Bernabé!

Manuel García RodríguezConcejal Delegado de Juventud y Fiestas

16

Reina y DamasInfantiles

17

REINA LUCÍA MARTÍN RODRIGUEZ

DAMA ISABEL MARÍA PERALTA CUADRO DAMA EVA GABRIELA BALLESTEROS DURANGO

DAMA DDOHA EL BOUCHTI GHANIM DAMA MARINA ELIZABETH MORALES JUMBO

18

Reina y DamasJuveniles

19

REINA SARA MORENO SERRANO

DAMA ALEJANDRA NAVAS MOTA DAMA SOFIA ROBBEN DOS SANTOS

DAMA ANDREA DIAZ MORÓN DAMA DOAA HERRERA NAJI

20

Miss Simpatíay Damas

21

MISS SIMPATÍA ROCÍO FERRER CERVERA

DAMA LUCÍA MOLINA SÁNCHEZDAMA LUCÍA LAGO OCAÑA

23

Nuestro Patrón

y su HermandadSan Bernabé

Con los Reyes Católicos volcados en el final de la Reconquista, allá por el 11 de junio de 1485, llega el momento de Marbella.

En tal fecha el Conde de Ribadeo, Pedro de Vi-llandrado y Zúñiga, recibe las llaves de la ciu-dad logradas con la habilidad de las negocia-ciones en lugar de con la derrota por las armas. Así de forma incruenta, sin confrontaciones, pasa a manos católicas el pueblo de Marbella. La obligación de nombrar Patrón se cumple optando por elegir el Santo cuya festividad se celebra, precisamente, el 11 de junio. Resulta ser San Bernabé.

Cualquier Santo hubiese sido digno Patrón con cualidades suficientes para serlo y, en cualquier caso, Marbella hubiese tenido, allí arriba, cerca de Dios, un valedor de categoría… pero fue San Bernabé y seguro que fue una suerte.

¿Por qué? ¿Qué cualidades adornan a Bernabé y qué méritos tiene?

Veamos, primero, aun dentro de lo poco que se conoce de su vida y, por tanto, de lo desco-nocido que es para muchos cristianos, algunos hechos en los que estuvo inmerso.− Pablo, después de su conversión tuvo que

huir a Damasco a causa de la persecución judía. Fue a Jerusalén a ponerse en contacto con los apóstoles pero las reticencias a acep-tarlo eran grandes: “Entonces Bernabé le tomó y le presentó a los apóstoles y les contó cómo había visto al Señor en el camino y que le había hablado y cómo había predicado con valentía en Damasco en el nombre de Jesús” (Hch 9, 27)

− En Hch 4, 36-37, San Lucas escribe: “José, llamado por los apóstoles Bernabé (que significa “hijo de la exhortación”), levita y originario de Chipre, tenía un campo; lo ven-dió, trajo el dinero y lo puso a los pies de los apóstoles”.

− De nuevo San Lucas (Hch 11, 24) lo elogia

diciendo: “Era un hombre bueno, lleno del Espíritu Santo y de fe. Y de este modo una considerable multitud se agregó al Señor”.

− Fue el primero en poner de manifiesto la aceptación de los no judíos dentro de la co-munidad cristiana.

− Ante la afirmación de algunos de que “para ser cristiano era necesario practicar la ley judía”, se produjo una agitación grande, provocada por el desacuerdo de Bernabé (y también Pablo) con tal teoría. Ello provocó el llamado “Concilio de Jerusalén” donde triun-fó la tesis de Bernabé.

− Viajó por Alejandría, Antioquía, Chipre, Ga-lacia meridional, Iconio, Listra…etc. Una vida viajera practicando la predicación hasta morir.

− Con motivo de la elección de acompañantes para uno de sus viajes, se estableció una controversia entre Bernabé y Pablo y como resultas de ella y dado que ninguno de los dos dejó de perseverar en su idea, se separa-ron y desde entonces siguieron por caminos distintos.

− La Iglesia celebra San Bernabé el 11 de Junio y lo hace con el nombre de “apóstol” aunque no formase parte del número de los Doce.

Leído todo esto las respuestas a las preguntas del principio fluyen fácilmente. Así se despren-de que:− Bernabé es una persona capaz de sumar, de

hacer de puente, de valorar toda nueva apor-tación sin tenerle miedo… De creer que, en verdad, el Evangelio es para todos.

− Bernabé es generoso, todo para los demás con un especial carisma de consuelo y exhor-tación, de aquí el sobrenombre de Bernabé que le fue impuesto.

− Bernabé transmite paz, un hombre bueno lleno de fe y del Espíritu Santo. Así pudo integrar no sólo a Pablo sino a otras muchas gentes que se agregaron al Señor por su ejemplo y virtud.

− Bernabé es firme en sus convicciones e inca-paz de traicionar sus ideas y decisiones, de aquí la tirantez con Pablo. Se embarca con Marcos, su nuevo y joven amigo, y estarán juntos hasta la salvación eterna.

− Bernabé no es en absoluto rencoroso. La Carta a los Gálatas, escrita seis o siete años después del incidente con Pablo, menciona a Bernabé (2, 1-9-13) y no deja entrever ninguna prevención de uno contra otro y, también, una contemporización de Bernabé

Cartel de Feria 1952

24

sobre el tema en un momento dado. Tam-poco Pablo demuestra menosprecio hacia el que fue su valedor de primera hora.

− Bernabé es incansable en su misión perenne de intercesión por aquellos que, a partir de la instrucción que él dio a los antioqueños, nos gloriamos de llamarnos por la gracias de Dios, cristianos. ¡Qué importante es esto para los habitantes de Marbella…!

− Dejamos para el final esta otra afirmación: Bernabé abrió las puertas de la comuni-dad cristiana, de par en par, sin poner ninguna otra condición, para que pudiese entrar todo aquel que quisiera seguir el Evangelio.

Resumiendo muy brevemente podemos pedir a Bernabé…Ayúdanos a creer en el Espíritu como tú creíasAyúdanos a tener el corazón abierto como tú lo teníasAyúdanos a anunciar a Jesucristo como tú lo anunciabasAyúdanos a convencer como tú convencías.

Pensando, tal vez, en estas cuatro peticiones, un pequeño grupo de buenas gentes se reúne con la idea de sacar a Bernabé de su casi ano-nimato como Patrón de Marbella y hacer algo que sea sonado.

Corría el año 1981, inicio de la década de los 80, hace ya 35 años, cuando los 12+1 famo-sos, nacidos unos en Marbella y otros no, pero barnabitas todos (barnabita = de San Berna-bé) sopesaron la posibilidad de crear la Her-mandad de Romeros de San Bernabé y des-pués de varias reuniones de puntualización de detalles la Hermandad, nuestra Hermandad de hoy, se creó con todas las bendiciones, in-

cluidas, nunca mejor dicho, las de D. Francisco Echamendi Aristu, navarro, a la sazón Párroco de la Encarnación, cofundador y primer con-siliario.

El arranque fue ciertamente espectacular, se iniciaron al mismo tiempo muchas actividades que se terminaban y eran reemplazadas por otras. Había prisa, sobre todo, en procesionar a San Bernabé por las calles de Marbella el 11 de junio de cada año, uno de los motivos preferen-tes para crear la Hermandad.

Las primeras reuniones se celebraban en las instalaciones parroquiales que existían entre calle Trinidad, plaza de la Iglesia y callejón del Viento, y desde el principio se estableció la costumbre de tomar todos juntos un aperitivo después del desarrollo de la reunión, a la que, por cierto, solían asistir todos los romeros ins-critos en la Hermandad.

Se encargó la talla de San Bernabé, que pro-cesionó el primer año en un trono prestado por la Hermandad de la Virgen del Carmen. El siguiente paso importante fue el encargo y ad-quisición de un trono construido expresamente para nuestro Patrón. Hoy, como todos sabemos, Virgen del Carmen y San Bernabé son copatro-nes de Marbella.

Después tocaba hacer gestiones para disponer de un local apropiado. Tras estudio de varias posibilidades y ofertas el tema se centró en los contactos con Manuel Lavigne con quien final-mente se llegó al acuerdo de adquisición del local que aún hoy ocupa la Hermandad en el barrio de Miraflores. El año 1987 el local quedó terminado y se inauguró la Casa Hermandad.

Años más tarde, en el parque de Nagüeles y en terrenos cedidos por el Ayuntamiento, se cons-truyó la Ermita de San Bernabé, siendo el arqui-tecto, Carlos Anderez, el mismo que realizó el proyecto de la Casa Hermandad.

Luego, el famoso ascensor que permite subir y bajar la imagen del Patrón hasta y desde su prominente lugar en el retablo del Altar Mayor de la Parroquia de Ntra. Sra. de la Encarnación. Un éxito.

Y, finalmente, como colofón a los hitos más im-portantes de la Hermandad, se confeccionó el estandarte de San Bernabé que era absoluta-mente necesario para representar a la Herman-dad en cuantos actos se hiciese presente.

