(majlis mesyuarat disambung timbalan jurutulis serta ...majlis-mesyuarat.gov.bn/jmm...

PETANG HARI SABTU, 16 REJAB 1440 / 23 MAC 2019

60

(Majlis Mesyuarat disambung

semula)

Yang Berhormat Yang Di-Pertua:

Ahli-Ahli Yang Berhormat. Persidangan

kita yang diadakan pada sebelah pagi

tadi, kita telah mula Perkara IX - Ucapan-

Ucapan Penangguhan. Seramai 7 orang

Ahli Yang Berhormat telah membuat

kenyataan Ucapan-Ucapan Penangguhan

mereka masing-masing.

Sekarang kita menyambung semula

bagi membolehkan ucapan-ucapan

selanjutnya dibuat oleh Ahli-Ahli Yang

Berhormat.

Saya persilakan Yang Berhormat Awang

Haji Abdul Hamid @sabli bin Haji Arsad.

Yang Berhormat Awang Haji Abdul

Hamid @ Sabli bin Haji Arsad: Terima

kasih Yang Berhormat Yang Di-Pertua.

dan salam sejahtera.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-

Ahli Yang Berhormat. Lebih dahulu kaola

mengucapkan ribuan terima kasih kerana

diberikan peluang menyampaikan

Ucapan Penangguhan dalam sesi Majlis

Mesyuarat pada Musim Permesyuaratan

Kelima Belas ini.

Kaola ingin mengucapkan tahniah atas

kebijaksanaan Yang Berhormat Yang

Di-Pertua kerana telah dapat memimpin

permesyuaratan dengan telus dan

bijaksana. Diucapkan juga setinggi-tinggi

tahniah dan penghargaan kepada Yang

Dimuliakan Jurutulis dan Yang Mulia

Timbalan Jurutulis serta pegawai-

pegawai dan kakitangan yang terlibat.

ألل سبحانه وتعالى bersyukur ke hadrat ,ألحمد للkerana dengan limpah kurnia dan

rahmat-Nya, selama 2 minggu kita

bersidang di Dewan yang mulia ini telah

dapat berjalan dengan lancar dan

harmoni dan saling menghormati.

persidangan kita pada tahun ini , ألحمد لل

telah berjaya memfokuskan Perbahasan

Jadual bagi Rang Undang-Undang

2019/2020 sebagai agenda utama dalam

persidangan dan saling berjaya

membincangkan persoalan-persoalan

dan isu-isu yang lain tidak kurang

pentingnya untuk disuarakan dalam

Dewan yang mulia ini.

Pada sesi Pembukaan Rasmi Mesyuarat

Pertama Dari Musim Permesyuaratan

Kelima Belas, Majlis Mesyuarat Negara

pada 7 Mac 2019/30 Jamadilakhir 1440

yang lepas, kita telah membincangkan

beberapa perkara yang penting, antara

lain ialah digital ekonomi, Keluaran

Dalam Negera Kasar (KDNK), Regional

Comprehensive Economic Partnership

(RCEP), peningkatan terhadap sistem

pentadbiran, masalah pengangguran,

masalah air negara dan banyak lagi.

Berbalik kepada economic diversification,

salah satu industri yang telah dikenal

pasti berpotensi besar dan perlu diberi

perhatian ialah industri halal. Dengan

pembangunan industri ini إن شاء الل, ia akan

membawa kepada peningkatan eksport

produk halal dan seterusnya menaikkan

lagi KDNK negara.


61

Justeru, sudah tiba masanya industri

halal ini melangkah ke tahap yang

seterusnya. Negera kita berpotensi

menjadi destinasi bagi halal hub yang

bukan sahaja memfokuskan kepada

produk makanan dan minuman, tetapi

juga industri-industri yang lain seperti

pharmaceutical, kosmetik, makanan

binatang ternakan, hospitality dan

pelancongan, perbankan dan kewangan,

logistik dan lain-lain.

Ditekankan, perlu ada pemikiran baharu

yang lebih inovatif dan relevan lebih lagi

dengan teknologi dunia masa ini yang

semakin berkembang, sambil kita

melangkahkan ke era ekonomi digital.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Dalam

kadar pengangguran yang tinggi,

golongan yang paling terkesan adalah

belia negara kita. Namun belia pada

masa ini boleh dibanggakan kerana telah

mampu melibatkan diri dalam arena

perniagaan.

Apa yang diharapkan ialah mereka ini

akan dapat disokong atau akan

mendapat sokongan secara terus

daripada pelbagai pihak termasuklah

institusi-institusi kewangan dalam

mendukung dan memastikan

keseimbangan usaha mereka dalam

dunia perniagaan.

Salah satunya ialah dengan memberikan

soft financing atau geran yang akan

menjadi pushfactor kepada kejayaan.

Selain itu, perlunya ada persekitaran dan

platform bisnes yang mampan kepada

golongan usahawan muda.

Selain saranan dan keluhan belia, perlu

didengar daripada kita semua secara

whole of nations, perlu sentiasa berfikir

dan mencari jalan penyelesaian terbaik

dan lebih berkesan. Belia juga harus

menjadi lebih kreatif, inovatif dan

berfikiran secara terbuka, memperbaiki

diri dengan pengetahuan dan kemahiran

yang berguna di samping meningkatkan

nilai jati diri masing-masing.

Ambillah dan rebutlah mana-mana

peluang yang ada untuk memperbaiki

diri. Baik dari segi keusahawanan dan

pekerjaan mahupun pengetahuan.

Seperti menggunakan bimbingan dan

latihan yang disediakan oleh kerajaan

dan swasta.

Melangkah ke hadapan, kita perlu

menjana memacu ekonomi ke arah yang

lebih maju. Hakikatnya kita perlu

menghadapi pelbagai cabaran. Oleh itu,

diharapkan semua pihak akan lebih fokus

dengan mengetahui misi dan visi negara

dengan jelas.

Dalam sama-sama mencari jalan, sama-

sama menangani isu-isu yang berbangkit

dalam agenda kitani untuk memajukan

ekonomi Negara Brunei Darussalam yang

sama-sama kita cintai.

Dalam kesempatan ini, kaola ingin memohon maaf jika ada tersalah atau terkasar bahasa, yang baik itu datang

daripada ألل سبحانه وتعالى dan yang

kurang baik itu adalah daripada kaola sendiri.

Dengan ini kaola sudahi Ucapan

Penangguhan ini dengan sebuah pantun:


62

Belia kini mendukung negara,

Bagai pelita menyuluh kegelapan,

Semoga Brunei aman terpelihara,

Dengan adanya kepimpinan berkesan.

Sekian


Terima kasih Yang Berhormat Awang Haji

Abdul Hamid @Sabli bin Hj Arsad.

Sekarang saya persilakan Yang

Berhormat Awang Haji Mohimin bin Haji

Johari @Jahari.

Yang Berhormat Awang Haji

Mohimin bin Haji Johari @ Jahari:

Terima kasih Yang Berhormat Yang Di-

Pertua. حيم ن الر حم بسم الل الر

Sebelum melanjutkan Ucapan

Penangguhan ini, kaola ucapkan setinggi

tahniah kepada Yang Berhormat Yang

Di-Pertua kerana berjaya melaksanakan

tugas yang cemerlang dengan komitmen

yang tinggi dan semua jentera ahli yang

membantu Yang Berhormat Yang

Di-Pertua dalam menjayakan

permesyuaratan ini khususnya Yang


Timbalan Jurutulis dan mengucapkan

terima kasih dan tahniah kepada Ahli-Ahli

Yang Berhormat dan Ahli-Ahli Yang

Berhormat Menteri yang dengan ikhlas

dan sabar menjawab segala persoalan

yang telah ditimbulkan oleh Ahli-Ahli

Yang Berhormat. Didoakan supaya lebih

berjaya dalam menjalankan amanah

yang dipikulkan dibalas dengan rahmat

Allah sepanjang hayat.

Dalam dewan yang mulia ini, kaola suka

supaya negara memperkasakan bangsa

whole of nation approach sebahagian

daripadanya seperti di bawah:

1. Meningkatkan pemerkasaan

beragama semua peringkat

khususnya memperkukuh akidah Ahli

Sunnah Wal Jemaah. Memperkasa

sosio-ekonomi warga Negara Brunei

Darussalam dengan:

i. Mempertingkatkan kemudahan

pemberian pinjaman kewangan

bagi perniagaan.;

ii. Penubuhan Task Force

kebangsaan dengan

penguatkuasaan yang lebih

komprehensif dan tegas. Kaola

suka melihat tindakan

pelaksanaan undang-undang yang

ada bagi memfokus perniagaan

runcit yang sekian lama terlalu

lama dijalankan oleh pekerja

asing. Kaola suka ingin melihat

peluang aktiviti jualan di pasar

borong diusahakan oleh warga

Negara Brunei Darussalam.

Dengan fokus arah yang satu per

satu dengan mengambil kira

pelaksanaan undang-undang akan

dapat direalisasikan, walaupun

setiap kali operasi yang dijalankan,

hanya menahan seorang pesalah

undang-undang, yang lama-lama

akan berhasil membasmi perkara

yang melanggar undang-undang

dan peraturan yang ada.; dan

iii. Menilai semula kelulusan

perniagaan runcit dan pendaftaran


63

perniagaan “sendirian berhad”

yang kecil mungkin perlunya

reformasi dalam pemberian lesen-

lesen perniagaan.

Kaola kira, pemerkasaan kepimpinan

akar umbi akan mula dibuat dengan

memperkenalkan muka-muka baharu

dalam jawatan Penghulu dan Ketua

Kampung seluruh negara. Hanya sahaja

kasihan orang lama yang diganti secara

drastik tanpa menunggu mereka ini

punya kesempatan untuk menghabiskan

tempoh yang sepatutnya berkhidmat,

yang masih sebahagiannya, mempunyai

hutang yang belum dapat difikirkan

macam mana mengatasi masalah yang

timbul daripada penggantian drastik

tersebut.

‘Biasa’ kita dengar, supaya kita membeli-

belah, berbelanja dalam negara sendiri

tetapi tidak banyak berbeza walaupun

kita berbelanja dalam negara atau di luar

negara. Adalah suatu kerugian yang

amat sangat dengan terus membiarkan

pekerja asing yang tidak sepatutnya

berniaga dengan mengguna pakai lesen

perniagaan orang Brunei menjalankan

perniagaan khususnya runcit.

Kerugian daripada urutan seperti ini

contohnya, satu item yang diimport

berharga secara berkumpulan $1,000.00

dan diperniagakan oleh pekerja asing

yang kadar jualan $1,300.00 dengan

keuntungan mereka sebanyak $300.00.

Wang yang keluar negara untuk membeli

item berkenaan sebanyak $1,000.00,

keuntungan jualan sebanyak $300.00

juga, akan dihantar keluar negeri oleh

pekerja asing yang menjalankan

perniagaan.

Jumlah pengeluaran wang Brunei

$1,300.00, wang hasil perniagaan ini,

berapa ratus sahaja yang masih berkisar

dalam Negara Brunei Darussalam, hanya

sedikit daripada sumber sewa bangunan

kepunyaan orang kitani. Maka,

diharapkan usaha komprehensif akan

dibuat dan dilaksanakan whole of nation

approach bagi menjaga kepentingan

warga Negara Brunei Darussalam.

Dalam mengakhiri Ucapan Penangguhan

ini, kaola mengucapkan setinggi-tinggi

terima kasih kepada Yang Berhormat

Yang Di-Pertua sentiasa bersabar dengan

persoalan-persoalan yang ditimbulkan

dan juga Ahli-Ahli Yang Berhormat yang

sentiasa menjawab persoalan-persoalan

yang dibawa dan juga kepada semua

rakan-rakan Ahli Yang Berhormat.

Semoga kita semua akan berjumpa

dalam sesi mesyuarat yang akan datang

dengan lebih berjaya.

Kaola membawakan satu ayat yang

mudah-mudahan kita tergolong di

dalamnya:

Ertinya,

“Allah menyukai orang-orang yang

berbuat kebajikan.”

Sekian, terima kasih Yang Berhormat

Yang Di-Pertua.


Terima kasih Yang Berhormat. Sekarang,

saya persilakan Yang Berhormat FDR.


64

AR. Dayang Siti Rozaimeriyanty binti

Dato Seri Laila Jasa Haji Abdul Rahman.

Yang Berhormat FDR. AR. Dayang

Siti Rozaimeriyanty binti Dato Seri

Laila Jasa Haji Abdul Rahman:

Terima kasih Yang Berhormat Yang

Di-Pertua. حيمبسم الل ا ن الر حم لر السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته


Ahli Yang Berhormat. Dengan hati yang

tulus ikhlas, kaola ingin merakamkan

setinggi-tinggi tahniah dan penghargaan

atas kebijaksanaan dan kesempurnaan

kepimpinan Yang Berhormat Yang

Di-Pertua sepanjang permesyuaratan

di Dewan yang mulia ini.

Terima kasih juga, kepada Yang


Timbalan Jurutulis serta pegawai-

pegawai dan kakitangan Jabatan Majlis-

Majlis Mesyuarat atas kecekapan dan

kerjasama kepada abiskaola sepanjang

permesyuaratan ini.

Mesyuarat Pertama Dari Musim , ألحمد لل

Permesyuaratan Kelima Belas telah pun

sampai ke penghujungnya. Syukur atas

limpah rahmat ألل سبحانه وتعالى atas rakyat

dan negara dengan berkat kepimpinan

berwibawa Kebawah Duli Yang Maha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji

Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah

ibni Al-Marhum Sultan Omar ‘Ali

Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien,

Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara

Brunei Darussalam.

Banyak isu-isu negara untuk

pekembangan ekonomi dan kepentingan

rakyat telah kita bincangkan sehingga ke

hari ini. Kita juga amat berharap bahawa

perbincangan kita itu akan melahirkan

perubahan yang positif terhadap

pembangunan bangsa dan negara.


Ahli Yang Berhormat. Semakin banyak

kemudahan yang telah tersedia untuk

masyarakat kita, walaupun kita

menhadapi ekonomi negara yang

mencabar. Ini menunjukkan bahawa

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam

telah berusaha sebaik mungkin dalam

memastikan perkembangan negara dan

kesenangan rakyat dijaga.

kita masih mampu untuk ,ألحمد لل

meluluskan sejumlah besar Peruntukan

Perbelanjaan bagi Tahun Kewangan

2019/2020. Ini lebih jelas menunjukkan

komitmen kerajaan Kebawah Duli Yang

Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan

dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam dalam memeduli hal-ehwal

dan keperluan masyarakat.

Dalam Ucapan Penangguhan Mesyuarat


Kelima Belas Majlis Mesyuarat ini, kaola

ingin menekankan lagi supaya apa

sahaja yang telah dibincangkan dan

dipersetujui akan dapat segera

dilaksanakan oleh pihak-pihak yang

berwajib untuk mengelakkan daripada

perkara-perkara tersebut dipersoalkan

lagi. Ini juga, akan lebih memberikan

keyakinan kepada masyarakat terhadap

pengurusan pihak kerajaan yang

kompleks dan serba mencabar ini.


65

Dari sektor ekonomi, sering kali

ditekankan mengenai sistem pentadbiran

sebagai jentera kerajaan bagi

merealisasikan dan menjayakan

Wawasan Brunei 2035. Bukan itu sahaja,

kita juga sentiasa mengamalkan whole of

nation approach bagi meningkatkan

produktiviti dan kecekapan dalam

pelaksanaan dan penggubalan dasar-

dasar negara. Kita juga seharusnya

mempunyai rancangan fiskal yang kukuh

dan menyusun strategi jangka panjang

untuk bergerak ke arah kemajuan yang

kita inginkan.

