manual pentaksiran · 2.0 objektif 6 3.0 instrumen 7 - 8 4.0 penghantaran 8 5.0 jadual pelaksanaan...

32
TERHAD 1 TERHAD KURIKULUM STANDARD SEKOLAH MENENGAH (KSSM) SEKOLAH MENENGAH TEKNIK SIJIL PELAJARAN MALAYSIA (SPM) MULAI 2021 MANUAL PENTAKSIRAN KERJA KURSUS PENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK KOD: 3762/2 KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

Upload: others

Post on 27-Apr-2020

23 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 1

TERHAD

KURIKULUM STANDARD SEKOLAH MENENGAH (KSSM)SEKOLAH MENENGAH TEKNIK

SIJIL PELAJARAN MALAYSIA (SPM)MULAI 2021

MANUAL PENTAKSIRANKERJA KURSUS

PENGAJIANKEJURUTERAAN ELEKTRIK

DAN ELEKTRONIKKOD: 3762/2

KEMENTERIANPENDIDIKANMALAYSIA

Page 2: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 2

TERHAD

Hak Cipta Terpelihara © Kementerian Pendidikan Malaysia

Cetakan Pertama 2020

Page 3: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 3

TERHAD

PENDAHULUAN

Pentaksiran adalah komponen penting dalam pendidikan. Ia merupakan satu proses mengumpul maklumat untuk penilaian tentang perkembangan dan pencapaian murid kepada guru, ibu bapa dan murid itu sendiri. Hasil pentaksiran ini juga boleh digunakan untuk membantu guru menilai kaedah pengajaran dan aktiviti yang dilaksanakan sepanjang proses pembelajaran dan pemudah caraan(PdPc).

Pentaksiran Berasaskan Sekolah atau singkatannya PBS ialah satu pentaksiran yang bersifat holistik untuk menilai aspek kognitif, afektif dan psikomotor selaras dengan Falsafah Pendidikan Kebangsaan(FPK) dan Kurikulum Kebangsaan Malaysia. Sejajar dengan pelaksanaan Pelan Pembangunan Pendidikan Malaysia(PPPM) yang mana menilai pencapaian murid bukan sekadar berorientasikan peperiksaan semata-mata tetapi lebih kepada kemenjadian murid itu sendiri. Ini penting bagi melahirkan murid yang seimbang dalam pelbagai aspek.

Sehubungan dengan itu, pentaksiran kerja kursus bagi mata pelajaran Pengajian Kejuruteraan Elektrik dan Elektronik telah diperkenalkan kepada murid di sekolah-sekolah menengah teknik dan sebahagian sekolah berasrama penuh aliran teknikal. Hal ini dapat membangunkan potensi diri dan keupayaan berfikir yang kreatif serta kritis murid selari dengan Pengajaran Abad ke 21(PAK21).

Page 4: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 4

TERHAD

KANDUNGAN

BIL TAJUK MUKA SURAT BAHAGIAN A: MAKLUMAT AM

1.0 Pengenalan 6

2.0 Objektif 6

3.0 Instrumen 7 - 8

4.0 Penghantaran 8

5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9

BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT

6.0 Penyediaan Laporan Kerja Kursus 11

7.0 Pengenalan 12

8.0 Isi Kandungan 12 - 15

9.0 Format Penulisan Laporan 15 - 16

10.0 Pembentangan 16

BAHAGIAN C: LAMPIRAN

Lampiran 1 18 - 20

Lampiran 2 21

Lampiran 3 22

Lampiran 4 23

Lampiran 5 24

Lampiran 6 25

Lampiran 7 26

Lampiran 8 27

Lampiran 9 28

Lampiran 10 29

Lampiran 11 30

Lampiran 12 31

Lampiran 13 32

Page 5: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 5

TERHAD

BAHAGIAN AMAKLUMAT AM

Page 6: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 6

TERHAD

1.0 PENGENALAN

Mata pelajaran Pengajian Kejuruteraan Elektrik dan Elektronik (3762) terbahagi kepada dua komponen: (i) Kertas 3762/1 (Ujian bertulis) (ii) Kertas 3762/2 (Tugasan kerja kursus) Kertas 3762/2 (Tugasan kerja kursus) adalah pentaksiran pusat yang dilaksanakan di sekolah dalam waktu PdPc dengan menggunakan kaedah Pentaksiran Berasaskan Sekolah (PBS). Setiap calon yang mengambil Sijil Peperiksaan Malaysia (SPM) bagi mata pelajaran ini wajib melaksanakannya kerana tugasan ini adalah sebagai satu daripada keperluan pensijilan SPM. Mana-mana calon SPM bagi mata pelajaran Pengajian Kejuruteraan Elektrik dan Elektonik (PKEE) yang tidak melaksanakan atau tidak menghantar tugasan ini akan dianggap sebagai tidak hadir peperiksaan SPM walaupun menduduki ujian bertulis SPM bagi kertas 3762/1.