Todas las obras y adquisiciones descritas, amén de otras muchas de menos importancia, suponían un montante económico muy con-

25

siderable que se consiguió recurriendo a los diferentes métodos de rigor: organización de comidas, viajes, rifas, venta de lotería, montaje y explotación de casetas en la feria de Marbe-lla…etc., sin olvidar la cuota anual que todos los inscritos como hermanos romeros debían (y deben) abonar.

Así se logró el fin deseado en el momento de su creación y quienes todavía viven y recuer-dan aquel tiempo, aseguran como causas del éxito, tres hechos indiscutibles: integración en el anhelo común de crear la Hermandad que exaltase a San Bernabé como apóstol y Pa-trón; masiva asistencia de romeros a los actos religiosos, actividades, fiestas y reuniones que organizaba la Hermandad y, por último, el for-midable trabajo en equipo para conseguir los fines propuestos.

Hoy en día, se trabaja con ahínco para conse-guir consolidar lo que denominamos “Delega-ción de Juventud”, como hecho imprescindible para ir iniciando el relevo generacional que se avecina a corto y medio plazo; se trata de ven-cer la inercia del “no se puede” actuando como San Bernabé lo haría. Animo dispuesto y sin que las fuerzas decaigan son los dos grandes atributos que nos harán conseguir lo que pare-ce inalcanzable. Vamos a ello.

El camino parece marcado hace tiempo, ya se hizo al inicio y el resultado fue un éxito. Quedan dichos más atrás los tres hechos necesarios y por aquí debe encauzarse el resurgir y el futu-ro inmediato. Ahora que llega la festividad de San Bernabé y la actividad es mayor es cuando debemos, nos atrevemos a decir que obliga-

toriamente, retomar los mejores hábitos del comienzo y esforzarnos en trabajar en equipo, en acudir masivamente a los actos religiosos programados y exaltar a San Bernabé como Patrón.

También es necesario para ello la moderniza-ción de la Casa Hermandad, que hoy es mo-tivo de preocupación y en el que la Junta de Gobierno está empeñada. Se quiere adecuar a las exigencias de hoy a base de implementar el lugar para que atraiga, que sea cómodo, con suficiente iluminación, amplio, con una sonoridad adecuada, aire acondicionado y con el necesario equipamiento tecnológico. Moderno en todas sus dependencias: salón, oficinas, cocina, barra, aseos y almacenes… Todo pensado porque allí los romeros pasan muchas horas y deben estar en un ambiente agradable, limpio y llamativo porque así la estancia será más productiva y las ideas de mejora surgirán más fácilmente. Dentro de este capítulo se estudian en la actualidad no menos de cinco necesidades a reparar y mo-dernizar que, una vez terminadas, supondrán una innegable mejora de la Casa Hermandad en su afán de constituirse como un verdadero hogar para los hermanos.

Algo que la Junta de Gobierno debe tener claro y no perder de vista en su diario que-hacer es aferrarse al “espíritu” de San Berna-bé, el que nos inculcó con su proceder a lo largo de toda su vida: tenacidad, humildad, desprendimiento, apertura, defensa de sus creencias, espíritu de trabajo y sobre todo, alegría y amor y de esta forma, dando ejem-plo de vida de manera constante, atraer y

mantener en la Hermandad a los nuevos y jóvenes hermanos.

Ahora, igual que en los primeros momentos, el aspecto económico sigue siendo importante, diríamos que muy importante, porque hay que hacer todo lo que falta pero no se debe olvidar el capítulo de ejercer la caridad, una de las obli-gaciones de la Hermandad tal como dejan tras-lucir sus Estatutos. Afortunadamente la actual situación es mejor que la de inicio, somos casi 400 hermanos activos que anualmente pagan su cuota (31.-€ los adultos y 10.-€ los meno-res), el Ayuntamiento asegura un donativo re-visable al alza anualmente (sin el que sería muy difícil subsistir) y la Hermandad sigue recu-rriendo a todos los sistemas tradicionales que dejan dinero (lotería, cenas, donativos, venta de reclamos, etc.), porque no queda más reme-dio que aguzar el ingenio y dedicar tiempo para conseguir la necesaria financiación. Cualquier donativo, de cualquier entidad o persona, será, ciertamente, recibido con solemnidad.

Desde esta tribuna os invitamos a venir a la Casa Hermandad de los Romeros de San Ber-nabé, que es la vuestra, a que rellenéis la so-licitud de ingreso para ser hermano romero y a que colaboréis en la medida que podáis, pero que colaboréis, para hacer una hermandad más grande y mejor, todo ello a mayor honor y glo-ria de San Bernabé.

Una asociación de carácter cristiano que nos haga ser cada día un poco mejores es nuestra recomendación para que la pongáis en vues-tra vida y nos dé felicidad. Hombres, mujeres, adultos y jóvenes, aquí, en la Casa Hermandad, os esperamos porque todos tenéis algo que ha-cer. Además, aquí conoceréis a San Bernabé y conociéndolo lo amaréis y os entregaréis a él, que es como decir que améis a Marbella.

Muchos datos de este escrito se citan en el libro de la colección de Santos y Santas del Centro de Pastoral Litúrgica titulado “San Bernabé, lleno de espíritu y fe”.

También hemos tomado datos y citas del artículo del hermano romero D. Francisco Cantos Liébana que se publica en Revista de San Bernabé 2016 con el título “Os esperamos en San Bernabé”. Nuestro especial agradecimiento por ello.

Hermandad de Romeros de San Bernabé

26

RomeríaSan Bernabé

27

Romería de San Bernabé 2016

08.30 hrs.- Lanzamiento de cohetes anunciando la salida desde la Casa Hermandad (Rincón de San Bernabé).Degustación gratuita de churros con cho-colate para todos los asistentes, junto a la Casa Hermandad Romeros de San Bernabé, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas.

09.00 hrs.- Procesión en Romería hasta la Ermita del Santo Patrón ubicada en el Parque de Nagüeles.Itinerario.- Casa Hermandad Romeros de San Bernabé, Avda. Trapiche, Avda. Mayorazgo, C/ José Luis Morales, C/ Pinsapo, C/ Calvario, Avda. Cánovas del Castillo, Camino del Pinar, C/ Bu-chinger, finalizando en el Pinar de Nagüeles.

12.00 hrs.- Misa de los Romeros en la Ermita del Santo Patrón (Pinar de Nagüeles).

12.00 hrs.- Apertura de la Caseta ubi-cada en el Fuerte de Nagüeles, con las si-guientes actividades:- Actuación de grupos de Flamenco- Actuación de Fernando Montoya - Actuación de Juanjo Alcántara- Actuaciones varias(Entrada libre y precios populares)

17.00 h a 20.00 h.- Trofeo Educabasket de Minibasket. Categoría Baby, Premini y mini, en el Fuerte de Nagüeles.21.00 h.- Entrega de Premios en el Fuerte de Nagüeles.

14.00 hrs.- Inicio de las actividades en el Pinar de Nagüeles.Gran Baile amenizado por el Dúo Arenal.Paella Popular, ofrecida por la Delegación Municipal de Fiestas.Certamen Escuelas de Baile (14.00 a 18.30 h).Con las actuaciones siguientes:- Escuela de Baile Hnas. Maldonado.- Escuela de Baile Eli García- Escuela de Baile Sandra Vázquez- Escuela de Baile Melania Leiva- Escuela de Baile Karina Parra- Escuela de Baile Loli Ropero.- Escuela de Baile Paquita Jesús

19.00 hrs.- Grandioso Festival Tauri-no, con motivo de la Romería de San Bernabé, en la Plaza de Toros de MarbellaSe lidiarán tres bravos novillos de la ganadería de Los Palacios, para el rejoneador Ferrer Martín y los Novilleros Javier Orozco y Alejandro Cano.Venta de entradas.- Taquilla en la Plaza de To-ros – 952772444 – 952924255 – 697194236 El día de la corrida desde las 11 de la mañana hasta la hora del comienzo. www.marbella.es plazatorosmarbella.es

#FeriaMarbella

Domingo5 de JUNIO 2016

28

AV

DA

. MIG

UE

L C

AN

O

AV

DA

. PU

ER

TA D

EL

MA

R

C/ JUAN MUÑOZ RUIZ

C/ CARLOS MACKINTOSCH

AVDA. RAMÓN Y CAJAL

PASEODE LA ALAMEDA

RTVMARBELLA

Centro de Coordinación

ESCUELASDE BAILE

WCWC

WC

WCC/ CARLOS MACKINTOSCH

PASEO MARÍTIMO

AV

DA

. DE

L M

AR

TV

Plano

Feria Día

29

Plano

Feria Noche

32

Casado, dos hijos y dos nietos, nacido en Mála-ga el 20 de marzo de 1941. Reside en Marbella desde 1964. Jubilado en agosto de 2006, se de-dica a escribir semanalmente en diversas publi-caciones, dar conferencias, viajar y, sobre todo, a leer y cuidar los libros de su biblioteca-vivien-da y el jardín de su casa. Habla y escribe en seis idiomas.