Kaola percaya ketelusan atau

transparency antara kerajaan dan

masyarakat itu penting. Ini tidak

bermaksud ia terhad kepada

pelakasanaan akta-akta, garis panduan

tetapi juga termasuk ‘pemberigaan’

maklumat, program-program

masyarakat, inisiatif-inisiatif pihak

kerajaan dan merancang kemajuan yang

telah ada dan yang akan dirancang oleh

pihak kerajaan.

Adanya keperluan pihak kementerian

untuk memberi perhatian, perlunya ada

ketelusan dan ‘pemberigaan’ yang jelas

kepada pihak kerajaan supaya tidak ada

kesalahfahaman daripada masyarakat

akan sesuatu proses bagi mengukuhkan

kefahaman serta mengelakkan

kekeliruan.

Jangan hanya melalui penjelasan yang

kabur sahaja tanpa melakukan apa-apa

tindakan yang seharusnya dilaksanakan

sehingga terjadinya proses penangguhan

yang sangat lama. Seperti proses

procument, proses penghapusan aset

atau penyelenggaraan aset. Disarankan

agar pihak yang berwajib supaya akan

dapat melaksanakan perkara ini dengan

cekap dan efisien.

Kaola juga menyambut baik insiatif

Kementerian Kewangan dan Ekonomi

untuk melaksanakan pelan fiscal

consolidation secara whole of

government approach dan kaola

berharap agar setiap kementerian akan

dapat mencapai keseimbangan balance

budget masing-masing kerana satu

perkara yang dapat membantu dan

mengawal perbelanjaan negara.

Ini termasuk juga untuk mengawal

permohonan Peruntukan Tambahan

iaitu Supplementary Budget, iaitu pihak

kementerian haruslah merancang

dengan lebih awal untuk mengelakkan

perbelanjaan negara yang berlebihan.

Dalam sektor kesihatan pula, kaola telah

mengutarakan mengenai perlunya

kesedaran tentang dementia dalam

kalangan masyarakat awam dan juga di

peringkat kebangsaan. Kaola juga

menyuarakan mengenai keperluan untuk

merangka National Dementia Plan yang

mempromosikan aktif ageing

terutamanya kalangan warga emas. Kita

juga haruslah menyedari akan

pentingnya untuk menjaga hal-ehwal

warga emas kita khususnya kesihatan

mereka.

Menyentuh pula dengan projek-projek

rancangan atau kemajuan negara, kaola

berharap pelaksanaannya nanti akan

selaras dan relevan dengan Wawasan

Brunei 2035 yang ingin kita capaikan.


66

Pihak-pihak yang berwajib haruslah

konsisten dalam melaksanakan sebarang

projek pembangunan negara untuk

merealisasikan tujuan utama projek-

projek tersebut diungkayahkan. Kaola

juga berharap pada tahun depan, kita

akan dapat melihat sejauh manakah

sudah pelaksanaan, inisiatif kita dalam

mencapai Wawasan Brunei 2035.

Di sektor pendidikan pula, kepentingan

inclusive education bagi pelajar-pelajar

special needs juga harus diutamakan

dengan penyediaan keperluan-keperluan

pembelajaran, perkhidmatan guru-guru

SHENA dan kemudahan-kemudahan

khas supaya dapat membantu dalam

proses pembelajaran mereka secara

menyeluruh. Kaola berharap pihak

Kementerian Pendidikan dan

Kementerian Hal Ehwal Ugama akan

dapat berkolaborasi dan bekerjasama

demi mengukuhkan lagi Sistem

Pendidikan Negara.

Begitu juga halnya dengan pendidikan

teknikal di institusi pengajian tinggi IBTE

dan Politeknik untuk diserapkan dalam

Program i-Ready supaya dapat

membantu, melatih dan memberi

pendedahan pelajar-pelajar kita kepada

industri. Perkara ini juga akan dapat

membantu mengurangkan masalah

pengangguran di negara kita. Dalam

menempuh era IR 4.0, kita haruslah

melatih pelajar-pelajar untuk pekerjaan

pada masa hadapan kerana pekerjaan

pada zaman ini telah menjadi kurang

releven bagi era pertumbuhan digital.

Pelbagai usaha telah banyak

dilaksanakan oleh pihak kerajaan dalam

membangun negara ini, dan kaola

merasa bersyukur dan menyambut baik

segala inisiatif yang telah dikendalikan.

Kaola faham perubahan yang dilakukan

akan memakan masa sedikit demi sedikit

tetapi kaola yakin ia akan membuahkan

hasil yang dapat dibanggakan oleh kita

semua.

Kerajaan Kebawah Duli Kebawah Duli

Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda


Brunei Darussalam has invested so much

to his people dan kita perlulah

berganding bahu dan berusaha

membangunkan tanah air kita yang

tercinta. It takes everyone to make a

difference. Kita akan dapat mengharungi

cabaran dengan penuh semangat yang

membara dengan mempersiapkan

generasi muda untuk sama-sama

bergerak ke depan. Ini bertepatan

dengan tema belanjawan negara tahun

ini iaitu ‘Investing In Our Future’.

Kaola ingin memetik satu mutiara kata

daripada Socrates: “The secret of change

is to focus all of your energy not on

fighting the old but building the new.”

dengan memantapkan segala ,إن شاء الل

usaha dan inisiatif yang telah

dilaksanakan sebelum ini, kita akan

dapat lagi membangunkan dan

memajukan segala apa yang dirancang

pada masa hadapan dengan melihat

bagaimana keberadaan kita bagi menuju

ke arah menjayakan Wawasan Brunei

2035.

Sekian Yang Berhormat Yang Di-Pertua.

.


67


Terima kasih Yang Berhormat FDR. AR.

Dayang Siti Rozaimeriyanty binti Dato

Seri Laila Jasa Haji Abdul Rahman, saya

persilakan Yang Berhormat Awang

Hanapi bin Mohd. Siput.

Yang Berhormat Awang Hanapi bin

Mohd. Siput: Terima kasih Yang

Berhormat Yang Di-Pertua. حيم ن الر حم بسم الل الر

dan salam sejahtera. Yang Berhormat

Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang

Berhormat.

Lebih dahulu kaola bersyukur ke hadrat

atas limpah rahmat dan ألل سبحانه وتعالى

izin-Nya jua makanya kaola

berkesempatan bersama Ahli-Ahli Yang

Berhormat di Dewan yang mulia ini bagi

kali ketiga menghadiri Mesyuarat


Kelima Belas Majlis Mesyuarat Negara.

Kaola sekali lagi menyembahkan

setinggi-tinggi menjunjung kasih

kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang


dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam atas perkenan baginda

mengurniakan peruntukan belanjawan

2019/2020 yang baharu selesai

diluluskan dalam Mesyuarat Pertama Dari

Musim Permesyuaratan Kelima Belas

Majlis Mesyuarat Negara pada hari

Khamis 14 Rejab 1440 bersamaan

21 March 2019.


kesempatan ini, kaola mengucapkan

tahniah dan terima kasih atas

kebijaksanaan serta ketegasan Yang

Berhormat Yang Di-Pertua dalam

memimpin perjalanan mesyuarat dengan

jayanya. Terima kasih juga kepada Yang

Dimuliakan Jurutulis, Yang Mulia

Timbalan Jurutulis Mesyuarat Negara

dan pegawai-pegawai serta semua

kakitangan yang terlibat sepanjang

mesyuarat ini dijalankan dengan penuh

kesabaran.


Ucapan Penangguhan ini, kaola

mengambil kesempatan bagi mewakili

penduduk-penduduk Daerah Belait

amnya dan Zon 2 khasnya merakamkan

penghargaan dan terima kasih kepada

Kerajaan Duli Yang Maha Mulia Paduka

Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan

Negara Brunei Darussalam atas usaha

meningkatkan taraf kehidupan penduduk

rakyat Daerah Belait melalui:

1. Kementerian Sumber-Sumber Utama

dan Pelancongan melalui Jabatan

Pertanian dan Agrimakanan dan

Jabatan Pelancongan kerana memilih

beberapa kawasan di pedalaman

untuk pertanian bagi menjana

ekonomi yang lebih mampan seperti

penanaman padi di kawasan Kandur

di Bukit Sawat, penanaman pokok

buah-buahan tempatan di Kampung

Merangking, penanaman pokok kopi

Labi dan ternakan udang galah, dan

menjadikan kawasan teraja di Mukim

Labi sebagai Taman Hutan Bestari

dan kawasan pelancongan.

Setentunya, projek-projek tersebut

akan mengubah landskap kawasan

tersebut dan akan memberi peluang


68

pekerjaan dan meningkatkan lagi

hasil negara bagi mencapai

matlamatnya.;

2. Kementerian Pengangkutan dan

Infokomunikasi yang telah membina

menara DST di kawasan Kampung

Merangking, Mukim Bukit Sawat dan

Mukim Labi. sebahagiannya ,ألحمد لل

sudah beroperasi. Dalam masa yang

sama, kaola berharap Kementerian

Pengangkutan dan Infokomunikasi

melalui Telbru akan menambah baik

mengenai perkhidmatan internet dan

e-Speed dengan menaikkan tarafnya

dari menggunakan conventional

kepada fiber optic cable di mukim-

mukim pedalaman.;

3. Kementerian Pembangunan yang

telah menaik taraf jalan Mukim

Sukang dan Mukim Melilas di

samping sentiasa mengambil

perhatian mengenai Jalan Labi

Sungai Liang dan Merangking Ulu

Belait yang merupakan satu-satunya

jalan utama yang sering mengalami

kerosakan akibat kenderaan berat.;

4. Kementerian Tenaga (Tenaga dan

Tenaga Manusia) dan Perindustrian

melalui Jabatan Perkhidmatan

Elektrik telah juga giat memasang

street lighting di sepanjang jalan Labi

Sungai Liang, Mukim Bukit Sawat dan

pemasangan lampu solar di rumah

panjang Melilas, Sukang dan Ulu

Belait secara berperingkat-peringkat

dengan peruntukan yang sudah

diluluskan pada tahun 2018/2019.;

Diharap projek ini dapat diselesaikan

mengikut jadual dan selanjutnya

menyarankan mengenai kemudahan

pesanan ringkas (SMS) bagi

menyampaikan maklumat mengenai

pemotongan bekalan elektrik yang

berjadual bagi memperkesankan lagi

keprihatinan pengguna sebagai

langkah awal sebelum kerja-kerja

dijalankan.;

5. Kementerian Pendidikan atas usaha

menubuhkan Maktab Sains di Daerah

Belait bagi keperluan penuntut-

penuntut di Daerah Belait. Dengan

siapnya bangunan itu nanti,

penuntut-penuntut aliran sains

dapatlah menggunakannya dengan

selesa;

6. Kementerian Hal Ehwal Ugama bagi

rancangan penambahan blok

bangunan Sekolah Arab Daerah

Belait dalam peruntukan 2019/2020;

dan.;

7. Kementerian Belia dan Sukan

menambah suai di Kompleks Sukan

Mumong dengan membina gym yang

akan siap sedikit masa lagi dan

kementerian-kementerian yang lain

yang sentiasa mengambil perhatian

dan melaksanakan projeknya

mengikut keutamaan.

Semua ini, membuktikan ketelusan

usaha kerajaan dalam menaik taraf

kehidupan rakyat di mana sahaja berada.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua.

Mengenai ekonomi negara pula,

pertumbuhan ekonomi negara turut

melambangkan peningkatan kualiti

hidup, individu dan masyarakat perlu


69

aktif dalam memberikan sumbangan bagi

menjana pertumbuhan ekonomi negara.

Hal ini, bertujuan supaya setiap tenaga

kerja yang masih aktif di negara ini dapat

digembleng dalam setiap sektor ekonomi

sama ada dalam bidang pertanian,

perindustrian, pelancongan,

pengangkutan dan banyak lagi. Pihak

kerajaan pula memainkan peranan

penting dengan menyediakan pelbagai

dasar seperti dasar penswastaan, dasar

penindustriaan, dasar industri kecil dan

sedarhana, pelan transformasi ekonomi

negara bagi menarik pelabur dari dalam

dan luar negara untuk menanam modal

dan menyediakan ruang niaga yang

kukuh bagi masyarakat Negara Brunei

sendiri.

Hal ini jelas menunjukkan bahawa

pelbagai pihak perlu memainkan peranan

aktif dalam pembangunan negara bagi

menjamin kesuburan, pertumbuhan

ekonomi. Seterusnya kualiti hidup

masyarakat dapat ditingkatkan kerana

pihak kerajaan akan mempunyai dana

yang kukuh untuk menyediakan pelbagai

kemudahan infrastruktur dan kepada

rakyat. Semoga Negara Brunei

Darussalam sentiasa dilimpahi rahmat

dalam keadaan aman dan makmur.


Akhirnya kaola memohon ampun dan

maaf kepada Yang Berhormat Yang

Di-Pertua, Ahli-Ahli Yang Berhormat,

kiranya terdapat kata-kata yang kurang

elok didengar serta tingkah laku

sumbang sepanjang persidangan ini

dijalankan. Yang baik itu datangnya dari

dan yang kurang baik ,ألل سبحانه وتعالى

itu, datangnya daripada kelemahan kaola jua.

Kaola tinggalkan Dewan yang mulia ini

dengan serangkap pantun yang

berbunyi:

Di atas dahan burung tempua,

Melihat rusa di tepi perigi,

Salam perpisahan untuk semua,

الل إن شاء pada mesyuarat negara tahun

depan kita bersua lagi.

Sekian sahaja disampaikan Yang

Berhormat Yang Di-Pertua.


Terima kasih Yang Berhormat Awang

Hanapi bin Mohd. Siput.


Berhormat Pehin Orang Kaya Putera

Maharaja Dato Paduka Awang Haji Abdul

Ghani bin Pehin Datu Pekerma Dewa

Dato Paduka Awang Haji Abdul Rahim.

Yang Berhormat Pehin Orang Kaya

Putera Maharaja Dato Paduka

Awang Haji Abdul Ghani bin Pehin

Datu Pekerma Dewa Dato Paduka

Awang Haji Abdul Rahim:


Ahli Yang Berhormat. Dalam kesempatan

ini, kaola dengan perasaan amat sukacita

merafakkan tanda syukur ke hadrat


70

atas limpah rahmat dan ألل سبحانه وتعالى

nikmat-Nya yang telah mengurniakan

kesihatan dan nikmat kecergasan serta

kecerdasan minda kepada kita semua

sepanjang Mesyuarat Pertama Dari

Musim Permesyuaratan Kelima Belas,

Majlis Mesyuarat Negara Tahun 2019,


Tidak lupa kaola ingin mengucapkan

setinggi-tinggi penghargaan dan terima

kasih kepada Yang Berhormat Yang

Di-Pertua yang telah mengemudikan

persidangan dengan penuh adil dan

saksama serta penuh kewibawaan

sehingga berhasil menunaikan

tanggungjawab dengan cemerlang.

Digandingi oleh Yang Dimuliakan

Jurutulis dan juga Yang Mulia Timbalan

Jurutulis yang telah mengatur urusan

persidangan dengan cekap dan

sempurna.

Sepanjang 11 hari persidangan, kaola

telah ikut serta menyumbang ألحمد لل

pemikiran dan juga idea-idea dalam isu-

isu tertentu. kaola bersyukur ada ألحمد لل

juga saranan dan Usul kaola itu yang

diterima baik dan dijanjikan untuk diberi

perhatian.