Tugasan kerja kursus ini dijalankan sewaktu sesi pembelajaran calon di tingkatan 5 dalam tempoh masa yang telah ditetapkan.

Justeru, dokumen Manual Pentaksiran Kerja Kursus (MPKK) bagi mata pelajaran PKEE ini adalah satu dokumen rasmi buat rujukan mana-mana pihak sepanjang melaksanakan tugasan kerja kursus.

2.0 OBJEKTIF

2.1 Memberi panduan tentang cara melaksanakan tugasan kerja kursus. 2.1 Memberi panduan kepada pihak Jabatan Pelajaran Negeri (JPN) sekiranya ingin menyelaras pengurusan pelaksanaan pentaksiran tugasan kerja kursus di negeri masing - masing.

2.3 Memberi panduan kepada pentadbir sekolah dan pentaksir sekolah supaya kaedah pentaksiran ini dijalankan dengan selaras dan betul.

2.4 Menjustifikasikan kerja-kerja menyelaras yang akan dilakukan oleh penyelaras yang dilantik.

2.5 Mendapatkan persetujuan antara penyelaras dengan pentaksir sekolah bagi menjamin keadilan murid untuk menjaga kewibawaan institusi.

Page 7: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 7

TERHAD

3.0 INSTRUMEN

3.1 Konstruk Terdapat dua konstruk yang akan diuji kepada calon: (i) Kemahiran amali (ii) Nilai Empat elemen yang akan dinilai: (i) Pengurusan projek (ii) Metodologi (iii) Penghasilan reka bentuk (iv) Pelaporan dan pembentangan (v) Rumusan

3.2 Tugasan kerja kursus

3.2.1 Instrumen pentaksiran bagi kertas 3762/2 ini adalah berdasarkan tugasan kerja kursus yang disediakan oleh Lembaga Peperiksaan. Tugasan ini boleh dimuat turun dari laman web Lembaga Peperiksaan berdasarkan tarikh yang telah ditetapkan (rujuk Jadual 1).

3.2.2 Tugasan ini wajib dilakukan secara individu oleh calon di bawah pengawasan dan bimbingan guru.

3.3 Rubrik pemarkahan Rubrik pemarkahan adalah satu penyataan bersifat holisitik yang akan digunakan sebagai panduan sewaktu menilai hasil tugasan kerja kursus calon. (rujuk Lampiran 1).

3.4 Pemarkahan Markah untuk tugasan kerja kursus ini akan dibawa dalam pengiraan markah akhir peperiksaan SPM bagi mata pelajaran PEE. Wajaran markah yang telah ditetapkan untuk mata pelajaran ini adalah seperti berikut:

3.4.1 Kertas 3762/1 (Ujian bertulis) Markah penuh: 120 markah Wajaran untuk SPM: 70%

3.4.2 Kertas 3762/2 (Tugasan kerja kursus) Markah penuh: 100 markah Wajaran untuk SPM: 30%

Page 8: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 8

TERHAD

Semua markah untuk setiap murid bagi setiap tugasan kerja kursus yang telah ditaksir perlu direkodkan dalam Borang Penilaian Calon (BPC), Borang Markah Kelompok Calon (BMKC) dan Borang Penyelarasan Markah (BPM) yang telah diperbanyakkan (rujuk Lampiran 2, Lampiran 3 dan Lampiran 4).

3.5 Evidens 3.5.1 Evidens tugasan kerja kursus ini terdiri daripada evidens proses dan evidens produk yang dihasilkan oleh calon. Evidens proses ditaksir melalui folio laporan proses kerja kursus dan evidens produk ditaksir berdasarkan artifak yang dihasilkan.

3.5.2 Semuaevidensperludisimpandi tempatyangdifikirkanselamatoleh pihak pentadbiran sekolah. 3.6 Tempoh

Kerja kursus ini perlu disiapkan dalam jangka masa yang telah ditetapkan oleh pihak Lembaga Peperiksaan. Tempoh yang diberikan adalah 7 bulan bermula Februari hingga Ogos tahun semasa (rujuk Jadual 1).

4.0 PENGHANTARAN

Tugasan kerja kursus ini perlu diserahkan kepada guru mata pelajaran. Tarikh akhir penyerahan adalah 14 hari sebelum tamat tarikh pelaksanaan tugasan pada 31 Ogos tahun semasa.