EXPERIENCIAS PROFESIONALES:Director Gerente de las Escuelas de Hostelería de Málaga “La Cónsula” y Benalmádena “La Fonda” (1994-2006).Director General del Hotel Palm Beach (5 estre-llas) en Maspalomas, Gran Canaria (1994).Director General del Hotel Don Carlos (5 estre-llas) de Marbella (1990-1994).Director General del Hotel Villa Magna (5 estre-llas “Gran Lujo”) en Madrid (1986-1990).Director General del Hotel Los Monteros (5 es-trellas “Gran Lujo”) en Marbella (1971-1984)Director de la Sucursal en Marbella de la agen-cia de viajes Viajes Málaga S.A. (1964-1971)Entre 1957 y 1971 trabajó en puestos de res-ponsabilidad en hoteles y agencias de viajes: tales como el Hotel Castillo de Santa Clara (Torremolinos), Wagons-Lits//Cook (Málaga y Torremolinos), Viajes Aymar (Torremolinos), Midland Air Tours Operators (MATO) de Birmin-gham, y Viajes Málaga S.A. (Torremolinos).

EXPERIENCIAS ACADÉMICAS E INSTITUCIONALES:Técnico y Director de Establecimiento de Em-presa Turística. Titulado por la Dirección Ge-neral de Empresas y Actividades Turísticas del

Ministerio de Información y Turismo (1968).Profesor Invitado de la Escuela de Administra-ción de Hoteles de la Universidad de Cornell en Ithaca, N.Y., Estados Unidos (1974).Ha colaborado desde el año 2000 hasta la ac-tualidad con la Dirección General IV del Consejo de Europa y especialmente en los trabajos para la implementación de la Convención Europea del Paisaje (Consejo de Europa).Ha asesorado a la Agencia Nacional de Turismo de la República Popular de China en materia de hoteles especializados y reglamentación y sistemas de calidad en hoteles y restaurantes (1987-1988)Vicepresidente de la Asociación SESAM (París) especializada en la formación y movilidad de los jóvenes profesionales en el ámbito de la Unión Europea (1998-2002).

Coordinador Transnacional del Proyecto “Twen-ty”, dentro de la iniciativa comunitaria “Youths-tart” de la UE (1996-1998).Director Técnico del Convenio Internacional de Colaboración entre la Junta de Andalucía y el Sistema Nacional de Formación Profesional para el Turismo de la República de Cuba (For-matur) desde 1996 a 1999.Profesor Asociado de la Escuela de Altos Estudios de Hotelería y Turismo de La Habana (2000)Director Técnico del Curso de Experto Univer-sitario en Gastronomía de la Universidad de Málaga (Escuela Universitaria de Turismo de la UMA) 1997-1998.Ha impartido numerosos cursos y conferencias sobre turismo, hoteles y hostelería tanto en España como en otros países. Colabora habi-tualmente con publicaciones especializadas en esas actividades.

DISTINCIONES RECIBIDAS:Medalla de Plata al Mérito Turístico, concedida el 24 de junio de 1989 por S.M. Don Juan Carlos I Rey de España.Premio Nacional de Hostelería, concedido por la Federación Española de Empresarios de Res-taurantes de España el 11 de marzo de 1998.Miembro de Honor de la Union Internationale des Portiers des Grands Hôtels “Les Clefs d’Or” (1991).Distinguido por la Junta de Andalucía como uno de Los Cien Andaluces del Turismo, con motivo de la Exposición Universal de Sevilla (1992).Ciudadano de Honor de la ciudad de Nueva Or-leans, Luisiana, Estados Unidos (1976).Medalla de Oro concedida por el Ateneo de Má-laga (2010).Medalla al Mérito Turístico de la ciudad de Be-nalmádena (2006).Reconocimiento de Honor de la Confederación de Empresarios de Andalucía (C.E.A.) y la Asociación Empresarial de la Calidad Agroalimentaria por su la-bor de difusión de la gastronomía andaluza (2006).Andalusí de Honor concedido por la ONG “Paz del Mundo” (1999).Presidente de Honor del Skal International de Marbella, como Presidente-Fundador del mis-mo (2012).Premio Cofrade del Turismo “Ciudad de Marbe-lla” concedido en marzo de 2015.Escudo de Oro de la Asociación de Empresarios Hoteleros de la Costa del Sol (AEHCOS), conce-dido el 9 de noviembre de 1915.

Rafael de la Fuente MilanésPregonero de la Feria de San Bernabé 2016

33

21.00 h. Apertura y encendido del alumbrado del Recinto Ferial de Noche, ubicado en La Cañada, fase III Seguidamente se procederá a la inauguración de la Plaza Central de dicho Recinto, dedicada a nuestro Patrón San Bernabé, donde está ubicada una réplica de la imagen que actualmente está instalada en la Plaza de la Iglesia de la Encarnación.

22.00 hrs.- Actos de inauguración de la Feria en el Parque Francisco Cuevas Blanco (Terrazas Puerto Deporti-vo), con los siguientes actos: D. RAFAEL DE LA FUENTE MILANÉS, procederá a la lec-tura del pregón de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2016.Finalizado el mismo se procederá a:- Coronación e imposición de Bandas a las Reinas y Da-mas Infantiles y Juveniles, así como a Miss Simpatía y sus Damas de la Feria y Fiestas de San Bernabé 2016.- Elección de la “REINA POPULAR”, entre las señoras que se encuentren en este acto y que destaquen por su gracia y simpatía.

23.00 h.- Sesión de Fuegos Artificiales músico – aero acuáticos, en la Playa del Faro.

#FeriaMarbella

Lunes6 de JUNIO 2016

34

Carmen Pastore, Pichu para los amigos, tal como le gusta presentarse y como todos la conocemos. Lle-gó a Marbella de su Argentina natal, allá por mayo de 1976 (hace ahora 40 años) con la juventud y vitalidad con la que aún hoy todos la conocemos, buscando nuevos horizontes y una vida mejor. Desde muy pronto, Marbella se impregnó en sus sentimientos y poco a poco se fue convirtiendo en una apasionada de la ciudad, enamorada de cada uno de sus rincones y de cada uno de los que aquí vivimos. En sus primeros tiempos desempeñó dis-tintos trabajos, como cualquier joven de la época intentándose labrar un futuro, como el de tele-fonista en el hotel Pinomar, compaginando todo ello con la labor que hizo en La Bajadilla, donde todavía hoy encontramos a mujeres que le dan las gracias por haberlas enseñado a leer y a escribir, ya que para ella la educación fue siempre uno de los pilares en su vida, siendo esa su profesión y estu-dios cursados en General Madariaga, Argentina. Cuando las cosas se hacen con cariño y con amor, como ha demostrado desde siempre, y nos ha enseñado a todos, no pesa el trabajo, no pesan las horas y tampoco el esfuerzo, y con una sonrisa y un gracias todo está más que pagado.

Así sucedieron trabajos y nuevas luchas hasta que le convalidaron su título de profesora y tuvo la opor-tunidad de desempeñar funciones acordes con su formación académica, pasando a ser maestra en el colegio Cinco de Noviembre para posteriormente iniciar su andadura en el Ayuntamiento. Su primer

contacto fue con la delegación de deportes, de for-ma que pronto se erigió como pionera en el Gimna-sio Municipal y como la primera en toda Marbella en darle clases a la tercera edad, labor que disfrutó hasta su jubilación y que todavía hoy recuerda como muy gratificante de su vida, no sólo profesional, sino también personal. De esta forma comenzó a dar clases no sólo en Marbella, sino también en Nueva Andalucía, Las Chapas y San Pedro de Alcántara.

Y llegó su encuentro con LA FERIA, nuestra FE-RIA, y de una forma totalmente casual, cuan-do su hija menor (Tamara) fue elegida Reina Infantil, empezó a colaborar con la Delegación organizadora de nuestra Semana Grande don-de descubrió que tenía un don especial para organizar, idear, crear, compartir,… En defi-nitiva, aportar lo mejor de ella para ayudar a darle a La Feria de Marbella el lugar que mere-ce. Y siempre lo ha hecho con auténtica pasión, de la única forma que sabe hacer las cosas, sin escatimar esfuerzo, trabajo, dedicación y siem-pre tratando de aportar algo más, algo nuevo, lo mejor de ella, con espíritu de servicio a todos los vecinos de nuestra ciudad.

Desde la Delegación de Fiestas ha disfrutado de cada uno de sus actos y ha conocido otro mundo para ella muy importante y que vive muy acti-vamente, aunque no podemos olvidarnos lo que fue para ella uno de los mayores privilegios, el de ser elegida Reina Popular de nuestra ciudad, tí-tulo que disfrutó como la que más. También está muy ligada al Carnaval de nuestra ciudad.Tras todos estos años en esta delegación, vivien-

Carmen Pastore, Pichu para los amigos

do para nuestras fiestas, también empezó a co-laborar, al final de su carrera profesional, con el Distrito Centro y Casco Antiguo, gracias a lo cual aprendió mucho más sobre Marbella, conoció a muchas más personas maravillosas y se enamoró un poquito más de este precioso paraíso, aunque siempre colaborando con la Delegación de Fies-tas, como todavía hoy, tras haberse jubilado, sigue haciendo, viviendo y disfrutando.