Dalam kesempatan yang keemasaan ini,

izinkan kaola mengongsikan beberapa

perkara sebagai titipan kaola untuk

semua kita yang ada di Dewan yang

mulia ini, dan juga buat masyarakat

bangsa kita yang bernaung di bumi

Darussalam di bawah kepimpinan

bijaksana Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal

Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni

Al-Marhum Sultan Haji Omar ‘Ali



Brunei Darussalam.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. ,ألحمد لل

selama 11 hari kita bersidang dengan izin

dan kebesaran ألل jua, hasrat

menyediakan peruntukan dan

perbelanjaan negara bagi tahun

2019/2020 telah berhasil

dimuktamadkan.

Kaola berharap peruntukan itu akan

dapat menjana semua matlamat yang

kita hasratkan khususnya bagi

merealisasikan Wawasan Brunei 2035.

Hendaknya fokus utama matlamat itu

yang berkisar yang memperkasakan

ekonomi negara menangani isu

pengganguran dalam kalangan anak-

anak tempatan yang banyak bersandar

kepada sistem pendidikan dan aspek

pembangunan negara dalam segenap

bidang serta penerusan dasar kebajikan

buat seluruh rakyat dan penduduk

negara ini.

Mudah-mudahan peruntukan yang telah

diluluskan dan dimuktamadkan itu akan

berjaya menjadikan negara ini sebagai

negara maju yang diredai ألل.

Berpaksikan falsafah negara ‘Melayu

Islam Beraja’ dengan membawa

bersamanya kehidupan rakyat dan

segala isi dalamnya dengan penuh aman

dan damai sejahtera.

Kaola mencadangkan supaya

pendekatan holistik yang berdasarkan

kasih sayang digunakan dalam

menyalurkan semua perkhidmatan untuk


71

kebajikan rakyat dan penduduk negara

ini.

Kaola ingin mencadangkan satu slogan

yang berbunyi, “Bersama Membina

Masyarakat Penyayang” agar dapat

diberigakan dalam kalangan seluruh

rakyat untuk dihayati bersama. Mungkin

juga slogan ini dapat diambil dan

digunakan sebagai tema Sambutan Hari

Kebangsaan yang akan datang, mungkin.

Sebagai penutup istimewa buat Yang

Berhormat Yang Di-Petua, kaola titipkan

serangkap syair:

Terima kasih segunug intan,

Sejuta penghargaan seluas lautan,

Semoga Yang Berhormat Yang Di-Petua

dikurniakan kesihatan,

Rezeki berlimpah penuh keberkatan.

Sekian


Terima kasih Yang Berhormat Pehin

Orang Kaya Putera Maharaja Dato

Paduka Awang Haji Abdul Ghani bin

Pehin Datu Pekerma Dewa Dato Paduka

Awang Haji Abdul Rahim. Mudah-

mudahan doa Yang Berhormat

dimakbulkan.

Saya persilakan sekarang Yang

Berhormat Awang Haji Emran bin Haji

Sabtu.

Yang Berhormat Awang Haji Emran

bin Haji Sabtu: Terima kasih Yang


dan salam السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

sejahtera. Yang Berhormat Yang

Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat.

kaola mengucapkan syukur ke ,ألحمد لل

hadrat ألل سبحانه وتعالى dengan izin dan

limpah dan rahmat-Nya jua Mesyuarat


Kelima Belas Majlis Mesyuarat Negara

tahun 1440 bersamaan 2019, selama

11 hari akan sampai ke penghujungnya.

Kaola lebih dahulu merakam setinggi-

tinggi ucapan tahniah kepada Yang

Berhormat Yang Di-Pertua atas

kebijaksanaan dan penuh ketenangan

dapat mengawal dan memimpin

permesyuaratan dengan penuh hikmah

teratur dalam suasana muhibah dan

telus. Terima kasih juga kaola tujukan

kepada Yang Dimuliakan Jurutulis, Yang

Mulia Timbalan Jurutulis dan semua

pegawai dan kakitangan Jabatan Majlis-

Majlis Mesyuarat Negara yang sentiasa

siap siaga, setiap masa menyusun

agenda permesyuaratan dan

bertungkus-lumus juga bagi memastikan

kejayaan Majlis Mesyuarat ini.


Ahli Yang Berhormat. Negara kita sangat

beruntung kerana mempunyai seorang

raja yang sangat prihatin dan

pemeduliaan terhadap perkembangan,

kebajikan dan kesejahteraan rakyat dan

penduduk di negara ini termasuklah juga

generasi belia. Seperti yang d titahkan

oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia



72

Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam,

melalui titah baginda dalam sempena

Istiadat Pembukaan Rasmi Mesyuarat



pada 07 Mac 2019 yang lalu.

Pada masa yang sama, baginda juga

mengurniakan titah sempena Upacara

Perasmian Tamat Latihan Program

Khidmat Bakti Negara (PKBN),

pengambilan yang Ke-8, baginda juga

menekankan sekali lagi supaya para belia

mempunyai kekuatan kekukuhan sahsiah

semangat patriotisme.

Baginda seterusnya mengharapkan

supaya belia berdampingan dengan

kerja-kerja kemasyarakatan dan

semangat keusahawanan untuk

menjadikan mereka sebagai individu dan

golongan yang prihatin akan kebajikan

dan kesejahteraan masyarakat sekeliling

di samping mempunyai keyakinan diri,

semangat berdikari dan berusaha gigih

bagi mendapatkan kecemerlangan dalam

kehidupan.


Ahli Yang Berhormat.

pembinaan Jambatan ,ألحمد لل

Temburong merupakan projek utama

negara pada abad ini yang tidak lama lagi

akan siap. Ia tanda bukti dan lambang

kasih sayang raja kepada rakyat dan

penduduk di negara ini.

Sehubungan itu, kaola mengambil

kesempatan melahirkan kesyukuran

ke hadrat ألل سبحانه وتعالى dan

menjunjung kasih kehadapan Majlis

Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka


Negara Brunei Darussalam atas

kepimpinan dan kebijaksanaan baginda

yang berwawasan dan berpandangan

jauh.

Pada masa yang sama juga, kaola

mengucapkan menjunjung kasih

kehadapan Majlis Duli Yang Teramat

Mulia Paduka Seri Pengiran Muda

Mahkota Pengiran Muda Haji

Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli


Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin

Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan

Perdana Menteri selaku Penaung

Authoriti Kemajuan Daerah Temburong

dan juga telah bercemar duli berangkat

meninjau lebih dekat lagi akan

pelaksanaan projek-projek yang sudah

dan akan dilaksanakan termasuklah ke

Majlis Perundingan Mukim dan Kampung

di Daerah Temburong pada 14 Februari

2019 yang lalu.

Ini membuktikan akan keprihatinan dan

pemedulian yang berterusan terhadap

kemajuan dan perkembangan Daerah

Temburong pada masa kini dan masa

hadapan. إن شاء الل, Daerah

Temburong akan bertukar wajah dan

menjadi sebagai destinasi pelancongan

yang lebih menarik pada masa hadapan.

Kaola dan bagi mewakili rakyat dan

penduduk di Daerah Temburong,

menyambut baik dan menyokong

sepenuhnya segala perancangan dan

inisiatif kementerian-kementerian yang

berkenaan dan juga pelan tindakan,

aktiviti serta rancangan yang diusahakan


73

oleh Ahli Lembaga Authoriti Kemajuan

Daerah Temburong yang berkenaan.


Ahli Yang Berhormat. Pada kesempatan

ini, kaola ingin menyeru kepada

penduduk Daerah Temburong supaya

mengambil peluang dan kesempatan

yang diberikan dan menyahut cabaran

dengan mengambil bahagian secara

langsung bagi menjayakan inisiatif-

inisiatif yang dirancang dengan

meningkatkan lagi usaha-usaha

terutama melibatkan diri dalam aktiviti-

aktiviti pelancongan, perniagaan dan

perusahaan, termasuk meningkatkan

aktiviti-aktiviti sedia ada seperti Satu

Kampung Satu Produk dan dapat

ditambah nilainya.

Kaola sekali lagi bersama-sama dengan

Ahli Yang Berhormat, ingin menekankan

supaya apa jua yang telah dibincangkan

dan dipersetujui bersama sepanjang

permesyuaratan ini dijalankan akan

membuahkan hasil yang positif serta

dapat dilaksanakan sesuai dengan

jangka masa yang telah ditetapkan.

Akhir sekali, marilah kita sama-sama

berdoa ke hadrat ألل سبحانه وتعالى semoga

raja kita kekal karar memerintah negara

dengan adil dan saksama, negara kita

sentiasa aman sejahtera dan bahagia,

bangsa kita sentiasa bersatu padu

bekerjasama. Kita hanya merancang,

berusaha kemudian kita bertawakal

kepada ألل .

Sebaik manapun perancangan kita,

semua itu adalah ketentuan-Nya jua,

maka jadikan Allah di hadapan kita, di

mana jua kita berada penuhilah syarat

dan peraturan-peraturan yang telah

ditetapkan-Nya, إن شاء الل, berkah akan

turun dari langit menyirami bumi yang

bertuah ini. Rezeki akan datang dari

mana-mana, keredhaan-Nya jua yang

kitani cari. آمين... آمين... يا ر ب العـــالمين

Penutup kata, kaola memohon ampun

dan maaf jika sekiranya sepanjang

permesyuaratan ini ada perkara-perkara

yang tidak bersesuaian yang datangnya

dari hamba sendiri. Sekian terima kasih.


Terima kasih Yang Berhormat. Sekarang

saya persilakan Yang Berhormat Awang

Haji Abdul Hamid bin Haji Mumin.


Hamid bin Haji Mumin: Terima kasih


حيم ن الر حم بسم الل الر

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, Ahli-

Ahli Yang Berhormat.

dan salam السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

sejahtera. Kaola amat bersyukur

kepada Allah Subhanahu Wata’ala

kerana Mesyuarat Pertama Dari


Majlis Mesyuarat Negara bagi tahun

1440 Hijrah bersamaan 2019 Masihi

ini nampaknya akan berakhir

ke penghujungnya pada hari ini.


74

Kaola jua bersyukur sepanjang

permesyuaratan yang kaola bersama

menyertai begitu berjalan dengan

sempurna dan lancar dengan izin

-jua memberikan keredhaan ألل سبحانه وتعالى

Nya, di samping dengan kebijaksanaan

dan ketelusan Yang Berhormat Yang

Di-Pertua memimpin persidangan yang

mulia ini sejak dari mula bersidang

hinggalah ke saat ini. Begitu juga Yang


Timbalan Jurutulis menjalankan tugas

dan tanggungjawab dengan lancar dan

padu.

Kaola melalui kesempatan ini dengan

tulus ikhlas jua sukacita mengucapkan

setinggi tahniah dan penghargaan

kepada Yang Berhormat Yang Di-Pertua

dan juga kepada Yang Dimuliakan Pehin

Jurutulis dan Yang Mulia Timbalan

Jurutulis.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, kaola

selaku Ahli Yang Berhormat bagi Zon 1-

Daerah Belait, merakamkan ucapan

ribuan terima kasih kepada Yang

Berhormat Menteri-Menteri kerana

menyampaikan mukadimah yang terang

dan cukup jelas difahami mengenai hala

tuju setiap kementerian dan seterusnya

membahaskan Rang Undang-Undang

Perbekalan Tahun 2019/2020 bagi

kementerian-kementerian dengan

jayanya. Terima kasih jua kepada Yang

Berhormat Menteri-Menteri kerana

memberikan jawapan yang jelas,

persoalan yang telah diajukan semasa

persidangan ini hingga ke akhir

persidangan.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Melalui

Ucapan Penangguhan kaola ini, kaola

sukacita ingin memberikan pandangan

bahawa sebagaimana mukadimah yang

disampaikan Yang Berhormat Menteri

di Jabatan Perdana Menteri, Menteri

Kewangan dan Ekonomi II dan juga

menteri-menteri yang berkenaan, dalam

pandangan kaola bahawa dengan proses

peningkatan dan pertumbuhan ekonomi

Negara Brunei Darussalam yang dinamik,

bahawa adalah amat meyakinkan

kemajuan dan perkembangan serta

pembangunan Negara Brunei

Darussalam akan melangkah terus ke

hadapan pada tahun-tahun mendatang

dengan pertumbuhan ekonomi dari

sektor minyak dan gas dan dari sektor

bukan minyak dan gas yang rancak

dipergiatkan yang telah membawa hasil

dan yang akan bakal mengeluarkan hasil

dari pelbagai sektor yang disebutkan.

Dengan pertumbuhan ekonomi Negara

Brunei Darussalam yang berterusan

di samping pembangunan-pembangunan

yang lainnya, kaola percaya bahawa

Negara Brunei Darussalam akan menuju

ke arah matlamat Wawasan Brunei 2035.

Kaola bersyukur kepada ألل dan

mendoakan semoga Negara Brunei

Darussalam akan terus dirahmati Allah

dengan nikmat kebahagian dan

keamanan serta kesejahteraan dengan

berkat daulat di bawah kepimpinan



Negara Brunei Darussalam. آمين... يا ر ب العـــالمين

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, bagi

mengakhiri Ucapan Penangguhan kaola

ini, kaola denga penuh hormat dan


75

takzimnya sukacita kaola pohonkan

kemaafan jua segala apa jua kekhilafan

dan keterlanjuran dan bahasa yang tidak

sepertinya, terutamanya kepada Yang

Berhormat Yang Di-Pertua, Yang

Berhormat Ahli-Ahli rasmi, Yang

Berhormat Yang Dimuliakan Jurutulis,

Yang Mulia Timbalan Jurutulis dan

kepada semua warga Jabatan Majlis

Mesyarakat Negara dalam persediaan

dan kesempurnaan menjalankan tugas

dan tanggungjawab dalam Majlis

Mesyuarat ini.

Sekali lagi kaola mengucapkan tahniah

dan penghargaan setingginya-tingginya.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, sekian

sahaja yang dapat kaola sampaikan.

Kaola sudahi dengan

و السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته



Haji Abdul Wahab bin Apong.


Wahab bin Apong: Terima kasih, Yang



Ahli Yang Berhormat. السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

Dalam kesempatan ini kaola lebih dahulu

mengucapkan syabas dan tahniah


kerana memimpin mesyarakat dalam

Dewan yang mulia ini dengan cemerlang

dengan dibantu oleh Yang Dimuliakan


Jurutulis serta pegawai-pegawai dan

kakitangan Jabatan Majlis-Majlis

Mesyuarat Negara.

peruntukan belanjawan bagi ,ألحمد لل

tahun 2019/2020 telah pun diluluskan

dalam Mesyuarat Pertama Dari Musim

Permesyuaratan Kelima Belas, Majlis

Mesyuarat Negara yang baharu selesai.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Perkara

yang kaola utarakan ialah perkara yang

dekat di hati kaola sebagai pemimpin

berakar umbi, mengenai dengan sikap

tahap kemiskinan dalam kalangan

rakyat, kemiskinan adalah masalah sosial

yang perlu ditangani secara kondusif.

Walaupun jumlah yang tercatat 5,000

ke 6,000 orang. Sebenarnya ramai di luar

sana yang hidup pada tahap kemiskinan,

terutama yang berpendapatan sekitar

$400.00 ke $1,000.00 sebulan. Mereka

ini mempunyai tanggungan keluarga,

begitu juga warga emas yang tidak

menerima bantuan dari anak-anak

mereka kerana tanggungan yang banyak

hanya mengharapkan bantuan pencen

tua $250.00.