Page 9: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD

TERHAD 9

5.0 JADUAL PELAKSANAAN TUGASAN KERJA KURSUS BAGI MATA PELAJARAN PENG. KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK 3762/2 BERMULA TAHUN 2021

BULAN / PERKARA(TAHUN SEMASA)

FEB MAC APRIL MEI JUN JULAI OGOS

MINGGU 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4

1. Muat turun tugasan

2. Pelaksanaan tugasan

3. Penyelarasan markah oleh LP bersama Ketua Pentaksir Kebangsaan (KPK), Ketua Petaksir Negeri & Pentaksir Sekolah

4. Penyelarasan peringkat negeri oleh Pentaksir Negeri

5. Penyelarasan peringkat kebangsaan oleh Ketua Pentaksir Kebangsaan

6. Kemasukan markah online

Jadual 1

Page 10: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 10

TERHAD

BAHAGIAN BPENYEDIAAN LAPORAN DAN

FORMAT

Page 11: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 11

TERHAD

6.0 PENYEDIAAN LAPORAN KERJA KURSUS

Penyediaan laporan kerja kursus (folio) perlu dilakukan semasa murid di tingkatan 5 secara individu berdasarkan tugasan yang disediakan oleh pihak Lembaga Peperiksaan. Laporan secara bertaip itu perlu disiapkan mengikut format dan panduan yang telah ditetapkan

Berikut adalah format yang perlu dipatuhi semasa menyediakan laporan kerja kursus.

6.1 Susunan dan kandungan laporan Bahagian utama laporan kerja kursus hendaklah ditulis di bawah tajuk (heading) yang disusun seperti berikut:-

6.1.1 Kulit muka hadapan laporan kerja kursus (rujuk Lampiran 5)

6.1.2 Pengenalan

6.1.3 Isi kandungan

6.1.4 Bab 1: Pengurusan tugasan 1.1 Penyataan masalah 1.2 Objektif 1.3 Anggaran kos 1.4 Perancangan tugasan

6.1.5 Bab 2: Metodologi 2.1 Penjanaan idea 2.2 Pengumpulan evidens 2.3 Merangka reka bentuk

6.1.6 Bab 3: Penghasilan reka bentuk 3.1 Membina artifak 3.2 Menguji artifak 3.3 Hasil artifak 3.4 Kemasan artifak

6.1.7 Bab 4: Rumusan 4.1 Membuat rumusan 4.2 Cadangan penambahbaikan

6.1.8 Rujukan

6.1.8 Lampiran

Page 12: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 12

TERHAD

7.0 PENGENALAN

Penerangan secara ringkas yang meliputi berkaitan dengan skop tugasan, kepentingan tugasan yang dibangunkan, kebaikan hasil ciptaan berbanding produk sedia ada serta kaedah dan pendekatan yang digunakan untuk menyelesaikan masalah yang dikenal pasti.

8.0 ISI KANDUNGAN

Bahagian ini mengandungi senarai isi kandungan beserta muka surat.

8.1 BAB 1: PENGURUSAN PROJEK.

8.1.1 Penyataan Masalah Menyatakan sekurang-kurangnya tiga masalah secara khusus dengan menghuraikan masalah berkaitan serta mencadangkan penyelesaian sebagai pencetus idea kepada tugasan yang hendak dibangunkan.

8.1.2 Objektif Tujuan reka bentuk perlu dinyatakan dengan jelas berdasarkan penyelesaian yang ingin dicapai dalam pembangunan projek. Objektif haruslahspesifik,ringkasdanbolehdicapai.

8.1.3 Anggaran Kos Pengiraan anggaran kos adalah kos keseluruhan reka bentuk yang melibatkan kos tetap dan kos tidak tetap. Antara kos yang terlibat adalah kos bahan, peralatan, sampingan dan lain-lain (rujuk di Lampiran 6).

8.1.4 Perancangan Tugasan Bahagian perancangan tugasan ini mengandungi keterangan aktiviti proses kerja (rujuk Lampiran 7) berdasarkan mingguan dan bulanan. Perancangan aktiviti ini juga haruslah realistik dan boleh dilaksanakan dalam tempoh yang ditetapkan. (bina Carta Gantt).

8.2 BAB 2: METODOLOGI

8.2.1 Penjanaan idea Menjana lakaran idea yang logik yang jelas (rujuk Lampiran 8) dengan merujuk kepada penyelesaian masalah supaya dapat membangunkan tugasan mengikut tempoh masa.

Page 13: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 13

TERHAD

8.2.2 Kaedah pengumpulan evidens Menerangkan kaedah bagi mendapatkan maklumat dan pengumpulan evidens sekurang-kurangnya tiga responden. Terdapat beberapa kaedah yang boleh digunakan untuk mendapatkan maklumat dan evidens, antaranya :

a. Sumber rujukan b. Soal selidik c. Temu bual d. Lawatan e. Pemerhatian f. Laman sesawang g. Bahan bercetak

8.2.3 Merangka reka bentuk Membuat lakaran reka bentuk keseluruhan dan lukisan skematik, gambar rajah blok serta carta alir / algoritma bagi menjelaskan reke bentuk sebenar. Perlu juga menyatakan fungsi dan kendalian reka bentuk tersebut.

8.3 BAB 3: PENGHASILAN REKA BENTUK

8.3.1 Membina artifak Menerangkan artifak yang dihasilkan mengikut tempoh masa seperti yang di rancang , mempunyai ciri berteknologi hijau, ciri perlindungan mekanikal dan elektrikal serta sistem kawalan (rujuk Lampiran 9) yang digunakan supaya hasil artifak berfungsi.