Claro que todo este fuerzo siempre ha sido de sobra recompensado, porque ha podido percibir el cariño de los vecinos, el agradecimiento de tantas perso-nas y el reconocimiento de todos. Ahora, con casi “medio siglo de Rock and Roll” a sus espaldas, sigue disfrutando de la gente de Marbella, participando y colaborando en todas las ocasiones en las que se la reclama, con el mismo espíritu de entrega que siem-pre ha tenido y que le hace ser la misma chica que llegó a esta tierra y que para siempre se enamoró de ella, esa es Pichu, nuestra Pichu,

35

13.00 hrs.- Inauguración de la Feria de Día, en el Arco ubicado en el Parque de la Alameda, junto a la Fuente Virgen del Rocío.Seguidamente se procederá al descubrimien-to de la placa, que da nombre a este arco y que en esta ocasión recibirá el nombre Carmen Teresa Pastore “Pichu”.Apertura de las barras instaladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programa-ción propia en cada una de las mismas.Inicio de las actividades en la Caseta Mi Hogar.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Miraflores, con las si-guientes actividades:- Inauguración e imposición de Bandas a las

Reinas y Mister de cada uno de los centros.- Invitación a los socios y socias del Centro a

una bebida con tapa.- Actuación del Coro del Centro de Mayores

Plaza de Toros- Actuación Sorpresa- Baile con música en directo.

15.00 hrs. Disfruta de la Feria desde Ra-diotelevisión Marbella.Estaremos en todos los rincones para llevarte todo el sabor. Recuerda que puedes seguirnos también en www.rtvmarbella.tv, twitter@RTVMarbella y facebook.

17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la Li-bertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile Loli Ropero- Academia de Baile Paqui Jesús- Academia de Baile Hnas. Maldonado.

19.00 hrs.- Apertura del Recinto Ferial de la Feria de Noche y de las atracciones de feria instaladas en el mismo.

19.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Melania Leiva- Academia de Baile Karina Parra- Academia de Baile Sandra Vázquez - Academia de Baile Hnas. Maldonado

21.00 hrs.- Espectáculo Gisela y el Libro Mágico, en el auditorio del Recinto Ferial La Cañada III. Entrada gratuita.Gisela, la voz Disney en España, podrás vivir las aventuras de la Hada Gisel, a través de las can-ciones más famosas de las películas La Bella y la Bestia, Aladín, El Rey León, Peter Pan, El Joro-bado de Notre Dame, Mary Poppins, La sirenita,

#FeriaMarbella

Martes7 de JUNIO 2016

36

EL LIBRO MÁGICO es un musical ambientado en el mundo mágico de las canciones y cuentos infantiles donde un hada llamada Gisel tendrá que superar mil aventuras y pruebas para con-seguir sus sueños. Todo ello envuelto de efectos de magia y voz en directo. Este musical está protagonizado por Gisela, que es voz Disney en España. Compartiendo escena con Gisela hay otros ros-tros muy populares, la actriz y presentadora Elsa Anka que hace el papel de hechicera.Un elenco de 12 personas en el escenario, un mago y unos muñecos corpóreos completan el reparto de este fantástico espectáculo.

GISELACuenta con una de las voces más queridas en este país, GISELA, la cual se ha labrado una gran carrera artística. Tras su paso por la exitosa primera edición de Operación Triunfo en 2001, ganó en 2003 dos Gaviotas en el Festival de Viña del Mar representando a España. También representó a Andorra en el Festival de Eurovi-sión2008.Cuenta con 5 discos. Ha cantado los temas principales de películas de Walt Disney como “Peter Pan 2 (Return to Neverland)”, “La Be-

lla y la Bestia” o “Encantada: La historia de Giselle” así como de Filmax en las dos partes de “Pérez: El ratoncito de tus sueños” y “Co-pito de Nieve”.Ha protagonizado además varios musicales como “Peter Pan el musical”, “El diluvio que viene”, “Boscos Endins”, “Aloma” o “Grease: el muscal de tu vida.” Recientemente partici`´o en 40 Principales: El Musical” y ha puesto su voz en español para un personaje en la política de terror “Scream 4”.

ELSA ANKASus inicios profesionales se sitúan en el mundo de la publicidad, aunque ya en 1986 hizo sus primeras apariciones en televisión, interpre-tando pequeños papeles en los sketches del programa “Ahí te quiero ver” que presentaba Rosa María Sardà en TVE.Posteriormente, en 1990 presenta “Polvo de es-trellas” en Antena 3 y en 1993, se unió a Emilio Aragón y Belén Rueda en el magazine “Noche, noche”. Su siguiente experiencia en la pequeña pantalla fue en Telemadrid, co-presentando, junto a Juan Manuel López Iturriaga el progra-ma deportivo “El friqui”, durante la temporada 1994-1995.

Seguirían “Persones humanes” (1995-1996) en TV3, “Sonría, por favor” (1996), en Telecinco, “Puerta a la fama” (1996), en Telemadrid, “El Gran Juego de la Oca” (1998), con Andrés Capa-rrós y Paloma Marín en Telecinco y “Todo en fa-milia” (1999) con Ramón García en TVE, “El gran parchís TV” (2001), en Telemadrid y “El Show de los Números Rojos” (2001) en Canal 9.

PUESTA EN ESCENANo cabe duda que un buen espectáculo no sería igual sin una buena puesta en escena y en El Libro Mágico ha sido muy cuidada, trabajando todo detalle a nivel de coreografías e inter-pretación bajo la dirección artística de Jaume Morato.Todo esto logrado gracias al despliegue de cabezas móviles efecto BEAN, cabezas de LED, focos, laser RGB, máquinas de humo y panta-lla gigante ,la cual , logra que la escenografía proyectada te haga viajar de un lugar a otro sin moverte de la butaca.Cabe destacar todos los números de magia e ilusionismo que se desarrollan en las historias principales del musical bajo la supervisión de uno de los magos más destacados dentro del mundo de la magia Rubén Vilagrand.

Gisela y el libro Mágico

Espectáculo Gisela y el Libro Mágico,7 de junio a las 21.00 hEn el auditorio del Recinto Ferial La Cañada III. Entrada gratuita.

37

18.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Loli Ropero- Academia de Baile “Muevete” Rocío Guerrero- Academia de Baile Paqui Jesús- Academia de Baile Karina Parra

19.00 hrs.- Gran Fiesta Infantil (entra-da gratuita) en el Auditorio del Recinto Ferial La Cañada, fase III, con las distintas actividades dirigidas a los más pequeños:• Parque de castillos hinchables, jumping,

tirolinas, y muchas sorpresas.• Tarta (SIN GLÚTEN) y refrescos gratuitos

para todos los niños asistentes.• Espectáculo infantil “Diversión Ca-

nina”, con bailes, concursos, numero de magia y muchas sorpresas.

19.00 a 00.00 hrs.- DIA DEL NIÑO, con precios populares en las atracciones mecá-nicas del Recinto Ferial.

13.00 hrs.- Apertura de las barras ins-taladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación propia en cada una de las mismas.

Inicio de las actividades en la Caseta Mi Hogar.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Santa Marta, con Baile y música en directo.También tendrá lugar el programa “Ven Abuel@ a la Feria”, en el que conjuntamente con la Aso-ciación Marbella Voluntaria y DYA, vive una jor-nada de feria con las personas mayores.


17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la Li-bertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile Sandra Vázquez- Academia de Baile Melania Leiva- Academia de Baile Eli García.

#FeriaMarbella

Miércoles8 de JUNIO 2016

40

Afirma Tony Soprano que recordar es la for-ma más baja de conversar, y se diría que José María Sanz, Loquillo, tiene ese criterio como leitmotiv: recordar es la forma más baja de vivir. Por eso, la suya es una historia de per-manente evolución artística y personal. De respeto por la nostalgia, sí, pero también de independencia respecto al lastre de la me-lancolía. Nos encontramos ante una figura muy difícil de delimitar porque esa evolu-ción se ramifica en varias direcciones, lo que siempre constituye una buena forma de jugar al desmarque con su propia historia. Y es precisamente ese escapar de la cárcel de los días remotos lo que le sitúa como un referente nacional más allá de las estrictas consideraciones musicales. Loquillo es pro-bablemente una persona, pero sin lugar a dudas estamos hablando de un poliedro. Y eso hace que tenga adeptos de todas las generaciones y gustos, una amplia horquilla que parte desde el que se complace sabién-dose minoritario, hasta el que adora a la es-trella de multitudes.