Kaola melihat kenaikan jumlah mereka

yang jatuh miskin menunjukkan tahap

kehidupan mereka yang rendah tetapi

nilai hidup yang tinggi. Dalam hubungan

ini agensi-agensi berkenaan telah pun

menyediakan bukan sahaja setakat

bantuan kewangan tetapi juga

menyediakan program-program untuk

melepaskan mereka ini dari perangkap

kemiskinan.


76

Kaola di Majlis ini ingin mencadangkan

supaya Kementerian Belia dan Sukan dan

Kementerian Hal Ehwal Ugama

bekerjasama dengan jabatan yang

bertanggungjawab iaitu JAPIM dan juga

Jabatan Daerah supaya mereka dapat

mengadakan projek-projek yang

berbentuk ekonomi untuk golongan ini

yang berskala kecil dan sederhana

melalui Majlis Perundingan Mukim dan

Kampung seperti seumpamanya

membuat biskut ataupun menjahit beg

sekolah, untuk pasaran dalam negeri

untuk membantu meningkatkan ekonomi

mereka agar mereka terlepas daripada

bergantung pada bantuan kerajaan atau

pun disebut duduk diam dapat wang.;

Sekali lagi kaola utarakan mengenai

dengan Daerah Tutong. Kaola

mengharapkan kepada agensi-agensi

berkenaan supaya dapat

mengembangkan Daerah Tutong.

Pertama, dari segi ekonomi bagi

membantu warga, pertama belia dan

pencari kerja di Daerah Tutong dengan

menempatkan tapak-tapak industri yang

pada masa ini hanya diwujudkan

kebanyakannya di Daerah Brunei Muara

dan Daerah Belait. Dengan adanya

tapak-tapak industri diwujudkan akan

memberi peluang pekerjaan kepada

penduduk-penduduk terutama belia-

belia di Daerah Tutong. Yang Berhormat

Yang Di-Pertua, sekian sahaja ucapan

penangguhan kaola.

Akhirnya kaola memohon maaf atas

segala kesilapan dan kekurangan

sepanjang mengikut Mesyuarat Pertama

Dari Musim Permesyuaratan Kelima

Belas, Majlis Mesyuarat Negara.

Sekian.



Haji Abdul Wahab bin Apong. Saya

persilakan sekarang Yang Berhormat

Dato Seri Setia Awang Haji Ali bin Apong,

Menteri Sumber-Sumber Utama dan

Pelancongan.

Yang Berhormat Menteri Sumber-

Sumber Utama dan Pelancongan:

حيم ن الر حم Yang Berhormat Yang ,بسم الل الر

Di-Pertua, Ahli-Ahli Yang Berhormat.

dan salam وبركاته السالم عليكم ورحمة هللا

sejahtera, Yang Berhormat Yang

Di-Pertua, lebih dahulu kaola dengan

penuh hormat dan takzim, sukacita

merakamkan ucapan setinggi-tinggi

tahniah kepada Yang Berhormat Yang

Di-Pertua atas kepimpinan dan

kebijaksanaan Yang Berhormat Yang

Di-Pertua mempengerusikan

Permesyuaratan yang kali Kelima Belas

pada tahun 2019.

mesyuarat tahun ini telah ,ألحمد لل

berjalan dengan penuh tersusun dan

teratur dengan suasana yang harmoni,

penuh keterbukaan dan semangat

muhibah. Di samping perbincangan yang

sangat produktif serta memfokuskan

kepada perkara-perkara yang strategik.

Ini kepentingan kemajuan dan

pertumbuhan ekonomi negara.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Kaola

berterima kasih atas penghargaan bagi

Ahli-Ahli Yang Berhormat terhadap

beberapa inisiatif Kementerian Sumber-

Sumber Utama dan Pelancongan,


77

terutama berikutan berapa siri lawatan

ke tapak-tapak pertanian dan perikanan

serta perhutanan yang telah diaturkan

oleh kementerian ini.

Dari siri lawatan-lawatan tersebut,

dapatlah dilihat bahawa sektor yang

dijangka akan dapat menyumbang

secara signifikan kepada misi

kementerian untuk meningkatkan

keluaran sektor pertanian ialah aktiviti

penternakan ayam atau daging serta

aktiviti tanaman sayur-sayuran, buah-

buahan dan bunga-bungaan. Sektor

perikanan pula peningkatan keluaran dari

aktiviti Aquaculture dan aktiviti

penangkapan ikan laut dalam dijangka

akan menjadi penyumbang utama pada

beberapa tahun akan datang.

Berikutan perkembangan ini, kita juga

melihat sektor pemprosesan mula

berkembang terutamanya aktiviti

pemprosesan ikan dan udang yang

bukan sahaja untuk dipasarkan dalam

negara malah untuk tujuan pasaran

eksport ke luar negara.

Dalam aktiviti ayam pedaging, kita juga

berbangga menyaksikan pertumbuhan

yang signifikan, beberapa buah syarikat

antaranya Syarikat Perusahaan Riza

Fudhlana Farming yang menjalankan

perusahaan di kawasan Kemajuan

Pertanian Tanah Tuah, Kampung Kulapis.

Ia bermula dengan 2 buah reban pada

tahun 2015 dengan pengeluaran sekitar

104,000 ayam dan kini telah berkembang

kepada 10 buah reban dengan

pengeluaran hampir mencapai satu juta

ekor ayam setahun pada tahun 2018.

Dalam sektor tanaman pula, kita telah

menyaksikan beberapa buah syarikat

baharu seperti RZ Wisma Enterprise,

Ameen Farm dan Gropoint Marsya Farm

dan lain yang juga tumbuh dengan pesat

dalam tempoh 2 tahun yang lalu.

Terutama dengan menggunakan

teknologi baharu dan ada yang sudah

sedia untuk menembusi menembusi

pasaran eksport seperti Gropoint Sdn

Bhd yang sudah mula mengeksport

marshmallon ke Singapore dan Hong

Kong minggu ini dan buat masa ini

sedang menunggu kebenaran export ke

Australia dan Republik Rakyat China.

Kita juga menyaksikan beberapa

peladang yang telah lama berkecimpung

dalam industri tanaman seperti Syarikat

Asia Enterprise, Norajijah Plantation Sdn

Bhd, Tunas Harapan Sdn Bhd, Hanafee

H.Z Agriculture Farm, telah

memanfaatkan beberapa bidang tanah

tambahan yang telah ditawarkan untuk

menanam buah-buah yang berkualiti

tinggi seperti durian musang king dan

durian black thorn dan lain-lain.

Syarikat perusahaan Haji Salleh bin Hj

Ludin dan Anak-Anak misalannya,

sebelum ini mengusahakan tanah seluas

3 hektar tanaman, sayur-sayuran dan

melalui inisiatif projek expension yang

diperkenalkan kawasan ladang tanaman

sayur-sayur beliau bertambah kepada 7

hektar dan hasil keluarnya hampir 500

tan metrik setahun.

Dalam sektor perikanan, kita turut

berbangga melihat perkembangan sektor

Aquacultural yang berkembang pesat

dipelopori oleh syarikat-syarikat seperti


78

Syarikat Golden Cooperation Sdn. Bhd.,

Syarikat Helif Aquaculture Enterprise,

Syarikat O.E.D Agriculture and

Aquacultral, Syarikat Nur Nabai

Aquaculture Sdn Bhd dan Syarikat Tong

Kee Products Sdn. Bhd dan Syarikat Sea

Neptune Aquarius Enterpise.

Manakala sektor tangkapan laut dalam

juga berkembang pesat di luar jangkaan,

dipelopori oleh Syarikat Yamako Pacific

Sdn. Bhd. dari Jepun , Syarikat Golden

Cooperation dari Taiwan dan usaha sama

antara Syarikat Gemilang Seri Sdn. Bhd.

dari Brunei dengan Guangzhou Shunfan

Deepsea Fishery dari Republik Rakyat

China.

Kesemuanya dilengkapi dengan kapal-

kapal yang mampu untuk menerokai laut

dalam di Zon 3 dan Zon 4 bagi

penangkapan ikan tuna (yellow fin) dan

ikan skip jack. Kita berasa bertuah

kerana syarikat–syarikat ini juga

melanjutkan aktiviti mereka ke bidang

pemprosesan dan eksport yang dapat

membuka pekerjaan kepada anak-anak

tempatan.

Kita juga berbangga mendapati beberapa

syarikat pemprosesan dalam menebusi

pasar export menggunakan jenama

brunei halal yang terbaharu ialah

Syarikat BMC Food Industry Sdn. Bhd.

yang akan membekalkan ready cook

chicken kepada sebuah syarikat

rangkaian Jepun CHIBO, yang

mempunyai 300 cawangan di negara

berkenaan.

Tidak dapat dinafikan bahawa antara

faktor penting bagi yang menjayakan

dan merealisasikan visi dan misi kerajaan

dan kementerian ini untuk meningkatkan

keluaran serta menyumbang kepada

pertubuhan KDNK dan kepelbagaian

ekonomi adalah kesungguhan peladang-

peladang kita sendiri. Oleh yang

demikian kita berharap peladang-

peladang kita akan terus bersungguh

sungguh dan gigih mengusahakan

tanah-tanah yang ditawarkan kepada

mereka.

Ini selaras dengan titah Kebawah Duli

Yang Maha Mulia Seri Baginda Sultan dan

Yang Di-Pertuan Negara Brunei

Darussalam sempena Perasmian

Konvensyen Majlis Ilmu pada

26 November 2018 yang lalu yang

berbunyi;

“Beta teruja kerana kita telah dapat

melahirkan peladang dan petani yang

sebahagiannya telah berjaya menjadikan

bidang ini sebagai mata pecarian utama

mereka. Terutama aktiviti pertanaman

sayur, buah-buahan, bunga-bungaan

dan aktiviti ternakan dan perikanan. Beta

percaya kejayaan ini adalah hasil

daripada kesungguhan kegigighan serta

sifat ‘berkarih’ mereka.

Beta mahu sifat sedemikian ini biarlah

terus hidup dalam kalangan para

peladang dan petani. Beta amat menaruh

harapan supaya para peladang dan

petani tidak bosan mengusahakan

peladangan masing-masing dengan

penuh rasa tanggungjawb, dedikasi dan

disiplin demi sustainability bangsa dan

negara.”


79

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, Kaola

berharap kita semua sama memberi

dorongan kepada peladang-peladang

kita yang sedia ada dan menggalakkan

belia dan anak-anak buah kita terutama

yang masih mencari pekerjaan untuk

bergiat dalam aktiviti pertanian bagi

merealisasikan hasrat kita sambil

membantu mengukuhkan seperti sekuriti

makanan (Food Security) dan membantu

mengurangkan pergantungan pada

import bahan makanan. Kita juga

menyeru agar orang ramai yang telah

diberikan tanah-tanah pertanian agar

mengusahakan tanah mereka seperti

yang dipohonkan dengan bersungguh-

sungguh dan tidak menjadikan tanah

berkenaan terbiar dan tidak akan

menyewa tanah berkenaan pada pihak-

pihak lain.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, Dalam

sektor pelancongan kita juga sangat

berterima kasih kepada Ahli-Ahli Yang

Berhormat atas penghargaan beberapa

inisiatif seperti Acara Brunei December

Festival. Pelancaran beberapa produk

baharu dan penambahbaikan produk-

produk yang sedia ada.

Pihak Kementerian Sumber-Sumber

Utama dan Pelancongan (MPRT) juga

amat berterima kasih dan menghargai

kerjasama yang diberikan dari pelbagai

kementerian, Ahli-Ahli Lembaga

Pelancongan Brunei serta penduduk

mukim dan kampung dalam

mengembangkan industri pelancongan

negara ini. Begitu juga sumbangan pihak

swasta seperti Syarikat Penerbangan

Diraja Brunei, ejen-ejen pelancongan,

persatuan hotel serta syarikat pemaju

dan lain-lain.

Acara Brunei December Festival yang

mempunyai 2 objektif iaitu: untuk

menarik pelancong dari luar negara dan

menggalakkan orang ramai temptan

bercuti di negara sendiri. Telah menjadi

satu fenomena kerana walapun ia

dimulakan oleh kementerian secara kecil-

kecilan dengan tidak melibatkan

sebarang peruntukan, kerajaan ternyata

telah mendapat sambutan di luar

jangkaan melalui inisiatif dan kreativiti

pihak-pihak penganjur acara atau event

management seperti Ar-Rafi Archery,

Syarikat Battle Pro, Syarikat Qalbu

Management (Islamic management) ,

Game On Management dan lain-lain lagi.

Kita mendapati banyak penganjur yang

terlibat ini, menikmati penubuhan

perniagaan masing-masing mengikuti

dalam penganjuran aktiviti sempena

acara BDFA ini. Kita jua turut berbangga

dengan jalinan kerjasama yang erat dari

pihak ejen pelancongan dalam sama-

sama mempromosi Negara Brunei

Darussalam sebagai destinasi pilihan

pelancong melalui syarikat-syarikat

seperti Freme Travel Services, PJ

Majestic Tours and Travel and Sinar Tour

dan lain-lain yang menyumbang kepada

beberapa dalam pasaran utama yang

telah meningkat secara signifikan dan

konsisten dari tahun ke tahun

terutamanya dari pasaran dari Republik

Rakyat China, Republik Korea.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua,

kerjasama erat antara pihak kerajaan

dan pihak swasta dalam semua bidang


80

sama ada sektor petani, perikanan dan

pelancongan ini adalah contoh utama

kesungguhan yang kita mempraktikkan

whole nation approach, Melalui

kerjasama ini telah banyak menjimatkan

pebelanjaan kerajaan dan pada masa

yang sama dapat menambahkan

keuntungkan kepada pihak swasta yang

berkenaan.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua, Sekian

Ucapan Penangguhan saja yang dapat

kaola dapat sampaikan sebaik saja

Ucapan Penangguhan pada Musim

Permesyuaratan Pertama Dari Majlis

Mesyuarat Kali Kelima Belas ini. Kaola

sekali mengucapkan ribuan terima kasih

atas peluang yang diberikan bersama

iringan doa Yang Berhormat Yang Di-

Pertua sentiasa dalam rahmat dan

sejahtera dan bahagia.

Kepada Ahli-Ahli Yang Berhormat dalam

Dewan ini kaola juga mohon maaf

sekiranya terdapat tingkah laku dan kata-

kata yang kurang manis dalam masa kita

bersidang ini. Ucapan penghargaan dan

terima kasih ditujukan kepada Yang

Dimuliakan Jurutulis , Yang Mulia

Timbalan Jurutulis dan pegawai-pegawai

dan kakitangan Jabatan Majlis-Majlis

Mesyuarat atas sokongan, panduan dan

kerjasama yang diberikan sepanjang

pemesyuaratan ini.

Sekian


Terima kasih Yang Berhormat Menteri

Sumber-Sumber Utama dan

Pelancongan.


Berhormat Awang Haji Umarali bin

Esung.


Umarali bin Esung: Terima kasih Yang

Berhormat Yang Di-Pertua. ح حيمبسم الل الر ن الر م

Yang Berhormat, السالم عليكم ورحمة هللا وبكاته


Berhormat.

jua ألل سبحانه وتعالى Dengan izin , ألحمد لل

maka kaola dapat berdiri di Dewan yang

mulia ini. Dalam Ucapan Penangguhan

ini, Kaola sukacita mengucapakan terima


Di-Pertua atas kesempatan kepada kaola

menyampaikan Ucapan Penangguhan


Kaola menyokong penuh Belanjawan

Kewangan bagi tahun 2019/2020 dengan

tema “Pelaburan penambah untuk masa

depan” sememangnya sesuai dengan

hala tuju dan Wawasan Brunei 2035.