8.3.2 Menguji artifak Membuat pengujian komponen (rujuk Lampiran 10, Lampiran 11 dan Lampiran12) pengujian kefungsian artifak (rujuk Lampiran 13) bagi mengenal pasti masalah kerosakan supaya dapat dilakukan baik pulih / penyelenggaraan dengan mencatat rekod pengujian, kerosakan, baik pulih dan penyelengaraan.

8.3.3 Hasil artifak Menerangkan dengan jelas penghasilan artifak yang berfungsi (jika tidak berfungsi perlu diberikan alasan yang munasabah), mempunyai nilai komersial, mesra pengguna dan idea-idea ciptaan asli (bukan alat pasang siap atau ready-made / kit / tempahan dan replika).

Page 14: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 14

TERHAD

8.3.4 Kemasan artifak Menerangkan kemasan yang dilakukan pada artifak yang berfungsi dengan berlabel, penggunaan ruang yang minimum, susunan komponen yang teratur dan pematerian tiada dry-joint serta kemas (rujuk Lampiran 9).

8.4 BAB 4: RUMUSAN

8.4.1 Membuat rumusan Merumus hasil secara keseluruhan tugasan yang dilaksanakan seperti artifak samada berfungsi atau tidak berfungsi (dengan memberikan alasan atau ulasan), penggunaannya, kelebihan, kekurangan, mencapai objektif atau tidak dan sebagainya.

8.4.2 Cadangan penambahbaikan Menyatakan cadangan untuk penambahbaikan hasil daripada keseluruhan tugasan yang boleh ditingkatkan atau diperbaiki pada masa hadapan.

8.5 RUJUKAN

Rujukan perlu dilakukan daripada sumber yang sahih. Mana-mana petikan atau ayat yang diambil daripada sumber luar tanpa dinyatakan sumber rujukan akan dianggap sebagai plagiat. Rujukan perlu mengikut format seperti yang berikut:

8.5.1 Format penulisan rujukan artikal dari internet Albanese, J. (2001). How can we reach teenage smokers? Retrived September 13, 2001 from http://msweb.nursingspectrum.com/ce/ce229. htm Nama pengarang. (tahun penerbitan). Judul artikel. Tarikh bahan diakses, dari URL 8.5.2 Majalah Ahmad Bin Ali. (1992, Februari 23). Masjid Di Algeria Jadi Medan Latihan. Tamadun Islam, 10-12. Nama pengarang. (Tarikh penerbitan). Judul artikel. Judul majalah, muka surat.

8.5.3 Akhbar Mingguan Malaysia. (1992, Mac 27). Kutu Rayau Cemar Kuala Lumpur, 8 Judul akhbar. (Tarikh penerbitan). Judul artikel, muka surat.

Page 15: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 15

TERHAD

8.5.4 Buku Baharuddin Harmin. (1991). Statik untuk Sains dan Kejuruteraan. Unit Penerbitan Akademik UTM. Nama pengarang. Tahun. Judul Buku. Nama penerbit.

8.6 LAMPIRAN Menyertakan lampiran-lampiran yang berkaitan sekiranya perlu sebagai rujukan kepada tugasan yang telah dibangunkan.

9.0 FORMAT PENULISAN LAPORAN

9.1 PENULISAN LAPORAN Laporan Kerja Kursus hendaklah dihasilkan secara bertaip dan dalam Bahasa Melayu. Jika terdapat perkataan Bahasa Inggeris yang tidak boleh diterjemahkan ke dalam Bahasa Melayu, perkataan itu perlu di italic.

9.2 FORMAT MUKA HADAPAN Muka hadapan (rujuk Lampiran 4) mestilah mengandungi maklumat seperti berikut:

9.2.1 Logo 9.2.2 Nama sekolah (font Arial, saiz 18) 9.2.3 Tajuk 9.2.4 Nama calon 9.2.5 No. Kad Pengenalan 9.2.6 Angka giliran 9.2.7 Tingkatan

9.3 TEKS LAPORAN

Format penulisan adalah seperti berikut:

10.3.1 Jenis font: Arial

10.3.2 Saiz font: 11

10.3.3 Selang setiap baris ayat: 1.5 spacing, kecuali bahagian-bahagian lazim seperti jadual dibenarkan menggunakan: Single spacing

10.3.4 Text Allignment: Justify

Page 16: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 16

TERHAD

10.3.5 Sistem nombor Cara menomborkan penulisan adalah berdasarkan topik dan subtopik. Murid perlu konsisten dalam keseluruhan penulisan laporan kerja kursus (murid mestilah menggunakan sistem yang sama dalam setiap bab). Muka surat hendaklah diletakkan di bawah sebelah kanan pada setiap helaian laporan kerja kursus.