Ser él debe suponer estar en un continuo es-tado de vértigo. (¿Qué nuevo proyecto pue-do poner en marcha?) Y esa dinámica le ha llevado a habitar en tiempos interesantes. Es un cantante de poesía, un crooner de ter-ciopelo, un nuevo gurú indie, una celebridad del rock, un fino compositor y un arquetipo de frontman. Pero también es un intérprete cinematográfico, devoto seguidor de los Cel-tics, Cassavetes del Clot, compañero de ídolos del basket patrio, productor de documentales, escritor de homenajes paternos y ¿qué nuevo proyecto puede poner en marcha?

Barcelonés del sesenta convertido en adoles-cente de barrio, a la mano muchas atmósferas y todas ellas tentadoras. Bruce Lee, Elvis, Sex Pistols, Bowie, Lone Star, futbolines, autos de choque, mujeres, una ciudad que es todo un escaparate. Y se pone a cincelar una carrera de cantante que amplificará desde el minuto cero una de las personalidades más contes-tatarias de nuestro tiempo. A partir de aquí, su éxito se irá levantando año a año. Talento,

intuición, carisma o coherencia son los culpa-bles, pero es la audacia la que parece guiarlos a todos. No, el que no arriesga no gana, pero el refrán no dice que el que arriesga vive todo el día a un palmo del batacazo. Vivir así es pe-liagudo, pero resulta una forma de placer muy concreto: el sabor del triunfo se distingue mu-cho de la matemática de los salarios infalibles. Huir de los mecenazgos comprometedores o acomodarte en sus algodones, un dilema que a los artistas se les presenta más de tres veces en la vida. Loco parece haber nacido sin esa disyuntiva.

Y eso es lo mejor para sus admiradores, el sa-ber que lo próximo que Loquillo haga no sólo será inédito. Ante todo, y esto es la mayor aventura de todas, lo próximo será una sor-presa, un desafío, una atrevida apuesta per-sonal. Y aquí va la mía: apuesto todo lo que tengo a que Tony es fan del Loco. Comenzad a vaciaros los bolsillos.

Por Guillermo Sancho.

Loquillo

Concierto de LOQUILLO,9 de junio a las 23.00 hEn el auditorio del Recinto Ferial con la presen-tación de su último disco “Viento del Este” – En-trada gratuita, hasta completar aforo.

41

19.00 hrs. Extraordinario Espectáculo del Arte Ecuestre y Flamenco “Andalucía Sueña”, en la Plaza de Toros de Marbella.Arte y Flamenco en un mismo espectáculo, con un número especial dedicado a los niños.

19.00 a 22.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Melania Leiva- Academia de Baile Paquita Jesús

23.00 hrs. Actuación de NATALIA BER-NAL, en la Caseta de las Academia de Baile, situada en el Recinto Ferial de Noche, (Entrada Gratuita).

23.00 hrs.- Concierto de LOQUILLO, en el auditorio del Recinto Ferial con la presentación de su último disco “Viento del Este” – Entrada gratuita, hasta completar aforo.

13.00 hrs.- Apertura de las barras ins-taladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación propia en cada una de las mismas.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Encarna Cantero, con las siguientes actividades:

- Concurso de Pasodobles- Concurso de Sevillanas- Actuaciones Sorpresas- Baile con música en directo.


17.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la

#FeriaMarbella

Jueves9 de JUNIO 2016

Libertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile “Muévete” Rocío Guerrero- Academia de Baile Karina Parra- Centro de Danza Solera de Jerez

42

Concierto de Sweet California10 de junio a las 23.00 h. en el Auditorio del Recinto FerialEntrada gratuita hasta completar aforo.

Sweet California

grupo revelación del momento, componen, tocan, cantan en castellano y en inglés, lo que las convierte en un grupo que crea tendencia.

Arrasan en la lista de ventas con su nuevo disco “Head for the Stars” que entró direc-tamente al Nº 1. Han recibido numerosas nominaciones y premios, son disco de oro y sus videoclips cuentan con más de 50 millo-nes de visitas, en la gira WONDER TOUR de presentación del álbum cuelgan el cartel de “todo vendido” en todas las actuaciones, ha-

zañas casi impensables para una banda tan joven. En Marzo presentarán la reedición de su último álbum con Tamy la nueva compo-nente de la formación, que incluirá canciones inéditas y muchas otras sorpresas. Además la banda editará el álbum en diversos países de Latinoamérica, como Argentina y México, donde irán de promoción y se presentarán en directo. Las chicas de Sweet California preten-den conquistar los oídos y corazones de todos aquellos que se les pongan por delante y lo están consiguiendo.

SWEET CALIFORNIA presentan este año su nueva gira WONDER TOUR, nuevas canciones, nueva puesta en escena, nuevas emociones. Acompañadas por sus músicos y coritas/baila-rinas, con una imagen rompedora y un juego de voces cautivador, estas tres jóvenes son el

43

13.00 hrs.- Apertura de las barras insta-ladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación propia en cada una de las mismas.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Las Peñuelas Junta de Andalucía, con música en directo.


17.00 a 21.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la Li-bertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile Maribel Urbano- Academia de Danza Alma- Academia de Baile “Muévete” de Rocío Gue-

rrero- Academia de Baile Sandra Vázquez

19.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial Las Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Hnas. Maldonado- Centro de Danza Solera de Jerez

23.00 hrs.- Concierto de SWEET CA-LIFORNIA, que nos presenta su nueva gira Wonder Tour, en el Auditorio del Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

12.00 hrs.- Repique de Campanas, lanza-miento de cohetes y a los acordes de los Him-nos Nacional y de Andalucía, las Autoridades Locales colocarán el Pendón, histórica reliquia de nuestra ciudad en el balcón del Excmo. Ayuntamiento de Marbella, acompañada por la Agrupación Musical La Pollinica de Marbella.Acto seguido Pasacalles de Gigantes y Ca-bezudos.Itinerario.- Salida.- Plaza de la Victoria, C/ Esta-ción, Plaza de los Naranjos, C/ Nueva, C/ Fran-cisco Echamendi, Plaza Africa, C/ Africa, Avda. Ramón Cajal, Paseo de la Alameda, Avda. Ra-món y Cajal, C/ Fortaleza, C/ Pedraza y finaliza en Plaza de la Victoria.

#FeriaMarbella

Viernes10 de JUNIO 2016

46

Concierto de MERCHE11 de junio a las 23.00 h, en el Auditorio del Recinto FerialEntrada gratuita hasta completar aforo

Merche

Merche es sin duda uno de los mayores talentos y una de las voces femeninas más poderosas que ha dado la música en España. Sus discos de oro y platino y una nominación al Grammy Latino acreditan el reconocimiento público a una de esas figuras que crecen disco a disco, canción a canción, para completar el retrato de una artista llena de personalidad y de naturali-dad rebosante. El lanzamiento el 28 de octubre de Quiero contarte, del que ya ha adelantado Te espero cada noche, vuelve a situarla en la pri-mera fila del panorama musical, ahora conver-tida en una artista de Sony Music y dispuesta a marcar un antes y un después en su carrera.Nacida en Cádiz y ligada a los escenarios des-de niña, Mercedes Trujillo es una artista que ha trabajado duro para conseguir un éxito que nadie le cuestiona. Desde su debut discográfi-co con Mi sueño (2002) hasta su último traba-jo hasta la fecha, Un mundo de colores (2012), su trayectoria se ha caracterizado por su credi-bilidad como compositora y por la intensidad de sus interpretaciones, pero también por su facilidad para conectar con el público, como lo demuestran los más de 1.000 conciertos que ha ofrecido en escenarios de España y Latinoamérica.

Una de las principales características que definen a Merche es su talento para la composición. La artis-ta gaditana es autora de la práctica totalidad de los temas incluidos en sus álbumes, lo que le otorga un marchamo de autenticidad. Merche es recono-cida por su música, por la que era popular mucho antes de que comenzase a aparecer en televisión, aunque fue este medio el que disparó su fama.Doce años han pasado ya desde un debut disco-gráfico que significó la venta de 100.000 copias, en un momento en el que la música estaba pasan-do por una grave crisis y el fenómeno televisivo de Operación Triunfo estaba en pleno auge. Merche era conocida por su voz y sus canciones antes de que el público comenzara a ponerle cara, hasta que la televisión se puso a sus pies: el tema No pidas más amor, incluido en Mi sueño, se convir-tió en banda sonora del concurso Gran Hermano y de la famosa serie andaluza Arrayán. El flechazo de Merche y el medio televisivo fue inmediato, y su relación creciente. En los últimos años formó parte del jurado para seleccionar al representante de España en Eurovisión 2011 y 2014 y del espacio Tú sí que vales de Telecinco, además de presentar el programa de Canal Sur Cerca de ti.Tras Mi sueño, en 2003 lanzó Auténtica, y un año después expuso al gran público la poten-

cia de su directo en un DVD. Después llegaron Necesito libertad (2005), Cal y Arena (2007) y Acordes de mi diario (2010), con el que con-siguió debutar en el primer puesto de la lista de éxitos de España y su primer número 1 en ventas de álbumes de su carrera musical. Su último trabajo hasta la fecha, Un mundo de colores (2012), refleja la madurez artística de la cantante y compositora. En su nuevo disco, Merche da otra vuelta de tuerca a su sólida carrera con un sonido renovado que está revolucionando a su legión de seguido-res desde el adelanto de Te espero cada noche. La revolución llega por el propio estilo que despren-de el álbum, séptimo de su carrera y producido por Miguel Ángel Collado, responsable de discos de Pablo Alborán o Sergio Dalma. La Merche de siempre es capaz de sorprender y, de paso, po-ner en ebullición a sus fans. Nada volverá a ser lo mismo tras Quiero contarte en la carrera de esta gaditana en plenitud, capaz de mezclar con asombrosa naturalidad lo vanguardista con lo clásico, el jazz con el folclore andaluz y los so-nidos caribeños con la electrónica. Combinar los viejos tiempos con los más actuales está en su ADN, el ADN de un talento que no para de crecer a golpe de canción.