Sehubungan dengan itu, segala program

pembangunan negara dan juga dasar

kerajaan, semasa ia diperkenalkan

hendaklah dirancang dan dilaksanakan

untuk mencapai tujuan-tujuan yang

dihasratkan. Usaha ini memerlukan

bukan sahaja usaha yang gigih dari pihak

kerajaan dan kakitangannya, malah

ianya memerlukan promosi ke arah ubah

sikap tenaga dan pemikiran dari seluruh

rakyat dan sektor swasta untuk sama-

sama menyokong dan melaksanakan

bersama-sama.


81

Negara Brunei Darussalam akan terus

berhadapan pengganguran terutama

sekali golongan belia berikutan faktor

keseimbangan kemahiran serta asas

jurang sistem pendidikan dan industri.

Sehubungan dengan itu, pihak

berkenaan perlu mewujudkan pangkalan

data atau kajian bagi memastikan semua

program dan projek ke arah

pembangunan modal insan haruslah

seimbang dan sentiasa releven sejajar

dengan peredaran zaman masa kini.

Peluang pekerjaan akan disokong oleh

aktiviti-aktiviti domestik dan eksport

dengan beberapa bantuan daripada

sektor informal. Dalam hal ini, pihak

kerajaan mahupun sektor swasta

hendaklah memberi tumpuan kepada

kemajuan semua faktor agar isu

pengganguran dapat dikurangkan.Yang

Berhormat Yang Di-Pertua dan Ahli-Ahli

Yang Berhormat. Aktiviti kemasyarakatan

adalah sebagai modul terbaik bagi

memupuk semangat pertumbuhan dalam

kalangan rakyat. Berbagai inisiatif telah

dan akan dilaksanakan oleh pihak

kerajaan ke dalam fasa komuniti dengan

lebih aktiviti kemasyarakatan.

Aktiviti kemasyarakatan dan amalan

hidup sihat seperti bergotong royong

perlu diadakan secara berterusan kerana

ia boleh menjadi platform terbaik

mengeratkan silaturrahim kerjasama

serta membudayakan penjagaan

kebersihan.

Sehubungan dengan itu, program-

program kemasyarakatan di peringkat

nasional mahupun akar umbi dengan

melibatkan para belia hendaklah sentiasa

digerakkan sebagai wadah bagi

mewujudkan dan mengekalkan

kemurnian dan kemakmuran Negara

Brunei Darussalam.

Bagi mencapai hasrat ini,

penambahbaikan program-program

yang sedia ada seperti ‘Bandarku Ceria’,

‘Hari Keluarga’, ‘Mukim Sihat’ dan lain-

lain hendaklah dilakukan untuk memberi

percambahan idea kreatif dan produktif

kerana pihak kerajaan dan seluruh

negara wajar terus dibaja dan terus

hidup subur bagi menghasilkan

kemajuan dan pembangunan negara

yang mampan.

Akhir kalam, kaola merakamkan setinggi-

tinggi ucapan tahniah penghargaan


atas bijaksana dan kesabaran memimpin

dan memandu pemesyuaratan dengan

kemas dalam suasana yang harmoni dan

muhibah. Kaola tidak lupa juga

mengucapkan terima kasih kepada

Yang Dimuliakan Jurutulis dan Yang

Mulia Timbalan Jurutulis dengan cekap

setiap hari menyusun perkara-perkara

yang dimesyuaratkan dan juga kepada

seluruh pegawai dan kakitangan yang

bekerja khas bagi menjayakan

permesyuaratan ini. Dengan ini kaola

sudahi dengan 3 rangkap pantun;

Turun ke paya memetik kangkung

Hati-hati terkena getahnya,

Begotong-royong penduduk kampung,

Hidup muafakat hidup bahagia.

Beras segantang sudah disukat,

Lalu disimpan di atas bara,

Andai masyarakat hidup mufakat,


82

Hidup damai rakyat sejahtera.

Kalau ada jarum yang patah,

Jangan di simpan di dalam peti,

Kalau ada sikap kaola yang salah,

Jangan disimpan di dalam hati.

Sekian.


Terima kasih Yang Berhormat. Sekarang

saya persilakan Yang Berhormat Pehin

Orang Kaya Pendikar Alam Dato Paduka

Seri Awang Haji Hasrin bin Dato Paduka

Haji Sabtu.

Yang Berhormat Pehin Orang Kaya

Pendikar Alam Dato Paduka Seri

Awang Haji Hasrin bin Dato Paduka

Haji Sabtu: حيم ن الر حم Yang , بسم الل الر


Yang Berhormat yang kaola hormati

sekalian.

Kaola lebih السالم عليكم ورحمة هللا وبركاته

dahulu dengan jernih hati mengucapkan

setinggi-tinggi tahniah kepada Yang

Berhormat Yang Di-Pertua atas

kebijaksanaan memimpin dan

mempengerusikan Persidangan

Mesyuarat Pertama Dari Musim

Permesyuaratan Kelima Belas Majlis

Mesyuarat Negara pada tahun ini dari

awal permesyuaratan hingga

penghabisan.

Syukur sepanjang sesi ,ألحمد لل

permesyuaratan dan perbahasan kita

di Dewan yang mulia ini, ia telah berjalan

dengan lancar dan penuh bermakna

serta dalam suasana yang muhibah

keterbukaan saling menghormati.

Tidak lupa juga kaola mengucapkan

terima kasih kepada Yang Dimuliakan


Jurutulis yang membawa majlis

permesyuaratan ini berjalan dengan

lancar.


Ahli Yang Berhormat. Pembentangan

cadangan Belanjawan Bagi Tahun

Kewangan bagi Tahun 2019/2020 yang

bertemakan “pelaburan untuk masa

depan” menekankan “Pelaburan Untuk

Masa Depan” yang menekankan 4 fokus,

meningkatkan aktiviti pelaburan,

memudah cara perniagaan, menjana

sumber tenaga manusia yang kompeten

dan employable dan memelihara

kesejahteraan awam.

Sememangnya, pada tahun ini telah

membawa dan menerbitkan mesej yang

kuat. Pandangan yang jauh dan hasrat

murni serta jitu oleh kerajaan dalam

mengorak langkah terus maju

kehadapan dalam sama-sama kita

mencapai gagasan dan matalamat

Wawasan Brunei 2035. Ini dilaksanakan

khusus dengan memastikan asas dan

landskap ekonomi negara lebih fokus

luas berdaya tahan, berdaya saing dan

berdaya maju untuk meningkatkan kualiti

hidup dan kesejahteraan rakyat bagi

generasi pada masa yang akan datang.

Dalam mendukung usaha kitani ke arah

pembangunan ekonomi yang mampan

tumpuan dan penekanan harus diberikan

kepada pembangunan para belia sebagai

aset pemangkin tranformasi kemajuan

negara. Oleh itu, usaha dan langkah

dalam memberikan pendidikan dan


83

bimbingan akhlak yang tersusun perlu

ditingkatkan dalam melahirkan generasi

belia rabbani dan belia berjaya.

Kepentingan golongan belia adalah

harapan besar yang dititahkan oleh



Negara Brunei Darussalam sempena

Sambutan Hari Belia Kebangsaan pada

tahun 2010 yang bertitah antara lain,

“Masa depan negara tidak syak lagi

banyak bergantung pada golongan belia

kerana itu mereka perlu dibekalkan

dengan ilmu dan kemahiran semangat

jati diri dan akidah yang mantap”.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua dan

Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dalam usaha

negara dalam menyesuaikan diri dengan

teknologi digital khususnya dalam

mengharungi Revolusi Industri 4.0 untuk

meningkatkan produktiviti dan peluang

penetapan nilai-nilai kita sebagai orang

dan bangsa Brunei yang ‘berkarih’ dan

‘berlurih’ adalah penting.

Kita boleh memperlihatkan kepada

masyarakat dunia akan nilai-nilai

kebruneian kita yang sentiasa bekerja

keras dan tidak mudah berputus asa

dengan semangat kesepakatan dan

bersatu padu. Semua ini kita lakukan

semata-mata bagi memperolehi

semangat berkat dan limpah rahmat

daripada هللا سبحانه و تعالى jua. Harapan

negara agar menjadi sebuah negara

Hasil penyelidikan dan kajian perlu

dikongsikan bersama agar ia dapat

diambil perhatian dan ditangani secara

kolektif yang khususnya melalui

pendekatan whole of nation. Yang


Yang Berhormat sebelum mengakhiri

kaola ingin mengucapkan ribuan terima

kasih kepada pihak Jabatan MajliMajlis

Mesyuarat Negara atas bantuan dan

kemudahan-kemudahan yang diberikan

kepada semua Ahli Yang Berhormat.

Sebagai penutup, kaola ingin memohon

maaf jika terdapat kesilapan kata-kata

terkasar bahasa semasa menyampaikan

hujah, pandangan, saranan dan

persoalan sepanjang Mesyuarat Pertama

Dari Musim Permesyuaratan Kelima Belas

Majlis Mesyuarat Negara pada tahun ini,

dengan doa, semoga hasrat dan niat

kita semua mendapat rahmat daripada

.jua هللا سبحانه و تعالى

آمين... آمين... يا ر ب العـــالمين

sekian.


Terima kasih, Yang Berhormat Pehin

Orang Kaya Pendikar Alam Dato Paduka

Seri Awang Haji Hasrin bin Dato Paduka

Haji Sabtu dan sekarang dipersilakan

Yang Berhormat Awang Haji Tahamit bin

Haji Nudin.


Tahamit bin Haji Nudin:

Kaola mengucapkan tahniah setinggi-

tingginya kepada Yang Berhormat Yang

Di-Pertua kerana memandu Majlis

Mesyuarat ini berjalan dengan lancar.

Begitu juga kepada Yang Berhormat

Menteri-Menteri Kabinet kerana


84

memberikan jawapan yang komprehensif

kepada semua soalan yang diajukan

juga. Yang Dimuliakan Jurutulis dan

Yang Mulia Timbalan Jurutulis.

Menyentuh Kementerian Pengangkutan

dan Infokomunikasi, masih terdapat

sebilangan orang awam yang

menghadapi kesukaran dalam hal

pengangkutan disebabkan mereka tidak

mempunyai kenderaan sendiri terutama

di luar kawasan Daerah Brunei dan

Muara. Tidak semua rakyat mampu

memiliki kenderaan sendiri dan ada juga

antara mereka golongan warga emas

yang tidak mampu mengenderai

kenderaan disebabkan mata yang sudah

kabur dan otot yang kian lemah.

Oleh itu, kaola mencadangkan agar

pihak yang berkenaan mengadakan

perkhidmatan bas atau van mini yang

boleh dibayar oleh orang awam sebelum

menaiki agar memudahkan perjalanan

golongan seperti mereka dari satu

tempat ke satu tempat yang lain.

Disebabkan dunia semakin canggih dan

kita yang sentiasa mengejar masa untuk

melakukan pelbagai perkara agar kita

menggunakan debit kad atau cash kad

dilaratkan sehingga ke kedai-kedai runcit

dan juga tempat-tempat stesen minyak

di negara ini.

Ini akan membolehkan kerja orang awam

semakin mudah dan mereka tidak perlu

berdiri lama dalam barisan yang panjang

untuk mendapatkan sejumlah wang.

Mungkin sahaja ia boleh menjimatkan

masa dan menjimatkan tenaga mereka.

Kaola melihat bahawa pengangkutan

awam seperti bas di negara ini dihentikan

operasinya pada waktu malam. Walhal,

pada waktu malam ada segelintir

masyarakat yang baru habis berkerja

atau baru ingin memulakan pekerjaan

malangnya ada antara mereka yang tidak

mempunyai kenderaan sendiri. Terdapat

juga pelancong dari luar negara yang

ingin menjelajah untuk melihat suasana

tempat di negara ini pada waktu malam,

namun tidak berkesempatan kerana

tiada pengangkutan awam yang murah

atau bas disediakan.

Sebahagian pelancong adalah

backpackers yang mengutamakan kos

rendah atau transportation. Oleh yang

demikian, kaola mencadangkan agar

pengangkutan bas ini dipanjangkan

tempohnya sehingga waktu malam.

Kaola menyarankan agar ada system

shift dalam kalangan pemandu agar

mereka tidak merasa letih untuk

menjalankan tugas mereka pada

keesokan harinya. DART merupakan

pilihan alternatif pengangkutan di negara

ini dan dilihat boleh menjanai ekonomi

seseorang yang terlibat.

Bagi mengurangkan lagi kadar

pengganguran di negara ini, kaola

menyarankan agar pihak yang berkenaan

memberikan kemudahan dalam

peraturan yang ditetapkan misalannya

kereta yang dipandu tidak melebihi

10 tahun sebagai salah satu syaratnya.

Namun, kaola melihat bahawa kereta

yang dipandu lebih 10 tahun sekiranya

masih dalam kondisi yang baik, masih

boleh digunakan untuk membawa

penumpang ini kerana ada segelintir

masyarakat yang mengadu ingin menjadi

driver DART, namun tidak mempunyai

kereta yang berusia di bawah 10 tahun.


85

Usahawan yang ada di negara ini perlu

diberikan kemahiran dan praktikal dan

ilmu pengetahuan dalam penggunaan

online business agar mereka menjadi

usahawan yang berjaya dalam

melebarkan sayap merka ke arena

antarabangsa walaupun dalam skala

yang kecil.

Pada masa ini, telah ada website

mengumpulkan pengusaha-pengusaha

di negara ini. Namun masih ramai yang

tidak mengetahui kewujudannya. Sudah

menjadi tanggungjawab pihak yang

terlibat ‘memberigakan’ hal ini kepada

orang ramai. Kaola juga percaya bahawa

interaksi antara pelanggan dan penjual

atau pengusaha dan marketing

dijalankan melalui online ini boleh

melonjakkan nama syarikat atau

perusahaan mereka. Sekian, terima kasih



Saya persilakan Yang Berhormat Dayang

Nik Hafimi binti Abdul Haadii.

Yang Berhormat Dayang Nik Hafimi

binti Abdul Haadii: Terima kasih,



Yang Berhormat Yang Di-Pertua, Yang

Berhormat Menteri-Menteri Kabinet

dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Kaola

bersyukur kerana diberi peluang untuk

bersama dengan Ahli-Ahli Yang

Berhormat bagi menyampaikan Ucapan

Penangguhan untuk Mesyuarat Pertama

Dari Musim Permesyuaratan Kelima

Belas Majlis Mesyuarat Negara.

Kaola mengucapkan terima kasih dan

tahniah penghargaan atas kesabaran

Yang Berhormat Yang Di-Pertua dibantu

juga dengan dedikasi Yang Dimuliakan


Jurutulis dan kerja keras semua pegawai

dan kakitangan Jabatan Majlis-Majlis

Mesyuarat Negara.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dengan penuh

sokongan ke atas Kerajaan Kebawah

Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri

Baginda Sultan dan Yang Di Pertuan

Negara Brunei Darussalam, kaola ingin

memberi beberapa cadangan peringatan.

Diharapkan kepentingan makluman dan

milestone implimentasi atas semua

peruntukan dan cadangan sentiasa

dikongsi, seperti contoh: quarterly multi-

stakeholder outreach dapat disokong

oleh semua-semua pihak kerajaan dan

masyarakat.