10.0 PEMBENTANGAN

Kandungan persembahan kerja kursus mestilah merangkumi perkara-perkara seperti berikut:

10.1 Tajuk Artifak

10.2 Nama Calon

10.3 Kerangka Persembahan

10.3.1 Pengenalan 10.3.2 Objektif 10.3.3 Penyataan masalah 10.3.4 Penjanaan idea 10.3.5 Perancangan kerja 10.3.6 Mereka bentuk artifak 10.3.7 Rumusan dan cadangan penambahbaikan

10.4 Demonstrasi fungsi artifak

10.5 Penutup / Kesimpulan

10.6 Sesi soal jawab

Isi kandungan persembahan hendaklah ringkas dan padat yang mana hanya memaparkan isi-isi penting persembahan sahaja serta dipersembahkan mengikut turutan. Medium penyampaian mestilah menggunakan pelbagai media, contohnya media elektronik dan media cetak.

Page 17: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 17

TERHAD

BAHAGIAN CLAMPIRAN

Page 18: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 18

TERHAD

RUBRIK PERMARKAHAN KERJA KURSUS

ELEMEN

MARKAH

4 3 2 1 0

Cemerlang Kepujian Baik Sederhana Lemah

ELEMEN 1.0: PENGURUSAN TUGASAN

1.1 Penyataan Masalah

Menyatakan sekurang kurang tiga masalah, huraian, dan cadangan penyelesaian masalah dengan jelas

Menyatakan sekurang kurang tiga masalah, huraian, dan cadangan penyelesaian masalah dengan tepat

Menyatakan sekurang kurang tiga masalah, huraian, dan cadangan penyelesaian masalah yang kurang tepat

Menyatakan masalah secara ringkas

Tiadamaklumat

1.2 Objektif Menyatakan objektif mengikut cadangan penyelesaian masalah dan boleh dicapai dengan jelas

Menyatakan objektif mengikut cadangan penyelesaian masalah dan boleh dicapai dengan tepat

Menyatakan objektif mengikut cadangan penyelesaian masalah dan boleh dicapai yang kurang tepat

Menyatakan objektif secara ringkas

Tiadamaklumat

1.3 Anggaran Kos Menganggarkan kos bahan, kos peralatan, kos sampingan dan kos kesuluruhan yang munasabah dan ekonomi dengan jelas

Menganggarkan kos bahan, kos peralatan, kos sampingan dan kos kesuluruhan yang munasabah dan ekonomi dengan tepat

Menganggarkan kos bahan, kos peralatan, kos sampingan dan kos kesuluruhan yang munasabah dan ekonomi yang kurang tepat

Menganggarkan kos kesuluruhan secara ringkas

Tiadamaklumat

1.4 Perancangan Tugasan

Menyediakan jadual proses kerja, senarai semak dan anggaran peruntukan masa perlaksanaan dengan jelas

Menyediakan jadual proses kerja, senarai semak dan anggaran peruntukan masa perlaksanaan dengan tepat

Menyediakan jadual proses kerja, senarai semak dan anggaran peruntukan masa perlaksanaan yangkurang tepat

Menyediakan jadual proses kerja secara ringkas

Tiadamaklumat

ELEMEN 2.0: METODOLOGI

2.1 Penjanaan Idea Menghasilkan lakaran idea logik, caraberoperasi dan tempoh masa yang dapat menyelesaikan masalah dengan jelas

Menghasilkan lakaran idea logik, caraberoperasi dan tempoh masa yang dapat menyelesaikan masalah dengan tepat

Menghasilkan lakaran idea logik, caraberoperasi dan tempoh masa yang dapat menyelesaikan masalah yangkurang tepat

Menghasilkan lakaran idea secara ringkas

Tiadamaklumat

2.2 Pengumpulan Evidens

Menyatakan kaedah pengumpulan evidens seperti sumber rujukan, pemerhatian, temubual dan soal selidik dengan jelas

Menyatakan kaedah pengumpulan evidens seperti sumber rujukan, pemerhatian, temubual dan soal selidik dengan tepat

Menyatakan kaedah pengumpulan evidens seperti sumber rujukan, pemerhatian, temubual dan soal selidik yangkurang tepat

Menyatakan kaedah pengumpulan evidens

Tiadamaklumat

Lampiran 1

Page 19: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 19

TERHAD

ELEMEN

MARKAH

4 3 2 1 0

Cemerlang Kepujian Baik Sederhana Lemah

2.3 Merangka Reka Bentuk

Melakar reka bentuk keseluruhan dan melukis litar skematik, gambar rajah blok, carta alir/algoritma dengan jelas

Melakar reka bentuk keseluruhan dan melukis litar skematik, gambar rajah blok, carta alir/algoritma dengan tepat

Melakar reka bentuk keseluruhan dan melukis litar skematik, gambar rajah blok, carta alir/algoritma yang kurang tepat