47

za Puente de Ronda, C/ Chorrón, C/ Portada, C/ Arte, Plaza Puente de Málaga, Avda. Nabeul, C/ Marques de Nájera, Plaza Practicante Manuel Cantos, C/ Tetuán, C/ Enrique de Castillo, Avda. Ramón y Cajal, C/ Huerta Chica, Plaza de la Vic-toria, C/ Estación, Plaza de los Naranjos, Plaza. Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia, finalizando en su templo.

13.00 hrs.- Apertura de las barras ins-taladas en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación propia en cada una de las mismas.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Los Pasajes, con baile, música en directo y Actuación Sorpresa.


16.00 a 21.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado

10.00 hrs.- Procesión Cívico Religiosa, presidida por las autoridades locales al históri-co lugar de la Cruz de Humilladero (Calle Má-laga), acompañada por la Banda Municipal de Música del Excmo. Ayuntamiento de Marbella.Itinerario.- Ayuntamiento, Plaza de los Na-ranjos, Plaza Gral. Chinchilla, C/ Carmen, Plaza de la Iglesia, C/ Caridad, C/ Misericordia, Plaza Altamirano, Plaza Puente de Málaga, C/ Mála-ga y lugar histórico de la Cruz de Humilladero (retorno por el mismo recorrido hasta la Parro-quia Ntra. Sra de la Encarnación).

10.30 hrs.- Entrega de Medallas con-memorativas de la Cruz de Humilladero en C/ Málaga.Organizado por la A.V.V. Huerto Porral y cola-boración de la Federación de Vecinos Barrios de Marbella.

11.00 hrs.- Solemne Misa en la Parro-quia Ntra. Sra. de la Encarnación.Acto seguido Procesión en Honor a Nuestro Santo Patrón San Bernabé.Itinerario: Salida Parroquia Ntra. Sra. de la Encarnación, Plaza de la Iglesia, C/ Carmen, C/ Ortiz de Molinillo, C/ Virgen de los Dolores, Pla-

en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la Li-bertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile Maribel Urbano- Academia de Baile Eli García- Academia de Melania Leiva- Academia de Danza Alma- Centro de Danza Solera de Jérez.

20.00 hrs. Actuación de NATALIA BER-NAL en la Caseta de las Academias de Baile, situada en el Recinto Ferial de Noche (Entrada Gratuita).

21.00 a 23.00 hrs. Actuación en la Caseta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Eli García- Academia de Danza Alma.

23.00 hrs.- Concierto de MERCHE, en el Auditorio del Recinto Ferial. Entrada gratuita hasta completar aforo.

#FeriaMarbella

Sábado11 de JUNIO 2016

50

Para hablar de los orígenes de la Feria de día en Marbella, debemos remontarnos a finales de los años ochenta, periodo en el que una original iniciativa de los comerciantes del casco antiguo, basada en salir a la calle para invitar a los clientes a un aperitivo, se convertiría en el comienzo de esta celebración, una brillante iniciativa que sería excepcionalmente acogida por vecinos y comerciantes de Calle Peral.

En los años siguientes, se idearía la fórmula para que las barras le fuesen concedidas a Cofradías y Hermandades locales, dándoles así la oportu-nidad de obtener una serie de beneficios que en cierto modo redundarían en la propia ciudad.

Las primeras barras se instalaron en la Plaza África, Plaza Los Naranjos, Plaza de la Iglesia, Plaza de la Victoria y Plaza José Palomo, para posteriormen-te ampliarse al Paseo de la Alameda, Avenida del Mar, Plaza Puente Málaga y Calle Enrique del Cas-tillo. Cada una de las barras contaba con su propia idiosincrasia culinaria, convirtiendo cada una de las tapas en un reclamo para vecinos y visitantes, como por ejemplo las famosas empanadillas de la Plaza de África o las distintas paellas ofrecidas por las diferentes Hermandades y Cofradías.

Por otro lado, el Ayuntamiento sería el encarga-do de asumir el montaje de escenarios, decora-

ción con farolillos, toldos y contratación de or-questas y escuelas de baile, las cuales rotaban por las diversas Plazas y Calles impregnándolas de color y alegría.

De esta forma, con el paso de los años la deno-minada “Feria de día” tomó un auge de dimen-siones espectaculares, motivos por lo que ter-minaría trasladándose al Parque de la Represa en el año 2008. No obstante, esta celebración que comenzó en pequeñas calles del casco antiguo, volvería a evolucionar en el año 2012 dentro del concepto de Recinto Ferial único.

Inicios Feria de Día

Finalmente y después de este recorrido por la historia de esta celebración tan arraigada en Marbella, esta edición de la Feria y Fiestas de San Bernabé la devolverá a sus orígenes, por lo que os esperamos en la Alameda y Avenida del Mar para que disfrutéis con respeto y alegría de nuestra tradicional Feria de Día.

51

19.00 hrs. MONUMENTAL CORRIDA DE REJONES, con motivo de la Feria y Fiestas de San Bernabé, se lidiarán 4 novillos de la presti-giosa ganadería Los Palacios, para JOSE ANTO-NIO MANCEBO Y FERRER MARTIN Entradas Taquilla en la Plaza de Toros – 952772444 – 952924255 – 697194236 El día de la corrida desde las 11 de la mañana hasta la hora del comienzo. www.marbella.es plaza-torosmarbella.es

20.30 hrs.- Certamen de Escuelas de Baile en el Auditorio del RecintoFerial, con la actuación de las siguientes Aca-demias:- Academia de Baile “Muévete” Rocío Guerrero- Academia de Baile Melania Leiva- Academia de Baile Eli García- Academia de Baile Loli Ropero- Academia de Baile Maribel Urbano- Academia de Baile Paquita Jesús- Academia de Baile Sandra Vázquez- Centro de Danza Solera de Jerez- Academia de Baile Hnas. Maldonado- Academia de Danza Alma- Academia de Karina Parra.

LA DELEGACIÓN MUNICIPAL DE FIESTAS, SE RESERVA EL DERECHO DE SUPRIMIR, MODIFICAR O AMPLIAR CUAL-QUIERA DE LOS ACTOS PROGRAMADOS, CUANDO LAS CIR-CUNSTACIAS ASI LO REQUIERAN.

13.00 hrs.- Apertura de las barras instala-das en el Parque de La Alameda y Avda. del Mar, con programación propia en cada una de las mismas.Día del Centro de Participación Activa para Persona Mayores Plaza de Toros, con las siguientes actividades:• Actuación del Coro del Centro de Personas

Mayores Plaza de Toros.• Actuación a cargo de un miembro del Centro

de Personas Mayores Plaza de Toros.• Rifa Especial• Baile con música en directo.

16.00 a 20.00 hrs. Actuación de las Academias de Baile en el escenario ubicado en Avda. del Mar, junto al “Monumento a la Li-bertad de Expresión”, con la participación de las siguientes Academias:- Academia de Baile Paquita Jesús- Academia de Baile Loli Ropero- Academia de Hnas. Maldonado- Academia de Karina Parra

19.00 a 21.00 hrs. Actuación en la Case-ta de las Academias de Baile, situada en la Plaza Central “San Bernabé” del Recinto Ferial La Cañada III, con la participación de las siguientes academias:- Academia de Baile Maribel Urbano- Academia de Danza Alma.