Process fiscal consolidation dan review

governance perlu ditangani dengan

jangka masa yang tepat dan berdisiplin

supaya lebih cekap di dalam

menjalankan tugas dan amanah. Dalam

pada masa ini juga, integrasi dalam

komunikasi kerajaan dan masyarakat

melalui teknologi canggih akan

digalakkan.

Kaola mengambil baik juga peluang yang

diberi oleh kementerian-kementerian

ke atas proses terbuka untuk

meningkatkan urusan kementerian.

Pengawasan dan penguatkuasaan

kedaulatan undang-undang tanpa

perjudis atau berbelah bahagi. Semakan


86

dan penyesuaian semualah adalah

cara bagi kita untuk memastikan

bahawa pelaksanaannya untuk kebaikan

negara.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Sebagai

penutup Ucapan Penangguhan, perlulah

kitani ingat-mengingati bahawa apa jua

mekanisme di pihak perkhidmatan

awam, mahupun pihak swasta

dilaksanakan dengan tujuan untuk

memacu kemajuan. Keinginan untuk

pencapaian terletak kepada rakyatnya

sendiri. Sekian terima kasih Yang



Terima kasih Yang Berhormat Dayang

Nik Hafimi binti Abdul Haadii. Sekarang

saya persilakan Yang Berhormat

Pengiran Haji Mohamed bin Pengiran Haji

Osman @ Othman.

Yang Berhormat Pengiran Haji

Mohamed bin Pengiran Haji

Osman @ Othman:



Berhormat. kita bersyukur

kehadrat هللا سبحانه و تعالى kerana dengan

izin-Nya jua Mesyuarat Pertama Dari


Majlis Mesyuarat Negara telah pun

sampai ke penghujungnya. Sepanjang

sesi perbahasan, kita di Dewan yang

mulia ini telah berjalan dengan lancarnya

dalam suasana muhibah semangat

permuzakarahan dan hubungan

silaturahim yang mantap. Syukur

. ألحمد لل

selama beberapa hari kita ألحمد لل

bersidang di Dewan yang mulia ini,

persidangan telah dapat berjalan dengan

lancar dan teratur. Lebih dahulu kaola

sangat-sangat merakamkan ucapan


Yang Berhormat Yang Di-Pertua kerana

memimpin permesyuaratan ini dengan

sabar, tenang dan penuh kebijaksanaan

serta memberi peluang yang saksama

kepada kaola untuk mengutarakan

soalan-soalan serta meneliti penjelasan

setiap isu-isu yang ditimbulkan oleh

kaola sebagai Ahli Yang Berhormat.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Kaola juga

merakamkan penghargaan dan terima

kasih kepada Yang Dimuliakan Pehin


Jurutulis yang dapat menjalankan tugas

dengan baik sepanjang persidangan

yang telah berjaya memfokuskan

perbahasan kepada Anggaran Rang

Belanjawan 2019/2020 sebagai agenda

utama dalam persidangan, di samping

berjaya memandu persoalan dan isu lain

yang tidak kurang pentingnya untuk

disuarakan di dalam Dewan yang mulia

ini.

Kaola tidak lupa juga merakamkan


keseluruhan pegawai-pegawai dan

kakitangan-kakitangan Jabatan Majlis-

Majlis Mesyuarat Negara atas sokongan

dan kerjasama yang diberikan kepada

kaola sepanjang permesyuaratan ini.


Ahli Yang Berhormat. Dalam kesempatan

yang sangat berharga ini, izinkan kaola


87

merujuk mengenai titah Kebawah Duli



Brunei Darussalam semasa Istiadat

Pembukaan Rasmi Mesyuarat Pertama


Majlis Mesyuarat Negara pada hari

Khamis, 7 Mac 2019. Baginda bertitah

berkenaan menyentuh tentang ekonomi

Negara Brunei Darussalam tidak

ketinggalan membina persekitaran

yang kondusif di peringkat antarabangsa

dengan menyertai beberapa

perjanjian perdagangan-perdagangan

bebas dengan rakan-rakan serantau

antarabangsa sebagai memberi peluang

pasaran di negara-negara berkenaan.

Dalam hubungan ini, kaola percaya

dengan tunjuk ajar dan langkah yang

positif oleh kerajaan baginda dalam

memastikan peluang perniagaan bagi

memasarkan produk kitani di peringkat

antarabangsa akan terbuka luas.

Seterusnya merupakan gelombang

mempelbagaikan ekonomi negara

bertepatan dengan road map industry

negara. Semoga langkah-langkah dalam

usaha ini, akan menghasilkan yang

terbaik untuk negara kita semuanya.


Ahli Yang Berhormat. Satu perkara yang

kaola ingin timbulkan ialah mengenai

penyelarasan dan mengemaskinikan

cukai tanah ke atas tanah-tanah yang

termasuk dalam peluasan kawasan

Lembaga Bandaran Bandar Seri

Begawan, yang bermula pada

12 April 1999 bersamaan 6 Muharam

1420 supaya kadar cukai tanah yang

terbaharu itu akan dapat

dipertimbangkan dan dikaji semula

sebaik-baiknya untuk meringankan

kesulitan dan beban yang tidak

munasabah kepada masyarkat umum

khususnya kepada penduduk-penduduk

yang berpendapatan rendah.

Kaola juga ingin membawa mengenai

pemedulian terhadap permasalahan

rakyat. kerajaan masih mampu ألحمد لل

memeduli komitmen sosial dalam

membantu bagi menghulurkan kepada

yang kurang berkemampuan. Walaupun

menghadapi kegawatan ekonomi namun

pihak kerajaan khususnya Jabatan

Pembangunan Masyarakat, Majlis Ugama

Islam Brunei dan Yayasan Sultan

Hassanal Bolkiah terus memberikan

pertimbangan kepada pemohon-

pemohon yang benar-benar susah dan

memerlukan bantuan.

Apa yang kaola harapkan ialah proses

bagi mendapatkan bantuan-bantuan

tersebut hendaklah dipercepatkan

kerana keperluan hidup seseorang insan

yang susah sangat memerlukan bantuan

segera. Ini adalah pengalaman seorang

pemimpin akar umbi melayan nasib anak

bangsa yang berpendapatan rendah.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Dalam ألحمد لل

fakta-fakta yang dikongsikan dalam

ucapan mukadimah dan dalam

menjawab soalan-soalan yang kaola

kemukakan, sungguh berguna kepada

kaola kerana ia memudahkan kaola

untuk menyampaikan jawapan-jawapan

meyakinkan dan orang awam berhubung

masalah dan soalan yang telah mereka

kemukakan. Kaola dengan hati yang


88

penuh ikhlas tidak lupa mengucapkan

syabas dan terima kasih kepada Ahli-Ahli

Yang Berhormat yang penuh sabar

memberikan jawapan-jawapan dengan

panjang lebar, jelas dan terperinci

ke atas perkara-perkara yang kaola

timbulkan dalam Dewan yang mulia ini.

isu-isu soalan dan perbahasan ألحمد لل

yang disuarakan dalam Dewan ini dan

kaola berharap dapat diambil perhatian

dan tidak terlepas perhatian kerana

isu-isu tersebut juga kepentingan

negara, rakyat dan penduduk Negara

Brunei Darussalam. Kaola sebagai wakil

Yang Berhormat Daerah Brunei dan

Muara Zon 2, mengambil kesempatan

ini untuk mengucapkan ribuan terima

kasih kepada rakan-rakan Ahli Yang

Berhormat atas kerjasama yang

diberikan kepada kaola dalam

melaksanakan tanggungjawab masing-

masing sepanjang permesyuaratan.

Mudah-mudahan apa yang kita

bincangkan dan membahaskan akan

membuahkan hasil demi kesejateraan

rakyat dan penduduk negara kita.

Bagi mengakhiri Ucapan Penangguhan,

kaola di Dewan yang mulia ini, kaola

mewakili rakyat dan penduduk Daerah

Brunei dan Muara, Zon 2 menyembahkan

menjunjung setinggi-tinggi terima kasih

kehadapan Kebawah Duli Yang Maha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan


Darussalam ke atas keprihatinan baginda

yang mendalam kepada rakyat baginda.

Abis kaola berdoa ke hadrat

semoga Kebawah Duli هللا سبحانه و تعالى



Brunei Darussalam dan keluarga baginda

akan sentiasa dalam pemeliharaan dan

perlindungan سبحانه و تعالىهللا dan kekal

karar memerintah Negara Brunei

Darussalam yang kita cintai ini

آمين يا ر ب العـــالمين آمين

Bagi mengambil kesempatan, kaola

memohon maaf kepada Yang Berhormat

Yang Di-Pertua jika terdapat pertuturan

bahasa dan “suruk langkah” yang kurang

menyenangkan kepada Ahli-Ahli Yang

Berhormat, kaola juga ingin memohon

maaf jika terdapat soalan-soalan dan

pandangan-pandangan yang disuarakan

menyakitkan hati dan menyinggung

perasaan Ahli-Ahli Yang Berhormat.

Adapun yang disuarakan di Dewan yang

mulia ini, untuk menyampaikan dan

menyuarakan masalah-masalah yang

disuarakan oleh orang ramai dan

semata-mata menjunjung titah yang

telah dititahkan Kebawah Duli Yang Maha



Darussalam demi kesejahteraan rakyat

dan penduduk serta meningkatkan lagi

kualiti kehidupan rakyat. Sekian


Di-Pertua.


Terima kasih Yang Berhormat Pengiran

Haji Mohamed bin Pengiran Haji Osman

@ Othman. Yang Berhormat suaranya

ini selalu lantang, tapi walau

bagaimanapun hatinya baik. Saya

persilakan sekarang Yang Berhormat


89

Dayang Khairunnisa binti Awang Haji

Ash'ari.

Yang Berhormat Dayang

Khairunnisa binti Awang Haji

Ash'ari: Terima kasih Yang Berhormat

Yang Di-Pertua.


Yang Di-Pertua, Ahli-Ahli Yang

Berhormat. Kaola lebih dahulu

mengucapkan tahniah kepada

Yang Berhormat Yang Di-Pertua

atas kebijaksanaannya memimpin

Persidangan Majlis Mesyuarat Pertama


Majlis Mesyuarat Negara dengan lancar

dan penuh bermakna serta dalam

suasana aman.

Kaola juga tidak lupa mengucapkan

setinggi-tinggi terima kasih kepada Yang

Berhormat yang begitu tabah mendengar

soalan-soalan dan juga saranan-saranan

yang dikemukakan oleh Ahli-Ahli

Yang Berhormat, memberi penjelasan-

penjelasan kepada program-program

kemajuan dan perkembangan

serta pelaksanaan projek-projek

di kementerian masing-masing.

Tahun ini berlainan daripada tahun-

tahun sebelumnya dari segi pendekatan

antara Ahli Yang Berhormat dengan

pihak Kementerian. Ahli-Ahli Yang

Berhormat bukan saja menyampaikan

isu dan cadangan bagi pihak orang

ramai, tetapi juga diberi peluang dan

kesempatan untuk menjalankan

muzakarah bersama pihak Kementerian

dan jabatan-jabatan di bawahnya, dan

juga membuat lawatan bagi memahami

dengan lebih mendalam lagi akan

program-program dan inisiatif kerajaan.

Lawatan-lawatan ini sangat berguna

dalam mengongsikan kelebihan,

kelemahan dan juga hasil ataupun impak

daripada inisiatif-inisiatif tersebut.

Di sinilah Ahli-Ahli Yang Berhormat dapat

melihat kepentingan penyelarasan

program-program yang dibuat oleh

setiap kementerian, dan yang lebih

penting lagi ialah mengongsikan

matlamat dan kemajuan inisiatif-inisiatif

tersebut agar orang ramai dapat turut

memahami tentang perkembangan

dalam mencapai Wawasan Brunei 2035.

Ini termasuklah dengan memastikan

laman sesawang dan media sosial

kerajaan perlu up-to-date dan engaging.

Kita diminta untuk tidak membangkitkan

isu-isu lama sewaktu mesyuarat pada

tahun ini. Tapi kaola berharap, ini tidak

bermaksud isu-isu lama yang belum

selesai dilupakan. Perkara-perkara

yang masih menjadi kebimbangan

orang ramai, termasuklah isu

stateless, perumahan yang rosak,

bangunan yang terbiar, tidaklah patut

dilupakan begitu sahaja. Namun

demikian, juga kerana isu-isu yang

dibangkitkan sebelum ini telah mendapat

penyelesaian dan hasil yang ألحمد لل

sangat positif.

Sebagai contoh, dari sektor belia, kita

dapat melihat sokongan bagi

pembangunan belia yang sangat ketara

dengan pengubahsuaian Pusat Belia,

penglibatan belia yang aktif dalam

beberapa program kebangsaan, reviu

Dasar Belia dan platform-platform bagi

belia menonjolkan bakat mereka


90

di samping menggalakkan perusahaan

belia.

Bagi sektor alam sekitar pula, terdapat

peningkatan yang ketara dari segi No

Plastic Bag initiative yang telah dilaratkan

kepada setiap hari dan penempatan lebih

banyak tempat pengumpulan kitar

semula di seluruh negara.

Kaola menyambut baik jua inisiatif

baharu, iaitu TEKAD untuk mendorong

mereka yang kurang berkemampuan

untuk meningkatkan peluang mereka

untuk keluar daripada poverty cycle.

Dari segi pekerjaan, walaupun purata

pengangguran agak tinggi, namun

jumlah pekerja tempatan di sektor

swasta sudah meningkat. Di samping itu,

banyak peningkatan dari segi program-

program bagi meningkatkan kapasiti

pencari kerja, dan juga platform bagi

usahawan dan pengusaha bisnes.

Seperti tahun-tahun sebelumnya, kami

akan terus membincangkan dan

bekerjasama dengan Yang Berhormat

Menteri-Menteri yang berkenaan untuk

mencari jalan penyelasaian bagi perkara-

perkara yang telah ditimbulkan.

Ini termasuklah meningkatkan tadbir

urus (governance), menghapuskan

rasuah, memastikan ketelusan,

mengurangkan pembaziran di sektor

awam, memastikan peralihan kerja yang

betul dilaksanakan dan menawarkan

lebih banyak perkhidmatan yang boleh

dibuat atas talian.

Inisiatif-inisiatif untuk menyumbang

kepada menangangi isu perubahan iklim

juga akan banyak membawa manfaat

kepada negara. Dengan mengurangkan

pembaziran tenaga dan air, ia juga

membantu dalam mengurangkan

pebelanjaan kerajaan. Negara akan lebih

bersih dengan penggunaan sumber alam

yang lebih baik. Kita juga dapat

mengurangkan jumlah sampah yang

dihantar ke tempat pelupusan sampah

dengan menguatkan sistem kitar semula.

Dari segi menyumbang kepada ekonomi,

kita perlu melihat pelbagai cara yang

boleh kita buat untuk meningkatkan

jumlah pelancong ke negara ini di bawah

inisiatif kementerian masing-masing.

Pelancongan tidak semestinya mengikuti

konsep tradisional iaitu untuk

kebudayaan atau alam semula jadi.

Sebaliknya, terdapat peluang dari sektor

pendidikan, sektor kesihatan, sektor

keagamaan dan persatuan belia juga

boleh menganjurkan program

antarabangsa mereka sendiri. Pelbagai

cadangan lain seperti memperkenalkan

busking zone juga adalah satu cara

yang dapat membantu menambah

keceriaan mengikut peraturan-peraturan

yang tertentu.

Sistem pengangkutan awam sudah mula

dipertingkatkan, dan kerjasama dari

semua pihak, ataupun whole of nation

approach, amatlah diperlukan bagi

mencapai tujuan yang diharapkan.