Melakar reka bentuk keseluruhan secara ringkas

Tiadamaklumat

ELEMEN 3.0: PENGHASILAN REKA BENTUK

3.1 Membina Artifak

Membina artifak mengikut tempoh masa, berteknologi hijau, mempunyai perlindungan elektrikal, mekanikal dan sistem kawalan dengan jelas

Membina artifak mengikut tempoh masa, berteknologi hijau, mempunyai perlindungan elektrikal, mekanikal dan sistem kawalan dengan epat

Membina artifak mengikut tempoh masa, berteknologi hijau, mempunyai perlindungan elektrikal, mekanikal dan sistem kawalan yang kurang tepat

Membina artifak mengikut tempoh masa

Tiadamaklumat

3.2 MengujiArtifak

Membuat pengujian kefungsian, mengenal pasti masalah, membaik pulih dan menyelenggara dan merekod pengujian artifak dengan jelas

Membuat pengujian kefungsian, mengenal pasti masalah, membaik pulih dan menyelenggara dan merekod pengujian artifak dengan tepat

Membuat pengujian kefungsian, mengenal pasti masalah, membaik pulih dan menyelenggara dan merekod pengujian artifak yang kurang tepat

Membuat pengujian artifak

Tiadamaklumat

3.3 HasilArtifak

Menghasilkan artifak berfungsi, bernilai komersial, mesra pengguna dan idea ciptaan sendiri dengan jelas

Menghasilkan artifak berfungsi, bernilai komersial, mesra pengguna dan idea ciptaan sendiri dengan tepat

Menghasilkan artifak berfungsi, bernilai komersial, mesra pengguna dan idea ciptaan sendiri yang kurang tepat

Menghasilkan artifak

Tiadamaklumat

3.4 KemasanArtifak

Menghasilkan kemasan pada artifak berfungsi, berlabel, ruang minima, kemas dan teratur dengan jelas

Menghasilkan kemasan pada artifak berfungsi, berlabel, ruang minima, kemas dan teratur dengan tepat

Menghasilkan kemasan pada artifak berfungsi, berlabel, ruang minima, kemas dan teratur yang kurang tepat

Menghasilkan kemasan pada artifak

Tiadamaklumat

3.5 Nilai Mematuhi peraturan bengkel, sahsiah baik, daya usaha tinggi dan membantu rakan (coaching) dengan jelas

Mematuhi peraturan bengkel, sahsiah baik, daya usaha tinggi dan membantu rakan (coaching) dengan tepat

Mematuhi peraturan bengkel, sahsiah baik, daya usaha tinggi dan membantu rakan (coaching) yang kurang tepat

Kurang mematuhi peraturan bengkel

Tidak mematuhi peraturanbengkel

ELEMEN 4.0: PELAPORAN DAN PEMBENTANGAN

4.1 MenyediaPelaporan

Mengikut format MPPK, laras bahasa betul, menyenarai rujukan dan lampiran dengan jelas

Mengikut format MPPK, laras bahasa betul, menyenarai rujukan dan lampiran dengan tepat

Mengikut format MPPK, laras bahasa betul, menyenarai rujukan dan lampiran yang kurang tepat

Mengikut format MPPK

Tiadamaklumat

Page 20: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 20

TERHAD

ELEMEN

MARKAH

4 3 2 1 0

Cemerlang Kepujian Baik Sederhana Lemah

4.2 MembuatPembentangan

Membuat persembahan multimedia, berhujah, tunjuk cara, sesi soal jawab dan berketrampilan diri dengan jelas

Membuat persembahan multimedia, berhujah, tunjuk cara, sesi soal jawab dan berketrampilan diri dengan tepat

Membuat persembahan multimedia, berhujah, tunjuk cara, sesi soal jawab dan berketrampilan diri yang kurang tepat

Membuat persembahan multimedia, berhujah, tunjuk cara, sesi soal jawab dan berketrampilan diri dengan jelas

Tiadamaklumat

ELEMEN 5.0: RUMUSAN

5.1 MembuatRumusan

Menyatakan rumusan merujuk kepada cadangan penyelesaian masalah dengan jelas

Menyatakan rumusan merujuk kepada cadangan penyelesaian masalah dengan tepat

Menyatakan rumusan merujuk kepada cadangan penyelesaian masalah yang kurang tepat

Menyatakan rumusan secara ringkas

Tiadamaklumat

5.2 CadanganPenambahbaikan

Menyatakan cadangan penambahbaikan merujuk kepada rumusan dengan jelas

Menyatakan cadangan penambahbaikan merujuk kepada rumusan dengan tepat

Menyatakan cadangan penambahbaikan merujuk kepada rumusan yang kurang tepat

Menyatakan cadangan penambahbaikan secara ringkas

Tiadamaklumat

** Nota:

Jelas - Memenuhi semua kriteria penilaian seperti yang diperlukan dalam rubrikpemarkahan

Tepat - Kurang satu kriteria penilaian seperti yang diperlukan dalam rubrikpemarkahan

Kurang tepat - Memenuhi sebahagian kriteria penilaian seperti yang diperlukan dalamrubrik pemarkahan

Page 21: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 21

TERHAD

Lampiran 2

BPC

LEMBAGA PEPERIKSAANKEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

SIJIL PELAJARAN MALAYSIAPENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK (3762/2)

BORANG PENILAIAN CALON

Nama Calon : .................................................................................... No. Kad Pengenalan : ..................................Angka Giliran : ................................................................................ No. Pusat : ....................................................