#FeriaMarbella

Domingo12 de JUNIO 2016

53

Una ciudad, un pueblo, un lugar no son sólo sitios donde vivir o trabajar, son espacios que ofrecen, o deben ofrecer, esparcimiento, diver-sión,… Deben ser vivibles. El paseo por sus calles está bien; pero éstas limitan los encuen-tros. Se precisan zonas amplias, abiertas, don-de la comunidad tenga oportunidad de encon-trarse, para relacionarse o para la celebración de actividades comunes, de fiestas.La Marbella previa a la reconquista era un dé-dalo de estrechas callejuelas, propio de una co-munidad acostumbrada a protegerse del calor construyendo quiebros y recovecos callejeros que proporcionan sombra, y proclive a aislarse por grupos, y a «encerrarse» en adarves.Con la recuperación de la ciudad, por los Re-yes Católicos, se quiso abrir Marbella a nuevos aires, «y estén [su calles] alegres y limpias y claras, y puedan entrar y entren por ellas sol y claridad». Pero una cosa son las intenciones, buenas o malas, mejores o peores, y otra, muy distinta, es la realidad, tozuda, que choca con múltiples intereses. Se conserva, parecido al original, el callejero y, también, una plaza am-plia y una Nueva calle, que la debía comunicar con la puerta de la Mar. Plaza de los muchos nombres, devenidos en el descriptivo de los Naranjos actual.

Su configuración, la de la plaza, no fue inme-diata, sino que fue fruto del tiempo y la necesi-dad. Aunque su inicio queda claro, su apertura fue ordenada por los Reyes Católicos en 1487. Nuestro amigo Paco Moreno, en su obra «El Centro Histórico de Marbella», convertido en libro de cabecera, nos ilustra sobre su devenir, sobre las certezas y las incertidumbres, que nos ha legado el espacio actual.El caso es que concentró, físicamente, todo el poder civil, con las casas del cabildo y la cárcel. Qué mejor símbolo de poder que el poderte privar de la libertad. Junto a ellas la alhóndiga y

otros, atraídos por la actividad y centralidad de la plaza: mesones, tiendas,… También quedó una mezquita, reconvertida en iglesia cristiana, de Santiago, que fue parroquia, aunque su tamaño, suponemos, no le permitió conservar su título.Esto de la reutilización de edificios religiosos no es patrimonio cristiano, que es costumbre anti-gua; los musulmanes hicieron otro tanto.Atrajo, además, a personajes importantes; como reliquia conservamos un edificio, al que se ha dado en llamar, sin ninguna prueba, Casa

La Plaza de los Naranjos y Paseo de la Alameda

Antonio Luna Aguilar

55

del Corregidor. El corregidor de Marbella, lo fue junto con la de Ronda, donde, sobran motivos e intereses, tenía establecida la residencia.Espacio de encuentro público, de ventas, de negocios, de trámites burocráticos y, al mismo tiempo, de celebración, como queda fehaciente-mente demostrado con la placa donde podemos leer para que «la justicia y el corregimiento vean las fiestas de su obligación». Como la Mayor, la que se estableció en torno al 11 de junio y que abarcaba, siempre, también el 13. Fecha a recor-dar, fecha de su reconquista, que nos ha permiti-do ser y vivir tal y cual somos: libres y algo más. Fecha que además conmemora a san Bernabé, convertido, por eso, en patrón de Marbella. Feria de ganados y fiestas para celebrarlo, entre otras las de toros, profundamente ligadas a lo español.El crecimiento de la ciudad, y nuevas diversio-nes, llevaron a desplazar geográficamente el lugar de las fiestas a otro más amplio, otro que nuevos aires ilustrados habían creado al sur de la ciudad, entre la puerta de la Mar y los muros meridionales de la cerca y la Mar.En terrenos baldíos, o semibaldíos, debido a su primitiva utilidad militar, se construyó, siguien-do las instrucciones/recomendación para la creación de nuevos paseos: «que las alamedas y arboledas, que hubiere en las cercanías de los lugares para recreo y diversión, se conserven, procurando plantarlos de nuevo adonde no los hubiere».No es el Paseo de la Alameda fruto de un «tirón» constructivo, sino de los avatares, entre ellos uno

que nos colocó en primer plano de la economía nacional en el diecinueve: la siderurgia. Parte de los terrenos de la Alameda fueron vendidos para la instalación de infraestructura industrial: alma-cenes, oficinas y el paso del ferrocarril minero San Juan Bautista hasta el embarcadero.Dos fuentes tiene la Alameda. La una, la pila de los peces, fue en origen la alberca construida (útil y bella) para el riego; y la otra fruto del mal gusto, desorden y desfachatez gilista.En este espacio, amplio, iluminado y oxige-nado, se celebraron las fiestas locales durante muchos años. En la avenida de los Enamorados también, pero el progreso lo destruyó y hoy es un mausoleo de recuerdos, tumba de obsceni-dades y aparcamiento escandaloso.

Las fiestas ahora son ferias, donde no se trata del negocio de ganados, sino del lúdico, que deja muy buenos cuartos. Pero no hay que dejarse embelesar por el brillo del oro. Deben servir para el divertimento, sí, pero también para el encuen-tro en una sociedad que hemos construido muy alejada del contacto humano, de las relaciones personales. Para reivindicar nuestro pasado, para recuperar una identidad perdida en medio del aluvión turístico. El progreso no está reñido con la tradición, ni la tradición con el progreso. Y la tradición ha venido marcando un protocolo, en la celebración festiva, que se abandonó hace años. No debemos permitir que se pierda, pues nos perderemos nosotros también.

57

Torneo de Tenis Feria San Bernabé 2016Fecha: 28 y 29 de mayo y 04, 05, 06, 11 y 12 de junio. Horario: De 10:00 a 22:00 horas Lugar: Polideportivo Paco CantosOrganiza: O.A.L. Fundación Deportiva MunicipalEntrega de Trofeos: 12 de junio a las 14:00 horasInscripciones: GRATUITAS

Torneo de Voley Playa A-2Fecha: 04 de junio Horario: de 09:30 a 20:00 horasLugar: Zona Deportiva Playa del CableOrganiza: O.A.L. Fundación Deportiva MunicipalEntrega de Trofeos: 04 de junio a las 20:00 horas aprox

Torneo 3 x 3 de BaloncestoFecha: 04 de Junio Horario: de 17:00 a 20:00 horasLugar: Avda. Ricardo Soriano (frente Parque Alameda)Organiza: O.A.L. Fundación Deportiva Municipal Entrega de Trofeos: 04 de junio a las 20:00 horas aprox.Inscripciones: 1€

Torneo de Ajedrez Feria San Bernabé 2016Fecha: 04 de junio. Horario: 17:00 h. Lugar: Parque de la AlamedaOrganiza: O.A.L. Fundación Deportiva MunicipalEntrega de Trofeos: 04 de junio Inscripciones: GRATUITAS

VIII Legua San BernabéFecha: 04 de JunioHorario: de 18:00 h. niños y 19:00 h. adultosLugar: Salida en Parque Alameda y Meta en Paseo Marítimo de MarbellaOrganiza: Club de Atletismo Ciudad de MarbellaEntrega de Trofeos: 04 junio a las 20:00 horas aprox.Inscripciones: 10€ desde cadetes a veteranos y 3€ desde prebenjamines a infantiles

Torneo De Frontenis Fiestas San Bernabé 2016Fecha: 18 y 19 de JunioHorario: de 10:00 a 18:00 horasLugar: Polideportivo Paco CantosOrganiza: O.A.L. Fundación Deportiva MunicipalEntrega de Trofeos: 19 de junio a las 15:30 aprox.Información: 952 91 38 50/ 647 74 02 15

Torneo de Pesca Fiestas San Bernabé 2016Fecha: 13 JunioHorario: de 09:00 a 12:00 horasLugar: Playa San Pedro AlcántaraOrganiza: Peña de Pesca La CorvinaEntrega de Trofeos: 13 de junio a las 12:30 aprox.

Estrellas del Fútbol 2016 (Torneo de Estrellitas)Fecha: 04 de JunioHorario: de 09:00 a 19:00 horasLugar: Estadio Municipal de San Pedro Alcántara

GOTRITriatlón que integra tres disciplinas deportivas, natación, ciclismo y carrera a pie y que tendrá lugar el próximo día 05 de Junio, con Salida y Meta en la Avenida de las Naciones Unidas.El evento se desarrollará de la siguiente manera:• Características: La prueba se compone de dos modalidades, Olímpico y Sprint diferenciándose entre ellas en las distancias tanto de carrera, natación y ciclismo. • Distancias: Olímpico: 1.500 metros Natación, 40 Km Ciclismo y 10 Km Carrera Sprint: 750 metros Natación, 20 Km Ciclismo y 5 Km CarreraNatación: Salida – Meta, en la Playa de Levante en las dos pruebas.Carrera Ciclista: Se verán afectadas las siguientes calles: Avda. Naciones Unidas, carril derecho de aceleración de la A-7 hasta la salida 175, N-340 hasta Avda. Ricardo Soriano, Avda. Severo Ochoa, Travesía Huerta de los Cristales, C/ Serenata, A-355. Carrera a pie: Se verán afectadas las siguientes calles: Avda. Naciones Unidas, Avda. Julio Iglesias, Espigón Puerto Banús, Paseo Marítimo, C/ del Río.

Actividades Deportivas

62

Esta edición de la Feria contará con un am-plio servicio de transportes que trasladará a ciudadanos y visitantes desde diversos pun-tos de nuestra ciudad hasta el Recinto Ferial de noche ubicado en la zona de La Cañada Fase III.