Kebajikan warga tua, Orang Kelainan

Upaya dan mereka yang kurang bernasib

baik haruslah juga sentiasa dijaga agar

tiada yang ketinggalan dalam mencapai

Wawasan Brunei 2035.


91

Kepada Yang Dimuliakan Jurutulis, Yang

Mulia Timbalan Jurutulis dan pegawai-

pegawai serta kakitangan Jabatan

Majlis-Majlis Mesyuarat Negara, kaola

ingin mengucapkan terima kasih di atas

kesabaran dan kecekapan dalam

menyusun agenda mesyuarat.

Kaola juga tidak lupa memohon maaf jika

terdapat sebarang perbuatan yang

kurang sopan dan percakapan yang

menyinggung perasaan yang sengaja

atau tidak sengajakan.


Terima kasih Yang Berhormat Dayang

Khairunnisa binti Awang Haji Ash'ari.

Saya persilakan Yang Berhormat Awang

Iswandy bin Ahmad.

Yang Berhormat Awang Iswandy

bin Ahmad: Terima kasih, Yang



Kaola lebih dahulu mengucapkan

setinggi-tinggi tahniah dan ribuan terima


Di-Pertua, yang telah memimpin dan

mempengerusikan Mesyuarat Pertama


Majlis Mesyuarat Negara pada tahun ini

dari awal hingga akhir, dengan sabar,

adil dan penuh kewibawaan.

Kaola juga mengucapkan terima kasih

kepada Yang Berhormat Menteri-Menteri

yang mendengar, menerima cadangan

dan jua seterusnya memberi

penerangan, dan apa yang kaola amat

hargai iaitu juga turut memberi nasihat

ke atas Usul-Usul dan pertanyaan yang

dibawa.

Kaola tidak juga lupa mengucapkan

berbanyak-banyak terima kasih kepada

Yang Dimuliakan Jurutulis dan ucapan

terima kasih ini juga ditujukan kepada

Yang Mulia Timbalan Jurutulis dan semua

pegawai serta kakitangan Jabatan Majlis-

Majlis Mesyuarat atas bantuan dan

sokongan yang telah diberikan. Tidak

lupa jua sokongan dari semua dari agensi

yang hadir di Dewan ini mahupun orang

awam yang mengikuti dari luar sana.

Kaola menyokong penuh saranan dan

nasihat daripada Yang Berhormat

Menteri-Menteri serta Ahli-Ahli Yang

Berhormat untuk terus memberi

sokongan dan sandaran kepada para

belia kitani. Kaola juga menyeru kepada

semua agensi kerajaan, swasta dan

masyarakat untuk mempraktikkan

meaningful youth participation

(penglibatan belia yang bermakna) dan

tidak bersifat tokenistic.

jika belia dilibatkan dalam إن شاء الل

kemajuan negara secara youth-adult

partnership, kitani akan nampak

manfaatnya seperti perspektif yang luas

dan inclusive, serta rakyat yang lebih

bermaklumat dalam sama-sama mencari

penyelesaian dalam pembangunan

negara.


92


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Kaola

menyambut baik jawapan-jawapan dari

Yang Berhormat Menteri-Menteri

mengenai perkara-perkara yang

diutarakan pada tahun ini. Kitani telah

membincangkan mengenai banyak

agenda kebangsaan kitani. Antara

perubahan besar yang diharap dapat

diusahakan bersama-sama ialah, seperti:

1 Pendidikan kesihatan reproduktif.;

2 Pembasmian buli dalam kalangan

masyarakat kitani termasuk cyber

bullying.;

3 Kongres Belia Kebangsaan yang

akan diadakan.;

4 Keusahawanan dan peluang

pekerjaan, termasuk

penambahbaikan program i-Ready.;

5 Isu perumahan termasuk penjamin

dan persekitaran seperti marine

debris dan single use plastic.; dan

6 Pembangunan sukan termasuk

kebajikan ahli sukan dan e-sports.

Kaola harap, marilah kita semua turut

serta dalam semua inisiatif ini, sama ada

secara langsung atau tidak langsung.

Kaola menyambut baik usaha-usaha

yang dijalankan ataupun yang masih

dalam perancangan yang sudah panjang

lebar kitani kongsikan dalam Dewan ini

dan berdoa semoga niat baik kitani itu

diberkati dan menampakkan hasil yang

diharapkan آمين يا ر ب العـــالمين آمين .

Kaola juga ingin menyatakan, beberapa

perbincangan kitani ada yang bersifat

meningkatkan hasil negara atau

mengurangkan perbelanjaan kitani,

seperti:

1 Kenaikan substantif peruntukan

untuk pelancongan.;

2 Penjimatan subsidi dengan

menggalakkan penggunaan

kenderaan mesra alam (green

vehicle).;

3 Menggalakkan belia masjid untuk

menceburi keusahawanan.; dan

4 Pembangunan emerging industries

seperti e-Sports dan industri baru

untuk diteroka negara seperti industri

perfileman ataupun industri sukan

profesional.

Kaola harap industri baharu mahupun

industri berpotensi sebegini diberi fokus

untuk dimajukan, kerana di beberapa

negara di sekeliling kita sudah

menyaksikan kejayaannya. Janganlah

kitani hanya sebagai penonton kepada

kejayaan itu, namun kitani ketengahkan

kemampuan orang-orang kitani

di persada dunia.

Kita sudah ada belia yang menerima

menerima pengiktirafan seperti

Anugerah Belia Cemerlang,

membanggakan negara di Majlis

Tilawah Al-Quran Peringkat

Antarabangsa, menerima Queen’s Young

Leaders Award, Commonwealth Youth

Awards dan malahan baru beberapa

hari lalu, penuntut kitani memenangi

pingat di Special Olympics World Games


93

Abu Dhabi. Berbanggalah dengan

pencapaian orang kitani. Namun yang

penting kitani usahakan bagaimana

untuk meramaikan lagi orang-orang

kitani yang berjaya dalam bidang

masing-masing.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Jika perkara-

perkara yang telah kaola bawakan itu

mungkin terlalu banyak, dan jika cuma

3 perkara besar dari kaola sendiri yang

dapat diberi keutamaan, maka kaola

berfikir 3 perkara di bawah perlu diberi

perhatian khusus:

1 Dasar sukarelawan negara. Ini akan

dapat lagi mengembangkan serta

memberi perlindungan kepada

pergerakan sukarelawan kitani, dan

diharap meningkatkan sikap kitani

untuk tolong-menolong ke arah

kebaikan.;

2 Progressive Wage Model untuk

Minimum Wage. Perkara ini dapat

melindungi pekerja-pekerja kitani

di sektor swasta khasnya, dan

menggalakkan lagi lifelong learning

yang kitani sebut-sebut untuk

meningkatkan kebajikan dan

kemahiran pekerja sektor swasta.;

dan

3 Child safety seat. Bagi kaola, selaku

jua sebagai Duta Majlis Kebangsaan

Keselamatan Jalan Raya.

Keselamatan di jalan raya adalah

penting dan setentunya, semua yang

berada di jalan raya mahu pulang

dengan selamat. Apatah lagi kanak-

kanak yang tidak berdosa, janganlah

hanya kerana kitani tidak dapat

menyediakan kerusi keselamatan

yang bersesuaian.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Terakhir

sekali, kaola menyambut baik cadangan

yang pernah dibuat untuk Yang

Berhormat Menteri-Menteri untuk

mengemukakan soalan-soalan pulangan

kepada Ahli-Ahli Yang Berhormat.

Beberapa orang Ahli-Ahli Yang

Berhormat adalah ahli kepada

beberapa majlis, lembaga, suruhanjaya,

jawatankuasa, dewan perniagaan,

inisiatif-inisiaitif atau program-program

kebangsaan dan pelbagai lagi decision

making agencies baik di peringkat

kebangsaan, NGO mahupun akar umbi.

Malah, jika ia tidak menjadi kesalahan

peraturan-peraturan mesyuarat Majlis

Mesyuarat Negara, jika ada Soalan-

Soalan Yang Telah Diberi Notis ataupun

soalan di peringkat jawatankuasa

ditujukan kepada Yang Berhormat

adalah sesuatu dalam pandangan kaola

membuat persidangan kitani di Dewan

yang mulia ini lebih telus memahami

dan juga dapat memahaminya dari

perspektif yang lebih luas, sekian.


Di-Pertua.



Iswandy bin Ahmad. Saya persilakan

Yang Berhormat Pehin Datu Imam Dato

Paduka Seri Setia Ustaz Haji Awang

Abdul Hamid bin Bakal.


94

Yang Berhormat Pehin Datu Imam

Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji

Awang Abdul Hamid bin Bakal:


Di-Pertua dan Ahli-Ahli Yang Berhormat.

Kaola mengucapkan tahniah kepada

Yang Berhormat Yang Di-Pertua atas

kecekapan memimpin permesyuaratan

dan juga kepada pegawai-pegawai

Jabatan Majlis-Majlis Mesyuarat Negara

memudah cara permesyuaratan

sehingga mesyuarat berjalan lancar,

teratur lagi memuaskan.

Kaola tidak akan berucap panjang lebar

dalam Ucapan Penangguhan ini. Kaola

cuma ingin menyentuh tentang

pembinaan masjid di seluruh negara.

Pada tahun Rancangan Kemajuan

Negara yang lalu, Kerajaan Kebawah Duli



Brunei Darussalam telah berjaya

membina 6 buah masjid dengan

menggunakan peruntukan kewangan

kerajaan sepenuhnya. Kaola bersyukur

kepada ألل سبحانه وتعالى pihak kerajaan

tetap komited untuk membina dan

membangun syi’ar Islam berupa masjid

pada setiap Rancangan Kemajuan

Negara.

Kaola berharap dalam Rancangan

Kemajuan Negara Ke-5 pada tahun akan

datang, yang bermula tahun 2019 ini,

pembinaan masjid akan tetap

dilaksanakan sekurang-kurangnya

6 buah masjid lagi atas belanjawan

penuh kerajaan.

Adapun pembinaan masjid-masjid

menerusi Tabung Dana Pembinaan

Masjid tetap kaola alu-alukan dan

semoga berjalan terus selagi pembinaan

masjid diperlukan di kampung-kampung

khasnya dan di mana-mana tempat yang

memerlukan. Mudah-mudahan dengan

pembinaan masjid-masjid yang berupa

syi’ar-syi’ar Islam ini negara kita akan

terus diberkati dengan pengurniaan

keamanan dan ketenteraman,

kemakmuran dan kesejahteraan hingga

akhir zaman.

Barang siapa menegakkan agama

nescaya akan menolongnya dengan

berbagai-bagai cara termasuklah

keberkatan dalam sebarang bidang

kehidupan mereka. Kesejahteraan yang

berkekalan adalah salah satu keberkatan

yang dikurniakan oleh ألل سبحانه وتعالى

meskipun dalam keadaan ekonomi

yang agak berkurangan. Demikianlah

pentingnya keberkatan itu.

Akhirnya, kaola berdoa ke hadrat

mudah-mudahan هللا سبحانه و تعالى

mengurniakan Kebawah Duli Yang Maha



Darussalam sihat walafiat, dilanjutkan

usia, taufik dan hidayah, aman makmur

dan kekal karar memerintah Negara

Brunei Darussalam turun menurun

hingga ke akhir zaman. Begitu juga ke

atas Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran

Anak Hajah Saleha serta ahli-ahli


95

keluarga baginda sekalian.

آمين آمين يا ر ب العـــالمين

Sekian terima kasih.


Terima kasih Yang Berhormat Pehin Datu

Imam Dato Paduka Seri Setia Ustaz Haji

Awang Abdul Hamid bin Bakal. Sekarang

saya persilakan Yang Berhormat Pehin

Udana Khatib Dato Paduka Seri Setia

Ustaz Haji Awang Badaruddin bin

Pengarah Dato Paduka Haji Othman,

Menteri Hal Ehwal Ugama.

Yang Berhormat Menteri

Hal Ehwal Ugama: حيم ن الر حم بسم الل الر


Di-Pertua. Kaola dengan hormat turut

menyertai semua rakan-rakan sejawatan

atau sahabat-sahabat daripada Ahli-Ahli

Yang Berhormat yang menyokong

ucapan Penangguhan Permesyuaratan

kitani ani dan juga mengucapkan terima

kasih serta penghargaan yang tinggi

terutama sekali kepada Yang Berhormat

selaku Yang Berhormat Yang Di-Pertua

dan seterusnya kerabat-kerabat kerja

Jabatan Majlis-Majlis Mesyuarat Negara

yang diketuai oleh Yang Dimuliakan


Jurutulis serta juga sekalian pegawainya,

kakitangan yang telah memungkinkan

permesyuaratan kita ini berlangsung

secara baik dan lancar.

Yang Berhormat Yang Di-Pertua. Kaola

mengambil kesempatan untuk dengan

ringkas menyatakan 2 perkara sahaja:

1. Terima kasih dan penghargaan

kepada semua Ahli Yang Berhormat

sama ada yang telah ikut serta

membahaskan Anggaran Belanjawan


dengan penuh pengertian dan juga

yang lebih awal mengemukakan

Soalan-Soalan Yang Telah Diberi

Notis sekitar perkhidmatan

Kementerian Hal Ehwal Ugama.

Ternyata Yang Berhormat Yang

Di-Pertua, kesemuanya itu telah

mengilhamkan untuk Kementerian

Hal Ehwal Ugama untuk

mengukuhkan cara kerjanya yang

tidak sahaja melihat apa yang ada

tetapi ialah juga memandang

ke hadapan melihat apa yang

sepatutnya ada iaitu memandang

ke hadapan dengan yakin.

Antaranya, cadangan Yang

Berhormat Awang Haji Ramli bin Haji

Lahit, wakil Daerah Tutong yang

disampaikan pagi tadi mengenai

kepentingan mendirikan masjid

di Kampung Ukong. Kaola

menghargai dan ingin menyatakan

bahawa sebenarnya dalam

Perancangan 5 Tahun Tabung Dana

Masjid iaitu tahun 2018/2022, Masjid

Kampung Ukong adalah salah

sebuah daripada yang akan dibina

yang telah diluluskan oleh Majlis

Ugama Islam Brunei dan mendapat

perkenan Kebawah Duli Yang Maha



Darussalam dengan peruntukan

dianggarkan $1.4 juta untuk kapasiti

300-400 orang jemaah sesuai


96

dengan keadaan penduduk

di sekitarnya.; dan

2. Dalam ucapan kaola semasa

membentangkan belanjawan


sebanyak lebih $246 juta yang

disokong itu yang sebahagian

besarnya kaola menyatakan 76%

daripada jumlah tersebut adalah

untuk menyokong perkhidmatan

bidang persekolahan dan pendidikan

agama. Kaola menyatakan ianya

sebagai suatu petanda yang nyata

dan jelas bahawa Kerajaan Kebawah

Duli Yang Maha Mulia Paduka

Seri Baginda Sultan dan Yang Di-

Pertuan Negara Brunei Darussalam

tetap komited meneruskan dan

mendukung teras dasar dan falsafah

pendidikan nasional kita yang tidak

mengesampingkan aspek pelajaran

dan pendidikan Islam dalam

pembentukan generasi negara yang

berilmu dan beriman pada masa

sekarang dan pada masa akan

datang.