KRITERIA MARKAH PEMBERAT JUMLAHMARKAH

ELEMEN 1.0: PENGURUSAN TUGASAN1.1 Penyataan Masalah 21.2 Objektif 11.3 Anggaran Kos 11.4 Perancangan Tugasan 1

JUMLAHELEMEN 2.0: METODOLOGI2.1 Penjanaan Idea 22.2 Pengumpulan Evidens 12.3 Merangka Reka Bentuk 2

JUMLAHELEMEN 3.0: PENGHASILAN REKA BENTUK3.1 Membina Artifak 33.2 Menguji Artifak 3

3.3 Hasil Artifak 2

3.4 Kemasan Artifak 13.5 Nilai 1

JUMLAHELEMEN 4.0: PELAPORAN DAN PEMBENTANGAN4.1 Menyedia Pelaporan 14.2 Membuat Pembentangan 2

JUMLAHELEMEN 5.0: RUMUSAN5.1 Membuat Rumusan 15.2 Cadangan Penambahbaikan 1

JUMLAHJUMLAH KESELURUHAN MARKAH / 100

PENGESAHAN PENTAKSIR MATA PELAJARAN

Saya mengesahkan telah memeriksa tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pentaksir :

Cap Sekolah :

UNTUK KEGUNAAN PENGETUA

Saya mengesahkan markah tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pengetua :

Cap Sekolah :

Page 22: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 22

TERHAD

BMKC

LEMBAGA PEPERIKSAANKEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

SIJIL PELAJARAN MALAYSIAPENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK (3762/2)

BORANG MARKAH KELOMPOK CALON

BIL NAMA CALON ANGKA GILIRANMARKAH

E1 E2 E3 E4 E5

PENGESAHAN PENTAKSIR MATA PELAJARAN

Saya mengesahkan telah memeriksa tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pentaksir :

Cap Sekolah :

UNTUK KEGUNAAN PENGETUA

Saya mengesahkan markah tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pengetua :

Cap Sekolah :

Lampiran 3

Page 23: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 23

TERHAD

BPM

LEMBAGA PEPERIKSAANKEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA

SIJIL PELAJARAN MALAYSIAPENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK (3762/2)

BORANG PEYELARASAN MARKAH

Nama Calon : .................................................................................... No. Kad Pengenalan : ..................................Angka Giliran : ................................................................................ No. Pusat : ....................................................

KRITERIA MARKAHPENTAKSIR

MARKAH PENYELARAS

BEZAMARKAH

ELEMEN 1.0: PENGURUSAN TUGASAN1.1 Penyataan Masalah

1.2 Objektif

1.3 Anggaran Kos

1.4 Perancangan Tugasan

JUMLAHELEMEN 2.0: METODOLOGI2.1 Penjanaan Idea

2.2 Pengumpulan Evidens

2.3 Merangka Reka Bentuk

JUMLAHELEMEN 3.0: PENGHASILAN REKA BENTUK3.1 Membina Artifak

3.2 Menguji Artifak

3.3 Hasil Artifak

3.4 Kemasan Artifak

3.5 Nilai

JUMLAHELEMEN 4.0: PELAPORAN DAN PEMBENTANGAN4.1 Menyedia Pelaporan

4.2 Membuat Pembentangan

JUMLAHELEMEN 5.0: RUMUSAN5.1 Membuat Rumusan

5.2 Cadangan Penambahbaikan

JUMLAHJUMLAH KESELURUHAN MARKAH / 100 / 100

PENGESAHAN PENTAKSIR MATA PELAJARAN

Saya mengesahkan telah memeriksa tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pentaksir :

Cap Sekolah :

UNTUK KEGUNAAN PENYELARAS

Saya mengesahkan telah menyelaras tugasan calon diatas.

Tandatangan :

Tarikh :

Nama Pengetua :

Cap Sekolah :

Lampiran 4

Page 24: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 24

TERHAD

CONTOH MUKA HADAPAN

SEKOLAH MENENGAH TEKNIK XXX (Font arial saiz 20)

PENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK

(Font arial saiz 14)

LOGO SEKOLAH (6CM X 5 CM)

TAJUK : ……………....……………….....................

.................................................................

.................................................................

NAMA : ………………………….…........................

NO K/P : …………….……………………….............

ANGKA GILIRAN: ………………………………………...........