Por un lado, serán varios los autobuses desti-nados a transportar pasajeros desde las 15 pa-radas repartidas en diversos puntos de nuestra localidad hasta la parada situada en el Recinto Ferial de noche, dichas paradas serán las si-guientes:

-Gasolinera Shell (Estación de autobuses)-Avda. Cánovas del Castillo (Urb. El Cenit)-Avda. Ricardo Soriano (Pirulí)-Avda. Ricardo Soriano (7 puertas-Unicaja)

-Avda. Severo Ochoa (Edif. Marbell Center)-Travesía Huerta de los cristales (Día)-Calle Vázquez Clavel (El punto)-Calle Serenata (Mercadona)- Calle Serenata (BBVA-Antiguo parque de Bomberos)

-Calle Serenata (Redes Club)-Travesía Huerta de Los Cristales (Restaurante Jardín Chino)-Avda. Severo Ochoa (Edf. Berrocal)-Avda, Ricardo Soriano (Edif. María III)-Avda. Ricardo Soriano (Mercadona)-Avda, Cánovas del Castillo (Edif. La Concha).

Debemos destacar, que en esta edición de la Feria el servicio de autobuses contará con un doble recorrido, es decir, aproximadamen-te la mitad de la flota iniciará su recorrido

desde la parada de la Gasolinera Shell y la otra mitad desde el propio Recinto Ferial parando en primera instancia en Calle Sere-nata. Este diseño de transporte, además de evitar aglomeraciones innecesarias, equipa-ra las posibilidades de acceso al servicio de autobuses en todos los puntos de recogida distribuidos por la ciudad.El horario del servicio especial de autobuses del 6 al 12 de Junio será de 18.00 a 03.00 horas, a excepción de los siguientes casos:

Servicio Especial Miércoles 8 de Junio. De 17.00 a 03.00 horas.Servicio Especial Nocturno Jueves, Vier-nes y Sábado. Un servicio mínimo de auto-buses prolongará la finalización de su recorrido hasta las 05.00 horas.

Servicio especial de Transportesal Recinto Ferial de noche ubicado en

los terrenos de La Cañada Fase III

Servicio Especial de Transportes y Tren Gratuito

63

Por otra parte, otra posibilidad de transporte para acceder al Recinto Ferial de noche será el TRENECITO. Este medio de transporte contará con dos paradas, una instalada en Avda. José Manuel Vallés (junto al Edif. Valle Azul) y la otra en el Parque Comercial La Cañada. El Horario de los diversos Trenecitos será el siguiente:

Del 6 al 12 de Junio – 18.00 a 03.00 horasServicio especial Miércoles 8 de Junio – 17-00 a 03.00 horasAdemás de estos servicios de transportes, existirán dos alternativas más para poder acceder al Recinto Ferial de Noche ubicado en la Cañada Fase II. Por un lado, se instalará una parada de Taxi en el Recinto Ferial de noche y por otro lado todos los ciudadanos contarán con el servicio habitual de transportes del Grupo Avanza que será el siguiente:

Línea 1 (C.C. La Cañada-Centro urbano-Puerto Banús-El Ángel)Línea 3 (Estación de autobuses-Centro urbano-C.C. La Cañada- Estación de autobuses)Línea 6 (Estación de autobuses-C.C. La Cañada-Centro urbano-Estación de autobuses).

64

A raíz de la ocupación de nuestro solar patrio por las tropas napoleónicas se produjo el «Le-vantamiento, Guerra y Revolución» contra los franceses. En cuyo contexto vino la ocupación de nuestra ciudad, durante los años de 1810 a 1812, tras vencer la heroica resistencia ofrecida, desde el fuerte de San Luis, por el Comandante, Sargento Mayor del Regimiento de Málaga, Ra-fael Ceballos Escalera.

Los invasores instalaron su cuartel general en el convento de Nuestra Señora de Porta Coeli, o de San Francisco, de franciscanos recoletos, en atención a su privilegiada situación, domi-nando la población desde lo alto. El alcance del expolio y destrozos causados a los edificios no se conocen, pero la lectura de unos inventarios, fechados en el año 1821, lo denota: tan sólo encontramos pobreza y, aún así, en poca can-tidad. No hay que extrañarse, esa fue la tónica

general de la actuación de los franceses duran-te la ocupación. No obstante, siguió existiendo vida conventual, aunque poca.

Las leyes desamortizadoras de los años 1836 y 37 sí fueron la causa cierta del abandono y de-cadencia final de nuestro convento. Conocemos una relación de alhajas incautadas en el año 37 en los conventos de Málaga y su partido, entre los que se encuentra el de Marbella, firmada por el contador de Rentas y Arbitrios de Amor-tización, Manuel Ruiz del Portal y por el comi-sionado principal de la misma, Juan Cárdenas: «1 cáliz, 2 copones, 1 ampolleta, 1 incensario completo, 1 corona y media luna de la Virgen, 1 corona de espinas con potencia, 1 sol y cuchillo de la Dolorosa, unos zapatitos del Niño, 2 llaves de sagrario y 1 banderola de San Francisco». Estas joyas, junto a las de los demás conventos desamortizados, fueron posteriormente vendi-

das en pública almoneda. Aunque esta relación no concuerda en nada con las citadas anterior-mente, donde aparecen cuadros y libros.

Así las cosas, en el año de 1838, Rafael López de Prados adquirió, en subasta pública, las tierras del huerto del convento. Era natural de Écija, había sido oficial del Cuerpo de Guardias de Corps y estaba casado con la marbellense María del Rosario Domínguez Alburquerque, de los Domínguez de «Miraflores», muy vin-culados al antiguo convento. Uno de los hijos de este matrimonio fue José López Domínguez, Capitán General de los Ejércitos y Presidente del Gobierno. En el año de 1842 se hizo, del mismo modo, con el resto de la propiedad: los edificios del convento.

Bien pudiera haber sucedido, pues carecemos de información al respecto, que la Casa Comer-

El Albergue ÁfricaAntonio Luna Aguilar

65

cial Egiró, de Málaga, alquilara las tierras y/o el edificio. El caso es que en esas fechas instaló un «tostadero de mineral de anglesita» y para ello se construyó la chimenea que aún perdura.

A la muerte de Rafael López, acaecida el 21 de marzo de 1846 en su localidad natal, heredaron la propiedad sus hijos que, en el año de 1879, la vendieron a Francisco Cano Saldaña, propieta-rio y vecino de Marbella, casado con Josefa Ruiz Martín. Cano falleció poco más de un año des-pués de la compra y en su testamento encon-tramos esta manda: que sus hijos construyeran, en su hacienda denominada La Constancia, en Arroyo Segundo, una capilla dedicada a la Vir-gen del Carmen. Esta ermita, pasado el tiempo, fue conocida como Ermita de Cano y el polígo-no industrial que se construyó aledaño, como Polígono La Ermita.

Por disposición testamentaria heredó la finca su esposa y a la muerte de esta, en 1906, su hija,

Eugenia, que permaneció soltera. Como quiera que una sobrina suya, Josefa Fernández Cano, quería contraer matrimonio con José Sánchez Fernández, a la sazón primer teniente de In-fantería y sin posibilidad de ascender a capitán a no ser que acreditara renta suficiente, todo ello por disposiciones reglamentarias militares, les adjudicó una remuneración de mil pesetas anuales, hipotecando para ello la propiedad el año 1907. Esta carga se canceló en 1926, siendo el Sánchez comandante.

En ese año el obispo de Badajoz, Ramón Pérez Rodríguez, en representación del obispado y con la intención de convertir el predio en semi-nario de verano, lo adquirió al precio de 12.000 pesetas. Hay que señalar que los edificios del convento se encontraban en completa ruina, debiendo, por tanto, construirse las edificacio-nes que se precisaran. Durante la República y la Guerra Civil fueron expoliadas y arruinadas. En 1946, Bartolomé Pérez Rodríguez, veterinario

destinado en Marbella, compró la posesión por 15.000 pesetas. En representación del obispo de Badajoz, José María Alcaraz y Alenda, fir-mó el párroco de Marbella Manuel Ballesteros Jiménez. Poco disfrutó de las tierras el veteri-nario, pues en 1949 las vendió a Falange Espa-ñola Tradicionalista y de las JONS, con destino al Frente de Juventudes, en precio de 300.000 pesetas, si bien, por cuestiones legales, tuvo que hacer un descuento del 1’30 %, aplicable a todos los pagos oficiales, quedando la cifra final en 296.100 pesetas. Aún así, la plusvalía conseguida quitaría el mal sabor de boca de la rebaja oficial.

El Frente de Juventudes lo convirtió en la sede de la Escuela de Mandos San Francisco, para más tarde convertirse en Albergue Virgen de África; Albergue Juvenil África después. En 1980 la propiedad cambió de titularidad, sien-do éste El Estado.

Mar

bella

San

Bern

abé 2

016

marbella san bernabé 2016

Documents