Kaola bersyukur, kita yakin juga

majoriti rakyat di luar sana melihat ini

sebagai suatu yang wajar. Dalam

pada itu, tentu sahaja kita mahukan

dan malah berharap supaya dasar

dan teras falsafah pendidikan yang

dilaksanakan akan dilaksanakan

sebijak-bijaknya dan menepati

sasaran supaya objektif persekolahan

dan pendidikan agama itu berjaya

dicapai sebaik-baiknya. Kerana itu

sokongan belanjawan sejumlah itu

telah dirancang di peringkat

kementerian kemudian disokong

di peringkat Jawatankuasa

Belanjawan dan seterusnya

diluluskan atau disokong di peringkat

kabinet dan seterusnya diluluskan


Namun Yang Berhormat Yang

Di-Pertua ada orang lain di luar

Dewan ini yang tidak ataupun

belum memahami teras dan dasar

pendidikan kebangsaan kita itu, dia

ataupun mereka melihatnya sebagai

sesuatu yang membazir dan meminta

jumlah sebanyak itu digunakan atau

ditambahkan kepada peruntukan

bidang-bidang lain yang dilihat utama

dalam keadaan belanjawan defisit

sekarang.

Orang lain yang melihat dan berfikir

sedemikian itu telah menghubungkan

aliran pendidikan Islam dan

persekolahan agama sehingga

ke peringkat pengajian tinggi Islam

itu dengan isu marketability dan

employablity yang dihadapi oleh

lepasan aliran pendidikan Islam. Ini,

terus terang Yang Berhormat Yang

Di-Pertua, kaola sambut baik, tetapi

dalam masa yang sama kaola ingin

menegaskan bahawa aliran lepasan

pendidikan Islam terbukti boleh

mengerjakan bidang-bidang lain dari

bidang-bidang perkhidmatan ugama.

Contohnya, ada graduan yang

berkhidmat dalam bidang diplomatik,

bidang undang-undang bukan

undang-undang syariah semata-

mata, bidang kewangan, perbankan

bahkan dalam bidang perkhidmatan


97

Angkatan Bersenjata Diraja Brunei

dan lain-lain lagi.

Satu lagi, kaola suka ingin menyatakan

isu capability dan employability keluaran

atau aliran lepasan pendidikan Islam dan

persekolahan agama tidak wajar kita

lihat ia sebagai satu isu yang terpencil

remote issues dan kerana itu kononnya

berkekehendakkan huraiannya yang

tersendiri keseluruhan isu yang dihadapi

oleh lepasan-lepasan aliran pendidikan

umum yang terus kita fikirkan itu.

Contohnya, Yang Berhormat Yang

Di-Pertua, kaola diberikan catatan dari

laporan Job Centre (JCB) Supply Data

as at 28 Disember 2018 ada seramai

9,841 active job seekers. Kaola melihat

yang pencari kerja itu kelulusan

accounting and finance tidak ada

kelulusan engineering, architecture

begitu juga dengan dari huruf ‘B’ iaitu

building service engineering dan banyak

lagi ‘B’ itu dan seterusnya.

Dari sejumlah lepasan HND, bidang-

bidang ini sahaja kaola mengira lepasan

Islamic Religious Studies, Islamic studies

pengajian Islam, Al-Quraan Studies ada

cuma 16 orang daripada jumlah 952

orang lepasan HND yang mencari

pekerjaan bukanlah maknanya itu sahaja

yang tidak bekerja tetapi mereka yang

mencari pekerjaan yang berdaftar di Job

Centre. Sementara, kelulusan yang dari

1st Degree ke atas dari seramai 2,614

orang yang menjanjikan profesion yang

baik sebagai contoh biomedical science

dan bermacam-macam lagi dan ada juga

Arabic Language, Islamic Finance,

Islamic Law, Islamic Religious Studies.

Dari jumlah 2,614 lepasan ijazah ini

hanya seramai 147 orang lepasan aliran

pendidikan Islam.

Dalam hal ini, untuk mengasingkan isu

marketability dan employablity ini,

pengajian Islam lain dan jurusan lain,

kaola rasa adalah tidak bijak. Kita

di Dewan ini bahkan di luar Dewan

ini sering menyebut-menyebut isu

pekerjaan bagi belia kitani adalah isu

nasional yang kitani cuba huraikan dan

telah pun kerajaan huraikan dengan

beberapa penubuhan pusat-pusat untuk

latihan-latihan tertentu dan termasuk

mereka dari lepasan pendidikan Islam.

Seterusnya, kaola seperti juga Ahli-Ahli

Yang Berhormat yang lain terutama

sekali Yang Berhormat Menteri selalu

menyanjung tinggi sikap terpuji yang

dinampakkan oleh belia kita pada masa

ini dan melihat isu kesulitan mereka

mendapatkan pekerjaan adalah suatu

realiti yang dihadapi sebagai cabaran.

Oleh itu, sudah ada mereka yang

berusaha sendiri menubuhkan firma-

firma atau syarikat-syarikat dalam bidang

yang mereka boleh lakukan untuk

perkhidmatan orang ramai dan termasuk

juga dalam bidang perkhidmatan agama

swasta.

Satu perkara yang ingin kaola sentuh

seterusnya, dalam kaola menyambut

baik menghubungkan pendidikan aliran

Islam dengan marketability dan

employablity mereka harus dilihat

bersama dengan isu-isu lain. Tetapi,

kaola tidak dapat menerimanya sebagai

suatu isu yang menjadikan di Dewan ini

tidak ada yang bersuara, tetapi di mana-

mana kalau sampai yang melihat supaya


98

pendidikan aliran Islam itu dihapuskan

sahaja. Kaola fikir penglihatan yang

sedemikian itu tentulah satu perkara

yang agak ganjil dalam keadaan kitani

di Brunei.

Oleh itu, ada rakan-rakan bertanya,

macama itukah dan aslikah ideakan

menghapuskan itu benar-benar idea

orang kitani atau ia asli dengan

trademark yang disebut-sebut akronim

Indonesia ‘aspal’. Lebih dipersoalkan lagi

apakah idea itu benar-benar local

product dengan bahan-bahannya semua

sekali local product atau bahan luar

dipasang dalam negeri. Ini adalah untuk

perhatian kitani dalam Dewan ini supaya

mengambil maklum mengenainya.

Kaola tidak terfikir sedemikian, sebagai

orang yang faham akan kepentingan

Negara Brunei Darussalam, kepentingan

pendidikan agama Islam Brunei yang kita

berfahaman bahawa sejarah sosial dan

politik Brunei tidak pernah menyatakan

ataupun tidak pernah mendapati agama

itu sebagai penghalang kemajuan

ataupun perkembangannya. Bahkan

agama itu sebagai sebahagian penting

daripada unsur-unsur pemangkin bagi

kelangsungan negara Brunei ini,

survivalitynya sehinggalah kepada

zaman ini yang menjadi sebuah negara

moden yang berkembang maju dalam

erti kata sesuai dengan acuannya, sesuai

dengan saiznya dan sesuai untuk masa

depannya yang berpanjangan sebagai

sebuah negara berpemerintahan beraja

yang jati dengan keasliannya.

Oleh yang demikian, kita bersyukur

pertama sekali ke hadrat ألل سبحانه وتعالى

dan kita menjunjung tinggi komitmen

kerajaan kita di bawah kepimpinan yang

berwibawa Kebawah Duli Yang Maha

Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji

Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah

ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar

‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien,


Brunei Darussalam, yang

dengan bijaksana mempertahankan,

meneruskan dan mengembangkan

falsafah pendidikan negara yang sama

berteraskan pendidikan Islam dan

persekolahan agama yang diasaskan

oleh Paduka Ayahanda Baginda,


Saifuddien Sa’adul Khairi Waddien.

Kita teruskanlah berusaha dan

mendoakan supaya Negara Brunei

Darussalam yang kecil molek ini akan

kekal aman sejahtera yang berpanjangan

dengan kita sekalian bersatu padu

di bawah kepimpinan raja.

Sekian, dan kaola memohonkan

kemaafan yang ada dalam Dewan ini,

sepanjang 11 hari kita bersidang

bermesyuarat, ‘sumur di ladang sedianya

ada’, ini bukan pantun Yang Berhormat

Yang Di-Pertua, kalau pantun bunyinya

‘kalau ada sumur di ladang’, ini:

Sumur di ladang sedianya ada,

Kalau tiada di mana peladangkan

mandi?

Umur panjang kalau pun ada,

Sebaiknya, baik tah sebentar awal ‘ani’,

Kitani bermaaf-maafan sekarang ‘ani’.

Sekian.


99

Terima kasih, Yang Berhormat Yang

Di-Pertua.


Ahli-Ahli Yang Berhormat. Saya

mengucapkan terima kasih dan setinggi-

tinggi penghargaan atas Ucapan-Ucapan

Penangguhan yang disampaikan oleh

Ahli-Ahli Yang Berhormat sebentar tadi.

dalam kesempatan ini, saya ingin ألحمد لل

mengucapkan setinggi-tinggi terima

kasih dan penghargaan yang tulus ikhlas

atas kerjasama yang diberikan kerana

kita telah dapat melaksanakan

Persidangan Majlis Mesyuarat Negara

ini yang telah diadakan selama 11 hari

dengan penuh telus, sempurna dan

dalam suasana yang penuh harmoni dan

saling menghormati selaras dengan

konsep kehidupan kita berasaskan

Melayu Islam Beraja.

Saya juga ingin mengucapkan setinggi-

tinggi terima kasih dan penghargaan

kepada Yang Dimuliakan Jurutulis, Yang

Mulia Timbalan Jurutulis, Bentara-

Bentara Dewan serta pegawai-pegawai

dan kakitangan sama ada dari Jabatan

Majlis-Majlis Mesyuarat Negara mahupun

pegawai-pegawai dan kakitangan yang

dipinjamkan dari beberapa buah

kementerian dan jabatan atas usaha

gigih dan komitmen yang sepenuhnya

diberikan dalam menyediakan berbagai-

bagai keperluan sepanjang

permesyuaratan yang kita adakan.

Kesempurnaan Persidangan Majlis

Mesyuarat Negara ini juga adalah atas

kerjasama yang diberikan oleh semua

pihak yang membantu kita menyediakan

keperluan logistik dan keselamatan

termasuklah liputan media mass dari

pihak jabatan kerajaan yang lain seperti

Radio dan Televisyen Brunei, Jabatan

Penerangan serta media cetak dalam

negeri termasuk surat khabar tempatan

yang membolehkan orang ramai

mendengar dan mengikuti perbincangan-

perbincangan sepanjang persidangan ini.

Saya juga ingin menyembahkan

sepenuh-penuhnya menjunjung kasih

Kehadapan Majlis Kebawah Duli Yang


Haji Hassanal Bolkiah Mu’izzaddin

Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji

Omar ‘Ali Saifuddien Sa’adul Khairi

Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan

Negara Brunei Darussalam, atas

keberangkatan baginda bercemar duli

untuk membuka rasmi Istiadat

Pembukaan Rasmi Majlis Mesyuarat



pada hari Khamis, 30 Jamadilakhir 1440

Hijrah bersamaan 7 Mac 2019 Masihi,

dan seterusnya berkenan mengurniakan

titah pada majlis tersebut.

Titah Kebawah Duli Yang Maha Mulia

Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal

Bolkiah Mu’izzaddin Waddaulah ibni




Brunei Darussalam itu, amat mendalam

dan mempunyai pandangan jauh dan

jelas, mencerminkan keprihatinan

baginda terhadap kesejahteraan rakyat

dan kemakmuran negara yang

berpanjangan dan titah itu juga telah

memberikan sebagai satu guidelines


100

yang cukup mantap bagi kita

melaksanakan tugas-tugas di sepanjang

permesyuaratan kita kali ini.

kita perlu bersyukur kerana ألحمد لل

Kerajaan Kebawah Duli Yang Maha Mulia


Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam

masih mampu untuk menyediakan

Peruntukan Belanjawan yang

munasabah bagi Tahun Kewangan

2019/2020, meskipun kita berada

dalam kedudukan fiskal yang amat

menanggung defisit.

Meskipun begitu, Peruntukan Belanjawan

pada tahun ini sedikit meningkat

daripada Tahun Kewangan sebelumnya.

Oleh yang demikian, kita haruslah bijak

dan berhemah dalam membelanjakan

dan memfokuskan perbelanjaan yang

lebih efisien kepada perkara-perkara

yang akan meningkatkan ekonomi dan

produktiviti negara demi memelihara

kebajikan dan kesejahteraan hidup

rakyat dan penduduk di negara ini.

Saya rasa tema belanjawan bagi Tahun

Kewangan 2019/2020 iaitu “Investing In

Our Future” adalah bertepatan ataupun

relevan kena pada waktunya dan hasrat

kita untuk merealisasikan Wawasan

Brunei 2035.

Dalam perkara ini, kita seharusnya bukan

sahaja memfokuskan kepada usaha

untuk membangun ekonomi semata-

mata, tetapi juga pembangunan modal

insan atau sumber tenaga manusia

kerana di sinilah akan menjadi tunjang

kepada kemajuan sesebuah negara itu.

dengan komitmen dan usaha إن شاء الل

padu semua pihak yang berkenaan,

generasi kini dan juga masa hadapan

akan dapat menikmati hasil dari semua

usaha dan inisiatif yang kita usahakan

dan kita laksanakan masa kini.

Pihak kerajaan dan yang berkenaan

hendaklah juga terus memberikan

perhatian serius kepada generasi belia

kita selaku aset negara yang akan

meneruskan agenda pembangunan

seperti menyediakan platform dan

program-program up skilling, reskilling

untuk memastikan mereka ini kekal

relevan dengan peredaran masa.

Manakala pihak-pihak yang berkenaan

seperti belia dan para pengusaha sendiri

haruslah mengambil dan memanfaatkan

peluang-peluang yang disediakan.

Semua usaha dan inisiatif ini setentunya

memerlukan sokongan padu semua

pihak untuk memberikan impak yang

berkesan.

Sepanjang permesyuaratan kita pada

kali ini, kita juga telah membincangkan

pelbagai isu serta mendengar,

pandangan, cadangan dan

perkembangan mengenai projek-projek

kemajuan negara dan inisiatif-inisiatif

kerajaan dalam mempelbagaikan

ekonomi dan meningkatkan produktiviti

negara. Saya kira penting untuk kita

semua bekerjasama dan menerapkan

pendekatan whole of nation supaya

semua usaha dan inisiatif tidak akan

menjadi sia-sia dan akan membuahkan

hasil seperti mana yang kita sama-sama

hasratkan.


101

Akhir kata, kita haruslah menghakis

sikap terlalu bergantung pada kerajaan

dan di sebaliknya berganding bahu

membincangkan dan melaksanakan

usaha-usaha yang dapat membantu

mengurangkan beban-beban kerajaan

serta menggalakkan lagi pertumbuhan

ekonomi negara.

Saya berharap Ahli-Ahli Yang

Berhormat akan dapat meneruskan

lagi permuzakarahan di luar Dewan

yang mulia ini dalam mencapai hasrat

untuk membawa perubahan positif dan

signifikan kepada negara kita ini.

Dengan ucapan yang ringkas ini, maka

saya, menurut Peruntukan 35 (1) Dari

Peraturan Majlis Mesyuarat Negara,

maka Majlis Mesyuarat Negara ini saya

tangguhkan pada satu masa yang

belum ditetapkan tarikhnya. Dan secara

positifnya إن شاء هللا jika ada umur

kita akan berjumpa lagi, sekian.

(Persidangan Majlis Mesyuarat

Negara di tangguhkan)

(majlis mesyuarat disambung timbalan jurutulis serta ...majlis-mesyuarat.gov.bn/jmm...

Documents