TINGKATAN : ……………….……………………............. (Font Arial saiz 14)

Lampiran 5

Page 25: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 25

TERHAD

PENGIRAAN ANGGARAN KOS

No Butiran Saiz Unit Harga Seunit (RM)

Jumlah harga (RM)

Jumlah keseluruhan

Lampiran 6

Page 26: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 26

TERHAD

Lampiran 7

JADUAL PROSES KERJA KURSUS PENGAJIAN KEJURUTERAAN ELEKTRIK DAN ELEKTRONIK

Tandatangan Pentaksir :

Nama Pentaksir :

PERJUMPAAN TARIKH AKTIVITI

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

Page 27: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 27

TERHAD

Lampiran 8

CATATAN PERBINCANGAN AKTIVITI

Tarikh : Hari : Masa :

Aktiviti

Maklumat Aktiviti

Ringkasan Aktiviti / Lakaran Idea

Pengesahan

…………………........................…………

Tandatangan

Nama Pentaksir : Tarikh :

Cap Sekolah

Page 28: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 28

TERHAD

Lampiran 9

SEMAKAN KEMASAN ARTIFAK

Bil Aktiviti Keadaan

(Tandakan √ diruang yang disediakan)

1 Susunan Kemas Kesesuaian Kedudukan

Komponen

Kabel

2 Pematerian Bersih Tiada Dry Joint

Komponen

Kabel

3 Penggunaan ruang yang minimum (Bulatkan yang berkaitan)

Ya Tidak

4 Melakukan kemasan dengan berlabel (Bulatkan yang berkaitan)

Ya Tidak

5 Mempunyai ciri perlindungan mekanikal (Bulatkan yang berkaitan)

Ya Tidak

6 Mempunyai ciri perlindungan elektrikal (Bulatkan yang berkaitan)

Ya Tidak

7 Mempunyai sistem kawalan (Bulatkan yang berkaitan)

Ya Tidak

Ulasan:

Pengesahan Pentaksir

Tandatangan :

Nama Pentaksir : Cap Rasmi :

Page 29: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 29

TERHAD

Lampiran 10

MENGUJI KEFUNGSIAN KOMPONEN PERINTANG

Bil Aktiviti Perintang

Jalur 1 Jalur 2 Jalur 3 Jalur 4

1 Membaca kod warna Warna

Nilai

2 Memilih julat meter (Bulatkan yang berkaitan)

X 1 X 10 X 1K X 10K

3 Bacaan Meter

4 Nilai Perintang

5 Menentukan jenis kerosakan (Bulatkan yang berkaitan)

Baik Buka Pintas

Ulasan:

Pengesahan Pentaksir

Tandatangan : Nama Pentaksir : Cap Rasmi :

Page 30: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 30

TERHAD

Lampiran 11

MENGUJI KEFUNGSIAN KOMPONEN KAPASITOR

Bil Aktiviti Pemuat

C1 C2 C3 C4

1 Menentukan nilai pemuat berdasarkan kod tercetak

2 Memilih julat meter (Catatkan julat pada ruang yang disediakan dengan menulis X1 / X10 / X1K / X10K)

3 Menentukan keadaan pemuat (Catatkan pada ruang yang disediakan dengan menulis Baik / Terbuka / Terpintas / Bocor)

Ulasan:

Pengesahan Pentaksir

Tandatangan : Nama Pentaksir : Cap Rasmi :

Page 31: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 31

TERHAD

Lampiran 12

MENGUJI KEFUNGSIAN KOMPONEN DIOD

Bil Aktiviti Diod

D1 D 2 D 3

1 Mencatat nombor siri diod

2 Memilih julat meter (Catatkan julat pada ruang yang disediakan dengan menulis X1 / X10 / X1K / X10K)

3 Membaca meter Pincang ke depan

Pincang balikan

4 Menentukan keadaan diod (Catatkan pada ruang yang disediakan dengan menulis Baik / Rosak)

Ulasan:

Pengesahan Pentaksir

Tandatangan : Nama Pentaksir : Cap Rasmi :

Page 32: MANUAL PENTAKSIRAN · 2.0 Objektif 6 3.0 Instrumen 7 - 8 4.0 Penghantaran 8 5.0 Jadual Pelaksanaan Tugasan Kerja Kursus 9 BAHAGIAN B: PENYEDIAAN LAPORAN DAN FORMAT 6.0 Penyediaan

TERHAD 32

TERHAD

Lampiran 13

MENGUJI KEFUNGSIAN ARTIFAK

Kefungsian Artifak

(Bulatkan yang berkaitan) Berfungsi / Tidak Berfungsi

Kerosakan yang dikenal pasti

Langkah Baik Pulih / Penyelenggaraan

Maklumat Peralatan / Komponen Gantian

1. 3. 5.

2. 4. 6.

Ulasan:

Pengesahan Pentaksir

Tandatangan : Nama Pentaksir : Cap Rasmi :